Demeures d’Époques et de Style

DEMEURES D’ÉPOQUES ET DE STYLE

En compagnie de Christian Liaigre Lundi 7 novembre 2016 - 14h 7 Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris

Lot 124, Commode demi-lune d’époque Louis XVI (détail) p. 57

Demeures d’Époques et de style

En compagnie de Christian Liaigre Lundi 7 novembre 2016 - 14h 7 Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris

Lot 256, Paravent, Travail hollandais du XVIIIe siècle (détail) p. 105

Demeures d’éPOQUES ET DE STYLE

En compagnie de Christian Liaigre vente n°3043

Isabelle Bresset

Filippo Passadore

EXPOSITIONS PUBLIQUES Téléphone pendant l’exposition Tél. : +33 (0)1 42 99 20 68 Jeudi 3 novembre 11h – 19h Vendredi 4 novembre 11h – 19h Samedi 5 novembre 11h-18h Lundi 7 novembre 10h-12h sur rendez-vous

Charlotte Norton

VENTE Lundi 7 novembre 2016 - 14h

Céramiques européennes Cyrilles Froissart pour les lots 68 à 70, 105

Commissaire-Priseur Isabelle Bresset

Instruments scientifiques Anthony Turner pour les lots 112, 113, 128, 130, 168, 169, 172, 173, 214, 215, 217

Directeur du département Isabelle Bresset + 33 (0) 1 42 99 20 13 ibresset@artcurial.com Spécialiste junior Filippo Passadore + 33 (0) 1 42 99 20 54 fpassadore@artcurial.com

Comptabilité vendeurs Gersende Kruzik + 33 (0) 1 42 99 20 23 gkruzik@artcurial.com

Informations Charlotte Norton + 33 (0) 1 42 99 20 68 cnorton@artcurial.com

Comptabilité acheteurs Claire Morel + 33 (0) 1 42 99 17 00 cmorel@artcurial.com

Catalogue en ligne : www.artcurial.com

Transport et douane + 33 (0) 1 42 99 16 57 shipping@artcurial.com

Experts :

Ordres d’achat, enchères par téléphone Thomas Gisbert de Callac + 33 (0) 1 42 99 20 51 bids@artcurial.com

Orfèvrerie S.A.S Dechaut-Stetten & associés Marie de Noblet pour les lots 1 à 8 et 10 à 36

Lots en provenance hors CEE (indiqués par un ❍) : aux commissions et taxes indiquées aux conditions générales d’achat, il convient d’ajouter la TVA à l’import (5,5% du prix d’adjudication) ▲ Spécimen réalisé dans de l’écaille de tortue marine spp (Cheloniidae spp) (I/A) pré-convention, spécimen antérieur au 1er juin 1947 conforme au Regle CE 338/97 du 09/12/1996 art.2-W mc. Pour une sortie de l’UE un CITES de ré-export sera nécessaire, celui-ci étant à la charge du futur acquéreur.

Sculptures Alexandre Lacroix pour les lots 48, 136, 170, 176, 177, 187, 188, 209, 224, 226, 228 à 236, 243 Haute Époque Gilles Bresset pour les lots 71 à 73, 76, 78, 91, 92 Tapis Berdj Achdjian pour le lot 241 Art d’Asie Philippe Delalande pour les lots 43, 50, 98, 99, 101, 102, 134, 135, 249, 251, 258

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Assistez en direct aux ventes aux enchères d’Artcurial et enchérissez comme si vous y étiez, c’est ce que vous offre le service Artcurial Live Bid. Pour s’inscrire : www.artcurial.com

Demeures d’Époques et de Style

3

Christian Liaigre

© FPT

Nous sommes très heureux et fiers d’accueillir dans ces pages Christian Liaigre dont les intérieurs intemporels se prêtent parfaitement au jeu des mélanges de style. Ses intérieurs sont reconnaissables par leur pure élégance. Le vide y prend autant d’importance que l’espace occupé. Loin d’être un décor achevé, celui qui en prend possession peut y inscrire sa marque et réellement l’habiter. Un rêve pour tout collectionneur, que ce soit d’art contemporain ou d’art classique, ou même les deux, qui y inscrit sa trace.

En quelques dates Après des études aux Beaux-arts et à l’école Nationale Supérieure des Arts décoratifs à Paris, Christian Liaigre enseigne les techniques du dessin à l’Académie Charpentier à l’époque où Paris subit l’influence d’artistes comme Brancusi, Poliakoff et Giacometti. A la fin des années 60, alors que le domaine de la décoration et du design évolue peu, il prend refuge auprès de la nature et se consacre pendant huit ans à l’élevage des chevaux, l’une de ses passions favorites. Ses dessins et sa créativité artistique s’enrichissent alors de cette expérience.

C’est alors que la maison Nobilis l’invite à prendre sa direction artistique et lui donne l’opportunité de créer sa première ligne de meubles et un nouveau concept, le « parfum pour la maison ».

En 1984, il crée un bureau d’études et sa propre marque avec l’ouverture d’un premier showroom à Paris au 61, rue de Varenne (7e) suivi d’un second au 42, rue du Bac, puis Londres, Bangkok et Saint Barthélemy dans les Caraïbes. Il se consacre à développer l’architecture d’intérieur et le dessin de meubles à l’aide de son équipe de 13 architectes d’intérieur. Croyant que “la décoration ne devrait pas être une mode” et que les éléments décoratifs superflus font obstacle à l’appropriation d’un lieu, il cherche à créer une ambiance confortable permettant d’y trouver aisément sa place. Christian Liaigre travaille tout autant pour des institutions comme le Sénat français ou le Tribunal Suprême de Lyon, que pour une clientèle privée majoritairement de collectionneurs ou proches du monde de l’art.

En 1990, il réalise la rénovation et la décoration complète de l’hôtel Montalembert. En 1997, Christian Liaigre décore l’hôtel Mercer à New York.

4

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

En 2004, Christian Liaigre publie son premier livre intitulé « MAISON LIAIGRE » dans lequel sont présentés huit de ses récents projets. Cette même année, l’entreprise entre au Comité Colbert.

En 2007, il publie avec Flammarion son second livre intitulé « LIAIGRE » dans lequel figure six autres de ses plus beaux projets.

En 2009 l’arrivée au capital de la société Edmond de Rothschild Capital Partners, a pour ambition de pérenniser l’image de l’entreprise.

Ce rapprochement lui permet d’imprimer sa marque au-delà de nos frontières, tout en demeurant profondément fidèle à ce qui en a fait son identité. Appuyée par cette association, La Maison Liaigre continuera à développer un artisanat d’exception dans lequel s’incarnent le rêve et la beauté.

A partir de 2011 les points de vente se multiplient dans le monde entier, d’abord à travers les Etats Unis, puis en Chine, au Brésil, au Mexique, et Singapour.

Début 2015, Christian Liaigre publie son troisième livre et ouvre son second showroom à Londres dans Mayfair, et son premier showroom en Allemagne à Munich.

Aujourd’hui, une nouvelle étape s’ouvre.

7 novembre 2016 14h. Paris

We are happy and proud to have Christian Liaigre join us on these pages, whose timeless interiors are the perfect playground for mixing different styles. His interiors are recognizable by their pure elegance. Empty space is as important as is the filled space.

Far from being a finished setting, those who occupy it can truly make it their own and imprint their own mark. A dream come true for every collector, of contemporary or classical art, or both, finds its place.

A few key dates After studying at the Paris Academy of Fine and Decorative Arts, he teaches the techniques of drawing at the Academy Charpentier during a period when the French capital witnesses the presence and the success of artists like Brancusi, Poliakoff or Giacometti. However, as design and decoration hardly develop in the country at the end of the sixties, he decides to go back to nature and to passionately dedicate himself to horses.

impede the natural accomplishment of integration into space, his intention is to create an atmosphere where you can feel comfortable and find your own space.

Christian Liaigre works for institutions such as the French Senate or the High Court in Lyon, even though most of his clientele is involved with Arts.

In 1990 he renovates and redecorates the Montalembert Hotel. In 1997, he decorates the Mercer Hotel in New York.

In 2004, Christian Liaigre publishes his first book “Maison Liaigre” in which he presents eight of his projects. In the same year, the Christian Liaigre company joins the Comité Colbert.

After eight years away from Paris he feels the urge to return to the capital and transmit all the beautiful things he has experienced by drawing and designing.

The Maison Nobilis invites him to take over the artistic direction and gives him the opportunity to design his first furniture line and explore the successful new idea of “home fragrance”.

In 2007, he publishes his second book entitled “Liaigre” with Flammarion, which features six of his latest projects.

Christian Liaigre starts his own brand in 1987 with the opening of his first Paris showroom at 61, rue de Varenne 75007, followed by 42 rue du Bac also in Paris and then London, Bangkok and Saint Barthelemy in the Caribbean.

He concentrates on developing research both on interior architecture and on furniture design with his studio team composed of thirteen interior designers and architects. Believing that “decoration must not be a fashion” and that superfluous decorative elements

7 novembre 2016 14h. Paris

In 2009 his partnership with Edmond de Rothschild Capital Partners begins, aiming to perpetuate the image of the company. Their vocation is to focus on developing the brand internationally, using the company’s reputation as a basis and keeping faithfully to the essence of its identity. Backed by the partnership, the Liaigre Company continues to develop an exceptional craftsmanship, in which dreams and beauty are embodied.

As of 2011, sale points develop all over the world, at first in the United States, then in China, Brazil, Mexico and Singapore.

Early 2015, the company published the third book and opened its 2nd showroom in London Mayfair, as well as its 1st showroom in Munich.

Today, a new adventure begins.

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

5

Au bout de trois décennies, une équipe s’est constituée autour de Christian Liaigre. Voilà sans doute la plus grande de ses réussites : une tribu d’artistes qui entretient et embellit au quotidien l’esprit d’une maison vouée à la création.

Over the last thirty years, Christian Liaigre has made himself known by his refined, high quality work. Through good use of space and light, basing his design on local cultures and traditions, choice of materials and a special love of arts and crafts, Christian Liaigre has managed to combine a certain modesty with great elegance. According to Liaigre Interior, architecture and design are far from simply being about fashion and trends but are synonymous with timelessness, calm beauty and subtle luxury. He believes that comfort does not lie in superficial affluence but in delicacy and rareness.

Over three decades, a dedicated team has been built by Christian Liaigre. This has undoubtedly been his greatest achievement : a collective of like-minded artists committed to maintaining and embracing the creative spirit of Maison Liaigre.

Je me suis donné la chance de ne faire que ce que j’aime.

I was lucky enough to choose to do exclusively what I loved.

C’est une décision importante, radicale, que j’applique depuis ma jeunesse…

It is an important and radical decision, that I have followed since my youth…

Comme la vente cette année de la « maison Liaigre » que j’ai fondée.

The sale of the “Liaigre house” this year, house that I founded, was conducted following the very same philosophy.

Depuis 30 ans, Christian Liaigre a su imposer une image singulière : celle d’un travail exigeant et raffiné. Par la mise en valeur de l’espace et de la lumière, son ancrage dans la culture et les traditions locales, le choix des matériaux et un attachement à l’artisanat dans le sens le plus noble du terme, il a su marier la sobriété à une très grande élégance. Loin des modes et des tendances, l’architecture d’intérieur et le design selon Liaigre sont synonymes d’intemporalité, de beauté calme, de luxe subtil. Le confort ne s’y inscrit pas dans la trivialité de l’abondance mais dans la délicatesse et la rareté.

® Mark Seelen

Le chemin que j’envisage est différent et secret pour aujourd’hui, mais toujours en continuité avec la recherche éternelle du beau, philocalie en grec ancien.

Aujourd’hui le « design » rempli notre environnement, il ne doit pas nous faire oublier le passé. Versailles, un concentré de la beauté décorative, qui créa le style français. Les décorateurs de cette époque ont été les plus créatifs de l’histoire, connus ou inconnus, ils ont constitué un réservoir de la beauté intellectuelle et de la dimension physique du bien-être.

Les pages de ce catalogue illustrent cette richesse.

Christian Liaigre

The path I now wish to take is different and secret for the time being, but remains in the eternal process of researching the beautiful, philocaly in ancient Greek.

Today we are surrounded by “design”, which must not make us forget the past. Versailles, a mass of imposing decorative beauty, which presided over the creation of the French style.

The architects from that time were the most inventive in history, famous or unknown, they created the foundations for intellectual beauty, luxury and comfort.

The pages of this catalogue are a testimony to this rich heritage.

Christian Liaigre

118

199 8

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

® Mark Seelen

126

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

9

Les coups de cœurs de Christian Liaigre 75 Ils seront sublimés par un cannage noir.

94 Il faut les mettre en valeur avec une véritable dorure au mercure, ils deviendront les gardiens du feu même en été.

95 La tapisserie fait rêver. Ce fauteuil a sa place dans un loft où il attirera le regard.

75

111

Puissance décorative du mélange de cultures à compléter avec des masques polynésiens.

124

C’est un meuble élégant et parfait pour recevoir sur son marbre bleu des œuvres d’art primitif.

134 Imaginez-les dans une entrée peinte en rouge.

185 À mettre derrière un bureau en bois exotique, Liaigre si possible.

194

Élément qui apportera une touche graphique essentielle sur une console moderne.

134

111 94

Christian Liaigre’s favourites 75 They will be sublimated when fitted with a black cane.

94

Enhanced by a mercury gilding, they will stand as the gardians of fire, even in the summertime.

95

The tapestry is a dream. This armchair belongs in a loft to become the star of the show.

185

111 This piece perfectly embodies the culture mix. Add some

194

Polynesian masks on top of it to further enhance its decorative strength.

124 The perfect piece with the blue marble top to magnify Primitive art pieces.

134 Imagine them in a red painted entrance hall.

185 Place it behind a desk in exotic wood, preferably Liaigre.

194 This mantel-clock will bring an essential graphic touch to a modern console.

95

124

Orfèvrerie - Lots 1 à 28 4

1 1

BOÎTE RONDE EN VERMEIL ET ÉMAIL PARME, XXe SIÈCLE Travail probalement autrichien Boîte ronde en vermeil et émail parme sur fond guilloché, les encadrements ciselés de fleurs entre deux filets d’émail blanc D.: 8,2 cm (3 ½ in.)

Poids brut : 198 g.

A silver-gilt and blue enamelled round box, probably Austrian, 20th century

300 - 400 €

6

SUCRIER EN ARGENT DU DÉBUT DU XIXe SIÈCLE Par Gabriel-Jacques-André Bombart L’intérieur en verre bleu, de forme circulaire, posant sur un piédouche carré à quatre pieds en forme de tête de dauphin, les bordures à moulures de feuilles d’eau, le corps à quatre pilastres ajourés de cannelures et volutes, le couvercle surmonté de la prise en anneau feuillagé, les anses à enroulements ornées de cornes d’abondance, poinçon de l’orfèvre Gabriel-Jacques-André Bombart, insculpation 1803, Paris 1819-1838 ; petite déformation H.: 24 cm (9 ½ in.)

D.: 10,9 cm (4 ¼ in.)

Poids brut: 362 gr.

A French silver sugar bowl, early 19th century,

by Gabriel-Jacques-Andre Bombart

300 - 500 €

2

ASSIETTE RONDE EN ARGENT, VERS 1900 Travail probablement allemand La bordure à moulures de filets enrubannés, le marli orné de bustes dans des médaillons alternés de guirlandes et rubans D.: 20,9 cm (8 ¼ in.)

Poids : 288 gr.

A silver round-shaped plate, probably German, circa 1900

Les intérieurs en verre bleu, posant sur quatre pieds griffes, la galerie ajourée de médaillons et putti alternés de guirlandes de fleurs feuillagées, poinçon du maître orfèvre incomplet L. : 8 cm (3 ¼ in.) l.: 5,3 cm (2 in.)

Poids : 54 gr.

A pair of French silver salt-cellars, Paris, 1782

150 - 250 €

7

SEAU À RAFRAÎCHIR SUR SON SOCLE EN MÉTAL ARGENTÉ, FIN XIXe SIÈCLE Travail d’Extrême-Orient Seau de forme tronconique à bordure perlée, les anses formées d’une tête de dragon, le socle sur une base ronde à décor de dragons et vagues, le fût ajouré de même inspiration ; usures H.: 72,3 cm (28 ¾ in.)

5

PLAT OVALE EN ARGENT Par Cardeilhac La bordure à moulures de godrons, gravé d’un monogramme ; petit choc sous le fond L.: 44,7 cm (17 ½ in.) l.: 29,8 cm (11 ¾ in.)

Poids: 1 kg 275.

A silver-plated wine-cooler on its stand, Far Eastern work, late 19th century

A French silver oval-shaped dish,

by Cardeilhac

8

300 - 500 €

80 - 100 €

PAIRE DE SALIÈRES OVALES EN ARGENT, PARIS, 1782

1 000 - 1 500 €

SERVICE À THÉ EN METAL ARGENTÉ Modèle de forme balustre posant sur un piédouche à canaux en rappel sous le col, les bordures à moulures de perles, le frétel en forme de graine, composé d’une théière, une cafetière, un sucrier et son couvercle, un pot à lait et d’un plateau rectangulaire à anses par Christofle Dimensions du plateau : L. : 65 cm (25 ¾ in.) l.: 41,5 cm (16 ¼ in.)

(5)

3

PAIRE DE BURETTES ET LEUR PLATEAU EN ARGENT, DÉBUT DU XIXe SIÈCLE Par Jean-François Burel Les bordures à moulure de raies de cœur et perles, de forme balustre, posant sur un piédouche, ciselées de roseaux ou pampres, les anses à enroulements et cornes d’abondance, le plateau ovale, poinçon de l’orfèvre Jean-François Burel, insculpation 1817, Paris 18191838 ; traces de vermeil H.: 15,5 cm (6 ¼ in.)

Dimensions du plateau : 25,8 cm x 16,9 cm (10 x 6 ½ in.)

Poids : 516 gr.

A five-piece silver-plated tea service, together with a silver-plated rectangular tray by Christofle

200 - 300 €

A French silver cruet set and tray, early 19th century, by Jean-François Burel

2

300 - 500 €

12

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

3

4

5

6

7 8

Orfèvrerie - Lots 1 à 28 13

VERSEUSE EN ARGENT, LYON, 1819-1838

9

De forme balustre, posant sur trois pieds griffes à attaches de palmettes, le bec cannelé, le couvercle à charnière, la bordure à moulures de feuilles d’eau surmonté de la prise cannelée, les manches en bois noir, sans poinçon d’orfèvre ; petits chocs, repolie H.: 31 cm (12 ¼ in.)

Poids : 850 gr.

A French silver jug, Lyon, 1819-1838

500 - 600 €

9

11

SUITE DE DOUZE VERRES, TRAVAIL DE LA MAISON SAINT LOUIS En cristal de couleur taillé H.: 20 cm (7 ¾ in.)

A set of twelve cut-crystal glasses,

by Maison Saint Louis

200 - 300 €

10

SERVICE À SOUPER EN MÉTAL ARGENTÉ, SHEFFIELD, FIN DU XIXe-DÉBUT DU XXe SIÈCLE De forme ronde, le piédouche sur un plateau tournant formant réchaud ; composé de : - une soupière et son couvercle - trois légumiers ovales couverts et deux doublures - un moutardier et un sucrier couverts - un saupoudroir de forme balustre Manque l’intérieur d’un légumier, usures H.: 50 cm (19 ¾ in.)

D : 57,5 cm (22 ¾ in.)

(9) An English nine-piece silver plated dinner service, late 19th-early 20th century

1 000 - 1 200 €

14

Demeures d’Époques et de Style

PAIRE DE RÉCHAUDS ET LEUR CLOCHE EN MÉTAL ARGENTÉ, XIXe SIÈCLE Par Gandais Posant sur quatre pieds feuillagés, les anses à coquille, filets et enroulements, les cloches surmontées de la prise en anneau et feuillages, chocs et désargenture H.: 28,5 cm (11 ¼ in.)

D.: 24,4 cm (9 ¾ in.)

A pair of French silver-plated stoves and covers, 19th century, by Gandais

300 - 500 €

14

CHOCOLATIÈRE EN ARGENT Par Toussaint Claude Guillaume De forme balustre, posant sur trois pieds biche, attaches de rocailles sur fond amati, ornée sous le bec verseur de rocailles stylisées entourées de roseaux, le couvercle à charnière, à disque pivotant surmonté d’un bouton, le manche en bois brun, gravée d’un monogramme surmonté d’un heaume, poinçon du maître orfèvre Toussaint Claude Guillaume, reçu vers 1745, Saint-Quentin 1751-1754 H.: 24,5 cm (9 ¾ in.)

Poids : 846 gr.

A silver chocolate pot, by Tousssaint Claude Guillaume

12

SERVICE À THÉ EN ARGENT, XXe SIÈCLE Par Puiforcat Modèle de forme balustre à pans, posant sur un piédouche rond à moulures de filets, les anses en argent ou bois ; composé de : - une théière, - une cafetière, - un sucrier et son couvercle, - un pot à lait Petits chocs Poids brut : 2 kg 165.

950/1000e (4)

1 500 - 2 000 €

15

SERVICE À THÉ EN ARGENT, SHEFFIELD, 1911 De forme ovale à côtes pincées, posant sur quatre pieds feuillagés, gravé d’un monogramme, composé de : - une théière - un sucrier sans couvercle - un pot à lait Poids brut : 1 kg 090.

(3)

A four-piece silver tea-service,

by Puiforcat, 20th century

A three-piece silver tea service, Sheffield, 1911

700 - 900 €

300 - 500 €

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

11

10

12

13

14

15

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

15

Orfèvrerie - Lots 1 à 28 18

21

JARDINIÈRE OVALE ET SA DOUBLURE EN MÉTAL DORÉ, FIN XIXe SIÈCLE Par Taburet-Boin De forme chantournée, posant sur quatre pieds ajourés, le corps à côtes torses et vagues, orné sur chaque face d’un cartouche gravé d’armoiries d’alliance surmontées d’une couronne de marquis, les bordures et côtes ornées de vagues, fleurs et coquilles H.: 19 cm (7 ½ in.), L. : 49 cm (19 ¼ in.), l.: 28,5 cm (11 ¼ in.)

A gilt-metal flower-pot holder and its lining, by Taburet-Boin, late 19th century

16

1 000 - 1 500 €

19

PAIRE D’AIGUIÈRES À CÔTES EN VERRE TAILLÉ ET MONTURE EN VERMEIL

16

PENDULE EN ARGENT Par Boin Taburet La base carrée à quatre pieds toupie, à décor de masques d’hommes ou femmes, les côtés ajourés de croisillons et feuillages, la prise en anneau godronné, le mouvement au passage des heures et demi, le cadran et la base signés ; accident au cadran H.: 21 cm (8 ¼ in.) l.: 15 cm (5 ¾ in.)

Poids brut : 2 kg 055.

A French silver clock, by Boin Taburet

Par Puiforcat Posant sur un piédouche, ornées à micorps d’une frise ajourée de feuillage, ciselée sous le col de godrons et guirlandes de laurier, le couvercle surmonté de la prise en feuillage, l’anse à enroulements à filets enrubannés ; gravées d’un monogramme ; manque les raffraîchissoirs, petites égrenures H.: 27 cm (10 ½ in.)

Poids brut : 1 kg 876.

A pair of silver-gilt mounted and glass ewers, by Puiforcat

3 000 - 4 000 €

À trois lumières, la base ronde, les bordures à moulures de godrons, les branches torsadées, les binets de forme balustre ; montée à l’électricité H.: 59 cm (23 ¼ in.)

A modern silver plated lamp

200 - 300 €

Four silver-gilt plates, by Leontine Compere

1 500 - 2 000 €

22

SERVICE DE COUVERTS EN ARGENT, FIN DU XIXeDÉBUT DU XXe SIÈCLE Par Christofle Modèle piriforme à feuillage, gravé d’un monogramme, composé de douze cuillers et dix-huit fourchettes de table, douze cuillers et douze fourchettes à entremets, douze fourchettes et douze couteaux à poisson, douze pelles à glace, onze cuillers à café, quatre pièces à horsd’œuvre, un couvert à salade (deux pièces), une louche à crème, une pelle de service à glace, un couteau à glace, une cuiller à saupoudrer, une cuiller à sauce ; on y joint une cuiller à café en métal argenté, modèle à filet ; dans un coffre en bois gainé de cuir à trois plateaux Poids : 7 kg 185.

950/1000e (113)

1 800 - 2 200 €

20

LAMPE BOUILLOTTE EN MÉTAL ARGENTÉ, TRAVAIL MODERNE

La bordure chantournée à moulures de filets enrubannés et feuillages, le marli à décor ajouré de feuillages et rubans alternés de rosaces spiralées Côté : 25,5 cm (10 in.)

Poids : 2 kg 490.

A silver cutlery set by Christofle, late 19th-early 20th century

1 500 - 2 000 €

17

QUATRE ASSIETTES EN VERMEIL Par Léontine Compère, veuve Ernest Compère

SERVICE À GLACE EN ARGENT ET EN VERMEIL, XIXe SIÈCLE Par Philippe Berthier Composé de douze pelles et une pelle de service, le manche tronconique à décor guilloché, les cuillerons à frise de cercles et feuillage, la pelle de service gravée de volatiles, fleurs et feuillage ; on y joint douze cuillers en vermeil par Puiforcat, XXe siècle Poids du service : 288 gr.

950/1000e Poids des cuillers : 168 gr.

(25) A silver and silver-gilt ice cream set

by Philippe Berthier, 19th century, together with twelve silver-gilt spoons

by Puiforcat, 20th century

400 - 600 €

16

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

17

18

19

20 21

22 (partie de lot)

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

17

Orfèvrerie - Lots 1 à 28 23

PAIRE DE PRÉSENTOIRS À CONDIMENTS EN ARGENT ET VERMEIL, APRÈS 1838 Travail français De forme ovale à contours, la bordure à godrons et feuillages, le plateau en deux parties, séparées par une glace, ajouré de quadrillage, quartefeuilles et coquilles, l’anse formée de deux dauphins accolés, avec quatre intérieurs en verre, poinçon de l’orfèvre répertorié mais non identifié H.: 11 cm (4 ¼ in.) l.: 21 cm (8 ¼ in.)

L. : 36,5 cm (14 ¼ in.)

Poids brut : 4 kg 330.

A pair of French silver and silver-gilt display dishes, after 1838

1 500 - 2 000 €

26

FONTAINE À EAU EN ARGENT, XIXe SIÈCLE Par Odiot De forme ronde, posant sur un piédouche sur quatre pieds à enroulements, la bordure à moulures de perles, ornée de frises de feuillages en chute, les anses à enroulements et rocailles stylisées, avec son intérieur cylindrique, sa bordure indépendante, le couvercle en métal surmonté de la prise en forme de bouquet de fleurs et feuillage ; gravée d’armoiries d’alliances surmontées d’une couronne de comte H.: 40 cm (15 ¾ in.)

Poids brut : 4 kg 770.

950/1000e A silver water fountain by Odiot, 19th century

3 000 - 4 000 €

24

SOUPIERE OVALE ET SON DORMANT EN ARGENT, XXe SIÈCLE Par Puiforcat Les bordures à contours et à moulures de filets, la première posant sur quatre pieds à enroulement et attaches feuillagées, les anses faites de branchages, le couvercle surmonté de la prise en forme de grenades éclatées sur une terrasse feuillagée Dimensions de la soupière : H.: 23 cm (9 in.)

L. : 32,5 cm (12 ¾ in.) l.: 21 cm (8 ¼ in.)

Dimensions du dormant : L. : 46,5 cm (18 ¼ in.) l.: 32,4 cm (12 ¾ in.)

Poids : 4 kg 740.

950/1000e

27

CINQ COUTEAUX ET DEUX FOURCHETTES À DESSERT EN ARGENT Par Fabergé Modèle polylobé à feuillages, les couteaux sur manche fourré et lame argent, gravés d’un monogramme surmonté d’une couronne, poinçon de titre 84, marque du privilège impérial, Moscou 1899-1908 Poids des fourchettes : 116 gr.

Poids brut des couteaux : 365 gr.

(7) A set of five Russian silver knives and two Russian silver dessert forks,

by Faberge, Moscow 1899-1908

300 - 400 €

A silver soup tureen and its tray,

by Puiforcat, 20th century

2 000 - 2 500 €

25

POISSON ARTICULÉ EN ARGENT, SAINT PÉTERSBOURG 1880-1890 La tête à deux charnières, les yeux en verre rouge. Poinçon de l’orfèvre non identifié L. : 34 cm (13 ½ in.)

Poids brut : 304 gr.

A Russian silver articulated fish, 1880-1890 Détail du lot 23

1 000 - 1 200 €

28

PAIRE DE CANDÉLABRES BAS À LUMIÈRES ET LEURS BOBÈCHES EN ARGENT, XXe SIÈCLE Par Puiforcat À trois bras de lumière, posant sur une base ronde à contours et moulures de filets, les branches à enroulements, les binets de forme balustre.

H.: 18,5 cm (7 ¼ in.)

Poids brut : 3 kg 400.

950/1000e A pair of low silver candelabras,

by Puiforcat, 20th century

1 200 - 1 800 €

23

24

26

25

28

27

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

19

Ancienne collection Arnold & Verna Ostertag - Lots 29 à 52 Melchior Siegfried Arnold Ostertag (1883-1940) fait partie des joailliers en vogue dans les années 20 et 30. Il fréquente le Gotha et jouit d’une brillante clientèle. Né en Suisse, à Lucerne, le 19 février 1883, il fit des études aux Etats-Unis puis voyagea en Inde avant de trouver sa voie. Au début des années 1920, il s’installa à Paris comme courtier en perles puis joaillier 16, place Vendôme. Il y créa de merveilleuses boîtes en or, des poudriers, des pendulettes, d’inspiration orientale, utilisant la laque, le jade, et les pierres précieuses. Ses parures, ses montres créées en collaboration avec Audemars Piguet ou Vacheron Constantin, ou Baume et Mercier, caractéristiques de la mode des années 30 sont aussi souvent avant-gardistes. En août 1939, il épousa une américaine, Verna (1914-2014), rencontrée à Cannes. Celle-ci quitta la France quand la guerre éclata tandis que son époux décéda quelques mois plus tard, le 1er avril 1940, faisant d’elle son unique héritière.

29

31

SERVICE DE PLATERIE EN ARGENT, PARIS, XIXe SIÈCLE À bordures à moulures de godrons tors, gravé d’armoiries surmontées d’une couronne de comte ; dans son coffre en bois gainé de cuir accidenté ; composé de deux légumiers ronds et leur couvercle, les anses et la prise en anneau du couvercle ornées de feuillage, poinçon de l’orfèvre incomplet, Paris, 1819-1838 ; deux plats ovales, quatre grands plats ronds, quatre plats ronds, poinçon de l’orfèvre Grégoire Thurot, insculpation 1833, Paris, 1833-1838 ; accidents Dimensions de la paire de légumiers : H.: 14,5 cm (5 ¾ in.), L. aux anses : 27 cm (10 ½ in.) ; l.: 19,9 cm (7 ¾ in.) ; Dimensions des plats ovales : L. : 43,5 x 28,7 cm (17 x 11 ¼ in.) et 38 x 25,7 cm (15 x 10 in.)

Dimensions des plats ronds : D.: 30,5 cm (12 in.) et 28,1 cm (11 in.)

Poids de l’ensemble : 9 kg 620.

(12) A pair of silver covered dishes, eight silver circular-shaped dishes and three silver oval-shaped dishes, Paris, 19th century

2 000 - 3 000 €

30

PARTIE DE SERVICE DE COUVERTS EN ARGENT, Par Puiforcat, XXe siècle Modèle «Richelieu» à spatule trilobée et queue de rat, gravé d’armoiries surmontées d’un heaume ; composé de douze fourchettes de table, dix cuillers et douze fourchettes à entremets, douze fourchettes et douze couteaux à poisson, neuf pelles à glace, quatre couteaux à beurre, une louche, une cuiller à sauce, un couvert à salade (2 pièces), un service à poisson (2 pièces) ; sur manches fourrés : douze couteaux de table, sept couteaux à fromage, lames acier, cinq couteaux à fruits, lames argent ; on joint deux salières rectangulaires à pans et leur intérieur en verre et quatre pelles à sel ; manches des couteaux dessertis, usures Poids des pièces autres que celles sur manche : 5 kg 580.

Poids brut des couteaux : 1 kg 720.

(101)

34

VINGT-DEUX DESSOUS DE VERRE EN ARGENT, Par Puiforcat, XXe siècle

SAUCIÈRE ET SON PLATEAU ADHÉRENT, EN ARGENT, Par Puiforcat, XIXe siècle

À bordure à filets et leur intérieur en verre, dont deux manquants ; accidents D.: 9 cm (3 ½ in.)

Poids : 1 kg 324.

950/1000e Twenty-two silver coasters,

by Puiforcat, 19th century

A silver oval sauce-boat and its support, by Puiforcat, 19th century

300 - 400 €

150 - 200 €

32

SERVICE À THÉ EN ARGENT, Par Aucoc, XIXe siècle Modèle de forme balustre, posant sur un piédouche, les bordures à moulures de perles, ciselé de feuillage et de rosaces, gravé d’un monogramme dans un écusson ; composé d’une théière, une cafetière, un sucrier et son couvercle, un pot à lait, une coupe H.: 40 cm (15 ¾ in.)

Poids brut : 4 kg 770.

950/1000e (5) A silver five-piece coffee set by Aucoc, 19th century

600 - 800 €

MOUTARDIER EN ARGENT ET SIX CUILLERS EN VERMEIL, Travail étranger, XIXe siècle Le piédouche rond, le décor ciselé de feuilles lancéolées et feuillage au repoussé, le couvercle surmonté de la prise en forme de levrette ; cuillers de modèle piriforme, à décor de fleurs, poinçon de l’orfèvre Jean-Louis Buttner ; manque l’écrou de la graine du couvercle, usures et petit chocs sur les cuillers. Strasbourg 1819-1838 H.: 26,5 cm (10 ½ in.)

Poids brut : 562 gr.

A foreign silver mustard bowl and six silver-gilt spoons, 19th century

200 - 250 €

35

UN SUCRIER SANS COUVERCLE ET UN POT À LAIT EN MÉTAL ARGENTÉ, ANGLETERRE, Par Mappin & Webb’s, XXe siècle De forme balustre, posant sur un piédouche, les bordures et les anses à filets enrubannés H.: 12,5 cm (5 in.) et 14 cm (5 ½ in.)

On y joint une théière de forme ovale en métal argenté, par Mappin & Webbs, à côtes pincées et pans, posant sur un piédouche, le manche et la prise du couvercle en bois H.: 18,4 cm (7 ¼ in.)

(3) A silver-plated sugar bowl and milk jug, together with a teapot, by Mappin & Webb’s, 20th century

33

A silver table service, by Puiforcat, 20th century

À contours et moulures de filets, gravée d’armoiries surmontées d’un heaume H.: 6,5 cm (2 ½ in.); L. : 26,2 cm (10 ¼ in.); l.: 17,3 cm (6 ¾ in.)

Poids brut : 784 gr.

950/1000e

80 - 120 €

36

SAUCIÈRE OVALE EN ARGENT, BRUXELLES, 1798-1809 Par Pierre-Gabriel Germain Dutalis Posant sur un piédouche, la bordure à moulures de palmettes, l’anse à enroulements à attache feuillagée et rosace stylisée ; bosses H.: 16,5 cm (6 ½ in.)

L.: 26 cm (10 ¼ in.)

Poids : 512 gr.

A silver gravyboat by Pierre-Gabriel Germain Dutalis, Bruxelles, 1798-1809

200 - 300 €

2 000 - 3 000 € 20

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

29

31

30 (partie de lot)

32

33

34

35

36

Ancienne collection Arnold & Verna Ostertag - Lots 29 à 52

38

38 39

37

37

38

PAIRE D’URNES D’ÉPOQUE LOUIS XVI En bronze ciselé, patiné et doré, le corps à décor de putti, flanqué de têtes de bélier, le piédouche ceint d’une frise de fleurettes et terminé par un socle en marbre rouge ; le piètement probablement postérieure H.: 26 cm (10 ¼ in.)

A pair of Louis XVI gilt and patinated bronze urns

39

PAIRE DE GIRANDOLES DE STYLE LOUIS XVI En bronze et pendeloques de verres et cristal, à quatre bras de lumière ; petits accidents H.: 47 cm (18 ½ in.) l.: 31 cm (12 ¼ in.)

A pair of Louis XVI style gilt-bronze, glass and crystal four-light girandoles

500 - 800 €

800 - 1 200 €

22

Demeures d’Époques et de Style

BOITE À ÉPICES D’EPOQUE LOUIS XV

RTCURIAL

En marbre brocatelle d’Espagne, monture de fer forgé, le couvercle découvrant un intérieur muni de deux compartiments ; petits accidents H.: 21 cm (8 ¼ in.) l.: 21 cm (8 ¼ in.)

P.: 12,5 cm (5 in.)

A Louis XV wrought-iron mounted and marble spice-box 800 - 1 200

7 novembre 2016 14h. Paris

40

SECRETAIRE À ABATTANT D’ÉPOQUE LOUIS XV En placage et marqueterie de bois de rose, amarante et bois fruitiers, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre gris Sainte Anne, la façade ouvrant par un tiroir en partie haute, un abattant, l’intérieur muni de sept tiroirs et deux compartiments, deux vantaux en partie basse, les montants arrondis à cannelures simulées, les pieds droits ; accidents et manques au placage H.: 142 cm (56 in.) l.: 93 cm (36 ½ in.)

P.: 39 cm (15 ¼ in.)

A Louis XV gilt-bronze mounted, tulipwood, amaranth and fruitwood secretaire a abattant

4 000 - 6 000 €

41

41

40

DEUX CHAISES EN CABRIOLET FORMANT PAIRE D’ÉPOQUE LOUIS XV En hêtre mouluré et sculpté, à décor de fleurs et feuillage, les pieds cambrés, garniture de velours vert ; renforts, restaurations H.: 90 et 96 cm (35 ½ and 37 ¾ in.) l.: 54 cm (21 ¼ in.)

Two Louis XV beechwood chairs forming pair

800 - 1 200 €

42

COMMODE D’ÉPOQUE LOUIS XV Estampille de François Garnier À décor de marqueterie florale sur fond de satiné, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre brèche d’Alep, la façade ouvrant par deux tiroirs, les pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze, estampillée deux fois F. GARNIER et poinçon de jurande JME sur le montant arrière gauche et avant droit H.: 87 cm (34 ¼ in.) l.: 113 cm (44 ½ in.)

P.: 56 cm (22 in.)

Francois Garnier, mort en 1774 A Louis XV gilt-bronze mounted, floral marquetry and satinwood commode, stamped

by François Garnier

4 000 - 6 000 €

42

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

23

Ancienne collection Arnold & Verna Ostertag - Lots 29 à 52 43

45

POTICHE EN PORCELAINE FAMILLE ROSE, CHINE, XXe SIÈCLE De forme balustre, à décor de phénix, oiseaux, pivoines et fleurs, socle en bois (col coupé et rodé), montée en lampe ; on y joint un vase couvert en porcelaine monté en lampe, Chine, travail moderne (base percée et déchirures aux abat-jours) Hauteur de la potiche: 36,4 cm (14 ¼ in.)

Hauteur du vase : 37 cm (14 ½ in.)

(2) A famille rose porcelain jar, China, 20th century, a porcelain vase and cover, China, modern, both mounted as lamps

250 - 300 €

44

PENDULE BORNE D’ÉPOQUE LOUIS XVI En bronze ciselé et doré, marbre blanc, le cadran émaillé blanc signé Noel Baltazar/A PARIS, le mouvement signé Balthazar A PARIS, inscrit dans une borne surmontée d’une lyre et guirlandes de roses et feuilles d’acanthe, reposant sur un socle en marbre terminé par des pieds en boule aplatie H.: 42 cm (16 ½ in.) l.: 32 cm (12 ½ in.)

P.: 19,5 cm (7 ½ in.)

47

ÉCRAN DE CHEMINÉE DE STYLE LOUIS XVI

PAIRE DE TABOURETS DE PIED DE STYLE LOUIS XV

En bois mouluré et sculpté, les montants détachés, les pieds en accolade, muni d’un panneau de tapisserie au petit point H.: 97,5 cm (38 ¼ in) l.: 70 cm (27 ½ in.)

A Louis XVI style firescreen

En noyer mouluré et sculpté, garniture de tapisserie au gros point H.: 18 cm (7 in.) l.: 34 cm (13 ¼ in.)

A pair of Louis XV style carved walnut stools

200 - 300 €

150 - 200 €

48

46

PAIRE DE TABLES EN CHIFFONNIÈRE DE STYLE LOUIS XV À décor de marqueterie florale sur fond de bois de rose, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre, ouvrant par trois tiroirs, les pieds cambrés H.: 74 cm (29 in.) l.: 51 cm (20 in.)

P.: 34,5 cm (13 ½ in.)

ÉCOLE FRANÇAISE DU XIXe SIÈCLE, Dans le goût de Falconet Jeune garçon Bronze à patine brune Sur un socle en marbre blanc ; accident H. (sans socle) : 15,5 cm (6 in.)

A patinated bronze group representing a young boy, French School, 19th century, in the taste of Falconet

A pair of Louis XV style gilt-bronze mounted, tulipwood and floral marquetry tables en chiffoniere

200 - 300 €

1 500 - 2 000 €

49

PENDULE DOUBLE-FACE D’ÉPOQUE NAPOLÉON III En bronze ciselé et doré, le cadran émaillé blanc signé JULIEN LE ROY A PARIS inscrit dans un boîtier surmonté d’enfants tritons et flanqué de monstres marins, soutenu par deux figures de naïades assises sur une terrasse à décor d’agrafes rocaille et coquilles H.: 52 cm (20 ½ in.) l.: 41 cm (16 in.)

P.: 21 cm (8 ¼ in.)

A Louis XVI gilt-bronze and white marble mantel-clock, the dial and the movement signed by Noel Baltazar

2 000 - 3 000 €

A Napoleon III gilt-bronze mantel-clock, the dial signed by Julien Le Roy

2 000 - 3 000 €

43

24

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

45

44

46

47

48

7 novembre 2016 14h. Paris

49

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

25

Ancienne collection Arnold & Verna Ostertag - Lots 29 à 52 50

PETIT PARAVENT EN LAQUE DE COROMANDEL À CINQ FEUILLES, CHINE, XVIIIe SIÈCLE Les cinq panneaux à décor de paysages lacustres et montagneux, personnages, scènes animées, barques et pagodes, le dos couvert d’un long poème décrivant la scène de face ; craquelures et manques importants Dimensions d’une feuille : 167,5 x 45,5 cm (66 x 18 in.)

53

FAUTEUIL CANNÉ D’ÉPOQUE LOUIS XV En hêtre mouluré et sculpté, le dossier bas, reposant sur des pieds cambrés, l’assise munie d’une galette de cuir havane ; accidents et restaurations H.: 80 cm (31 ½ in.) l.: 57 cm (22 ½ in.)

A Louis XV beechwood caned armchair

400 - 600 €

A five-panel Coromandel lacquer screen, China, 18th century

Arnold Ostertag

1 500 - 2 000 €

51

COMMODE DE STYLE TRANSITION En placage de bois de rose, amarante, bois fruitiers, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre accidenté, la façade ornée au centre d’une corbeille fleurie retenue par un nœud de ruban, ouvrant par deux tiroirs sans traverse apparente, flanquée de montants arrondis à cannelures simulées, les côtés à motif de vases fleuris, reposant sur des pieds cambrés ; petits accidents et manques au placage H.: 88 cm (34 ½ in.) l.: 94,5 cm (37 ¼ in.)

P.: 50 cm (19 ½ in.)

Verna Ostertag

A Transitional style ormolu-mounted, tulipwood, amaranth and fruitwood commode

600 - 800 €

52

PAIRE DE FAUTEUILS EN CABRIOLET D’ÉPOQUE LOUIS XVI En bois sculpté et laqué gris, l’assise basse, les pieds fuselés et cannelés, garniture de tapisserie au petit point à décor floral H.: 80 cm (31 ½ in.) l.: 58 cm (22 ¾ in.)

A pair of Louis XVI grey lacquered fauteuils en cabriolet

1 000 - 1 500 € Fin de la collection

Revers du lot 50

54

POUF DE STYLE NAPOLÉON III En velours, le plateau découvrant un compartiment intérieur ; on y joint un seau en cuir ; accidents et usures Dimensions du pouf : H.: 36 cm (14 in.) l.: 57 cm (22 ½ in.)

P.: 51 cm (20 in.)

Dimensions du seau : H.: 31 cm (12 ¼ in.)

(2) A Napoleon III style velvet stool together with a leather bucket

200 - 300 €

55

CONSOLE, TRAVAIL ITALIEN DU XIXe SIÈCLE En bois sculpté et doré, dessus de placage de marbre jaune de Sienne ceint d’une moulure en marbre verde antico, la ceinture ajourée ornée au centre d’un portrait de femme à l’antique inscrit dans un médaillon soutenu par un nœud de ruban, flanqué de rinceaux de feuillage et guirlandes de fleurs au naturel, reposant sur des pieds fuselés et cannelés ; petits accidents H.: 93,5 cm (36 ¾ in.) l.: 130 cm (51 in.)

P.: 56 cm (22 in.)

An Italian giltwood demi-lune consolde, 19th century

2 000 - 3 000 €

50

51

52

53

54

7 novembre 2016 14h. Paris

55

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

27

56

58

MIROIR DE STYLE ROCOCO En bois sculpté et doré, à décor ajouré d’agrafes feuillagées et rinceaux fleuris Dimensions : 166 x 91 cm (65 ¼ x 35 ¾ in.)

A Rococo style giltwood mirror

1 500 - 2 500 €

60

MIROIR FORMANT SELLETTE DE STYLE LOUIS XV En bois sculpté et doré, flanqué de rinceaux Dimensions : 76 x 49 cm (30 x 19 ¼ in.)

A Louis XV style giltwood mirror forming wall bracket

SUITE DE QUATRE CONSOLES D’APPLIQUE DE STYLE RÉGENCE En bois sculpté et doré, le plateau ceint d’une frise de feuillage stylisé, soutenu par trois montants volutes à motif de feuilles d’acanthe et guirlandes fleuries H.: 26 cm (10 ¼ in.) l.: 28 cm (11 in.)

P.: 15,5 cm (6 in.)

En bois sculpté et doré ; percées pour l’électricité H.: 103 cm (40 ½ in.) l.: 19 cm (7 ½ in.)

A set of four giltwood wall-lights, probably Italian, mid-18th century

200 - 300 €

57

SUITE DE QUATRE APPLIQUES, TRAVAIL PROBABLEMENT ITALIEN DU MILIEU DU XVIIIe SIÈCLE

5 000 - 8 000 €

59

MIROIR-GIRANDOLE DU XVIIIe SIÈCLE

61

En bois sculpté et doré Dimensions : 78,5 x 51 cm (31 x 20 in.)

A giltwood mirror-girandole

600 - 800 €

Provenance : Christie’s Londres, Ven House Sale, le 21 juin 1999, lot 359.

MIROIR DU MILIEU DU XVIIIe SIÈCLE En bois sculpté et doré, le fronton ajouré orné au centre d’une rosace et flanqué de rinceaux de feuillage et pampres de vigne ; la glace rapportée, petits accidents à la dorure Dimensions : 170 cm x 77 cm (67 x 30 ¼ in.)

A mid 18th century giltwood mirror

A set of four Regence style giltwood wall-brackets

1 000 - 1 500 €

1 500 - 2 000 €

56

28

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

58

57

59

60

61

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

29

62

❍ 65

URNE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En albâtre et onyx, le couvercle amovible à décor de flammes, le corps à motif de godrons flanqué de trois anses à section triangulaire, reposant sur un piédouche, électrifiée ; restaurations au niveau du couvercle ; reposant sur une gaine de style Louis XVI en bois peint à l’imitation du marbre Languedoc et en partie doré Dimensions de l’urne : H.: 45 cm (17 ¾ in.)

D.: 50 cm (19 ½ in.)

Dimensions de la gaine : H.: 100 cm (39 ¼ in.)

A neoclassical style albaster and onyx urn on a Louis XVI style parcel-gilt and faux marble painted wood pedestal

2 000 - 3 000 €

ENCRIER DE STYLE NÉOCLASSIQUE Dans le goût de Philippe-Claude Montigny En placage d’ébène, ornementation de bronze ciselé et doré à motif de grecques, les angles à décor de chutes de laurier, muni d’un plumier, et quatre compartiments dont un réservoir à encre H.: 13,5 cm (5 ¼ in.) l.: 38,5 cm (15 in.)

P.: 24,5 cm (9 ½ in.)

A neoclassical style gilt-bronze mounted and ebony inkstand, in the taste of Philippe-Claue Montigny

300 - 400 €

66

63

TABLE DE SALLE À MANGER DE STYLE NÉOCLASSIQUE

PAIRE DE CHENÊTS D’ÉPOQUE LOUIS XV En bronze ciselé et doré, représentant un couple de personnages assis, l’un tenant une carafe, l’autre un gobelet, reposant sur une terrasse à décor de volutes rocaille ; les barres manquantes H.: 25 et 23 cm (9 ¾ and 9 in.) l.: 24 et 25 cm (9 ½ and 9 ¾ in.)

Bibliographie comparative: H. Ottomeyer, P.Pröschel, et al., Vergoldete Bronzen, Munich, 1986, Vol. 1, p.135, fig.2.9.3.

En acajou, placage d’acajou, bois sculpté patiné et en partie doré, reposant sur quatre pieds évasés terminés par une corne d’abondance, reposant sur une plinthe ; munie de deux allonges H.: 80 cm (31 ½ in.) l.: 163 cm (64 ¼ in.)

P.: 137 cm (53 ¾ in.)

A Neoclassical style parcel gilt and patinated mahogany dining table

3 000 - 5 000 €

A pair of Louis XV ormolu firedogs

2 000 - 3 000 €

67

CANAPÉ CANNÉ D’ÉPOQUE RÉGENCE

❍ 64

DEUX LAMPES BOUILLOTTES FORMANT PAIRE, DONT UNE D’ÉPOQUE LOUIS XVI

62

En bronze ciselé et doré, le bouquet à trois bras de lumière à hauteur ajustable, l’abat-jour en tôle peinte ; l’une des deux percée pour l’electricité H.: 68 cm (26 ¾ in.)

D.: 28 cm (11 in.)

Two gilt-bronze bouillotte lamps forming pair, one of the two Louis XVI

1 500 - 2 000 €

En bois sculpté et doré, à décor de palmettes, rinceaux et agrafes de feuillage sur un fond de croisillons, reposant sur six pieds galbés terminés en enroulement, muni d’un carreau de cuir havane ; transformations H.: 95 cm (37 ¼ in.) l.: 125 cm (49 ¼ in.)

P.: 52 cm (20 ½ in.)

Provenance : Vente à Lyons-la-Forêt, salle des ventes Pillet, le 7 novembre 2004, lot 218, Vente Artcurial Paris, le 23 juin 2010, lot 112.

A Regence giltwood caned sofa, probably transformed

2 000 - 3 000 €

30

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

63

66

64

65

7 novembre 2016 14h. Paris

67

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

31

68

70

ASSIETTE « TONDO « EN MAJOLIQUE ITALIENNE, URBINO Attribué à l’Atelier de Patanazzi, vers 1580 Émaillée polychrome sur fond blanc, ornée au centre d’une victoire ailée sonnant les trompettes dans un cartouche circulaire, lui même inscrit dans un cadre architecturé, ceint d’un décor de grotesques, le revers de l’assiette présentant le même décor de grotesques enserrant le talon orné en son centre d’un soldat en armure ; usure D.: 25 cm (9 ¾ in.)

An Urbino Maiolica plate, attributed to Patanazzi’s workshop, circa 1580

5 000 - 8 000 €

72

GRAND PLAT ROND EN MAJOLIQUE ITALIENNE, URBINO Attribué à l’Atelier de Patanazzi, vers 1580 Émaillée polychrome sur fond blanc, décoré au centre de la sainte famille dans un médaillon, ceint d’un décor symétrique de grottesques à motif de phénix, de cerfs, d’oiseaux, de chiens et de sphinges portant des camées sur fond noir à l’antique ; usures, accidentes et restaurations D.: 45 cm (17 ¾ in) An Urbino Maiolica plate, attributed to Patanazzi’s workshop, circa 1580

4 000 - 6 000 €

PLAT À OFFRANDES, ALLEMAGNE DU SUD, MILIEU DU XVIe SIÈCLE En dinanderie repoussée, orné de motifs estampés et d’un médaillon central représentant Adam et Eve au paradis terrestre ; usures et bordure recoupée ; on y joint un plat à offrandes en dinanderie repoussée, Pays-Bas, XVIIIe siècle, représentant au centre Josué et Caleb portant la Grappe de Canaan, motifs en navettes bombées au pourtour ; accidents D.: 39 et 40 cm (15 ¼ and 15 ¾ in.)

(2) A gilt-brass oval-shaped offering dish, Southern Germany, mid 16th century, together with a gilt-brass oval-shaped offering dish, Netherlands, 18th century

1 000 - 1 500 €

71

69

COUPE SUR PIÉDOUCHE EN MAJOLIQUE ITALIENNE DE DERUTA DU XVIIe SIÈCLE, VERS 1620 Emaillée bleu, jaune et vert, sur fond blanc, décorée au centre d’un amour ailé bleu dans un cartouche circulaire, ceint d’un décor symétrique de grotesques à motif de quatre phénix parmi des arabesques et deux vases fleuris, filets jaunes sur les bords ; accidents, éclats dans l’émail, piedouche rapporté H.: 7 cm (2 ¾ in.)

D.: 26 cm (10 ¼ in.)

ÉCOLE ESPAGNOLE DU XVIIe SIÈCLE

73

Statuette en terre cuite polychromée, figurant un moine bénédictin portant une coule noire à ornements dorés, il tient un livre rouge de la main gauche ; polychromies superposées et quelques écaillures H.: 26 cm (10 ¼ in.) l.: 12 cm (4 ¾ in.)

A polychromed terracotta figure of a monk, Spanish school, 17th century

ÉCOLE ESPAGNOLE DE LA FIN DU XVIIe SIÈCLE, VERS 1700 Buste reliquaire de Marie Madeleine En bois sculpté doré et polychromé, un médaillon reliquaire obturé d’un miroir orne la poitrine, reposant sur une base à pans coupés inscrite en façade H.: 47 cm (18 ½ in.)

A gilt and polychromed wood bust representing Mary-Magdalene, Spanish school, late 17th century, circa 1700

400 - 500 €

3 000 - 5 000 €

An Italian Deruta maiolica cup, 17th century, circa 1620

300 - 500 €

69

68

32

Demeures d’Époques et de Style

70

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

72 72 71

73

74

77

GAINE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En marbre rouge griotte H.: 111 cm (43 ¾ in.) l.: 32 cm (12 ½ in.)

P.: 27 cm (10 ½ in.)

A Neoclassical style marble stand

1 000 - 1 500 €

81

TABOURET, TRAVAIL VÉNITIEN DE LA FIN DU XIXe SIÈCLE En bois sculpté, laqué et en partie doré, en forme de Maure agenouillé ; petits accidents H.: 51 cm (20 in.)

D.: 35 cm (13 ¾ in.)

A Venetian parcel-gilt and carved wood stool, late 19th century

500 - 800 €

75

PAIRE DE FAUTEUILS ANGLO-INDIENS, PROBABLEMENT CEYLAN, MILIEU DU XIXe SIÈCLE En ébène mouluré et sculpté, à décor de coquilles et feuillage stylisé, le dossier renversé, les pieds en balustre à l’avant et en sabre à l’arrière, garniture de coton crème H.: 96 cm (37 ¾ in.) l.: 73 cm (28 ¾ in.)

A pair of ebony Anglo-Indians armchairs, probably Ceylonese, mid 19th century

5 000 - 8 000 €

AIGLE DE LUTRIN, NORD-EST DE LA FRANCE, DÉBUT DU XVIIe SIÈCLE En chêne sculpté, les ailes déployées servant autrefois de support à antiphonaire, reposant sur une colonne en marbre brèche gravée d’un monogramme ; usures et accidents, une attache d’aile restaurée, manquent l’extrémité de la queue et le porte livre Dimensions de l’aigle : H.: 71 cm (28 in.) l.: 88 cm (34 ½ in.)

P.: 64 cm (25 ¼ in.)

Dimensions de la colonne : H.: 108,5 cm (42 ¾ in.)

D.: 30 cm (11 ¾ in.)

78

ALLEMAGNE DU SUD, XVIIIe SIECLE Statue en pied figurant un Saint Empereur Germanique En bois de tilleul, tenant l’orbe dans sa main droite tendu et portant la couronne impériale ; restauration au doigt de la main droite, manques à la couronne et nouvelle polychromie au XIXe siècle H.: 97 cm (38 in.)

3 000 - 5 000 €

2 000 - 3 000 €

82

COMMODE, TRAVAIL PROBABLEMENT BORDELAIS D’ÉPOQUE LOUIS XV

3 000 - 5 000 €

En noyer mouluré et sculpté, ornementation de cuivre doré, la façade ouvrant par quatre tiroirs sur trois rangs, les montants sinueux, le tablier orné au centre d’une coquille, les pieds cambrés terminés en enroulement ; accidents et restaurations, le fond et le dos remplacés H.: 82 cm (32 ¼ in.) l.: 130 cm (51 in.)

P.: 66 cm (26 in.)

79

A Louis XV gilt-brass mounted and carved walnut commode, probably Bordeaux

DEUX TABOURETS DONT UN D’ÉPOQUE LOUIS XIV En noyer tourné en os de mouton, garniture de tissu beige ; petites restaurations, traces de vers H.: 38 cm (15 in.) l.: 46 et 49 cm (18 and 19 ¼ in.)

P.: 33,5 et 36,5 cm (13 and 14 ¼ in.)

A Louis XIV walnut stool together with a Louis XIV style stool of a similar model

400 - 600 € A lectern’s carved oak eagle, North-East of France, early 17th century, on a marble stand

En chêne et noyer mouluré et sculpté, la façade ouvrant par deux portes en partie haute découvrant un intérieur aménagé de cinq étagères, l’assise se soulevant et découvrant un compartiment, munie d’une galette en velours pourpre ; restaurations et remplacements H.: 207 cm (81 ½ in.) l.: 58 cm (22 ¾ in.)

P.: 53,5 cm (21 in.)

A carved oak and walnut pulpit chair, 16th century

A polychrome carved wood statue representing an Holy German Empire Emperor, Souhtern Germany, 18th century, later decorated

76

CATHÈDRE, XVIe SIÈCLE

80

TABOURET D’ÉPOQUE LOUIS XIII En noyer tourné, les pieds en balustres réunis par une entretoise en H, garniture de soie usée à décor floral H.: 35,5 cm (14 in.) l.: 50 cm (19 ½ in.)

P.: 37 cm (14 ½ in.)

3 000 - 5 000 €

83

FAUTEUIL VENITIEN DE STYLE BAROQUE, XIXe SIÈCLE Dans le goût de Andrea Brustolon (1662-1732) En noyer sculpté, le sommet des accotoirs à décor d’enfants, terminés en enroulement et supportés par des personnages, reposant sur des pieds galbés réunis par une entretoise en X surmontée d’un vase, garniture de tapisserie au gros point H.: 116 cm (45 ¾ in.)

A Baroque style walnut Venetian fauteuil, 19th century, in the taste of Andrea Brustoloni (1662-1732)

1 200 - 1 800 €

A Louis XIII walnut stool

500 - 800 €

34

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

74

75

76

79

77

78

81

7 novembre 2016 14h. Paris

80

83

82

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

35

84 86

PAIRE DE CANDÉLABRES, TRAVAIL PROBABLEMENT AUTRICHIEN DU XVIIIe SIÈCLE En bronze ciselé et repoussé, à trois bras de lumière, reposant sur une base à contours à décor d’agrafes rocaille et rinceaux fleuris inscrits dans des réserves ; percés pour l’électricité, restaurations, différence au niveau des bases H.: 36 cm (14 ¼ in.)

84 85 84

85

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE BAROQUE En bois sculpté, laqué et doré, le fût en forme de putto retenant un bouquet d’où s’échappent trois bras de lumière ; percées pour l’électricité H.: 104 cm (41 in.) l.: 43 cm (17 in.)

A pair of Baroque style parcel-gilt and lacquered-wood three-branch wall-lights

MIROIR, TRAVAIL PROBABLEMENT ALLEMAND DE LA FIN DU XVIIeDÉBUT DU XVIIIe SIÈCLE En bois sculpté et doré, à décor de volutes feuillagées, le fronton orné au centre d’une couronne ducale inscrite dans un cartouche Dimensions : 137 cm x 104 cm (54 x 41 in.)

A giltwood mirror, probably German, late 17th-early 18th century

700 - 1 000 €

5 000 - 8 000 €

Une paire de candélabres de même modèle a été vendue par Artcurial, hôtel Dassault, le 28 juin 2016, lot 24.

A pair of ormolu three-branch candelabra, probably Austrian, 18th century

6 000 - 8 000 €

87

TAPISSERIE DE BRUXELLES, ATELIER DE JACOB-GEUBELS (1599-avant 1633), FIN DU XVIe-DÉBUT DU XVIIe SIÈCLE En laine et soie, représentant Alexandre victorieux, une scène de bataille à l’arrière plan, les écoinçons à décor d’un lion, d’un sanglier, d’un loup et d’une hydre, la bordure portant le marque de la ville de Bruxelles «BB» et la signature «ACA» entrelacée sur le côté droit ; usures et accidents Dimensions : 350 x 386 cm (137 ¾ x 152 in.)

Provenance : Comtes Bielke de Sturefors au château de Linköping, Suède, Puis par descendance, jusqu’à l’actuel propriétaire, famille aristocrate Autrichienne.

86

A Brussels Historical tapestry, workshop of Jacob Geubels (1599-before 1633), late 16th-early 17th century

7 000 - 10 000 €

36

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

87

88 88

90

FRAGMENT DE TAPISSERIE FRANCO-FLAMANDE DU DÉBUT DU XVIIe SIÈCLE

92

BERGÈRE À LA REINE D’ÉPOQUE LOUIS XV

En laine, représentant Antoine et Cléopâtre dans un paysage arboré ; restaurations Dimensions : 230 x 334,5 cm (90 ½ x 131 ½ in.)

En noyer et hêtre mouluré et sculpté, à décor de fleurs et feuillage, les pieds cambrés, garniture à décor floral sur fond jaune ; traces de vers H.: 98,5 cm (38 ¾ in.) l.: 79 cm (31 in.)

A Franco-Flemish historical tapestry fragment, early 17th century

A Louis XV carved walnut and beechwood bergere à la reine

4 000 - 6 000 €

2 000 - 3 000 €

89

91

COMMODE D’ÉPOQUE LOUIS XV, SUD DE LA FRANCE En noyer mouluré et sculpté, de forme galbée, ouvrant par trois tiroirs, les montants sinueux, reposant sur des pieds cambrés terminés en enroulement ; restaurations, accidents H.: 86 cm (33 ¾ in.) l.: 132 cm (52 in.)

P.: 81 cm (31 ¾ in.)

A Louis XV carved walnut commode, South of France

Figurine en calcaire tendre à grain moyen ; quelques accidents et usures, la flèche brisée H.: 46 cm (18 in.) l.: 11,4 cm (4 ½ in.)

A limestone sculpture of St. Ursule, Rhine or the Meuse valley, circa 1500

1 500 - 2 000 €

ÉCOLE DU XIXe SIÈCLE, DANS LE GOÛT DES ATELIERS MALINOIS Saint Catherine d’Alexandrie Figurine en bois de noyer H. (sans socle) : 29 cm (11 ½ in.) l.: 11,4 cm (4 ¾ in.)

A carved walnut figure depicting Saint Catherine of Alexandria, 19th century, in the taste of the Malines’ workshops

1 000 - 1 500 €

RHÉNANIE OU VALLÉE DE LA MEUSE, VERS 1500 Saint Ursule

93

BUREAU MAZARIN DE STYLE LOUIS XIV En placage de bois fruitiers, bois noirci, filets de bois clair, bois sculpté anciennement doré, la façade à décrochement ouvrant par cinq tiroirs autour d’un vantail central, reposant sur huit pieds en gaine réunis par deux entretoises en X et terminés par des toupies ; restaurations et manques au placage H.: 73 cm (28 ¾ in.), l.: 88,5 cm (34 ¾ in.), P.: 57 cm (22 ½ in.)

A Louis XIV style fruitwood and ebonised bureau mazarin

3 000 - 5 000 €

2 000 - 3 000 €

38

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

89

91

90

92

7 novembre 2016 14h. Paris

93

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

39

94

96

PAIRE DE CHENETS D’ÉPOQUE LOUIS XIV

CONSOLE D’ÉPOQUE LOUIS XV

En bronze ciselé et doré, l’un représentant l’enlèvement de Ganymède, l’autre celui d’Egine, les deux figures assises sur un aigle aux ailes déployées, reposant sur une base à décor de lambrequins posée sur des têtes de chimères H.: 40 cm (15 ¾ in.) l.: 25 cm (9 ¾ in.)

Le thème des amours des Dieux, très en vogue à la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle a servi d’inspiration à l’auteur de ce modèle de chenets.

L’Enlèvement de Ganymède par Jupiter (ici prenant la forme de l’aigle) est plus connu que celui d’Egine.

Cette nymphe, fille d’Asophe fut aimée de Jupiter qui pour venir la voir s’enveloppa d’une flamme. Il la transforma ensuite en Île pour la dérober à la vengeance de son père.

En chêne mouluré et sculpté anciennement laqué, dessus de marbre bleu turquin, la ceinture ajourée ornée au centre d’un cartouche flanqué de feuilles d’acanthe, les montants en volute surmontés d’un cabochon et réunis par une entretoise surmontée d’une coquille ; restaurations au niveau de l’entretoise H.: 95 cm (37 ½ in.) l.: 107 cm (42 in.)

P.: 49 cm (19 ¼ in.)

FAUTEUIL À CHASSIS D’ÉPOQUE LOUIS XV Estampille de Michel Cresson En hêtre mouluré et sculpté, le dossier et la ceinture ornés au centre d’une fleur inscrite dans un cartouche, les épaulements à motif de rinceaux fleuris, reposant sur des pieds cambrés, garniture de velours bleu, estampillé M.CRESSON au dos ; le pied arrière droit restauré H.: 98 cm (38 ½ in.) l.: 72 cm (28 ¼ in.)

A Louis XV carved oak console

Michel Cresson, reçu maitre en 1740

2 000 - 3 000 €

A Louis XV beechwood fauteuil a chassis, stamped by Michel Cresson

Une paire de chenets du même modèle que celui que nous présentons est conservé à la Frick Collection à New York, (cfr. D. Dubon et T. Dell, Furniture in the Frick collection, vol.

VI, 1992, pp. 243-246, fig. 18.6.1 et 18.6.2). Une autre paire, conservée dans les collections royales Suédoises à Drottningholm, est illustrée dans H. Ottomeyer, P. Pröschel et al., Vergoldete Bronzen, Munich, 1986, Vol. 1, p. 71, fig. 1.10.9.

Une dernière, anciennement partie des collections du Rijksmuseum de Amsterdam (ancienne collection Gutmann), s’est vendue chez Christie’s Londres, A Townhouse off Grosvenor Square, The Collection of Dr. Peter Sommer, le 4 décembre 2014, lot 123.

A pair of Louis XIV ormolu firedogs representing the abduction of Ganymede and Aegina

6 000 - 10 000 €

95

FAUTEUIL À LA REINE D’ÉPOQUE RÉGENCE En bois sculpté et doré, le dossier et la ceinture ornés au centre d’une coquille et de rinceaux de feuillage sur un fond de croisillons, les pieds cambrés, garniture de tapisserie d’Aubusson à motif de rinceaux fleuris animé d’un perroquet et d’un écureuil ; traces de vers, renforts sous la ceinture H.: 106 cm (41 ¾ in.) l.: 73 cm (28 ¾ in.)

A Regence giltwood fauteuil à la reine

5 000 - 8 000 € Détail du lot 94

40

97

6 000 - 8 000 €

7 novembre 2016 14h. Paris

94

95

96

97

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

41

98

100

DEUX VASES MONTÉS DE STYLE LOUIS XVI FORMANT PAIRE En porcelaine monochrome noire, de forme rouleau, Chine, dynastie Qing, XIXe siècle (traces de décor or et bases probablement percées), monture de bronze ciselé et doré de style ouis XVI, le corps du vase flanqué d’anses à motif de feuilles d’acanthe, reposant sur un socle orné d’une frise à décor de postes et têtes de satyre, les pieds en boule aplatie H.: 58 cm (22 ¾ in.) l.: 32 cm (12 ½ in.)

Two ormolu-mounted and black-glazed porcelain vases, China, Qing dynasty, 19th century, the mounts Louis XVI style

3 000 - 4 000 €

99

PAIRE DE VASES MONTÉS DE STYLE LOUIS XV En porcelaine sang-de-bœuf, Chine, fin de la dynastie Qing, la panse globulaire, monture de bronze ciselé et doré de style Louis XV ; cols coupés H.: 34 cm (13 ¼ in.)

A pair of ormolu-mounted ox-blood Chinese porcelain vases, late Qing dynasty, the mounts Louis XV style

1 000 - 1 500 €

102

TAPISSERIE D’AUBUSSON, XVIIe SIÈCLE En laine et soie, représentant le cortège de Flore dans un paysage arboré animé d’architectures et de buissons fleuris, la bordure à motif de rinceaux stylisés ; restaurations Dimensions : 287 x 465 cm (113 x 181 in.)

An Aubusson mythological tapestry, 17th century

4 000 - 6 000 €

101

GRANDE POTICHE EN PORCELAINE FAMILLE ROSE, CHINE, DYNASTIE QING, PREMIÈRE MOITIÉ DU XVIIIe SIÈCLE De forme balustre, la panse décorée d’une terrasse plantée de pivoines et de fleurs, agrémentée d’un rocher sur lequel sont posés deux phénix, le pied orné d’une frise de pétales, l’épaulement d’une frise alternant panneaux à fond rose et bleu séparés par des rinceaux feuillagés et émaillés de fleurs ; montée en lampe H.: 45 cm (17 ¾ in.)

ENSEMBLE EN PORCELAINE FAMILLE VERTE, CHINE, DYNASTIE QING, ÉPOQUE KANGXI (1662-1722) La fontaine de forme balustre, décorée d’objets mobiliers, la panse percée et agrémentée d’un petit robinet en cuivre (petit éclat sur le côté et sur la bordure), la paire de vases couverts, de forme hexagonale balustre, la panse décorée de panneaux de rochers, fleurs et insectes, l’épaulement d’une frise de ruyi (petit saut d’émail sur les angles et petites restaurations sur les couvercles), la paire de vases, de forme oblongue, le pied et l’épaulement ornés de pétales, décorés de motifs floraux et rinceaux, encadrant quatre fleurs (manque les couvercles et accident et restauration sur le col d’un des vases) H.: 28,7, 29,9 et 24 cm (11 ¼, 11 ¾ et 9½ in.)

(5) A famille verte porcelain wall fountain, a pair of vases and covers and a pair of vases, China, Qing Dynasty, Kangxi period (1662-1722)

4 000 - 6 000 €

A large famille rose porcelain jar, China, Qing dynasty, first half of the 18th century

5 000 - 6 000 €

99 98

42

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

100

102

101

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

43

Provenant d’une propriété Bruxelloise Lots 103 à 135

Détail du lot 113

103

TABLE À ÉCRIRE DE STYLE LOUIS XVI D’après un modèle d’Adam Weisweiler En bois noirci, laque de Chine, ornementation de bronze ciselé et doré, le plateau à décor de scènes de palais ceint d’une astragale en bronze, la ceinture ouvrant par un tiroir découvrant une écritoire gainée de cuir, soutenue par des montants à section carrée réunis par une tablette d’entretoise en marbre blanc veiné, reposant sur des pieds fuselés terminés par des sabots en bronze H.: 84 cm (33 in.) l.: 46 cm (18 in.)

P.: 33 cm (13 in.)

Provenance : Ancienne Collection André et Lydie Hammel, Vente à Paris, le 18 décembre 2001, lot 155.

Bibliographie comparative : P. Devinoy, G. Janneau Le Meuble Léger en France, Paul Hartmann Éditeur, Paris, 1952, fig. 180.

S.Legrand-Rossi, Le Mobilier du Musée Nissim de Camondo, Editions Faton, pp. 126-127.

A Louis XVI style ormolu-mounted, ebonised and Chinese lacquer writing table, after a model by Adam Weisweiler

103

2 000 - 3 000 €

104

TABLE À ÉCRIRE DE STYLE LOUIS XV En placage de bois de rose, amarante et marqueterie florale, ornementation de bronze ciselé et doré, le plateau coulissant, la ceinture ouvrant par un tiroir découvrant une écritoire gainée de cuir, deux casiers latéraux et deux tiroirs secrets, un petit tiroir latéral, les pieds cambrés ; restaurations H.: 72,5 cm (28 ½ in.) l.: 60 cm (23 ½ in.)

P.: 36 cm (14 in.)

A Louis XV style ormolu-mounted, tulipwood, amaranth and floral marquetry writing table

104

2 000 - 3 000 €

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

45

Provenant d’une propriété Bruxelloise - Lots 103 à 135

105 106

105

GARNITURE DE CINQ VASES EN FAÏENCE DE DELFT DU XVIIIe SIÈCLE, VERS 1720 A décor bleu, rouge et or dans le style Imari de paons sur de larges rochers percés fleurs, frise de lambrequins sur les cols, comprenant trois potiches couvertes et deux vases cornets ; trois vases marqués : «PAK, manufacture de l’A grec» ; accident à un col, les trois couvercles d’époque postérieure Hauteurs : 44 et 32 cm (17 ¼ and 11 ¾ in.)

107

COMMODE, TRAVAIL ITALIEN, PROBABLEMENT LOMBARD, XIXe SIÈCLE En placage de bois fruitiers, bois noirci, filets de bois clair, incrustations d’os, la façade bombée à décor de scènes de chasse au renard, au sanglier et à l’ours ouvrant par trois tiroirs, les pieds cambrés H.: 117,5 cm (46 ¼ in.) l.: 92 cm (36 ¼ in.)

P.: 42 cm (16 ½ in.)

A set of five Delft earthenware vases, 18th century, circa 1720

An Italian fruitwood, ebonised and bone inlaid commode, probably Lombardy, 19th century

5 000 - 8 000 €

3 000 - 5 000 €

LUSTRE DE STYLE LOUIS XVI En cristal et bronze doré, le fût de forme balustre d’où s’échappent douze bras de lumière ; électrifié H.: 130 cm (51 in.)

D.: 120 cm (47 ¼ in.)

Provenance : Acquis auprès de la Galerie Gérard Calvet.

A Louis XVI style gilt-bronze and crystal twelve-light chandelier

3 000 - 5 000 €

108

PAIRE DE MIROIRS, TRAVAIL VENITIEN DU MILIEU DU XVIIIe SIÈCLE En bois sculpté et doré, à décor d’agrafes feuillagées et rinceaux fleuris Dimensions : 152 x 105 cm (59 ¾ x 41 ¼ in.)

A pair of Venetian giltwood mirrors, mid-18th century

10 000 - 15 000 €

109

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XV En cristal et cuivre doré, à cinq bras de lumière ; percées pour l’électricité H.: 76 cm (30 in.) l.: 46 cm (18 in.)

A pair of Louis XV style gilt-brass and crystal five-branch wall-lights

600 - 800 €

106

46

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

107

108

109

108

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

47

Provenant d’une propriété Bruxelloise - Lots 103 à 135

110 110

TABLE DE SALON DE STYLE LOUIS XV En placage de bois de rose et bois fruitiers, ouvrant par un tiroir latéral, les pieds cambrés, trace d’estampille sous ceinture ; restaurations au placage H.: 69,5 cm (27 ¼ in.) l.: 39 cm (15 ¼ in.)

P.: 27 cm (10 ½ in.)

A Louis XV style tulipwood and fruitwood table de salon

200 - 300 €

111

MEUBLE À HAUTEUR D’APPUI DE STYLE RÉGENCE Composé d’éléments anciens En placage de satiné, laque de Chine, ornementation de bronze ciselé et doré rapportée, dessus de marbre brèche rapporté, la façade à décor de scènes de palais ouvrant par deux portes découvrant un intérieur aménagé de trois étagères, reposant sur une plinthe ; restaurations au placage H.: 140 cm (55 in.) l.: 147 cm (57 ¾ in.)

P.: 46 cm (18 in.)

Provenance : Ancienne Collection André et Lydie Hammel, Vente à Paris, le 18 décembre 2001, lot 187.

Détail du lot 111

A Regence style ormolu-mounted, satinwood and Chinese lacquer meuble a hauteur d’appui, incorporating old elements

15 000 - 20 000 €

111

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

49

Provenant d’une propriété Bruxelloise - Lots 103 à 135 112

113

CARTEL D’APPLIQUE D’ÉPOQUE TRANSITION En bronze ciselé et doré, le cadran signé CH. LES DU.TERTRE A PARIS, inscrit dans un boîtier à décor de guirlandes de laurier et rinceaux fleuris H.: 68 cm (26 ¾ in.) l.: 45 cm (17 ¾ in.)

Charles-Nicolas Dutertre, reçu maître en 1758 A Transitional ormolu cartel clock, the dial signed by Charles-Nicolas Dutertre

5 000 - 8 000 €

114

CARTEL D’APPLIQUE D’ÉPOQUE LOUIS XV

COMMODE D’ÉPOQUE LOUIS XV Estampille de Mathieu Criaerd

En bronze ciselé et doré, le cadran émaillé blanc protégé par un verre signé MOISY /A PARIS, le mouvement signé Moisy AParis et numéroté 627, inscrit dans un boitier surmonté d’une jeune fille assise sous un treillage, agrémenté de chutes et rinceaux fleuris H.: 83 cm (32 ½ in.) l.: 48 cm (19 in.)

Jean Moisy, reçu maître en 1753 Provenance : Ancienne Collection Baron et Baronne Gourgaud, Vente à Paris, George V, le 5 avril 2001, lot 75.

En placage de bois de violette et satiné à décor de croisillons à pointes de diamant, ornementation de bronze ciselé et doré rapportée, dessus de marbre brèche d’Alep, la façade ouvrant par deux tiroirs sans traverse apparente, flanquée de montants cambrés ornés en partie haute de chutes à motif de piastres et cartouches, reposant sur des pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze à décor de feuilles de chêne, estampillée M.CRIAERD sur le montant arrière gauche ; restaurations au placage H.: 88 cm (34 ½ in.) l.: 128 cm (50 ¼ in.)

P.: 62 cm (24 ½ in.)

A Louis XV ormolu cartel clock, the dial and the movement signed by Jean Moisy

Mathieu Criaerd, reçu maître en 1738

10 000 - 15 000 €

Provenance : Ancienne collection du Château de Brissac, Vente à Paris, George V, Ader, Tajan, le 18 juin 1992, lot 69.

A Louis XV ormolu-mounted kingwood and satinwood commode, stamped by Mathieu Criaerd

20 000 - 30 000 €

Détail du lot 112

50

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

113 112

114 7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

51

Provenant d’une propriété Bruxelloise - Lots 103 à 135 116

118

PAIRE DE CONSOLES DE STYLE LOUIS XV

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XV

En fer forgé et en partie doré, dessus de marbre violet veiné gris, la ceinture à décor ajouré d’agrafes feuillagées et frises de perles, soutenue par deux montants en console ornés en partie haute de fleurs de lys, les pieds en enroulement H.: 96,5 cm (38 in.), l.: 141 cm (55 ½ in.), P.: 60,5 cm (23 ¾ in.)

Provenance : Vente à Neuilly sur Seine, le 28 mai 2015, lot 113.

115 115

PAIRE DE CHENETS DE STYLE LOUIS XV En bronze ciselé et doré, à décor d’enfants bergers assis sur une terrasse rocaille ; les barres de chenets manquantes H.: 45 et 43 cm (17 ¾ and 17 in.) l.: 44 et 48,5 cm (17 ¼ and 19 in.)

A pair of Louis XV style ormolu firedogs

2 000 - 3 000 €

En bronze ciselé et doré, à trois bras de lumière ; percées pour l’électricité H.: 60 cm (23 ½ in.) l.: 46 cm (18 in.)

A pair of Louis XV style ormolu three-branch wall-lights

3 000 - 5 000 €

119

A pair of Louis XV style wrought-iron consoles

15 000 - 20 000 €

117

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XV En bronze ciselé et doré, à trois bras de lumière ; percées pour l’électricité H.: 49 cm (19 ¼ in.) l.: 37 cm (14 ½ in.)

A pair of Louis XV style ormolu threebranch wall-lights

PAIRE DE CONSOLES DONT UNE D’ÉPOQUE LOUIS XV En bois sculpté, doré et peint bleu, dessus de marbre Sarrancolin, à décor de cartouches, fleurs et feuillage, les montants en double-volute réunis par une entretoise H.: 86 cm (33 ¾ in.) l.: 100,5 cm (39 ½ in.)

P.: 52 cm (20 ½ in.)

(2) A pair of Louis XV parcel-gilt and blue painted wood consoles, one of them period

3 000 - 5 000 €

800 - 1 200 €

116

52

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

117

118

119

Provenant d’une propriété Bruxelloise - Lots 103 à 135 120

FAUTEUIL À CHASSIS D’ÉPOQUE LOUIS XV En hêtre mouluré et sculpté anciennement peint, à motif de fleurs et feuillage, les accotoirs en coup de fouet, les pieds cambrés, garniture de cuir havane doré aux petits fers ; usures aux sommet des pieds H.: 94 cm (37 in.), l.: 72 cm (28 ¼ in.)

A Louis XV beechwood fauteuil à châssis

3 000 - 5 000 €

121

TABLE DE CHEVET D’ÉPOQUE TRANSITION Estampille de Jacques-Laurent Cosson

120

En placage d’acajou et acajou moucheté, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc veiné, ouvrant par un tiroir découvrant une écritoire, les pieds cambrés réunis par une tablette d’entrejambe, estampillée J.L.COSSON et JME sous le plateau H.: 78 cm (30 ¾ in.) l.: 46 cm (18 in.)

Jacques-Laurent Cosson, reçu maître en 1765 Provenance : Ancienne Collection André et Lydie Hammel, Vente à Paris, le 18 décembre 2001, lot 177.

A Transitional ormolu-mounted and mahogany table de chevet, stamped by Jacques-Laurent Cosson

7 000 - 10 000 €

122

BIBLIOTHÈQUE DE STYLE RÉGENCE, DANS LE GOÛT DE CHARLES CRESSENT Composé d’éléments anciens En placage de satiné et amarante, ornementation de bronze ciselé et doré en partie rapportée, la façade ouvrant par deux portes vitrées, les montants ornés de rosaces mosaïquées dans des entrelacs, reposant sur une plinthe ajourée H.: 235 cm (92 ½ in.), l.: 178 cm (70 in.), P.: 44 cm (17 ¼ in.)

Provenance : Vente à Paris, Hôtel Drouot, le 24 septembre 2001, lot 96.

A Regence style ormolu-mounted, satinwood and amaranth bookcase, in the taste of Charles Cressent, incorporating old elements

121

54

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

15 000 - 20 000 €

7 novembre 2016 14h. Paris

122

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

55

Provenant d’une propriété Bruxelloise - Lots 103 à 135

123 123

PAIRE D’ENCOIGNURES D’ÉPOQUE LOUIS XVI Estampille de Jean Henri Riesener En placage de bois de rose et amarante, ornementation de bronze ciselé et doré rapportée, dessus de marbre blanc veiné rapporté, la façade ouvrant par un tiroir et une porte, reposant sur des pieds droits, les deux estampillées J.H.RIESENER sur le montant avant droit ; accidents au placage sur l’une H.: 94,5 cm (37 ¼ in.) l.: 80 cm (31 ½ in.)

P.: 57 cm (22 ½ in.)

Jean-Henri Riesener, reçu maître en 1768 Provenance : Vente à Paris, le 13 juin 1995, lot 60.

Cette paire d’encoignures est caractéristique du style épuré et élégant développé par Jean-Henri Riesener vers 1780. Une encoignure en bois de rose et amarante présentant une structure comparable aux nôtres et frappé par l’estampille de ce célèbre ébéniste est illustrée dans G. Janneau, Le Mobilier Français, Le Meuble d’Ébénisterie, Vincent, Fréal et Cie Editeurs, Paris, 1970, p. 169, fig. 186.

A pair of Louis XVI gilt-bronze mounted, tulipwood and amaranth encoignures, stamped by Jean-Henri Riesener

20 000 - 30 000 €

56

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

124

COMMODE DEMI-LUNE D’ÉPOQUE LOUIS XVI Attribuée à Roger Vandercruse dit Lacroix En placage de satiné et amarante, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre bleu turquin restauré, la ceinture ornée d’une frise d’entrelacs à rosaces ouvrant par trois tiroirs, la façade ouvrant par deux tiroirs sans traverse apparente et deux vantaux latéraux, les montants en pilastre surmontés de feuilles d’acanthe stylisées, les pieds fuselés à cannelures simulées H.: 90 cm (35 ½ in.) l.: 144 cm (56 ½ in.)

P.: 58,5 cm (23 in.)

Provenance : Ancienne Collection André et Lydie Hammel, Vente à Paris, le 18 décembre 2001, lot 166.

A Louis XVI ormolu-mounted, satinwood and amaranth commode demi-lune, attributed to Roger Vandercruse called Lacroix

30 000 - 50 000 €

124

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

57

Provenant d’une propriété Bruxelloise - Lots 103 à 135 125

SUITE DE QUATRE APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI En bronze ciselé et doré, à trois bras de lumière, le fût en forme de pilastre cannelé, surmonté d’un pot à feu à l’antique ceint d’une guirlande de laurier, orné au centre d’un mufle de lion retenant un anneau ; percées pour l’électricité H.: 53 cm (20 ¾ in.) l.: 40,5 cm (16 in.)

A set of four Louis XVI style ormolu three-branch wall-lights

125

6 000 - 8 000 €

126

CADRE D’ÉPOQUE LOUIS XV Monté en miroir En bois sculpté et doré, à décor ajouré de guirlandes fleuries, les écoinçons à motif de palmettes ; la glace remplacée Dimensions : 113 cm x 95 cm (44 ½ x 37 ½ in.)

A Louis XV giltwood frame, mounted as mirror

4 000 - 6 000 €

127

PAIRE DE CASSOLETTES BRÛLE-PARFUMS D’ÉPOQUE NÉOCLASSIQUE En bronze ciselé et doré, spath-fluor, le couvercle amovible surmonté d’une prise en forme de graine, le corps flanqué de montants surmontés de têtes de satyre, reposant sur un piètement tripode terminé par des pieds en boule aplatie ; accidents au niveau de la coupe sur l’un des deux H.: 37 cm (14 ½ in.)

D.: 18 cm (7 in.)

A pair of Neoclassical ormolu-mounted and blue jones incense-burners

3 000 - 5 000 €

126

58

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

128

PENDULE VASE D’ÉPOQUE LOUIS XVI En bronze ciselé et doré, le cadran émaillé blanc signé Maucuy APARIS, inscrit dans un vase surmonté d’un bouquet de rinceaux fleuris, flanqué d’anses en forme de putti, reposant sur une base circulaire à décor de feuilles d’acanthe et un contre-socle en marbre H.: 49 cm (19 ¼ in.) l.: 25 cm (9 ¾ in.)

Jean-Louis Maucuy, maître horloger en 1770 A Louis XVI ormolu vase mantel-clock, the dial signed by Jean-Louis Maucuy

5 000 - 8 000 €

129

128

118 127

133

Provenant d’une propriété Bruxelloise - Lots 103 à 135 129

COUPE SUR PIED D’ÉPOQUE LOUIS-PHILIPPE En porphyre de Suède, monture de bronze ciselé et doré, la panse ornée d’une frise de lierre, flanquée d’anses en enroulement à motif de feuilles de laurier, acanthe et rosaces, reposant sur un socle à section carrée H.: 35 cm (13 ¾ in.) l.: 50 cm (19 ¾ in.)

A Louis-Philippe ormolu-mounted and Swedish porphyry cup on stand

10 000 - 15 000 €

Détail

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

61

Provenant d’une propriété Bruxelloise - Lots 103 à 135 132

PAIRE DE FLAMBEAUX DE STYLE LOUIS XVI D’après un dessin de Jean-Démosthène Dugourc exécuté par François Remond En bronze ciselé et doré, le fût formé de quatre cariatides adossées, reposant sur une base circulaire à cannelures centrée d’un ombilic agrémenté de feuilles d’acanthe, les deux numérotés à l’encre noir sous les bases «2» ; les bases percés H.: 39 cm (15 ¼ in.)

D.: 15,5 cm (6 in.)

Ces élégants flambeaux sont une réplique du modèle de François Remond exécuté d’après un dessin de JeanDémosthène Dugourc conservé au Musée des Arts Décoratifs à Paris. Une paire de flambeaux du même modèle d’époque Louis XVI est illustrée dans H.Ottomeyer, P.Pröschel et al., Vergoldete Bronzen, Munich, 1986, Vol. I, p. 286, fig. 4.15.2. Deux autres paires sont reproduites dans A.P.Darr, The Dodge Collection of XVIII century French and English art in the Detroit Institute of Arts, New York, 1996, p. 131 et P.Hughes, The Wallace Collection, The Catalogue of Furniture, Vol. III, Londres, 1996, p. 1246.

130

A pair of Louis XVI style ormolu candlesticks, after a drawing

by Jean-Démosthène Dugourc executed

by François Remond

130

2 000 - 3 000 €

131

PENDULE CAGE D’ÉPOQUE RESTAURATION En bronze ciselé et doré, le cadran émaillé bleu et blanc signé Raingo Fres/AParis et signé Debruge Fils en partie basse sous la lunette, inscrit dans une cage vitrée ceinte de branches de laurier entrelacées et de rubans noués, reposant sur une plinthe ornée d’un bas-relief à décor de putti musiciens H.: 52 cm (20 ½ in.) l.: 31 cm (12 ¼ in.)

P.: 19,5 cm (7 ½ in.)

Raingo Frères, installés à Paris rue Vielle du Temple en 1829, rue de Saintonge entre 1840 et 1850.

PAIRE DE GUÉRIDONS DE STYLE NÉOCLASSIQUE

133

En bronze ciselé et doré, le plateau de marbre brèche ceint d’un astragale, soutenu par trois montants galbés terminés par un enroulement supportant un anneau, réunis par une tablette d’entrejambe et une entretoise surmontée d’un pot à feu, les pieds terminés par des sabots de capridé H.: 69 cm (27 in.)

D.: 60 cm (23 ½ in.)

A pair of neoclassical style gilt-bronze gueridons

5 000 - 8 000 €

TABLE À GIBIER DE STYLE RÉGENCE En bois sculpté et doré, dessus de marbre rouge Languedoc, la ceinture ornée au centre d’un masque féminin flanqué d’aigles aux ailes déployées, soutenue par des montants en gaine ornés en partie haute de bustes de ternes, réunis par une entretoise en X ornée au centre d’un coquille H.: 80,5 cm (31 ½ in.) l.: 131 cm (51 ½ in.)

P.: 68 cm (26 ¾ in.)

A Regence style giltwood table a gibier

Provenance : Ancienne Collection Baron et Baronne Gourgaud, Vente à Paris, George V, le 5 avril 2001, lot 91.

3 000 - 5 000 €

A Restauration ormolu mantel-clock, the dial signed by Raingo Freres

3 000 - 5 000 €

62

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

131

132

133

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

63

Provenant d’une propriété Bruxelloise - Lots 103 à 135 134

PAIRE DE FAUTEUILS, CHINE, FIN DU XIXe-DÉBUT XXe SIÈCLE En bois laqué et incrustations de nacre, le bandeau décoré d’oiseaux et de prunus, l’assise décorée de médaillons ornés de chilong ; quelques éclats H.: 91 cm (35 ¾ in.) l.: 57 cm (22 ½ in.)

P.: 54 cm (21 ¼ in.)

Provenance : Acquise auprès de la galerie Steinitz, Paris.

A pair of mother-of-pearl-inlaid and lacquered wood chairs, China, late 19th-20th century

2 000 - 3 000 €

135

PAIRE DE CONSOLES DEMI-LUNES, INDOCHINE, DÉBUT DU XXe SIÈCLE

134

En bois et incrustations de nacre, à décor de fleurs et chauve-souris et dessus de marbre rouge, le bandeau ajouré à motifs de grecque et fruits ; restaurations aux marbres H.: 87 cm (34 ¼ in.) l.: 105 cm (41 ¼ in.)

P.: 53 cm (20 ¾ in.)

A pair of mother-of-pearl-inlaid and carved wood demi-lune consoles, Indochina, early 20th century

2 000 - 3 000 € Fin de la collection

135

64

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

DĂŠtail du lot 134

136

ÉCOLE TOULOUSAINE DU DERNIER QUART DU XIXe SIÈCLE Allégorie de l’Abondance, par la briqueterie Virebent Paire de groupes en terre cuite Haut-relief ornemental - élément d’architecture en deux parties ; anciennes restaurations, salissures, petits éclats H.: 105 et 110 cm (41 ¼ and 43 ¼ in.) l.: 65 et 60 cm (25 ½ and 23 ½ in.)

(2) Provenance : Maison Modèle Virebent, Toulouse.

Cette paire d’anges coiffés de corbeilles de fruits fut produit par la manufacture toulousaine des frères Virebent selon un procédé technique de mouluration de briques fraiches breveté en 1831. Récompensée d’une médaille d’argent à l’Exposition Universelle de 1878, la célèbre briqueterie contribua à embellir les façades de la Ville Rose de décors d’architecture issus d’une grande diversité de modèles. Ces anges furent présentés sur la planche 16 de l’album de vente de la manufacture datant de 1890.

136

A pair of terracotta architectural groups depicting the allegory of abundance, Toulousan school, last quarter of the 19th century

3 000 - 5 000 €

137

PANNEAU DE BOISERIE D’ÉPOQUE TRANSITION En bois sculpté, peint à l’imitation du marbre et doré, un médaillon central représentant le profil d’une femme à l’antique ceint d’une couronne de laurier et d’une frise de lys, surmonté d’un nœud de ruban, portant une inscription apocryphe au dos CES OUVRAGES ON ETES FAIT LAN 1764 SOUS LA CONTABILITE ET SOIN DE LOUIS DE VEAUX ET DE MARIN LOUIS BOISIERS ET FAIT PAR JEAN HUIN, ENSIEN ETAPASSE LES CHARGES EN 1754 Dimensions : 133 x 108 cm (52 ¼ x 42 ½ in.)

A Transitional parcel-gilt and painted wood panel

137

66

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

3 000 - 5 000 €

7 novembre 2016 14h. Paris

138

TABLE À JEUX D’ÉPOQUE LOUIS XVI Estampille de Nicolas Petit En placage de bois de rose, amarante, bois fruitiers et filets de bois clair, ornementation de bronze ciselé et doré, le plateau orné au centre d’un damier se déployant, coulissant et découvrant un intérieur garni de cuir cognac et une écritoire en pupitre, la façade à motif de grecques ouvrant par trois tiroirs, reposant sur des pieds en gaine terminés par des sabots en bronze, estampillée N.PETIT et poinçon de jurande JME sous la traverse droite ; restaurations au placage H.: 76,5 cm (30 in.) l.: 95,5 cm (37 ½ in.)

P.: 53 cm (20 ¾ in.)

Nicolas Petit, reçu maître en 1761 A Louis XVI ormolu-mounted, tulipwood amaranth and fruitwood games’ table, stamped by Nicolas Petit

5 000 - 8 000 €

138

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

67

139

141

SUITE DE QUATRE FAUTEUILS EN CABRIOLET D’ÉPOQUE LOUIS XV

142

TABLE À LA BOURGOGNE D’ÉPOQUE LOUIS XV Estampille de Léonard Boudin

En bois sculpté et redoré, le dossier et la ceinture ornés au centre de fleurettes et rinceaux de feuillage, reposant sur des pieds cambrés, garniture de cotonnade à décor floral polychrome sur fond crème ; renforts sous la ceinture, manques à la dorure H.: 86 cm (33 ¾ in.) l.: 59 cm (23 ¼ in.)

En placage toutes faces de bois de satiné et filets de bois clair, le plateau gainé de cuir au revers se déployant, découvrant un gradin mécanique et un compartiment à secret, reposant sur des pieds cambrés, estampillée L.BOUDIN sous la ceinture ; restaurations et accidents au placage H.: 74 cm (29 in.) l.: 65 cm (25 ½ in.)

P.: 40 cm (15 ¾ in.)

Hauteur (la table ouverte) : 90 cm (35 ½ in.)

A set of four Louis XV giltwood fauteuils en cabriolet

2 000 - 3 000 €

Léonard Boudin, reçu maître en 1761

140

A Louis XV satinwood table a la bourgogne, stamped by Leonard Boudin

PAIRE DE FAUTEUILS À LA REINE D’ÉPOQUE LOUIS XV Estampille de Pierre Nogaret En hêtre mouluré et sculpté, à décor de fleurs et feuillage, les accotoirs en coup de fouet, les pieds cambrés, garniture de coton crème, estampillés au dos NOGARET.A.LYON ; traces de vers, restaurations H.: 98,5 cm (38 ¾ in.) l.: 73 cm (28 ¾ in.)

Pierre Nogaret, reçu maître à Lyon en 1745 A pair of Louis XV beechwood fauteuils a la reine, stamped by Pierre Nogaret

2 000 - 3 000 €

GUÉRIDON DE STYLE LOUIS XVI

5 000 - 8 000 €

En acajou et placage d’acajou, panneaux en vernis européen à décor de guirlandes de roses sur fond or, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc veiné, la ceinture ouvrant par un tiroir, reposant sur des pieds fuselés et cannelés H.: 74 cm (29 in.)

D.: 56,5 cm (22 ¼ in.)

A Louis XVI style gilt-bronze mounted, mahogany and japanned gueridon

2 000 - 3 000 €

139

68

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

140

141

142

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

69

147

PAIRE DE CHAISES À CHASSIS, TRAVAIL HOLLANDAIS DU XIXe SIÈCLE En noyer mouluré et sculpté et bois fruitiers en partie teintés à décor de rinceaux fleuris et oiseaux, reposant sur des pieds en capridé à l’avant et en sabre à l’arrière réunis par une entretoise en H, garniture de cuir cognac ; restaurations H.: 110 cm (43 ¼ in.) l.: 52 cm (20 ½ in.)

A pair of Dutch walnut and fruitwood chairs, 19th century

600 - 800 €

148

DEUX FAUTEUILS EN CABRIOLET FORMANT PAIRE D’ÉPOQUE LOUIS XV

143

En hêtre mouluré et sculpté, le dossier et la ceinture ornés au centre de fleurs et rinceaux de feuillage, les accotoirs en léger coup de fouet, reposant sur des pieds cambrés, garniture de damas jaune à décor floral ; restaurations H.: 92 cm (36 ¼ in.) l.: 60,5 et 61 cm (23 ¾ and 24 in.)

143

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XVI D’après un modèle livré par Jean Hauré au Château de Saint Cloud En bronze ciselé et doré, à deux bras de lumière, le fût en forme de jeune satyre jouant de la flûte ; percées pour l’électricité H.: 46 cm (18 in.) l.: 23 cm (9 in.)

Bibliographie comparative : H. Ottomeyer, P. Proschel et al., Vergoldete Bronzen, Munich, 1986, Vol. I, p. 288, fig. 4.16.3.

A pair of Louis XVI style gilt-bronze two-branch wall-lights, after a model delivered by Jean Hauré for Saint Cloud’s castle

600 - 800 €

145

TABLE DE SALON DE STYLE LOUIS XVI En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre blanc veiné ceint d’une balustrade agrémentée de draperies, la ceinture ouvrant par deux tiroirs latéraux, reposant sur des pieds en gaine ; les entrées de serrure manquantes H.: 77 cm (30 ¼ in.) l.: 90 cm (35 ½ in.)

P.: 60 cm (23 ½ in.)

A Louis XVI style ormulu-mounted and mahogany table de salon

2 000 - 3 000 €

146

CONSOLE DE STYLE LOUIS XV

144

MIROIR, TRAVAIL VÉNITIEN DU MILIEU DU XXe SIÈCLE En verre de Murano, à décor de rosaces au naturel et rinceaux de feuillage Dimensions : 170 x 107 cm (67 x 42 in.)

En bois sculpté et doré, dessus de marbre rouge veiné, la ceinture ajourée à décor d’agrafes feuillagées, les montants en console réunis par une entretoise H.: 86 cm (33 ¾ in.) l.: 124 cm (48 ¾ in.)

P.: 63 cm (24 ¾ in.)

A Venetian Murano glass mirror, mid-20th century

A Louis XV style giltwood console

1 500 - 2 000 €

1 000 - 1 500 €

70

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

Two Louis XV beechwood fauteuils en cabriolet forming pair

1 000 - 1 500 €

149

COMMODE DE STYLE LOUIS XV En vernis polychrome sur fond jonquille à l’imitation de la laque de Chine, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre rouge veiné restauré, la façade ouvrant par deux tiroirs sans traverse apparente, reposant sur des pieds cambrés, portant une estampille apochryphe F.RUBESTUCK sur la traverse gauche H.: 83 cm (32 ½ in.) l.: 115 cm (45 ¼ in.)

P.: 55 cm (21 ½ in.)

A Louis XV style ormolu-mounted and japanned commode, bearing a spurious stamp by François Rübestuck

3 000 - 5 000 €

7 novembre 2016 14h. Paris

144

145

146

147

148

7 novembre 2016 14h. Paris

149

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

71

153

CANAPÉ D’ALCOVE DE STYLE LOUIS XVI En bois mouluré et sculpté à motif d’entrelacs, les montants surmontés de prises en forme de pomme de pin, reposant sur des pieds cambrés terminés en enroulement, garniture de velours rouge ; accidents H.: 84 cm (33 in.) l.: 140 cm (55 in.)

P.: 80 cm (31 ½ in.)

150

A Louis XVI style sofa daybed

700 - 1 000 €

150

PAIRE D’APPLIQUES, XXe SIÈCLE En bois sculpté, laqué et partiellement doré, à deux bras de lumière, le fût orné en partie haute d’un singe H.: 65 cm (25 ½ in.)

A pair of parcel-gilt and lacquered wood two-branch wall-lights, 20th century

600 - 800 €

151

TRUMEAU DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et doré, à motif de croisillons, orné en partie haute d’une scène de putti inscrite dans un médaillon ceint d’une guirlande de laurier Dimensions : 170 cm x 55 cm (67 x 21 ½ in.)

A Louis XVI style giltwood pier mirror

500 - 800 €

152

BUREAU DE PENTE D’ÉPOQUE LOUIS XV En placage de bois de rose et bois de violette, la façade ouvrant par un abattant découvrant une écritoire gainée de cuir, quatre tiroirs et un compartiment autour d’un volet coulissant, la ceinture ouvrant par deux tiroirs, reposant sur des pieds cambrés ; accidents et manques au placage H.: 91 cm (35 ¾ in.) l.: 98 cm (38 ½ in.)

P.: 49 cm (19 ¼ in.)

154

COMMODE D’ÉPOQUE LOUIS XV En placage de bois de rose, bois de violette et filets de bois clair, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre brèche accidenté, la façade ouvrant par quatre tiroirs sur trois rangs, reposant sur des pieds cambrés ; restaurations au placage H.: 87,5 cm (34 ½ in.) l.: 111,5 cm (44 in.)

P.: 58,5 cm (23 in.)

151

A Louis XV ormolu-mounted, tulipwood and kingwood commode

156

3 000 - 5 000 €

SUITE DE QUATRE FAUTEUILS EN CABRIOLET D’ÉPOQUE LOUIS XV Estampille de Jean-Baptiste Gourdin

155

PAIRE DE BERGÈRES EN CABRIOLET D’ÉPOQUE LOUIS XVI Estampille de Sulpice Brizard En bois sculpté et laqué blanc, le dossier en anse de panier, reposant sur des pieds fuselés et cannelés surmontés d’une rosace dans un cube, garniture de damas cramoisi, les deux estampillées BRIZARD sur la ceinture arrière H.: 95 cm (37 ½ in.) l.: 66 cm (26 in.)

Sulpice Brizard, reçu maître en 1762 Provenance : Vente Artcurial, le 8 novembre 2011, lot 227.

A pair of Louis XVI white lacquered-wood bergeres, stamped by Sulpice Brizard

3 000 - 5 000 €

En hêtre mouluré et sculpté, le dossier et la ceinture ornés au centre de fleurs au naturel, les épaulements à décor de rinceaux de feuillage, les supports d’accotoir en coup de fouet, les pieds cambrés ornés en partie haute de roses, terminés en enroulement, garniture de damas rouge à décor floral, l’un des quatre fauteuils estampillé I.GOURDIN sous la traverse arrière ; accident au pied antérieur droit d’un des quatre fauteuils H.: 92 cm (36 ¼ in.) l.: 62 cm (24 ½ in.)

Jean-Baptiste Gourdin, reçu maître en 1748 A set of four beechwood fauteuils en cabriolet, stamped by Jean-Baptiste Gourdin

4 000 - 6 000 €

A Louis XV tulipwood and kingwood bureau de pente

1 500 - 2 000 €

72

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

152

155

153

154

7 novembre 2016 14h. Paris

156

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

73

157

CHAISE DE STYLE LOUIS XVI En bois sculpté et laqué crème, le dossier flanqué de colonnettes détachées, les pieds fuselés et cannelés ; renforts sous la ceinture H.: 85 cm (33 ½ in.) l.: 44 cm (17 ¼ in.)

A Louis XVI style cream-lacquered chair

150 - 200 €

158

VITRINE D’ÉPOQUE LOUIS XVI Estampille de Jean-Baptiste Tuart En placage toutes faces de bois de rose, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre rouge veiné, la façade ouvrant par deux portes vitrées, les pieds droits, estampillée J.B.TUART sur la traverse droite ; ancien meuble d’appui transformé en vitrine H.: 96 cm (37 ¾ in.) l.: 88 cm (34 ½ in.)

P.: 37,5 cm (14 ¾ in.)

Jean-Baptiste Tuart, maître tabletier et marchand en 1760 A Louis XVI ormolu-mounted and tulipwood vitrine, stamped by Jean-Baptiste Tuart

1 500 - 2 000 €

160

PAIRE DE CANDÉLABRES D’EPOQUE EMPIRE En bronze ciselé et doré, le fût en forme de carquois, à trois lumières en forme de cors de chasse, et d’une urne au centre ; les bras latéraux anciens probablement associés H.: 43 cm (17 in.)l.: 29,5 cm (11 ½ in.)

A pair of Empire gilt bronze two-branch candelabra

2 000 - 3 000 €

161

COMMODE D’ÉPOQUE TRANSITION Estampille de Josse Gosselin En placage de bois de violette, amarante et sycomore, marqueterie géométrique de cubes en trompe l’œil, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre rouge de Languedoc, la façade à ressaut central ouvrant par cinq tiroirs sur trois rangs, flanquée de montants arrondis à cannelures simulées, les pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze, estampillée J.GOSSELIN sur le montant arrière droit ; manques au placage H.: 95 cm (37 ½ in.), l.: 127 cm (50 in.), P.: 69,5 cm (27 ¼ in.)

Josse Gosselin, reçu maître en 1768

159

SECRETAIRE À ABATTANT D’ÉPOQUE LOUIS XV Estampille de Jacques van Oostenrijk, dit Dautriche En placage de bois de rose et bois de violette, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre rouge griotte, la façade ouvrant par un tiroir, un abattant découvrant une écritoire gainée de cuir, quatre tiroirs et quatre compartiments, deux vantaux en partie basse, les pieds cambrés, estampillé J.DAUTRICHE et poinçon de jurande JME au dos ; accidents et manques au placage H.: 146 cm (57 ½ in.) l.: 100 cm (39 ¼ in.)

P.: 38 cm (15 in.)

Jacques van Oostenrijk dit Dautriche, reçu maître en 1765 A Louis XV ormolu-mounted, tulipwood and kingwood secretaire a abattant, stamped

by Jacques van Oostenrijk, called Dautriche

2 000 - 3 000 € Détail du lot 162

A Transitional ormolu-mounted, kingwood, amaranth and sycamore commode, stamped by Josse Gosselin

4 000 - 6 000 €

162

PENDULE VASE D’ÉPOQUE LOUIS XVI En marbre blanc, ornementation de bronze ciselé et doré, le cadran émaillé polychrome signé «Bourdier», et trace de signature «Dub(…)» sous la lunette du cadran, inscrit dans un boitier surmonté d’un bouquet de fruits au naturel, flanqué d’anses en forme de têtes de bélier retenant des guirlandes de chêne, soutenu par quatre montants évasés terminés par des robots de capridé, reposant sur un socle en marbre rouge griotte ; accidents H.: 59 cm (23 ¼ in.) l.: 29 cm (11 ½ in.)

Henri-François Dubuisson, maître émailleur en 1767 A Louis XVI ormolu-mounted and white marble mantel-clock, the dial signed

by Bourdier, the enamel signed

by Henri-François Dubuisson

10 000 - 15 000 €

157

158

159

160

162

161

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

75

163

▲ 165

LUSTRE DE STYLE LOUIS XV, FIN DU XIXe-DÉBUT DU XXe SIÈCLE

ENCRIER D’ÉPOQUE CHARLES X En bronze ciselé et doré, écaille, orné au centre d’un putto retenant un réservoir à encre, deux plumiers sur les côtés, les pieds en griffe ; un réservoir à encre manquant ; on y joint une boîte d’époque Charles X en opaline, bronze ciselé et doré, le couvercle surmonté d’un chien allongé Dimensions de l’encrier : H.: 12 cm (4 ¾ in.)

D.: 10 cm (4 in.)

Dimensions de la boite : H.: 14 cm (5 ½ in.) l.: 9 cm (3 ½ in.)

(2)

En métal doré, verre et cristal, à huit bras de lumière issus d’un fût central en balustre ; percé pour l’électricité, petits accidents H.: 110 cm (43 ¼ in.)

D.: 53 cm (20 ¾ in.)

A Louis XV style gilt-metal, glass and crystal eight-light chandelier, late 19th - early 20th century

1 000 - 1 500 €

A Charles X gilt-bronze and tortoiseshell inkstand together with a Charles X gilt-bronze and opaline box

❍ 164

SECRÉTAIRE-CARTONNIER DE LA FIN DE L’ÉPOQUE LOUIS XVI Dans le goût de Pierre Garnier

200 - 300 €

166

En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, le sommet ceint d’une galerie ajourée en bronze, un abattant découvrant une écritoire gainée de cuir, quatre tiroirs et deux compartiments, la ceinture ouvrant par un tiroir, les caissons munis de six cartonniers, reposant sur une plinthe ; restaurations au placage H.: 111 cm (43 ½ in.) l.: 149 cm (58 ½ in.)

P.: 37 cm (14 ½ in.)

CAVE À LIQUEUR D’ÉPOQUE NAPOLÉON III En acajou et métal doré, l’abattant découvrant un intérieur muni de quinze verres sur pied en cristal, quatre carafes à liqueur et leurs bouchons sur deux étagères amovibles ; un verre manquant, les carafes munies de trois étiquettes amovibles inscrites «CALVADOS», «BENEDICTINE» et «COGNAC» Dimensions (la cave fermée) : H.: 26,5 cm (10 ½ in.), l.: 35,5 cm (14 in.), P.: 26 cm (10 ¼ in.)

163

A late Louis XVI gilt-bronze mounted and mahogany secretaire-cartonnier, in the taste of Pierre Garnier

A Napoleon III gilt-metal and mahogany liquor casket

3 000 - 5 000 €

200 - 300 €

167

LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI En bronze ciselé et doré, à trois bras de lumière, l’abat-jour en tôle peinte H.: 74 cm (29 in.)

A Louis XVI style gilt-bronze bouillotte lamp

300 - 500 €

164 76

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

167

166

165 165

264 97

170

173

ÉCOLE ITALIENNE DU XVIIIe SIÈCLE Deux putti

PENDULE D’ÉPOQUE LOUIS XV

Groupe en marbre blanc Reposant sur un socle en marbre polychrome ; restaurations H : 64 cm (25 ¼ in.)

A white marble group depicting two putti, Italian school, 18th century

2 000 - 3 000 €

168

171

PENDULE D’ÉPOQUE LOUIS XV En écaille, ornementation de bronze ciselé et doré, de forme violonée, le cadran signé HENRY PADEVAL/A PARIS, le mouvement signé henry Padeval AParis H.: 50 cm (19 ½ in.) l.: 24 cm (9 ½ in.)

P.: 13 cm (5 in.)

Bibliographie comparative : G. Wannenes, Les plus belles pendules Françaises de Louis XIV à l’Empire, Edizioni Polistampa, 2013, Firenze, p. 148.

A Louis XV ormolu-mounted and tortoiseshell mantelclock, the dial and the movement signed by Henry Padeval

3 000 - 5 000 €

169

CARTEL D’ALCOVE D’ÉPOQUE LOUIS XVI En bronze ciselé et doré, le cadran signé BRILLE A PARIS, inscrit dans un boîtier surmonté d’un mascaron et d’une urne à l’antique, les côtes à motif de rinceaux de feuillage, une pomme de pin en partie basse H.: 36 cm (14 in.) l.: 20 cm (7 ¾ in.)

En bois sculpté, laqué et partiellement doré, surmonté d’une huile sur toile représentant une scène de chasse Dimensions : 183 cm x 83 cm (72 x 32 ½ in.)

1 500 - 2 500 €

174

CONSOLE D’ÉPOQUE LOUIS XV En bois sculpté et doré, dessus de marbre des Flandres associé, la ceinture ajourée à décor d’agrafes feuillagées H.: 73 cm (28 ¾ in.) l.: 77,5 cm (30 ½ in.)

P.: 42 cm (16 ½ in.)

A Rococo style parcel-gilt and lacquered-wood trumeau, fitted with a painted canvas

2 000 - 3 000 €

172

A Louis XV giltwood console

CARTEL D’APPLIQUE D’ÉPOQUE TRANSITION

1 000 - 1 500 €

En bronze ciselé et doré, le cadran signé VERDIER/A PARIS, inscrit dans un boîtier surmonté d’un enfant retenant un coq, flanqué de rinceaux fleuris, deux colombes parmi de rinceaux fleuris en partie basse H.: 64 cm (25 ¼ in.) l.: 40 cm (15 ¾ in.)

Jean-Jacques I Verdier (mort après 1789), reçu maître le 27 avril 1737, garde-visiteur de la corporation entre 1773 et 1775.

A Transitional ormolu cartel d’applique, the dial signed by Jean-Jacques I Verdier

3 000 - 5 000 €

Noël Brille, ouvrier libre dans l’enceinte de l’Abbaye de St Germain-des-Prés, 1767

175

TABLE EN CABARET, TRAVAIL ALLEMAND DU MILIEU DU XVIIIe SIÈCLE En vernis européen, à décor de rinceaux feuillagés, papillons et volatiles or sur fond rouge, les pieds cambrés ; restaurations H.: 70 cm (27 ½ in.) l.: 80,5 cm (31 ½ in.)

P.: 48 cm (19 in.)

Deux tables en cabaret comparables provenant de l’ancienne collection Zeineb et Jean-Pierre Marcie-Rivière ont été vendues chez Christie’s Paris, le 09 juin 2016, lot 134.

A German japanned table en cabaret, mid 18th century

10 000 - 15 000 €

A Louis XVI ormolu cartel d’alcove, the dial signed by Noël Brille

3 000 - 5 000 €

78

Bibliographie comparative : P.Kjellberg, Encyclopédie de la Pendule Française du Moyen Âge au XXe siècle, les éditions de l’Amateur, Paris, 1997, p. 94, fig. B A Louis XV ormolu mantel-clock

TRUMEAU DE STYLE ROCOCO ▲ 168

En bronze ciselé et doré, le cadran associé signé CAUSARD.H.ER DU ROY/ SUIV.T LA COUR, le boîtier flanqué de rinceaux fleuris, un bas-relief à décor de trompettes et cornemuse en partie basse, reposant sur une terrasse à décor d’agrafes feuillagées H.: 34 cm (13 ¼ in.) l.: 29 cm (11 ½ in.)

169

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

170

171

172

173

174

7 novembre 2016 14h. Paris

175

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

79

176

179

ÉCOLE FRANÇAISE DE LA FIN DU XVIIIe SIÈCLE, DANS LE GOÛT DE LA ROUSSET Voltaire et Rousseau Paire de bustes de petite nature en bronze à patine brune Sur un socle en marbre gris et bronze doré ; on y joint deux bustes de petite nature du XIXe siècle représentant Virgile et Cicéron ; accidents et manques au niveau des socles H.: de 20 à 28 cm (from 7 ¾ to 11 in.)

(4) A pair of bronze patinated busts representing Voltaire and Rousseau, French school, late 18th century, in the taste of Rousset, together with two 19th century busts reprsenting Virgil and Cicero

1 000 - 1 500 €

177

ÉCOLE FRANÇAISE DE LA FIN DU XVIIIe-DÉBUT DU XIXe SIÈCLE Le Baiser d’après Houdon et Satyre embrassant une bacchante Paire de petits groupes en bronze Sur un socle en marbre blanc, gris et bronze doré H.: 26 cm (10 ¼ in.)

(2) Two patinated bronze groups representing The Kiss after Houdon and a satyr kissing a maenad, French School, late 18thearly 19th century

2 000 - 3 000 €

178

PAIRE DE FLAMBEAUX D’ÉPOQUE LOUIS-PHILIPPE En bronze ciselé, patiné et doré, le fût cannelé, reposant sur des pieds en griffe H.: 36 cm (14 in.)

182

MEUBLE À HAUTEUR D’APPUI D’ÉPOQUE TRANSITION En acajou et placage d’acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre des Flandres, la façade ouvrant par deux vantaux, les montants arrondis à cannelures rudentées, les pieds cambrés ; la serrure remplacée H.: 123,5 cm (48 ½ in.) l.: 138 cm (54 ¼ in.)

P.: 44 cm (17 ¼ in.)

A Transitional gilt-bronze mounted and mahogany meuble à hauteur d’appui

4 000 - 6 000 €

CONSOLE DESSERTE DE LA FIN DU XVIIIe SIÈCLE En acajou, ornementation de cuivre doré, dessus de marbre ceint d’une galerie ajourée, la façade ouvrant par un tiroir, flanquée de montants en balustre réunis par une tablette d’entretoise, reposant sur des pieds fuselés ; l’un des quatre sabots manquant H.: 87 cm (34 ¼ in.) l.: 96 cm (37 ¾ in.)

P.: 38 cm (15 in.)

A gilt-brass mounted and mahogany console-desserte, late 18th century

800 - 1 200 €

180

PAIRE DE BANQUETTES DE BILLIARD D’ÉPOQUE LOUIS-PHILIPPE En acajou, les montants en balustre réunis par une entretoise en H, garniture de cuir rouge ; trace d’entretoise manquante à l’avant H.: 84 cm (33 in.) l.: 129 cm (50 ¾ in.)

P.: 41 cm (16 in.))

Provenance : Vente Artcurial, Collections provenant de la Tour d’Argent et de la famille Terrail, le 9 mai 2016, lot 538.

A pair of Louis-Philippe mahogany billiard room benches

183

GUÉRIDON, TRAVAIL DANS LE GOÛT ANGLAIS, XXe SIÈCLE En placage de marbres polychromes et marbre noir, le plateau de forme octogonale orné au centre d’un damier, soutenu par un fût de forme balustre, reposant sur un piétement tripode terminé par des roulettes H.: 74 cm (29 in.)

D.: 68 cm (26 ¾ in.)

A speciment marble gueridon, in the English taste, 20th century

1 000 - 1 500 €

184

2 000 - 3 000 €

TABLE RAFRAÎCHISSOIR DU DÉBUT DU XIXe SIÈCLE

181

GUÉRIDON DE STYLE LOUIS XVI En acajou, le plateau à crémaillère garni de marbre bleu turquin, le fût à pans coupés, le piétement tripode terminé par des roulettes H.: 77,5 cm (30 ½ in.)

D.: 33 cm (13 in.)

A Louis XVI style mahogany gueridon

300 - 500 €

En acajou, dessus de marbre blanc veiné, la ceinture ouvrant par un tiroir, munie de deux seaux en zinc ; accidents au plateau, un bout de pied restauré H.: 75 cm (29 ½ in.) l.: 48 cm (19 in.)

A mahogany table rafraichissoir, early 19th century

300 - 500 €

A pair of Louis-Philippe gilt and patinated bronze candlesticks

1 000 - 1 500 €

80

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

176

177

178

179

180

181

182

7 novembre 2016 14h. Paris

183

RTCURIAL

184

Demeures d’Époques et de Style

81

189

PAIRE D’ENCOIGNURES, TRAVAIL PROBABLEMENT ITALIEN D’ÉPOQUE NÉOCLASSIQUE En acajou, bois sculpté et doré, dessus de marbre blanc veiné, la façade flanquée de montants surmontés d’une mufle de lion ouvrant en partie haute par un rideau coulissant, reposant sur des pieds en griffe H.: 94,5 cm (37 ¼ in.) l.: 48 cm (19 in.)

P.: 51 cm (20 in.)

A pair of Neoclassical mahogany and giltwood encoignures, probably Italian

2 000 - 3 000 €

190

BOITE COUVERTE, TRAVAIL PROBABLEMENT ANGLAIS DE LA FIN DU XIXe SIÈCLE

185 185

187

FAUTEUIL D’ÉPOQUE EMPIRE En acajou et placage d’acajou, reposant sur des pieds en griffe à l’avant et en sabre à l’arrière, garniture de crin bleu nuit à motif de croisillons H.: 94 cm (37 in.) l.: 62 cm (24 ½ in.)

An Empire mahogany fauteuil

3 000 - 5 000 €

ÉCOLE FRANÇAISE DU XIXe SIÈCLE Allégorie du commerce maritime Projet de médaille en cire rouge sur ardoise D.: 13 cm (5 in.)

A red wax allegorical medallion’s project, french school 19th century

2 000 - 3 000 €

186

PAIRE DE FLAMBEAUX D’ÉPOQUE EMPIRE En bronze ciselé et doré, le fût à motif de serpents entrelacés, reposant sur une base à section carrée ; les bases percées pour l’électricité H.: 32 cm (12 ½ in.)

A pair of Empire gilt-bronze candlesticks

800 - 1 000 €

188

ÉCOLE FRANÇAISE DU DÉBUT DU XIXe SIÈCLE Jean-Jacques Rousseau Buste petite nature en bronze à patine brune

En vernis européen, à décor de paysage lacustre chinois animé de personnages ; accidents et manques au vernis H.: 18 cm (7 in.)

D.: 20 cm (7 ¾ in.)

A japanned covered box, probably English, late 19th century

200 - 300 €

191

TABOURET D’ÉPOQUE CONSULAT Attribué à Jacob Frères En acajou, la ceinture festonnée ornée au centre d’une palmette stylisée, reposant sur des pieds en sabre, garniture de tissu à décor rayé rose et crème ; restaurations H.: 49 cm (19 ¼ in.) l.: 48 cm (19 in.)

Une suite de quatre tabourets comparables, aujourd’hui conservée au Château de Fontainebleau, fut livrée par Jacob Frères pour le boudoir de la Générale Moreau rue d’Anjou vers 1802.

Sur un socle en marbre blanc, gris et bronze doré H.: 27 cm (10 ½ in.)

A patinated bronze bust representing Jean-Jacques Rousseau, French school, early 19th century

Bibliographie comparative : J.P. Samoyault, Mobilier Français Consulat et Empire, Éditions Gourcuff Gradenigo, Paris, 2009, p. 54, fig. 68.

A Consulate mahogany stool, attributed to Jacob Frères

1 500 - 2 000 €

1 000 - 1 500 €

82

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

186

187

188

190

191

189 (une paire)

194

197

PENDULE D’ÉPOQUE EMPIRE En bronze ciselé, patiné et doré, le cadran inscrit dans une borne surmontée d’une lampe à huile à l’antique, flanquée de bustes de femmes, ornée au centre d’un bas-relief H.: 37 cm (14 ½ in.) l.: 18 cm (7 in.)

P.: 9,5 cm (3 ¾ in.)

An Empire gilt and patinated bronze mantel-clock

192

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE RESTAURATION En bronze ciselé, patiné et doré, à trois bras de lumière tenus par une Victoire ailée, gravées à l’arrière BT 3018 ; percées pour l’électricité H.: 67 cm (26 ¼ in.) l.: 32 cm (12 ½ in.)

En bronze ciselé, patiné et doré, le couvercle amovible surmonté d’une graine, la base circulaire à décor de postes, les pieds en toupie H.: 22 cm (8 ½ in.)

A pair of Louis XVI style gilt and patinated bronze cassolette forming candlestick

700 - 1 000 €

196

En bronze ciselé, patiné et doré, les chenets surmontés de sphinges allongés, la barre ornée d’une frise de grecques H.: 28 cm (11 in.) l.: 111 cm (43 ¾ in.)

A Directoire style gilt and patinated bronze fender

3 000 - 5 000 €

PIÈTEMENT D’ÉPOQUE NÉOCLASSIQUE

PAIRE DE CASSOLETTES FORMANT BOUGEOIR DE STYLE LOUIS XVI

600 - 800 €

BARRE DE CHEMINÉE DE STYLE DIRECTOIRE

A pair of Restauration gilt and patinated bronze four-light candelabra

198

A pair of restauration style gilt and patinated bronze three-branch wall-lights

193

En bronze ciselé, patiné et redoré, les quatre bras de lumière à décor de fleurs et feuillage issues d’un fût en forme de putto aux bras levés H.: 68,5 cm (23 in.)

1 500 - 2 000 €

195

192

PAIRE DE CANDÉLABRES D’ÉPOQUE RESTAURATION

En chêne, les montants en forme de lions ailés, supportant un plateau en granit formant bassin associé H.: 97 cm (38 in.) l.: 168 cm (66 in.)

P.: 57 cm (22 ½ in.)

A Neoclassical carved oak stand, fitted with a modern granite and carved stone modern basin

1 500 - 2 000 €

199

PAIRE DE FLAMBEAUX, TRAVAIL DE L’EUROPE DU NORD D’ÉPOQUE NÉOCLASSIQUE En bronze ciselé, patiné et doré, le fût en forme d’Egyptienne, reposant sur une base circulaire en marbre rouge griotte H.: 28,5 cm (11 ¼ in.)

A pair of Neoclassical gilt and patinated bronze candlesticks, Northern Europe

1 500 - 2 500 €

PAIRE DE FAUTEUILS D’ÉPOQUE EMPIRE En bois sculpté et redoré, à décor de rosaces et palmettes stylisées, les accotoirs à motif de mufles de lion, reposant sur des pieds en balustre à l’avant et en sabre à l’arrière, garniture de velours vert ; renforts sous la ceinture d’un des deux fauteuils H.: 100 cm (39 ¼ in.) l.: 63 cm (24 ¾ in.)

A pair of Empire giltwood fauteuils

4 000 - 6 000 €

2 000 - 3 000 €

193

84

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

194

198

195

196

197

7 novembre 2016 14h. Paris

199

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

85

203

PAIRE D’AIGUIÈRES NÉO-RENAISSANCE, XIXe SIÈCLE En bronze ciselé et doré, à décor de feuilles de chêne et pampres de vigne, le corps de forme balustre, flanqué d’une anse en enroulement ornée en partie haute d’un putto allongé, la panse ornée d’un bas-relief représentant un cortège d’enfants musiciens, reposant sur une base circulaire H.: 56,5 cm (22 ¼ in.) l.: 25 cm (9 ¾ in.)

A pair of Renaissance revival gilt-bronze ewers, 19th century

200

5 000 - 6 000 €

201

204

PAIRE DE CANDÉLABRES DE STYLE RÉGENCE En bronze à patine brune, à deux lumières, représentant un couple de faunes, reposant sur une terrasse rocaille H.: 24,5 et 26,5 cm (9 ½ and 10 ½ in.)

200

Par Giovanni Ottaviani, D’après Gaetano Savorelli et Pietro Camporesi Planches I et X des Logge di Rafaele nel Vaticano

A pair of Regence style patinated bronze two-light candelabra

3 000 - 5 000 €

Deux gravures en couleurs Rousseurs, pliures et taches, non examinées hors cadre Dimensions : 80 x 76 cm (31 ½ x 30 in.)

(2) Ces deux planches sont extraites de la Seconde Parte delle Logge di Rafaele nel Vaticano, publié à Rome en 1776.

A pair of colored etchings «Logge di Rafaele nel Vaticano», by Giovanni Ottaviani, after Gaetano Savorelli and Pietro Camporesi

202

PAIRE DE FLAMBEAUX D’ÉPOQUE EMPIRE Attribuée à Claude Galle (1759-1815) En bronze ciselé, patiné et doré, le fût aux pans coupés surmonté d’une lampe à huile à l’antique agrémentée de masques d’homme barbu, les pieds à motif de têtes de griffon, la base circulaire ceinte d’une frise de feuilles de laurier et palmettes stylisées H.: 34 cm (13 ¼ in.)

A pair of Empire gilt and patinated bronze candlesticks, attributed to Claude Galle (1759-1815)

201

86

Demeures d’Époques et de Style

En bois sculpté et doré, le dossier médaillon, reposant sur des pieds fuselés à cannelures rudentées, garniture de velours ; manques à la dorure, renforts sous la ceinture d’un des six fauteuils H.: 96,5 cm (38 in.) l.: 68 cm (26 ¾ in.)

A set of six giltwood fauteuils a la reine

La finesse, de la ciselure et la qualité d’exécution de cette paire de flambeaux, rappelle la production d’un des plus grands bronziers du Premier Empire, Claude Galle (1759-1815). La structure de la base, composée de pieds à têtes de griffon et d’une frise de palmettes stylisée, se retrouve sur un certain nombre de candélabres passés en vente ces dernières années, dont la paire attribuée à Galle vendue chez Christie’s New York, le 5 juillet 2013, ou celui appartenant à l’ancienne collection Luigi Anton Laura, vendue par Sotheby’s Paris, le 27 juin 2001, lot 103.

1 500 - 2 000 €

SUITE DE SIX FAUTEUILS À LA REINE D’ÉPOQUE LOUIS XVI

6 000 - 8 000 €

205

COMMODE DE STYLE NÉOCLASSIQUE Dans le goût de Giuseppe Maggiolini En placage de palissandre et marqueterie de bois fruitiers, dessus de placage d’albâtre, la façade ouvrant par trois tiroirs, ornée en ceinture de profils à l’antique et rosaces inscrits dans des couronnes de laurier surmontés d’aigles, le corps à motif de rinceaux feuillagés de part et d’autre d’un médaillon agrémenté d’un blason et de vases sur les côtés, les pieds en gaine, ancienne étiquette apocryphe au dos H.: 95,5 cm (37 ½ in.) l.: 117 cm (46 in.)

P.: 58,5 cm (23 in.)

A Neoclassical style rosewood and fruitwood commode, in the taste of Giuseppe Maggiolini

5 000 - 8 000 €

4 000 - 6 000 €

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

7 novembre 2016 14h. Paris

202

203

204

205

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

87

207 208

206

PAIRE D’OBÉLISQUES DE STYLE NÉOCLASSIQUE

Par Marco Carloni D’après Francesco Smuglewicz Planches des Vestigia delle Terme di Tito Suite de quatre gravures en couleurs Rousseurs, pliures et taches, non examinées hors cadre Dimensions (sans cadre) : 70 x 74 cm (27 ½ x 29 in.)

(4) Ces estampes sont extraites du recueil des Vestigia delle Terme di Tito e loro interne pitture publié à Rome en 1780.

A set of four colored etchings «Vestigia delle Terme di Tito», by Carlo Marloni, after Francesco Smuglewicz

400 - 600 €

En onyx, le piètement orné de médailles représentant des bustes de profil et inscrites “COSIMUS MEDICES DECRETO PUBLICO” et “ISABELLA COSIMI FIL PAUL IORO URSINI UXOR” H.: 71 cm (28 in.)

A pair of Neoclassical style onyx obelisks

1 000 - 1 500 €

209

D’APRÈS L’ANTIQUE, NAPLES, ATELIER CHIURAZZI, XIXe SIECLE Sénèque Buste en bronze à patine brune nuancée de vert reposant sur un piédouche en marbre jaune H : 45 cm (17 ¾ in.)

207

VASQUE DE STYLE NÉOCLASSIQUE En albâtre rubané, ornementation de bronze ciselé, le corps ponctué par trois anses à motif de mufle de lion retenant un anneau, reposant sur une base circulaire ; accidents H.: 23 cm (9 in.)

D.: 44,5 cm (17 ½ in.)

A bronze bust of Seneca, after the antique, Naples, Chiurazzi’s workshop, 19th century

3 000 - 5 000 €

A Neoclassical style gilt-bronze and alabaster bowl

700 - 1 000 €

206

88

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

209

208

7 novembre 2016 14h. Paris

202

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

89

Colle

210

210

PAIRE DE SUSPENSIONS DE STYLE EMPIRE En bronze ciselé, doré et tôle peinte, à six bras de lumière reposant sur un cygne, retenue par des chaînettes et terminée par une pomme de pin H.: 69,5 cm (27 ¼ in.) l.: 53 cm (20 ¾ in.)

A pair of Empire style gilt-bronze six-light suspensions

700 - 1 000 €

211

Par Giovanni Ottaviani, D’après Gaetano Savorelli et Pietro Camporesi Planches des Logge di Rafaele nel Vaticano

211

Suite de cinq gravures en couleurs On y joint une autre planche des Logge par Giovanni Volpato ; rousseurs, pliures et taches, non examinées hors cadre Dimensions : 108 cm x 41,5 cm (42 ½ x 16 ¼ in.)

(6) A set of five colored etchings «Logge di Rafaele nel Vaticano», by Giovanni Ottaviani, after Gaetano Savorelli and Pietro Camporesi together with another colored etching by Giovanni Volpato

4 000 - 6 000 €

212 - 213 pas de lot

90

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

Collection d’un amateur Français - Lots 214 à 221

216

218

214 220

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

91

Collection d’un amateur Français - Lots 214 à 221 214

217

PENDULE D’ÉPOQUE LOUIS XVI Attribuée à Robert Osmond En bronze ciselé, patiné et doré, le cadran émaillé blanc signé COURVOISIER A PARIS, inscrit dans un boîtier surmonté d’un nœud de ruban et flanqué de deux putti, reposant sur une base en placage d’ébène ceinte d’une frise à motif d’entrelacs, les pieds toupies H.: 37 cm (14 ½ in.) l.: 32 cm (12 ½ in.)

David Louis Courvoisier, ouvrier libre à Paris à partir de 1759. Reçu maître par décret le 15 janvier 1765, il a développait une activité considérable avant son décès le 17 mai 1773.

A Louis XVI gilt and patinated bronze mantel-clock attributed to Robert Osmond, the dial signed by Davis Louis Courvoisier

219

PENDULE SQUELETTE, TRAVAIL BELGE DE LA PREMIÈRE MOITIÉ DU XIXe SIÈCLE, VERS 1840 En bronze ciselé et doré à deux tons, le cadran annulaire en émail blanc signé Le Clerc à Bruxelles soutenu par deux putti retenant des cornes d’abondance, chiffres romains, minuterie visible au centre, aiguilles Breguet en acier bleui ; mouvement rond numeroté 293 H.: 44,5 cm (17 ½ in.) l.: 21 cm (8 ¼ in.)

P.: 8,5 cm (3 ¼ in.)

Bibliographie comparative : Tardy, La Pendule Française du Louis XVI à nos jours, vol II, p. 284 fig. 2.

3 000 - 5 000 €

A Belgian Skeleton gilt-bronze mantelclock, first half of the 19th century, circa 1840, the dial signed by Leclerc

215

4 000 - 6 000 €

CARTEL D’APPLIQUE D’ÉPOQUE LOUIS XVI, VERS 1775 En bronze ciselé et doré, le cadran émaillé blanc signé Lepaute hger du Roy/ AParis, surmonté d’une urne couverte à l’antique, flanqué d’une figure de satyre et d’une nymphe, orné en partie basse des guirlandes de laurier H.: 73 cm (28 ¾ in.) l.: 36 cm (14 in.)

A Louis XVI gilt-bronze cartel clock, circa 1775

4 000 - 6 000 €

216

PENDULE D’ÉPOQUE EMPIRE En bronze ciselé et doré, le cadran flanqué d’une figure de Mercure et d’une corne d’abondance, reposant sur une base oblongue ornée d’un trophée allégorique du commerce H.: 33 cm (13 in.) l.: 29 cm (11 ½ in.)

218

PENDULE MAÇONIQUE D’ÉPOQUE RESTAURATION En bronze ciselé, patiné et doré, le cadran signé à Paris inscrit dans un bloc de pierre simulé flanqué d’un putto, la base ornée au centre d’un bas-relief à décor d’équerre, compas et marteau H.: 33,5 cm (13 in.) l.: 28 cm (11 in.)

Bibliographie comparative : P. Kjellberg, Encyclopédie de la Pendule Française du Moyen Âge au XXe siècle, Éditions de l’Amateur, p. 444, fig. A. A Restauration gilt and patinated bronze mantel-clock

2 000 - 3 000 €

PENDULE « À L’ASTRONOMIE » D’ÉPOQUE CHARLES X En bronze ciselé et doré, le cadran inscrit dans une borne représentant une bibliothèque, surmonté d’un globe terrestre, flanqué d’une figure d’Uranie et d’instruments scientifiques, le socle rectangulaire orné d’un bas-relief représentant des hommes à l’antique étudiant les astres et la géographie H.: 49 cm (19 ¼ in.) l.: 33 cm (13 in.)

A Charles X gilt-bronze allegorical mantel-clock

1 000 - 1 500 €

220

GARNITURE DE CHEMINÉE D’ÉPOQUE NAPOLÉON III En bronze ciselé et doré, porcelaine dans le style de Sèvres, comprenant une pendule et deux flambeaux, le cadran inscrit dans une borne surmontée de deux colombes, le mouvement signé RINGUET A PARIS et LESIEUR, flanqué de trophées musicaux et trophées militaires, reposant sur une base à ressaut central, terminée par des pieds en boule aplatie Dimensions de la pendule : H.: 28 cm (11 in.) l.: 20 cm (7 ¾ in.)

Dimensions des flambeaux : H.: 14 cm (5 ½ in.)

(3) A Napoléon III ormolu and Sevres style porcelain three-piece garniture de cheminee

800 - 1 200 €

221

COUPE DE LA FIN DU XIXe SIÈCLE Dans le goût de Ferdinand Barbedienne (1810-1892) En émaux cloisonnés, Japon, circa 1890-1900, ornementation de bronze ciselé et doré, la coupe à décor de fleurs et oiseaux, flanquée d’anses en forme de dragon, la base ajourée dans le goût chinois H.: 15 cm (6 in.)

D.: 40 cm (15 ¾ in.)

An Empire gilt-bronze allegorical mantel-clock

2 000 - 3 000 €

A late 19th gilt-bronze and cloisonne enamel cup, in the taste of Ferdinand Barbedienne (1810-1892)

1 000 - 1 500 € Fin de la collection

92

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

214

215

216

217

218

219

220

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

221

Demeures d’Époques et de Style

93

225

PAIRE DE FLAMBEAUX D’ÉPOQUE LOUIS XVI En bronze ciselé et doré, le fût de forme balustre à motif de tiges d’asperges, reposant sur une base circulaire à décor de canaux H.: 26,5 cm (10 ½ in.)

A pair of Louis XVI style gilt-bronze candlesticks

600 - 800 €

226

ÉCOLE FRANÇAISE DU XIXe SIÈCLE Portrait de femme Buste en marbre H : 58 cm (22 ¾ in.)

A marble bust of a lady, French school, 19th century

1 500 - 2 000 €

222 222

223

PENDULE D’ÉPOQUE EMPIRE Attribuée à Pierre-Philippe Thomire (1751-1843) En bronze ciselé, patiné et doré, le cadran émaillé blanc signé Manière AParis, inscrit dans un boîtier en forme de lyre, tenu par une figure féminine drapée à l’antique représentant la muse de la poésie Erato, reposant sur une gaine ornée au centre d’un buste de philosophe de profil, le socle rectangulaire en marbre rouge griotte ceint d’un frise de feuilles d’eau stylisées H.: 64 cm (25 ¼ in.), l.: 38,5 cm (15 in.), P.: 19 cm (7 ½ in.)

Charles-Guillaume Hautemanière, dit Manière, maître horloger en 1778 Bibliographie comparative : M.F. Dupuy-Baylet, Pendules du Mobilier National 1800-1870, Editions Faton, Dijon, 2006, pp. 68-69.

H. Ottomeyer, P. Proschel et al., Vergoldete Bronzen, Munich, 1986, Vol. I, p. 343, fig. 5.5.5.

An Empire mythological gilt and patinated bronze mantel-clock, depicting the muse Erato, attributed to Pierre-Philippe Thomire (1751-1843)

En bois noirci, en partie doré, les pieds en balustre à l’avant et en sabre à l’arrière, garniture de soie vert et or H.: 91 cm (35 ¾ in.) l.: 61 cm (24 in.)

An Empire style ebonised and giltwood fauteuil

400 - 600 €

CONSOLE, TRAVAIL PROBABLEMENT ALLEMAND D’ÉPOQUE ROCOCO, VERS 1770 En bois sculpté et redoré, dessus de marbre des Flandres rapporté, la ceinture ornée au centre d’un masque féminin inscrit dans un cartouche parmi des rinceaux feuillagés sur fond de croisillons, les montants cambrés ornés en partie haute de bustes représentant les allégories des Quatre Saisons H.: 81 cm (32 in.) l.: 125 cm (49 ¼ in.)

P.: 64 cm (25 ¼ in.)

A Rococo giltwood console, probably German, circa 1770

224

10 000 - 15 000 €

École Française du XIXe siècle D’après Canova Pauline Borghèse Groupe en Accidents H.: 34 cm l.: 59 cm P.: 18 cm

marbre (13 ¼ in.)

(23 ¼ in.)

(7 in.)

A marble group representing Pauline Borghese, French school, 19th century, after Canova

800 - 1 000 €

7 000 - 10 000 €

94

FAUTEUIL DE STYLE EMPIRE

227

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

225

223

226

224

227

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

95

231

235

Charles VALTON (1851-1918) Lionne et lionceaux

Jean-François ETCHETO (1853-1889) François Villon

Bronze à patine brune Signé sur la terrasse H.: 20 cm (7 ¾ in.)

228

229

A patinated bronze group depicting a lioness and its baby, signed by Charles Valton (1851-1918)

800 - 1 000 €

ÉCOLE FRANÇAISE DU XIXe SIÈCLE Attribué à Théodore Louis Auguste Rivière (1857-1912) Femme drapée Epreuve en plâtre, patine terre cuite H. 27 cm (10 ½ in.)

A plaster figure depicting a draped woman, French school, 19th century, attributed to Théodoré Louis Auguste Riviere (1857-1912)

200 - 300 €

François-Louis VIRIEUX circa 1905 Enfant aux bras levés

3 000 - 4 000 €

236

Bronze à patine brune H.: 88 cm (34 ½ in.)

A patinated bronze group representing a child, by François-Louis Virieux, circa 1905

2 500 - 3 500 €

233

229

ÉCOLE FRANÇAISE DU XIXe SIÈCLE Attribué à Théodore Louis Auguste Rivière (1857-1912) Scène de Sabbat Epreuve en plâtre, patine terre cuite H.: 31 cm (12 ¼ in.)

A plaster group depicting a Sabbath scene, French school, 19th century, attributed to Théodore Louis Auguste Rivière (1857-1912)

Etcheto présente au Salon une statue en plâtre de François Villon, poète du XVe siècle à la vie mouvementée.

Il présente la version en bronze au Salon de 1883.

A patinated bronze group representing François Villon, by Jean-François Etcheto (1853-1889)

232

228

François-Raoul LARCHE, dit Raoul LARCHE (1860-1912) Pécheur Bronze à patine brune Signé «LARCHE», portant la marque du fondeur «SUSSE» H.: 52 cm (20 ½ in.)

A patinated bronze group depicting a fisherman, by François-Raoul Larche called Raoul Larche (1860-1912), cast of Susse Frères

Eugène-Louis LEQUESNE (1815-1887) Bacchante ou Ménade

3 000 - 4 000 €

Groupe en bronze à patine brune Signé ‘LEQUESNE’; portant la marque du fondeur ‘SUSSE’ H.: 42 cm (16 ½ in.)

A patinated bronze group depicting a maenad, by Eugène-Louis Lequesne (1815-1887), cast by Susse Frères

600 - 800 €

234

300 - 500 €

Georges GARDET (1863-1939) Lion dévorant sa proie

230

ÉCOLE FRANÇAISE DU XIXe SIÈCLE VERS 1800 Tête de Satyre Buste petite nature en terre cuite En terre cuite ; le piédouche rapporté H.: 24 cm (9 ½ in.)

A terracotta bust of a satyr, French school, 19th century, circa 1800

1 000 - 1 500 €

96

Bronze à patine brune H.: 14 cm (5 ½ in.)

Demeures d’Époques et de Style

Bronze à patine brune Signé ‘GARDET’; portant la marque du fondeur ‘SOCIETE DES BRONZES DE PARIS’ ; restaurations H.: 25 cm (9 ¾ in.)

A patinated bronze group depicting a lion devouring its prey, signed by Georges Gardet (1863-1939), cast of the French Bronze Society

2 000 - 3 000 €

RTCURIAL

230

7 novembre 2016 14h. Paris

231

232

233

234

235

7 novembre 2016 14h. Paris

236

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

97

237

238

239

237

ARMOIRE DE STYLE GEORGE III, Angleterre, fin du XIXe-début du XXe siècle En acajou et placage d’acajou, ouvrant à quatre vantaux en façade, découvrant dix tiroirs en partie haute, la corniche à décor de canaux en frise, la partie centrale à motif de postes ; façade éclaircie par le soleil, traces d’entrées de serrure aujourd’hui manquantes H.: 167,5 cm (66 in.), l.: 105 cm (41 ¼ in.), P.: 48,5 cm (19 in.)

A George III style mahogany clothes press, England, late 19th-early 20th century

241

LUSTRE DE STYLE LOUIS XV En bronze ciselé et doré, fleurs en porcelaine tendre du XXe siècle, à six bras de lumière H.: 60 cm (23 ½ in.)

D.: 53 cm (20 ¾ in.)

238

TABOURET DE STYLE GEORGE II En acajou mouluré et sculpté, les pieds cambrés surmontés de feuilles d’acanthe stylisées et terminés par des griffes enserrant une boule, garniture de tissu bicolore H.: 46 cm (18 in.), l.: 56 cm (22 in.), P.: 41 cm (16 in.)

En laine, à décor d’un semis floral sur fond rouge sur tout le champ central, ni médaillon, ni écoinçon Dimensions : 487 x 340 cm (191 ¾ x 133 ¾ in.)

A Louis XV style gilt-bronze and soft-paste porcelain six-light chandelier

A Tabriz carpet, Persia, early 20th century

2 000 - 3 000 €

3 000 - 5 000 €

240

242

PAIRE D’APPLIQUES DE STYLE LOUIS XV

700 - 1 000 €

TAPIS TABRIZ, PERSE, DÉBUT DU XXe SIÈCLE

TAPIS, TRAVAIL MODERNE

En bronze ciselé et doré, fleurs en porcelaine tendre du XXe siècle, à deux bras de lumière H.: 34 et 38 cm l.: 21,5 et 24 cm

Dimensions : 368 x 269 cm (144 ¾ x 106 in.)

A modern carpet

300 - 500 €

A pair of Louis XV style ormolu-mounted and soft-paste porcelain two-branch wall-lights

1 000 - 1 500 €

A George II style mahogany stool

300 - 500 €

98

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

239

240

241 242

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

99

243

244

ÉCOLE FRANÇAISE DU XIXe SIÈCLE Artémis à la biche, d’après la Diane de Versailles Groupe en bronze doré Marqué ‘F. Barbedienne, fondeur’ H.: 50,5 cm (19 ¾ in.) l.: 28 cm (11 in.)

Le modèle de cette Artémis à la biche, reprend celui dit de la Diane de Versailles (XVIe) conservée au Louvre : célèbre copie d’une oeuvre romaine d’époque impériale (Ier-IIe siècle ap. J.-C.) A bronze group representing «Diana hunting a doe», cast by F. Barbedienne, after the Diana of Versailles, French school, 19th century

CARTEL D’APPLIQUE DE STYLE LOUIS XVI En bronze ciselé et doré, le cadran émaillé polychrome signé «Romilly AParis», inscrit dans un boîtier ceint d’une frise de rosaces et retenu par un nœud de ruban H.: 42 cm (16 ½ in.) l.: 29 cm (11 ½ in.)

A Louis XVI style gilt-bronze cartel d’applique

600 - 800 €

PENDULE D’ÉPOQUE CHARLES X

245

PAIRE DE CANDÉLABRES DE STYLE LOUIS XVI En bronze ciselé, patiné et doré, le fût en forme de putto agenouillé retenant un bouquet d’où s’échappent six bras de lumière ; montés en lampe, électrifiés H.: 66 cm (26 in.) l.: 31 cm (12 ¼ in.)

4 000 - 6 000 €

244 246

A pair of Louis XVI style gilt and patinated bronze six-light candelabra

1 500 - 2 000 €

En bronze ciselé et doré, le cadran signé «BEHIER A ANGERS», surmonté d’une corne d’abondance et flanquée d’une figure de Cérès H.: 42 cm (16 ½ in.) l.: 26,5 cm (10 ½ in.)

P.: 9,5 cm (3 ¾ in.)

A Charles X gilt-bronze allegorical mantel-clock

700 - 1 000 €

247

PAIRE DE FLAMBEAUX D’ÉPOQUE CHARLES X En bronze ciselé et doré, le fût cannelé, reposant sur une base circulaire ceinte d’une frise de fleurs au naturel H.: 31 cm (12 ¼ in.)

A pair of Charles X gilt-bronze candlesticks

300 - 500 €

248

GARNITURE DE CHEMINÉE D’ÉPOQUE NAPOLÉON III En porcelaine européenne dans le goût du Japon, bronze ciselé et doré, comprenant une pendule et deux candélabres, les candélabres surmontés d’un bouquet à neuf bras de lumière à motif de lys et calicots Dimensions de la pendule : H.: 58 cm (22 ¾ in.) l.: 44 cm (17 ¼ in.)

Dimensions des candélabres : H.: 83 cm (32 ½ in.) l.: 43 cm (17 in.)

(3) A Napoleon III gilt-bronze mounted and porcelain garniture de cheminee

243

100

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

15 000 - 20 000 €

7 novembre 2016 14h. Paris

245

246

247

248

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

101

249

250

PAIRE DE VASES EN CUIVRE ET ÉMAUX CLOISONNÉS, JAPON, CIRCA 1900 De forme balustre, à décor de fleurs diverses et oiseaux sur fond bleu ciel, le col orné de rinceaux et fleurs sur fond gris H.: 45,5 cm (18 in.)

A pair of cloisonne enamel vases, Japan, circa 1900

400 - 600 €

251

COUPE SUR PIED DE LA FIN DU XIXe SIÈCLE Par Edouard Enot

TABLE EN BOIS SCULPTÉ ET LAQUÉ ROUGE ET OR, CHINE DU SUD, XIXe SIÈCLE

En bronze ciselé, doré et cristal taillé, la coupe soutenue par des branches de prunus agrémentées de fleurs, reposant sur une base en forme de crabe, signée E.Enot/ Paris sous la base H.: 21 cm (8 ¼ in.)

D.: 26 cm (10 ¼ in.)

A gilt-bronze and cut-crystal cup on stand, by Edouard Enot, late 19th century

Reposant sur quatre pieds cambrés, le plateau à décor de deux dragons à la poursuite d’une perle et entourés de nuages, le bandeau sculpté et ajouré d’objets mobiliers au centre et de breloques sur les côtés ; usures, craquelures et manques importants au bandeau, restaurations aux pieds H.: 83 cm (32 ½ in.) l.: 78 cm (30 ¾ in. ) P.: 84,5 cm (33 ¼ in.)

500 - 800 € A carved gold and red lacquered wood table, south China, 19th century

1 500 - 2 500 €

252

GARNITURE DE CHEMINÉE DE LA FIN DU XIXe SIÈCLE En bronze ciselé, patiné et doré, comprenant une pendule et deux vases cornets, à décor dans le goût asiatique, le cadran de la pendule inscrit dans un brûle-parfum surmonté d’un couvercle ajouré terminé par une prise en forme de chien de Fo, soutenu par trois satyres, reposant sur une base circulaire terminée par trois petits pieds cambrés ; les vases à décor de dragon Dimensions de la pendule : H.: 38 cm (15 in.) l.: 18 cm (7 in.)

Dimensions de vase : H.: 29 cm (11 ½ in.)

(3)

249

250

A gilt and patinated bronze garniture de cheminee, late 19th century

2 000 - 3 000 €

253

COMMODE D’ÉPOQUE LOUIS XV, TRAVAIL DE L’EST DE LA FRANCE En marqueterie géométrique de bois de rose, violette, amarante, bois fruitiers, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre des Flandres, la façade ornée au centre de trophées musicaux inscrits dans un cartouche ouvrant par deux tiroirs, les pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze H.: 87 cm (34 ¼ in.) l.: 121 cm (47 ½ in.)

P.: 62 cm (24 ½ in.)

251

A Louis XV Eastern France ormolu-mounted and tulipwood, kingwood, amaranth and fruitwood commode

5 000 - 8 000 €

102

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

251

252

253

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

103

257

LUSTRE, TRAVAIL DE L’EUROPE DU NORD, XIXe SIÈCLE En bronze doré à deux tons et cristaux, de forme corbeille, à décor antiquisant, à six lumières ; monté à l’électricité H.: 100 cm (39 ¼ in.)

D.: 58 cm (22 ¾ in.)

A Northern European gilt-bronze mounted and crystal six-light chandelier, 19th century

5 000 - 8 000 €

258

ÉLÉPHANT EN BOIS SCULPTÉ ET LAQUÉ, JAPON, DÉBUT DE L’ÉPOQUE MEIJI, XIXe SIÈCLE

254 254

256

SUITE DE QUATRE FAUTEUILS ANGLAIS D’ÉPOQUE REGENCY

PARAVENT, TRAVAIL HOLLANDAIS DU XVIIIe SIÈCLE

En bois peint vert en partie doré et vernis européen, le dossier ajouré légèrement renversé à décor de chinoiseries, reposant sur des pieds en balustre à l’avant et en sabre à l’arrière, garniture de cuir havane H.: 82,5 cm (32 ½ in.) l.: 56 cm (22 in.)

En cuir marouflé, à quatre feuilles, à décor de chinoiseries, la bordure à motif de paniers fleuris Dimensions (une feuille) : 152,5 x 54 cm (60 x 21 ¼ in.)

A set of four English Regency parcel-gilt, green painted and japanned fauteuils

2 000 - 3 000 €

A Dutch four-leaf leather foldingscreen, 18th century

2 000 - 2 500 €

255

PAIRE DE CHENETS MONTÉS EN LAMPE BOUILLOTTE DE STYLE LOUIS XVI

Représenté debout harnaché, le tapis de selle surmonté d’un lotus et enserrant un brule-parfum ; importantes restaurations à la laque et queue cassée H.: 44 cm (17 ¼ in.)

L. : 83 cm (32 ¾ in.)

A carved lacquer figure of elephant, Japan, early Meiji period, 19th century

600 - 800 €

259

TABLE DE SALLE À MANGER DE LA PREMIÈRE MOITIÉ DU XIXe SIÈCLE En acajou et cuivre doré, reposant sur six pieds fuselés ornés en partie haute d’une bague à décor de feuilles de lotus stylisées et terminés par des roulettes ; deux pieds restaurés H.: 71,5 cm (28 in.) l.: 160 cm (63 in.)

P.: 140 cm (55 in.)

A mahogany dining table, first half of the 19th century

2 000 - 3 000 €

En bronze ciselé et doré, représentant un putto se réchauffant auprès d’un pot à feu ; munis d’abat-jours en tôle peinte en vert H.: 58,5 cm (23 in.) l.: 26 cm (10 ¼ in.)

A pair of Louis XVI style gilt-bronze firedogs, mounted as bouillotte lamps

255

1 000 - 1 500 €

104

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

7 novembre 2016 14h. Paris

256

257

258

259

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

105

260

ARMOIRE DE STYLE LOUIS XVI Par Paul Sormani En acajou, ornementation de bronze ciselé et doré, le sommet en doucine ceint par une galerie ajourée, une frise à décor de rosaces entrelacées en partie haute ouvrant par deux portes, ornées au centre d’un panneau en laque sur un fond à l’imitation de l’aventurine surmontés par des guirlandes retenus par des nœuds de ruban, deux vantaux en partie basse, une serrure gravée P.SORMANI/ 10 rue Charlot/Paris H.: 165 cm (65 in.) l.: 106 cm (41 ¾ in.)

P.: 38 cm (15 in.)

Paul Sormani, actif au 10 rue Charlot entre 1867 et 1877 A Louis XVI style ormolu-mounted and mahogany cabinet, by Paul Sormani

12 000 - 15 000 €

106

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

221

220

220

261 261

262

MEUBLE À HAUTEUR D’APPUI DE LA FIN DU XIXe SIECLE Estampille de Henry Dasson (1825-1896) En placage de bois de violette, ornementation de bronze ciselé et doré, dessus de marbre, la façade ornée au centre d’un panneau en vernis européen à décor de scène galante dans le goût de Nicolas Lancret, ouvrant par une porte, reposant sur des pieds cambrés, estampillé au dos HENRY DASSON & CIE et daté 1891 H.: 130 cm (51 in.) l.: 91 cm (35 ¾ in.)

P.: 55 cm (21 ½ in.)

Henry Dasson (1825-1896) fait partie des ébénistes les plus réputés du troisème quart du XIXe siècle, il se spécialisa dans la réplique des meubles royaux du XVIIIe siècle. Il reçoit une formation de bronzier avant de prendre la succession de l’ébéniste Charles Winckelsen en 1871. Installé au 106 rue Vieille du Temple, il y sera actif jusqu’en 1894.

264

GUÉRIDON NÉO-ÉTRUSQUE, XIXe SIÈCLE En bronze ciselé, patiné et doré, dessus de marbre jaune de Sienne, soutenu par trois montants surmontés de têtes de bélier et terminés par des pieds en capridé H.: 71,5 cm (28 in.)

D.: 42 cm (16 ½ in.)

An Etruscan-revival gilt and patinated bronze gueridon, 19th century

A Louis XV style gilt-bronze mounted, tulipwood and kingwood bureau plat, in the taste of Jean-François Oeben

263

3 000 - 5 000 €

PAIRE DE CANDÉLABRES NÉO-ÉTRUSQUE, XIXe SIÈCLE En bronze ciselé, patiné et doré, à cinq bras de lumière issus d’une lampe à huile à l’antique surmontée d’un héron, le fût cannelé, les pieds en griffe, reposant sur un socle en marbre vert de mer H.: 77 cm (30 ¼ in.)

A pair of Etruscan-revival gilt and patinated bronze five-light candelabra, 19th century

3 000 - 5 000 €

2 000 - 3 000 €

Demeures d’Époques et de Style

En placage de bois de rose, violette et filets de bois clair, ornementation de bronze ciselé et doré, le plateau gainé de cuir doré aux petits fers, la ceinture ouvrant par quatre tiroirs, les pieds cambrés agrémentés de sabots en bronze ; manques au placage H.: 78 cm (30 ¾ in.) l.: 178 cm (70 in.)

P.: 96 cm (37 ¾ in.)

3 000 - 5 000 €

A late 19th century ormulu-mounted, tulipwood and japanned meuble a hauteur d’appui, stamped by Henry Dasson (1825-1896) and dated 1891

108

BUREAU PLAT DE STYLE LOUIS XV Dans le goût de Jean-François Oeben

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

262

263

264

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

109

267

GIRANDOLE MODÈLE BAMBOU, TRAVAIL DE LA MAISON BACCARAT, XXe SIÈCLE En cristal, à neuf bras de lumière, le fût en balustre, reposant sur une base circulaire à godrons tors ; électrifiée, restaurations à deux bras de lumière H.: 73 cm (28 ¾ in.) l.: 46 cm (18 in.)

A crystal nine-branch «bambou» candelabra, by Maison Baccarat, 20th century

1 000 - 1 500 €

268

265

265

LANTERNE DE LA DEUXIÈME MOITIÉ DU XIXe SIÈCLE En opaline émeraude et métal doré H.: 122 cm (48 in.) l.: 70 cm (27½ in.)

TABLE DE SALON DE STYLE LOUIS XVI, FIN DU XIXe-DÉBUT DU XXe SIÈCLE En placage de bois de rose et amarante, ornementation de bronze ciselé, la ceinture ouvrant par un tiroir, reposant sur des pieds en gaine H.: 72,5 cm (28 ½ in.) l.: 71,5 cm (28 in.)

P.: 56,5 cm (22 ¼ in.)

A Louis XVI style gilt-bronze mounted, tulipwood, and amaranth salon table, late 19th-early 20th century

800 - 1 200 €

266 269

MOBILIER DE SALON DE STYLE NAPOLÉON III En velours rouge, beige, vert et passementerie, comprenant un canapé et deux bergères ; usures Dimensions du canapé : H.: 77 cm (30 ¼ in.) l.: 133 cm (52 ¼ in.)

Dimensions des bergères : H.: 76 cm (30 in.) l.: 64 cm (25 ¼ in.)

(3) A Napoleon III style salon suite comprising a sofa and two armchairs

A gilt metal and opaline lantern, second half of the 19th century

800 - 1 200 €

500 - 800 €

270 266

BUREAU PLAT DE STYLE RÉGENCE Dans le goût de Charles Cressent

PAIRE DE MIROIRS DE STYLE ROCOCO

En placage de bois de rose et bois de violette, ornementation de bronze ciselé et doré, le plateau gainé de cuir doré aux petits fers, la ceinture ouvrant par trois tiroirs, deux tablettes coulissantes latéraux, les montants cambrés surmontés d’espagnolettes H.: 80 cm (31 ½ in.) l.: 168 cm (66 in.)

P.: 78 cm (30 ¾ in.)

En bois sculpté et doré, en forme d’écusson, à décor de volutes et agrafes feuillagées ; accidents au niveau du fronton d’un des deux miroirs, renforts sur le dos de l’autre Dimensions : 64 x 92 cm (25 ¼ x 36 ¼ in.)

A pair of Rococo giltwood mirrors

300 - 500 €

A Regence style ormolu-mounted, tulipwood and kingwood bureau plat, in the taste of Charles Cressent

3 000 - 5 000 €

267

110

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

268

269

270

7 novembre 2016 14h. Paris

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

111

Vente en préparation

MOBILIER ET OBJETS D’ART Clôture du catalogue Fin octobre

Vente aux enchères Lundi 12 décembre 2016 14h 7 Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris

AUTOPROM_BASE_2016_S2.indd 22

Contact : Isabelle Bresset +33 (0)1 42 99 20 13 ibresset@artcurial.com

26/09/2016 16:07

AUTO

Collection particulière parisienne de porcelaines blanc de chine du XVIIe au XIXe siècle Vendue 187 550 € le mardi 21 juin 2016

Vente en préparation

ART D’ASIE

Clôture du catalogue Mi-octobre

Vente aux enchères Mardi 13 décembre 2016 14h 7 Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris

16:07

AUTOPROM_BASE_2016_S2.indd 23

Contact : Qinghua Yin +33 (0)1 42 99 20 32 qyin@artcurial.com

26/09/2016 16:07

HERMÈS

Vente en préparation

Sac CONSTANCE Crocodile porosus rouge Hermès Vendu 9 000 €

HERMÈS CHANEL VUITTON Clôture du catalogue Mi-octobre 2016

Vente aux enchères Mardi 8 novembre 2016 19h

7 Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris

AUTOPROM_BASE_2016_S2.indd 18

Contact : Élisabeth Telliez +33 (0)1 42 99 16 59 etelliez@artcurial.com Audrey Sadoul +33 (0)1 58 56 38 13 asadoul@artcurial.com

26/09/2016 16:07

AUTO

Vente en préparation

Jan BRUEGHEL L’ANCIEN (1568-1625) Paysage d’hiver à la trappe aux oiseaux Cuivre signé en bas à droite - 17,20 x 23 cm Estimation : 200 000 - 300 000 €

MAÎTRES ANCIENS e & DU XIX SIÈCLE Clôture du catalogue Début octobre 2016

Vente aux enchères Lundi 14 novembre 2016 19h 7 Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris

16:07

AUTOPROM_BASE_2016_S2.indd 19

Contact : Matthieu Fournier +33 (0)1 42 99 20 26 mfournier@artcurial.com

26/09/2016 16:07

COLLECTION ALFRED DE VIGNY Vente aux enchères Mardi 15 novembre 2016 14h30 7 Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris

AUTOPROM_BASE_2016_S2.indd 20

Contact : Lorena de La Torre +33 (0)1 42 99 16 58 ldelatorre@artcurial.com

26/09/2016 16:07

AUTO

Statue masculine Alusi, Igbo, Nigéria Hauteur: 128 cm (détail) Provenance: Jean Dierickx, Bruxelles, 1973 Ancienne Collection Dr Pierre Danhaive, Namur Collection particulière, Belgique Estimation : 20 000 - 30 000 €

Vente en préparation

ART TRIBAL Clôture du catalogue Mi-octobre 2016

Vente aux enchères Mardi 6 décembre 2016 19h

Contact : Florence Latieule +33 (O)1 42 99 20 38 flatieule@artcurial.com

7 Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris

16:07

AUTOPROM_BASE_2016_S2.indd 21

26/09/2016 16:07

Jacques MAJORELLE (1886 – 1962) Moussem dans les Chiadma au printemps – Circa 1940-195 Huile sur toile - 65,50 x 81 cm Estimation : 70 000 - 90 000 €

Vente en préparation

PARIS # MARRAKECH

Jacques Majorelle et ses contemporains III Art Moderne International et Arabe Clôture du catalogue Mi-novembre 2016

AUTOPROM_BASE_2016_S2.indd 24

Vente en duplex Paris - Marrakech Jeudi 29 décembre 2016 18h

Contact : Olivier Berman +33 (0)1 42 99 20 67 oberman@artcurial.com

Exposition des œuvres au Palace Es Saadi Marrakech Du 27 au 29 décembre 2016

7 Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris

26/09/2016 16:07

AUTO

RTCURIAL ROLEX Daytona, « Eagle Al Makhtoum », ref. 6263/6265 Vendu 186 500 € à Monte-Carlo en juillet 2016

VAN CLEEF & ARPELS Clip de corsage Vendu 162 000 € à Monte-Carlo en juillet 2016

HERMÈS « Birkin » 35 cm, 2007 Vendu 70 000 € à Monte-Carlo en juillet 2016

VENTES DE PRESTIGE EN PRÉPARATION Monaco - Janvier 2017

Clôture des catalogues Fin novembre Joaillerie Julie Valade +33 1 42 99 16 41 jvalade@artcurial.com

16:07

AUTOPROM_BASE_2016_S2.indd 25

Horlogerie de collection Marie Sanna-Legrand +33 (0)1 42 99 16 53 msanna@artcurial.com Hermès Vintage Audrey Sadoul +33 1 58 56 38 13 asadoul@artcurial.com

Artcurial à Monaco 6 avenue des Citronniers 98000 Monaco Louise Gréther +377 97 77 51 99 contactmc@artcurial.com www.artcurial.com

26/09/2016 16:07

CONDITIONS GÉNÉRALES D’ACHAT AUX ENCHÈRES PUBLIQUES ARTCURIAL SAS Artcurial SAS est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régie par les articles L 321-4 et suivant du Code de commerce. En cette qualité Artcurial SAS agit comme mandataire du vendeur qui contracte avec l’acquéreur. les rapports entre Artcurial SAS et l’acquéreur sont soumis aux présentes conditions générales d’achat qui pourront être amendées par des avis écrits ou oraux avant la vente et qui seront mentionnés au procès-verbal de vente.

1 . LE BIEN MIS EN VENTE a) Les acquéreurs potentiels sont invités à examiner les biens pouvant les intéresser avant la vente aux enchères, et notamment pendant les expositions. Artcurial SAS se tient à la disposition des acquéreurs potentiels pour leur fournir des rapports sur l’état des lots. b) Les descriptions des lots résultant du catalogue, des rapports, des étiquettes et des indications ou annonces verbales ne sont que l’expression par Artcurial SAS de sa perception du lot, mais ne sauraient constituer la preuve d’un fait. c) Les indications données par Artcurial SAS sur l’existence d’une restauration, d’un accident ou d’un incident affectant le lot, sont exprimées pour faciliter son inspection par l’acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle ou à celle de son expert.

L’absence d’indication d’une restauration d’un accident ou d’un incident dans le catalogue, les rapports, les étiquettes ou verbalement, n’implique nullement qu’un bien soit exempt de tout défaut présent, passé ou réparé.Inversement la mention de quelque défaut n’implique pas l’absence de tous autres défauts. d) Les estimations sont fournies à titre purement indicatif et elles ne peuvent être considérées comme impliquant la certitude que le bien sera vendu au prix estimé ou même à l’intérieur de la fourchette d’estimations.

Les estimations ne sauraient constituer une quelconque garantie.

Les estimations peuvent être fournies en plusieurs monnaies ; les conversions peuvent à cette occasion être arrondies différemment des arrondissements légaux.

2 . LA VENTE a) En vue d’une bonne organisation des ventes, les acquéreurs potentiels sont invités à se faire connaître auprès d’Artcurial SAS, avant la vente, afin de permettre l’enregistrement de leurs données personnelles.Artcurial SAS se réserve le droit de demander à tout acquéreur potentiel de justifier de son identité ainsi que de ses références bancaires et d’effectuer un déposit.

Artcurial SAS se réserve d’interdire l’accès à la salle de vente de tout acquéreur potentiel pour justes motifs. b) Toute personne qui se porte enchérisseur s’engage à régler personnellement et immédiatement le prix d’adjudication augmenté des frais à la charge de l’acquéreur et de tous impôts ou taxes qui pourraient être exigibles.Tout enchérisseur est censé agir pour son propre compte sauf dénonciation préalable de sa qualité de mandataire pour le compte d’un tiers, acceptée par Artcurial SAS.

120

CGA_FR_GENERALES_V3.indd 2

Demeures d’Époques et de Style

c) Le mode normal pour enchérir consiste à être présent dans la salle de vente. Toutefois Artcurial SAS pourra accepter gracieusement de recevoir des enchères par téléphone d’un acquéreur potentiel qui se sera manifesté avant la vente.

Artcurial SAS ne pourra engager sa responsabilité notamment si la liaison téléphonique n’est pas établie, est établie tardivement, ou en cas d’erreur ou d’omissions relatives à la réception des enchères par téléphone. À toutes fins utiles, Artcurial SAS se réserve le droit d’enregistrer les communications téléphoniques durant la vente. Les enregistrements seront conservés jusqu’au règlement du prix, sauf contestation. d) Artcurial SAS pourra accepter gracieusement d’exécuter des ordres d’enchérir qui lui auront été transmis avant la vente, pour lesquels elle se réserve le droit de demander un déposit de garantie et qu’elle aura acceptés. Si le lot n’est pas adjugé à cet enchérisseur, le déposit de garantie sera renvoyé sous 72h.

Si Artcurial SAS reçoit plusieurs ordres pour des montants d’enchères identiques, c’est l’ordre le plus ancien qui sera préféré.

Artcurial SAS ne pourra engager sa responsabilité notamment en cas d’erreur ou d’omission d’exécution de l’ordre écrit. e) Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, Artcurial SAS se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint.En revanche le vendeur n’est pas autorisé à porter luimême des enchères directement ou par le biais d’un mandataire.Le prix de réserve ne pourra pas dépasser l’estimation basse figurant dans le catalogue ou modifié publiquement avant la vente. f) Artcurial SAS dirigera la vente de façon discrétionnaire, en veillant à la liberté des enchères et à l’égalité entre l’ensemble des enchérisseurs, tout en respectant les usages établis.Artcurial SAS se réserve de refuser toute enchère, d’organiser les enchères de la façon la plus appropriée, de déplacer certains lots lors de la vente, de retirer tout lot de la vente, de réunir ou de séparer des lots.En cas de contestation Artcurial SAS se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente. g) Sous réserve de la décision de la personne dirigeant la vente pour Artcurial SAS, l’adjudicataire sera la personne qui aura porté l’enchère la plus élevée pourvu qu’elle soit égale ou supérieure au prix de réserve, éventuellement stipulé.

Le coup de marteau matérialisera la fin des enchères et le prononcé du mot « adjugé » ou tout autre équivalent entraînera la formation du contrat de vente entre le vendeur et le dernier enchérisseur retenu. L’adjudicataire ne pourra obtenir la livraison du lot qu’après règlement de l’intégralité du prix. en cas de remise d’un chèque ordinaire, seul l’encaissement du chèque vaudra règlement.

Artcurial SAS se réserve le droit de ne délivrer le lot qu’après encaissement du chèque. h) Pour faciliter les calculs des acquéreurs potentiels, Artcurial SAS pourra être conduit à utiliser à titre indicatif un système de conversion de devises. Néanmoins les enchères ne pourront être portées en devises, et les erreurs de conversion ne pourront engager la responsabilité de Artcurial SAS

RTCURIAL

3 . L’EXÉCUTION DE LA VENTE a) En sus du prix de l’adjudication, l’adjudicataire (acheteur) devra acquitter par lot et par tranche dégressive les commissions et taxes suivantes : 1) Lots en provenance de l’UE : • De 1 à 50 000 euros : 25 % + TVA au taux en vigueur.

• De 50 001 à 1 200 000 euros : 20% + TVA au taux en vigueur.

• Au-delà de 1 200 001 euros : 12 % + TVA au taux en vigueur.

2) Lots en provenance hors UE : (indiqués par un m).

Aux commissions et taxes indiquées ci-dessus, il convient d’ajouter des frais d’importation, (5,5 % du prix d’adjudication, 20 % pour les bijoux et montres, les automobiles, les vins et spiritueux et les multiples).

3) La TVA sur commissions et frais d’importation peuvent être rétrocédés à l’adjudicataire sur présentation des justificatifs d’exportation hors UE. L’adjudicataire UE justifiant d’un n° de TVA Intracommunautaire et d’un document prouvant la livraison dans son état membre pourra obtenir le remboursement de la TVA sur commissions.

Le paiement du lot aura lieu au comptant, pour l’intégralité du prix, des frais et taxes, même en cas de nécessité d’obtention d’une licence d’exportation. L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants : - En espèces : jusqu’à 1 000 euros frais et taxes compris pour les ressortissants français et les personnes agissant pour le compte d’une entreprise, 15 000 euros frais et taxe compris pour les ressortissants étrangers sur présentation de leurs papiers d’identité ; - Par chèque bancaire tiré sur une banque française sur présentation d’une pièce d’identité et, pour toute personne morale, d’un extrait KBis daté de moins de 3 mois (les chèques tirés sur une banque étrangère ne sont pas acceptés); - Par virement bancaire ; - Par carte de crédit : VISA, MASTERCARD ou AMEX (en cas de règlement par carte American Express, une commission supplémentaire de 1,85 % correspondant aux frais d’encaissement sera perçue). b) Artcurial SAS sera autorisé à reproduire sur le procès-verbal de vente et sur le bordereau d’adjudication les renseignements qu’aura fournis l’adjudicataire avant la vente. Toute fausse indication engagera la responsabilité de l’adjudicataire.

Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra communiquer les renseignements nécessaires dès l’adjudication du lot prononcée.

Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de Artcurial SAS dispose d’un droit d’accès et de rectification aux données nominatives fournies à Artcurial SAS dans les conditions de la Loi du 6 juillet 1978. c) Il appartiendra à l’adjudicataire de faire assurer le lot dès l’adjudication. Il ne pourra recourir contre Artcurial SAS, dans l’hypothèse où par suite du vol, de la perte ou de la dégradation de son lot, après l’adjudication, l’indemnisation qu’il recevra de l’assureur de Artcurial SAS serait avérée insuffisante. d) Le lot ne sera délivré à l’acquéreur qu’après paiement intégral du prix, des frais et des taxes. En cas de règlement par chèque, le lot ne sera délivré qu’après encaissement définitif du chèque, soit 8 jours ouvrables à compter du dépôt du chèque.Dans l’intervalle Artcurial SAS pourra facturer à l’acquéreur des frais d’entreposage du lot,

7 novembre 2016 14h. Paris

17/06/2016 13:45

CGA_

et éventuellement des frais de manutention et de transport.À défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai de trois mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages intérêts dus par l’adjudicataire défaillant.

En outre, Artcurial SAS se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant, à son choix : - Des intérêts au taux légal majoré de cinq points, - Le remboursement des coûts supplémentaires engendrés par sa défaillance, - Le paiement de la différence entre le prix d’adjudication initial et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

Artcurial SAS se réserve également de procéder à toute compensation avec des sommes dues à l’adjudicataire défaillant. Artcurial SAS se réserve d’exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui aura été défaillant ou qui n’aura pas respecté les présentes conditions générales d’achat. e) Les achats qui n’auront pas été retirés dans les sept jours de la vente (samedi, dimanche et jours fériés compris), pourront être transportés dans un lieu de conservation aux frais de l’adjudicataire défaillant qui devra régler le coût correspondant pour pouvoir retirer le lot, en sus du prix, des frais et des taxes. f) L’acquéreur pourra se faire délivrer à sa demande un certificat de vente qui lui sera facturé la somme de 60 euros TTC.

4 . LES INCIDENTS DE LA VENTE En cas de contestation Artcurial SAS se réserve de désigner l’adjudicataire, de poursuivre la vente ou de l’annuler, ou encore de remettre le lot en vente. a) Dans l’hypothèse où deux personnes auront porté des enchères identiques par la voix, le geste, ou par téléphone et réclament en même temps le bénéfice de l’adjudication après le coup de marteau, le bien sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les derniers enchérisseurs, et tout le public présent pourra porter de nouvelles enchères. b) Pour faciliter la présentation des biens lors de ventes, Artcurial SAS pourra utiliser des moyens vidéos. en cas d’erreur de manipulation pouvant conduire pendant la vente à présenter un bien différent de celui sur lequel les enchères sont portées, Artcurial SAS ne pourra engager sa responsabilité, et sera seul juge de la nécessitéde recommencer les enchères.

5 . PRÉEMPTION DE L’ÉTAT FRANÇAIS L’état français dispose d’un droit de préemption des œuvres vendues conformément aux textes en vigueur.

L’exercice de ce droit intervient immédiatement après le coup de marteau, le représentant de l’état manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchéris-

seur, et devant confirmer la préemption dans les 15 jours.

Artcurial SAS ne pourra être tenu pour responsable des conditions de la préemption par l’état français.

6 . PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE - REPRODUCTION DES ŒUVRES PROTECTION DES BIENS CULTURELS Artcurial SAS est propriétaire du droit de reproduction de son catalogue. Toute reproduction de celui-ci est interdite et constitue une contrefaçon à son préjudice.

En outre Artcurial SAS dispose d’une dérogation lui permettant de reproduire dans son catalogue les œuvres mises en vente, alors même que le droit de reproduction ne serait pas tombé dans le domaine public.

Toute reproduction du catalogue de Artcurial SAS peut donc constituer une reproduction illicite d’une œuvre exposant son auteur à des poursuites en contrefaçon par le titulaire des droits sur l’œuvre. La vente d’une œuvre n’emporte pas au profit de son propriétaire le droit de reproduction et de présentation de l’œuvre.

CGA_FR_GENERALES_V3.indd 3

Artcurial SAS participe à la protection des biens culturels et met tout en œuvre, dans la mesure de ses moyens, pour s’assurer de la provenance des lots mis en vente dans ce catalogue.

7. BIENS SOUMIS À UNE LÉGISLATION PARTICULIÈRE La réglementation internationale du 3 mars 1973, dite Convention de Washington a pour effet la protection de specimens et d’espèces dits menacés d’extinction.

Les termes de son application diffèrent d’un pays à l’autre. Il appartient à tout acheteur de vérifier, avant d’enchérir, la législation appliquée dans son pays à ce sujet.

Tout lot contenant un élément en ivoire, en palissandre…quelle que soit sa date d’exécution ou son certificat d’origine, ne pourra être importé aux Etats-Unis, au regard de la législation qui y est appliquée. Il est indiqué par un (▲).

8 . RETRAIT DES LOTS L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions, et Artcurial SAS décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur.

9 . INDÉPENDANCE DES DISPOSITIONS Les dispositions des présentes conditions générales d’achat sont indépendantes les unes des autres. La nullité de quelque disposition ne saurait entraîner l’inapplicabilité des autres.

10 . COMPÉTENCES LÉGISLATIVE ET JURIDICTIONNELLE

Banque partenaire :

Conformément à la loi, il est précisé que toutes les actions en responsabilité civile engagées à l’occasion des prisées et des ventes volontaires et judiciaires de meuble aux enchères publiques se prescrivent par cinq ans à compter de l’adjudication ou de la

7 novembre 2016 14h. Paris

13:45

prisée.La loi française seule régit les présentes conditions générales d’achat.

Toute contestation relative à leur existence, leur validité, leur opposabilité à tout enchérisseur et acquéreur, et à leur exécution sera tranchée par le tribunal compétent du ressort de Paris (France).

RTCURIAL

V_3_FR

Demeures d’Époques et de Style

121

17/06/2016 13:45

CONDITIONS OF PURCHASE IN VOLUNTARY AUCTION SALES ARTCURIAL Artcurial SAS is an operator of voluntary auction sales regulated by the law articles L321-4 and following of the Code de Commerce.

In such capacity Artcurial SAS acts as the agent of the seller who contracts with the buyer. The relationships between Artcurial SAS and the buyer are subject to the present general conditions of purchase which can be modified by saleroom notices or oral indications before the sale, which will be recorded in the official sale record.

1. GOODS FOR AUCTION a) The prospective buyers are invited to examine any goods in which they may be interested, before the auction takes place, and notably during the exhibitions.

Artcurial SAS is at disposal of the prospective buyers to provide them with reports about the conditions of lots. b) Description of the lots resulting from the catalogue, the reports, the labels and the verbal statements or announcements are only the expression by Artcurial SAS of their perception of the lot, but cannot constitute the proof of a fact. c) The statements by made Artcurial SAS about any restoration, mishap or harm arisen concerning the lot are only made to facilitate the inspection thereof by the prospective buyer and remain subject to his own or to his expert’s appreciation. The absence of statements Artcurial SAS by relating to a restoration, mishap or harm, whether made in the catalogue, condition reports, on labels or orally, does not imply that the item is exempt from any current, past or repaired defect.

Inversely, the indication of any defect whatsoever does not imply the absence of any other defects. d) Estimates are provided for guidance only and cannot be considered as implying the certainty that the item will be sold for the estimated price or even within the bracket of estimates.

Estimates cannot constitute any warranty assurance whatsoever.

The estimations can be provided in several currencies ; the conversions may, in this case or, be rounded off differently than the legal rounding

2 . THE SALE a) In order to assure the proper organisation of the sales, prospective buyers are invited to make themselves known to Artcurial SAS before the sale, so as to have their personal identity data recorded.

Artcurial SAS reserves the right to ask any prospective buyer to justify his identity as well as his bank references and to request a deposit.

Artcurial SAS reserves the right to refuse admission to the auction sales premises to any prospective buyer for legitimate reasons. b) Any person who is a bidder undertakes to pay personally and immediately the hammer price increased by the costs to be born by the buyer and any and all taxes or fees/expenses which could be due. Any bidder is deemed acting on his own behalf except when prior notification, accepted by Artcurial SAS, is given that he acts as an agent on behalf of a third party.

122

CGA_FR_GENERALES_V3.indd 4

Demeures d’Époques et de Style

c) The usual way to bid consists in attending the sale on the premises. However, Artcurial SAS may graciously accept to receive some bids by telephone from a prospective buyer who has expressed such a request before the sale.

Artcurial SAS will bear no liability / responsability whatsoever, notably if the telephone contact is not made, or if it is made too late, or in case of mistakes or omissions relating to the reception of the telephone. For variety of purposes, Artcurial SAS reserves its right to record all the telephone communications during the auction.

Such records shall be kept until the complete payment of the auction price, except claims. d) Artcurial SAS may accept to execute orders to bid which will have been submitted before the sale and by Artcurial SAS which have been deemed acceptable. Artcurial SAS is entitled to request a deposit which will be refunded within 48hours after the sale if the lot id not sold to this buyer.

Should Artcurial SAS receive several instructions to bid for the same amounts, it is the instruction to bid first received which will be given preference.

Artcurial SAS will bear no liability/responsibility in case of mistakes or omission of performance of the written order. e) In the event where a reserve price has been stipulated by the seller, Artcurial SAS reserves the right to bid on behalf of the seller until the reserve price is reached.

The seller will not be admitted to bid himself directly or through an agent. The reserve price may not be higher than the low estimate for the lot printed in or publicly modified before the sale. f) Artcurial SAS will conduct auction sales at their discretion, ensuring freedom auction and equality among all bidders, in accordance with established practices.

Artcurial SAS reserves the right to refuse any bid, to organise the bidding in such manner as may be the most appropriate, to move some lots in the course of the sale, to withdraw any lot in the course of the sale, to combine or to divide some lots in the course of the sale.

In case of challenge or dispute, Artcurial SAS reserves the right to designate the successful bidder, to continue the bidding or to cancel it, or to put the lot back up for bidding. g) Subject to the decision of the person conducting the bidding for Artcurial SAS, the successful bidder will be the bidder would will have made the highest bid provided the final bid is equal to or higher than the reserve price if such a reserve price has been stipulated.

The hammer stroke will mark the acceptance of the highest bid and the pronouncing of the word “adjugé” or any equivalent will amount to the conclusion of the purchase contract between the seller and the last bidder taken in consideration.

No lot will be delivered to the buyer until full payment has been made.In case of payment by an ordinary draft/check, payment will be deemed made only when the check will have been cashed. h) So as to facilitate the price calculation for prospective buyers, a currency converter may be operated by Artcurial SAS as guidance. Nevertheless, the bidding cannot be made in foreign currency and Artcurial SAS will not be liable for errors of conversion.

RTCURIAL

3 . THE PERFORMANCE OF THE SALE a) In addition of the lot’s hammer price, the buyer must pay the different stages of following costs and fees/taxes: 1) Lots from the EU : • From 1 to 50 000 euros: 25 % + current VAT. • From 50 001 to 1 200 000 euros: 20 % + current VAT. • Over 1 200 001 euros: 12 % + current VAT. 2) Lots from outside the EU : (identified by an m).In addition to the commissions and taxes indicated above, an additional import fees will be charged (5,5% of the hammer price, 20% for jewelry and watches, motorcars, wines and spirits and multiples).

3) VAT on commissions and import fees can be retroceded to the purchaser on presentation of written proof of exportation outside the EU. An EU purchaser who will submit his intracommunity VAT number and a proof of shipment of his purchase to his EU country home address will be refunded of VAT on buyer’s premium.

The payment of the lot will be made cash, for the whole of the price, costs and taxes, even when an export licence is required.

The purchaser will be authorized to pay by the following means : - In cash : up to 1 000 euros, costs and taxes included, for French citizens and people acting on behalf of a company, up to 15 000 euros, costs and taxes included, for foreign citizens on presentation of their identity papers ; - By cheque drawn on a French bank on presentation of identity papers and for any company, a KBis dated less than 3 months (cheques drawn on a foreign bank are not accepted); - By bank transfer; - By credit card : VISA, MASTERCARD or AMEX (in case of payment by AMEX, a 1,85 % additional commission corresponding to cashing costs will be collected). b) Artcurial SAS will be authorized to reproduce in the official sale record and on the bid summary the information that the buyer will have provided before the sale. The buyer will be responsible for any false information given. Should the buyer have neglected to give his personal information before the sale, he will have to give the necessary information as soon as the sale of the lot has taken place.

Any person having been recorded by Artcurial SAS has a right of access and of rectification to the nominative data provided to Artcurial SAS pursuant to the provisions of Law of the 6 July 1978. c) The lot must to be insured by the buyer immediately after the purchase. The buyer will have no recourse against Artcurial SAS, in the event where, due to a theft, a loss or a deterioration of his lot after the purchase, the compensation he will receive from the insurer of Artcurial SAS would prove unsufficient. d) The lot will be delivered to the buyer only after the entire payment of the price, costs and taxes. If payment is made by cheque, the lot will be delivered after cashing, eight working days after the cheque deposit. In the meantime Artcurial SAS may invoice to the buyer the costs of storage of the lot, and if applicable the costs of handling and transport.

Should the buyer fail to pay the amount due, and after notice to pay has been given by Artcurial SAS to the buyer without success, at the seller’s request, the lot is re-offered for sale, under the French procedure known as

7 novembre 2016 14h. Paris

17/06/2016 13:45

CGA_

“procédure de folle enchère”. If the seller does not make this request within three months from the date of the sale, the sale will be automatically cancelled, without prejudice to any damages owed by the defaulting buyer.

In addition, Artcurial SAS reserves the right to claim against the defaulting buyer, at their option : - interest at the legal rate increased by five points, - the reimbursement of additional costs generated by the buyer’s default, - the payment of the difference between the initial hammer price and the price of sale after “procédure de folle enchère” if it is inferior as well as the costs generated by the new auction.

Artcurial SAS also reserves the right to set off any amount Artcurial SAS may owe the defaulting buyer with the amounts to be paid by the defaulting buyer.

Artcurial SAS reserves the right to exclude from any future auction, any bidder who has been a defaulting buyer or who has not fulfilled these general conditions of purchase. e) For items purchased which are not collected within seven days from after the sale (Saturdays, Sundays and public holidays included), Artcurial SAS will be authorized to move them into a storage place at the defaulting buyer’s expense, and to release them to same after payment of corresponding costs, in addition to the price, costs and taxes. f) The buyer can obtain upon request a certificate of sale which will be invoiced € 60.

4. THE INCIDENTS OF THE SALE

6 . INTELLECTUAL PROPERTY RIGHT - COPYRIGHT The copyright in any and all parts of the catalogue is the property of Artcurial SAS. Any reproduction thereof is forbidden and will be considered as counterfeiting to their detriment.

Furthermore, Artcurial SAS benefits from a legal exception allowing them to reproduce the lots for auction sale in their catalogue, even though the copyright protection on an item has not lapsed.

Any reproduction of Artcurial SAS catalogue may therefore constitute an illegal reproduction of a work which may lead its perpetrator to be prosecuted for counterfeiting by the holder of copyright on the work.The sale of a work of art does not transfer to its buyer any reproduction or representation rights thereof.

7 . ITEMS FALLING WITHIN THE SCOPE OF SPECIFIC RULES The International regulation dated March 3rd 1973, protects endangered species and specimen. Each country has its own lawmaking about it. Any potential buyer must check before bidding, if he is entitled to import this lot within his country of residence.

Any lot which includes one element in ivory, rosewood…cannot be imported in the United States as its legislation bans its trade whatever its dating may be. It is indicated by a (▲).

8. REMOVAL OF PURCHASES

In case of dispute, Artcurial SAS reserves the right to designate the successful bidder, to continue the sale or to cancel it or to put the lot up for sale. a) In case two bidders have bidden vocally, by mean of gesture or by telephone for the same amount and both claim title to the lot, after the bidding the lot, will immediately be offered again for sale at the previous last bid, and all those attending will be entitled to bid again. b) So as to facilitate the presentation of the items during the sales, Artcurial SAS will be able to use video technology.

Should any error occur in operation of such, which may lead to show an item during the bidding which is not the one on which the bids have been made, Artcurial SAS shall bear no liability/responsability whatsoever, and will have sole discretion to decide whether or not the bidding will take place again.

5 . PRE-EMPTION OF THE FRENCH STATE The French state in entitled to use a right of pre-emption on works of art, pursuant to the rules of law in force.

The use of this right comes immediately after the hammer stroke, the representative of the French state expressing then the intention of the State to substitute for the last bidder, provided he confirms the pre-emption decision within fifteen days.

Artcurial SAS will not bear any liability/ responsibility for the conditions of the pre-emption by the French State.

The buyer has to insure its purchase, and Artcurial SAS assumes no liability for any damage items which may occur after the sale.

All transportation arrangements are the sole responsibility of the buyer.

9. SEVERABILITY The clauses of these general conditions of purchase are independant from each other.

Should a clause whatsoever be found null and void, the others shall remain valid and applicable.

10. LAW AND JURISDICTION In accordance with the law, it is added that all actions in public liability instituted on the occasion of valuation and of voluntary and court-ordered auction sales are barred at the end of five years from the hammer price or valuation.

These Conditions of purchase are governed

by French law exclusively. Any dispute relating to their existence, their validity and their binding effect on any bidder or buyer shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Courts of France.

PROTECTION OF CULTURAL PROPERTY Artcurial SAS applies a policy to prevent the sale of looted or stolen cultural property.

7 novembre 2016 14h. Paris

13:45

CGA_FR_GENERALES_V3.indd 5

RTCURIAL

Bank :

V_3_FR

Demeures d’Époques et de Style

123

17/06/2016 13:45

ORDRE DE TRANSPORT PURCHASER SHIPPING INSTRUCTION Vous venez d’acquérir un lot et vous souhaitez qu’Artcurial organise son transport. Nous vous prions de bien vouloir remplir ce formulaire et le retourner soit par mail à : shipping@artcurial.com soit par fax au : +33 (0)1 42 99 20 22 ou bien sous pli à : Artcurial – Département Transport 7 Rond-Point des Champs-Élysées – 75008 Paris Pour tout complément d’information, vous pouvez joindre le service Douanes et Transport au +33 (0)1 42 99 16 57.

Votre devis vous sera adressé par mail.

Your order has to be emailed to shipping@artcurial.com (1) According to our conditions of sales in our auctions: “All transportation arrangements are the sole responsibility of the buyer” Last Name: Customer ID: First Name: I’ll collect my purchases myself My purchases will be collected on my behalf by: I wish to receive a shipping quote to the following email address (1):

Enlèvement & Transport Je viendrai enlever mes achats (une pièce d’identité en cours de validité sera demandée)

Shipment adress

Je donne procuration à M. /M me. /L a Société :

Name: Delivery adress:

pour l’enlèvement de mes lots et celui-ci se présentera avec, la procuration signée, sa pièce d’identité et un bon d’enlèvement pour les transporteurs.

Merci de bien vouloir me communiquer un devis de transport : Date Vente Artcurial :

ZIP:

City:

Country: Floor :

Digicode :

Recipient phone No :

Facture N°AC/RE/RA000 :

Recipient Email :

Nom de l’acheteur : E-mail :

Integrated air shipment – Fedex

Nom du destinataire (si difféent de l’adresse de facturation) :

(If this type of shipment applies to your purchases)*

Adresse de livraison :

* Kindly note that for security reason frame and glass are removed.

Yes

N° de téléphone :

Digicode :

Étage : Code Postal :

No

Liability and insurance

Ville :

Pays :

The Buyer has to insure its purchase, and Artcurial SAS assumes no liability for any damage items which may occur after the sale.

Instructions Spéciales:

I insure my purchases myself

Je demande le déballage et l’enlèvement des déchets

I want my purchases to be insured by the transport agent

Payment method

Conditions générales d’achats et assurance L’acquéreur est chargé de faire assurer lui-même ses acquisitions, Artcurial SAS décline toute responsabilité quant aux dommages que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée. Toutes les formalités et transports restent à la charge exclusive de l’acquéreur.

No shipment can occure without the settlement of Artcurial’s invoice beforehand Credit card (visa) Credit card (euro / master card) Cardholder Last Name:

J’ai pris connaissance des Conditions Générales d’Achat Merci d’inclure une assurance transport dans mon devis.

Card Number (16 digits): ____ / ____ / ____ / ____ Expiration date : __ /__ CVV/CVC N° (reverse of card): _ _ _

Frais de stockage

I authorize Artcurial to charge the sum of :

Les meubles et les pièces volumineuses ne pourront pas être enlevés chez Artcurial . Ils sont entreposés dans les locaux de Vulcan Fret Services : 135, rue du Fossé Blanc – F-92230 Gennevilliers Le retrait s’effectue sur rendez-vous du lundi au jeudi de 09h à 12h30 et de 13h30 à 17h, le vendredi de 09h à 12h30 et de 13h30 à 16h. Tél. : +33 (0)1 41 47 94 00.

Stockage gracieux les 14 jours suivant la date de vente. Passé ce délai, des frais de stockage (86 € TTC) par lot et par semaine seront facturés par Vulcan Fret Services, toute semaine commencée est due en entier.

Aucun retrait ni transport de lot ne pourra intervenir sans le paiement intégral de la facture et de tous les frais afférents.

124

STOCKAGE_NC.indd 2

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

Name of card holder: Date: Signature of card holder (mandatory):

Date : Signature :

7 novembre 2016 14h. Paris

26/05/2016 18:22

STOC

STOCKAGE ET ENLÈVEMENT DES LOTS STOR AGE & COLLECTION OF PURCHASES Tél.: +33 (0)1 42 99 20 46 Fax.: +33 (0)1 42 99 20 22 stockage@artcurial.com

Il est conseillé de prévenir par courrier électronique, téléphone ou fax, le département stockage de la date désirée de retrait d’un lot.

Please advise our storage department by email, telephone or fax of the date when your lot(s) will be collected.

TABLEAUX ET OBJETS D’ART PICTURES & WORKS OF ART Vous pouvez retirer vos achats au magasinage de l’Hôtel Marcel Dassault (rez-de-jardin), soit à la fin de la vente, soit les jours suivants : lundi au vendredi : de 9h30 à 18h (stockage gracieux les 15 jours suivant la date de vente)

Purchased lots may be collected from the Hôtel Marcel Dassault storage (garden level) either after the sale, Monday to Friday from 9:30 am to 6 pm. (storage is free of charge for a fortnight after the sale)

MOBILIER ET PIÈCES VOLUMINEUSES FURNITURE & BULKY OBJECTS • Les meubles et pièces volumineuses ne pourront pas être enlevés chez Artcurial, ils sont entreposés dans les locaux de Vulcan Fret Services :

Lundi au jeudi : de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h Vendredi : de 9h à 12h30 et de 13h30 à 16h 135 rue du Fossé Blanc. 92230 Gennevilliers Contact : Aurélie Gaita, aurelie.gaita@vulcan-france.com Tél. : +33 (0)1 41 47 94 00 Fax. : +33 (0)1 41 47 94 01 • Stockage gracieux les 14 jours suivant la date de vente. Passé ce délai, des frais de stockage vous seront facturés par Vulcan Fret Services par semaine, toute semaine commencée est due en entier.

• Pour tout entreposage supérieur à 45 jours, nous vous invitons à demander un devis forfaitaire.

• Pour toute expédition de vos lots, Vulcan Fret Services se tient à votre disposition pour vous établir un devis.

• All furniture and bulky objects may not be collected at Artcurial Furniture, as they are stored at the Vulcan Fret Services warehouse : Monday to thursday : 9am - 12.30pm and 1.30pm - 5pm Friday : 9am - 12.30pm and 1.30pm - 4pm 135 rue du Fossé Blanc 92230 Gennevilliers Contact : Aurélie Gaita, aurelie.gaita@vulcan-france.com Tel .: +33 (0)1 41 47 94 00 Fax .: +33 (0)1 41 47 94 01 • The storage is free of charge for a 14 day period after the date of sale.

Thereafter storage costs will be charged

by Vulcan Fret Services, per week.

• Vulcan Fret Services will be pleased to provide a quote, for any storage over 45 days, upon request.

• Vulcan Fret Service can also provide a quote for the shipment of your purchases.

• Lots can be collected after the 4th day following the sale’s date.

• L’enlèvement des lots achetés ne peut pas être effectué avant le 4e jour qui suit la date de vente.

7 novembre 2016 14h. Paris

18:22

STOCKAGE_NC.indd 3

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

125

26/05/2016 18:22

RTCURIAL 7, Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris T. +33 (0)1 42 99 20 20 F. +33 (0)1 42 99 20 21 contact@artcurial.com www.artcurial.com

ASSOCIÉS Comité exécutif : François Tajan, président délégué Fabien Naudan, vice-président Matthieu Lamoure, directeur général d’Artcurial Motorcars Joséphine Dubois, directeur financier et administratif Directeur associé senior : Martin Guesnet Directeurs associés : Stéphane Aubert Emmanuel Berard Olivier Berman Isabelle Bresset Matthieu Fournier Bruno Jaubert

Conseil de surveillance et stratégie : Francis Briest, président Axelle Givaudan, secrétaire général, directeur des affaires institutionnelles

Conseiller scientifique et culturel : Serge Lemoine

FRANCE

Monaco Louise Gréther, directeur Julie Moreau, assistante Résidence Les Acanthes 6, avenue des Citronniers 98000 Monaco T. +377 97 77 51 99

Bordeaux Marie Janoueix Hôtel de Gurchy 83 Cours des Girondins 33500 Libourne T. +33 (0)6 07 77 59 49 mjanoueix@artcurial.com Artcurial Lyon Michel Rambert Commissaire-Priseur : Michel Rambert 2-4, rue Saint Firmin – 69008 Lyon T. +33 (0)4 78 00 86 65 mrambert@artcurial-lyon.com Artcurial Marseille - Stammegna et associé 22, rue Edmond Rostand 13006 Marseille Contact : Clémence Enriquez, 20 18 Montpellier Geneviève Salasc de Cambiaire T. +33 (0)6 09 78 31 45 gsalasc@artcurial.com Artcurial Toulouse Vedovato – Rivet Commissaire-Priseur : Jean-Louis Vedovato 8, rue Fermat – 31000 Toulouse T. +33 (0)5 62 88 65 66 v.vedovato@artcurial-toulouse.com Arqana Artcurial Deauville 32, avenue Hocquart de Turtot 14800 Deauville T. +33 (0)2 31 81 81 00 contact@artcurial-deauville.com

INTERNATIONAL

Président Directeur Général : Nicolas Orlowski Président d’honneur : Hervé Poulain Vice-président : Francis Briest Conseil d’Administration : Francis Briest, Olivier Costa de Beauregard, Nicole Dassault, Laurent Dassault, Carole Fiquémont, Marie-Hélène Habert, Nicolas Orlowski, Hervé Poulain SAS au capital de 1 797 000 € Agrément n° 2001-005

126

ORGANIGRAMME_V172.indd 1

Demeures d’Époques et de Style

Allemagne Moritz von der Heydte, directeur Vera Schneider, assistante Galeriestrasse 2 b 80539 Munich T. +49 89 1891 3987 Autriche Caroline Messensee, directeur Carina Gross, assistante Rudolfsplatz 3 – 1010 Wien T. +43 1 535 04 57 Belgique Vinciane de Traux, directeur Stéphanie-Victoire Haine, assistante 5, avenue Franklin Roosevelt 1050 Bruxelles T. +32 2 644 98 44 Italie Gioia Sardagna Ferrari, directeur Marta Ometto, assistante Palazzo Crespi, Corso Venezia, 22 – 20121 Milano T. +39 02 49 76 36 49

RTCURIAL

Israël Philippe Cohen, représentant T. +33 (0)1 77 50 96 97 T. +33 (0)6 12 56 51 36 T. +972 54 982 53 48 pcohen@artcurial.com

ADMINISTRATION ET GESTION Secrétaire général, directeur des affaires institutionnelles : Axelle Givaudan, 20 25 Directeur administratif et financier : Joséphine Dubois, 16 26 Comptabilité et administration Comptabilité des ventes : Responsable : Marion Dauneau, Victoria Clément, Gabrielle Cozic Chehbani, Gersende Kruzik, Claire Morel Comptabilité générale : Responsable : Virginie Boisseau, Marion Bégat, Sandra Margueritat, Mouna Sekour Responsable administrative des ressources humaines : Isabelle Chênais, 20 27 Logistique et gestion des stocks Directeur : Éric Pourchot Rony Avilon, Mehdi Bouchekout, Laurent Boudan, Denis Chevallier, Julien Goron, Lionel Lavergne, Joël Laviolette, Vincent Mauriol, Lal Sellahannadi

Directeur Europe : Martin Guesnet, 20 31 Assistante : Héloïse Hamon, T. +33 (0)1 42 25 64 73

GROUPE ARTCURIAL SA

Chine Jiayi Li, consultante 798 Art District, No 4 Jiuxianqiao Lu Chaoyang District – Beijing 100015 T. +86 137 01 37 58 11 lijiayi7@gmail.com

Transport et douane Robin Sanderson, 16 57 shipping@artcurial.com Laure-Anne Truchot, 20 77 shippingdt@artcurial.com Relations clients Anne-Caroline Germaine, 17 01 Ordres d’achat, enchères par téléphone Direction : Thomas Gisbert de Callac, 20 51 Kristina Vrzests bids@artcurial.com Marketing, Communication et Activités Culturelles Directeur : Carine Decroi, 16 52 Chef de projet marketing Europe : Florence Massonnet, 20 87 Chef de projet marketing junior : Béatrice Epezy, 16 23 Graphistes juniors : Noëlie Martin, 20 88 Émilie Génovèse, 20 10 Responsable des relations presse : Jean-Baptiste Duquesne, 20 76 Abonnements catalogues : Géraldine de Mortemart, 20 43

7 novembre 2016 14h. Paris

12/09/2016 15:30

ORG

DÉPARTEMENTS D’ART Archéologie et Arts d’orient Spécialiste junior : Mathilde Neuve-Église, 20 75

Archéologie Expert : Daniel Lebeurrier Contact : Isabelle Bresset, 20 13

Artcurial Motorcars Automobiles de Collection Directeur général :

Matthieu Lamoure Directeur adjoint :

Pierre Novikoff Spécialiste : Antoine Mahé Consultant : Frédéric Stoesser Directeur d es opérations et de l’administration : Iris Hummel, 20 56 Administrateur : Anne-Claire Mandine, 20 73

Automobilia Aéronautique, Marine Directeur : Matthieu Lamoure Direction : Sophie Peyrache, 20 41

Art d’Asie Directeur : Isabelle Bresset, 20 13 Expert : Philippe Delalande Administrateur -catalogueur: Qinghua Yin, 20 32

Art Déco Spécialiste :

Sabrina Dolla, 16 40 Spécialiste junior : Cécile Tajan, 20 80 Experts : Cabinet d’expertise Marcilhac

Art Tribal Direction : Florence Latieule, 20 38

Bandes Dessinées Expert : Éric Leroy Administrateur : Saveria de Valence, 20 11

Bijoux Directeur : Julie Valade Spécialiste : Valérie Goyer Experts : S.A.S. Déchaut-Stetten Administrateur : Marianne Balse, 20 52

Curiosités, Céramiques et Haute Époque Expert : Robert Montagut Contact : Isabelle Boudot de La Motte, 20 12

Inventaires Directeur : Stéphane Aubert Directeur adjoint : Astrid Guillon Consultants : Jean Chevallier, Catherine Heim Administrateurs : Clémence Enriquez, 20 18 Béatrice Nicolle, 16 55

Livres et Manuscrits Spécialiste : Guillaume Romaneix Administrateur : Lorena de La Torre, 16 58

Mobilier, Objets d’Art du XVIIIe et XIXe s.

Directeur : Isabelle Bresset Céramiques , expert : Cyrille Froissart Orfèvrerie, experts : S.A.S. Déchaut-Stetten, Marie de Noblet Spécialiste junior : Filippo Passadore Administrateur : Charlotte Norton, 20 68

Montres Directeur : Marie Sanna-Legrand Expert : Geoffroy Ader Administrateur : Justine Lamarre, 20 39

Orientalisme Directeur : Olivier Berman, 20 67 Administrateur : Hugo Brami, 16 15

Souvenirs Historiques et Armes Anciennes Expert : Gaëtan Brunel Administrateur : Juliette Leroy, 20 16

Ventes Généralistes Direction : Isabelle Boudot de La Motte Administrateurs : Juliette Leroy, 20 16 Thaïs Thirouin, 20 70

Tableaux et Dessins Anciens et du XIXe s.

Directeur : Matthieu Fournier Dessins Anciens, experts : Bruno et Patrick de Bayser Spécialiste : Elisabeth Bastier Administrateur : Margaux Amiot, 20 07

Vins Fins et Spiritueux Experts : Laurie Matheson Luc Dabadie Administrateur : Marie Calzada, 20 24 vins@artcurial.com

Hermès Vintage & Fashion Arts Directeur : Pénélope Blanckaert Spécialiste junior : Élisabeth Telliez Administrateur : Audrey Sadoul T. +33 1 58 56 38 13

Direction des départements du XXe s.

Vice-président : Fabien Naudan Assistante : Alma Barthélemy, 20 48

COMMISSAIRES-PRISEURS HABILITÉS Francis Briest, François Tajan, Hervé Poulain, Isabelle Boudot de La Motte, Isabelle Bresset, Stéphane Aubert, Arnaud Oliveux, Matthieu Fournier, Astrid Guillon, Thais Thirouin

VENTES PRIVÉES Contact : Anne de Turenne, 20 33

Design Directeur : Emmanuel Berard Catalogueur Design : Claire Gallois, 16 24 Consultant Design Scandinave : Aldric Speer Administrateur Design Scandinave : Capucine Tamboise, 16 21

Estampes, Livres Illustrés et Multiples Administrateur : Pierre-Alain Weydert, 16 54

Photographie Administrateur : Capucine Tamboise, 16 21

Urban Art Limited Edition Spécialiste senior : Arnaud Oliveux Catalogueur : Karine Castagna, 20 28

Impressionniste & Moderne Directeur Art Impressionniste & Moderne : Bruno Jaubert École de Paris, 1905 –1 939 : Expert : Nadine Nieszawer Spécialiste junior : Stéphanie de Dumast Recherche et certificat : Jessica Cavalero Historienne de l’art : Marie-Caroline Sainsaulieu Catalogueur : Florent Wanecq Administrateur : Élodie Landais, 20 84

Post-War & Contemporain Responsables : Karim Hoss Hugues Sébilleau Recherche et certificat : Jessica Cavalero Catalogueur : Sophie Cariguel Administrateur : Vanessa Favre, 16 13

Logotype, identité visuelle et charte graphique : Yorgo&Co Typographie exclusive Austin Artcurial : Commercial Type

Tous les emails des collaborateurs d’Artcurial s’écrivent comme suit : initiale du prénom et nom @artcurial.com, par exemple : iboudotdelamotte@ artcurial.com

Les numéros de téléphone des collaborateurs d’Artcurial se composent comme suit : +33 1 42 99 xx xx

Affilié À International Auctioneers

V–172

7 novembre 2016 14h. Paris

15:30

ORGANIGRAMME_V172.indd 2

RTCURIAL

Demeures d’Époques et de Style

127

12/09/2016 15:30

Ordre d’achat Absentee Bid Form Gestionnaire du compte / Account manager :

Demeures d’Époques et de Style Vente n°3043 Lundi 7 novembre 2016 - 14h Paris — 7 Rond-Point des Champs-Élysées

Nom / Name :

Ordre d’achat / Absentee bid

Prénom / First Name :

Ligne téléphonique / Telephone

Adresse / Adress :

Pour les lots dont l’estimation est supérieure à 500 euros For lots estimated from € 500 onwards

Téléphone / Phone : Fax :

Téléphone

Email :

/ Phone :

Code banque bic or swift

Merci de bien vouloir joindre à ce formulaire une copie de votre pièce d’identité (passeport ou carte nationale d’identité) si vous enchérissez pour le compte d’une société, merci de joindre un extrait KBIS de moins de 3 mois.

Could you please provide a copy of your id or passport if you bid on behalf of a company, could you please provide a power of attorney.

Numéro de compte / Iban :

Après avoir pris connaissance des conditions de vente décrites dans le catalogue, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous. (les limites ne comprenant pas les frais légaux).

Clef Rib :

Code guichet :

I have read the conditions of sale and the guide to buyers printed in this catalogue and agree to abide by them. I grant your permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros.

(These limits do not include buyer’s premium and taxes).

Nom de la Banque / Name of the Bank : Adresse / POST Address:

Lot

Limite en euros / Max. euros price

Description du lot / Lot description

N °

€

N °

€

N °

€

N °

€

N °

€

N °

€

N °

€

N °

€

N °

€

N °

€

N °

€

N °

€

Les demandes d'enchères téléphoniques doivent impérativement nous parvenir au moins 24 heures avant la vente. Ce service est offert pour les lots dont l’estimation basse est supérieure à 500 €.

Date et signature obligatoire / Required dated signature

To allow time for processing, absentee bids should received at least 24 hours before the sale begins. This service is offered for the lots with a low estimate above 500€.

Les ordres d’achat doivent impérativement nous parvenir au moins 24 heures avant la vente.

To allow time for processing, absentee bids should be received at least 24 hours before the sale begins. À renvoyer / Please mail to :

Artcurial SAS 7 Rond-Point des Champs-Elysées - 75008 Paris Fax : +33 (0)1 42 99 20 60 bids@artcurial.com

128

Demeures d’Époques et de Style

RTCURIAL

7 novembre 2016 14h. Paris

Lot 221 Coupe de la fin du XIXe siècle (détail) p. 92

DEMEURES D’ÉPOQUES ET DE STYLE Lundi 7 novembre 2016 - 14h artcurial.com

RTCURIAL