Welcome 2018

W ELC OME 2018 2018 RETAIL / EN

CO LO UR G AM E S

COLOUR GAMES A colourful collection with playful elements and a Scandinavian touch.

Comfortably soft fabrics, created using artisan weaving techniques. As always we select pure materials, respecting the environment.

COLOUR GAMES tell a distinct design story, with leading roles for lively colours and contemporary geometrical elements.

Interplay between blocks and colour gradients where intensely deep tints contrast with refined neutrals.

WOVEN P L AINS NATUR AL ST RUC TUR E D LIV ING M ATE RIALS

AL MA 5 4

ALMA Soft, acoustic velour quality in a rich colour range. Alma is also suitable for upholstery and panels.

alma

curtain fabric

colourways

24

composition width

100 pe flame retardant 140 cm

repeat

-

cleaning shrinkage lightfastness

upbDl 6

weight

540 gr/m1

flame resistance

ISO 6940/6941

<1%

DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1

(scale 1-8)

B L I SS 4 8

B LI S S Colour woven structured fabric available in an extensive range of colours.

bliss

curtain fabric

colourways composition width repeat

26 100 pe trevira cs 140 cm -

cleaning

EpvDl R Industrial Wash

shrinkage lightfastness weight

<1% <1% 6 (scale 1-8) 434 gr/m1

flame resistance

BS 5867part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1

price

De Ploeg Postbus 298

t f

+31 492 386460 +31 492 386471

CED ER 0 3

CE DE R Quality containing linen, woven in bicolour. Colour structure in a wide range of natural shades.

ceder

curtain fabric

colourways composition width repeat

18 52 Li / 38 Vi / 10 Pa 140 cm -

cleaning shrinkage lightfastness weight

upxDl

price

<2% 4 510 gr/m1

(scale 1-8)

De Ploeg Postbus 298

t f

+31 492 386460 +31 492 386471

CO R 4 5

COR Quality woven in bicoloured structure. Trevira CS with a natural look and feel. A soft, smoothly flowing curtain.

cor

curtain fabric

colourways composition width

15 100 pe trevira cs 315 cm

repeat

-

cleaning shrinkage

<1%

lightfastness weight

5 885 gr/m1

flame resistance

BS 5867part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1

price

WpvDl <1% (scale 1-8)

De Ploeg Postbus 298

t f

+31 492 386460 +31 492 386471

GO O D MO R N I N G 0 8

GOODMORNING Floor length semi-transparent colour structure with a soft sheen.

Following on from our current quality Wind, available in an extended, updated range of colours.

goodmorning

curtain fabric with weighted cord

colourways composition width repeat

23 100 pe trevira cs 325 cm -

cleaning

EpvDl

shrinkage lightfastness weight

<1% <1% 5 (scale 1-8) 430 gr/m1

flame resistance

BS 5867part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1

price

De Ploeg Postbus 298

t f

+31 492 386460 +31 492 386471

GO O D N I G H T 4 5

G O O DN I GH T Floor length blackout fabric. This digitally printed uni looks like the colour has been sprayed on the fabric with an aerosol.

Based on the same principals as the Bloss, but now as a uni. This fabric can be supplied at short notice and comes in a wide range of colours.

goodnight

curtain fabric

BLACK OUT

tested at 15.000 lux TM 5.04 colourways composition

40 100 pe flame retardant

width

290 cm

repeat

-

cleaning

EpvDl R

iron on frontside Industrial Wash

shrinkage lightfastness weight

<2% <2% 5 840 gr/m1

(scale 1-8)

flame resistance

BS 5867part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1

price

De Ploeg Postbus 298

t f

+31 492 386460 +31 492 386471

O SKA 1 9

O SKA A bold but soft, loosely woven linen quality. Floor length colour structure in eight warm colours, beautifully suited to a Nordic interior.

oska ceder

curtain curtainfabric fabric

colourways colourways composition composition width width repeat repeat

8 18 100 52 pe Li /trevira 38 Vi /cs 10 Pa 140cm cm 310 - -

cleaning cleaning shrinkage shrinkage lightfastness lightfastness weight weight

upxDl upvDl

flame resistance

BS 5867part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1

price price

<2% <1% <1% (scale1-8) 1-8) 44 (scale 510gr/m1 gr/m1 695

DePloeg Ploeg De Postbus298 298 Postbus

+31492 492386460 386460 t t +31 +31492 492386471 386471 f f +31

SI V ERT 0 4

S I VE RT One of our classics, a bold quality with a shimmering finish.

Available in a wide range of updated colours.

sivert

curtain fabric

colourways composition width repeat

27 100 pe trevira cs 140 cm -

cleaning shrinkage lightfastness weight

<1,5% <1,5% 5/7 (scale 1-8) 494 gr/m1

flame resistance

EpcDl

BS 5867part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1

TI MB R E 5 8

TI MBRE Floor length colour woven fabric in a bicolour effect. Elegantly flowing and with a super soft feel.

timbre

curtain fabric

colourways composition width

20 100 pe trevira cs 320 cm

repeat

-

cleaning

WpvDl R Industrial Wash

shrinkage lightfastness

<1% 4/5

weight

750 gr/m1

flame resistance

BS 5867part 2, type C ISO 6940/6941

<1% (scale 1-8)

DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1

price

De Ploeg Postbus 298

t f

+31 492 386460 +31 492 386471

W EL L 5 8

WE L L Floor length woven bicolour uni. Semi transparent, soft and smoothly flowing. Available in an extensive range of colours.

well

curtain fabric

colourways composition width repeat

22 100 pe trevira cs 320 cm -

cleaning

EpvDl

shrinkage lightfastness weight

<2% <2% 4/5 (scale 1-8) 480 gr/m1

flame resistance

BS 5867part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1

price

De Ploeg Postbus 298

t f

+31 492 386460 +31 492 386471

CHOICE P UR E NATUR AL SAFE 100% NATURAL & FLAME RETARDENT MATERIAL This fabric gives a double sense of wellbeing. Choice is pure, yet functional. Enjoy the comfort of a 100% natural product without making concessions to safety. This quality is made from 70% viscose and 30% linen, making it fully biodegradable.

The innovative technique results in highly fire resistant pure fibres, without adding a chemical finish. Opt for a pure material in refined colour ranges, safe for man and environment.

CH O I CE 4 7

C HOI CE Colour woven fabric in a linen viscose combination. 100% natural and flame retardant. No chemical finish so biodegradable.

choice

curtain fabric

colourways composition width repeat

16 70 vi 30 li (COEX) 140 cm -

cleaning shrinkage

<1%

lightfastness weight

5 550 gr/m1

flame resistance

BS 5867 part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1

price

epcDl <1% (scale 1-8)

De Ploeg Postbus 298

t f

+31 492 386460 +31 492 386471

COLOUR PL AY GE NTLY WOVE N A ND PRI NTE D DESSINS

BE - STR I PE 5 2

BE - S T RI P E Floor length colour woven stripe design in the BE quality. Available in five unique colour combinations.

be stripe

curtain fabric

colourways composition width repeat

5 100 pe trevira cs 305 cm ca. 115 cm

cleaning

WpcDl R Industrial Wash

shrinkage lightfastness weight

<1% <1% 5 (scale 1-8) 530 gr/m1

flame resistance

BS 5867part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1

Âą305 cm

be stripe

NF P 92-507 M1

repeat Âą115 cm

price

De Ploeg Postbus 298 5700 AG Helmond

t +31 492 386460 f +31 492 386471 e sales@deploeg.com

B L O SS 7 8

B LO S S A subtle colour blend printed on Vliet fabric. This fabric has proven its value. The colour blend is sprayed on by aerosol and then turned into a digital print. The FR twine gives Bloss a lovely soft touch. Available in seven very striking colour combinations.

curtain fabric

colourways composition width repeat

6 100 pe flame retardant 290 cm -

cleaning shrinkage lightfastness weight

EpcDl

flame resistance

BS 5867part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1

price

<1% <1% 5/6 (scale 1-8) 480 gr/m1

De Ploeg Postbus 298

bloss

Âą290 cm

bloss

t f

+31 492 386460 +31 492 386471

FL O O R U- 0 0

F L OOR A playful floral design, printed on Clipper fabric. Floor length fabric in bicolour with a soft stonewashed finish.

curtain fabric

colourways composition width repeat

3 100 pe 300 cm 195 cm

cleaning shrinkage lightfastness weight

WpvDl

floor U

<1% <1% 4/5 (scale 1-8) 645 gr/m1

Floor

Âą300 cm

floor U

repeat Âą195 cm

price

De Ploeg Postbus 298 5700 AG Helmond

t +31 492 386460 f +31 492 386471 e sales@deploeg.com

FR AME 0 8

F R AME Geometric jacquard woven grid design in beautiful bicoloured Trevira CS yarns. The combination of a light sheen and the graphic design gives the fabric a technical look and feel.

frame

curtain fabric

colourways composition

10 100 pe trevira cs

width

150 cm

repeat

6 cm

cleaning

  Industrial Wash

shrinkage lightfastness

<1,5% 5/6

weight

360 gr/m1

flame resistance

BS 5867part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1

frame

<1,5% (scale 1-8)

repeat ±6 cm ±150 cm

price

De Ploeg Postbus 298

t f

+31 492 386460 +31 492 386471

G AME 9 4

G A ME Bold Scandinavian design, composed of colour blocks and geometrical forms. Printed on the BE fabric.

curtain fabric

colourways composition width repeat

3 100 pe trevira cs 300 cm 290 cm

cleaning

EpvDl R Industrial Wash

shrinkage lightfastness weight

<1% <1% 5 (scale 1-8) 530 gr/m1

flame resistance

BS 5867part 2, type C ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1

game

Âą300 cm

game

repeat Âą 290 cm

price

De Ploeg Postbus 298 5700 AG Helmond The Netherlands

t f e i

+31 492 386460 +31 492 386471 sales@deploeg.com www.deploeg.com

R I SK 0 4

RISK Design in graphic line pattern, printed on fabric quality Vliet. A floor length linen structure, dyed in bicolour. The twine in the FR yarn gives the fabric a delicate, soft touch. Available in seven soft natural shade compositions.

curtain fabric

colourways composition width

7 100 pe flame retardant 290 cm

repeat

143 cm

cleaning

EpcDl

shrinkage lightfastness weight

<1% <1% 5/6 (scale 1-8) 480 gr/m1

flame resistance

BS 5867part 2, type C

risk

Âą290 cm

risk

ISO 6940/6941 DIN 4102-B1 NF P 92-507 M1

repeat Âą143 cm

price

De Ploeg Postbus 298 5700 AG Helmond

t +31 492 386460 f +31 492 386471 e sales@deploeg.com

UPH O L S T ERY FABR I C S FEZ-WOOL, PANAMA & PANAMA-PLUS WOOL: Today’s vintage Ploegwool’s richly coloured woollen upholstery fabrics are a fixed part of our collection. Now De Ploeg is adding three new qualities, each with its own character and colour range: Fezwool – a subtle and refined structure Panama – a chunky and square fabric Panama Plus – even more robust than Panama A special finish gives the wool a comfortable, soft touch. The colour mixes, with refined pebble and powder tints and deep tones such as dark greens and blues, harmonize with any interior. Colours and textures reflecting the simplicity of Nordic Living. Now and for a long time to come, because these newest woven fabrics are durable and timeless, as always.

FEZ - W O O L 4 1

F E Z - W OOL Subtle, fine colour structure in 100% wool. Available in a colour spectrum encompassing 52 shades, varying from subtle unis to striking colour blends, depending on the contrast.

fezwool

upholstery fabric

colourways composition width repeat

52 100% Wv 140 cm -

cleaning shrinkage lightfastness pilling weight abrasion flame resistance

upbDl;0< 2% 5/6 (scale 1-8) 4 (scale 1-5) 560 gr/m1 >70.000 Martindale BS 5852 part 0+1

PAN AMA 1 7

PA N AM A Superb dobby woven upholstery fabric in 100% wool. Panama gets its name from the double threaded â&#x20AC;&#x2DC;Panamaâ&#x20AC;&#x2122; binding in which it is woven. Available in a range of 42 subtle warp and weft colour combinations.

panama/panama plus

upholstery fabric

colourways panama colourways panama plus composition panama composition panama plus width repeat

42 10 100% Wv 80% Wv / 10% Pe / 10% Co 140 cm -

cleaning shrinkage lightfastness pilling

upbDl

weight panama weight panama plus abrasion panama abrasion panama plus flame resistance panama

1000 gr/m1 1080 gr/m1 >60.000 Martindale >90.000 Martindale BS 5852 0+1

flame resistance panama plus

BS 5852 0+1 crib 5

5/6 4

<2% (scale 1-8) (scale 1-5)

PANAMA- PL US 5 3

PA NAM A- P L US Superb dobby woven upholstery fabric in a combination of 80% wool with 10% Polyester and 10% Cotton. Panama-plus is the bolder version of the Panama. Available in a range of 10 carefully selected colour pallets.

panama/panama plus

upholstery fabric

colourways panama colourways panama plus composition panama composition panama plus width repeat

42 10 100% Wv 80% Wv / 10% Pe / 10% Co 140 cm -

cleaning shrinkage lightfastness pilling

upbDl 5/6 4

weight panama weight panama plus abrasion panama abrasion panama plus flame resistance panama flame resistance panama plus

1000 gr/m1 1080 gr/m1 >60.000 Martindale >90.000 Martindale BS 5852 0+1 BS 5852 0+1 crib 5

<2% (scale 1-8) (scale 1-5)

C OLLECTION 2018

T HA NK Y O U! www.alexandervanberge.nl www.bregjenix.nl www.eyye.nl www.dekasstoor.nl www.vij5.nl www.nordinteriordesign.com www.mae-engelgeer.nl www.loof.nl

W W W. DEP L OE G.C OM