Revista Beach & Country 2020

Scroll for more

Page 1

M O ST R A

B&C 2020


paulo bacchi bacchi paulo Nada mais importante do que viver bem – e essa qualidade de vida é um dos nossos principais valores. Com cada vez menos fronteiras entre dentro e fora, o refúgio contemporâneo pede conforto, móveis mais ergonômicos, orgânicos e multifuncionais. Criada como uma opção dentro da própria Artefacto (marca que aos 45 anos celebra sua liderança de mercado até no sul dos Estados Unidos), a Beach & Country foi pensada para atender ao estilo mais despojado de uma segunda casa, no campo ou no litoral. Logo esse mobiliário também passou a atender contextos urbanos. Doze anos depois, apresentamos mais uma mostra B&C, estrelada por grandes nomes da arquitetura e do design de interiores que incorporaram esses produtos no cotidiano de seus projetos, estejam eles nas mais variadas cidades brasileiras, na América ou na Europa, rasgados para o mar, com vista para as montanhas ou mirando o skyline dos arranha-céus. A nova coleção assinada pelos queridos e competentes Roberto Cimino + Nelson Amorim (também responsáveis pela montagem do showroom), ao lado de peças já clássicas do nosso catálogo, pode ajudar você a compor o ambiente que sempre sonhou. Algumas dessas possibilidades foram muito bem exploradas pelos arquitetos que emprestaram seu talento para esta edição. Amigos e parceiros com o astral e as boas vibrações do grupo Artefacto. Vire a página e confira.

@pauloartefacto @artefactooficialbrasil @artefactomiami @bcartefacto artefacto.com.br

PROJETO E REALIZAÇÃO @Decornautas (Allex Colontonio + André Rodrigues) CONTATO COMERCIAL (11) 3897.7000 patrocinios@artefacto.com.br COLABORADORES Adriana Oliveira (produção), Ailton Alves, Ana Paula de Assis (redação), Anderson Buth, Anderson Miguel (direção de arte), Dorival “China”, Edison Garcia (stills), Isabela Leite (Modelo/Way Model), Larissa (modelo/Elle Model), Marcio Banfi (Moda), Marco Antonio (retratos/ambientes), Meire Silva, Priscila Novo (designer), Raphael Briest (ambientes), Renan Tavares (beleza), Victor Affaro (fotografia e ensaio de capa) e Vinícius Diefenbach (retoucher)


teixeira 52 andrea fernanda negrelli

60 andrezza alencar

68 bruno carvalho

barbosa 76 cybele erika queiroz

84 debora aguiar

92 denise barretto

kalil 100 elaine mauricio ferre

ellen silveira 108 dino vasconcelos

116 gilberto elkis

124 olegĂĄrio de sĂĄ

rogĂŠrio perez 132 eleonora perez

140 silvia bitelli

3


Produtos de alta qualidade para áreas externas e possibilidade de iluminação em led integrada

SoundBars Customizadas

Detalhes e personalização

Caixas de som personalizadas com possibilidade de iluminação integrada e uso de diversos materiais como palha, tecido e couro

magnaaudio.com @magnaaudiooficial


Subwoofers de alta performace

Linha de caixas NoFrame do tamanho de luminárias com subwoofer de embutir no mesmo acabamento Caixas para home theater ou stereo com acabamento em couro, madeira ou pintura, totalmente persoanlizadas

Caixas para qualquer estilo de ambiente

Magna é uma marca de produtos de áudio cujo DNA está no design Todos os produtos são pensados para integrar o ambiente onde serão instalados ou para se tornarem diferenciais quando precisam ser notados Além de inúmeras opções de acabamento disponíveis em linha, é possível personalizar cada um dos produtos fazendo com que eles se encaixem em qualquer projeto de decoração sem perder a qualidade de áudio já reconhecida nos produtos da marca Magna, a melhor marca de produtos de áudio do Brasil

Custom Audio Redefined




www.eurocentro.com.br/oskura tel. (11) 2197-1100


Oskura WaterProof O pergolado recolhĂ­vel que protege do sol e da chuva




CONHEÇA MAIS PISOS NO NOSSO SITE: www.recovering.com.br (11) 98684-6121 | (21) 98900-1566 • contato@recovering.com.br


SEU AMBIENTE AINDA MAIS SOFISTICADO.

A Recovering Revestimentos é a distribuidora exclusiva da Kronotex n o B r a s i l . A l é m d e e l e g â n c i a e s o f i s t i c a ç ã o , e l e s p o s s u e m u m diferencial incrível: são resistentes à água. Tenha agora mesmo os melhores pisos alemães do mercado na sua casa ou no seu projeto. INSTALAÇÃO INCLUÍDA. GARANTIMOS A ENTREGA EM ATÉ 72H ÚTEIS.


Marta Azevedo

art +photo A Democrart é a maior galeria de arte on-line do Brasil e temos a curadoria como nosso grande diferencial. Todas as obras são edições limitadas, numeradas e assinadas. Conheça a nossa galeria dentro da Artefacto Beach & Country São Paulo.


8 Coletivo

+lifestyle ART • PHOTO • LIMITED EDITION






MOSTRA

2020 MOSTRA Reflexo da ergonomia, do conforto e da multifuncionalidade dos novos tempos, a coleção 2020 da Artefacto Beach & Country é beleza pura. Assinada pelos estetas Roberto Cimino e Nelson Amorim, móveis e acessórios de linhas limpas reforçam a ideia da casa como refúgio sem limites entre indoor/outdoor, reativando princípios modernistas e muita inspiração na arte

Poltrona Bantai

20


21


22


Mรณdulo Bantai

23


Sofรก Moh

24


25


Sofรก Moh

26


Poltrona Moh

27


Mesa lateral Moh

28


Mesa componĂ­vel Moh

29


30


Puff Moh

31


Banco Batu

32


33


Banqueta Sumba

34


35


Poltrona Kallady

36


37


Poltrona Tanah

38


39


Carro de chรก Arugam

40


41




www.castelatto.com.br

APPARENTE I arq. Fernanda Bertolla I Foto: Favaro Jr


APPARENTE CINZA I Produção Castelatto I Foto: Favaro Jr.

APPARENTE A robustez e alta praticidade do concreto Apparente Castelatto.


As Lâminas Superformatos Roca são grandiosas não só pelo tamanho, mas porque esbanjam inteligência ao unir o melhor do design e da tecnologia. É o novo luxo, na medida certa para você e para o meio ambiente.

Luxo e Inteligência em grande escala. 1ª marca a fabricar lâminas e lastras SuperFormatos no Brasil.

Amplitude Visual e Ambiente Clean: Lâminas de 120x120 e 100x200 e Lastras de 120x250, aplicadas com juntas de apenas 1mm ou 2mm.

120 250

Multiuso: mais resistentes que as pedras naturais, são ideais para pisos, paredes e bancadas.

A altura do pé-direito padrão

Maior diversidade de desenhos e acabamentos: reprodução HD de mármores, cimentos e outros padrões. Assentamento Rápido: com espessura de apenas 7mm, são muito mais leves e mais fáceis de cortar. A maior diversidade de desenhos e acabamentos: tecnologia HD e tintas exclusivas garantem a reprodução fiel de mármores, cimentos e outras texturas.

Lançamento 2020

roca_brasil

Lastra Série Fire

rocalifebr

rocabrasilceramica www.rocaceramica.com.br



Projeto: Rosana Cavalheiro

Rua Tamaindé, 66 Vila Carrão SP | (11) 2268-0965


VIABILIZAMOS AMBIENTES ORGANIZADOS, BONITOS E CRIATIVOS QUE FAZEM PARTE DOS MOMENTOS MARCANTES NAS VIDAS DAS PESSOAS.

Projeto: Fabiano Hayasaki

/ madamarcenaria M A D A M A R C E N A R I A . C O M . B R



#


andrea teixeira fernanda fernanda negrelli negrelli andrea teixeira

Foi a vocação para o desenho que conduziu a paulistana Andrea Teixeira a singrar os mares da arquitetura, seara onde ancorou há mais de duas décadas. A sócia Fernanda Negrelli, também natural de Sampa, teve como referência a mãe paisagista e o pai engenheiro para empreender sua carreira de sucesso. Desde 2005 elas tocam juntas o escritório-grife de onde brotam projetos alicerçados em volumetria, elementos naturais e cores neutras nos mais diversos endereços, seja aqui, no litoral e interior paulista, em Belo Horizonte, São Luís, Porto Alegre, Curitiba, Miami, Londres, Suíça e Itália. Para sua quinta participação na Mostra Artefacto, elas retornam à B&C com uma sala de estar integrada ao jantar, num projeto de 80 m². A proposta foi explorar o crème de la crème da Beach & Country, caso do sofá Maori, do cavalete Manuk e da mesa de jantar Maniang. “Nosso tema foi direcionado para conversar com aquilo que a loja se propõe a vender: móveis e acessórios para uma casa de campo ou de praia – queríamos fazer algo para que o cliente se sentisse fora de SP e cheio de aconchego”, arrematam.

Andrea Teixeira e Fernanda Negrelli com banco Lucero @negrellieteixeira negrellieteixeira.com.br

52



54


1

55


2 1. Mesa componível Makole, sofá Maori, Poltrona Pasu, mesa de jantar Maniang, cadeiras Laora, Cavalete Manuk, baú Lohan II, mesa de centro Milpa II e banco Morotay 2. Cavalete Manuk e baú Lohan II 3. Poltrona Nouvel II, puff Nouvel II, mesa componível Makole, sofá Maori, e mesa de centro Milpa II 4. Cavalete Manuk, Baú Lohan II, sofá Maori, mesa de centro Milpa II e banco Lucero 5/6. Mesa de jantar Maniang e cadeiras Laora 7. Mesa de centro Milpa II, banco Morotay, poltrona Pasu, banco Lucero e baú Lohan II 8. Baú Lohan II, sofá Maori, mesa de centro Milpa II, banco Morotay, poltrona Nouvel II, banco Lucero e poltrona Pasu

3

56


4

5

6

7

8

57


get the look look the get 1

3

2

1. Poltrona Moh 2. Banco Tappo 3. Banco Morotay 4. Sofa Maori 5. Banco Lucero 6. Cadeira Laora

58

4


5

6

59


andrezza alencar alencar andrezza

Natural de Piracicaba, interior de São Paulo, a designer de interiores estudou administração de empresas na Universidade Metodista antes de passear pelas alamedas da decoração. Formada na Escola Panamericana (SP) e no Istituto Marangoni de Milão, ela está radicada em São Paulo há doze anos e empresta sua expertise para composições de interiores residenciais e corporativos. “Amo casas com história e aconchego. Meus projetos são atemporais, leves e neutros, mas sempre baseados na personalidade e modo de viver dos seus moradores”, explica. Nesta participação na Mostra Beach & Country, Andrezza propôs o “Living de um jovem solteiro” dentro do mote vigente. Assim, o essencial para morar bem está materializado em espaço de 72 m² pensado para o dono do pedaço, personagem que adora receber e trabalhar em casa, em ambiente funcional e elegante. O sofá Ravena, o carro-bar Semai e a escrivaninha Vell são os estandartes da grife B&C que injetam verniz extra ao ambiente.

Andrezza Alencar com a poltrona Mios @andrezzaalencar_ andrezzalencar.com.br

60



62


1

63


2 1. Poltrona Mios e banco Monzon 2. Poltrona Castalla, sofá Kalasi e mesa componível Jaya 3. Cadeira Kalasi e mesa de chá Trieste 4. Mesa de centro Tarakan, poltrona Castalla e mesa componível Jaya 5. Sofá Kalasi, mesa de centro Tarakan, poltrona Castalla, banco Monzon e carrinho de chá Semai 6. Carrinho de chá Semai 7. Módulos Ravena II, mesa componível Makole, puff Nouvell II com capa e buffet Kep 8. Cadeira Laora e escrivaninha Vell 9. Mesa de centro Tarakan e mesa componível Makole 10. Módulo Ravena II e banco Kalao

3

64

4


5

6

7 8

9

10

65


get the look look the get

1. Buffet Kep 2. Poltrona Tanah Giratoria 3. Escrivaninha Vell 4. Banco Kalao 5. Banco Monzon 6. Mesa Bar Trieste 7. Carro chรก Semai

66

1

2


3 4

5

6

7

67


bruno carvalho carvalho bruno

A julgar pelo nível de conhecimento, pode até não parecer, mas este capixaba cidadão do mundo é autodidata. Artista plástico na origem, Bruno sempre flertou com o universo do design e da decoração, até se jogar de cabeça no ramo, direto e sem escalas, a partir da experiência com ambientações em lojas. As duas décadas de experiência em layouts assinados – tanto aqui quanto lá fora – deram estofo para um repertório repleto de narrativas consistentes e essencialmente pautadas no bem-estar. “Amo a mistura da simetria e formas orgânicas, o masculino e o feminino juntos”, ressalta. Desta vez, ele mesclou ingredientes como cor, vida, movimento e design para entregar um loft de 120 m², com living, jantar e quarto integrado que faz ode ao conforto no showroom Beach & Country. O espaço vibrante e cheio de boas energias destaca as mesas componíveis Marawi, o pufe Mios e a cama Toulon, peças do dream team da grife B&C, além de celebrar sua quarta participação em Mostras Artefacto.

Bruno Carvalho com a poltrona Kendari II @bruno_carvalho brunocarvalhodesign.com.br

68



70


1

71


2 1. Módulos Yar, mesa componível Kentar, poltrona Kendari II, puff Yar, mesa de jantar Lasia e mesa componível Biak 2. Mesa de jantar Maniang e cadeiras Nian 3. Mesa de jantar Maniang e cadeiras Nian 4. Poltrona Kendari II, puff Yar, mesa de jantar Lasia e mesa componível Biak 5. Mesa de cabeceira Mandul 6. Cama Toulon, mesa de cabeceira Manipa, puff Mios, escrivaninha Moya II e cadeira Nikaia 7. Mesa componível Kentar e módulo Yar 8. Mesa de jantar Lasia

3

72


4 6

7

8

5


get the look look the get 1

2

1. Módulo Yar 2. Cama Toulon Estofada 3. Aparador Maniang 4. Cadeira Niah 5. Sofá Moh 6. Mesa componível Kentar 7. Mesa componível Jaya

74


3

4

5

7

6

75


cybele barbosa erika erika queiroz queiroz cybele barbosa

Pense num encontro de titãs. Uma das grifes do high décor em Brasília, a mineira Cybele quase prestou vestibular para Direito antes da real vocação transparecer e seguir o caminho natural do Design de Interiores. Hoje ela assina propostas arquitetônicas e de interiores em empreendimentos imobiliários e corporativos tanto na Capital Federal quanto em outras praças. Também mineira, natural de Uberaba, Erika nasceu em família de médicos mas insistiu no sonho até se tornar uma locomotiva da régua e do compasso. Há dez anos tornou-se nome estelar que transbordou da região Centro-Oeste. Baseada em Cuiabá, ela dispara composições sofisticadas e soluções batutas de layouts residenciais e corporativos em todo o território nacional e no exterior. Com a energia da coletividade, pela primeira vez os escritórios assinam collab em ambiente para esta Mostra Beach & Country. “Amamos buscar conforto, bem-estar e praticidade para nossos projetos, eles deixam a casa funcional e ainda mais linda”, revelam. A composição da vez tem 91 m² e foi destrinchada em hall de entrada, quarto de casal, living, escritório e bate-papo onde desfilam o cavalete Manuk, a cama Avila e o sofá Nouvel, as estrelas da B&C. Erika e Cybele com as poltronas Lerida @cybelearquitetura cybelebarbosa.com.br @erikaqueirozarquitetos erikaqueiroz.com.br

76



78


1

79


2 1. Sofรก Nouvel II, poltronas Lerida, mesa de centro Pandia e mesa lateral Lucca 2. Cama Avila, mesa de cabeceira Agres II e puff Annecy 3. Cama Avila, mesa de cabeceira Agres II e poltronas Lerida 4. Cavalete Manuk e buffet Kep 5. Mesa lateral Nusa e poltrona Fitz 6. Poltronas Fitz e mesas laterais Nusa 7. Mesas lateral Branti, aparador Rio e poltrona Padang 8. Mesas lateral Branti, poltronas Lerida e sofรก Nouvel II

3


4

5

6

7

8

81


get the look look the get

1

2

1. Poltrona Padang Outdoor 2. Cavalete Manuk 3. Mesa centro Pandia 4. Puff Annecy 5. Mesa lateral Branti 6. Mesa lateral Moh 7. Cama Avila King

82

3


4

5 6

7

83


debora aguiar aguiar debora

Seu nome é simplesmente uma senha no mercado, usado até como sinônimo do estilo que a consagrou. Formada pela FAU Mackenzie, Debora tornou-se referência ao longo de 25 anos de experiência em projetos residenciais, hotéis, escritórios, restaurantes, corporativos, entre outras escalas, tanto no Brasil quanto na Europa, África, México e Estados Unidos. “O conforto, o aconchego, a luminosidade e a natureza são fundamentais. Dentro de uma consciência própria acredito que sou uma formadora de opinião e cada vez mais aposto em soluções estéticas sustentáveis e que busquem a sofisticação no mix de materiais nobres e rústicos”, diz sobre o conceito dos projetos. A primeira vez que emprestou o seu olhar para as exibições na Artefacto foi em 2004 e, desde então, não parou mais. “É uma mostra séria, que valoriza o profissional e permite liberdade criativa dentro de uma gama de produtos de muita qualidade, design e inovação nos acabamentos”, reforça. Para a Mostra Beach & Country ela compôs um aprazível Family Room integrado ao terraço de 124 m², pensado para o momento atual, onde o essencial do morar bem é a casa como porto seguro da família. Destaque para móveis como o sofá Dubbi, a mesa Jaya e a poltrona Kamari. Debora Aguiar com a poltrona Lakor @deboraaguiararquiteta deboraraguiar.com.br

84



86


1

87


2 1. Sofá Dubbi IV, chaise long Kamari, poltrona Lakor, mesas laterais Tilos, mesa lateral Brindisi e mesa de centro Lucca 2. Chaise long Kamari 3. Chaise long Banyan e mesa componível Marawi II 4. Poltrona Nazar, mesa de centro Borocay e banco Tappo 5. Poltrona Fitz 6. Mesa de chá Kiluan, cadeiras Laora 7. Sofá Dubbi IV, poltrona Lakor, mesa lateral Brindisi e banco Kalao 8. Poltronas Fitz e mesa de centro Karya 9. Sofá Dubbi IV

3

88

4


5

6

7

8

9

89


get the look look the get

1

2

1. Chaise longue Kamari 2. Mesa de jantar Oak 3. Mesa de centro Boracay 4. Banco Kalao 5. Mesa componĂ­vel Marawi 6. Aparador Manui 7. Mesa lateral Tilos 8. Poltrona Kallady

90

3


4 5

6

7

8

91


denise barretto barretto denise

Cultura, personalidade e uso sofisticado da cor são características indissociáveis de seu trabalho. A assinatura elegante da arquiteta persegue a harmonia entre função e estética e está presente na maior parte das capitais brasileiras, e também no mundo – ela entregou mais de 400 projetos para a H.Stern em países como México, Suíça, China, Rússia, entre outros. Com histórico que marca presença nas mostras da Artefacto desde 1995, desta vez Denise conceituou o loft “Tons da Nossa Terra” na Mostra Beach & Country, em que evidencia estrelas do catálogo como o módulo Kondey, o balanço Agantu e a mesa Pantar com uma dinâmica subversiva, artsy, porém muito funcional, numa paleta orgânica repleta de significados. O espaço de 100 m2 se desdobra em lounge, jantar e quarto. “O essencial é o simbolismo permeado nas escolhas, seja de forma conflitante ou harmônica, tons de madeira ultraclara versus escuras carbonizadas e os tons terrosos fazem parte de mensagens de empatia que me interessam”, reforça. A planta distribuída em cruz, os tapetes fluidos, a iluminação geometrizada no teto e a obra do artista contemporâneo Marcelo Kovalev também valorizam a proposta.

Denise Barretto com o carrinho de chá Semai @barrettodenise denisebarretto.com.br

92



94


1

95


2 1. Módulo Kondey II, mesas componíveis Biak, mesas laterais Nusa, mesas componíveis Kentar, poltrona Mayu e banco Kalao 2. Mesa de jantar Pantar 3. Carro de chá Semai 4. Mesa de jantar Lasia e cadeiras Luang 5. Escrivaninha Vell, cadeira Allin e cômoda Kelor 6. Buffet Kep e poltrona Mayu 7. Cama Zafra, banco Monzon, mesa lateral Branti, comoda Kelor e poltrona Mios 8. Balanço Angatu 9. Poltrona Mayu, mesa componível Biak, mesa lateral Nusa e módulo Kondey II

3

96

4


6

5 7

8

9

97


get the look look the get 1

3

2

1. Balanรงo Angatu 2. Cadeira Allin 3. Comoda Kelor 4. Mรณdulo Kondey II 5. Mesa de jantar Pantar 6. Banqueta Sumba 7. Moldura Painan

98

4


5

6

7

99


elaine kalil mauricio mauricio ferre ferre elaine kalil

A paixão pela natureza com o propósito de levá-la para o mais próximo possível das pessoas é o objetivo semeado pelo escritório Kalil Ferre Paisagismo. O QG da paulistana Elaine – em sociedade com o portenho Mauricio – atua há cinco anos com propostas verdejantes para residenciais, corporativos e hotelaria em São Paulo, Minas Gerais, Recife, Blumenau e Paraguai. “Cada projeto é único e sentimos a obrigação de promover o equilíbrio absoluto entre o homem e o bioma local”, explicam. Eles celebram a quinta incursão na Mostra Beach & Country com rooftop de 175 m², conectado por hall de entrada, cozinha gourmet e lounge a céu aberto. O módulo Bellagio, a mesa Trieste e a poltrona Kalasi, expoentes do selo B&C, ganham posição honrosa no cenário idílico. “A vegetação é nosso destaque, a cada mostra buscamos intensificar o verde e esse ano trouxemos uma proposta de sustentabilidade, por meio da revitalização de plantas já utilizadas na Haddock Lobo. Pretendemos demonstrar que qualquer jardim, sendo bem cuidado, se desenvolve e chega ao seu potencial maior”, arrematam. Ressignificação, consciência, poesia, forma, função e ergonomia – tudo num só gesto.

Elaine e Mauricio com o módulo Kondey II

@kalilferrepaisagismo kalilferrepaisagismo.com.br

100



102


1

103


2 1. Poltronas Kalasi, módulo Kondey II, banco Morotay, banco Tappo II, mesa de centro Tarakan, mesa de centro Oak e mesa de chá Maru 2. Módulo Kondey II, banco Morotay, banco Tappo II, banco Kalao e mesa de chá Trieste 3. Mesa de chá Trieste, banco Morotay e banco Kalao 4. Cadeiras Pinet 5. Chaise long Bellagio II, banco Kalao, mesa de centro Oak e banco Kalao 6. Banco Tappo II, mesa de centro Tarakan e módulos Kondey II 7. Chaise long Bellagio II, poltronas Canyelles II e banco Tappo II 8. Poltronas Canyelles II 9. Mesa de jantar Trieste e Cadeiras Pinet

3

104

4


5

6

7

8

9


get the look look the get

1

2

3

1. Poltrona Kalasi 2. Mesa componĂ­vel Biak 3. Mesa de centro Karya 4. Ombrelone Aruba 5. Mesa de chĂĄ Maru 6. Chaise long Kondey

106


4

5

6

107


ellen silveira dino dino vasconcelos vasconcelos ellen silveira

A paulistana desde pequena nutriu interesse pela área artística. Ellen tem formação em Marketing e encarou como uma grata surpresa o chamado para uma entrevista com a legendária decoradora Ana Maria Vieira Santos – no ano de 1997 – quando teve contato com o universo dos interiores. Foi lá que conheceu o sócio Dino, antes de abrirem a própria estação de trabalho. O arquiteto, natural de Taubaté, está na ativa desde 1986. Do escritório da dupla, o WVS Arquitetura, brotam projetos com ótimas soluções em marcenarias customizadas que também aproveitam uma mistura bem dosada de revestimentos como papéis de parede, palhas e pedras. Um espaço de convivência com sala de jogos e varanda caprichada de 90 m² marca a estreia deles na Mostra Beach & Country. Por ali a dupla elegeu móveis icônicos do acervo, como a mesa Maru, o baú Lohan e a poltrona/balanço Ipê. “O essencial é estar sempre com quem amamos e que realmente faz a diferença em nossas vidas. Entendemos que a casa precisa ser um lugar acolhedor, confortável e acima de tudo prático em relação à manutenção, e que traduza o nosso jeito de ser e pensar”, definem.

Dino e Ellen com a poltrona Banyan II @wvsarquitetura wvsarquitetura.com.br

108



110


1

111


2 1. Poltrona Banyan II, mesa componível Marawi II, mesa lateral Nusa e puff Annecy 2. Banco Kawe, cadeira Strap II, mesa de jantar Berriz, mesas componíveis Zalla II, ombrelone Syde e poltrona Antilhas II 3. Balanço Ipê 4. Sofá Berriz, mesas componíveis Zalla II e mesa lateral Canyelles 5. Poltronas Banyan II e mesa lateral Nusa 6. Mesa Maru e cadeiras Zadi 7. Aparador Manui e baú Lohan 8. Poltrona Banyan II, mesa lateral Nusa e puff Annecy 9. Aparador Manui e puff Annam 10. Mesa Maru e cadeiras Zadi

3

112

4


5

6

7

8

9

10

113


get the look look the get

1

2

3

1. Balanço Ipê 2. Sofá Berriz 3. Mesa componível Zalla II 4. Coluna de jantar Berriz 5. Banco Kawe 6. Mesa componível Moh 7. Baú Lohan 8. Poltrona Banyan II

114


5

4

6

7 8

115


gilberto elkis elkis gilberto

Formado no Mackenzie, o arquiteto paulistano está há mais de 30 anos com uma ideia na cabeça, o compasso numa mão e o arado na outra, entregando contornos paisagísticos primorosos – e disputadíssimos – em diversas escalas como residenciais, corporativos, restaurantes, hotéis, espaços públicos tanto no Brasil como nos Estados Unidos, Europa e África. “O meu estilo mistura diversas escolas em que me inspiro – a francesa, a inglesa, a japonesa, a italiana”, revela. Essa grife do segmento esteve presente em todas as edições de Mostra Beach & Country – e por escolha própria – sempre no mesmo lugar. “Adoro essa praça central, que é o pulmão da loja. Um espaço com uma energia muito especial. Para mim é desafiador a cada ano me reinventar e dar uma nova leitura ao mesmo ambiente”, sentencia. O conjunto de 100 m² explora uma densa vegetação tropical que quase nos faz esquecer de estarmos em Sampa. Outro elemento-chave da cena, sempre presente nas obras de Elkis, é a água, que “purifica, limpa, dá tranquilidade e frescor à composição”, que ainda leva a poltrona Maloca, a mesa Zalla e a mesa Lamai – peças selecionadas no acervo B&C. “Para mim, o essencial é ter saúde e qualidade de vida. Acredito que o paisagismo seja uma necessidade do homem contemporâneo, a natureza, sem dúvida, é um antídoto para o estresse da cidade grande. Um jardim é sempre um espaço vivo, em constante renovação”, finaliza.

Gilberto Elkis com o banco Tappo II @elkispaisagismo elkispaisagismo.com.br

116



118


1

119


2 1. Módulo e poltrona Bantai Outdoor, bancos Tappo II, mesas de centro Lamai e mesas componíveis Zalla II 2. Mesas de centro Lamai 3. Poltronas Positano II, mesa de centro Trieste, sofá Berriz e balanço Maloca 4. Cadeiras Kalasi II 5. Mesa de centro Borokay, cadeiras Kalasi II e banco Kalao 6. Sofá e chaise long Berriz, mesa de centro e banco Kalao 7. Sofá e chaise long Berriz, poltrona Positano II e balanço Maloca 8. Poltronas Castalla e mesas componíveis Jaya 9. Balanço Maloca, chaise long Berriz e poltrona Positano

3

120

4


6

5

7

8

9

121


get the look look the get

1

2

1. Balanรงo Maloca 2. Banco Batu outdoor 3. Mesa de centro Lamai 4. Sofรก Piemonte 5. Poltrona Positano II 6. Carro de chรก Arugam outdoor 7. Mesa de centro Trieste

122

3


4

6

5

6

7

123


olegário de de sá sá olegário

O paulista de Taubaté formou-se em Direito e quase seguiu os passos do pai, um brilhante advogado, mas o amor pela arquitetura falaria muito mais alto. O escritório do profissional está no circuito da alta decoração há 25 anos e materializa projetos residenciais e comerciais como condomínios, hotéis, lojas e escritórios em regiões distintas como São Paulo, Rio de Janeiro, Angola e Miami. “Muita luz natural, bem como a fluidez espacial, a elegância discreta e o minimalismo são elementos estéticos recorrentes no meu repertório”, ressalta. Nome célebre do metiê, Olegário já perdeu a conta de quantas vezes participou da Mostra Beach & Country, mas jamais repetiu a si próprio. Para esta edição, ele concebeu o Gazebo de Fazenda, com atmosfera muito acolhedora que remete à casa de campo. O desenho orgânico conversa com um estilo rústico chique e valoriza os móveis estilosos da B&C, como a poltrona Petrer, a mesa Maniang e a chaise long Berriz. “Nosso ambiente mostra que uma das coisas essenciais para morar bem é estar em contato com a natureza e seus elementos. Esta integração com o morar, além de essencial, é um estilo de vida que traz benefícios e impacta diretamente na qualidade das nossas vidas”. Olegário com a poltrona Petrer outdoor @olegariodesa_arquiteto olegariodesa.com.br

124



126


1

127


2 1. Chaise long Berriz, poltrona Carumbau, mesas de centro Boracay e mesa de centro Oak 2. Mesa de jantar La La Land, baĂş Domoa e cadeira Molu 3. Aparador Maniang e mesa lateral Oak 4. Poltronas Petrer outdoor 5. Mesas de centro Boracay e mesa de centro Oak 6. Mesa de jantar La La Land 7/8. Mesa de jantar Kham e cadeira Molu

3

128


4

5

6

7

8

129


get the look look the get 1

1. Poltrona Petrer 2. Ombrelone Skyline 3. Coluna de jantar Maniang 4. Poltrona Corumbau outdoor 5. Puff Moh 6. Cadeira Molu 7. Mesa de jantar La La Land II

2

3

130


4

5

6

7

131


rogério perez eleonora eleonora perez perez rogério perez

A arquitetura corre nas veias da família Perez. Rogério sempre teve apreço por construção e estética e desde o vestibular no Mackenzie lá se vão trinta anos de experiência acumulada. A herdeira Eleonora é formada na Belas Artes e cresceu com a referência paterna que determinou sua trajetória profissional. Hoje desenvolve, junto com o pai, os projetos de interiores dos clientes. “Acreditamos que o que caracteriza muito o nosso trabalho é justamente ornar o estético ao funcional, trazendo conforto e praticidade ao ambiente”, revelam. O escritório assina layouts de arquitetura, interiores e paisagismo e também projetos complementares como elétrica e hidráulica por todo o Brasil, Estados Unidos e África. Nesta edição da Mostra Beach & Country eles apostaram em um loft super confortável com brises que fazem a transição entre a sala de jantar e o quarto. O espaço de 110 m² ainda contempla hall, lareira, home theater, adega e banheiro em que reluzem expoentes de primeira classe da B&C, como a cabeceira Trapani, a mesa Makole e a escrivaninha Vell. “Quando pensamos no essencial para morar, pensamos que a pessoa deve se sentir bem, onde quer que ela esteja, sendo assim, unimos o requinte com o acolhimento que os móveis da Beach & Country nos proporcionam, trazendo todo esse conforto ao nosso ambiente”, finalizam.

Rogério e Eleonora com banco Tuaran @rogerioperezarquitetura rogerioperez.com.br

132



134


1

135


2 1. Escrivaninha Vell , cadeira Yala II, banco Monzon e cabeceira Trapani 2. Poltrona Dami e mesa componível Zalla II 3. Mesa Componível Paloh, módulos e puff Kadan II e mesa componível Makole 4. Poltrona Monovar II, mesa componível Paloh, mesa lateral Trieste e módulo Kadan II 5. Módulos e puff Kadan II, mesa de jantar Turen II e cadeiras Pipa 6. Coluna de jantar Rio 7. Mesa de jantar Turen II e cadeiras Pipa 8. Cômoda Kelor 9. Moldura Emiliano, mesa de cabeceira Arguis II, cabeceira Trapani e banco Monzon

3

136

4


5

6

7

8

9

137


get the look look the get

1

2

3

1. Poltrona Monovar 2. Banco Tuaran 3. Cabeceira Trapani 4. Módulo KadanII 5. Mesa componível JayaII 6. Módulo Bantai outdoor 7. Coluna de jantar Turen 8. Cadeira Yala II

138


5

4

6

7

8

139


silvia bitelli bitelli silvia

O avô da arquiteta paulistana foi uma das principais influências em sua escolha profissional. Ela trabalha há vinte anos na área e cursou mestrado em História da Arte e MBA em Arquitetura de Luxo, saberes acadêmicos que executa na prática junto com outro talento: decodificar a personalidade dos clientes, quase que invariavelmente aplicando com destaque elementos naturais em atmosfera acolhedora que fizeram dela um nome consagrado em todo o Brasil. Em sua quinta incursão na Mostra Beach & Country, Silvia chancela um ambiente de 82 m² com sala de estar, jantar, quarto e uma área que remete à uma varanda daquelas que todo mundo sonha ter. “O tema essencial para morar bem está completamente interpretado no ambiente por meio do acolhimento que propõe uma experiência aos seus usuários, com as diferentes texturas, do design, da ambientação, dos produtos propostos e da integração com o paisagismo”, reforça. A poltrona Saaru, o aparador Rio e a mesa de cabeceira Nakai são móveis pontas-de lança do selo B&C, que alinhavam a narrativa com charme. E a poltrona suspensa Apuí, outra exclusividade da marca com assinatura de Sergio J Mattos, é quase um oásis dentro do oásis.

Silvia com o balanço Apui @silviabitelliarq silviabitelli.arq.br

140



142


1

143


2 1. Poltrona Saaru, estante Dai, cama Ayna e balanรงo Apui 2. Mesa de jantar Kham e cadeiras Zadi 3. Mesa de jantar Oak 4. Mesa de jantar Kham, cadeiras Zadi e poltrona Brant 5. Poltrona Saaru, estante Dai, cama Ayna e balanรงo Apui 6. Balanรงo Apui 7. Poltronas Brant e mesas laterais Lucca 8. Poltronas Brant e mesas laterais Lucca 9. Cama Ayna, mesa de cabeceira Nakai e abajur Robby

3

144

4


5

6

7 8

9

145


get the look look the get

1

2

3

1. Balanรงo Apui 2. Buffet Anyer 3. Cama Ayna 4. Aparador Khao 5. Moldura Emiliano 6. Cadeira Zadi

146


4

5

6

147


VERSATILIDADE Trouxemos para as áreas externas o conceito de abajour de piso, facilitando a instalação e permitindo ajustes para a iluminação acompanhar o crescimento da vegetação.

FIZEMOS O CONCRETO VIRAR LUMINÁRIA, PARA VOCÊ ILUMINAR SEUS JARDINS COM DESIGN E DURABILIDADE

INOVAÇÃO Concepção cuidadosa que alinha funcionalidade, desempenho luminoso e forma. DURABILIDADE Materiais duráveis e de alta resistência às intempéries e à maresia. PROTEÇÃO Alta impermeabilidade e proteção que garantiu êxito nos testes do IPT do IP66 e IP67 (resistência a fortes chuvas e breves alagamentos) e resistência à névoa salina que simula a maresia.

@vira_iluminacao www.virailuminacao.com.br




- Há vinte e seis anos começou sua carreira, elaborando jardins para amigos. Feliz com a repercussão, fez diversos cursos pelo Brasil e exterior, com o objetivo de aprimorar sua técnica e se adequar ao mercado. Seu trabalho logo foi reconhecido por grandes arquitetos. Sandro despontou como um dos talentos do paisagismo brasileiro. Hoje, a empresa que leva seu nome executa projetos e faz manutenção de diversos condomínios, residências e estabelecimentos comerciais. Seus traços modernos e a utilização de plantas nativas e exóticas em seus jardins agradam bastante diversos setores da sociedade brasileira. Bom gosto, profissionalismo , modernidade e tecnologia fizeram da Sandro Ward Paisagismo uma das maiores conceituadas empresas do mercado. Ward prefere não seguir tendências. Para ele, unindo o desejo do cliente às plantas certas é possível chegar ao projeto perfeito.

sandrowardpaisagismo.com.br sandrowardpaisagimo




CRISTAL

Há mais de dez anos importamos do leste europeu a beleza dos lustres em cristais Swarovski ® . Instalamos em todo o Brasil modelos que vão do clássico ao contemporâneo.

Rua Teixeira Coelho, 182 | Batel | Curitiba - PR | Tel.: 41 3044.5522 luksucristais.com.br | contato@luksucristais.com.br | @luksucristais



CORTINAS • COLCHAS • TAPEÇARIA • PERSIANAS • MANUTENÇÃO (lavanderia de alta tecnologia) Rua Outeiro da Cruz n° 51 - T. 11 2978 3480 - Cel. 11 97472-5194 - nathalia@monicabagatelli.com.br - www.monicabagatelli.com.br



www.ecofireplaces.com.br


Parket, uma marca de pisos e revestimentos de madeira, referência em exclusividade,originalidade e elegância.

11. 98675-0031 | @parketpisos Av Magalhaes de Castro 4800, torre 1 cj 201 w w w . p a r k e t . c o m . b r


AV. B R A S I L , 1 . 8 2 3 @ARTEFACTOOFICIALBRASIL

|

|

SÃO PAU LO

@BCARTEFACTO

|

|

SP

ARTEFACTO.COM.BR