Revista Beach & Country 2019

@brunosantos

@architecture_hunter

@flaviapavanelli

M OSTRA B&C 2019

@flaviomendonca1

PAULO BACCHI A Beach & Country foi criada onze anos atrás – uma ramificação orgânica da Artefacto – idealizada sob medida para atender a um estilo mais despojado, como sugerem as casas de veraneio no campo ou no litoral, estejam elas no Brasil ou nos EUA – onde somos líderes de mercado em móveis outdoor. Não demorou muito para que as pessoas descobrissem que aquele mobiliário confortável, cosmopolita e atemporal também poderia performar com excelência em contextos urbanos. Essa proposta mais descontraída foi amadurecendo e conquistando tanto os profissionais do circuito quanto o público final. Mais de uma década depois, embalada pela tradicional Mostra Beach & Country, apresentamos a nova coleção, desta vez sob curadoria e direção dos queridos e talentosíssimos Nelson Amorim + Roberto Cimino, que também assinam o showroom com uma pegada de lifestyle modernista up-to-date que não prevê mais fronteiras entre dentro e fora. São produtos criados com uma fluidez de uso indoor/outdoor, pois a integração da área externa com a natureza ao redor é uma das maiores buscas dos arquitetos hoje.

Além desse cenário super chique do Amorim e do Cimino, o cenógrafo Felippe Crescenti orquestra uma floresta conceitual habitada por balanços flutuantes no espaço expositivo semi outdoor. Um time de grandes profissionais apresenta diferentes possibilidades sobre o universo B&C em 12 espaços inspiradores, com diferentes sotaques. Bruno Carvalho, Caio Bandeira + Tiago Martins, Deborah Roig, Gilberto Elkis, Ivã Guimarães, Kalil Ferre, Léo Maia, Paola Ribeiro, Pedro Ernesto + Leandra Castro, Moacir Schmitt Jr + Salvio Moraes Jr (Studio CASAdesign), Sharon Fliter e Silvia Bitelli estão esperando por você. Sejam muito bem-vindos e se preparem para experiências que acionam os 5 Senses – começando pelas selfies dos digital influencers que estrelam essa edição: Amanda Ferber, Bruno Santos, Flávio Mendonça e Flavia Pavanelli, que juntos somam quase 20 milhões de followers. Neo-empreendedores de sucesso neste mundo freneticamente digital que habitamos, eles materializam o lifestyle B&C: cool, adaptável, contemporâneo, orgânico e natural – exatamente como a vida deve de ser.

2

@pauloartefacto @artefactooficialbrasil @artefactomiami @bcartefacto artefacto.com.br

48 ROBERTO CIMINO NELSON AMORIM 58 BRUNO CARVALHO 60 CAIO BANDEIRA TIAGO MARTINS 62 DEBORAH ROIG 64 ELAINE KALIL MAURICIO FERRE 66 GILBERTO ELKIS 68 IVÃ GUIMARÃES 70 LÉO MAIA 72 MOACIR SCHMITT JR SALVIO MORAES JR 74 PAOLA RIBEIRO

PROJETO E REALIZAÇÃO @Decornautas

76 PEDRO ERNESTO GUALBERTO LEANDRA CASTRO

(Allex Colontonio + André Rodrigues) CONTATO COMERCIAL (11) 3897.7000 patrocinios@artefacto.com.br COLABORADORES Adriana Oliveira (produção),

78 SHARON FLITER 80 SILVIA BITELLI

Ailton Alves, Ana Paula de Assis, Allaf Barros, Pedro Buzzatto (redação), Anderson Buth, Anderson Miguel

16 AMANDA FERBER

(direção de arte), Dorival “China”, Edison Garcia (stills), Meire Silva, Priscila Novo (designer), Renan Tavares (beleza), Marcelo Magnani

22 BRUNO SANTOS

(retratos/ambientes), Marco Antonio (fotografia ensaio de capa/retratos/ambientes), Raphael Briest (retratos/

28 FLÁVIO MENDONÇA

ambientes) e Vinícius Diefenbach (retoucher)

34 FLAVIA PAVANELLI

DESIGN DEBORA AGUIAR

Unit 3102 • info@1000museum.com São Paulo: Haddock Lobo - 3087 7000 • D&D Shopping - 5105 7777 • Jardim Anália Franco - 2250 7798 • Rio de Janeiro - 3325 7667 • Curitiba - 3111 2300 Balneário Camboriú - 3264 9505 • Campinas - 3397 3200 • Brasília - 2196 4250 • Goiânia - 3101 9900 • Jaú - 3416 6904 • Salvador - 3034 5555 • João Pessoa - 3031 4941 Porto Velho - 3225 1225 • Manaus - 3211-0600 • Cuiabá - 3027 6019 • Belém - 3038 6828 • Artefacto B&C: São Paulo: Avenida Brasil - 3894 7000 • D&D Shopping - 5105 7760 Artefacto Outlet: São Paulo: Rua Henrique Schaumann - 3897 7001 • Catarina Fashion Outlet - 4130 4700 • USA: Coral Gables - 305.774.0004 • Aventura - 305.931.9484 Doral - 305.639.9969 • artefacto.com.br • @artefactooficialbrasil

Projeto: Rosana Cavalheiro

Rua Tamaindé, 66 Vila Carrão SP | (11) 2268-0965

VIABILIZAMOS AMBIENTES ORGANIZADOS, BONITOS E CRIATIVOS QUE FAZEM PARTE DOS MOMENTOS MARCANTES NAS VIDAS DAS PESSOAS.

Projeto: Fabiano Hayasaki

/ madamarcenaria M A D A M A R C E N A R I A . C O M . B R

Produtos de alta qualidade para áreas externas e possibilidade de iluminação em led integrada

SoundBars Customizadas

Detalhes e personalização

Caixas de som personalizadas com possibilidade de iluminação integrada e uso de diversos materiais como palha, tecido e couro

magnaaudio.com @magnaaudiooficial

Subwoofers de alta performace

Linha de caixas NoFrame do tamanho de luminárias com subwoofer de embutir no mesmo acabamento Caixas para home theater ou stereo com acabamento em couro, madeira ou pintura, totalmente persoanlizadas

Caixas para qualquer estilo de ambiente

Magna é uma marca de produtos de áudio cujo DNA está no design Todos os produtos são pensados para integrar o ambiente onde serão instalados ou para se tornarem diferenciais quando precisam ser notados Além de inúmeras opções de acabamento disponíveis em linha, é possível personalizar cada um dos produtos fazendo com que eles se encaixem em qualquer projeto de decoração sem perder a qualidade de áudio já reconhecida nos produtos da marca Magna, a melhor marca de produtos de áudio do Brasil

Custom Audio Redefined

ME, MY SELFIE AND I Quatro influencers que somam quase 20 milhĂľes de followers interpretam a fina bossa do novo mobiliĂĄrio sob curadoria B&C

14

15

AMANDA FERBER

L @amanda_ferber @architecture_hunter

inda, inteligente, carismática e antenada: todos os bons adjetivos em língua portuguesa – ou em qualquer outro idioma – seriam insuficientes para definir Amanda Ferber, 24, que quase todo mundo por aqui acha que é inglesa ou norte-americana.

Sabe porquê? Ela é a mente por trás de um dos perfis de arquitetura mais seguidos (e cool) do planeta: o internacional Architecture Hunter. Atualmente com 1,8 milhão de seguidores, a conta garimpa os projetos mais incríveis e estéticos espalhados ao redor do globo. Nada planejado. A jovem arquiteta formada pela Universidade Presbiteriana Mackenzie começou meio que por acaso. “Eu salvava um monte de fotos no celular para usar de referência nos projetos da faculdade – e um dia me dei conta que tinha um álbum muito específico. Fiquei empolgada e pensei: ‘o mundo precisa ver isso’. Daí resolvi criar o @architecture_hunter para compartilhar”, relembra. “Todas as publicações são feitas em inglês por conta das referências virem de todos os cantos – a gente precisava de uma linguagem universal”, explica. Além da conta profis-

16

sional que ela gerencia com uma equipe de apoio, Amanda tem outro perfil pessoal (@amanda_ferber) no qual posta fotos sobre seu lifestyle e experiências em trips. Falando em vivências, a paulistana com alma e mood carioca enamorada pelo trabalho do espanhol Santiago Calatrava conta no currículo com estágio no escritório de ninguém menos que Marcio Kogan e também já atuou como editora-assistente no ArchDaily Brasil.

Como todo bom millennial (geração nascida entre o começo dos anos 1980 até 1996), além de estar sempre conectada e acompanhando o que rola nas redes, segue um estilo de vida mais desapegado e se considera apaixonada pelo minimalismo.

Para ela, luxo é tudo aquilo que não é essencial mas que nos faz bem e que a gente gostaria de ter. “Penso assim por causa daquela frase ‘vou me dar o luxo de fazer tal coisa’. Quando a gente diz isso é porque não precisamos, realmente, mas é algo que queremos muito, de alguma maneira vai trazer um bem-estar”, avalia. Amanda passou pela B&C e pinçou alguns peças que deram match com sua parabólica. Confira!

Amanda Ferber clicada junto ao carrinho de chá Semai, uma das peças integrantes da nova coleção Beach & Country 2019

17

Ă€ direita e acima, a influenciadora posa com highlights como a poltrona Mayu e o carrinho de chĂĄ Semai

18

Mesas componíveis Makole, nas versões alta, média e baixa, que ajudam a layoutar o ambiente de modo versátil

19

Ă€ direita e acima, Amanda com as mesas laterais Nusa, que levam tampo em cristal de rocha

20

Amanda em clique descontraĂ­do sobre a mesa de chĂĄ Maru, com detalhe em couro costurado

21

BRUNO SANTOS

E @brunosantos

le estava cursando Arquitetura quando atendeu ao chamado fashion e ingressou no universo das passarelas – algo quase inevitável para o menino bonitão natural de Taubaté, interior de São Paulo, com cara de galã de filme italiano. Seu perfil no Instagram (@brunosantos), que recorta um pouco do seu olhar sobre as coisas boas da vida que encontra por aí, soma mais de 1 milhão de seguidores (e contando pra cima). A coisa começou em 2012 e virou profissão no melhor estilo “Inspiration for men’s lifestyle”, como anuncia em sua bio.

Hoje, o ex-modelo tornou-se a personificação do gentleman contemporâneo, apresentando ao seu público fragmentos do cotidiano típico de um homem garboso sem caretices, que preza por elegância, saúde e os prazeres das artes, do design, da gastronomia, das viagens fabulosas, sem se prender a rótulos.

Com o celular na mão e uma ideia na cabeça, tá sempre atento na caça de bons conteúdos para seu feed – desde selfies e momentos de rendez-vous com os amigos a parcerias com marcas de alto padrão nas quais acredita e recomenda. Apesar da alta frequência nas redes sociais, ele não cai nas armadilhas do over-

22

posting – ato de produzir muitas publicações que vem polemizando a carreira de alguns digital influencers. “Não sou um cara que quer fazer da minha vida um Big Brother, só posto quando tenho algo interessante para compartilhar”, explica. “Me policio bastante, muitos influencers são personagens. Tento sempre ser eu mesmo”, continua. Por levar um estilo de vida em que se cuidar de dentro para fora é fundamental, Santos também acaba alcançando o público fitness e é comum ver um Story ou outro do galã se exercitando na academia ou no parque. Mas também passou a explorar bastante o universo da arquitetura e do design, retomando a vocação lá dos tempos da faculdade. Em seu novo apê, empreendimento que leva assinatura do amigo Fabiano Hayasaki, ele deseja que o projeto contemple toda sua personalidade com mobiliário de ponta em que seja possível unir o útil ao agradável. Ao lado do amigo Flávio Mendonça, elegeu seus itens favoritos na nova coleção. “Sempre achei muito top a Artefacto e a B&C. Adorei a nova coleção”, diz enquanto faz uma selfie no espelho Kaipuri, que remete ao design automobilístico.

Bruno Santos transpira elegância ao ser retratado com o módulo Yar, um dos sofás estreantes da Beach & Country 2019

23

Ă€ direita, Bruno registrado, bem na hora da selďŹ e, com a arrojada moldura Kaipuri

24

Ă€ direita e acima, Bruno com as mesas componĂ­veis Biak

25

O mĂłdulo Yar ĂŠ um dos destaques da B&C. No clique, acima, Bruno capturado com a estante Dai

26

Bruno faz seu test-drive no mรณdulo Yar

27

FLÁVIO MENDONÇA

F @flaviomendonca1

aça as contas. Embora ainda jovem do alto de seus 40 anos muito bem vividos, ele conheceu o sucesso midiático muito antes da popularização da internet móvel e da febre dos smartphones. Depois do boom de sua carreira no início dos anos 2000, atuando como modelo ao lado do irmão gêmeo Gustavo nas passarelas e programas de TV, Flávio Mendonça (@flaviomendonca1) se transformou num expert em bom gosto. Do alto de seus 1,91 m, sempre com um sorriso largo, hoje ele atua como corretor de imóveis de alto padrão, área em que tem se dedicado nos últimos seis anos em Miami, onde mora com a mulher, a também modelo Annelyse Schoenberger, mais dois filhos – Nicolas e Benjamin, de 10 e 4 anos, respectivamente. O mineiro compartilha nas redes sociais um modo de vida moderno e sofisticado. “Adoro me cuidar, fazer atividades físicas, ter uma boa alimentação, viajar e ir a bons restaurantes.

Gosto de ver e seguir perfis que mostrem isso também. Acabo sendo influenciado, literalmente”, confessa. Mendonça faz uma analogia das redes com os antigos álbuns

28

de fotografia. “Você não vai colocar na sua casa, num porta-retratos, uma foto na qual não se sentiu bem. Vou ‘guardando’ no Instagram imagens de momentos agradáveis com a minha família e da minha existência tal qual um scrapbook”, compara. Sua atuação profissional na América não só lhe rendeu maiores noções de design e decoração como também fez com que seus laços com a Artefacto e a B&C se estreitassem. “É um produto de alto nível. Hoje a Artefacto é muito mais que uma loja de móveis, é uma grife’’. Os frutos colhidos do sucesso nessa nova empreitada, somados ao faro para conceber bons negócios, o impulsionaram a abrir uma imobiliária no Brasil. “Quando você vende um apartamento, consequentemente o cliente quer fazer essa parte do upgrade dos acabamentos e, principalmente, da decoração, que é a etapa que todo mundo mais gosta. É muito interessante estar envolvido nesse momento”, arremata enquanto aponta suas peças preferidas na nova coleção Beach & Country. Entre elas, a mesa de jantar Lasia e o cavalete Manuk.

Flávio Mendonça transborda charme na interação com as mesas componíveis Kentar: estrelas que cintilam na Beach & Country 2019

29

Flåvio sobre a mesa de jantar Lasia. Nas fotos menores, detalhes da peça e tambÊm do cavalete Manuk

30

O cavalete Manuk tem shape orgânico que combina madeira e tampo de vidro

31

Acima, os amigos e influencers Bruno e Flávio interagem com o sofisticado sofá Alut

32

Em momento selďŹ e, Bruno e FlĂĄvio posam com o aparador Manui

33

FLAVIA PAVANELLI

E @flaviapavanelli

om apenas 21 primaveras no RG, Flavia Pavanelli, paulista de Arujá, já carrega no currículo parcerias com grifes que são pontos-cardeais na rota mundial do alto luxo, como a Dior. Ela também já fez parte do dream team da L’Oréal, tipo embaixadora da marca no Brasil. Com beleza desconcertante, a dona do canal que leva seu nome no YouTube, no qual dá dicas preciosas de make up, moda e comportamento, começou a postar vídeos no já longínquo ano de 2013 – cronologicamente, parece que foi ontem, mas se você parar para pensar que naquela ocasião ainda não tínhamos todos os recursos digitais disponíveis hoje em dia, é ainda mais louvável que ela já contasse com tantos admiradores na base da simpatia e do conteúdo, sem efeitos especiais. Enquanto você está lendo esse texto, por exemplo, o canal da bela, com mais de 5 milhões de inscritos, já passou de inacreditáveis 268 milhões de visualizações e sua conta no Instagram tem algo na órbita dos 15 milhões de followers! Mas nem só de números vultosos na presença online vive essa moça cuja Mãe Natureza

34

trouxe ao mundo já com os melhores filtros. Apaixonada por teatro e dramaturgia em geral, este ano ela encarnou a protagonista da peça “O jardim dos sonhadores”, de Luccas Papp e atualmente faz parte do elenco fixo do SBT – dizem que a emissora de Silvio Santos tem planos grandiosos para ela. Outro traço da sua performance multi-plataformas passa pelo bom e velho papel. Com uma legião de fãs totalmente ligada em suas postagens, Flavia lançou seu primeiro livro impresso em 2016: “SOS amor: para apaixonadas (ou desesperadas)”, algo tipo “papo entre amigas”, com a mesma linguagem com que conquistou tanto prestígio.

O processo de elaboração de sua nova morada, com décor by Diogo Oliveira, designer de interiores que também se tornou um influencer de prestígio, está fazendo com que ela se conecte mais ao universo da casa, de onde posta suas impressões para o mundo. Na B&C, com celular em punho, registrou algumas de suas peças preferidas, como a poltrona Lakor e o sofá Muna. Quantos likes ela merece?

A influencer Flavia Pavanelli faz bonito com a vibrante poltrona Lakor, um dos lançamentos da Beach & Country 2019

35

Registro de Flavia com a poltrona Lakor e suas formas arredondadas que convidam ao aconchego

36

Flavia posa sobre a aconchegante poltrona Saaru

37

A influencer contracena com o sofá Muna: o móvel chama atenção tanto no mundo real quanto virtual

38

39

VOLVO S60

E @volvocarbr #FollowNoOne #OurIdeaOfLuxury

m sua terceira geração e com três motorizações diferentes, a Volvo lança no Brasil seu novo modelo S60, o primeiro sedan híbrido plug-in* do segmento premium, com motor super potente, design esportivo, conectividade intuitiva e os mais avançados recursos de segurança. De acordo com Luis Rezende, presidente da Volvo Car Brasil e Head de América Latina, “o S60 traz novos clientes para a marca, que vai aumentar ainda mais seu crescimento, hoje bastante relevante e bem acima do mercado nacional”.O novo sedan híbrido S60 foi totalmente renovado e passa a ser produzido sobre a moderna plataforma modular SPA (Scalable Product Architecture), a mesma dos modelos das séries 90 (XC90 e S90) e 60 (XC60 e V60). O caráter esportivo ressurge sublinhado: mais longo (+12,6 cm), mais baixo (-5,3 cm) e com distância maior entre-eixos (+9,6 cm), o que garante estética inédita e conforto extra aos passageiros. Os faróis Full LED acionam o mais avançado sistema de iluminação do segmento: evita o ofus-

40

camento da visão de outros motoristas, nivela automaticamente o facho do farol de acordo com o número de ocupantes e o carregamento do veículo, além de ativar a tecnologia Automatic Bending Lights (ABL), que redireciona os faróis em até 30º laterais para otimizar a visão nas curvas.

O novo S60 ainda vem equipado com ampla oferta de motorizações, amparado por controle dinâmico de estabilidade e de tração nas quatro versões: T4 Momentum, T5 Inscription e as híbridas plug-in T8 R-Design e Polestar. Com um dos melhores chassis do mundo, o controle excepcional é garantido pela suspensão dianteira de duplo braço triangular, enquanto a traseira possui a inovadora configuração “integral link”, que garante ótimo equilíbrio entre conforto e dinamismo – um dos carros mais seguros já fabricados pela indústria automotiva. O modelo chega equipado com o arrojado City Safety, sistema de frenagem automática para evitar ou mitigar colisões com outros veículos, pedestres, ciclistas e animais de grande porte.

Em frente à loja da Beach & Country, na Av. Brasil, 1.825, a Volvo oferece um ponto de recarga para veículos eletrificados, em que a bateria do carro pode ser carregada pelo próprio usuário.

Enquanto isso, você pode conferir os lançamentos da marca no showroom e também os ambientes assinados por grandes profissionais da arquitetura e da decoração.

41

A marca global de tapetes indianos Overseas chega ao Brasil com uma exclusiva loja de fábrica, localizada na Alameda Gabriel Monteiro da Silva, principal polo de design da capital paulista.

Overseas Fundada há 40 anos, a empresa reconhecida pela produção artesanal, qualidade e estética apurada já atua em mais de 100 países e é referência na decoração de casas, hotéis, palácios e espaços comerciais pelo mundo.

Na loja de fábrica, a Overseas oferece, com pronta-entrega, uma extensa variedade de tapetes, com diferentes tipos e estilos: tapetes feitos de lã, seda, seda de bambu, viscose e tecido sintético, em diferentes padrões e tamanhos para compor qualquer tipo de projeto e ambiente.

Criação de peças exclusivas, desenvolvidas por designers, arquitetos e decoradores, em sintonia com as preferências e estilos dos brasileiros. Em constante processo de inovação, a fábrica sempre desenvolve novas linhas de produtos, por meio da arte e criatividade de artistas internacionais.

Overseas Tapetes



11 3081-0500 / 98962-8222

Alameda Gabriel Monteiro da Silva, 1899



contato@overseastapetes.com.br

Jardim Europa, São Paulo - SP



overseastapetes.com.br

MOSTRA BEACH & COUNTRY 2019 Grandes profissionais da arquitetura + decor assinam ambientes orgânicos e contemporâneos feitos sob medida para a fluidez da vida indoor/outdoor

46

@bruno_carvalho

@architects_mais_co

@deborahroig8

@kalilferrepaisagismo

@elkispaisagismo

@iva_neto

@leomaiaarquitetos

@studio_casadesign

@paolaribeiroarqinteriores

@pedroernestoarquitetura @leandragualberto

@sharonfliterarquitetura

@silviabitelliarq

47

BEACH & COUNTRY 2019 MODERNISMO RECONQUISTADO @robertocimino @nelsonamorim robertocimino.com.br

Roberto Cimino e Nelson Amorim com a mesa de centro Karya e os bancos Kawe e Kalao

48

49

À esquerda, poltronas Lakor e modelo Mios com puff. Ao lado, na foto menor, destaque para a cômoda Kelor. Abaixo, cavalete Manuk; cadeira Molu; banco Kalao; buffet Kep e mesas componíveis Makole. Na outra página, coluna de jantar Pantar e poltrona Pasu

50

51

À esquerda, poltrona Mayu, mesas componíveis Biak e de centro Mapat. Acima, aparadores Manuí; puff Bag; cadeira Laora; bancos Kawe e Kalao com mesa de centro Karya. Nas fotos menores, recortes da ambientação. Na página ao lado, no alto, módulo Yar; estante Dai e mesa de centro Creta. Abaixo, sofás Jaen; poltronas Mayu; mesas componíveis Biak e de centro Mapat

52

53

À esquerda, mesa de chá Trieste com poltronas Petrer e Kauai. Acima, vista geral da composição com cadeiras Kauai; balanço Ipê e chaises longue Berriz e na foto menor detalhe das cadeiras Kauai.

Na outra página, na foto em destaque, chaises longue com puffs Berriz; mesas de centro Karya; cadeiras Kauai e balanço Ipe. Nas fotos menores, diferentes ângulos do elegante mobiliário Beach & Country

54

55

Autoria, originalidade, forma, fibra e função: esses são alguns dos pilares que sustentam a Beach & Country. Pioneira na organicidade e no trabalho handmade em móveis de alta performance, a marca sob comando do clã Bacchi busca dar ênfase aos trançados manuais, elementos naturais e suas versões hi-tech, sempre em leituras absolutamente contemporâneas. Desde já, peças feitas sob medida para uso indoor/ outdoor – portanto ideais para a fluidez da vida atual – surgem sob curadoria afiada/afinada da dupla Nelson Amorim + Roberto Cimino, revelando um mobiliário com características Modernistas e que apresenta uma releitura dos dias de hoje, aproveitando todo o desenvolvimento das novas técnicas e a expertise que a B&C oferece. “Um valor bastante característico da grife é a excelência nos acabamentos. Estamos falando de elegância, maestria, capricho, artesania. É o início de um novo processo de identidade para a Beach & Country, que conta com uma vasta gama de matérias-primas e artesãos especializados, ampliando as possibilidades no processo criativo”, atestam. Cerca de 30 novas peças foram desenvolvidas, além dos produtos que contam com aprimoramentos.

“O direcionamento da atual coleção mira uma identidade de produto por meio da forma/função, mas sem perder a intemporalidade de cada móvel e se desviando dos estereótipos e lugares-comuns”. Numa época em que o segmento caminha para um esquema produtivo mais flexível e menos engessado, com produtos marcados pela diferenciação/customização e por fatores como a responsabilidade ambiental, a dupla inquiriu o Modernismo para obter resposta. “Fomos alimentados pela corrente Modernista, desde o que foi feito na Califórnia dos anos 1950 (Richard Neutra) até os expoentes do mesmo período no Brasil. São, portanto, produtos com características modernas numa releitura atualizada e acrescida de novas tecnologias e recursos altamente funcionais”, explicam. “Forma + função pertencem ao mesmo raciocínio. São móveis que convidam ao conforto e ao descanso, à contemplação do mundo natural – sem deixar a elegância estética de lado”, explicam. “As formas novas sempre têm suas raízes em outras antigas – nada surge do nada. Para nós, o design é uma manifestação artística”, finalizam.

56

“As formas novas sempre têm suas raízes em outras antigas – nada surge do nada.

Para nós, o design é uma manifestação artística”

Em sentido horário, moldura Kaimeer, cadeira Molu outdoor, carrinho de chá Semai, cavalete Manuk, módulo Yar, mesas componíveis Makole e cadeira Mendarik

57

2 1

BRUNO CARVALHO

3

@bruno_carvalho brunocarvalhodesign.com.br

Capixaba radicado em São Paulo, o designer de interiores Bruno Carvalho se enveredou pelo mundo do high decor ao trabalhar na Tania Bulhões, grife-referência em luxo, e, desde então, atua há mais de uma década em projetos de interiores e como set designer de mão cheia. Dono de um estilo autoral, ele equilibra gêneros e valida a simetria por meio da organicidade – no melhor estilo “tudo junto e misturado” –, sempre de maneira autêntica. Para a sua segunda participação na Mostra Beach & Country, ocupa o gazebo outdoor black total com living + sala de jantar onde figuram o módulo Kondey, a poltrona Castalla e a chaise Kalasi.

Os móveis evocam uma estética gypsy fortemente relacionada às artes, música e dança – Bruno flerta com a natureza humana a fim de despertar os sentidos. “Muita palha, artesanato e elegância em combinação inusitada, que promete chamar a atenção de todos”, entrega.

58

4

5

6

1 Bruno Carvalho com o módulo Kondey II 2 Mesa de jantar Maniang, cadeiras Cage II e poltronas Palawan 3 Mesa componível Paloh 4 Chaises long Kalasi e mesa lateral Dhaalu 5 Vista do gazebo outdoor 6 Módulo Kondey 7 Poltronas Kalasi e mesas componíveis Paloh 8 Poltrona Castalla, mesa lateral Dhaalu e banco Morotay 9 Poltronas Corumbau e mesa componível Paloh

7

8

9

59

2 1

CAIO BANDEIRA TIAGO MARTINS

3

@architects_mais_co arcmaisco.com Caio Bandeira e Tiago Martins são amigos desde que cursaram Arquitetura na prestigiada Universidade Federal da Bahia. Os sócios atuam profissionalmente desde 2001 e possuem escritórios em São Paulo e também em Salvador, a partir de onde viabilizam projetos residenciais e corporativos de fina estampa para implantação em praças tão distintas como Califórnia, Trancoso, Medelín ou Brasília. O uso da madeira, bem como a definição precisa dos elementos compositivos, são marcas registradas no traçado do duo. Pela quarta vez na Mostra Beach & Country, assinam um layout integrado de 137 m² composto por sala de jantar, espaço gourmet e banho dentro de uma narrativa campestre chic.

“Criamos um ambiente visualmente muito rico, marcado pela transição de cores e texturas”, explicam. O banco Morotay, a mesa Maniang e a poltrona Monovar dão match na proposta da dupla.

60

4

5

6

7

8

1 Caio Bandeira e Tiago Martins e a poltrona Monovar 2 Balanรงo Positano e bancos Morotay 3 Poltronas Monovar II e mesas de centro Brindisi 4 Mesa de jantar Tacna e cadeiras Da Vinci III 5 Mesa de jantar Tacna e cadeiras Da Vinci III 6 Mesa de centro Brindisi 7 Aparador Bagnols 8 Poltronas Monovar II e mesas de centro e laterais Brindisi 9 Poltronas Dami II e bancos Morotay

9

61

2 1

DEBORAH ROIG

3

@deborahroig8 deborahroig.com.br

Desde a adolescência a arquiteta paulistana Deborah Roig segue fortemente marcada pela relação afetiva com a casa e o habitar. “Sempre gostei de reconfigurar os móveis para que os ambientes ficassem mais aconchegantes”, dispara. Graduada em Desenho Industrial pela Faap, em São Paulo, e com estudos sobre Arquitetura na Universidade de Barcelona, na Espanha, a profissional atua há 25 anos no circuito com projetos de dimensão integrada, da casca ao recheio. Uma cabana pensada para abrigar confortavelmente uma família contemporânea define o layout em sua quarta participação na Mostra Beach & Country. “O espaço multiuso e integrado – com direito a adega para vinhos finos – favorece o convívio aberto com a área externa conectada à natureza”, explica. O sofá Nouvel, o banco Lucero e a poltrona Kamari foram algumas das peças selecionadas para injetar funcionalidade e estética na cena.

62

4

5

6

7

8

1 Deborah Roig registrada na poltrona Petrer 2 Sofá Nouvel II e mesas de centro Boracay 3 Mesa de jantar Tacna 4 Banco Tappo II, mesa lateral Branti e sofá Nouvel II 5 Baú Lohan 4, sofá e chaises long Nouvel II, poltrona Kamari e mesas de centro Boracay 6 Poltrona Kamari, chaise long Nouvel II e mesa de centro Boracay 7 Banco Lucero 8 Mesa de centro Boracay 9 Mesa de centro Pandia e poltronas Petrer

9

63

2 1

ELAINE KALIL MAURICIO FERRE

3

@kalilferrepaisagismo kalilferrepaisagismo.com.br O argentino Mauricio Ferre e a brasileira Elaine Kalil são experts em construir verdadeiros édens particulares com total respeito ao bioma e à vegetação nativos. Sócios desde 2013 (Kalil também tem formação em Design de Interiores) implantam suas narrativas verdejantes do Oiapoque ao Chuí. “Priorizamos a integração do homem com a natureza, em ambientes com características funcionais – além da beleza”, estabelecem. Para coroar o quarto ano do duo na Mostra Beach & Country, eles evoluem o projeto do rooftop a céu aberto. O novo layout contempla ala gourmet, cozinha funcional e mais três lounges com sofá Bellagio, cadeira Strap e chaise long Rafal. “Queremos acionar a visão por meio dos grafites da Carol Kowarick a audição com as quedas do espelho d’água e o tato nos tecidos e nas fibras do mobiliário Beach & Country”, finalizam.

64

4

5

6

7

8

1 Elaine Kalil e Mauricio Ferre com a poltrona Padang 2 Sofá Jaen, mesa de centro Nolay, bancos Tappo II e banquetas Strap II 3 Chaises long Rafal e mesa de centro Oak 4 Poltronas Dax, mesa de centro Trieste e ombrelone Syde 5 Módulo Bellagio II, banco Lucero, puff Panagia e mesa de centro Oak 6 Poltrona Rigel, módulo Bellagio II, puff Panagia e mesa de centro Oak 7 Poltronas Padang 8 Sofá Jaen, bancos Tappo II, mesa de centro Nolay, cadeiras Strap III, mesas de chá Trieste e ombrelones Syde 9 Cadeiras Strap III, mesas de chá Trieste, bancos Tappo II e banquetas Strap II

9

65

2 1

GILBERTO ELKIS

3

@elkispaisagismo elkispaisagismo.com.br

Há mais de 35 anos com o arado em mãos, o paisagista Gilberto Elkis estreitou laços com a mãe-natureza ainda na infância, quando acompanhava o pai no litoral paulista e se viu apaixonado pela exuberância da Mata Atlântica. Após estágio nos anos 80 nas empresas Evergreen e Springtime Grower, os principais produtores de plantas da Califórnia, nos EUA, mergulhou de cabeça na pesquisa botânica. Seus projetos são focados em soluções sustentáveis e na qualidade de vida: “Gosto de incrementar as criações com espelhos d’água e muito verde”, sintetiza o veterano que bateu ponto em todas as edições das Mostras Beach & Country e que, desta vez, conceituou um portentoso Jardim Exótico Tropical, de 180 m², pontuado por espécies como cycas, palmeiras e costelas-de-adão. No lounge, também florescem majestosamente as poltronas Kamari, o puff Panagia e as mesas Berriz.

66

4

5

6

7

8

1 Gilberto Elkis acomodado na poltrona Nias 2 Poltronas Corumbau 3 A água é elemento sempre presente nos projetos do paisagista 4 Poltronas Corumbau e puff Panagia 5 Geral do mobiliário naturalmente chic Beach & Country 6/7 Poltrona Corumbau, velas Artefacto Home e acessórios garimpados 8 Poltronas Nias e mesa lateral Berriz 9 O tramado orgânico envelopa a poltrona Corumbau

9

67

2 1

IVÃ GUIMARÃES

3

@iva_neto

Com 20 anos de estrada, o mato-grossense Ivã Guimarães atribui aos desenhos que a irmã fazia, quando ainda eram crianças, a inspiração que o fez irromper na Arquitetura. Os elementos estéticos e funcionais que caracterizam o trabalho que hoje desenvolve se concentram “na arte e na disposição do mobiliário para leitura”, resume o arquiteto cujo foco do trabalho está destinado à elaboração de projetos residenciais e comerciais. Em sua nona edição da Mostra Beach & Country ele apresenta ao público uma idiossincrática sala de leitura de 32 m² de área interna e outros 31 m² de área externa. Acionando fundamentos literários de William Shakespeare como elementos visuais, mister Guimarães explica que seu layout “foi pensado para estimular o coração, onde está presente o sexto sentido”. A poltrona Mandarin III, a mesa lateral Dhaalu e a cadeira Kauai II materializam o conceito por trás da ideia.

68

4

5

6

7

8

1 Ivã Guimarães clicado na poltrona Nouvel II 2 Mesa lateral Dhaalu e poltrona Nouvel II 3 Poltrona e puff Nouvel II e mesas laterais Dhaalu 4 Mesa de jantar Tacna e poltronas Mandarin III 5 Módulo Bellagio e mesas de centro Oak 6 Mesa de jantar Turen e cadeiras Kauai II 7 Módulo Bellagio , mesas de centro Oak e lateral Dhaalu 8 Puffs Annam, mesa de jantar Tacna e poltronas Mandarin III 9 Módulo Bellagio, mesas de centro Oak e laterais Dhaalu

9

69

2 1

3

LÉO MAIA @leomaiaarquitetos leomaiaarquitetos.com

O arquiteto Léo Maia se aventurou pelo Direito e pela Administração antes de assumir que sua vocação estava mesmo na Arquitetura.

“Sempre tive uma relação muito próxima com o lápis e o papel. Desde cedo desenho as minhas leituras do cotidiano”, relembra. No ambiente que criou para a Mostra Beach & Country, os cinco sentidos são acionados em sua totalidade: do paladar até a audição, passando pelo tato.

O estar/home theater com dormitório foi pensado para operar como ponto de descompressão, onde a textura dos revestimentos e acabamentos se combinam perfeitamente aos aromas e visões. Na composição, Léo incluiu um amplo terraço externo que dialoga com o layout: “Nele, trabalhamos uma grande lareira e livings com uma pegada super descontraída, com um toque despojado”, explica. O sofá Lugano, em couro especial, é um dos destaques na ambientação.

70

4

5

6

1 Léo Maia com a cadeira Yala II 2 Escrivaninha Moya II e cadeira Liak 3 Sofá Lugano, poltronas Positano e Fitz, mesa de jantar Balaguer II e cadeiras Yala II 4 Cadeira Luang, estante Maho, mesas de centro Creta e lateral Branti 5 Mesa de jantar Balaguer II, cadeiras Yala II, poltrona Fitz, mesa lateral Tilos e molduras Emiliano e Painan 6 Sofá Lugano e mesas componíveis Jaya 7 Sofá Lugano, cadeira Luang, estante Maho, poltrona Positano, mesas componíveis Jaya e lateral Branti 8 Mesa de jantar Balaguer II, cadeiras Yala II, molduras Emiliano e criado Nakai II 9 Cabeceira Toulon e criados Nakai II

7

8

9

71

2 1

MOACIR SCHMITT JR SALVIO MORAES JR

3

@studio_casadesign scasadesign.com.br Donos de uma assinatura cosmopolita que figura entre as mais valiosas da cena atual, Moacir Schmitt Jr + Salvio Moraes Jr são os cabeças do Studio CASAdesign. A usina criativa fundada há mais de 16 anos extrapolou os limites geográficos do Balneário Camboriú para fincar raízes em São Paulo, onde desenrola centenas de residenciais e corporativos, aqui e lá fora, além de mais de 25 ambientes cravados em mostras de decor no Brasil. “A partir do momento em que você aplica nos seus projetos aquilo que acredita, a sua visão de mundo, o conceito se cria e passa a ter personalidade”, revelam. Na Mostra Beach & Country, apresentam living com estar, jantar e varanda, projetado para quem gosta de curtir a vida.

A marcenaria com muxarabis em camadas cria texturas visuais em diferentes planos dimensionais para revelar peças como o módulo Kondey e o sofá Berriz – as cerejas do bolo no layout. Chic e cool.

72

4

5

6

7

8

1 Moacir Schmitt Jr e Salvio Moraes Jr com os bancos Morotay 2 Módulo Kondey e mesa de centro Lamai 3 Módulo Kondey, mesas lateral Nidus e de jantar Maniang, cadeiras Laora e buffet Ferrat 4 Poltronas Lerida, módulo Kondey, mesas lateral Nidus e de centro Lamai 5 Poltronas Lerida e banco Tappo II 6 Aparador Lucca e mesas de centro Oak 7 Mesa de jantar Maniang, cadeiras Laora e buffet Ferrat 8 Módulo Kondey, poltrona Palawan, banco Manihi, baú Lohan e mesas laterais Nidus e Lucca 9 Poltrona Palawan, baú Lohan e mesa lateral Lucca

9

73

2 1

3

PAOLA RIBEIRO @paolaribeiroarqinteriores paolaribeiro.com.br

Mineira crescida no Rio de Janeiro, desde a infância a arquiteta Paola Ribeiro curte tudo que envolve casa, estética e artes. “Minha avó era pintora e ainda pequena me encantei por este universo. Tudo na minha vida aconteceu de forma muito intuitiva e natural”, conta. Com escritório fixo na ponte-aérea Rio/São Paulo, a chiquérrima profissional deixa sua marca em projetos no Brasil e no mundo, com obras assinadas na Itália, nos EUA, na Holanda e na França. A partir da diversificação de materiais e texturas e da sensação de paz provocada pela harmonia dos matizes, Paola montou um ambiente de 86 m² que inclui living, sala de jantar, home office e quarto de casal. “A ideia foi trabalhar com tons suaves, indo do branco aos neutros, dando forma a cômodos que transmitem quietude e aconchego”, resume. Entre as peças, a mesa de jantar Oak, em madeira, seduz pela simplicidade et élégance.

74

4

5

6

7

8

1 Paola Ribeiro sobre o banco Tuaran 2 Mesas laterais Lucca 3 Poltronas Kendari II 4 Poltrona Nouvel II 5 Mesas laterais Branti, Lucca e de centro Takaran, poltrona Kendari II com puffs Bag e Cartaya 6 Estante Maho 7 Mesa de jantar OAK e cadeiras Nikaia 8 Escrivaninha Moya II e cadeira Allin 9 Cama Avila e criados Amalfi III

9

75

2 1

PEDRO ERNESTO GUALBERTO LEANDRA CASTRO

3

@pedroernestoarquitetura | @leandragualberto pedroernesto.com A harmonização dos diversos materiais que utilizaram, assim como os elementos selecionados para compor o ambiente, estão entre os destaques do trabalho que o arquiteto Pedro Ernesto Gualberto e a designer de interiores Leandra Castro trouxeram para a Mostra Beach & Country. Madeira, jardim vertical, pedras e porcelanato constam na concepção. “Buscamos sempre a forma pela função. Nosso estilo é atual, não seguimos um modelo rígido. Gostamos de linhas puras, contemporâneas”, resume Pedro, sócio de Leandra no escritório que administram em Goiânia. O ambiente de 120 m² é composto por estar + jantar, quarto, escritório e uma sala de jogos. As banquetas Syros casam bem com a ala de lazer, mas a dona do pedaço mesmo é a icônica La La Land: ela serve como móvel para jantar e como mesa de bilhar. No quarto, a cômoda Ferrat enche os olhos e turbina a funcionalidade do espaço.

76

4

5

6

7

8

1 Pedro Ernesto Gualberto e Leandra Castro e o aparador Manui 2 Poltrona Mask, banco Arurog II, cadeiras Zadi e mesa de jantar Oz 3 Aparador Lucca e puffs Annam 4 Escrivaninha Moya II e cadeiras Namor IV 5 Módulo Barx, mesas componíveis Jaya e banco Arurog II 6 Cama Ayna e criado Creta 7 Mesa de jantar / Bilhar La La Land 8 Módulo e puff Barx, mesas lateral Creta e de centro Lucca, cadeiras Zadi e coluna de jantar Oz 9 Cama Ayna, moldura Emiliano e cômoda Ferrat

9

77

2 1

SHARON FLITER

3

@sharonfliterarquitetura sharonfliter.com.br

O minimalismo é uma das marcas do trabalho de Sharon Fliter, arquiteta americana (ela nasceu em Miami) que comanda o escritório homônimo, em Alphaville. Formada pela Faap, ela reconhece que o seu lado detalhista foi determinante na hora de escolher a profissão. Para a Mostra Beach & Country, a primeira em que participa, ela montou um living + varanda numa área de 70 m². No ambiente, para acionar os cinco sentidos dos visitantes, concentrou poder de fogo na seleção de móveis: todas as peças precisavam ter um acabamento especial.

“Mesclamos materiais sofisticados com acabamentos brutos. Exemplo disso foi o uso dos estofados Ravena, alocados em frente a uma parede de porcelanato que remete à pedra em seu estado natural”, detalha. Para ela, a harmonia do trabalho que apresenta é resultado da combinação entre os móveis orgânicos e a simetria do decor.

78

4

5

6

7

8

1 Sharon Fliter retratada na poltrona Kalasi 2 Balanço Positano 3 Sofá Lomas II e mesa lateral Branti 4 Poltrona Kalasi e mesas componíveis Paloh 5 Sofás Lomas II, módulo Ravena, mesas laterais Branti, Lucca e componíveis Paloh e poltronas Kalasi 6 Mesa de jantar Kham e cadeiras Strap III 7 Poltronas Kalasi e mesas componíveis Paloh 8 Acessórios Artefacto Home 9 Sofá Canyelles II, mesas componíveis Zalla II e bancos Tappo II

9

79

2 1

SILVIA BITELLI

3

@silviabitelliarq silviabitelli.arq.br

O avô da arquiteta paulistana Silvia Bitelli serviu de referência para que ela embalasse na carreira em que atua desde 2000, entregando projetos de exteriores/interiores, comerciais e corporativos por todo o Brasil. Adepta de um estilo que contempla elementos naturais, a também urbanista conceituou sala de jantar + estar e uma área que remete à varanda, totalizando 82 m², para celebrar em grande estilo sua quarta colaboração na Mostra Beach & Country. “Os cinco sentidos podem ser percebidos por meio das texturas, da luz natural que invade o espaço, do aroma dos difusores de praia da marca – uma experiência que transmite calma, tranquilidade e relaxamento”, atesta a profissional. O balanço Ipê, obra-prima autoral assinada por Sérgio J. Matos com exclusividade para a B&C, é uma das peças que dá movimento ao conjunto, que ainda sublinha o sofá Amman e a poltrona Corumbau.

80

4

5

6

7

8

1 Silvia Bitelli apoiada na poltrona Corumbau 2 Balanço Ipê 3 Aparador Rio, banco Arakan e poltrona Corumbau 4 Bancos Aganju, baús Domoa e poltronas Corumbau 5 Poltronas Corumbau, bancos Angaju e mesas componíveis Marawi 6 Coluna de jantar Minaya, cadeiras Laora e moldura Emiliano 7 Aparador Rio 8 Módulo Kadan II, mesas componíveis Marawi, Nidus e de jantar Minaya com cadeiras Laora 9 Mesa componível Zalla II, módulo Amman, coluna de jantar Minaya e cadeiras Laora

9

81

www.eurocentro.com.br/oskura tel. (11) 2197-1100

Oskura WaterProof O pergolado recolhĂ­vel que protege do sol e da chuva

CORTINAS • COLCHAS • TAPEÇARIA • PERSIANAS • MANUTENÇÃO (lavanderia de alta tecnologia) Rua Outeiro da Cruz n° 51 - T. 11 2978 3480 - Cel. 11 97472-5194 - nathalia@monicabagatelli.com.br - www.monicabagatelli.com.br

A arte de fazer bem feito.

ill

am to: C

Proje

zzo

tara a M a

SA TO I I MÁRMORES E REVESTIME TOS

Marmoraria de fino acabamento, especializada no beneficiamento de rochas naturais, porcelanatos, superfícies de quartzo e lâminas sinterizadas ultracompactadas.

Mais de 30.000 m2 em estoque, e mais de 30.000 projetos executados.

Mão de obra de colocação impecável. Ônix - Mármores - Granitos - Limestones - Travertinos - Basaltos - Quartzitos Silestone - Caesarstone - Compac - Quarella - Technistone Dekton - Neolith - Techlam - Florim - Sinth - Lapitec - Laminam - Ascale Aglostone - Nanoglass Rua Cipriano Barata, 280 - Ipiranga - S. Paulo - SP | CEP 04205-000 | Tel. 11 2272-1450 | WhatsApp 11 99190-5210 www.santorinimarmores.com.br | E-mail: santorini@santorinimarmores.com.br | Instagram: /santorinimarmores

Selma Tammaro

Roberto Cimino e Nelson Amorim

KallilFerré

Conceito Inovador

Design Exclusivo

SEM GÁS - SEM LENHA - SEM FUMAÇA - MAIS DESIGN E TECNOLOGIA PARA O SEU AMBIENTE. Rua Francisco Leitão, 277 - Pinheiros - São Paulo - 11 3885-4282

www.ecofireplaces.com.br

AV. B R A S I L , 1 . 8 2 3 @ARTEFACTOOFICIALBRASIL |

78

|

SÃO PAU LO

|

SP

@BCARTEFACTO | ARTEFACTO.COM.BR