PODER LATINO USA ABRIL 2022

Internacional

Elecciones presidenciales en Francia y el futuro de la Unión Europea

Por: Francisco Perello Dorticos

Elpasado 24 de abril, los franceses fueron a las urnas para elegir en segunda vuelta a su nuevo Presidente por los próximos cinco años resul tando ganador el actual mandatario Emmanuel Ma cron, seguido muy de cerca por la candidata del Frente Nacional, Marine Le Pen, de ultraderecha y por el candidato de la izquierda radical Jean Luc Melen chon Siempre fueron estos tres los contendientes con reales opciones de llegar o mantenerse en al Palacio de Eliseo

Al no alcanzar ninguno la mayoría para coronarse, en la primera vuelta y considerando que la diferencia entre ellos era mínima, los días previos a la se gunda vuelta el 24 de abril, fueron muy duros tratando cada cual de convencer al electo rado sobre todo aquel indeciso de los benefi cios de ser elegidos Fuertes debates televi sados mostraron las di visiones entre los tres mencionados siendo una muestra por consi guiente de las diferen cias entre los propios franceses

La Guerra en Ucra nia, la economía, la in migración, la Unión Europea y el futuro de Francia se convirtieron en los tópicos principa les Estas no fueron unas simples eleccio nes en un país de tanto peso en el mundo y sobre todo en Europa

La Unión Europea se ha debilitado en los últimos años, siendo la salida de ella de Gran Bretaña una puñalada demasiado fuerte como para recuperase en poco tiempo

El actual mandatario Macron, y el representante de la izquierda Malechon, europeístas convencidos, tuvieron que jugar bien sus cartas contra Marine Le Pen y su discurso antieuropeo, que hacían temblar a las instituciones europeas, dado el peso de Francia en la UE más después de la salida de Gran Bretaña Todos sabían que una victoria de Le Pen el sueño eu ropeo esfumaría, aunque no de porrazo, pero si hu biera sería un cambio inesperado que conllevaría a un replanteamiento de lo que ha sido la UE en las úl timas décadas.

La derecha en Francia ha ido ganando terreno, in cluso para la líder del Frente Nacional, Le Pen, una vez terminadas las elecciones y reconociendo los re sultados, no tuvo reparos en alardear del gran triunfo de la ultraderecha y de su movimiento que se enfo cara más que nunca ahora en las próximas elecciones legislativas en las que esperan subir en escaños Es

llamativo que del Partido Socialista Francés otrora un peso pesado del socialismo europeo apenas se hable La debacle del PSF ha sido impresionante y por ello la subida de la izquierda más radical y su represen tante Malechon Los franceses votaron y reeligieron a Macron, que quizás representaba la continuidad en momentos de tanta tensión internacional, a pesar de las grandes manifestaciones que pusieron en jaque a su gobierno en varias ocasiones, motivadas por me didas no muy populares que asumió el Presidente, y por una crisis económica motivada en parte por la pandemia

Francia es una potencia nuclear, económica y de mucho peso en el mundo, lo que ocurra allí tendrá re percusiones en el resto del mundo y sobre todo en Eu ropa pues junto a Alemania representan la medula espinal de la Unión Europea Un tropiezo en las pró ximas elecciones y una llegada al poder de la ultrade recha sería como un sunami de ahí que Macron y su partido como los demás deben ser inteligentes y vol ver a ganarse el electorado juvenil que es el que más se ausenta en las elecciones por cierto desencanto ante su futuro, y esto es el caldo de cultivo ideal para que sean captados por las ideas de ultraderecha o por

Nadie duda que, en el próximo parlamento fran cés, a raíz de los resultados en estas elecciones pre sidenciales, los balances de fuerzas pudieran cambiar y ahí veríamos la capacidad de Macron y su partido de hacer pactos con adversarios, siendo más posible que los haga con el partido de Malechon, la izquierda, que con el ultraconservador de Marine Le Pen, pero en política nunca se sabe Temas candentes han sa lido a relucir en estas elecciones La inmigración está siendo mella en aquellos sectores no necesariamente de ultraderechas o racistas, sino en las zonas rurales y en sectores populares que ven que esta no para y que ven con preocupación el que la cultura francesa se vaya perdiendo ante tanta llegada de inmigrantes sobre todo de sus excolonias africanas, siendo una buena parte incluso con religión musulmana que des pués de los atentados de hace unos años ha que brado la confianza que antes existía entre cristianos y musulmanes

ideales más radicales ligados al terrorismo internacio nal

Francia ha jugado su papel de liderazgo ante la in vasión rusa a Ucrania, no olvidemos que Macron ha sido el único líder al que Putin ha recibido en Rusia y aunque los encuentros no evitaron la invasión dejo ver lo importante que es este país aún para los ojos de un ególatra como el Líder ruso Algunas manifestaciones y disturbios se produjeron una vez terminadas las elecciones, pero no pasaron a mayores Las eleccio nes en Francia siempre han sido limpias, pero al pa recer cualquiera ahora siguiendo el mal ejemplo de Trump, puede cuestionarlas de por sí, pero al final los demás contendientes aceptaron la victoria de Macron mostrando grandeza y respeto por lo decidido por el pueblo francés

Jersey Cit y

Menéndez organiza un foro comunitario con la diáspora ecuatoriana de NJ para discutir el futuro de la asociación entre EE.UU. y Ecuador

JERSEY CITY, N J El Senador estadou nidense Bob Menéndez (D N J ), presi dente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, acordó hoy un foro comunita rio con la diáspora ecuatoriano estadouni dense de Nueva Jersey y estudiantes de la Universidad de Saint Peter para discutir sus esfuerzos para fortalecer la floreciente relación entre Estados Unidos y Ecuador

Acompañado por la Embajadora de Ecuador en los EE. UU., Ivonne Baki, el presidente Menéndez reconoció el estatus de Ecuador como un socio democrático clave para los EE UU y detalló su Ley de Asociación Estados Unidos Ecuador de 2022, la primera legislación presentada en el Congreso de los EE. UU. para enfocarse exclusivamente en los EE UU relaciones ecuatorianas

Luego de los comentarios, el presidente Menéndez y la embajadora Baki respon dieron preguntas de los líderes comunita rios y miembros de la facultad de St. Peter's presentes

“Después de una pandemia devasta dora, y a la luz de las crecientes amenazas ambientales y de seguridad, el pueblo ecuatoriano enfrenta desafíos variados y apremiantes”, dijo el presidente Menéndez, al describir cómo su legislación fortalece la cooperación entre EE UU y Ecuador para fomentar el desarrollo económico inclusivo y abordar la seguridad compartida desa fíos y apoyar la conservación del medio ambiente “Si se aprueba, mi proyecto de ley será un gran paso adelante en nuestra relación con Ecuador Será un gran paso adelante en el avance de los principios y

valores democráticos que comparten nues tras naciones Y sería un gran paso ade lante para los ecuatorianos y estadounidenses en todas partes”

A principios de este año, el presidente Menéndez se unió al presidente ecuato riano Guillermo Lasso en una conferencia de prensa virtual realizada para celebrar este esfuerzo legislativo Sobre la base de la aprobación por el Senado en abril de 2021 de la resolución bipartidista del sena dor que reafirma los lazos entre EE UU y Ecuador y reconoce el crecimiento de las relaciones económicas, la cooperación en seguridad y las oportunidades de desarro llo entre ambas naciones, la Ley de Aso ciación entre EE. UU. y Ecuador de 2022: Requiere una estrategia para expan dir los lazos económicos y comerciales entre los EE UU y Ecuador, y facilitar las condiciones para el crecimiento económico inclusivo, incluso para las comunidades afroecuatorianas e indígenas

Apoya el liderazgo de Ecuador en la conservación y administración ambiental Refuerza los esfuerzos de Ecuador para combatir las economías ilícitas, in cluida la corrupción, la trata de personas y la pesca ilegal, no declarada y no regla mentada (INDNR)

Autoriza el traslado de dos patrulleros sobrantes de la Guardia Costera al Go bierno del Ecuador

· Fortalece la cooperación de seguridad bilateral en cuestiones cibernéticas, poli ciales y penitenciarias, así como los desa fíos que plantean las actividades maliciosas de estados extranjeros

FUNDADORAS

JACQUELINE CEDEÑO ROXANA CEDEÑO MAGDALI CEDEÑO

NUESTRO EQUIPO EDITORIAL

LIC ROXANA CEDEÑO Directora General

ROBERTO BUSTAMANTE Reportajes Investigación

FRANCISCO PERELLO Columnista Internacional

ANDREA VIVERO

Columnista

CLAUDIA HERNÁNDEZ

Columnista Dominicana

AB INGRID ECHEVERRIA Asesora Legal

GÉNESIS MUÑOZ Sección Infantil

LIC KARLA NAVARRETE Reportera / Relaciones Públicas

GEOVANA VILLACRÉS Directora Marketing

TATIANA VIVAS Traductora Bilingüe

RAQUEL ROMERO Traductora NY

BRENDA CLAUDETTE (609) 516 1068

JORGE GALLEGOS

Web Master

ISSAC BRITO Ventas

DANIEL DÍAZ Ventas FLORIDA

MICHEL MENÉNDEZ Representante

KETTY CABRERA Relaciones Públicas

ALIANZAS ESTRATÉGICAS Cámara de Comercio Hispana NJ Fundación Bryan’s Art Miami

Latino USA, saluda cordial mente a la comunidad hispana y les brinda una edición más, con temas diversos que consideramos im portantes para conocimiento de nues tros lectores. Como siempre, tenemos que agradecer a las oficinas guberna mentales que mes a mes nos brindan información valiosa y de interés para la comunidad

En el panorama mundial, si bien la guerra Rusia Ucrania viene captando la atención general por su transendencia e impacto económico; las elecciones presidenciales en Francia coparon los titulares de la prensa al salir elegido el actual mandatario Emmanuel Macron

En el panorama tri estatal resalta el Foro Comunitario con la diáspora ecua toriana de NJ para discutir el futuro de la asociación entre EE.UU y Ecuador, evento que contó con la presencia del Senador estadounidense Bob Menén dez Igualmente importante resulta el

LIC. ROXANA CEDEÑO EDITORA

cambio de nombre del Atrio del Hudson County Community College en honor al Congresista Albio Sires, en mérito a su servicio público y apoyo legendario a este centro de estudios

En un hecho histórico en Nueva York un hijo de inmigrantes peruanos, Illapa Sairitupac se postula a la Asam blea Estatal y bien podría convertirse en el segundo representante de raíces pe ruanas que llega a este alto cargo. Pero no es el único de raíces latinas que trata de acceder a la Asamblea de NY, tam bién Hiram Monserrate, que en repre sentación del Distrito 35 buscará llegar por segunda vez a la Asamblea Estatal. Activistas salvadoreños liderados por Yoni y Alba Villalobos y la comuni dad latina en general de Nueva Jersey unieron esfuerzos para recaudar fondos y ayudar al joven Jerson Amaya que su friera un accidente en San Miguel en El Salvador, en un gesto humano que unió a toda la comunidad

Finalmente debemos destacar la Gala Oficial de presentación de la Red Internacional de Mujeres Inc donde se entregó Reconocimientos a distinguidas damas de la comunidad hispana que re alizan un trabajo comunitario importante por sus países

Que Dios siga bendiciendo sus ho gares y familias en el mundo y que la cordura se imponga al lenguaje de las armas por el bien no solo de los Ucra nianos, sino de todo el mundo que desea y merece vivir en armonía y paz con sus vecinos

Lic. Roxana Cedeño

Directora General artepoderhispano@gmail.com

Y L A COMUNIDAD JUNTOS PARA AYUDAR A JERSON AMAYA El Salvador

L

LÍDERES SALVADOREÑOS UNIDOS

A TIENDA SAN SIVAR RECIBIÓ A L A TENCHIS CELIBER,

PERSONA JE CÓMICO DE EL SALVADOR

Enla ciudad de West New York, el 22 de Marzo 2022, a partir de las 6pm en la tienda San Sivar dedicada a envíos de paquetería, productos sal vadoreños, ropa deportiva, recuerdos típicos de El Sal vador entre otros productos, se realizó la presentación y sesión de fotos de La Ten chis Celiber, un personaje cómico salvadoreño y Ligia Morales destacada cantan te y empresaria quien acompañó a la Tenchis a su gira por la comunidad Salvadoreña en diferentes Estados, Nelly Díaz y su familia agradecieron la asis tencia de sus clientes y público que vino a tomarse la foto con el personaje Có mico la Tenchis Celiber.

Contamos con los mejores especialistas cardiovasculares, investigadores y tratamientos innovadores. Igualmente trabajamos con pasión para brindarle la mejor atención.

El mejor programa TAVR de New Jersey.

Jersey City Medical Center tiene una pasión por la salud del corazón. Como el único hospital cardíaco de servicio completo del condado de Hudson, diagnosticamos y tratamos toda la gama de enfermedades cardiovasculares con tecnologías y procedimientos innovadores, incluyendo el reemplazo de la válvula aórtica transcatéter (TAVR). En asociación con Rutgers Health, nuestros equipos médicos proveen cuidados cardíaco-quirúrgicos y críticos de la más alta calidad, y ofrecemos acceso a investigaciones cardíacas sofisticadas y ensayos clínicos.

Como parte de nuestra dedicación a cada corazón en nuestra comunidad, continuaremos sanando, mejorando e invirtiendo en el condado de Hudson, para que todos podamos vivir mejor, más felices y más saludables. Para más información visite rwjbh.org/HudsonCounty

Juntos más saludables

Comunidad

Gala oficial de presentación de la Red Internacional de Mujeres Inc.

Laorganización Red Internacional de Mujeres realizó su gala de inau guración y entrega de reconoci mientos a distinguidas damas de la comunidad hispana que viene traba jando incansablemente por su país Esta celebración se desarrolló el 25 de marzo 2022, en el salón de eventos “La Fortuna” en New Jersey, con la presen cia de la directiva, socias honoríficas y miembros

La ceremonia se inició con la oración a cargo del Apóstol José Loret, segui damente se proyectó un video donde la honorable Embajadora de la República del Ecuador Ivonne Baki, Madrina Inter nacional de la organización, se dirigió a los presentes trayendo un mensaje pro fundo y motivador

Posteriormente las palabras de la honorable Juez Carmen Velásquez, em bajadora internacional de la red, quien realizó el juramento con la directiva de la organización en la Presidencia Lic Roxana Cedeño, Vicepresidenta Mag Karla Navarrete, directora de membre sías Geovana Villacrés, coordinadoras Alba Arguello, Andrea Vivero, Karen Mosquera, directora de imagen Jaque line Cicala, directora artística Sandra Gaitán, socias honoríficas y miembros.

Durante el evento se entregó reco nocimientos a los patrocinadores Lan drada Desarrollo, AJR Accounting & Associates LLC y a distinguidas damas que vienen contribuyendo con la comu nidad latinoamericana recibieron Blanca Zhanay, Dalila Silva, Ligia Corchuelo y Clara Webb

“Unidas somos más fuertes”

Fotos: Mauro Quintuña

Union Cit y

El Atrio del Hudson Count y Communit y College cambia de nombre en honor al Congresista Albio Sires

Ellunes 25 de Abril 2022, se realizó el cambio de nombre del Atrio en el Hudson County Community College en honor al Congresista Albio Sires por sus años de dedicación en cargos electivos durante la celebración del 10mo aniversario del Campus Norte Funcionarios electos, dignatarios, miembros del personal y estudiantes honraron al congresista Albio Sires el lunes por su servicio público y apoyo legendario a HCCC

“Es un honor, obviamente, inesperado”, dice Sires que trabajó muy duro para conseguir dinero para la universidad del condado "No solo en este, sino en todo el estado y todavía lo estoy ha ciendo en el Congreso Así que estoy muy feliz de haber sido parte de esto, de la forma en que funcionaron las cosas"

El campus de North Hudson conmemoró una década de opor tunidades en la ubicación de Kennedy Boulevard para aquellos en esta comunidad y tuvieron un aliado en todo momento

“Honestamente, es una bendición: no muchas universidades tienen tanta diversidad como nosotros; y no muchas universida des tienen una comunidad unida”, dice la estudiante Jenny Mar tínez

Según el presidente de la universidad, Christopher Reber, Ph D, HCCC es un lugar que ha cambiado la vida y transformado a las personas de esta región, miles de estudiantes tuvieron aquí una oportunidad que les cambió la vida

“Este campus, al igual que nuestra universidad, solo ha podido hacer su trabajo con el apoyo de personas como el congresista Albio Sires”, dice Reber

El presidente de la junta lo llama una instalación increíble el día que la abrieron y el congresista, un tipo increíble que bien me rece que la instalación lleve su nombre

“Ha sido amigo de la universidad durante años Espero que siga siendo amigo de la universidad, incluso cuando se jubile”, dice William J Netchert, Esq “Y hemos hecho cosas increíbles, gracias a socios como Albio ”

Nueva York, El activista político y co munitario Illapa Sairitupac, hijo de inmi grantes indígenas peruanos, podría convertirse en el segundo representante en la asamblea estatal de raíces perua nas, si logra obtener la victoria en las elecciones convocadas para este año Sairitupac, trabajador social en salud mental, postula a la asamblea estatal por el distrito 65 en Nueva York La asambleísta Yuh Line Niou, quien repre senta a este distrito desde 2017, anun ció oficialmente su candidatura para el Senado estatal

Residente en Bowery, en el corazón del Bajo Manhattan,Sairitupac, cuenta con el enorme respaldo de los líderes progresistas del partido demócrata de Nueva York Según los observadores políticos, podría seguir los pasos victo riosos de la asambleísta estatal Marcela Mitaynes de origen peruano, elegida en 2019, como representante del distrito 51 en Brooklyn.

Nacido en Mount Kisco, Nueva York, Sairitupac, emerge como un líder poten cial con un nuevo rostro y una visión de integración y servicios comunitarios que favorecerá a la población menos favo recida del distrito 65 de la Asamblea, que representa los siguientes vecinda rios del Bajo Manhattan: Lower East Side, Chinatown, el área de South Street Seaport, Financial District y Bat tery Park City

Su apellido procede de uno de los soberanos incas Sayri Túpac, ha sido el hijo de Manco Inca, hermano de Titu Cusi Yupanqui y Túpac Amaru, Sayri Túpac sucedió en 1554 a su padre en el trono de Vilcabamba, el último reducto de resistencia de los incas, fundado por el propio Manco Inca

Uno de sus importantes desafíos del candidato Sairitupac es defender la vi vienda para todos “En Albany, defen deré el desalojo por buena causa para proteger a los inquilinos de los aumen tos de alquiler y garantizar su derecho a permanecer en su hogar; gravar a los ricos para reparar y embellecer las vi viendas públicas de nuestro distrito; y ganar las herramientas para crear cien tos de miles de unidades de vivienda social”, precisó el activista comunitario Asimismo, Sairitupac, luchará para conseguir un cambio en las leyes climá ticas “Nuestro clima está cambiando, y los trabajadores ya están soportando la peor parte de los desastres En lugar de enfrentar la crisis, Albany ha pasado más de dos años sin acción climática, todo mientras aceptaba "donaciones" de la industria de los combustibles fósi les Me postulo porque, como organiza dor climático, sé que no podemos esperar En Albany, haré que el clima sea una prioridad principal al luchar para construir energía eólica y solar a través de leyes como la Ley de Cons trucción de Energías Renovables Públi cas; ampliar el transporte público gratuito; verde nuestra vivienda; y, en úl tima instancia, luchar por un futuro justo

New York

Illapa Sairitupac: “Lucharé para proteger a los trabajadores de Nueva York”

Hijo de inmigrantes peruanos postula este año a la Asamblea Estatal

y sostenible para todos los neoyorqui nos”, subrayó

En su campaña puerta a puerta por el sector del barrio chino y otras áreas del Bajo Manhattan, Sairitupac lleva parte de la vestimenta de un indígena de la región andina Sus padres emigra ron a Nueva York a fines de la década de los 80 Su madre es originaria de la región de Apurímac y su padre de Col cabamba, uno de los distritos de la pro vincia de Tayacaja, en Huancavelica, Perú

Recientemente, Sairitupac recibió el respaldo político de la asambleísta Mi

Roberto J. Bustamante (*)

por un tiempo y fue dificultoso pagar la renta Sé que debemos tener un asam bleísta de izquierda que luche por las leyes que protejan a nuestros inquilinos, que luche para que todos los neoyorqui nos tengan un seguro médico de cali dad y por leyes que nos protejan contra el cambio climático Debemos salir de la infraestructura de combustibles fósiles en este estado de inmediato Como hijo de inmigrantes de la clase trabajadora que llegaron a Nueva York desde Perú, es personal para mí luchar por los inmi grantes de esta comunidad, muchos de los cuales están siendo desplazados

sión tener a un izquierdista en el cargo aquí en el bajo Manhattan Manhattan tiene una rica historia de organización izquierdista y estamos orgullosos de que esta campaña luche con ese espí ritu

¿Tu perfil y tu vestimenta como un indígena peruano te ayudan en tu nueva imagen?

Mi familia es originaria de las mon tañas de Perú y mis padres fueron la pri mera generación en aprender español, se criaron en el área de Lima Muchos miembros de mi familia hoy todavía ha blan quechua, y mis abuelos me ense ñaron quechua antes de morir Siempre me he sentido muy orgulloso de ser descendiente de este legado y a me nudo usaré prendas andinas por amor y conexión con mi cultura Recuerdo haber crecido escuchando huaynos y como mi familia bailaba esta música en las fiestas familiares La comida andina también es parte mía Mi ascendencia es muy importante para mí Han pasado algunos años desde que visité Perú y lo extraño

¿Cómo piensas ganar el voto anglo?

Mi distrito es una mezcla de pobla ción china, población angla y muchos Latinos del Caribe Mi campaña también tiene una operación en idioma mandarín y hemos tocado más de 1,000 puertas chinas Mi campaña en general ya ha tocado más de 15,000 puertas y he ha blado con innumerables votantes Creo que obtendré el voto anglo de la misma manera que mi campaña está luchando para obtener todos los demás votos: ha blando con los votantes sobre los temas que les importan y haciéndoles saber la plataforma por la que lucha mi cam paña

¿Cómo se financia tu campaña para la asamblea?

taynes y otros cinco legisladores esta tales progresistas de Nueva York. “Es una lección de humildad haber pasado de tocar puertas para estos candidatos, y el día de hoy, recibir el respaldo de ellos mientras me postulo para la posi ción de asambleísta estatal”, comentó Sairitupac

Está previsto que para junio del 2022 se realicen las elecciones prima rias demócratas

En entrevista exclusiva, el candidato Sairitupac responde a nuestras pregun tas:

¿Por qué decidiste ser candidato a la Asambleísta estatal?

Decidí postular para el cargo porque es importante que nuestro próximo asambleísta sea un campeón de la clase trabajadora, que luche por la clase trabajadora Como trabajador social yo tengo pacientes que luchan por tener recursos y atención médica y psicoló gica El sufrimiento de muchas de estas personas se reduciría si tuvieran una vi vienda estable y atención médica ase quible Yo mismo fui muy pobre durante años en la ciudad, sobreviví con EBT

Eres un desconocido en la polí tica y hoy te apoyan muchas organi zaciones. ¿A qué se debe?

He sido un organizador político y co munitario en esta ciudad por años Mi intención no era postular para asam bleísta y por eso estaba haciendo mi trabajo voluntario en el terreno partici pando en innumerables luchas contra el cambio climático, el desplazamiento y el salario justo Después de decidir postu lar para el cargo, me invitaron a presen tarme en muchos foros de respaldo y algunas de estas organizaciones vieron que era sincero en mi historia como ac tivista y votaron para respaldarme Algu nos de sus miembros me reconocieron por acciones y mítines pasados, y sa bían que podían confiar en mí como la mejor opción en mi carrera Mi primer respaldo fue de los Socialistas Demó cratas de América, una organización con la que me he organizado activa mente durante años; es mi hogar polí tico Fueron varios de mis colegas de DSA quienes me pidieron que me pos tulara para el cargo, y después de un año decidí que sería una buena deci

Mi campaña se financia principal mente con pequeñas donaciones. Esta mos orgullosos de tener más de 1,200 donaciones individuales; muchas perso nas han donado porque creen en la vi sión de equidad y justicia de nuestra campaña para nuestra comunidad También creemos que es importante ser creativos en la forma en que recauda mos fondos, por lo que hemos tenido eventos de Zoom en los que recauda mos dinero, así como recaudaciones de fondos en fiestas de cumpleaños en persona Por supuesto, también envia mos correos electrónicos de recauda ción de fondos Esperamos tener un concierto o más eventos en vivo donde podamos recaudar más donaciones Hemos recaudado casi $100,000 Esta mos muy orgullosos de no aceptar do naciones de corporaciones, grandes bienes raíces y la industria de combus tibles fósiles Somos una verdadera campaña de base financiada por la gente común

(*) Roberto J Bustamante, es periodista y científico social

Illapa Sairitupac, en plena campaña política (Foto cortesía Michael Paulson).

Honorable

New York

Hiram Monserrate candidato a la Asamblea Distrito 35 New York

Hiram Monserrate hizo historia en 2001 cuando se convirtió en el primer latino elegido para un cargo público en Queens, ganando un escaño en representación del Distrito 21 del Consejo de Corona, East Elmhurst, Elmhurst y Jackson Heights Desde en tonces, ha aportado su experiencia única como infante de marina de los EE UU , oficial de policía de la policía de Nueva York, concejal de la ciudad de Nueva York, de legado presidencial demócrata, senador del estado de Nueva York, defensor de los derechos civiles, activista comunitario y líder del distrito demócrata actualmente electo y reelegido para el Distrito 35 de la Asamblea para empoderar y proteger a su comunidad y a todos los neo yorquinos

Hiram comenzó su carrera de toda la vida en el ser vicio público a los 17 años al enlistarse en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, donde recibió la Cinta de Defensa Nacional y la Medalla de Buena Conducta En 1988, Monserrate se unió a la policía de Nueva York, donde sirvió durante 12 años protegiendo la seguridad y la calidad de vida de los residentes de Queens Fue miembro fundador de la Asociación de Oficiales Latinos y fue el primer oficial de policía elegido para la Junta Di rectiva de la Unión de Libertades Civiles de Nueva York

Hiram fue un feroz defensor de las prácticas policiales desleales dirigidas a las comunidades de color y lideró con éxito una demanda colectiva multimillonaria contra la policía de Nueva York por sus abusos contra los agen

Por: Santi Julcamanyan

tes de las minorías

En el Concejo Municipal de la Ciudad de Nueva York, Monserrate se desempeñó como Presidente del Comité de Veteranos y luchó contra el entonces alcalde Bloom berg para revertir con éxito las regulaciones de los par químetros dominicales, asegurando que los parquímetros en la Ciudad de Nueva York estén libres los domingos La ley de medidores gratuitos en domingo de Hiram todavía está vigente hoy

Como defensora del consumidor, Monserrate pre sentó y trabajó para aprobar leyes que exigen la veraci dad en los precios en las tiendas minoristas Y como defensor de los derechos civiles, lideró la lucha exitosa para garantizar los derechos de los inmigrantes y prote ger la confidencialidad de los residentes al trabajar con el alcalde Bloomberg para crear una política de "no pre guntes, no digas", la Orden Ejecutiva 41 de la Ciudad de Nueva York, con respecto a información sensible en las agencias de la ciudad Esta política histórica garantiza la seguridad de la ciudad al permitir que todos los residen tes tengan acceso a los servicios necesarios de la ciu dad, incluida la atención médica de emergencia y la prevención de incendios

Durante su tiempo en el Senado del Estado de Nueva York, Hiram presidió el Comité de Protección al Consu midor y votó sobre dos presupuestos estatales Durante su mandato en el Senado, Hiram Monserrate brindó un voto crucial número 32 para finalmente derogar y refor

mar las arcaicas Leyes de Drogas de Rockefeller

La educación siempre estuvo a la vanguardia de la agenda de Hiram en los últimos años, asignó fondos para nuevas escuelas, una nueva escuela primaria y la expan sión de una escuela intermedia y una escuela secundaria para aliviar el hacinamiento que ha plagado el sistema de escuelas públicas de Corona Monserrate luchó y ga rantizó los servicios de traducción en todas y cada una de las escuelas de la ciudad de Nueva York, lo que per mitió que todos los padres se involucraran plenamente en la educación de sus hijos

Criado y educado en Queens y producto de la Uni versidad de la Ciudad de Nueva York, Hiram fue funda mental para proporcionar millones de dólares en los fondos necesarios para garantizar la calidad de vida en el municipio, ayudando a ampliar las bibliotecas, propor cionar áreas de juego de calidad y programas de capa citación laboral Fue nombrado uno de los "Top 25" hispanos en el área triestatal por el diario El Diario Está comprometido con la seguridad pública y es un defensor de la justicia social en la reforma de la justicia penal

Durante la pandemia de COVID, Hiram fue funda mental en la distribución de alimentos y EPP en los ve cindarios de Elmhurst, Corona, Jackson Heights, East Elmhurst, Woodside y Jamaica Queens Hiram se graduó de Queens College y tiene un título honoris causa Está casado con Michelle y es un orgulloso padre de dos hijos

La impor tancia de la perspectiva de género en la evolución del Derecho Internacional Público

12 www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 127 ABRIL / 2022 Autora: Tifany Arlantt, diplomática ecuatoriana

Ensu concepción, la política internacional pensada desde la esfera pública respondía a estructuras patriarcales, por lo que las mujeres habían sido re legadas exclusivamente al ámbito privado

En la época de las dos guerras mundiales, por pri mera vez, las mujeres dejaban la esfera doméstica y asumieron otros roles en la esfera pública Durante el período de los conflictos mundiales, los hombres deja ron los hogares para formar parte de las filas militares de sus naciones, por lo que las mujeres tuvieron que re alizar actividades fuera de la esfera privada para poder sustentar sus hogares; es decir, asumieron roles consi derados tradicionalmente masculinos

La incursión de las mujeres en la arena pública ayudó a visibilizar aún más la desigualdad de género que predominaba en la sociedad global, lo que a su vez, permitió que la causa feminista ganara mayores espa cios en los ámbitos nacionales e internacionales

La perspectiva de género que surge desde la teoría feminista, ha servido para cuestionar los estereotipos sociales y para promover formas de relación igualitaria entre los géneros Uno de los logros más importantes de esta lucha histórica, fue el llevar al ámbito de la po lítica internacional los derechos de las mujeres, y el hecho de que hayan sido reconocidos como derechos humanos

Como resultado de los procesos reivindicativos alu sivos a la igualdad de género en la arena internacional, en 1979 se creó la ‘Convención Sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer ’ (CEDAW por sus siglas en inglés) Ésta fue la primera convención que trataba la desigualdad y la discrimina ción hacia las mujeres; constituyéndose en un antece dente importante que contribuyó al desarrollo del

derecho internacional público, al punto que los derechos de las mujeres son actualmente aceptados como dere chos humanos luego de varias décadas de luchas his tóricas

La CEDAW, también conocida como la Convención de la Mujer, pone énfasis en que todos los derechos hu manos deben ser gozados en igualdad, quedando de

manifiesto la vinculación inherente entre los derechos de las mujeres y los derechos humanos

El Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer creado como parte de la Convención, está integrado por un grupo de expertos que monitorean su cumplimiento El Comité se encarga de hacer reco mendaciones, y aunque las recomendaciones elabora das dicho Comité no tienen un carácter vinculante, han representado una forma de presión política para los Es tados, los cuales de manera periódica deben presentar los avances realizados en la temática

A pesar de la importancia de la CEDAW, es recién en 1993 que se reconoce oficialmente a los derechos de las mujeres como derechos humanos durante la Conferencia Mundial de Derechos Humanos celebrada en Viena Por primera vez, se reconoce que los dere chos humanos podían ser gozados en el ámbito público así como también en el privado, por lo cual, se reconoce que estos derechos podían ser objeto de violación no sólo en la esfera pública, sino también en la privada

Esto representó un enorme avance, debido a que la violencia doméstica, es decir, la violencia en la esfera privada, ha sido vista tradicionalmente como un tabú, y no era abordada en ningún debate político de incidencia global Las mismas instituciones estructurales, reprodu cían esta forma de violencia, es por esto que el hecho que se hayan reconocido los derechos de las mujeres como derechos humanos, ayudó de manera significa tiva en la lucha por la reivindicación de los derechos fe meninos, a través, primero del reconocimiento de la discriminación y la desigualdad de género presente en el ámbito público y privado, y luego por el reconoci miento de los derechos de las mujeres y su equipara ción con los derechos humanos

Legislación para dar prórroga de 6 meses, donar 500,000 bolsas reusables

TRENTON Los bancos y despensas de ali mentos se han enfrentado a varios desafíos en los últimos dos años debido a la creciente demanda de alimentos, las interrupciones en la cadena de suministro, la escasez de mano de obra y la inflación que ejerce presión sobre la capacidad operativa

Reconociendo que la prohibición de las bolsas para llevar de un solo uso podría obs taculizar aún más las operaciones de ayuda alimentaria, el portavoz de la Asamblea, Craig J Coughlin (D Middlesex), patrocina la legis lación (A 2065) para dar a los bancos de ali mentos y despensas de alimentos otros seis meses para prepararse para el cumplimiento de la Prohibición de Nueva Jersey de Bolsas de Plástico de un Solo Uso y de papel dese chable a partir del 4 de mayo

“La demanda de asistencia alimentaria persiste y, por lo tanto, lo que hace esta legis lación es equilibrar el deseo de convertirnos en un estado más respetuoso con el medio ambiente con nuestra capacidad de apoyar a las organizaciones que continúan siendo críti cas para mantener a las personas alimenta das”, dijo Coughlin

Aprobado por el Comité de Gobierno Esta tal y Local de la Asamblea la semana pasada, el proyecto de ley recibió la aprobación legis lativa final el jueves, con la aprobación de 58 15 6 votos en la Asamblea. La legislación proporcionaría 500,000 bolsas reutilizables gratuitas para los bancos de alimentos del es tado, como parte de la campaña de informa ción y educación del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey.

“Al crear esta extensión además de distri buir 500 000 bolsas reusables, estamos brin dando el tiempo y los recursos que reconocemos que las despensas que enfren tan una gran demanda, necesitan para tener éxito en hacer el cambio”, dijo Coughlin “Sim plemente no podemos dejar atrás a nuestras familias con inseguridad alimentaria y este proyecto de ley asegura cuidadosamente que no lo hagamos”

El proyecto de ley va al escritorio del Go bernador

Legislatura

Legisladores del estado de Nueva Jersey, Coughlin y Gopal, proponen que las escuelas secundarias de NJ comiencen las clases más tarde para impulsar la salud mental de los adolescentes

TRENTON El sistema educativo de Nueva Jersey continúa clasificado como el mejor de la nación, pero luego de dos años de pandemia increíblemente difí ciles, el panorama nacional de la salud mental infantil está empeorando en detrimento de los estudiantes y sus resultados educativos

Comenzando el trabajo de abordar esta crisis na cional de salud mental juvenil, el presidente de la Asamblea Craig J Coughlin y el senador Vin Gopal introdujeron una legislación el jueves, que propone impulsar los horarios de inicio de las escuelas secun darias en todo el estado en Nueva Jersey a no antes de las 8:30 a m a partir del año escolar 2024 2025

“Cuando los estudiantes descansan bien y comen comidas nutritivas, están mejor preparados para tener éxito en la escuela”, dijo Coughlin (D Middle sex) “De manera abrumadora, las investigaciones y las historias de éxito de los distritos escolares de otros estados muestran que los beneficios de los ho rarios de inicio más tardíos para el bienestar integral de los estudiantes, en términos de salud mental y ren dimiento académico, superan fácilmente los costos”

Los ritmos biológicos inducen naturalmente a los adolescentes a acostarse más tarde, por lo que cuando el primer período comienza demasiado tem prano, ejerce más presión sobre el proceso del sueño y puede empeorar la calidad del sueño Al profundizar el vínculo entre el sueño y la salud mental, un estudio reciente encontró que los adolescentes que comien zan la escuela antes de las 8:30 a m pueden correr un riesgo particular de experimentar depresión y an siedad.

“El sueño es fundamental para el bienestar mental y físico de los estudiantes”, dijo el Senador Vin Gopal (D Monmouth) “Asegurarse de que los estudiantes

descansen lo suficiente es un primer paso importante para abordar el aumento alarmante de los problemas de salud mental de ellos, algo que estamos obser vando en Nueva Jersey”

“La sección de Nueva Jersey de la Academia Es tadounidense de Pediatría (NJAAP) apoya con entu siasmo este proyecto de ley patrocinado por el portavoz Coughlin y el senador Gopal, que fomenta horarios de inicio de clases más tardíos para las es cuelas secundarias de Nueva Jersey”, dijo Jeanne Craft, MD, FAAP, presidenta del Capítulo de Nueva Jersey de la Academia Estadounidense de Pediatría “La investigación demuestra que los horarios de inicio escolar más tardíos para los adolescentes contribu yen a un mejor desempeño académico, calidad de vida, salud mental y asistencia escolar”.

El grupo de trabajo de NJAAP sobre el sueño de los adolescentes y los horarios de inicio de clases, di rigido por el Dr Bert Mandelbaum, ha abogado du rante mucho tiempo por horarios de inicio más tardíos y ha estado trabajando para educar sobre la impor tancia de mejorar el sueño y la salud mental de los adolescentes

“Nada ha demostrado que los distritos escolares sean capaces de hacer cambios rápidos para adap tarse y optimizar el aprendizaje de los estudiantes más que la pandemia”, dijo Coughlin “Con evidencia clara de que un comienzo tardío ayuda a los estu diantes, ha llegado la oportunidad de actuar”

Esta legislación se vincula con el impulso más am plio del presidente de la Asamblea para transformar la forma en que se entiende y percibe la política de salud mental infantil en Nueva Jersey, y para mejorar el acceso, el tratamiento y la integración de la aten ción en todos los entornos

Proyecto de ley de Coughlin para ayudar a los bancos de alimentos con la transición a bolsas reutilizables es aprobado por la legislatura

Trenton

ICYMI: Ahora es ley la iniciativa de Coughlin, Mukherji, Moriar t y y McKnight que ayuda a los bancos y despensas de alimentos a hacer la transición a bolsas reutilizables

TRENTON.- Los bancos y despen sas de alimentos se han enfrentado a varios desafíos en los últimos dos años debido a la creciente demanda de alimentos, las interrupciones en la cadena de suministro, la escasez de mano de obra y la inflación que ejerce presión sobre la capacidad operativa

Al reconocer que la prohibición de la utilización de bolsas para llevar de un solo uso podría dificultar aún más las operaciones de ayuda alimenta ria, el portavoz de la Asamblea, Craig J Coughlin, junto con los miembros Raj Mukherji, Paul Moriarty y Angela McKnight, patrocinan una nueva ley (A 2065) acorde a las circunstancias

Firmado por el Gobernador el viernes, otorga a los bancos y des pensas de alimentos otros seis meses para prepararse para el cum plimiento de la prohibición en Nueva Jersey de bolsas de plástico dese chables y bolsas de papel desecha bles que comienza el 4 de mayo

“La demanda de asistencia ali mentaria persiste y, por lo tanto, lo que hace esta legislación es equili brar el deseo de convertirnos en un estado más respetuoso con el medio ambiente con nuestra capacidad de apoyar a las organizaciones que con

tinúan siendo críticas para mantener a las personas alimentadas”, dijo Coughlin (D Middlesex).

La medida también proporciona 500,000 bolsas reutilizables gratuitas para los bancos de alimentos del Es tado como parte de la campaña de información y educación del Depar tamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey

“Al crear esta extensión además de distribuir 500 000 bolsas reutiliza bles, estamos brindando el tiempo y los recursos que reconocemos que las despensas, que enfrentan una gran demanda, necesitan para tener éxito en hacer el cambio”, dijo Coughlin “Simplemente no podemos dejar atrás a nuestras familias con in seguridad alimentaria y este proyecto de ley asegura cuidadosamente que no lo hagamos”

“Es importante asegurarse de que la transición de las bolsas de plástico y papel para llevar de un solo uso sea responsable”, dijo el asambleísta Mukherji (D Hudson) “Al dar a las or ganizaciones que ayudan a combatir la falta de vivienda y la inseguridad alimentaria más tiempo para prepa rarse para la transición a las bolsas reutilizables, podemos asegurarnos de que nuestros residentes no pier

dan el acceso a los recursos críticos que necesitan para tener comida en sus mesas”.

“Las despensas de alimentos y los bancos de alimentos realizan un servicio noble en nuestras comunida des Están en primera línea en la lucha contra los alimentos y la segu ridad”, dijo el asambleísta Paul Mo riarty (D Camden, Gloucester) “Esta nueva ley los apoya a medida que avanzamos para reducir nuestra de pendencia del uso de bolsas de plás tico en todo el estado”

“Los bancos de alimentos y las despensas hacen un trabajo impor tante conectando a nuestros residen tes con inseguridad alimentaria a la asistencia crítica”, dijo la asambleísta McKnight (D Hudson) “La nueva ley brinda a los bancos de alimentos y despensas el tiempo y los recursos que necesitan para prepararse para la próxima prohibición estatal de bol sas de papel y plástico de un solo uso, lo que garantiza que puedan continuar ayudando a innumerables familias necesitadas de Nueva Jer sey”

La ley fue aprobada por ambas cámaras de la Legislatura el jueves pasado, con una votación de 58 16 1 en la Asamblea

Los miembros del Caucus Legislativo de Personas de Color aplauden la confirmación para la Cor te Suprema de los Estados Unidos de la jueza Ketanji Brown Jackson

TRENTON El Caucus Legislativo de Personas de Color de Nueva Jersey emitió hoy la siguiente declaración con respecto a la confirmación de la jueza Ketanji Brown Jackson ante la Corte Suprema de los Estados Unidos:

“Hoy es un día trascendental y glo rioso. La jueza Ketanji Brown Jackson ha hecho historia como la primera mujer de color en ser confirmada en la Corte Suprema de los Estados Unidos. Esta confirmación crítica y largamente esperada nos acerca un paso más para garantizar que el Tribunal Supremo de nuestra nación refleje el crecimiento demográfico de nuestra población La jueza Ketanji Brown Jackson está alta mente calificada, y esto se ejemplifica en su perspicacia legal, su carrera y sus logros La diversidad en todos los niveles de gobierno es necesaria para hacer avanzar a nuestro país La representación es importante y tener una mujer negra en el tribunal más alto de la nación conducirá al progreso y promoverá la promesa de igualdad de jus ticia ante la ley para todas las personas. La confirmación de hoy inspirará a la nación y a innumerables personas

“La riqueza de conocimientos de la jueza Jackson, su experiencia como jueza federal y su dedicación para de fender el estado de derecho le serán muy útiles cuando se una a la Corte Suprema Felicitamos al presidente Biden por nominar a la jueza Jackson y aplau dimos al Senado de los Estados Unidos por votar a favor de su confirmación”