PUBLICACIÓN GRATUITA BILINGÜE
NEW JERSEY · NEW YORK · FLORIDA · PENNSYLVANIA · WASHINGTON DC HUDSON · BERGEN · ESSEX · PASSAIC · UNION · MORRIS · MIDDLESEX · MERCER AÑO XII-DESDE JUNIO 2009 DIC, 2021 - EDICIÓN 123
-Pág.4-
PREMIOS LATINO STREET Abogada Ingrid Echeverría y Licenciada Roxana Cedeño, Reconocidas por su éxito y profesionalismo.
¡A DONDE TE IMAGINES, TE LLEVAMOS!
¡PAQUETES DE VACACIONES TODO INCLUÍDO CON FACILIDADES DE PAGO! Cancún, Riviera Maya, Punta Cana, Jamaica y todo el Caribe Experience since 1982
www.lauraviajes.com
AIRLINES TICKETS, CRUISES TOURS, EXCURSIONS, INCOME TAX
(201) 271-9200 (201) 456-8292
PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL
RUEDAS DE PRENSAS FERIAS DE SALUD EXPOFERIAS INTERNACIONALES
2
www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 123
√ Healthcare Providers √ Law & Accounting Firms √ Warehouses √ And much more!
DICIEMBRE / 2021
“Les deseamos a nuestros Clientes y Amigos un Feliz Nuevo Año 2022”
Cobertura Área tri-estatal 888-201-8660
DICIEMBRE / 2021
· AÑO XI · EDICIÓN 123
www.poderlatinousa.com
Internacional
Por ómicron, aerolíneas cancelan más de 7 mil vuelos en el mundo este fin de semana M ás de 7.000 vuelos fueron cancelados en todo el mundo por las compañías aéreas durante el fin de semana largo de Navidad debido a la progresión meteórica de la variante ómicron del covid-19, que está afectando en particular a las tripulaciones de los aviones. Europa es actualmente la región con más casos, con 3 millones 22 mil 868 en los últimos siete días, el 57% del total mundial, así como con la mayor cantidad de muertes, seguida por Estados Unidos y Canadá (un millón 421 mil 516 nuevos contagios). Francia cruzó el umbral de 100.000 nuevos casos de covid-19 en 24 horas el sábado de Navidad, un número sin precedentes. El gobierno evaluará la situación el lunes. Según el último informe del sitio web Flightaware, hubo cerca de 2.000 cancelaciones de vuelos el domingo, de los cuales más de 570 fueron viajes relacionados con Estados Unidos, ya sean internacionales o internos. El sábado, el mismo sitio había identificado cerca de 2 mil 800 cancelaciones de vuelos, 970 de ellos relacionados con Estados Unidos. El viernes las cancelaciones rondaron las 2.400 y los retrasos se acercaron a 11.000, de acuerdo con Flightaware. Numerosas compañías debieron poner en cuarentena a pilotos, asistentes de vuelo y otros miembros del personal que se vieron expuestos al covid. Por ese motivo Lufthansa, Delta y United Airlines debieron cancelar vuelos. Según Flightaware, United Airlines anuló 439 vuelos el viernes y el sábado, alrededor del 10% de los programados. “El pico de casos de ómicron en todo el país esta semana ha tenido un impacto directo en nuestras tripulaciones y las personas que dirigen nuestras operaciones”, explicó la compañía estadounidense, que dijo que está trabajando para encontrar soluciones para los pasajeros afectados. Delta Air Lines también canceló más de 300
vuelos el sábado y 170 el día anterior, nuevamente según Flightaware, que menciona a ómicron como causa principal de las anulaciones, y, ocasionalmente, a las condiciones climáticas adversas. “Los equipos de Delta han agotado todas las opciones y recursos” antes de llegar a estas cancelaciones, argumentó la aerolínea. También se cancelaron más de diez vuelos de Alaska Airlines, cuyos empleados dijeron haber estado “potencialmente expuestos al virus” y anunciaron su decisión de ponerse por sí mismos en cuarentena.
Nevadas y fuertes lluvias
Las condiciones climáticas contribuyeron a las supresiones de vuelos. En el oeste de Estados Unidos, se pronosticaron tormentas de nieve y fuertes caídas de las temperaturas, complicando aún más una situación ya caótica. Pero ciudades como Seattle y Portland pudieron disfrutar de una Navidad con nieve. “Las condiciones anormalmente frías y húmedas del Pacífico resultarán en períodos prolongados de nevadas y lluvias”, señaló el Servicio
3
Meteorológico Nacional de Estados Unidos (NWS). Las aerolíneas chinas fueron las responsables de la mayoría de las cancelaciones: China Eastern recortó alrededor de 540 vuelos, más de una cuarta parte del total programado, mientras Air China canceló 267, también cerca de la cuarta parte de sus salidas previstas. Todas estas cancelaciones constituyen un duro golpe a la tan ansiada reanudación de los viajes en las vacaciones de fin de año, después de una Navidad de 2020 duramente marcada por la pandemia. En Estados Unidos, según estimaciones de la Asociación del Automóvil, se esperaba que más de 109 millones de personas abandonaran su área inmediata en avión, tren o automóvil entre el 23 de diciembre y el 2 de enero, un aumento del 34% con respecto al año pasado. Las cancelaciones no afectaron felizmente la gira de Papá Noel, controlada desde hace décadas por el Comando de Defensa Aeroespacial de América del Norte (NORAD). NORAD contó exactamente 7.623.693.263 regalos distribuidos este año, luego de haber seguido el recorrido del trineo gracias a un sensor colocado en la nariz de uno de los renos, según explicó el comando. Hasta las 11H00 GMT de este domingo la pandemia había causado la muerte de al menos 5.394.775 personas en todo el mundo desde que la oficina de la OMS en China informó de la aparición de la enfermedad a fines de diciembre de 2019 en ese país, según un informe elaborado por la AFP a partir de fuentes oficiales. La ciudad china de Xi’an, donde se encuentran confinados 13 millones de habitantes, anunció este domingo una desinfección “total” y endureció las restricciones, en el momento en que el país registra su pico más alto de contagios en 21 meses.
4
www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 123
Newark
GALA “LATINO STREET AWARDS” RECONOCIÓ A DESTACADAS PERSONALIDADES LATINAS Diego Muñoz presidente de ´´LATINO STREET AWARDS´´realizó la Gala Anual de entrega de premios destacando los logros de los latinos en la sociedad, quienes se han convertido en nuestros héroes y heroínas en la Union Americana, fueron las palabras del presidente; la cena de gala se realizó en Iberia Restaurant el 18 de diciembre 2021. De parte de Poder Hispano LLC. agradecemos el premio ´´INITIATIVES IN INNOVATION AND PROJECTION OF THE YEAR´´ otorgado a nuestra presidenta Lic. Roxana Cedeño.
DICIEMBRE / 2021
DICIEMBRE / 2021
· AÑO XI · EDICIÓN 123
EDITORIAL
DIRECTORIO
5
www.poderlatinousa.com
FUNDADORAS
JACQUELINE CEDEÑO ROXANA CEDEÑO MAGDALI CEDEÑO
NUESTRO EQUIPO EDITORIAL LIC. ROXANA CEDEÑO Directora General
ROBERTO BUSTAMANTE Reportajes - Investigación FRANCISCO PERELLO Columnista - Internacional ANDREA VIVERO Columnista
CLAUDIA HERNÁNDEZ Columnista - Dominicana
AB. INGRID ECHEVERRIA Asesora Legal GÉNESIS MUÑOZ Sección Infantil
LIC. KARLA NAVARRETE Reportera / Relaciones Públicas GEOVANA VILLACRÉS Directora Marketing TATIANA VIVAS Traductora Bilingüe
RAQUEL ROMERO Traductora NY
BRENDA CLAUDETTE (609) 516-1068 JORGE GALLEGOS Web Master ISSAC BRITO Ventas DANIEL DÍAZ Ventas FLORIDA
MICHEL MENÉNDEZ Representante KETTY CABRERA Relaciones Públicas
P
oder Latino USA, les da la más cordial bienvenida a esta nueva edición que trae una variedad de temas informativos, políticos y educativos para nuestros lectores que cada mes nos prefieren y gracias a las oficinas gubernamentales de New Jersey que nos proporcionan la noticia mas relevantes y actualizadas del país. En esta edición especial estamos dándole la bienvenida al 2022 y deseándoles a nuestros clientes, lectores y al equipo de producción de Poder Latino USA, FELICES FIESTAS Y PRÓSPERO AÑO NUEVO, que a pesar de la pandemia que venimos afrontando a nivel mundial, continuemos fortaleciendo nuestra Fe y Esperanza de tener una salud optima y un crecimiento en
nuestras empresas, manteniendo siempre la unidad familiar . El Año Nuevo siempre viene acompañado de deseos de cambio en nuestras vidas. Muchas veces nos decimos a nosotros mismos que esta vez sí haremos lo que hemos dejado pendiente o simplemente buscamos como buen pretexto el inicio de una nueva etapa para decir que tenemos un nuevo reto que cumplir y como estamos tan contagiados por el entusiasmo de las personas nos animamos a fijarnos una meta. “Esperamos que las metas que cada uno de ustedes se trazó hayan podido ser cumplidas, y de no ser el caso, deseamos de todo corazón que puedan alcanzarlas y llegar más lejos durante este Nuevo Año que estamos a punto
de recibir” El 2022 continuaremos trabajando arduamente para traerles la mejor información, con ética y profesionalismo, que Dios siga bendiciendo todos los hogares y familias en el mundo.
Lic. Roxana Cedeño
Directora General artepoderhispano@gmail.com
ALIANZAS ESTRATÉGICAS Cámara de Comercio Hispana NJ Fundación Bryan’s Art. Miami
MIEMBRO Federación de Periodistas Ecuatorianos Nucleo NY Cámara de Comercio Hispana NJ NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE ADMISIÓN
WWW.PODERLATINOUSA.COM editorapoderlatinous@gmail.com COPYRIGHT 2012 PODER LATINO USA DERECHOS RESERVADOS
LOS CRITERIOS Y OPINIONES VERTIDOS EN LOS ARTÍCULOS DE ESTE PERIÓDICO SON DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES
¡LLÁMANOS PARA UNA ASESORÍA GRATIS” LIC.ROXANA CEDEÑO
201-737-6105 718-708-3097
artepoderhispano@gmail.com
www.poderlatinousa.com
6
www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 123
sa e a mo e s s e d “Les os Client r z nuest os un Feli ” g i 2 y Am Año 202 o Nuev
DICIEMBRE / 2021
DICIEMBRE / 2021
· AÑO XI · EDICIÓN 123
www.poderlatinousa.com
“Les deseamos a nuestros Clientes y Amigos un Feliz Nuevo Año 2022” 201 - 737 - 6105 / 718 - 708 - 3097
marketingpoderhispano@gmail.com / contacto@poderhispanollc.com
ASESORAMOS · CONECTAMOS · PROMOCIONAMOS www.poderhispanollc.com / www.poderlatinousa.com www.poderhispanoprint.com
7
8
www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 123
DICIEMBRE / 2021
DICIEMBRE / 2021
· AÑO XI · EDICIÓN 123
www.poderlatinousa.com
9
“Les deseamos a nuestros Clientes y Amigos un Feliz Nuevo Año 2022”
910 80th Street, North Bergen, NJ 07047 · Tel: 201-869-1804 www.xpertaxcorp.com · xpertaxcorp@gmail.com
10
www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 123
DICIEMBRE / 2021
“Les deseamos a nuestros Clientes y Amigos un Feliz Nuevo Año 2022”
DICIEMBRE / 2021
· AÑO XI · EDICIÓN 123
La Asamblea aprueba proyecto de ley de Caputo y Murphy que permite a los casinos e hipódromos deducir los créditos de juegos promocionales de los ingresos por apuestas deportivas, en persona, de las declaraciones de impuestos
TRENTON.-Dado que muchos casinos y hipódromos de Nueva Jersey utilizan créditos de juegos promocionales para atraer nuevos participantes de apuestas deportivas a sus establecimientos, un proyecto de ley patrocinado por los demócratas de la Asamblea Ralph Caputo y Carol Murphy permitiría a estas empresas deducir esos créditos de sus deportes en persona de los ingresos por apuestas en declaraciones de impuestos. La legislación fue aprobada por unanimidad por la Asamblea en pleno el lunes. El proyecto de ley (A-4002) aclara que los créditos de apuestas deportivas realmente utilizados por un cliente en un casino o hipódromo se deducirían de los ingresos anuales por apuestas deportivas de la empresa, excluidos los ingresos de las apuestas deportivas en línea. Los ingresos por apuestas deportivas se gravan por separado de los ingresos brutos generals. Tras la aprobación del proyecto de ley, los asambleístas Caputo (D-Essex) y Murphy (DBurlington) emitieron la siguiente declaración conjunta: “Muchos de nuestros casinos e hipódromos sufrieron importantes pérdidas de ingresos durante la pandemia debido a las precauciones de seguridad necesarias. Debemos aliviar cualquier carga indebida en esta industria y ayudarlos a mantener a los residentes empleados permitiendo que los casinos y los hipódromos deduzcan los créditos de apuestas gratuitos que se otorgan para atraer a nuevos clientes, que luego usan esos créditos para realizar una apuesta en su establecimiento. Es justo que estas empresas paguen impuestos sobre sus ingresos reales de apuestas deportivas en persona y no un número mayor e inexacto que aumentaría los impuestos adeudados al estado".
Trenton
www.poderlatinousa.com
Proyecto de ley de Vainieri Huttle, Jasey y Swain que cierra la brecha de registro para propietarios de armas que se mudan a Nueva Jersey
TRENTON.- Con el objetivo de cerrar una laguna en el sistema de registro de armas del estado, un proyecto de ley patrocinado por las demócratas de la Asamblea Valerie Vainieri Huttle, Mila Jasey y Lisa Swain requeriría que los nuevos residentes registren armas de fuego que obtuvieron legalmente en otro estado al mudarse a Nueva Jersey. La medida, que es parte de un paquete más amplio de proyectos de ley de reforma en el tema de las armas de fuego, fue aprobada por la Asamblea en pleno el lunes por una votación de 47-263. “Cualquiera que elija vivir en nuestro estado debe estar sujeto a los mismos requisitos que los residentes actuales, especialmente cuando se trata de la seguridad de sus familias, amigos y vecinos”, dijo la asambleísta Vainieri Huttle (D-Bergen). “Nuestro sistema de registro de armas de fuego fomenta la rendición de cuentas al desalentar la venta ilegal y el uso de armas peligrosas. Es hora de que Nueva Jersey cierre la laguna jurídica que permite a los nuevos residentes poseer cualquier arma sin registrarla aquí". Según la medida (A-3686), cualquier persona que traiga consigo un arma de fuego obtenida legalmente cuando se mude a Nueva Jersey tendría 60 días para obtener una tarjeta de identificación de comprador de arma de fuego (CLPI) y registrar su arma con la policía municipal o estatal. La documentación de registro incluiría detalles como su nombre y dirección, así como la
marca, modelo y número de serie de la pistol o cualquier arma de fuego que traiga al estado. “Así como se requiere que los nuevos residentes registren sus vehículos con la Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey cuando se muden aquí por primera vez, los dueños de armas deben cumplir con los mismos estándares”, dijo la Asambleísta Jasey (D-Essex, Morris). "Esta legislación de sentido común garantizará que todas las armas obtenidas legalmente se registren en nuestro estado para promover una mayor seguridad en nuestras comunidades". Según la ley actual, cualquier persona que compre un arma de fuego en Nueva Jersey debe mostrar su CLPI, que confirma que la persona cumple con los requisitos para comprar un arma en nuestro estado. “El registro de armas de fuego no solo promueve la posesión responsable de armas, sino que también ayuda a proteger a los socorristas alertándolos de la posible presencia de un arma de fuego antes de que lleguen al lugar de la emergencia”, dijo la Asambleísta Swain (D-Bergen, Passaic). "Estos beneficios no se pueden realizar en su totalidad a menos que todos los propietarios legales de armas participen en nuestro sistema de registro, por lo que esta medida es fundamental para garantizar la seguridad de los residentes en todo nuestro estado". La legislación ahora se dirige al Senado.
TRENTON.- Para ayudar con la expansión de la industria de las carreras de caballos de Nueva Jersey, el asambleísta Ralph Caputo (D-Essex) patrocina una medida para proporcionar fondos complementarios para los subsidios a las carreras de caballos. La medida fue aprobada por el pleno de la Asamblea el lunes por 76-0 votos. El proyecto de ley (A-6024) proporcionaría $5 millones en fondos suplementarios a la Comisión de Carreras de Caballos de Nueva Jersey para subsidios para las carreras de caballos. Debido a los fondos federales del Plan de Rescate Estadounidense y el aumento de los ingresos de nuestra economía en recuperación, Nueva Jersey podrá agregar los fondos suplementarios y respaldar la asignación anual de $20 millones para
los subsidios de las bolsas de carreras establecidos por la legislatura en 2019. Tras la aprobación de la medida por parte de la Asamblea, el asambleísta Caputo emitió el siguiente comunicado: “Las carreras de caballos están resurgiendo en Nueva Jersey y restableciendo su éxito antes de la pandemia. La economía de Nueva Jersey continúa recuperándose y ahora tenemos fondos federales para apoyar aún más las necesidades de la industria. Con esta medida, podremos ayudar a nuestras pistas a realizar las carreras que disfrutamos y empoderar a nuestra industria de las carreras de caballos para que pueda prosperar”. La medida ahora se dirige al Senado.
La asamblea aprueba la medida de Caputo para hacer crecer la industria de las carreras de caballos en Nueva Jersey
PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL
RUEDAS DE PRENSAS FERIAS DE SALUD EXPOFERIAS INTERNACIONALES
11 La resolución de Reynolds-Jackson que apoya la cumbre “Estados por la seguridad en las armas” pasa a pleno de la Asamblea
TRENTON.- Si bien Nueva Jersey tiene la sexta tasa más baja de muertes por armas de fuego en la nación, más de 400 residentes de Nueva Jersey todavía mueren por un arma de fuego cada año, según el Centro de Leyes de Giffords. En 2020, Newark estaba preparado para celebrar una cumbre multiestatal, la primera de su tipo, sobre cuestiones de seguridad en las armas, pero la cumbre se canceló debido a la pandemia del COVID-19. Para respaldar la solicitud del gobernador de volver a convocar la "Cumbre de los Estados por la seguridad en las armas", la asambleísta Verlina Reynolds-Jackson (D-Hunterdon, Mercer) patrocina una resolución (AR-277) para pedir que la cumbre se vuelva a convocar tan pronto como sea seguro para la asistencia de los participantes, teniendo en cuenta la pandemia en curso. La resolución fue aprobada por la Asamblea en pleno el lunes por 48-22-6. Tras la aprobación de la medida por parte de la Asamblea, la asambleísta Reynolds-Jackson emitió la siguiente declaración: “La epidemia de violencia armada en los Estados Unidos necesita atención directa y debemos actuar para mitigarla. Ha habido inacción por parte del gobierno federal para abordar estos problemas durante demasiado tiempo. Es hora de que abordemos este problema con mayor capacidad. Reunir a los gobernadores de todo el país y Puerto Rico ciertamente atraerá más atención a esta epidemia y nos encaminará hacia la lucha contra la violencia armada en todo Estados Unidos”.
12
www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 123
Legislatura
Un panel de la Asamblea avanza proyecto de ley Lampitt, Greenwald y Caputo para garantizar el bienestar de los estudiantes durante los simulacros de seguridad escolar
TRENTON.- En un esfuerzo por evitar que los estudiantes de Nueva Jersey soporten simulacros traumáticos de seguridad escolar, los demócratas de la Asamblea Pamela Lampitt, Louis Greenwald y Ralph Caputo patrocinan una medida para exigir que los distritos escolares consideren el bienestar mental de los estudiantes al planificar tales simulacros. El Comité Judicial de la Asamblea adelantó el proyecto de ley el lunes. Según el proyecto de ley (A-5727), al concluir un simulacro de seguridad con los estudiantes presentes, se requeriría que los distritos escolares proporcionen a los estudiantes y al personal mensajes claros, apropiados para el desarrollo y la edad para asegurarles que el evento fue solo un simulacro y que no existía ningún peligro. Después del simulacro, los distritos escolares también tendrían que proporcionar un aviso por escrito a los padres y tutores informándoles que el evento ocurrió para prepararlos para cualquier pregunta o inquietud que sus hijos puedan tener con respecto al simulacro. “Si bien es importante preparar a nuestros estudiantes para los peores escenarios, es igualmente importante garantizar que los simulacros de seguridad no los expongan a traumas inne-
cesarios”, dijo la asambleísta Lampitt (D-Camden, Burlington). “Los estudios demuestran que los simulacros de tiradores activos pueden provocar un aumento de la depresión, el estrés, la ansiedad y los problemas de salud fisiológicos. Nuestras escuelas deben ser un lugar donde los estudiantes se sientan seguros y listos para aprender, aunque los simulacros de seguridad que resultan en un trauma estudiantil tienen el efecto contrario”. Según el proyecto de ley, los simulacros de seguridad deberían ser accesibles para todos los estudiantes y no podrían incluir contenido o imágenes inapropiados. Los distritos tendrían que estar preparados con enfoques basados en el trauma para abordar las preguntas o preocupaciones de los estudiantes relacionadas con los simulacros de seguridad. El proyecto de ley también prohibiría a los estudiantes jugar a ser víctimas durante un simulacro y prohibiría el uso de accesorios como sangre falsa, armas de fuego reales o falsas y disparos o explosiones simulados. “Los simulacros de seguridad no tienen que imitar el mayor temor de muchos estudiantes para que sean efectivos”, dijo el asambleísta Greenwald (D-Camden, Burlington). "Podemos asegurarnos de que nuestros
estudiantes sepan qué hacer durante eventos de seguridad reales proporcionándoles los recursos adecuados y utilizando simulacros de seguridad menos intensos en lugar de depender de tácticas de miedo dañinas". Se requeriría que los distritos escolares rastreen los datos sobre los simulacros de seguridad y presenten un informe sobre sus hallazgos al Comisionado de Educación anualmente. También tendrían que recopilar información del personal de emergencia, padres y tutores, maestros y personal, profesionales de la salud mental y representantes del gobierno estudiantil para revisar y actualizar sus procedimientos de simulacro de seguridad escolar. “Ser estudiante es lo suficientemente estresante sin la amenaza inminente de tiroteos en la escuela”, dijo el asambleísta Caputo (D-Essex). “Sumar a eso con simulacros de tirador activo engañosamente realistas y otros simulacros de encierro intensos es un flaco favor para los estudiantes de Nueva Jersey. Con este proyecto de ley, podemos proteger a nuestros estudiantes de traumas innecesarios ". El proyecto de ley ahora se dirige al Portavoz para su consideración adicional.
Paneles de la Asamblea pasan favorablemente la “Ley de almacenamiento seguro de armas de fuego de Nueva Jersey”
Legislación patrocinada por los demócratas de la Asamblea Downey, Houghtaling y McKeon
TRENTON.- Para mejorar la seguridad de las armas en Nueva Jersey, los demócratas de la Asamblea Joann Downey (D-Monmouth), Eric Houghtaling (D-Monmouth) y John McKeon (DEssex, Morris) patrocinan la legislación aprobada por los Comités Judicial y de Asignaciones de la Asamblea el lunes, que requeriría el almacenamiento seguro de armas de fuego. Este año en Nueva Jersey, ha habido dos tiroteos involuntarios por parte de niños, uno de los cuales provocó la muerte de un niño de 8 años. "Las personas que a menudo mantienen las armas cargadas y de fácil acceso presentan un problema de seguridad sustancial", dijo Downey. “Es importante que las personas puedan poseer su arma de fuego para protegerse, pero el disparo accidental de un arma puede ocurrir en una casa cuando está en las manos equivocadas. Esto nunca debería volver a suceder. Continuaremos impulsando leyes de seguridad de armas de sentido común en Nueva Jersey. Este proyecto de ley requerirá que los residentes que posean un arma de fuego tomen las precauciones de seguridad necesarias al almacenar el arma para evitar accidentes peligrosos y, a
veces, fatales”. La "Ley de Almacenamiento Seguro de Armas de Fuego de Nueva Jersey" (proyecto de ley A-5647) establecería sanciones por el almacenamiento inadecuado de un arma de fuego que resulte en el acceso del arma de fuego por cualquier persona que no sea el propietario, requeriría que se emitiera una advertencia a los compradores de armas de fuego, y exigir al Fiscal General que establezca una campaña de concientización pública sobre el riesgo asociado con el almacenamiento inadecuado de un arma de fuego. Según el proyecto de ley, los propietarios legales de armas de fuego deberían guardar o asegurar un arma de fuego descargada en una caja fuerte para armas o en una caja o contenedor cerrado con llave, y almacenar las municiones por separado. “Está claro que podemos hacer más para mantener seguras a las familias”, dijo Houghtaling. “Cuando se trata de la seguridad de las armas, hay muchos puntos en los que podemos intervenir antes de que ocurra una tragedia. Los estudios muestran que entre el 70 y el 90% de las armas utilizadas en suicidios de jóvenes, tiroteos involuntarios y tiroteos escolares provienen de armas de
fuego domésticas a las que se puede acceder fácilmente. Esta medida es absolutamente necesaria para salvar vidas y evitar que ocurran tragedias”. Además, el proyecto de ley asignaría $500,000 para financiar una campaña de concientización pública para informar y educar al público sobre los requisitos y las sanciones impuestas por el proyecto de ley, y los peligros asociados con la presencia de un arma de fuego cargada y no asegurada en el hogar. “Almacenar armas de fuego no solo mantiene a su familia segura y evita que los niños pequeños pongan sus manos en un arma, sino que también asegura que otras personas no puedan robarlas”, dijo McKeon. “Anualmente, se roban alrededor de 380.000 armas de fuego de hogares y vehículos, y muchas se utilizan a menudo para cometer otros delitos más graves. Es simple; Asegurar nuestras armas de manera segura mantendrá nuestras comunidades mucho más seguras y evitará que ocurran robos a mano armada, secuestros y otros actos violentos". El proyecto de ley ahora se dirige al Portavoz para su consideración adicional.
DICIEMBRE / 2021 Declaración del Portavoz Coughlin sobre la aprobación de la legislación de seguridad en las armas por parte de la Asamblea
TRENTON.- El portavoz de la Asamblea, Craig J. Coughlin (D-Middlesex), emitió la siguiente declaración expresando el compromiso en la Cámara Baja de aprobar el paquete medidas sobre seguridad ern lad armas de fuego luego de una votación sobre tres de los proyectos de ley durante la sesión del lunes: “La Asamblea General estaba totalmente preparada para promover el paquete integral de prevención de la violencia armada en el período de sesiones de hoy. Estoy seguro de que tenemos los votos en nuestro Caucus para hacerlo. Trabajando para generar consenso, tenemos la esperanza de que el Senado se una a nosotros en la lucha para hacer que las familias de Nueva Jersey estén más seguras al promover este importante paquete. “Mientras tanto, estamos aprobando proyectos de ley que cuentan con el apoyo de ambas Cámaras legislativas. Estos proyectos de ley marcan un paso adelante notable. Estamos equilibrando la salud mental de los estudiantes con la preparación, en caso de que ocurra el peor de los casos, una preparación que resultó funcionar para salvar vidas entre los estudiantes en Oxford, Michigan, a principios de este mes. También tomamos medidas para cerrar las lagunas que han permitido que las armas de otros estados eludan las estrictas protecciones y regulaciones de seguridad de nuestro estado". “Nuestro objetivo es continuar liderando a la nación en leyes de seguridad de armas, de sentido común justas y sólidas. Tengo la intención de volver a publicar un paquete completo en enero y espero enviarlo al escritorio del Gobernador en poco tiempo. Las personas en todas las comunidades de Nueva Jersey merecen nada menos que sentirse seguras. “La seguridad pública es nuestra máxima prioridad".
Declaración del presidente Coughlin sobre la conducta de los republicanos de la Asamblea en la sesión de votación del lunes
TRENTON.- El portavoz de la Asamblea, Craig J. Coughlin (D-Middlesex), emitió la siguiente declaración en respuesta a la conducta de los miembros republicanos durante la sesión de votación del lunes: “Tenemos una política justa y sensata que parece aún más razonable dado que el número de casos nuevos de Covid-19 ha aumentado de manera alarmante a niveles superiores a 6.000 por día. Me alegra que los miembros de ambos lados del pasillo hayan decidido presentarse por respeto a sus colegas, el personal y el público de hoy. Esto es lo que sucede cuando nos sentamos a la mesa con el espíritu y la voluntad de hacer nuestro trabajo: los asuntos de los residentes del Estado Jardín. “Como resultado, a pesar de los esfuerzos de varios miembros del partido minoritario de retrasar una legislación importante, logramos aprobar una importante legislación de salud mental para nuestros estudiantes, tomamos medidas sobre la seguridad de las armas, honramos a nuestros miembros del servicio y veteranos, promovimos nuestro apoyo a la economía y desarrollo en Atlantic City, y cumplimos con los compromisos de salvaguardar nuestros recursos naturales".
DICIEMBRE / 2021
· AÑO XI · EDICIÓN 123
www.poderlatinousa.com
New York
13
El Dr. Amin Cruz habla de cultura, educación y salud en el Parlamento Cultural Intercontinental
E
l Dr. Amin Cruz, CEO Presidente y fundador del Congreso Hispanoamericano de Prensa en el Congreso Internacional virtual de Parlamento Cultural Intercontinental, en con el tema: La cultura del desarrollo sostenible, la educacion y la salud, esperanza por la Paz en el Mundo". La cultura forma parte de nuestro ser y configura nuestra identidad, sin cultura no hay desarrollo sostenible, no hay educacion, paz ni derecho humano. En septiembre de 2015, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la Agenda para el Desarrollo Sostenible 2030(que cuenta con 17 ambiciosos objetivos globales para transformar nuestro mundo. La UNESCO garantiza que el papel de la cultura se tenga en cuenta en la mayoría de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), incluidos aquellos que se centran en la educación de calidad, las ciudades sostenibles, el medio ambiente, el crecimiento económico, las pautas de consumo y producción sostenibles, las sociedades inclusivas y pacíficas, la igualdad entre géneros y la seguridad alimentaria. Desde el patrimonio cultural a las industrias culturales creativas, la cultura es facilitador y motor de las dimensiones económica, social y ambiental del desarrollo sostenible. Con vistas a la aplicación de la Agenda para el Desarrollo Sostenible 2030 son esenciales el trabajo de la UNESCO en la promoción de la diversidad cultural y las Convenciones de la Organización. La cobertura sanitaria universal, el estado de bienestar físico, mental y social y la reducción de la contaminación de la atmósfera y el agua, así como la causada por los productos químicos, son condiciones previas para el desarrollo sostenible. Los progresos alcanzados en materia de salud, medio ambiente y desarrollo sostenible son innegables. Sin embargo, también es evidente que dichos avances no han tenido una distribución equilibrada. Las asimetrías observadas en la carga de morbilidad y el aumento de los años de vida sana entre los países y las regiones, y dentro de un mismo país, no se han modificado sustancialmente o, en algunos casos, se han profundizado. Los Estados Miembros de las Naciones Unidas tienen muy claro su compromiso en favor del desarrollo sostenible y la promoción de un futuro sostenible desde el punto de vista económico, social y ambiental. Sin embargo, un programa común no se traduce necesariamente en políticas, planes y programas que permitan lograr efectivamente el empoderamiento de los pobres y las personas en situación vulnerable y eliminar los obstáculos a las oportunidades, el aumento de la capacidad productiva, el desarrollo de la agricultura sostenible y la promoción del empleo pleno y productivo y de un trabajo decente para todos, complementados por políticas sociales eficaces.... Si bien es esencial, el pensamiento ético es insuficiente para promover el tipo de procesos necesarios para modificar el statu quo el desarrollo económico, social y del medio ambiente pueden tener objetivos distintos y desarrollarse en distintas direcciones, mientras que el desarrollo sostenible
Por: Araceli Aguilar Salgado
El Dr. Amin Cruz, CEO Presidente y fundador del Congreso Hispanoamericano de Prensa en el Congreso Internacional virtual de Parlamento Cultural Intercontinental con el tema: La cultura del desarrollo sostenible, la educacion y la salud, esperanza por la Paz en el Mundo".
solo puede lograrse fijando objetivos y metas acordados con anterioridad, que movilicen recursos y comprometan a las partes interesadas en acuerdos multisectoriales y multilaterales en pos de un futuro común, el futuro que queremos. La vitalidad cultural es tan esencial para una sociedad sana y sostenible como la igualdad social, la responsabilidad ambiental y la viabilidad económica. Los valores de la sociedad son la base sobre la que se construye todo lo demás. Estos valores y la forma en que se expresan son la cultura de una sociedad. Así como también la educación juega un rol clave en todas estas problemáticas. Como ejemplo, la ONU muestra que los hijos de las madres que han recibido educación, incluso sólo primaria, tienen más posibilidades de sobrevivir que los hijos con madres sin educación. Lo que se busca es garantizar para el 2030 ac-
ceso universal a los servicios de salud sexual y reproductiva. Esto implica que las naciones deben invertir en educación sexual, reproductiva y de planificación familiar. La gran meta es lograr una cobertura sanitaria universal que garantice protección incluso en escenarios de riesgos financieros, estos servicios deben ser de calidad y deben ofrecer también accesos a medicamentos y vacunas. También será necesario construir instituciones sólidas y transparentes, que garanticen a los ciudadanos una calidad de vida en base a la igualdad, la justicia y la garantía de las libertades fundamentales Araceli Aguilar Salgado Periodista, Abogada, Ingeniera, Escritora, presidenta del Congreso Hispanoamericano de Prensa, Analista y comentarista mexicana, del Estado de Guerrero, México.
14
www.poderlatinousa.com
“Les deseamos a nuestros Clientes y Amigos un Feliz Nuevo Año 2022”
· AÑO XI · EDICIÓN 123
“Les deseamos a nuestros Clientes y Amigos un Feliz Nuevo Año 2022”
DICIEMBRE, 2021
Abierto de Lunes-Sábado 8AM-7PM Domingo 9AM-3PM
DICIEMBRE / 2021 · AÑO XI · EDICIÓN 123
“Les deseamos a nuestros Clientes y Amigos un Feliz Nuevo Año 2022”
www.poderlatinousa.com
15
“Les deseamos a nuestros Clientes y Amigos un Feliz Nuevo Año 2022”
16
www.poderlatinousa.com · AÑO XI · EDICIÓN 123
“les deseamos a nuestros Clientes y Amigos un Feliz Nuevo Año 2022”
DICIEMBRE / 2021