PUBLICACIÓN GRATUITA BILINGÜE NEW JERSEY · NEW YORK · FLORIDA · PENNSYLVANIA · WASHINGTON DC HUDSON · BERGEN · ESSEX · PASSAIC · UNION · MORRIS · MIDDLESEX · MERCER AÑO XII-DESDE JUNIO 2009 AGOSTO, 2022 - EDICIÓN 131 Experience since 1982 (201) 271-9200 (201) 456-8292 www.lauraviajes.com AIRLINES TICKETS, CRUISES TOURS, EXCURSIONS, INCOME TAX ¡A DONDE TE IMAGINES, TE LLEVAMOS! ¡PAQUETES DE VACACIONES TODO INCLUÍDO CON FACILIDADES DE PAGO! Cancún, Riviera Maya, Punta Cana, Jamaica y todo el Caribe PRESENTACIÓN OFICIAL DE LA RED INTERNACIONAL DE MUJERES CAPÍTULO MÉXICO EN CANCÚN 10 DE SEPTIEMBRE 2022 -Pág 10HOTEL ALOFT: 460 Harmon Meadow Blvd. Secaucus, NJ 07094 FECHA: Viernes 2 de Septiembre 2022 - HORA: 6:30PM-9:30PM LAS INDEPENDENCIAS DE EL SALVADOR, COSTA RICA, HONDURAS, GUATEMALA, NICARAGUA Y MÉXICO Reconocimiento a líderes, empresarios y profesionales -Pág.8Presidente Biden anuncia cancelación de deuda por préstamos estudiantiles Presidente Biden anuncia cancelación de deuda por préstamos estudiantiles -Pág 4-
2 www poderlatinousa com AGOSTO / ·2022 AÑO XI · EDICIÓN 131 INSTITUTO SUPERIOR TECNOLÓGICO ESPAÑA Desde 1983 PRÓXIMAMENTE MAESTRÍAS 4to NIVEL CARRERAS ADMINISTRATIVAS TÍTULOS DE TERCER NIVEL RECONOCIDOS POR LA SENESCYT · ADMINISTRACIÓN · ADMINISTRACIÓN FINANCIERA · MARKETING · DESARROLLO DE APLICACIONES MÓVILES · DESARROLLO DE APLICACIONES WEB TÍTULO DE 3ER NIVEL PREMIUM EN 9MESES TÍTULO DE 3ER NIVEL EN 2AÑOS Programa Regular STÁNDAR (03) 2424202 096 280 4321 099 688 9226 CONTÁCTANOS AMBATO-ECUADOR E s c a n é a m e MARITZA SERVICES · Intérprete de Corte · Notarizaciones Traducciones de Documentos Poderes · Autorización de Viajes · Carta de invitación para Visa ITIN Number Venta de Pasajes Apostillas Maritza Martínez PARALEGAL/STATE OF NEW JERSEY NOTARY 345 Somerset Street # 3, North Plainfield NJ 07060 Telefs: 908 769 4040 / 908 361 9902 Email: maritzam1@yahoo com MEJOR INFORMACIÓN EN PLAINFIELD 908-769-4040 908-361-9902 TESPAÑA ECNOLÓGICO SUPERIOR UNIVERSITARIO
Francisco Perello Dorticos
Hace 10 años, América Latina vio un resur gir de gobiernos elegidos democrática mente con políticas de izquierdas que al final no dio los resultados esperados y los elec torados en varios países volvieron a votar por partidos tradicionales más de derecha y de cen tro que de izquierdas El ciclo volvió a cerrarse cuando en los últimos años, en el continente se ha vuelto a ver un resurgir de una izquierda po lítica incluso en países que tradicionalmente nunca la habían votado. No es casual que sobre todo en América del Sur, al día de hoy gobier nos de izquierda que no necesariamente son socialistas al estilo de Cuba, y Venezuela, do minen en países importantes como Argentina, Venezuela, Colombia, Perú, Bolivia, Chile y más al norte México, Nicaragua y Cuba Nunca antes tantos paí ses en nuestro continente son de izquierdas y ello es motivo de reflexión por la clase política tradicional que ha visto estupefacta como el poder se les ha ido de las manos en pocos años ¿Quién o qué ha sido el res ponsable de tal cambio tan radical? Para mí no ha sido como décadas atrás en que Cuba que gozaba de cierta influencia podía ejercerla para lograr que más países siguiera su rumbo Cuba ya no es un país influyente al estar empantanada en una dura crisis económica y so cial derivadas de 6 décadas de comunismo y políticas radicales de izquierda que jamás han dado resultados Venezuela y Nicaragua siguie ron los mismos caminos que su mentor, pero igual hoy en día se han convertido en regíme nes opresores con muchos problemas econó micos y sociales, fracaso total por demás Los casos más inesperados han sido los de Colombia y Perú Colombia jamás había sido gobernada por un partido de izquierda y la lle gada al poder de Petro marcará por siempre a ese país La juventud se encandilo con el dis curso populista de un ex guerrillero que pasó a la política hace ya varios años y que supo dejar atrás su pasado beligerante y poco a poco se convirtió en un político más creíble que no lle gaba a manifestar radicalismos como los que han destrozado a Cuba o Venezuela, pero si de jaba entrever algunas ideas que hicieron saltar algunas alarmas en sectores tradicionales de la política colombiana, pero ganó en elecciones democráticas y hay que aceptarlo Colombia es uno de los países más importantes de América Latina y al ganar Petro, indiscutiblemente que les ha dado alas a las corrientes más izquier distas del continente y les ha levantado los áni mos a regímenes como los del trio radical; Cuba, Venezuela y Nicaragua Nadie sabe qué hará Petro, qué rumbo tomará su gobierno, si más tirado hacia el trío mencionado o se irá más hacia la otra izquierda menos radical como la chilena, Argentina o mexicana Para mí no será radical, cometería un grave error pues si lo hace sentirá la presión de su vecina Venezuela y los colombianos no creo que quieran ser un jugador menor ante tal vecino. Por su parte Perú eligió a un personaje más populista que nadie otro, de poca cultura polí tica e intelectual que de la noche a la mañana se convirtió en Presidente de un país grande e influyente que le ha hecho cometer errores si milares a los cometidos por Evo Morales el líder indígena de Bolivia que fue Presidente y que fue blanco de burlas desde que llego al poder años atrás El estilo de Castillo, el Presidente pe ruano, ese de llevar un gran sombrero típico pe ruano, no le permitirá o lo ayudará a tener más apoyos cuando se trate de tomar medidas que afecten a la población. Algunos de estos man datarios creen que por llevar esos símbolos les será más fácil dirigir un país, o les permitirá ale jarse del estigma del aburguesamiento que es propio cuando asumes un alto cargo Populistas puros como Hugo Chávez o Ni colás Maduro de Venezuela, o Daniel Ortega y su esposa o Raúl Castro y su designado a dedo Díaz Canel de Cuba jamás han llevado a sus países a la prosperidad y eso que de forma an tidemocrática se han mantenido en el poder por décadas, todo lo contrario, la miseria econó mica, la represión política, y el anti imperialismo como bandera han sido sus señas Ojalá que esta ola de izquierda que asola a América La tina, sea sensata, acate las leyes, no se deje lle var por los cantos de sirena de aquella izquierda radical y no cometa los errores económicos que han arruinado a varios países de la región
América Latina: Giro a la izquierda y riesgo de radicalismos económicos y políticos
Habrá elecciones próximamente en Brasil, y el candidato de la izquierda es nada más y nada menos de Lula Da Silva, aquel que fue quitado por el Parlamento Brasileño al demos trarse actos de corrupción mientras era el Pre sidente del país, que siempre negó pero que fue a la cárcel por ellos Si Brasil cae en la tentación y el actual Presidente Bolsonaro no logra levan tar a su base, sería una vez un duro golpe para ese gran país México por su parte con López Obrador ha hecho algunos cambios, pero no radicales, sabe que México no es un país de izquierdas tradicional, su cercanía con USA y la dependen cia entre ambos países fronterizos está muy arraizada como para acometer nacionalizacio nes, expropiaciones, eliminar la propiedad pri vada, y acallar a la oposición. América Latina ha cambiado, esto es un hecho, nueva izquierda o vieja izquierda, más radical o menos, pero lo que es cierto es que la política tradicional no ha sido capaz de llegar a todos los lados y esto es un grave error que si guen cometiendo sin entender que el caldo de cultivo del resurgimiento de los radicalismos es precisamente este Entonces quien es el res ponsable de esta tendencia actual, pues los propios políticos tradicionales y que lo ha pro vocado, pues la incapacidad de hacer políticas que lleguen a todos El capitalismo es mejor que el socialismo, nadie duda de esto, pero hay que ser inteligen tes, como lo han sido los políticos en Uruguay o Chile o Costa Rica en los que las políticas de izquierda o de derechas no se han contrapuesto más bien se han acoplado para así lograr que el país avance no que retroceda como ha pa sado en otros países. América Latina ha avan zado sin embargo cuando se han aplicado bien las leyes del mercado, pero no hay un solo caso de avance cuando se han aplicado políticas so cialistas, ejemplos sobran y están a la vista
3www.poderlatinousa.comAGOSTO / ·2022 AÑO XI · EDICIÓN 131 Internacional
cirá los costos para las familias estadou nidenses
“Aplaudo al Presidente Biden por extender la pausa en el pago de los préstamos estudiantiles y especial mente por cancelar hasta 20,000 dólares a prestatarios federales que asistieron la universidad con becas con el progra Pell y 10,000 dólares al resto de la pobl con deudas por préstamos estudiantiles resultado de mi trabajo con la Senador Warren en la autoría y aprobación de la Ley de Alivio Fiscal de Préstamos Estudiantiles, que fue incluida en el Plan de Rescate Americano el año pasado, millones de estadounidenses beneficiados por este anuncio histórico también tendrán un alivio en su declaración de impuestos el próximo año
Declaraciones de Menéndez sobre la cancelación de deuda estudiantil por la Administración Biden
“Es un día histórico para las familias de Nueva Jersey y de todo el país La Ley para la Reducción de la Inflación transformará la vida de millo nes de personas al reducir el costo de las prescripciones médicas para las personas de la tercera edad, incluyendo provisiones de mi autoría para establecer un máximo de 2,000 dólares de desem bolso por persona con más flexibilidad de pagos a los beneficiarios de Medicare y ampliar el acceso a la atención médica para millones de familias de la clase tra bajadora al extender los subsidios para el Obamacare por tres años
Declaración de Menéndez sobre la aprobación en el Senado del proyecto de ley para la reducción de la inflación 2022 WASHINGTON, D.C. El senador Bob Me néndez (D N J ) emitió hoy la siguiente declaración después de que el Senado aprobara el proyecto de ley para la Re ducción de la Inflación de 2022:
“Para muchos que han pospuesto de forma indeterminada la compra de su primera casa, la apertura de un pequeño ncluso comenzar una familia debido a su estudiantil, el anuncio de hoy marcará rofunda diferencia y ayudará a impulsar potencial económico de millones de per onas con préstamos estudiantiles en Nueva Jersey y todo el país. Aunque no se trata de la cantidad total de cancela ción por la que he abogado, insto a la Administración Biden a que aproveche esta oportunidad para desarrollar e im plementar un plan integral para mejo rar los programas federales de préstamos estudiantiles, incluyendo la resolución de los problemas de larga data con el reembolso basado en los in esos (IBR, por sus siglas en inglés), la donación de préstamos del servicio pú (PSLF, por sus siglas en inglés) y los as con los administradores de présta antiles federales a nivel general Al es perar a reanudar los pagos de los préstamos estudiantiles hasta que se ponga en marcha un plan integral, la Administración proporcionaría un alivio económico transformador con interrup ciones mínimas para los prestatarios”
“La aprobación de este proyecto de ley es también una victoria histórica en nuestra lucha contra el cambio climático, marcando la legislación más significativa que el Congreso ha aprobado para reducir nuestras emisiones de gases de efecto in vernadero y poniéndonos en el camino para reducir las emisiones un 40% antes de 2030 Esta legislación también cerrará las lagunas fiscales de las que abusan las corporaciones más grandes, creará millones de empleos bien remunerados y redu
“Me complace que mis colegas demócratas hayamos logrado mantenernos uni dos para aprobar este proyecto de ley y derrotar los esfuerzos republicanos para socavar las provisiones de esta legislación Con nuestro voto hoy, los de mócratas demostramos nuevamente que podemos obtener resultados para el pueblo esta dounidense, desde las perso nas de la tercera edad hasta los propietarios de pequeños negocios y todos los demás Sin embargo, seguiré trabajando para encontrar un ca mino hacia adelante para construir un sis tema migratorio más humano e inclusivo para todos, y nunca dejaré de trabajar por otras soluciones concretas que aborden los desafíos más urgentes a los que se enfrenta nuestra nación”
4 www poderlatinousa com AGOSTO / ·2022 AÑO XI · EDICIÓN 131Washington
JERSEY CITY, N.J. El senador Bob Menéndez (D N J ) emitió las siguientes declaraciones después de que el presidente Joe Biden anunciara la cancelación de deuda por préstamos estudiantiles de 20,000 dólares para qu bieron becas con el programa Pell y 10, lares para el resto de la población con tipo de deudas, siempre y cuando gene ingresos individuales anuales inferiores 125,000 dólares. Desde que el presi dente Biden asumió la presidencia, el Senador Menéndez le ha instado que utilice su autoridad para cancelar hasta 50,000 dólares de deuda de présta mos estudiantiles.
LIC. ROXANA CEDEÑO
5www.poderlatinousa.comAGOSTO / ·2022 AÑO XI · EDICIÓN 131 Editorial FUNDADORAS JACQUELINE CEDEÑO ROXANA CEDEÑO MAGDALI CEDEÑO NUESTRO EQUIPO EDITORIAL LIC. ROXANA CEDEÑO Directora General ROBERTO BUSTAMANTE Reportajes Investigación FRANCISCO PERELLO Columnista Internacional ANDREA VIVERO Columnista CLAUDIA HERNÁNDEZ Columnista Dominicana AB. INGRID ECHEVERRIA Asesora Legal GÉNESIS MUÑOZ Sección Infantil LIC KARLA NAVARRETE Reportera / Relaciones Públicas GEOVANA VILLACRÉS Directora Marketing TATIANA VIVAS Traductora Bilingüe RAQUEL ROMERO Traductora NY BRENDA CLAUDETTE (609) 516 1068 JORGE GALLEGOS Web Master ISSAC BRITO Ventas DANIEL DÍAZ Ventas FLORIDA MICHEL MENÉNDEZ Representante KETTY CABRERA Relaciones Públicas ALIANZAS ESTRATÉGICAS Cámara de Comercio Hispana NJ Fundación Bryan’s Art Miami MIEMBRO Federación de Periodistas Ecuatorianos Nucleo NY Cámara de Comercio Hispana NJ NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE ADMISIÓN WWW PODERLATINOUSA COM editorapoderlatinous@gmail com COPYRIGHT 2012 PODER LATINO USA DERECHOS RESERVADOS LOS CRITERIOS Y OPINIONES VERTIDOS EN LOS ARTÍCULOS DE ESTE PERIÓDICO SON DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES DIRECTORIO DIRECTORIO
Poder Latino USA, saluda cor dialmente a la comunidad his pana en esta nueva edición, que gracias al aporte de las oficinas gubernamentales que nos brindan in formación valiosa y de interés para la comunidad, contiene temas diversos que consideramos importantes para nuestros lectores En el panorama internacional re salta con nitidez el giro a la izquierda de los países de América Latina que en los últimos años han llevado elec ciones para elegir a sus mandatarios, con una tendencia clara hacia el so cialismo y los riesgos que de ello se desprenden obviamente En el ámbito nacional destacan las declaraciones del senador Bob Menéndez sobre la cancelación de la deuda estudiantil anunciada por el presidente Joe Biden Paralelamente y con mucho regocijo el senador Me néndez anunció que el Senado aprobó un proyecto de ley para la re ducción de la inflación 2022 que re dundará en beneficio de millones de personas, especialmente para los de la tercera edad
Por su parte en el contexto local el Gobernador Murphy firmó una orden ejecutiva eliminando los requi sitos de pruebas rutinarias de COVID 19 para los distritos escolares, centros de cuidado infantil y contratis tas estatales En Trenton, medida de asambleístas Stanley, Haider y Tim berlake implementando el “Programa de Autobuses Escolares Eléctricos” se convirtió en ley Finalmente pedimos que Dios siga bendiciendo sus hogares y fami lias y que la cordura y la sensatez se impongan al lenguaje de la violencia y las armas por el bien de las mayo rías, que desean una convivencia en armonía
¡LLÁMANOS PARA UNA ASESORÍA GRATIS” LIC ROXANA CEDEÑO 201-737-6105 718-708-3097 artepoderhispano@gmail.com www.poderlatinousa.com Lic. Roxana Cedeño Directora General artepoderhispano@gmail.com
EDITORA
6 www poderlatinousa com AGOSTO / ·2022 AÑO XI · EDICIÓN 131 ¡NO PERMITA QUE UN ACCIDENTE DESCARRILE SU FUTURO Y EL DE SU FAMILIA! El bufete de abogados de Garcés, Grabler & LeBrocq ha recuperado más de $1 billón para sus clientes por compensación en casos de accidentes. · Accidentes de Autos y Camiones · Accidentes de Trabajo · Construcción y Maquinaria · Resbalones y Caídas · Mala Práctica Médica ¡ABOGADOS PARA TODA CLASE DE ACCIDENTES! 35 Abogados · 13 Oficinas · 150 Profesionales ¡Defiendo con éxito a nuestra comunidad en New Jersey, Pennsylvania y New York! Una llamada le consigue la ayuda que necesita para cualquier accidente ABOGADO GUILLERMO GARCÉS “HACEMOS REALIDAD TUS SUEÑOS DEFENDIENDO TUS DERECHOS” EL ABOGADO DE LOS HISPANOS Llama a la firma hispana de Abogados Garcés, Grabler & LeBrocq WWW.GARCESGRABLER.COM CONSULTA GRATIS
El Gobernador Murphy firma Orden Ejecutiva eliminando los requisitos de pruebas rutinarias de COVID-19 para distritos escolares, centros de cuidado infantil y contratistas estatales
7www.poderlatinousa.comAGOSTO / ·2022 AÑO XI · EDICIÓN 131 o coaje bd rad galue sd benObtenga in. Sédicoss mMá benhhealt or le oret fGe Nos.tordocMore osto. s oitout neficios remisiones. s.efit costwls.rarefer www.myamerigroup.com/
Tras las actualizaciones re cientes de las pautas de COVID 19 de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) antes del próximo año escolar, el go bernador Phil Murphy firmó hoy una orden ejecutiva que elimina el requisito de que los distritos escolares, los entornos de cuidado infantil y los contratistas estatales manten gan una política que requiere que sus traba jadores no vacunados se sometan a pruebas de rutina. El cambio se aplicará a los distritos escolares y los entornos de cui dado infantil de inmediato, y a los contratis tas estatales a partir del 1 de septiembre de 2022 A partir del 17 de junio de 2022, cualquier persona de 6 meses o más es elegible para la vacuna contra el COVID 19 En este mo mento, se han administrado más de 18,4 mi llones de dosis de la vacuna COVID 19 en Nueva Jersey, con más de 1,9 millones de dosis administradas a niños menores de 18 años “La orden ejecutiva de hoy sigue la guía de los funcionarios de salud pública de los CDC con respecto a los pasos responsables que los estados pueden tomar a medida que
continuamos ajustándonos a la realidad en démica de COVID 19”, dijo el gobernador Murphy “Con niños de tan solo 6 meses ahora elegibles para las vacunas y millones de habitantes de Nueva Jersey vacunados y reforzados, más de nuestros residentes están a salvo de enfermedades graves de bido al COVID-19 Como siempre, animo a todos a mantenerse al día con sus vacunas y tomar otras precauciones según sea nece sario para protegerse a sí mismos y a sus seres queridos de este virus” Esta orden ejecutiva elimina los requisitos de prueba establecidos para los distritos escolares, los entornos de cuidado infantil y los contratistas estatales a través de los nú meros de orden ejecutiva anteriores 253 [t e2ma net] , 264 [t e2ma net] y 271 [t e2ma .net] , respectivamente. Nada en el orden de hoy impide que estos entornos mantengan una política de vacunación o prueba como mejor les parezca en el futuro Las escuelas y los centros de cuidado in fantil aún deberán informar los datos de va cunación y pruebas al Departamento de Salud, según la Directiva Ejecutiva No 21 011 [t e2ma net] , para permitir que el Es tado continúe monitoreando COVID-19 y tomar decisiones basadas en datos para mantener seguros a los residentes. Los trabajadores cubiertos en centros penitenciarios, de atención médica y de atención colectiva aún deberán estar al día con sus vacunas contra el COVID 19, in cluida la primera dosis de refuerzo, según las órdenes ejecutivas anteriores Aparte de la orden ejecutiva de hoy, el programa de pruebas para empleados del estado de Nueva Jersey también finalizará el 1 de septiembre de 2022
TRENTON –
8 www poderlatinousa com AGOSTO / ·2022 AÑO XI · EDICIÓN 131 ¡CELEBRACIÓN DE LAS INDEPENDENCIAS DE CENTROAMÉRICA Y MÉXICO! EVENTO DE RECONOCIMIENTO A LÍDERES, EMPRESARIOS Y PROFESIONALES DE LA COMUNIDAD LATINOAMÉRICA LUGAR: HOTEL ALOFT 460 Harmon Meadow Blvd. Secaucus, NJ 07094 FECHA: VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE, 2022 HORA : 6:30 PM - 9:30 PM
9www.poderlatinousa.comAGOSTO / ·2022 AÑO XI · EDICIÓN 131
fundadoras de la organización Presidenta Lic Roxana Cedeño, Vicepresidenta Mrt Karla Na varrete, Directora de Membresías Geovana Villa crés y las miembros de Ecuador, como directora del Capítulo Mrt Becky Navarrete, en la coordinación Dra Sira Macías y Dra Luz Cuhan, realizaron la Pre sentación Oficial de la Red Internacional de Mujeres
El evento se llevó a cabo en el salón principal de la Gobernación del Guayas en la Ciudad de Guaya quil, donde asistieron autoridades y distinguidas damas de la comunidad ecuatoriana El desarrollo del programa estuvo a cargo como maestra de ceremo nias la Lic Ana Merino, la oración por la Mrt María Isabel de Chávez, palabras a cargo de la Embajadora capítulo Ecuador Sra. Nery Merejildo quien intervino con un mensaje importante para la mujer en el ámbito empresarial; consecutivamente las palabras de la Socia Honorífica, Asambleísta Geraldine Weber; com partió emotivo discurso acerca del empoderamiento de la mujer actual en el ámbito social y humanitario; seguidamente la Dra Sofia Lovato, Vicerrectora Aca démica de la Universidad de Guayaquil con el tema El Conocimiento es Poder; y finalmente la interven ción de la Dra Gabriela Rodríguez, Directora Estética del capítulo quien expuso su presentación enfocada en la Mujer en el ámbito de la belleza; posteriormente se entregaron cincuenta y cinco reconocimientos a di ferentes damas destacadas de la comunidad ecuato riana
RED INTERNACIONAL DE MUJERES, CAPÍTULO ECUADOR, REALIZÓ PRESENTACIÓN OFICIAL
10 www poderlatinousa com AGOSTO / ·2022 AÑO XI · EDICIÓN 131Comunidad
Las
11www.poderlatinousa.comAGOSTO / ·2022 AÑO XI · EDICIÓN 131
“Quiero agradecer a la delegación del Congreso de Nueva Jersey que apoyó la Ley de Reducción de la In flación En combinación con nuestros esfuerzos en Trenton para hacer de Nueva Jersey un lugar más sa ludable y asequible para vivir, esta legislación garan tiza que los residentes vean el alivio que tanto necesitan”
TRENTON.- El portavoz de la Asamblea, Craig J Coughlin (D Middlesex), emitió la siguiente declaración en respuesta a que el Congreso aprobara la Ley de Reducción de la Inflación el viernes, enviando la legis lación al escritorio del presidente Biden: “La Ley de Reducción de la Inflación satisfará las necesidades de millones de estadounidenses al ofre cer un alivio económico crítico a quienes más lo nece sitan Aplaudo a la Cámara y al Senado por aprobar esta legislación “En un momento en que los presupuestos de las familias trabajadoras y de clase media se están esti rando, reducir el déficit y reducir el costo de necesida des como la atención médica y la energía tendrá un impacto real en los residentes de Nueva Jersey Al hacer que las opciones de energía limpia que alimen tan nuestros hogares y automóviles sean más accesi bles y asequibles, el proyecto de ley empodera a la gente común y marca la inversión climática más grande en la historia de nuestra nación.
TRENTON. Los autobuses escolares viajan alrededor de cuatro mil millones de millas cada año, brindando el transporte más seguro hacia y desde la escuela para más de 25 millones de niños esta dounidenses todos los días. Para garan tizar un sistema de transporte escolar más limpio, saludable y eficiente, los de mócratas de la Asamblea Sterley Stanley (D Middlesex), Shama Haider (D Ber gen) y Britnee N. Timberlake (D Essex, Passaic) patrocinan una nueva ley, fir mada por el Gobernador el jueves, para implementar un “Programa de Autobuses Escolares Eléctricos” de tres años El “Programa de autobuses escolares eléctricos”, implementado a través del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey (NJDEP), nos ayudará a determinar la confiabilidad operativa y la rentabilidad de reemplazar los autobu ses escolares que funcionan con diésel para el transporte diario de estudiantes. Según la nueva ley (A 1282), el NJDEP deberá otorgar subvenciones para la compra de autobuses escolares eléctricos, establecer una nueva infraes tructura de carga, brindar capacitación adecuada para el personal de manteni miento de autobuses y los conductores de autobuses, y manuales y cableado para solucionar problemas con la infraestructura Los asambleístas Stanley, Haider y Timberlake emitieron la siguiente decla ración conjunta: “El escape de diésel de los autobuses afecta negativamente nuestra salud en general y es un importante contribuyente al cambio climático Bajo el Programa de Autobuses Escolares Eléctricos, Nueva Jersey encabezaría un sistema de trans porte más saludable y eficiente para los estudiantes Este nuevo programa le brinda a nuestro estado la capacidad de explorar diferentes enfoques para elec trificar nuestras flotas de autobuses y nos brindará una mejor comprensión de cómo formular los procesos más efecti vos en el futuro”.
Medida de Stanley, Haider y Timberlake
Escolares Eléctricos” ahora es ley Declaración del por tavoz Coughlin sobre la aprobación de la Ley de Reducción de la Inflación por el Congreso Trenton
12 www poderlatinousa com AGOSTO / ·2022 AÑO XI · EDICIÓN 131
implementando el “Programa de Autobuses
Nueva York Para los neoyorqui nos, todavía no es muy fácil recor dar el nombre de la legendaria heroína peruana Ventura Ccala maqui, mujer indígena que se le vantó junto a cientos de mujeres hace más de 200 años en contra de la injusticia, la desigualdad so cial y la lucha por libertad en el hermano país de Perú. En cambio, el nombre de la cantante peruana Yma Sumac, es fácil de recordar. Este año, se con memora 100 años de su naci miento por haber cautivado al mundo con su majestuosa voz con un registro cercano a las cinco oc tavas En la ciudad andina de Ayacu cho, la actriz Carmen Aroni Sala zar, personifica a Ventura Ccalamaqui, al conmemorarse cada 31 de agosto la insurrección de las mujeres En 2023, la consa grada actriz, cumplirá 10 años, ha ciendo el papel de esta legendaria mujer, “símbolo de protesta inerme, bandera y flor de he roísmo “como escribió el escritor César O Prado en 1943 “Me siento orgullosa de inter pretar a esta mujer valerosa como es Ventura Ccalamaqui y deseo agradecer a todas las mujeres que me acompañan en la escenifica ción”, manifestó la actriz y educa dora a través de la línea telefónica La Comisión Multisectorial de la Celebración de Ventura Ccalamaqui hizo la in vitación este año, en la cual incluyó por primera vez la exhibición del documental “Heroína Ven tura CCalamaqui” dirigida por Jorge Verástegui, financiado por la Dirección Regional de Comer cio Exterior y Turismo de Ayacucho, en la que participa la actriz Aroni Salazar.
13www.poderlatinousa.comAGOSTO / ·2022 AÑO XI · EDICIÓN 131 New York
Seleccionada con vestimenta andina por el fotógrafo Mario Testino Roberto J. Bustamante
Con amplia trayectoria teatral y pedagógica, estudió en la Universidad Nacional de San Mar cos, el Instituto Superior Pedagógico Nuestra Señora de Lourdes y desarrolla sus actividades en el grupo de teatro Yawar Sunqui en Ayacu cho Actualmente se desempeña como Tutora at C F P Senati en Ayacucho En 2020, Aroni Salazar, participó en la obra teatral “Voces de Qalamaky” presentada en Huaraz en la Muestra nacional de Teatro dirigida por Daniel Quispe Torres de la agrupación Yahuar Sunqu La actriz, impresionó al público por sus movimientos, expresiones, gestos y su singularidad en asumir el papel de la heroína in dígena Actuar en grandes teatros
El sueño de artistas como Aroni Salazar, es actuar en los grandes teatros. Si por la década de 1940 lo logró el visionario compositor ayacu chano Moisés Vivanco Allende para lanzar al mundo a la famosa soprano Yma Sumac, por qué no intentar con la obra de la legendaria mujer de belleza natural, “En este espectáculo, escuchamos las múl tiples voces de la transindividualidad, la de la amada patria, la madre tierra Nos permitimos cantar, llorar, reír, indignarnos, embriagarnos, soñar y seguir luchando por la causa, con me moria y esperanza”, se refiere Yahuar Sunqui al comentar acerca de esta pieza teatral Aroni Salazar, de rasgos indígenas y amor por sus connacionales andinos, es desprendida en sus expresiones: “sueña, vive, ama, sé atre vida, rebelde, haz locuras por amor y justicia, lucha siempre para lograr tus objetivos, pero nunca dejes de soñar” En el lente de grandes fotógrafos A comienzos de este año, Aroni Salazar, fue seleccionada por Mario Testino, reconocido fo tógrafo de moda y coleccionista de arte peruano contemporáneo que vive en Lon dres Su rostro aparece en la serie “Celebración de la vestimenta tra dicional de la mujer andina” Tras señalar que no es la mujer de un prototipo acostumbrada para ser modelo, la actriz se siente dichosa al haber posado para el fotógrafo Testino, así como para el fotoperio dista Oscar Medrano Perez, de la revista Caretas Actividades teatrales Se inició con el arte teatral en su alma mater la Asociación Cultu ral para la Investigación Teatral “Ave Fénix” pionera de las estatuas humanas en Ayacucho Participó en diferentes muestras de teatro regionales e internacionales en las obras: “Las semillas de Mostaza” 2004 en Huancayo, “Ayacucho mo rada del alma”2007 2009, “Muje res Mirando al cielo” 2009 dirigido por Iván Flores De la misma forma participó en el I y II festival de “Cuerpos pintados”, organizado por el Grupo de Resurgimiento de Artistas en Ayacucho 2008 y 2009 En 2008, actuó en la obra “Re tama Naciente” danza con cuerpos pintados en la exposición de Arte Contemporáneo Ayacuchano junto al colectivo Grupo de Resurgi miento de Artistas en Ayacucho, or ganizado en Lima por la Municipalidad Jesús María. En 2009, promovió varios postales artísticos de los diferentes per sonajes de las estatuas humanas para la difu sión del arte ayacuchano para el mundo. Cine y documentales El año 2007, participó en la película “El pe cado “como actriz de reparto, dirigida por Palito Ortega, por la Asociación de Producciones, re alización y exhibición de cine y video y televi sión y Fox Perú Producciones en la producción cinematográfica Asimismo, participó en el corto de “Yuyana paq” temática de la violencia política en el 2008. Realizó diferentes videos artísticos performance en el cementerio de Ayacucho 2011 En 2012 actuó como como protagonista en la miniserie educativa “Josefa” de Antorcha Producciones Lima y Huancavelica El año 2017 tuvo impor tante actuación en la película “Los infectados”, dirigida por Juan Camborda, Waqrapuku pro ducciones (Continua en la siguiente página)
Carmen Aroni Salazar: Glorifica a heroína Ventura Ccalamaqui
Carmen Aroni Salazar y Mario Testino.
EDICIÓN 131New York (Viene de la página anterior)
√ Restauración de Crédito √ Educación de Crédito √ Salir de Deudas √ Aorros en sus pagos de Luz, Agua y Teléfono 378 Bergen Blvd.
Personifica a la heroína indigena en Ayacucho. Suite 204,
Carmen Aroni Salazar, en “Voces de Qalamaqui” con vestimenta andina en el lente de Mario Testino
West New York, NJ 07022
El año 2022, participó en un corto me traje como actriz de reparto del “Brujo de los Andes”, dirigido por Piero Parra Amaru Producciones, financiado por la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo de Ayacucho. Ella se siente orgullosa de participar en la película “Killapa Wawan” con la dirección de César Galindo de la productora Caraco les Estudios, como actriz de reparto junto a la actriz Magaly Solier, película que se es trenará en 2023 En el grupo de teatro “Yawar Sonqo” también ha participado en la puesta en es cena “Killa qala” 2017 y 2018, en Huan cayo, Lima, Cusco, Huancavelica y Tingo María. En su ímpetu de superarse en lo acadé mico, Aroni Salazar, ha realizado estudios en Maestría 2015 y Doctorado en Educa ción en la Universidad César Vallejo en 2017 Desde el 2014 hasta la fecha, se con sagró caracterizando a la legendaria he roína huamanguina que personifica Rebeldía, libertad, coraje y lucha por la in dependencia del Perú al personaje histórico “Ventura Qalamaky” Este año, ha creado la Compañía de Artes Escénicas y Visuales “Retratos” promoviendo diferentes activida des culturales Ha recibido varios reconoci mientos por su labor artística y pertenece a la Asociación de Escritores de Ayacucho (AEDA) como también a la Asociación del Cine Arte “Tercer Ojo” En 2011 ha trabajado como modelo de la Escuela Superior de Bellas Artes Felipe Guamán Poma de Ayala
14 www poderlatinousa com AGOSTO / ·2022 AÑO XI ·
15www.poderlatinousa.comAGOSTO / ·2022 AÑO XI · EDICIÓN 131 Abierto de Lunes a Sábado: 8:00 am - 7:00 pm Domingo: 9:00 am - 3:00 pm
16 www poderlatinousa com AGOSTO / ·2022 AÑO XI · EDICIÓN 131
