Issuu on Google+

COLLECTIE 2013


INLEIDING


Woon + Werk! Introductie collectie 2013 De Ploeg: Kleuronderzoek 2013

Het onderzoek in kleur is het startpunt van collectie 2013. Het kleurconcept eerst: de dessins worden erdoor opgebouwd. Het denken achter Kleurwerk in het kort: ieder ontwerp, weef- of drukstof start met 3 intense kleurtonen die de basis vormen van het dessin en een spel spelen met de natuurtinten. Deze manier van werken vanuit kleur bindt de collectie en daagt uit tot combineren.

Voel Comfort

In de ontwikkeling van nieuwe garens zochten ontwerpers naar een nieuw goed natuur gevoel. Nieuwe kwaliteit stoffen ontstaan, voor thuis & werk. Folk, Stam, Vliet en Wolk zijn gemaakt met de ontwikkelde garens, voel en verwonder!

Uni + dessin erop!

Dit jaar: goede kleurreeksen in basic unies. Daarop gedrukt: nieuwe & “oude vintage” dessins. (uni tinta en tinto waarop Dijk, Wad en Blad gedrukt.) Design concept en inspiratie: vintage design re-used. De manier van tekenen en de eenvoud van de silhouetten, zoals in de jaren ‘50/’60 zijn gebruikt, inspireert de ontwerpers van nu. De Ploeg introduceerde dessin Populus in de jaren ‘60. De bescheiden eenvoud van “vintage”, een goed gevoel.

Gemaakt om te blijven: ontwerp en hergebruik!

Juist Ploegstoffen zijn gemaakt om te blijven: onverslijtbaar en tijdloos design. Om waardevol knipafval en oud collectiemateriaal een tweede leven te geven zijn de ploegontwerpers een aantal projecten aangegaan in de textiel keten. Doel: innoveren en stimuleren in hergebruik en recycling van stoffen. Zo wordt er nieuwe kleding ontworpen door Marijn Damen kleding, gemaakt van Ploegstoffen! Zie reduce & re-use: www.deploeg.com

2013: LEEF, WOON, WERK

Veel woon en werk plezier met deze nieuwe serie PLOEGSTOFFEN! www.deploeg.com 2013: LIVING WORK Enjoy life & work with the new serie “PLOEGFABRICS”


2013 Waarden = Inspiratie Engineered Craft, the pursuit of quality and originality, to rethink colour, material and processes, re-use material, Nomad living, crafts and old craft technics, handwork. Timeless quality, made to last.

Play! Vintage & silhouet graphics

2012 MS Corley’s reworking of the Harry Potter books as classic Penguin paperbacks.


GORDIJNSTOF COLLECTIE 2013


blad Bedrukte stof, 300 cm hoog, gedrukt op Tinta. Vintage design re-used. Silhouet uit de jaren 50/60 inspireert ontwerpers nu. Combi met o.a. gordijnstoffen Wad, Tinta, Tinto, Korn, Folk, Stam. Combi met o.a. meubelstoffen Vilano, Kust, Strand.


wad Kamerhoog gordijn. Gedrukt op uni transparant Trevira CS kwaliteit Tinto. Vintage design re-used. Silhout uit de jaren 50/60 inspireert ontwerpers nu. Combi met o.a. gordijnstoffen Wad, Tinta, Tinto, Korn, Folk, Stam. Combi met o.a. meubelstoffen Vilano, Kust.


dijk Bedrukte gordijnstof, 300 cm hoog, gedrukt op Tinta. Inspiratie: kelim designs & vintage. Combi met o.a. gordijnstoffen Tinta, Tinto, Wolk, Vliet, Wisper, Wind, Korn, Folk, Stam, Sivert. Combi met o.a. meubelstoffen Vilano, Kust, Duin, Strand, Sugar.


eva Bont geweven jacquard structuur. Gordijnstof. Inspiratie: versleten kleureffecten / oude kelims. Combi met o.a. gordijnstoffen Zee, Wisper, Wind, Tinto, Tinta, Wolk, Folk. Combi met o.a. meubelstoffen Kust, Sand, Duin, Vilano.


folk Kamerhoge geweven streep. Gordijnstof. Natuur gevoel, Trevira CS specificaties. Combi met o.a. gordijnstoffen Stam, Zee, Forecast, Vliet, Wind, Tinto. Combi met o.a. meubelstoffen Strand, Duin, Kust.


stam Kamerhoge geweven gordijnstof. Nieuwe uni kwaliteit 330 cm hoog! Natuur gevoel, Trevira CS specificaties. Combi met o.a. gordijnstoffen Folk, Zee, Forecast, Wind, Vliet, Tinto. Combi met o.a. meubelstoffen Strand, Duin, Kust, Andes, Nevada, Coll.


stroom Geweven sheerli, “open dicht effect” in jacquard dessin gordijnstof 320 hoog. Een streep waarin kleur, weef structuur en dicht open effecten een rijk dessin creëren. Combi met o.a. gordijnstoffen Stam, Wolk, Sivert, Eva, Korn, Lagoon. Combi met o.a. meubelstoffen Kust, Coll, Sugar.


tinta Uni kamerhoge weefstof. Uni Tinto, Tinta, Dijk, Blad & Wad zijn samen ontwikkeld en op elkaar afgestemd. Combi met o.a. gordijnstoffen Tinto, Blad, Wad, Dijk ,Wisper, West, Korn, Eva, Fly, Fuut. Combi met o.a. meubelstoffen Kust, Coll, Sugar, Vilano, Nevada.


tinto Transparante uni kamerhoge weefstof. Uni Tinto, Tinta, Dijk, Blad & Wad zijn samen ontwikkeld en op elkaar afgestemd. Combi met o.a. gordijnstoffen Tinta, Blad, Wad, Dijk, Sivert, Korn, Eva. Combi met o.a. meubelstoffen Kust, Coll, Sugar, Vilano, Nevada.


vliet Geweven “in-between” gordijnstof, 300 cm hoog. Natuurlijk ogend, Trevira CS kwaliteit. Combi met o.a. gordijnstoffen Korn, West, Stam, Folk, Sea, Tinto. Combi met o.a. meubelstoffen Strand, Duin, Kust, Coll, Andes, Polar.


wolk Geweven wollen gordijnstof, 330 cm hoog. Een materiaal effect in mĂŠlange wolgaren. Combi met o.a. gordijnstoffen Zee, Forecast, Wind, Vliet. Combi met o.a. meubelstoffen Strand, Duin, Kust, Nevada, Andes, Vilano, Polar.


zee Bont geweven zeer transparante gordijnstof, 330 cm hoog, Trevira CS. Een melange kleureffect in het garen zorgt voor een natuurlijke structuur. Combi met o.a. gordijnstoffen Eva, Korn, Stam, Folk, Wolk, Sivert. Combi met o.a. meubelstoffen Sand, Duin, Kust, Sugar, Coll, Nevada.


MEUBELSTOF COLLECTIE 2013


kwaliteit, gemaakt om te blijven Inspiratie en Look: Natuur & Pure craft material Nomaden, Kelims, Gobelins en vintage authenticiteit. De ploeg : NIEUWE PLOEGSTRUCTUREN! Strand, Duin en Kust. Strand: Een natuurlijke stof waar grassen, helm en zegge inspiratie zijn. De matte ietwat linnen look sluit aan bij het gebruik van natuurlijk materiaal in het interieur. Duin: Intense kleuren gemengd met natuurtinten in een bobbelig, ook wel bouclĂŠ genoemd, gestructureerd garen zorgt voor bekende ploeg oppervlakken! Uitgesproken ploeg structuurstof. Kust: Grove dik vervilte wol in stevige stoere structuur geweven. Uitermate hoogwaardige uitwerking wollen structuurstof. Stofontwikkeling UN building new York in samenwerking met Hella Jongerius. Kalk, in samenwerking met Hella Jongerius werkte De Ploeg aan een nieuwe stof gebaseerd op vintage ploegstof Daphna, deze bontgeweven veelkleurige puur wollen structuurstof is speciaal ontwikkeld voor de nieuwe inrichting van het UN gebouw door Nederlandse architecten en ontwerpers. Deze stof is nog niet verkrijgbaar. Wol Een groot deel van de Ploeg meubelstoffen zijn gemaakt van Wol. De stof is geschikt voor zeer zwaar gebruik, dus geschikt voor consument en project. Wol is een duurzaam materiaal en heeft specifieke eigenschappen zoals herstellend vermogen, vuilafstotend, makkelijk te reinigen, antistatisch, isolerend, zelfdovend. De stoffen van de Ploeg staan voor hoogwaardig vakmanschap en kwaliteit. Bijzonder door onderzoek in ontwikkeling van techniek, kleurbeeld en materiaal gebruik. De Ploeg stelt zich tot doel scherp te denken over duurzaamheid en duurzaam ontwikkelen. Zij investeren o.a. in het hergebruiken van afvaltextiel * en cradle to cradle werken.


duin Bontgeweven dobby weefstof. Boucle effect. Landschappen, natuur structuren & pure craft material. Combi met o.a. gordijnstoffen Zee, Stam, Folk, Tinta, Tinto, Korn. Combi met o.a. meubelstoffen Strand, Kust, Andes.


kust Bontgeweven dobby weefstof. Wol. Nature & Pure craft material. Nomaden, kelims en vintage authenticiteit. Combi met o.a. gordijnstoffen Zee, Eva, Stam, Folk, Tinta, Tinto, Wisper, Sivert. Combi met o.a. meubelstoffen Vilano, Nevada.


strand Bontgeweven dobby weefstof. Nature & Pure craft material. Nomaden, kelims en vintage authenticiteit. Combi met o.a. gordijnstoffen Zee, Stam, Folk, Korn, Wisper, Sivert Combi met o.a. meubelstoffen Duin, Kust, Polar, Nevada.


DRUKSTOFFEN EN COMBINATIES


dijk & combinaties


vliet - tinta - dijk - wolk

tinta 26

duin 01

vliet 00

dijk 10

tinto 81

kust 11


blad, wad & combinaties


wad - blad

blad 60

tinto 81

strand 08

kust 61

tinta 60

korn 04


fly & combinaties


one - wolk - fly

eva 60

kust 84

strand 58

fly 50

wolk 08

kust 55


small blok & combinaties


zee - small block

eva 40

zee 84

strand 48

duin 45

duin 40

small blok 49


west & combinaties


tinta - west

west 18

tinta 26

vliet 09

stam 19

folk 00

kust 98


noord & combinaties


vliet - noord - korn

stam 66

kust 09

strand 00

folk 60

noord 50

wolk 00


Creativity enriches our lives. ‘Human creativity is an ultimate economic resource. The ability to come up with new ideas and better ways of doing things is ultimately what raises productivity and thus living standards.’ Richard Florida


De Ploeg nieuwe collectie 2013