PODER LATINO USA MARZO 2022 by artepoderhispano

PUBLICACIÓN GRATUITA BILINGÜE

NEW JERSEY · NEW YORK · FLORIDA · PENNSYLVANIA · WASHINGTON DC HUDSON · BERGEN · ESSEX · PASSAIC · UNION · MORRIS · MIDDLESEX · MERCER AÑO XII-DESDE JUNIO 2009 MARZO, 2022 - EDICIÓN 126

Lic. Roxana Cedeño & Lic. Karla Navarrete

Presentación “Red Internacional de Mujeres Inc.” -Pág.9-

¡A DONDE TE IMAGINES, TE LLEVAMOS!

¡PAQUETES DE VACACIONES TODO INCLUÍDO CON FACILIDADES DE PAGO! Cancún, Riviera Maya, Punta Cana, Jamaica y todo el Caribe Experience since 1982

www.lauraviajes.com

AIRLINES TICKETS, CRUISES TOURS, EXCURSIONS, INCOME TAX

(201) 271-9200 (201) 456-8292

-Pág.3-

Senadores Menéndez y Kaine presentan proyecto de ley para la Alianza Estratégica entre Estados Unidos y Colombia -Pág.4-

www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 126

MARZO / 2022

CATAR 2022 ppresenta

ELIM EL ELIMINA IMI MIN INA NATORIAS TORIA O ORIAS RIA RI IA AS

SUDAMERICANAS NAS

EN VIVO PO OR PA PAY PE PER ER VIEW Para Ordenar: Lláme a su Co ompañía de Cable, able, DIRECTV o DISH

JUEVES, 24 DE MARZO

MARTES,, 29 DE MARZO

COLOMBIA v. BOLIVIA PARAGUA AY v. ECUADOR BRASIL v. CHILE URUGUA AY v. PERU

7:30 PM ET / 4:30 PM PTT 7:30 PM ET / 4:300 PM PT

7:30 PM ET / 4:30 PM PT 7:30 PM ET / 4:30 PM PT

VIERNES, 25 DE MARZO

ARGENTINA v. VENEZUELA 7:30 PM ET / 4:30 PM PT

PERU v. P PARAGUA ARAGUA AY ECUADO OR v. ARGENTINA VENEZUE ELAv. COLOMBIA CHILE v. URUGUA AY Y BOLIVIA v. BRASIL

7:30 PM ET / 4:30 PM PT 7:30 PM ET / 4:30 PM PT

7:30 PM ET / 4:30 PM PT

www.eliminatorias.tv

MARZO / 2022

· AÑO XI · EDICIÓN 126

www.poderlatinousa.com

Internacional

La invasión rusa a Ucrania y el juego de las potencias mundiales Por: Francisco Perello Dorticos

asadas las tres semanas de comenzada la invasión rusa a Ucrania, está claro que las potencias mundiales ya han hecho sus cálculos y se han posicionado a favor de uno u otro contrincante, aunque alguno quisiera aparentar una no creída neutralidad. En el mundo actual y desde hace décadas hay cinco potencias mundiales, que lo son por poseer armamento nuclear, Estados Unidos, Rusia, China, Gran Bretaña y Francia, pero aun sin poseerlas hay otros países que pueden ser catalogados como potencias mundiales como Japón, Alemania, Italia, Canadá, India, Corea del Norte, Corea del Sur, Israel. Para desgracia del invasor Ruso, la mayoría de todos ellos no están de su lado, solo Corea del Norte que sospechosamente ha estado muy en silencio, quizás por el hecho de que si apoya abiertamente a uno de sus sostenedores como Rusia, perdería mucha credibilidad mundial que ya es bastante escasa por ponerse del lado de un invasor, algo que ha sido la propaganda que por décadas ha salido de ese régimen que se ha armado hasta los dientes para protegerse de aquellos que según ellos podrían invadirlo. Por otro lado, esta China, la gran potencia que, al día de hoy, aunque abiertamente no ha apoyado a Rusia en su invasión a Ucrania, los lazos estratégicos que los unen son fuertes y es dudoso que ahora vaya a renegar de su socio. China es clave y eso lo saben tanto los Rusos como los Estados Unidos. Solo basta con que el Líder Chino, no de señales de apoyar a Rusia y ello significara el peor escenario para Putin y su descabellada guerra. Pero si lo apoya, será un espaldarazo para el mencionado cabecilla dueño del Kremlin y ello hará que se prolongue la guerra. Para Estados Unidos que no las tiene muy en buenas con los chinos, el objetivo es que por lo menos estos mantengan la neutralidad, pues creer que el Gobierno Chino se pondrá de lado de su rival sería una quimera. Los demás países mencionados están del bando ucraniano y de una forma u otra apoyan con di-

nero o suministros a los defensores. Creo que Putin y sus militares han cometido un error de cálculo al pensar que la invasión sería cosa de pocos días considerando el arsenal que por meses se fue preparando en la frontera tanto de Rusia con Ucrania como de Belarus y Ucrania. Para imponer quizás cierto temor al pueblo ucraniano a sus líderes y a su ejército incomparablemente menor que el ejército rojo, las decenas de miles de soldados, tanques, carros de combate, fuerzas coheteriles ultra modernas,

aviación y demás medios bélicos no han podido a casi un mes de comenzada la invasión llegar a la Capital Kiev. Cada día que pasa sin grandes avances y desesperados por lograr sus objetivos bombardeando objetivos civiles es un día negativo para Putin y su maquinaria belicista, él lo sabe y por ello amenaza a todos con lo que tenga en la mano incluso ha puesto en orden de combate a las fuerzas estratégicas nucleares para según el protegerse de las amenazas de la OTAN, siendo el caso que es él, el máximo responsable de cualquier escalonada del conflicto. Estados Unidos como líder dela OTAN está jugando el papel que debe jugar en este conflicto. Muy difícil será que soldados americanos entren en Ucrania, pero el Presidente Biden si dejó claro que cual-

quier ataque a los países de la OTAN que están más al Este como los países Bálticos, que formaron parte de la extinta URSS o Polonia o Rumania, que estuvieron por décadas bajo la sombra de la URSS, sería la tercera guerra mundial, pues ya ello implicaría una confrontación directa con la alianza militar y por consiguiente con Estados Unidos. No creo que esto pase, creo que la locura de Putin y de su entorno no llegara a tanto, saben que ello significaría su derrota y no creo que el ególatra quiera pasar a la historia como el que hundió a la gran madre Rusia. Pero ojo, que sería capaz de hacer un tipo como el si ve que no ha podido lograr sus objetivos. Esta es la cuestión que nadie sabe la respuesta. Creo que el al final firmará un alto al fuego, pero cuando esté seguro que casi ha ganado la guerra y que parte de sus objetivos se han cumplido, aunque no todos. Quedarán semanas de guerra, de muertes de emigraciones masivas de gestiones diplomáticas, pero lo que sí está claro es que Putin y Rusia ya no serán vistos como antes. El daño que ha producido, el odio que ha provocado hacia sus conciudadanos por parte de los pueblos del este europeo ya de por sí recelosos de ellos marcarán generaciones enteras y es penoso que el pueblo ruso pague por las locuras y el ego de su cuasi dictador, llamado Vladimir Putin. Las potencias mundiales hacen su juego, pero aquí hay que estar claro que hay un país invasor y uno agredido, así que sin medias tintas aquellos de han hecho de su vida política el llamar imperialistas invasores a los Estados Unidos, hagan lo mismo y critiquen fuerte y claro esta invasión. Regímenes como los de Cuba y Venezuela han mostrado su apoyo a Rusia, lo cual es inconcebible dado los eslóganes que esas dictaduras han enarbolado por décadas en contra de supuestas invasiones externas por parte del imperialismo yanqui y por aclamado derecho de decidir su propio destino, pero ahora callan lo cual es una vergüenza y un descredito ante el mundo.

WASHINGTON – El Senador Bob Menéndez (D-N.J.), Presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, y el Senador Tim Kaine (D-Va.), Presidente del Subcomité sobre el Hemisferio Occidental, hoy presentaron el Proyecto de Ley para la Alianza Estratégica entre Estados Unidos y Colombia de 2022, una nueva iniciativa legislativa que busca establecer una agenda integral para las relaciones entre Estados Unidos y Colombia centrada en ampliar nuestro compromiso en cuestiones del crecimiento económico inclusivo, la lucha contra la corrupción, la seguridad internacional, la protección del medio ambiente, y los desafíos con la migración y refugiados que afligen hoy a la región. Presentada en vísperas de la reunión que el Presidente Joe Biden realizará mañana con el Presidente de Colombia Iván Duque, el nuevo proyecto de ley de los Demócratas llega tras la reciente publicación por parte del Senador Menéndez de un editorial en el Miami Herald sobre la importancia de revitalizar las relaciones entre Estados Unidos y Colombia, al igual que la convocatoria del mismo el mes pasado de una audiencia pública del Comité para evaluar el futuro de la relación bilateral entre ambos países. Notablemente, el nuevo proyecto de ley busca designar formalmente a Colombia como un Aliado Importante no-OTAN. Bajo la ley estadounidense, la designación de un Aliado Importante no-OTAN (MNNA, por sus siglas en inglés) representa un poderoso símbolo que proporciona a nuestros aliados más cercanos beneficios adicionales en las áreas de comercio, defensa y cooperación en materia de seguridad mutua. Actualmente, Estados Unidos cuenta con solo 17 países considerados Aliado Importante noOTAN. El Proyecto de Ley para la Alianza Estratégica entre Estados Unidos y Colombia de 2022 también refuerza el apoyo de Estados Unidos a los esfuerzos para avanzar la paz y la gobernabilidad democrática, incluyendo la implementación del Acuerdo de Paz de 2016 que puso fin a una guerra civil que duró más de medio siglo.

www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 126

Colombia

El proyecto de ley también intenta impulsar las inversiones en empresas colombianas a través de la creación de un nuevo Fondo Empresarial ColomboAmericano que busca ayudar a catalizar la recuperación económica de Colombia y promover nuevos esfuerzos para reducir la dependencia de Estados Unidos de las cadenas de suministro chinas. La propuesta también refuerza la relación entre Estados Unidos y Colombia en materia de seguridad internacional, defensa, derechos humanos y derechos laborales, y facilita nuevas oportunidades para las mujeres emprendedoras y los miembros de las comunidades afrocolombianas e indígenas. El proyecto legislativo también propone acciones para fortalecer los programas de asistencia humanitaria de Estados Unidos en Colombia. “Hoy marcamos el inicio de un nuevo capítulo en la relación entre Estados Unidos y Colombia basado en las inmensas complejidades, oportunidades y desafíos del presente y no en los fantasmas del pasado”, dijo el Senador Menéndez. "Con la presentación de esta legislación histórica, buscamos aprovechar la sabiduría que traen nuestros 200 años de relaciones diplomáticas para trazar un camino que reconozca la gran importancia de Colombia como nuestro aliado más importante en América Latina y su creciente dinamismo en el escenario mundial. Me enorgullece ser acompañado por mi colega en este esfuerzo ambicioso y necesario que servirá para construir un hemisferio más brillante, libre y próspero para todos”. “Este proyecto de ley recalca la importancia de Colombia como nuestro aliado más fuerte en la región, y apoyará los esfuerzos de Colombia para implementar sus históricos acuerdos de paz, proteger los derechos humanos y promover el desarrollo rural y económico", dijo el Senador Kaine. "Fortalecer los lazos entre nuestros dos países a través de este proyecto de ley promoverá nuestra seguridad y prosperidad mutuas”. Encuentre AQUÍ una copia del Proyecto de Ley para la Alianza Estratégica entre Estados Unidos y Colombia de 2022. Los puntos clave de la propuesta

MARZO / 2022

incluyen: • Designa formalmente a Colombia como un Aliado Importante no-OTAN (MNNA, por sus siglas en inglés); • Establece una entidad colombo-americana de 200 millones de dólares para apoyar las inversiones en el sector tecnológico de Colombia y en empresas de con mujeres propietarias, invirtiendo en la capacitación en los sectores científicos y tecnológicos para mujeres y niñas; • Exige una estrategia integral por parte de Estados Unidos para fortalecer las cadenas de suministro y los avances en las prácticas de “nearshoring”; • Autoriza un pacto laboral bilateral para fortalecer los derechos laborales y la formalización del empleo; • Establece una política para el gobierno estadounidense en apoyo a la paz, la justicia y la gobernanza democrática, incluida la implementación total del acuerdo de paz de Colombia de 2016; • Establece un comité consultivo entre Estados Unidos y Colombia para avanzar en la cooperación bilateral en materia de seguridad; • Fortalece la cooperación bilateral en materia de la defensa cibernética y la lucha contra los delitos cibernéticos; • Requiere nuevos informes clasificados sobre los disidentes de las FARC y las actividades malignas de países en el extranjero; • Amplía los esfuerzos para contrarrestar la corrupción y proteger a los defensores de los derechos humanos en Colombia; • Refuerza las iniciativas para proteger los bosques tropicales y la minería y producción responsable de oro; • Prohíbe el uso de asistencia estadounidense para la compra y suministro de herbicidas para programas de erradicación aérea; y • Establece un requisito nuevo de notificación a nivel global cuando equipos de comunicaciones estadounidenses sean utilizados ilegalmente.

MARZO / 2022

· AÑO XI · EDICIÓN 126

DIRECTORIO

www.poderlatinousa.com

FUNDADORAS

JACQUELINE CEDEÑO ROXANA CEDEÑO MAGDALI CEDEÑO

NUESTRO EQUIPO EDITORIAL LIC. ROXANA CEDEÑO Directora General

ROBERTO BUSTAMANTE Reportajes - Investigación FRANCISCO PERELLO Columnista - Internacional ANDREA VIVERO Columnista

CLAUDIA HERNÁNDEZ Columnista - Dominicana

AB. INGRID ECHEVERRIA Asesora Legal GÉNESIS MUÑOZ Sección Infantil

LIC. KARLA NAVARRETE Reportera / Relaciones Públicas GEOVANA VILLACRÉS Directora Marketing TATIANA VIVAS Traductora Bilingüe

RAQUEL ROMERO Traductora NY

BRENDA CLAUDETTE (609) 516-1068 JORGE GALLEGOS Web Master ISSAC BRITO Ventas DANIEL DÍAZ Ventas FLORIDA

MICHEL MENÉNDEZ Representante KETTY CABRERA Relaciones Públicas

oder Latino USA, saluda cordialmente a la comunidad hispana y les brinda una edición más, con temas diversos que consideramos importantes para conocimiento de nuestros lectores. Como siempre, tenemos que agradecer a las oficinas gubernamentales que mes a mes nos brindan información valiosa y de interés para la comunidad. La pandemia aún viene golpeando a nivel mundial, aunque a menor escala que hace un par de años, pero el protagonismo mundial en la actualidad es la invasión de fuerzas rusas a territorio de Ucrania, en un hecho que ha causado la repudia mundial y cuyas consecuencias obviamente ya se dejan sentir y sin duda serán fuertes tanto a nivel socio político como económico. En el panorama nacional los senadores Menéndez, y Kaine presentaron

LIC. ROXANA CEDEÑO EDITORA

EDITORIAL

un proyecto de ley para la Alianza Estratégica entre Estados Unidos y Colombia 2022, una iniciativa legislativa que busca establecer una agenda integral para las relaciones de ambos países. Por su parte el asambleísta Clinton Calabrese patrocina un proyecyo de ley para exigir a los proveedores de servicios público de telecomunicaciones, eliminar los cables abandonados que abarrotan y afean los vecindarios de Trenton. Asimismo resaltamos la figura del Oficial Retirado de Nueva Jersey Tony Villalobos, salvadoreño de nacimiento cuya trayectoria resalta con luz propia y constituye un ejemplo de superación para las nuevas generaciones. En el ámbito deportivo no podemos soslayar las últimas dos fechas de las Eliminatorias Sudamericanas rumbo a

Catar 2022, que se jugarán el 24, 25 y 29 del presente mes y definirán a las cinco selecciones que estarán presentes en la justa mundialista. Que Dios siga bendiciendo sus hogares y familias en el mundo y que la cordura se imponga al lenguaje de las armas por el bien no solo de los Ucranianos, sino de todo el mundo que desea y merece vivir en armonía y paz con sus vecinos.

Lic. Roxana Cedeño

Directora General artepoderhispano@gmail.com

ALIANZAS ESTRATÉGICAS Cámara de Comercio Hispana NJ Fundación Bryan’s Art. Miami

MIEMBRO Federación de Periodistas Ecuatorianos Nucleo NY Cámara de Comercio Hispana NJ NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE ADMISIÓN

LOS CRITERIOS Y OPINIONES VERTIDOS EN LOS ARTÍCULOS DE ESTE PERIÓDICO SON DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES

¡LLÁMANOS PARA UNA ASESORÍA GRATIS” LIC.ROXANA CEDEÑO

201-737-6105 718-708-3097

artepoderhispano@gmail.com

www.poderlatinousa.com

www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 126

Declaraciones conjuntas por Menéndez, Schumer, Booker y Padilla sobre la decisión de la administración Biden de mantener el Título 42 en vigencia

WASHINGTON, D.C. – El Senador Bob Menéndez (D-N.J.), junto al Líder de la Mayoría Chuck Schumer (DN.Y.) y los Senadores Cory Booker (DN.J.) y Alex Padilla (D-Calif.), emitieron las siguientes declaraciones conjuntas en respuesta a la decisión de la Administración Biden de mantener la política conocida como Título 42 en vigencia: “Nos sentimos profundamente decepcionados por la decisión de la Administración Biden de mantener en vigencia el Título 42. Aunque reconocemos que la Administración tomó la decisión correcta de evitar la expulsión de los niños no acompañados, es un error que continúen expulsando a familias con hijos menores de edad a lugares donde podrían sufrir persecución y tortura. Al estar las vacunas y pruebas contra el COVID-19 ampliamente disponibles, no hay ningún beneficio para la salud pública en expulsar a los solicitantes de asilo de vuelta a situaciones peligrosas. “Mientras los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades relajan sus protocolos domésticos contra el COVID-19, es desconcer-

Washington

tante que la agencia continúe recomendando el uso de extendido esta política draconiana en la frontera, contradiciendo los abrumadores signos de recuperación de la pandemia en Estados Unidos alcanzado bajo el liderazgo del Presidente Biden. Como le hemos recordado claramente al Presidente, tenemos un imperativo moral de vivir según nuestros valores. “Es hora de que la Administración Biden restablezca las protecciones humanitarias en nuestras fronteras, construya un sistema de asilo funcional que esté equipado para gestionar nuestro desafío migratorio global, y deje de darle nueva vida a esta política inhumana creada por la Administración Trump”.

MARZO / 2022

Menendez, Schumer, Booker and Padilla joint statement on Biden Administration’s decision to maintain Title 42 in effect

WASHINGTON, D.C. – U.S. Senator Bob Menendez (D-N.J.), alongside Senate Majority Leader Chuck Schumer (D-N.Y.) and Sens. Cory Booker (D-N.J.) and Alex Padilla (D-Calif.), issued the following joint statement in response to the Biden Administration’s decision to maintain Title 42 in effect: “We are deeply disappointed in the Biden Administration’s decision to maintain Title 42. While we recognize that the Administration made

the right choice to prevent unaccompanied children from being expelled, it is wrong that they made the decision to continue sending families with minor children back to persecution and torture. With vaccines and testing widely available, there is no public health benefit to sending asylum seekers back to harm. “As the Centers for Disease Control and Prevention relaxes it domestic COVID-19 protocols, it is perplexing that the agency continues to recommend the extended use of this draconian policy at the border, contradicting the overwhelming signs of America’s pandemic recovery under President Biden’s leadership. As we have clearly reminded President Biden, we have a moral imperative to live by our values. “It is time for the Biden Administration to reinstate humanitarian protections at our borders, to build a functional asylum system that is equipped to manage our global migration challenge, and to stop breathing new life into this inhumane Trump policy.”

MARZO / 2022

· AÑO XI · EDICIÓN 126

www.poderlatinousa.com

www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 126

· Personal & Business Taxes · Profit & Loss Statement · Income Tax for all 50 States · Sales & Use Tax · Past Year Taxes & New ITIN numbers · Business Formation & Payroll service · Realizamos todo tipo de Traducciones y Notarizaciones

910 80th Street, North Bergen, NJ 07047 www.xpertaxcorp.com / Xpertaxcorp@gmail.com

MARZO / 2022

· AÑO XI · EDICIÓN 126

www.poderlatinousa.com

www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 126

MARZO / 2022

La Universidad Católica de Loja

Centro Asociado UTPL-New York Te ofrece:

· 23 carreras universitarias de 8 y 9 ciclos (4 años, 4 años y medio) · 2 carreras tecnológicas de 4 ciclos (2 años)

Matrículas Abiertas

Email: cinewyork@utpl.edu.ec Más información: 718-739-0060 (opción 0) Dirección: 86-58 Midland Parkway, Jamaica Estates, NY 11432

JACINTA CAPELO CEO

OUR SERVICE ADAPT TO YOUR NEEDS! DIRECT: 347539-0711 TEL: 718-361-8470 FAX: 347-230-5929

INCOME TAX SERVICES PROFESSIONAL ADVICE ON TAXES BOTH PERSONAL AND BUSINESS

OUR SERVICES BOOKKEEPING-EIN PAYROLL & SALES TAXES YEAR ROUND PERSONAL AND BUSINESS TAXES ITIN REQUEST & RENEWAL

44 - 19 48th Avenue Woodside, NY 11377

Abierto de Lunes a Sábado: 8:00 am - 7:00 pm Domingo: 9:00 am - 3:00 pm

MARZO / 2022

· AÑO XI · EDICIÓN 126

Trenton

www.poderlatinousa.com

López sobre decisión de un panel de la asamblea de avanzar en su iniciativa de ley de activos digitales y tecnología blockchain

TRENTON.- Construyendo el marco regulatorio para la creciente industria de las criptomonedas en Nueva Jersey, una legislación patrocinada por la asambleísta Yvonne López que crea la "Ley de Tecnología de Cadenas de Bloques y Activos Digitales" fue aprobada el lunes por el Comité de Tecnología e Innovación y Ciencia. La medida tiene como objetivo brindar transparencia, protección al consumidor y una estructura de licencias tanto para los operadores como para los consumidores que realizan transacciones de moneda virtual en Nueva Jersey. “El crecimiento de la industria de las criptomonedas es innegable”, dijo la asambleísta López (D-Middlesex). “Por ejemplo, bitcoin ha tenido un año excepcional al convertirse en moneda

de curso legal en El Salvador, la decimotercera moneda más grande del mundo con una capitalización de mercado global de aproximadamente $ 600 mil millones de dólares estadounidenses. Sin embargo, en la misma línea, el valor de bitcoin fluctuó 19 veces en 2021 alcanzando un máximo de $50,000 con un mínimo de $5,000. Si bien la criptomoneda tiene utilidad, todavía existe un gran riesgo para los consumidores y, con más de 18 000 criptomonedas en el mercado actual, los consumidores deben conocer los riesgos que implica invertir e ingresar al mercado". “A-2371 es el producto de más de 4 años de discusiones con la industria para brindar a los consumidores una protección adecuada y permitir que las empresas de criptomonedas que

El presidente del Comité Especial de Infraestructura y Recursos Naturales de la Asamblea, Robert Karabinchak, será el anfitrión del debate sobre la energía undimotriz (de las olas) y mareomotriz (de las mareas)

TRENTON.- El próximo jueves 17 de marzo de 2022, el asambleísta Robert Karabinchak (D-Middlesex), presidente del Comité Especial de la Asamblea sobre Infraestructura y Recursos Naturales, organizará un debate sobre la implementación de tecnología de energía undimotriz y mareomotriz en Nueva Jersey. Los testimonios de los invitados incluirán información sobre la medida en que la energía de las olas se genera y se suministra a los consumidores de todo el mundo, dónde se puede implementar la tecnología de la energía de las olas en el estado y cómo el estado puede aprovechar y facilitar el uso ampliado de esta energía de manera más efectiva, así como los recursos e ideas para futuras acciones legislativas sobre este tema. “Los duros impactos y las costosas realidades del cambio climático son muy familiares en Nueva Jersey, pero las soluciones innovadoras de energía renovable, como la energía de las olas, ayudarán a mitigar esos desafíos”, dijo Karabinchak. “Creemos que la energía de las olas puede crear cientos de empleos bien remunerados, ayudar a

impulsar el desarrollo económico en toda la región y continuar poniendo a Nueva Jersey en el camino hacia un futuro de energía 100 % limpia”. El presidente Karabinchak planea presentar una nueva legislación en esta sesión para impulsar la energía de las olas como la próxima fuente de energía renovable prometedora para el estado. Reconociendo el increíble potencial de esta tecnología, Nueva Jersey intentará incluir la energía de las olas en su Plan Maestro de Energía y, desarrollar un proceso simplificado para su despliegue a lo largo de la costa y en alta mar. Esta acción ayudará a Nueva Jersey a convertirse en uno de los primeros estados o territorios de EE. UU. en tener una instalación comercial de energía undimotriz en funcionamiento. La reunión del comité se llevará a cabo a las 10:00 a. m. EST el 17 de marzo de 2022 e incluirá invitados de instituciones de investigación, varias empresas de tecnología de energía marina de los Estados Unidos y del extranjero, defensores del medio ambiente y otras partes interesadas.

llaman hogar a Nueva Jersey prosperen e innoven. Estoy emocionada de ver el proyecto de ley debatido hoy por el comité de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Asamblea y espero con ansias su movimiento continuo en la Legislatura. Nueva Jersey es un centro de innovación y, con este proyecto de ley, podemos liderar a la nación en la provisión de una regulación reflexiva para la industria”. Según el proyecto de ley, las personas deberán obtener una licencia (o una licencia pendiente) con el Departamento de Banca y Seguros de Nueva Jersey (DOBI) antes de participar en una actividad comercial de activos digitales con o en nombre de un residente. La medida también requeriría que las personas presenten una solicitud

de licencia a través del Sistema Nacional de Licencias Multiestatales, incluida la información relevante para la actividad comercial de activos digitales propuesta por el solicitante. A una persona que haya sido condenada por malversación de fondos, falsificación, fraude o robo en los últimos cinco años se le prohibirá que se le expida una licencia. Los licenciatarios deberán presentar un informe de renovación, a través del Sistema Nacional de Licencias Multiestatales, que contenga una actualización de toda la información requerida en la licencia inicial y una descripción de cierta información descrita en el proyecto de ley. El proyecto de ley ahora irá al Portavoz de la Asamblea para su consideración adicional.

El Comite HIRAM 2022

INVITA A LA RECEPCION PRIMAVERAL EN HONOR DEL

HON. HIRAM MONSERRATE

Líder de Distrito Democrático AD 35 y CANDIDATO A LA ASAMBLEA ESTATAL DE NY 35

JUEVES , 31 DE MARZO DE 2022 6:30PM - 9:30PM

WORLD’S FAIR MARINA 1 WORLD’S FAIR MARINA - QUEENS NY CORONA , NY 11368 (CERCA A AEROPUERTO LGA) PARA CONFIRMAR ASISTENCIA CONTACTAR AL ;

CEL. 718 809 9270

Donaciones sugeridas: $50 / $100 / $250 / $500 / $1,000 TE ESPERAMOS

Por favor ceques a nombre de IRAM 2022

www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 126

Personalidades

MARZO / 2022

TONY VILLALOBOS LÍDER INTERNACIONAL, UN EJEMPLO PARA LAS NUEVAS GENERACIONES HISPANAS

l Oficial Retirado de Nueva Jersey, el Licenciado Tony Villalobos nació en la ciudad de San Miguel, El Salvador y llegó a los Estados Unidos a los 3 años de edad. Estudio primaria en la Escuela Saint Peter’s, secundaria en Emerson H.S. y egresado de la Universidad de Kean en Nueva Jersey, con un diploma en Ciencias Administrativas. Villalobos en la actualidad es un reconocido Empresario y Lider Comunitario. Fue Delegado del Sindicato de Policías en el Estado de Nueva Jersey en la Asociación Benevolente de Policías por 18 años además ha desempeñado varios cargos a nivel nacional e internacional, entre los que sobresale su labor como Presidente del Comité Asesor de Asuntos Latinos del Condado de Bergen, Nueva Jersey, Presidente de la Asociación de Líderes Salvadoreños Unidos, Vice-presidente de La Universal Boxing Association (U.B.A.) y Tesorero de la Asociación Demócrata de Latinoamericanos de Nueva Jersey. Él es un exmiembro de la Junta de North Hudson Community Action Committee que administran a Catorce Clínicas Comunitarias, y es el fundador del Programa de Recreación de Fútbol Balompié para los niños de la Ciudad de Union City creado en el 2008 con el apoyo del Alcalde Brian P. Stack. En el 2005, fue elegido para trabajar con el Equipo de Transición del Gobernador de Nueva Jersey, Jon Corzine, y su colaboración fue clave en encontrar soluciones a temas candentes como las pandillas y el vandalismo en general. El Lic. Villalobos ha recibido varios reconocimientos por identidades de la Policía, Programas Comunales, Organizaciones Cívicas y Dignitarios de Gobierno, por su ardua labor a beneficio de la comunidad. En estos días, el Lic. Villalobos administra con su esposa Alba Rosmery dos Agencias de Seguros y de MultiServicios en la Ciudades de Union City y Perth Amboy, NJ. En el cargo de Vicepresidente de la U.B.A. y Representante de La Union Mutual Deportiva Artística Argentina (UMDAA) desde el

2019, apoya a todos los eventos, proyectos deportivos y artisticos a beneficio de la juventud, y como el Presidente de Lideres Salvadoreños Unidos creada en el 2004, siendo una organización sin fines lucrativos, se encuentra promoviendo la educación sobre la importancia de obtener Seguros y de organizarse financieramente. El Mensaje del Lic. Villalobos a toda la comunidad Latina es que se involucren en eventos comunitarios los cuales sean de apoyo positivos para los sectores vulnerables, sin importar edades, países ni condición social. Que nuestra comunidad Latina mantenga la educación y la formación de profesionales como una prioridad. Las proyecciones para el 2022: en 7 de Febrero se donaron 351 Pares de Botas Tácticas a La Policía Nacional Civil de El Salvador y se les han prometido otra donación de cien (100) cámaras corporales para entregarse en Junio 2022. Ya estamos reuniéndonos con la ciudad de West New York, NJ para asegurar los permisos para reanudar este año el Festival de La Pupusa en Septiembre. Estamos trabajando en algunos eventos culturales para enviar alimentos para Guatemala, eventos sociales para ayudar al Programa Crecer Juntos y un evento deportivo para este verano con la Juventud Latina con la posibilidad de obtener becas educativas a los participantes. El Mensaje del Lic. Villalobos a toda la comunidad Latina es que se involucren en eventos comunitarios los cuales sean de apoyo positivos para los sectores vulnerables, sin importar edades, países ni condición social. Que nuestra comunidad Latina mantenga la educación y la formación de profesionales como una prioridad. Y que incondicionalmente nos respetemos y apoyemos. Poder Latino Usa destaca y felicita la gran trayectoria comunitaria que ha desarrollado Lic. Tony Villalobos por varias decadas en favor de la comunidad hispana y de otras culturas. Lic. Roxana Cedeno & Lic. Karla Navarrete

MARZO / 2022

· AÑO XI · EDICIÓN 126

Conferencia virtual de concienciación sobre la salud de la mujer este 9 de abril

DURHAM, Carolina del Norte, marzo de 2022 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -La octava Conferencia Anual de Concienciación sobre la Salud de la Mujer (WHA) se celebrará en modo virtual este sábado 9 de abril de 8:30 a. m. a 4:00 p. m. Esta popular conferencia de bienestar gratuita ha ayudado a más de 4,000 mujeres y sus familias en Carolina del Norte y otros lugares al ofrecer seminarios educativos y recursos de salud. Debido a la pandemia de COVID, el evento será virtual. El evento de este año cuenta con renombrados expertos en salud que presentan la información más actualizada sobre temas de interés para las comunidades de color. Las sesiones incluirán debates sobre enfermedades crónicas, como el cáncer, la diabetes, la inflamación, los trastornos autoinmunes y la demencia. Los ponentes también hablarán sobre cuestiones sociales y ambientales, como mortalidad de maternas afrodescendientes, salud reproductiva, abuso de sustancias, violencia doméstica y salud mental, al igual que habilidades para ofrecer cuidados a otras personas. Para promover el sentido de comunidad y la resiliencia en salud para las comunidades latinas e hispanas, la WHA sigue ofreciendo recursos en español y sesiones bilingües. Entre los temas de salud ambiental se encuentran la COVID y sus complicaciones duraderas, preparación para situaciones de desastres y el racismo sistémico y ambiental. La WHA aborda las disparidades ambientales en la salud de las comunidades de color rurales y urbanas. Cada año, la WHA amplía su alcance. Este año, los organizadores pondrán a prueba sitios satelitales para llegar a las comunidades rurales con acceso limitado a internet. Esto permitirá que otras comunidades participen en la conferencia desde sus condados locales para aumentar la equidad en salud. Los promotores se han asociado con organizaciones comunitarias y de salud pública para compartir la WHA en lugares convenientes. La Oficina de Investigación Humana y Enlace con la Comunidad, dirigida por Joan Packenham, Ph.D., que forma parte del Instituto Nacional de las Ciencias de Salud Ambiental (NIEHS)/Institutos Nacionales de la Salud (NIH), es la patrocinadora principal de este evento. Entre los copatrocinadores se encuentran Durham Alumnae Chapter of Delta Sigma Theta Sorority, Inc. y el Departamento de Salud Pública de la Universidad Central de Carolina del Norte. Para obtener más información sobre la conferencia WHA, visite www.niehs.nih.gov/womenshealthawareness. Las personas con discapacidad que necesiten adaptaciones para participar en este evento deben comunicarse con la Oficina de Investigación Humana y Enlace con la Comunidad en el teléfono 984-287-4414 o el correo electrónico whad@niehs.nih.gov. Los usuarios del sistema TTY deben ponerse en contacto con el Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones en el teléfono 800-877-8339. Las solicitudes deben realizarse al menos cinco días hábiles antes del evento.

www.poderlatinousa.com

Salud

NJ Human Services otorga un contrato para brindar capacitación en competencia cultural a los proveedores de tratamiento de opioides para reducir la brecha de tratamiento experimentada por los residentes afroamericanos

TRENTON.- La comisionada interina Sarah Adelman anunció que el Departamento otorgó un contrato para brindar capacitación en competencia cultural a los proveedores de tratamiento de opioides para reducir la brecha de tratamiento que experimentan los residentes negros, que estadísticamente tienen menos probabilidades de recibir o acceder a los servicios. El Departamento otorgó un contrato de $750,000 a Family Connections Inc. para brindar servicios de capacitación, entrenamiento y consulta a consejeros y líderes empleados en proveedores de tratamiento de opioides con licencia estatal. El plan está siendo financiado por una subvención a través de la Administración de Servicios de Salud Mental y Abuso de Sustancias federal. Un objetivo secundario de esta iniciativa es aumentar la prescripción de medicamentos para los residentes negros que apoyen la recuperación de la adicción. El tratamiento asistido por medicamentos es el estándar clínico de atención para el trastorno por uso de opioides. “Esta capacitación ayudará a los consejeros y líderes de agencias a desarrollar habilidades y nuevos enfoques para garantizar que los servicios se brinden de una manera culturalmente apropiada”, dijo el comisionado interino Adelman. “En ausencia de curación, el uso de opioides ha sido una forma de sobrellevar cuando una comunidad ha sido traumatizada por décadas de violencia, pobreza y maltrato histórico en el sistema de atención médica. Incluso hoy en día, los sesgos implícitos dentro del sistema dan como resultado que las personas no reciban tratamiento y ex-

perimenten la terminación prematura del tratamiento. Cuando estos factores se ignoran o se malinterpretan, se vuelve un desafío para las personas negras con trastorno por consumo de opioides recibir tratamiento. Esto debe cambiar, y esta capacitación es un paso en la dirección correcta”. La comisionada adjunta Valerie Mielke, quien dirige la División de Servicios de Salud Mental y Adicciones (DMHAS), notó tasas más altas de aumento de muertes por sobredosis de drogas para la población negra, en comparación con la población general, incluidos los opioides sintéticos

como el fentanilo. “Uno de los motivos de las altas tasas de mortalidad es que los residentes afroamericanos con trastorno por uso de opioides han experimentado un acceso limitado a la gama completa de medicamentos que pueden tratar la adicción”, dijo el comisionado adjunto Mielke. “Esto a menudo se magnifica en la comunidad negra, donde existe una desconfianza histórica significativa en la atención médica, los servicios sociales y el sistema de justicia. En particular, para los hombres, existe el temor inminente de que buscar tratamiento resulte en sentencias severas y encarcelamiento”. Entre las habilidades que se espera enfatizar en la capacitación se encuentran: • Abordar las percepciones erróneas y las explicaciones defectuosas sobre la adicción y los opioides que contribuyen a la falta de comprensión del trastorno por consumo de sustancias como una enfermedad y el alto riesgo de trastorno por consumo de opioides debido al uso indebido de opioides recetados; • Abordar los determinantes sociales de la salud y otros factores a nivel comunitario y del sistema al discutir los factores contextuales asociados con cualquier problema importante de salud pública; • Abordar las imágenes negativas que contribuyen al maltrato, la discriminación y el castigo en lugar de los servicios de tratamiento y recuperación; • Disipando las percepciones erróneas que dan como resultado que los proveedores de atención médica no receten opiáceos o receten opiáceos en cantidades insuficientes para el dolor de los pacientes negros cuando está justificado; • Una comprensión de que el uso intergeneracional y de múltiples sustancias es común entre algunas comunidades desatendidas y que desentrañar los comportamientos de la red social de una persona es un desafío pero es críticamente necesario; y • Abordar que los opioides son una forma de hacer frente a la falta de curación cuando una comunidad ha sido traumatizada por décadas de violencia, pobreza y abandono.

www.poderlatinousa.com

· AÑO XI · EDICIÓN 126

MARZO, 2022

Legislatura Legislación de Calabrese, que exige a los proveedores de servicios públicos y de telecomunicaciones que eliminen los cables abandonados que abarrotan los vecindarios, pasa favorablemente un panel de la Asamblea

TRENTON.- Para abordar el problema de cables antiestéticos que se dejan colgando en postes, edificios y otras estructuras, a pesar de que ya no están en uso, el asambleísta Clinton Calabrese patrocina un proyecto de ley que requeriría que los proveedores de servicios públicos y de telecomunicaciones retiren sus líneas abandonadas. La medida fue aprobada por el Comité de Telecomunicaciones y Servicios Públicos de la Asamblea el lunes. Cuando los proveedores abandonan o desmantelan sus líneas de servicio sin quitarlas, pueden producirse enredos antiestéticos cuando se instalan nuevas líneas encima de las antiguas. También puede hacer que los cables dañados cuelguen en las calles y aceras indefinidamente.

Según el proyecto de ley (A-1100), cualquier persona que sea propietaria de una línea sobre el suelo, incluido cualquier individuo, municipio, empresa de servicios públicos o corporación, debe retirar su cable de una estructura una vez que la línea haya sido clausurada o abandonada de forma permanente durante al menos por doce meses. “Cuando mis electores informaron que los cables abandonados se acumulaban en postes y edificios, y los propietarios rara vez asumían la responsabilidad de retirarlos, supe que había que hacer algo”, dijo el asambleísta Calabrese (D-Bergen, Passaic). “Los cables colgantes pueden representar un riesgo para la seguridad de los residentes, mientras que las múltiples capas de cables nuevos y viejos que se envuelven alrededor

de las estructuras crean una monstruosidad en nuestras comunidades. Debemos establecer un proceso estándar y una responsabilidad básica para la eliminación de cualquier línea que ya no esté en uso para que nuestros vecindarios puedan permanecer libres de esta vista innecesaria”. Si se convierte en ley, el propietario de cualquier estructura con una línea abandonada adjunta podría enviar una solicitud por escrito al propietario de la línea solicitando su eliminación. Para ayudar a que la eliminación de esas líneas sea más fácil, la medida también estipula que las entidades deben marcar ambos extremos del cable con su nombre o símbolo en el futuro para ayudar a distinguir la propiedad de la línea.

TRENTON.- Se estima que, en un momento dado, hay 24,9 millones de víctimas de la trata de personas en todo el mundo. El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos define la trata de personas como el uso de la fuerza, el fraude o la coerción para obtener algún tipo de acto sexual comercial o laboral. Estos horribles crímenes, que se basan en la explotación de nuestras poblaciones más vulnerables para beneficio personal o comercial, son una forma de esclavitud moderna. El jueves, el Comité de Seguridad Nacional y Preparación del Estado de la Asamblea, dirigido por su titular Shanique Speight, tomó medidas para reforzar las protecciones de Nueva Jersey contra la trata de personas al promover un paquete de leyes patrocinado por ambos partidos, que tiene como objetivo mantener seguras a las comunidades de Nueva Jersey. “La trata de personas es uno de los delitos más atroces y reprensibles que actualmente amenazan la seguridad pública. Robarle a alguien su libre albedrío y someterlo a horrores desconocidos en forma de tráfico sexual o trabajo forzado es despreciable e inhumano”, dijo Speight (D-Essex). “Es por eso que abordar este problema es una prioridad principal para el Comité de Seguridad Nacional y Preparación del Estado de la Asamblea. Debemos hacer de Nueva Jersey un lugar donde todos los residentes estén protegidos contra la trata de personas”. Según la Línea directa nacional contra la trata de personas, entre 2007 y 2020 hubo 1648 casos denunciados de trata de personas en Nueva Jersey. La legislación ampliaría los esfuerzos de prevención existentes para abordar las vulnerabilidades de las mujeres de color, crear conciencia sobre estos delitos y otorgar subvenciones para brindar servicios a los sobrevivientes de la trata de personas.

“Este paquete legislativo se basa en los esfuerzos estatales existentes para combatir la trata de personas”, dijo Speight. “Con estos proyectos de ley, podemos brindar a nuestras comunidades información valiosa sobre la trata de personas mientras trabajamos para salvaguardar a nuestros residentes vulnerables y evitar que estos delitos continúen”. El paquete incluye las siguientes iniciativas: • A-1727 (Speight, Reynolds-Jackson, Verrelli): Establece un programa piloto en ciertos municipios para poner subvenciones a disposición de organizaciones sin fines de lucro para realizar actividades de divulgación y brindar servicios a las víctimas de la trata de personas. • A-1728 (Speight, Reynolds-Jackson,

McKnight): amplía los deberes de la Comisión sobre la Trata de Personas para prevenir la trata de mujeres y niños de color. • A-2123 (Muñoz): Requiere que el Fiscal General establezca un programa educativo y de información pública sobre los delitos estatales y federales de trata de personas; asigna $75,000. • A-3089 (Benson, Haider, Spearman): Proporciona la inhabilitación de por vida para operar vehículos motorizados comerciales y vehículos de compañías de redes de transporte para personas condenadas por trata de personas. • ACR-81 (Murphy): Ordena a la Comisión Estatal de Investigaciones que examine la actividad de trata de personas en ciertos lugares de negocios.

La legislación busca sensibilizar, asistir a víctimas y proteger a poblaciones vulnerables

Coferes de Minibuses en Bergenline Ave. realizarán paro el 2 de Mayo 2022

Los choferes de la Ruta de Bergenline Ave. Siempre han sufrido de abusos y violaciones por parte de las autoridades dialogamos con ellos y nos manifestaron:

1. Muy excesivo los precios del seguro. Y básicamente no tenemos opciones de seguro commercial. Las Compañías de seguro están abusando de los precios de los buses. Y no hay compañías de seguros para nosotros no Taxy ni limocina. 2. DOT Fairview / Cliffside Sale a buscar los buses x la mañana los cojen sacan los pasajeros del bus y hacen una inspección y después mandan a buscar una grúa y la grúa nos trata muy mal y nos cobra $1000.00 3. El State Police Nos para donde quiera a cualquiera hora nos hace una inspección les dan muchos tickets a los choferes y después nos reportan al FMCSA y nos ponen mal récord.

MARZO / 2022

· AÑO XI · EDICIÓN 126

www.poderlatinousa.com

www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 126

MARZO / 2022