นิทรรศการประจำปีขัวศิลปะ ครั้งที่ 7 "ขัว#7"

สารจาก นายประจญ ปรัชญ์สกุล ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงราย

ด้วยสภาพความงามทางภูมิศาสตร์และรากเหง้าของวัฒนธรรมที่มีการสั่งสมมายาวนานน�ำไปสู่แรง บันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานทางศิลปะ จังหวัดเชียงราย จึงเป็นเมืองแห่งศิลปะที่ให้ก�ำเนิดศิลปินฝีมือ มากมาย ทั้งในระดับนานาชาติและระดับประเทศที่อาศัยและสร้างสรรค์ผลงานทางศิลปะแขนงต่างๆ อยู่ในจังหวัด เชียงราย ดึงดูดให้คนไทยและนานาชาติเดินทางมาชื่นชมผลงานอันทรงคุณค่ายังแผ่นดินแห่งศิลปะแห่งนี้

ขัวศิลปะ ถือเป็นหน่วยงานที่มีความส�ำคัญอย่างยิ่งที่เชื่อมโยงศิลปะสู่สังคม ดังจะเห็นได้จากปีที่ผ่านมา อาทิเช่นการจัดกิจกรรมภาพวาด The Heroes กิจกรรมการประกวดขบวนศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย และที่ส�ำคัญ ยิ่งคือการร่วมกันสร้างสรรค์ด้านศิลปกรรมในการจัดการแข่งขันกีฬาแห่งชาติ ครั้งที่ 46 “เจียงฮายเกมส์” ที่ผ่าน มา ท�ำให้ประชาชนชาวเชียงรายและทั้งประเทศได้เห็นประจักษ์ยิ่งว่า ขัวศิลปะ เป็นหนึ่งในหน่วยงานทางด้าน ศิลปวัฒนธรรมที่มีส่วนช่วยเหลือให้จังหวัดเชียงรายมีเอกลักษณ์และเป็นเมืองแห่งศิลปะโดยสมบูรณ์

นิทรรศการประจ�ำปี ครั้งที่ 7 “ขัว #7” จึงเป็นอีกหนึ่งกิจกรรมที่สมาคมขัวศิลปะได้จัดขึ้นโดยมีส่วนร่วม ในการพัฒนาจังหวัดเชียงราย สร้างสรรค์ผลงานศิลปะสะท้อนภาพลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของจังหวัดเชียงราย ผลักดันให้เกิดการมีส่วนร่วม (ร่วมมือ ร่วมคิด ร่วมสร้างสรรค์) ในการพัฒนาเมืองเชียงรายสู่การเป็นเมืองที่มี สุนทรียะและสร้างสรรค์ เต็มไปด้วยแรงบันดาลใจ เป็นเมืองศิลปะอย่างครอบคลุมทุกมิติ เกิดการเชื่อมโยงศิลปะ กับชุมชนท�ำให้เชียงรายสามารถพัฒนาสู่แนวทางเศรษฐกิจเชิงสร้างสรรค์อย่างยั่งยืน

นายประจญ ปรัชญ์สกุล ผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงราย

สารจาก ศาสตรเมธี ดร. เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ ศิลปินแห่งชาติสาขาทัศนศิลป์ ปี พ.ศ 2554

เชียงรายเมืองศิลปะ เมืองศิลปิน เป็นความหวังความใฝ่ฝันตั้งแต่รุ่นอาจารย์ถวัลย์ ดัชนี ท่านกลับมา บ้านเกิดเพื่อสรรสร้างบ้านดำ� และสร้างศิลปินรุ่นใหม่ให้การดูแลช่วยเหลือ สนับสนุนให้ความคิด ให้กำ�ลังใจตลอด ชีวิตของท่าน

ผมมาสืบสานต่อความคิดของท่านให้เป็นรูปธรรมชัดเจนจับต้องได้ สมาคมขัวศิลปะจึงได้เกิดขึ้นจากการ รวมตัวกันของศิลปินเชียงราย และศิลปินที่มาอาศัยใช้ชีวิตอยู่ในเชียงราย

ณ วันนั้นมาสู่วันนี้ ขัวศิลปะยืนหยัดต่อสู้กันมาอย่างล้มลุกคลุกคลาน ผมต้องช่วยทั้งเงิน ทั้งกำ�ลังกาย ใจ เพื่อให้พวกเขาอยู่รอด ด้วยแรงกระตุ้นเพื่อจังหวัดอันเป็นที่รักของเรา เพื่อบ้านเกิดของเรา เพื่อลูกๆหลานๆศิลปิน ในอนาคตของเรา ความรัก ความสามัคคี ความเสียสละร่วมมือของพี่น้องศิลปินจึงเกิดมากขึ้น นำ�มาสู่ความสำ�เร็จ หลายงานใหญ่ๆของจังหวัด ทำ�ให้เชียงรายของเรามีชื่อเสียง มีเศรษฐกิจการท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น

การเปลี่ยนแปลงวิธีคิดของศิลปินเชียงรายให้สามารถร่วมงานกับภาครัฐให้ได้ นั่นคือความสำ�เร็จของ ขัวศิลปะ และหากศิลปินเชียงรายทุกรุ่น ทุกคน ทุกกลุ่ม มองไปที่การร่วมมือกันเพื่อเชียงรายบ้านเกิด บ้านอยู่ที่เรา รัก ไม่เอาความรู้สึกส่วนตัวเป็นที่ตั้ง มองส่วนร่วมของการสร้างสรรค์จังหวัดเป็นหัวใจหลัก ความรักความร่วมมือ ก็จะเกิดพลังมากกว่านี้ เชียงรายของเราก็จะยิ่งใหญ่เป็นเบอร์หนึ่งของประเทศ ในเรื่องของศิลปะ ศิลปินจะกลาย เป็นศิลปะที่ยิ่งใหญ่ระดับโลกอย่างที่พี่หวัน (ถวัลย์) และผมต้องการ

จนวันนี้ เราใกล้จะถึงจุดนั้นแล้ว รัฐบาลได้ตั้งให้เชียงรายเป็นเมืองศิลปะ หนึ่งในสามจังหวัดของประเทศ ศิลปินเชียงรายทุกคนต้องวางอัตตาตัวตน กลับเข้ามาร่วมมือกันเพื่อเชียงรายอันเป็นที่รักยิ่งของพวกเรา

ผมหวังว่าวันนี้จะเป็นวันที่เราเริ่มต้นของการนำ�เสนอศิลปินเชียงรายไปสู่การรู้จักยอมรับของคนทั่ว ประเทศ และภาครัฐได้อย่างเป็นรูปธรรมแล้ว เราจะต้องขับเคลื่อนกันต่อเพื่อความเป็นระดับโลกให้ได้

ด้วยความหวังเพื่อเชียงรายของพวกเรา

ศาสตรเมธี ดร. เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ ศิลปินแห่งชาติสาขาทัศนศิลป์ ปี พ.ศ 2554

สารจาก พระมหาวุฒิชัย วชิรเมธี โมทนียพจน์ . เชียงรายเป็นเมืองมหัศจรรย์ ความมหัศจรรย์ของเมืองแห่งนี้ก็คือ ความรุ่มรวยด้วยศิลปิน ศิลปะ อารยธรรม อย่างยากที่จะหาเมืองใดในประเทศไทยมาทัดทียมได้

เรามีศิลปินที่มากมายทั้งในเชิงปริมาณและคุณภาพ ครอบคลุมทุกแขนงของศิลปกรรม ศิลปินชั้นครู หลายคนมีชื่อเสียงในระดับโลก ศิลปินรุ่นใหม่ที่เป็นดั่งดาวประกายพฤกษ์ก็มีฝีมือจัดจ้าน เกินกรอบและไกล กว่ากระจังตาอ้อยและลายกนกจะเหนี่ยวรั้งไว้แต่ในประเทศ ประติมาและสถาปัตย์ของวัดร่องขุ่น บ้านดำ� และ ไร่เชิญตะวัน ไตรภูมิทางจิตวิญญาณร่วมสมัยก็เลอเลิศด้วยเอกลักษณ์ที่โดดเด่น ลุ่มลึกแหลมคมด้วยความหมาย ในทางพุทธคติ ที่ยากจะหาวัดวาอารามแห่งใดในยุคสมัยเดียวกันมาเทียมถึง ศิลปินหลายคนของเชียงราย ล้วนมี ฝีมือและความคิดเอกอุดมในเวทีโลก จนนักปราชญ์ท่านหนึ่ง (ดร.สุเมธ ตันติเวชกุล, เลขาธิการมูลนิธิชัยพัฒนา) กล่าวว่า “เชียงรายสมัยนี้มีทางช้างเผือกมาพาดผ่าน ถึงสามเส้นในยุคสมัยเดียวกันนั่นก็คือ อ.เฉลิมชัย อ.ถวัลย์ ท่าน ว.วชิรเมธี)...” ยิ่งไปกว่านั้น เรายังมี “ขัวศิลปะ” ซึ่งเป็นองค์กรกลางที่เชื่อมโยงศิลปินทั้งปวง ให้รวมเป็น องค์เอกภาพและสามารถขับเคลื่อนวงการศิลปะได้อย่างมีพลัง เป็นพลังทั้งต่อวงการศิลปะและต่อความ เปลี่ยนแปลงของสังคมได้อย่างเป็นรูปธรรม ด้วยจุดแข็งดังกล่าวมา เชียงรายจึงได้รับการยกย่องให้เป็น “นครแห่งศิลปะ” อันเป็นเกียรติภูมิที่ยังไม่เคยมีจังหวัดในในประเทศไทยเคยได้รับมาก่อน

อาตมภาพขอชื่นชมต่อศิลปินทุกคน ผู้มีส่วนในการขับเคลื่อนวงการศิลปะของเชียงราย จนทำ�ให้ เชียงรายกลายเป็นเมืองในฝัน ของผู้มีใจใฝ่รักในศิลปะทั่วประเทศในวันนี้ และทั่วโลกในวันพรุ่งอย่างไม่ต้อง สงสัย

พระมหาวุฒิชัย วชิรเมธี นครเจนีวา ประเทศสวิตเซอแลนด์

สารจากอาจารย์ สมลักษณ์ ปันติบุญ

ขัวศิลปะ ปีที่ 7

การแสดงงานขัวศิลปะ ครั้งที่ 7 ก็หมายถึงว่า ขัวศิลปะได้เดินทางมาครบรอบเป็นปีที่ 7 แล้ว ขัวศิลปะ ก้าวขึ้นมาเป็นผู้ใหญ่เต็มตัว เป็นที่รู้จัก และรับรู้อย่างกว้างขวาง ด้วยกิจกรรมอันหลากหลายและทรงพลัง กับ สังคมโดยรอบทั้งในระดับเมือง และระดับประเทศ ด้วยกิจกรรมศิลปะกับชุมชน กับมวลชน อย่างเช่น ศิลปะกับ กีฬาแห่งชาติ กับกรณีถ�้ำหลวง เป็นปีที่พิเศษเป็นอย่างยิ่งที่พี่ๆ น้องๆ ขัวศิลปะได้ท�ำงานโดยการน�ำของอาจารย์ เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ เป็นที่ประจักษ์กันไปทั่วประเทศ และทั้งโลกก็ว่าได้

จนศิลปะกลายมาเป็นอันหนึ่งอันเดียวของสังคมไปแล้ว และเรียกได้ว่า “เป็นสิ่งแวดล้อมของสังคมไป แล้ว” ซึ่งก็สอดคล้องกับ “ปณิธาน” ที่เราได้ตั้งไว้ตั้งแต่แรกเริ่มว่า “ขัวศิลปะ” เป็นสะพานเชื่อมศิลปะสู่สังคมและ จะยิ่งทวีคูณขึ้นไปอีกในอนาคต

จุดแข็งอีกอย่างหนึ่งของขัวศิลปะ คือ เราไม่มีใครเป็นเจ้าของ เพราะทุกๆ คนเป็นเจ้าของ ผลัดเปลี่ยนกัน ท�ำงานตามเวลา ตามวาระ และขัวศิลปะเป็นศูนย์กลางของศิลปิน ที่ท�ำงานกันหลากหลายรูปแบบ หลากหลาย สไตล์ ทุกๆ คนจะมาใช้ขัวศิลปะเป็นที่แสดงงาน แสดงออก ขัวศิลปะเป็นสะพานของศิลปิน และศิลปะหลาย รูปแบบ ไม่มีค่าย ไม่แบ่งแยกรูปแบบ จึงท�ำให้คนมาใช้ขัวศิลปะทั้งกิจกรรมทางสังคม และแสดงงานทางศิลปะ

ในวาระครบรอบปีที่ 7 นี้ ก็ขออวยพรให้ศิลปินขัวศิลปะได้ก้าวหน้าขึ้นๆ ไปอีก ยิ่งเทคโนโลยีในโลก ปัจจุบันก้าวหน้าไปไกลเพียงใด ศิลปินยิ่งต้องค�ำนึงถึงศิลปะ และวัฒนธรรม และสิ่งแวดล้อมที่เราพึ่งพาอาศัยอยู่ให้ เท่าทันกัน ยิ่งต้องท�ำงานศิลปะให้มีคุณค่าด้วยอุดมคติที่มั่นคง ให้ศิลปะได้รับใช้ตัวเอง รับใช้สังคมที่เราอยู่ด้วยสติ ปัญญา ด้วยความขยันขันแข็ง อดทน

สมลักษณ์ ปันติบุญ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์

สารจากนายกสมาคมขัวศิลปะ สุวิทย์ ใจป้อม

ในโลกแห่งการพัฒนายุค 4.0 ดูเหมือนว่าศาสตร์ทุกแขนงได้พัฒนา และปรับตัวเองอยู่ตลอดเวลา เพื่อไม่ ให้ตกยุค 4.0 ปีนี้ถือว่าเป็นปีทองของสมาคมขัวศิลปะ ซึ่งถือได้ว่าทุกคนบนโลกใบนี้ได้จับตามอง และได้รู้จัก ขัวศิลปะมากขึ้นกว่าเดิมเป็นหลายเท่า เพราะผลงานของพี่น้องศิลปิน ได้แสดงให้เห็นเป็นที่ประจักษ์แก่สายตา บุคคลทั่วไป คือ ความเป็นศิลปะ ที่น�ำมารับใช้สังคมให้เกิดประโยชน์สูงสุด ได้ผสมผสานกันอย่างกลมกลืนลงตัว และยังเป็นโมเดลส�ำคัญของประเทศชาติ ที่น�ำศิลปะมาท�ำงาน ร่วมกับภาครัฐบาลและภาคเอกชน ที่ผ่านมาพี่น้อง ศิลปินได้เหน็ดเหนื่อยในการท�ำงานกับการช่วยเหลือสังคม ได้สร้างผลงานหลากหลายกิจกรรม เช่น งานกีฬา แห่งชาติครั้งที่ 36 “เจียงฮายเกมส์” ที่ผ่านมา ศิลปินขัวศิลปะได้ร่วมมือกับชุมชนของแต่ละอ�ำเภอ เพื่อจัดท�ำ ริ้วขบวนศิลปวัฒนธรรม และที่ส�ำคัญ ท�ำให้เกิดประสบการณ์ที่ดี เกิดความคิดสร้างสรรค์ ได้รับความเชื่อถือและ ความไว้วางใจจากภาครัฐ หน่วยงานต่างๆ ซึ่งถือได้ว่าขัวศิลปะนั้นได้ประสบความส�ำเร็จมาก ด้านผลงานศิลปะ ของเรามีหลากหลายสาขามีทั้ง ทัศนศิลป์ ประติมากรรม ภาพพิมพ์ แม้กระทั่ง งานการแสดงทุกแขนง ประกอบ รวมอยู่ในสมาคมขัวศิลปะ และเป็นหน้าเป็นตาให้กับจังหวัดเชียงรายโดยแท้จริง พี่น้องขัวศิลปะทุกคนมีความรัก ความสามัคคี ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน อย่างเห็นได้ชัด ดังนั้นสิ่งที่ขัวศิลปะสร้างสรรค์มาตลอดระยะเวลาเข้าสู่ปีที่ 6 ไม่ได้น้อยหน้า ส่วนในเรื่องของกิจกรรมต่างๆ ที่ จะเกิดขึ้นในอนาคต เราก�ำลังเร่งสร้างผลงานให้เกิดขึ้นทุกมิติไม่ว่าจะเป็น บ้านศิลปิน ที่ก�ำลังด�ำเนินโครงการ เพื่อ ให้นักท่องเที่ยวที่ชื่นชอบเข้ามาเที่ยวชม และโครงการ เยี่ยมชมบ้านศิลปินจะมีเพิ่มขึ้น เพื่อเตรียมต้อนรับ นักท่องเที่ยวเข้าชมผลงานของศิลปิน ปัจจุบันเชียงรายมีจ�ำนวนศิลปินกว่า 300 ชีวิตทุกคนมีความมุ่งมั่น

ความตั้งใจ สร้างสรรค์ผลงาน เพื่อเตรียมน�ำมาแสดงผลงานในนิทรรศการ ขัวศิลปะครั้งที่ 7 กิจกรรมที่ผ่าน มา เราจะเหน็ดเหนื่อยกับการท�ำงานมาโดยตลอดแบบต่อเนื่อง ซึ่งในปีนี้จะมีกิจกรรมที่เข้มข้นมากขึ้น โดยเฉพาะ กิจกรรมหมูป่า ภาพวาด The Heroes ขุนน�้ำนางนอน เป็นกิจกรรมที่ทุกคนยอมรับ และท�ำให้ขัวศิลปะเป็นที่รู้จัก กันมากขึ้น สมาคมขัวศิลปะจึงเป็นศูนย์รวมของศิลปินที่มีจิตอาสาแบบมืออาชีพ มีกิจกรรมทางศิลปะมากมาย เรา สร้างแหล่งเรียนรู้ของเด็กและเยาวชนและพยายามจะท�ำให้เกิดผลส�ำเร็จ ให้ได้มากที่สุด ดังนั้นเด็ก และเยาวชน บุคลากรทุกคนจึงเป็นก�ำลังส�ำคัญของ จังหวัดเชียงราย ในภายภาคหน้า เราจะสนับสนุนท�ำให้เป็นนโยบายที่ยั่งยืน ที่ภาครัฐบาล ภาคเอกชน ต่างก็จะช่วยสนับสนุนงบประมาณเพื่อให้เกิดความแข็งแรง เกิดชื่อเสียง ให้สมกับค�ำว่า “เชียงรายเมืองแห่งศิลปะ” ของประเทศชาติ สิ่งเหล่านี้ ขัวศิลปะเรามีความพร้อมมากที่สุดแล้ว การแสดงผลงาน ในนิทรรศการขัวศิลปะครั้งที่ 7 นี้จะเป็นบทพิสูจน์ว่าเราได้เดินก้าวข้ามสิ่งที่เป็นปัญหาไปมากพอสมควร ชีวิตของ พี่น้องศิลปินทุกคนนับวัน ยิ่งจะมีคุณค่า ทุกคนเห็นคุณค่าของความเป็นศิลปินศิลปะ ที่รับใช้สังคม

ผมในฐานะนายกสมาคมขัวศิลปะ ขอขอบคุณท่านอาจารย์เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ และพี่น้องศิลปินทุก ท่าน ที่ได้เหน็ดเหนื่อยกับกิจกรรมต่างๆ มาโดยตลอดทั้งปีที่ผ่านมา และเรายังต้องมีกิจกรรมที่ยิ่งใหญ่รออยู่ข้าง หน้า “ผมขอเป็นก�ำลังใจ” ให้กับพี่น้องสมาคมขัวศิลปะทุกท่าน ช่วยกันพัฒนาเพื่อให้บรรลุเป้าหมายสู่ความส�ำเร็จ ที่ยั่งยืนต่อไป

สุวิทย์ ใจป้อม นายกสมาคมขัวศิลปะ

ขัวศิลปะ เชื่อมคน เชื่อมศิลปะ เชื่อมวัฒนธรรม

ผลงานในนิทรรศการ

ขัวศิลปะครั้งที่ 7 “ขัว#7” THE 7 TH ARTBRIDGE CHIANGRAI ART EXHIBITION

กบินทร์ เตชวงศ์

สิ่งเล็กๆ ที่เรียกว่าจักรวาล สื่อผสม, 60 x 80 ซม.

KABIN TECHAWONG

A little of space Mixed media, 60 x 80 cm.

กรองขวัญ เต๊อะเริ่ม

หญิงโบราณ สีน�้ำมัน เกรยอง, 60 x 80 ซม.

KRONGKWAN TERRUEM

Lanna Lady Oil color, Crayon 60 x 80 cm.

กฤษฎา ไชยลังกา

ค�ำสุขปลุกเชียงราย เย็บปัก, 80 x 60 ซม.

KRISADA CHAILANGKA Kum Sook wake up!!

Sewing, 80 x 60 cm.

กฤษฎา บุญรินทร์ ชาติพันธุ์อาข่า Ep.2 สีน�้ำ, 60 x 80 ซม.

KRITSADA BOONRIN

Akha Ep.2 Water color, 60 x 80 cm.

กฤษฎา รักษาศิลป์

พระพุทธบาท สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

KRIDSADA RAKSASILP

Foot print Acrylic color, 60 x 80 cm.

กอล์ฟ บุญมา

ดงหงอนไก่หลังดอยหัวโง้ม สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

GOLF BOONMA

Cockscomb at Doi Hua Ngom Oil color, 80 x 60 cm.

กำ�ธร สีฟ้า

วิถีชาวนา สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

KAMTHORN SEEFA

Farmer Acrylic color, 80 x 60 cm.

กำ�พล มะโนใจ

สุขสมบูรณ์ สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

KAMPOL MANOJAI

Fertile Acrylic color, 60 x 80 cm.

กิตติพงศ์ พงศ์โชคดีเลิศ ธรรมชาติสัมพันธ์ สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

KITTIPONG PONGCHOKDEELERD Natural Oil color, 80 x 60 cm.

กิตติ์สินี ธันวรักษ์กิจ

BLUE สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

KITSINEE THANWARUKKIT BLUE Acrylic color, 80 x 60 cm.

กุหลาบ เกิดสิน

ความสุข สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

KULARB KERDSIN

Happiness Acrylic color, 60 x 80 cm.

เกศแก้ว สูงขาว

เฟื่องฟ้า สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

KATEKAEW SUNGKAOW Bougainvillea Acrylic color, 80 x 60 cm.

แก้วฟ้า เกษรศกร์

เท่าที่มี เซรามิก 1250 c, 16 x 13 x 13 ซม.

KEOFAR KESORNSOOK

Heart of Coal Ceramic 1250 c, 16 x 13 x 13 cm.

ไกรวุฒิ ดอนจักร์

เธอคือฤดูกาล สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

KRAWUT DONJUK

All season in the lady Oil color, 60 x 80 cm.

ขวัญ กันทะบุตร

วิถีพอเพียง สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

KWAN KANTHABUTR Sufficient Life Oil color, 80 x 60 cm.

ขวัญ อัตถาวุธ

AVA ADORE ภาพถ่าย, 80 x 60 ซม.

KHWAN ATTHAWUT

AVA ADORE Photograph, 80 x 60 cm.

คณิต ปัญญา

หิวกระหาย สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

KHANIT PANYA

Thirsty Oil color, 60 x 80 cm.

คอร์เนลลิส ฮุค

KAFKA คอลลาจ, 54 x 74 ซม.

CORNELIS HOEK

KAFKA Handcutted paperphoto collage, 54 x 74 cm.

จงจิตร มูลมาตย์

เกาะสัมภาระ สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

JONGJIT MOOLMAT Heaviness Oil color, 80 x 60 cm.

จักรกฤษณ์ มูลอินต๊ะ สุขสงบตามวิถี สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

JAKGRID MOONINTA

Peace of my life Acrylic color, 60 x 80 cm.

จักรกฤษณ์ หมั่นหมาย

พระพิฆเนศ ปั้น หล่อไฟเบอร์กลาส กรึงไม้, 23 x 23 x 36 ซม.

JAKKRIT MANHMAY

Ganesha Fiberglass and wood lathe, 23 x 23 x 36 cm.

จักรพันธ์ กันทะแบน

ไปดูหมีที่เชียงราย สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

JAKKAPAN KANTABAEN See bear at Chiangrai Acrylic color, 60 x 80 cm.

จันทรา เวียงจันทร์

นกปากช้อน 2 สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

JANTRA WIANGJAN

Spoon-billed Sandpiper 2 Acrylic color, 80 x 60 cm.

จารุภัทร ใจผูก

จากป่าสู่เมือง สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

JARUPAT JAIPOOK

Kwai Din Daak #2 Acrylic color, 60 x 80 cm.

จิตรกร เทศชื่น

บรรยากาศแห่งความทับซ้อน สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

JITTAKORN THASCHUEN Atmosphere of overlap Acrylic color, 60 x 80 cm.

จิตรกร พรรณสุวรรณ์

กามา สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

JITTAKORN PHUNSUWAN Karma Acrylic color, 60 x 80 cm.

จิตริน นิมิตพระคุณ

อิมมานูเอล สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

JITTALIN NIMITPHRAKHUN Emmanuel Acrylic color, 80 x 60 cm.

จิราวรรณ เรวัตโต

พวงแสด สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

JIRAWAN REWATTO

Flame flower Acrylic color, 60 x 80 cm.

เจเน็ต ไวท์ฮอลล์

แสงสีทอง : เป็ดพม่าผ่อนคลายในจังหวัดเชียงราย สีน�้ำ, 60 x 80 ซม.

JANETTE WHITEHALL

Golden Light : Ruddy Shelduck preening in Chiangrai Water color, 60 x 80 cm.

เจริญ มาบุตร

พระหริ​ทรา​คณะ​ป​ติ​พ.ศ.​2561​(ความ​ส�ำเร็จแ​ ห่ง​จักรวาล) ปั้นมือหล่อโลหะบรอนซ์​นอกท�ำสี, 45 x 45 ซม.

CHAROEN MARBOOT

Haridra Ganapati 2018 Metallic bronze and painting, 45 x 45 cm.

ฉัตรฤดี หล่ายนาสาร

ความเรียบง่าย สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

CHATRUDEE LAINASARN Simplicity Acrylic color, 60 x 80 cm.

เฉลิมศรี ชัยมงคล

หลังบ้านยามเย็น สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

CHALERMSRI CHAIMONGKOL Before sunset Acrylic color, 80 x 60 cm.

ชญานิศ ยอดบุญลือ

ความสุข อุ่นไอฤดูหนาว สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

CHAYANIS YODBONLRE Happiness in the winter Acrylic color, 60 x 80 cm.

ชยุตม์ เกิดสิน

ความงดงามของหญิงสาวในทัศนคติ สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

CHAYUT KERDSIN

Imagine of beauty Oil color, 60 x 80 cm.

ชยุตม์ พันธุ์ศรีเกตุ

ไมตรีผูกสัมพันธ์ สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

CHAYUT PHUNSRIGATE Natural relationship Oil color, 60 x 80 cm.

ชัชวาลย์ เลิศพิทักษ์

สักขาลายล้านนา สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

CHATCHAWAL LEVTPHITAK Tattoo legs lanna Acrylic color, 80 x 60 cm.

ชัยวัฒน์ รชตวงศ์ชัย

พระพุทธเจ้า สีอะคริลิคและทองค�ำเปลว, 60 x 80 ซม.

CHAIWAT RACHATAWONGCHAI

Buddha Acrylic color and gold leaf, 60 x 80 cm.

ชัยวิชิต สิทธิวงศ์

10 ก.ค 61 สบายใจที่นางนอน สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

CHAIWICHIT SITTHIWONG

July 10th, 2018 at Nang Non Oil color, 80 x 60 cm.

ชาญศิลป์ ใจคำ�

บ่วงกิเลส สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

CHANSIN JAIKHAM

Defilement cycle Acrylic color, 80 x 60 cm.

ชาตรี ศรีพรม

ช่ออินทนิล สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

CHATREE SRIPROM

Inflorescence flower Acrylic color, 80 x 60 cm.

ชาตะ ใหม่วงค์

จากป่าสู่เมือง ไม้เก่า, 55 x 100 x 175 ซม.

CHATA MAIWONG

Into the town Wooden craft, 55 x 100 x 175 cm.

ชาลินี กาวิลาวัน

NON -SELF สื่อผสม, 60 x 80 ซม.

CHALINEE KAWILAWAN

NON -SELF Mixed media, 60 x 80 cm.

ชาลินี อินยาศรี

คืนยี่เป็ง สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

CHALINEE INYASRI

Yi Peng’s night Acrylic color, 80 x 60 cm.

ชินดนัย ปวนคำ�

สะเหลู เชื่อมสัมพันธ์ เซรามิก, 10 x 10 x 5 ซม.

CHINDANAI PHUANKAM Saheloo Relation CERAMIC, 10 x 10 x 5 cm.

ชูเกียรติ เวสารัชชพงศ์

เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วโดยสติสภาวธรรม ดินเผา 1250 c, 25 x 25 x 15.5 ซม.

CHUKIAT VASARUCHAPONG

Happens quickly from consciousness, fairness Clay pottery 1250 c, 25 x 25 x 15.5 cm.

เชิด สันดุษิต

ธรรมะ สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

CHERD SANDUSIT

Dhamma Acrylic color, 60 x 80 cm.

ฌาน สิปปศาสตรา

สมเด็จเจ้าพะโคะ ปากกาลูกลื่นและสีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

CHAN SIPPASATTRA

Pakoh Ballpoint pen and acrylic color, 60 x 80 cm.

ณรงค์เดช สุดใจ

ปลายฝน สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

NARONGDECH SUDJAI

Raining Acrylic color, 60 x 80 cm.

ณรงชัย ประทุมมาตย์

ในพงหญ้า สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

NARONGCHAI PRATUMMAT In garden Acrylic color, 80 x 60 cm.

ณรันย์ โชติสิริกุล

ชีวิตละอ่อนบ้านนา สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

NARAN CHOTSIRIKUL

Life in countryside Acrylic color, 60 x 80 cm.

ณัฐกรณ์ ชาติเชื้อ

MAD HELL สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

NATTAKORN CHARTCHUEA MAD HELL Acrylic color, 60 x 80 cm.

ณัฐพงษ์ นิลสระคู

มรสุมแห่งชีวิต สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

NATTAPHONG NINSAKU Life Oil color, 60 x 80 cm.

ณัฐพงษ์ หาญสุข

ดอกไม้ในสวน สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

NATTAPHONG NINSAKU Flowers in the garden Oil color, 80 x 60 cm.

ณัฐพล เจียงจรัสนนท์

จิตรตั้งมั่นผ่านพ้นภยันอันตราย สีเสปรย์ และสีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

NUTTAPHOL JIENGJARASNON

Through the dangerous Spray and acrylic colr, 60 x 80 cm.

ณัฐพันธ์ ยอดรักษ์

UNTITILED 4.0 สื่อผสม, 80 x 60 ซม.

NATTHAPUN YODRUK

UNTITILED 4.0 Mixed paint, 80 x 60 cm.

ณัฐวุฒิ แต่งวัฒนไพบูลย์ ซ่อนกลิ่น สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

NUTTHAWOOT TANGWATTANAPHIBOON The scent Oil color, 60 x 80 cm.

ดลพักตร์ ชัยถาวร

พันธนาการ สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

DONLAPAK CHAITHAVORN Bondage Acrylic color, 60 x 80 cm.

พ.ต.หญิง ดลฤดี ตันมา คำ�สุข ดอยหลวง สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

Dolruedee Tanma

Naïve KumSook Acrylic color, 60 x 80 cm.

ดิษณ์กร สุทธสม

พุทธานุภาพ สีอะคริลิค และทองคำ�เปลว, 60 x 80 ซม.

DITSAGORN SOOTASOM

Power of Buddha Acrylic color and gold leaf, 60 x 80 cm.

ดุสิต ใจบาน

พุทธะ สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

DUSIT JAIBAN

Buddha Oil color, 60 x 80 cm.

ตวิษา แซ่แต้

ฤดูเปลี่ยน สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

TAWISA SAE TAE

Season Change Oil color, 80 x 60 cm.

ถนอม กองจันทร์

จินตนาการจากดอกไม้ และแมลง ไฟเบอร์กลาส, สีอะคริลิค, แสตนเลส, 27 x 32 x 48 ซม.

TANOM KONGCHAN

Imagine of flowers and insects Fiberglass, Acrylic color and stainless, 27 x 32 x 48 cm.

ทนงศักดิ์ ปากหวาน ปลายฝน ต้นหนาว สีฝุ่น, 60 x 80 ซม.

THANONGSAK PAKWAN

Seasoning Powder color, 60 x 80 cm.

ทรงเดช ทิพย์ทอง

หริภุญชัย สีอะคริลิคและทองค�ำเปลว, 60 x 80 ซม.

SONGDEJ THIPTHONG

Haripunchai Acrylic color and gold leaf, 60 x 80 cm.

ทรงวุฒิ ขาววิเศษ

ก�ำเนิด...เบ่งบาน และร่วงโรย สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

SONGWUT KHAWISAD Born Bloom and die Oil color, 60 x 80 cm.

ทศพร สุภาค�ำ

นาคราชประทานความร�่ำรวย ปากกาลูกลื่น, 60 x 80 ซม.

TOSSAPORN SUPAKUM

King of Naga Ballpoint pen, 60 x 80 cm.

ทัศนัย จินดาธรรม สี่หูห้าตา 20 x 20 x 30 ซม.

THATSANAI JINDATHAM Sihuhata 20 x 20 x 30 cm.

ทิตย์นภา อารีย์

วงจร สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

TITNAPA AREE

Cycle Acrylic color, 80 x 60 cm.

เทศนิต เจริญปัญญาเนตร น�้ำมือมนุษย์ สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

TESANIT JAROENPANYANATE Save the World Acrylic color, 60 x 80 cm.

แทน วาเพชร

ยามเช้า สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

TAN VAPATCH

In the morning Acrylic color, 60 x 80 cm.

ธนกร พันธะเกษม

สรรค์สร้างจากธรรมชาติ สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

THANAKONE PHANTAKASAME From the nature Acrylic color, 80 x 60 cm.

ธนะเมศฐ์ อุทัง

เสน่ห์ยามค�่ำคืน สีน�้ำ, สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

THANAMET AUTHANG

Night Charming Water color, Acrylic color, 60 x 80 cm.

ธนัถสิทธิ์ ปันสม

ดอกบัวตองบานที่ดอยแป๋หลวง สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

THANATSIT PANSOM

Mexican sunflower at Do iPae Luang Acrylic color, 80 x 60 cm.

ธนิต จินดาธรรม

ประทานความส�ำเร็จ เครื่องปั้นดินเผา, 30 x 40 x50 ซม.

TANIT JINDATHAM

Wishing for success Pottery, 30 x 40 x 50 cm.

ธัญพิสิษฐ์ แสนจันทร์

คุณค่าแห่งวิถี สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

THANYAPISIT SEANCHAN Worth of life Acrylic color, 80 x 60 cm.

ธันวา ยาวิชัย

ริมนา สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

THUNWA YAWICHAI Beside the field Oil color, 80 x 60 cm.

ธีรยุทธ สืบทิม

หุ่นนิ่งกับกาลเวลา สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

TEERAYUT SUEBTIM

Model and Time Acrylic color, 60 x 80 cm.

นพณัฐ ศรีวิชัย

กศิปะ ปรสิท คณปติ สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

NOPPAT SRIVICHAI

Kshipra-Prasada Ganapati Acrylic color, 60 x 80 cm.

นพดล เหมืองหม้อ

พญาอินทรี ถวัลย์ ดัชนี ไฟเบอร์กลาส, 29 x 19 x 35 ซม.

NOPPADON MUANGMOR Master Thawan Dachanee Fiberglass, 29 x 19 x 35 cm.

นภจร อินยาศรี

จงรวยและเป็นคนดีที่มีความสุข ภาพถ่าย, 60 x 80 ซม.

NOPPAJOHN INYASRI Be rich and happy Photo, 60 x 80 cm.

นภดล ปูธิปิน

งิ้วแดงเชียงราย สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

NOPPADON PUTIPIN

Cotton flower at Chiangrai Acrylic color, 80 x 60 cm.

นฤมล​อุ่นเรือน

Belive สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

NARUMON AUNRUAN

Belive Acrylic color, 60 x 80 cm.

นักปราชญ์ อุทธโยธา ขอบคุณ สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

NAKPARD AUTTAYOTA Thank you Oil color, 80 x 60 cm.

นัดทวี ยี่หล้า

ฤดูแห่งรัก สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

NATTAWEE YELAN

Season of love Oil color, 80 x 60 cm.

นันทกา อ้ายดวง

ปลามังกร สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

NANTHAKA AIDUANG

Dragon fish Acrylic color, 80 x 60 cm.

น�้ำฝน อาจอ

ความรักของแม่ สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

NAMFON AJAW

Love from Mom Acrylic color, 60 x 80 cm.

นิตยา ตามวงค์

ภาพฝันดอยหลวง สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

NITAYA TAMWONG

Doi Luang oil color, 80 x 60 cm.

นิพนธ์ ใจนนท์ถี

ดอกดินดาก สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

NIPON JAINONTEE

Din Dak Oil color, 60 x 80 cm.

นิรันดร์ ปัญญามูล

ชนบท สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

NIRAN PUNYAMOOL

Countryside Acrylic color, 80 x 60 cm.

นิวัฒน์ โกศล

สงบ-อบอุ่น สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

NIWAT KOSOL

Serene-Warm Acrylic color, 60 x 80 cm.

บรรจบ ปูธิปิน

เริงรำ� ชาโคล และสีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

BANJOB PUTIPIN

Dancing Charcoal and acylic color, 60 x 80 cm.

บัญญัติ ใจคำ�

ครูบาบุญชุ่ม ญาณสํวโร สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

BANYAT CHAIKAHM

Phra Kubha Boonchum Acrylic color, 60 x 80 cm.

บุญเลิศ ทาบุญเป็ง

อาบเดือนเป็ง สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

BOONLERT TABOONPENG Under the moonlight Acrylic color, 60 x 80 cm.

บู้ซือ อาจอ

ผู้ชายกับดอกไม้ สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

BUSUI AJAW

Man’s flowers Acrylic color, 80 x 60 cm.

เบทานี ทองละมุน

Illuminate สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

BETHANY TONGLAMUN Illuminate Acrylic color, 80 x 60 cm.

ปรเมศวร์ ปาวรรณา

แม่ ปลายหนาว ภาพพิมพ์แกะสลักไม้, 60 x 80 ซม.

PORAMET PAWANNA

My mum in the beginning of winter Wooden carve and printing, 60 x 80 cm.

ประชัน มรกต

หงส์ แกะสลักไม้, 21 x 44 x 34 ซม.

PRACHAN MORAKOT

Swan Wooden carve, 21 x 44 x 34 cm.

ประดิษฐ์ ตั้งสมาธิกุล วิถีบ้านบ้าน สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

PRADIT TANGSAMATHIKUN Simple life Oil color, 80 x 60 cm.

ประทับ เวียงนิล

สงบ สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

PRATAB WIANGNIL

Peace Acrylic color, 60 x 80 cm.

ประทิน พลเยี่ยม

จาง เจี๋ย เจี้ย สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

PRATIN POLYIAM

Chang Chear Chear Acrylic color, 80 x 60 cm.

ปริวัตร์ วงศ์เกียรติ

พระแม่อุมา เซรามิก, 30 x 30 x 49 ซม.

PANIWAT WONGKIAD

Meenakshi-deity Ceramic, 30 x 30 x 49 cm.

ปรีชา ราชวงศ์

ไหว้สาแม่ฟ้าหลวง สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

PREECHA RACHAWONG Mae Fah Luang culture Acrylic color, 60 x 80 cm.

ปรีดา กองเก็บดี

เตหน่ากู-หลายวัฒนธรรม ครอบครัวเดียวกัน สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

PREEDA GONGKABDEE

Teiz Naj Kooz Acrylic color, 60 x 80 cm.

ปัทมาภรณ์ อุณหนันทน์ ปฏาจารา สื่อผสม, 80 x 60 ซม.

PATTHAMAPORN UNHANANDANA PHATHAJARA Mixed media, 80 x 60 cm.

เปรมมิกา พฤฒินารากร นางพญาเสือโคร่งที่ผาตั้ง สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

PREMMIKA PRUTTINARAKORN

Wild Himalayan Cherry at Doi Pha Tang Acrylic color, 80 x 60 cm.

ผ่องภพ ปวนคำ�

ฤดูเก็บเกี่ยว สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

PONGPOP PHAUNKAME Harvest season Acrylic color, 80 x 60 cm.

ผูกพัน ไชยรัตน์

คิดถึง สื่อผสม, 60 x 80 ซม.

PHOOKPAN CHAIRAT Miss you Mixed on paper, 60 x 80 cm.

พงษ์พาน เชื้อเมืองพาน เจ้าบัวขาว สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

PONGPHAN CHUEAMUEANGPHAN Bua Khoaw Acrylic color, 60 x 80 cm.

พจวรรณ พันธ์จินดา

Sleeping Time สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

POTJAWAN PANJINDA

Sleeping Time Acrylic color, 80 x 60 cm.

พรมมา อินยาศรี

ช้างเอราวัณภาพนิมิตกายสีแดง หมายเลข 2 สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

PROMMA INYASRI

Eeawan No.2 Acrylic color, 60 x 80 cm.

พระผล คูเวียงหวาย

สังฆรัตนะ ทองค�ำเปลวบนไม้อัด, 60 x 80 ซม.

PHRA POL KUWIANGWAI The priestly Ratna Pyrography Gold leaf on plywood, 60 x 80 cm.

พฤกษา วงศ์เพชรมณีโชติ My memory สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

PREUK-SA WONGPHETMANEECHOT My memory oil color, 60 x 80 cm.

พลาธิป ทองอินทร์ ชีวิตวิถี สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

PALATIP THONG-IN Life style Oil color, 80 x 60 cm.

พัชรินทร์ มาบุตร

ดอกไม้แห่งความดีงาม สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

PHATCHARIN MARBOOT Flowers Acrylic color, 60 x 80 cm.

พานทอง แสนจันทร์

จงเป็นดอกไม้ที่เบ่งบาน สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

PHANTHONG SAENCHUN Be blossom Acrylic color, 60 x 80 cm.

พิกุลทอง เวียงนิล ราชินีแห่งป่า สีน�้ำ, 80 x 60 ซม.

PIKULTHONG WIANGNIL Queen of the jungle Water color, 80 x 60 cm.

พิชิต สิทธิวงศ์

ไม่มีชื่อ สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

PICHIT SITTIWONG

Untitled Acrylic color, 80 x 60 cm.

พิทักษ์ นิรภัย

น�้ำต้น สีน�้ำ, 80 x 60 ซม.

PITAK NIRAPAI

Ton Nam Water color, 80 x 60 cm.

พิสัณห์ ค�ำวัง

ศรีตรัง สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

PISAN KAMWANG

Jacaranda Acrylic color, 60 x 80 cm.

พิสิษฐ์ ไชยล้อม

ผิงไฟ สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

PISIT CHAILORM

Roast Acrylic color, 80 x 60 cm.

พุทธรักษ์ ดาษดา

The wonderful life สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

PUTTALAK DADSADA

The wonderful life Acrylic color, 60 x 80 cm.

พุทธิญาณฐพงษ์ ธนบุญเรืองเดช ฤดูหนาว สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

PHUTTIYANNAPONG THANABOONRUEANGDEJ Winter Acrylic color, 80 x 60 cm.

เพชรพร โฆษิตพิพัฒน์ แมกไม้ สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

PETCHPORN KOSITPIPAT Forest Acrylic color, 80 x 60 cm.

ภัทรพร สิทธิศักดิ์

1 2 3 4 สื่อผสม, 60 x 80 ซม.

PATTARAPORN SITTISAK 1 2 3 4 Mixed media, 60 x 80 cm.

ภาคภูมิ ภิญโญ

น�้ำตก จินตนา สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

PAKPOOM PINYO

Imagination waterfall Acrylic color, 80 x 60 cm.

ภาณุเดช บุญใส่

แสง สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

PANUDAJ BOONSAI

Light Acrylic color, 80 x 60 cm.

ภานุพงค์ ค�ำฝั้น

ยามเย็น สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

PANUPONG KUMFUM

Evening Acrylic color, 80 x 60 cm.

มนตรี ขุ้มสิงห์ค�ำ

หูกวาง สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

MONTRI KUMSINGKHAM Terminalia catappa Oil color, 60 x 80 cm.

มนต์สัณห์ รัตนาเหล่าถาวร สุข-ทุกข์-ผสาน สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

MONSAN RATTANALAOTHAWON Happiness - Suffering Acrylic color, 60 x 80 cm.

ม.ล. จักรพล รัชนี สภาวะภายใน ส�ำริด, สูง 60 ซม.

M.L. JAKRAPOL RAJANI Mind Bronze, High 60 cm.

มานพ สีระแปง

ยี่เป็ง สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

MANOP SRIRAPANG

Yi Peng Acrylic color, 80 x 60 cm.

ไมเคิล ฟิลลิป

Incognito สื่อผสม, 80 x 60 ซม.

MICHAEL PHILLIPS

Incognito Mixed media, 80 x 60 cm.

เยาวภา เมืองวงค์

ความอุดมสมบูรณ์ ของแรงดึงดูด สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

YAOWAPA MUEANGWONG Law of Attraction Oil color, 60 x 80 cm.

โยธิน ณาระศักดิ์

ผู้ยิ่งใหญ่ สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

YOTHIN NARASAK

The Biggest Acrylic color, 80 x 60 cm.

ระวี มะโนเรือง

ดอกดาวเรือง 2561 สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

RAWEE MANORUANG Marigold 2018 Oil color, 60 x 80 cm.

รัตเขต ฐานะมูล

มงคล 13 ชีวิต ที่ถ�้ำหลวง สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

RATKHET THANAMOON 13rd Life at Nang non oil color, 80 x 60 cm.

รุ่งนภา ยืนยงวนานนท์ My work & Myself สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

RUNGNAPHA YUENYONGWANANON My work & Myself Acrylic color, 60 x 80 cm.

โรเบิร์ท แบลร์ พอร์ทเทอร์ ฤดูฝน สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

ROBERT BLAIR PORTER Rainy Acrylic color, 60 x 80 cm.

ลิขิต นิสีทนาการ

ตัวน�ำโชค (แมงสี่หูห้าตา 2) สีอะคริลิค และทองค�ำเปลว, 80 x 60 ซม.

LIKIT NISETANAKARN

Lucky (Sihuhata 2) Acrylic color and gold leaf, 80 x 60 cm.

ลิซ่า โมซือส์

ความตื่นรู้ ประติมากรรมกระดาษ, 30 x 30 x 40 ซม.

LISA MOSES

Emergence Paper sculpture, 30 x 30 x 40 cm.

วรรณภัสสร ค�ำปันปู่

กักขัง ทองเหลือง, 30 x 30 x 40 ซม.

WANNAPATSON KHAMPANPOO The Imprison BRASS, 30 x 30 x 40 cm.

วราเวช จิมากุลโกมล

เงาสะท้อนของปารีส สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

VARAVACH JIMAKULKOMOL Reflection of Paris Acrylic color, 80 x 60 cm.

วัจนีย์ บุญเจ็น

Inner สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

VATJANEE BOONJEN

Inner Acrylic color 60 x 80 cm.

วัฒนา พูลเจริญ

หยุดพระอาทิตย์ สีอะคริลิค 60 x 80 ซม.

WATTANA POOLCHAROEN Stop the sun Acrylic color 60 x 80 cm.

วิกรม วิชัยเนตร

อุปคุต เถระ สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

WIKROM WICHAINET

Upakut Acrylic color, 60 x 80 cm.

วิชัย สุขสวัสดิ์

ลีลา นารี สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

WICHAI SOOKSAWAT

Lady Acrylic color, 60 x 80 cm.

วิทยา ถานะกอง

มนต์เสน่ห์เจียงฮาย สีอะคริลิค และทองค�ำเปลว, 60 x 80 ซม.

WITTAYA TANAKONG

Chiang Rai Acrylic color and gold leaf, 60 x 80 cm.

วิทยา วงศ์เพชรมณีโชติ ฟ้าหลังฝน สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

WITTAYA WONGPHETMANEECHOT After the rain oil color, 80 x 60 cm.

พตท.วินัด ถิ่นศรี

ไม่มีผู้ใช้ก็ไร้ประโยชน์ สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

VINNT TEENSRL

Useless Acrylic color, 60 x 80 cm.

วิสิทธิ์ บุญเรือง

ปลายฝนต้นหนาว สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

WISIT BOONRUEANG

The Season Acrylic color, 60 x 80 cm.

วีรศักดิ์ เชื้อข้าวซ้อน

ตอนพิเศษ อ้ายทุกคตะสร้างน�้ำฝนทองค�ำ สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

WERASAK CHUEAKHAOSON Tukkhata Oil color, 80 x 60 cm.

วุฒิชัย บุสสยา

ฮาเร็ม สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

WUTTHICHAI BUSSAYA

Harem Acrylic color, 60 x 80 cm.

ศรัณยู ชุมภู

พระนาคปรก สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

SARANYOU CHUMPOH Naga Acrylic color, 60 x 80 cm.

ศักย์ศรณ์ จ�ำนงค์ศรี

อาร์ท ไบค์ สิ่งประดิษฐ์, 17 x 17 x 44 ซม.

SAKSOVN JAMNONGSVI Art bike Artificial, 17 x 17 x 44 cm.

ศัจกร แก้วกุลา

ปฎิจสมุปบาท สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

SAJAKORN KAEWKULA

Paticcasamuppada Acrylic color, 60 x 80 cm.

ศุภชัย ยี่สุ่นศรี

ธรรมชาติรูปทรง สีสเปรย์ สีอะคริลิค ปากกา, 60 x 80 ซม.

SUPHACHAI YEESUNSRI

Shape of nature Spray, Acrylic color and pen, 60 x 80 cm.

ศุภรดา สุวรรณ์

เริ่มต้น สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

SUPARADA SUWAN

The Beginning Acrylic color, 80 x 60 cm.

ศุภรัตน์ อินทนิเวศ

ภาพทรงจ�ำที่งดงาม สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

SUPPHARAT INTHANIWET Beautiful Memory Oil color, 60 x 80 cm.

เศวต อินทวงศ์พันธุ์ ชมพูฤดูหนาว สีน�้ำ, 80 x 60 ซม.

SAWEIT AINTHAWONGPHAN Winter pink Water color, 80 x 60 cm.

สนธา ตันติรัตน์

แคกตัส สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

SONTHA TANTIRAT

Cactus Oil color, 60 x 80 cm.

สมจิตร ไชยศรี

นาคะ สีน�้ำมัน, สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

SOMJIT CHAISRIYA

Naga Oil color, Acrylic color, 80 x 60 cm.

สมบูรณ์ สูงขาว

ท่ามกลางความสุข สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

SOMBOON SUNGKHAO With the happiness Acrylic color, 80 x 60 cm.

สมพงษ์ แซ่ดู่

เสือด�ำ สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

SOMPONG SEADOO

Panther Acrylic color, 80 x 60 cm.

สมพงษ์ สารทรัพย์

แม่-แด่แม่ธรณี 2561 สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

SOMPONG SAPASAP

Mother (Phra mae thorani) Acrylic color, 80 x 60 cm.

สมลักษณ์ ปันติบุญ

จาน เครื่องปั้นดินเผา, 55 x 45 x 17 ซม.

SOMLUK PANTIBOON

Plate Pottery, 55 x 45 x 17 ซม.

สมศักดิ์ มะหาวัน

ร�ำลึก สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

SOMSAK MAHAWAN

Remind Acrylic color, 60 x 80 cm.

สยาม พึ่งอุดม

Siam Bamboo ไม้ไผ่, 71 x 69 x 89 ซม.

SAYARM PUENG-UDOM

Siam Bamboo Bamboo carft, 71 x 69 x 89 cm.

สราวุฒิ แปงใจ

มิติแห่งกล้วยบัวเงิน สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

SARAWUT PANGJAI

Musa ornata Acrylic color, 60 x 80 cm.

สัมพันธ์ สุภาแดง

ศรัทธา ภาวนา สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

SAMPAN SUPADANG

Believe Acrylic color, 60 x 80 cm.

ผศ.สากล สุทธิมาลย์

เกียรติมุข วาดทราย, 80 x 60 ซม.

SAKOL SUTTIMARN

Time Sand Painting, 80 x 60 cm.

สามารถ วิจันทร์โต

รุ่งอรุณ สีอะคริลิค และทองคำ�เปลว, 80 x 60 ซม.

SAMART WICHANTO

Dawn Acrylic color and gold leaf, 80 x 60 cm.

สิริฉาย เอาฬาร

Catching light สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

SIRISHINE OWLARN Catching light Oil color, 80 x 60 cm.

สุขุม เขื่อนศิริ

ความเหงา สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

SUKHUM KHEANSIRI

Loneliness Acrylic color, 80 x 60 cm.

สุขุม เรืองเดช

การมาถึงของฤดูหนาว สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

SUKHUM RUANGDEJ Winter coming Oil color, 80 x 60 cm.

สุจินตน์ สุริยะนภาฤกษ์ สีสันของชีวิต สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

SUJIN SURIYANAPAROEK Colorful of life Acrylic color, 80 x 60 cm.

สุชาติ ม่านทอง

ดื่มกินอุทกธาราเพื่อเติบโต สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

SUCHART MANTHONG To be alive Oil color, 60 x 80 cm.

สุทธิเกียรติ ใสสอาด ส่างลอง 3 สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

SUTHIKIART SAISART Sang long 3 Oil color, 60 x 80 cm.

สุบิน อารินทร์

ทองสุข ปั้นดินเผา, 42 x 42 x 33 ซม.

SUBIN ARIN

Thong sook Pottery, 42 x 42 x 33 cm.

สุพัฒน์ชัย ไชยอิ่นค�ำ Street no.1 ภาพถ่าย, 80 x 60 ซม.

SUPATCHAI CHAIINKAM Street no.1 Photograph, 80 x 60 cm.

สุรเชษฐ์ จึงวิเศษพงศ์

วิริยาชิกะ นิตยโพธิสัตว์ สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

SURACHET CHUNGWISETPONG Being buddhist Acrylic color, 60 x 80 cm.

สุรพล พงศ์พูนวิวัฒน์

คีตะเทพ สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

SURAPOL PONGPOOLWIWAT The goddess Acrylic color, 80 x 60 cm.

สุริยันต์ วงศ์โยธา

ฝันหวาน สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

SURIYAN WONGYOTA

Sweet dreams Acrylic color, 60 x 80 cm.

สุวัจน์ หอมนาน

มงกุฎป่า ไม้แกะสลัก, 50 x 50 x 140 ซม.

SUWAT HOMNAN

Tiava From Timberland Wooden carve, 50 x 50 x 140 cm.

รศ.ดร.สุวัฒน์ แสนขัติยรัตน์ จิตพุทธ สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

SUWAT SAENKATTIYARAT Buddhist Mind Acrylic color 80 x 60 cm.

สุวิทย์ ใจป้อม

อาจารย์เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

SUWIT JAIPOM

Chalermchai Kositpipat Oil color, 80 x 60 cm.

เสกสรร มะโนวัง

ยามค�่ำ ขูดสี, 60 x 80 ซม.

SEKSON MANOVANG

In the night Scrape color, 60 x 80 cm.

เสงี่ยม ยารังษี

นางพญาเสือโคร่ง สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

SA-NGIAM YARANGSEE Wild Himalayan Cherry Oil color, 80 x 60 cm.

อนันต์ สมเสมอใจ

คอยมอง สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

ANAN SOMSAMERJAI

Peek Acrylic color, 60 x 80 cm.

อนุชา ค�ำล้น

นิทรารมณ์ สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

ANUCHA KUAMLON

Sleeping Acrylic color, 80 x 60 cm.

อนุชา ตาเมืองมูล

ธรรมชาติสัมพันธุ์ สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

ANUCHA THAMOANGMOOL Nature connected Acrylic color, 60 x 80 cm.

อภิรักษ์ ปันมูลศิลป์

ดอยนางนอน ณ บ้านหลายสี แม่จัน เชียงราย สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

APHIRAK PUNMOONSILP

Doi Nang Non at colorful home, Maechan, Chiangrai Oil color, 80 x 60 cm.

อภิสิทธิ์ มณีธร

เชียงราย 2018 สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

APISIT MANEETORN

Chiang Rai 2018 Acrylic color, 60 x 80 cm.

อรพิน สืบทิม

คืนจันทร์วันเพ็ญ สีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

ORAPIN SUEPTHIM

Moon night Acrylic color, 80 x 60 cm.

อรรถพล สาลิกานนท์ ริมน�้ำยามเย็น สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

ATHAPON SARIKANON Riverside sunset Oil color, 80 x 60 cm.

อรัญ ปัญญาทิพย์

สาวเหนือ สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

ARAN PANYATHIP

Lanna lady Acrylic color, 60 x 80 cm.

อรุณพร ทักษิณทวีทรัพย์

ฤดูกาลแห่งสันติภาพได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

ARUNPORN TAKSINTAWEESAP The Harvest Peace Acrylic color, 60 x 80 cm.

อาถู่ อาจอ

อัลเลาะอื่อหนะ แกะสลักไม้, 44 x 42 x 52 ซม.

ATOU AJAR

Alloh Aenah Wooden carve, 44 x 42 x 52 cm.

อ�ำนวย บัวงาม

ลีลาลายไทย สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

UMNUAY BUA-NGAM Thai Style Oil color, 60 x 80 cm.

อ�ำนาจ ก้านขุนทด

รุ่งอรุณ สีน�้ำมัน, 80 x 60 ซม.

AMNART KANKUNTHOD Morning Oil color, 80 x 60 cm.

อ�ำนาจ เลามาสุวพันธุ์ ปลาตะพัด สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

AUMNAJ LAOMASUWAPHAN Arowana Acrylic color, 60 x 80 cm.

อ�ำพร ชมกระบิล

รอยยิ้มของแม่ สีน�้ำมัน, 60 x 80 ซม.

AMPORN CHOMKRABIN Her smile Oil color, 60 x 80 cm.

อิสระ แดงเรือน

ทุ่งดอกบัวยามเช้า (สปป.ลาว) สีน�้ำ, 80 x 60 ซม.

ISARA DAENGRUAN

Lotus field in early morning (Laos) Water color, 80 x 60 cm.

อุทัย เขนย

อวิชชา ลายเส้นดินสอ ทองค�ำเปลว, 60 x 80 ซม.

UTHAI KANOEY

Ignorance Drawing and gold leaf, 60 x 80 cm.

อุทัย จุฬาเพชร

Love myths ชาโคล และสีอะคริลิค, 80 x 60 ซม.

UYHAL CHULAPETCH

Love myths Charcoal and acylic color, 80 x 60 cm.

เอกพงษ์ ใจบุญ

ไม่มีชื่อ สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

AEKAPONG JAIBOON

Untitled Acrylic color, 60 x 80 cm.

เอกพันธ์ วิเชียรศรี

ความสุข ดินสอสีด�ำ, 60 x 80 ซม.

EAKKAPAN VWICHIANSEE Happiness Drawing, 60 x 80 cm.

เอกราช ปุระเสาร์

ศรัทธา สีอะคริลิค, 60 x 80 ซม.

AEKKARAT PURASAO

Faithful Acrylic color, 60 x 80 cm.

โอฬาร เนตรหาญ พระราชด�ำเนิน สีน�้ำ, 60 x 80 ซม.

OLARN NATEHARN

Along Water color, 60 x 80 cm.

สะพานเชื่อมศิลปะสู่สังคม

คณะกรรมการสมาคมขัวศิลปะ 1. นายสุวิทย์ ใจป้อม 2. นายพิชิต สิทธิวงค์ 3. นายโอฬาร เนตรหาญ 4. นายบรรจบ ปูธิปิน 5. นายกำ�ธร สีฟ้า 6. นายณรงค์เดช สุดใจ 7. นายสุจินตน์ สุริยะนภาฤกษ์ 8. นายชัยวิชิต สิทธิวงค์ 9. นายไกรวุฒิ ดอนจักร 10. นายจงจิตร มูลมาตย์ 11. นายดิษณ์กร สุทธสม 12. นางสาววัจนีย์ บุญเจ็น

นายกสมาคมขัวศิลปะ รองนายกฯ /สถานที่ /กิจกรรม รองนายกฯ /ประชาสัมพันธ์ การศึกษา/ประชาสัมพันธ์ การศึกษา/กิจกรรม กิจกรรม/ประชาสัมพันธ์ กิจกรรม/ประชาสัมพันธ์ นิทรรศการ/สถานที่ การศึกษา/กิจกรรม นิทรรศการ/สถานที่ นิทรรศการ/กิจกรรม เหรัญญิก/เลขานุการ

คณะอนุกรรมการสมาคมขัวศิลปะ 13. นายอำ�นาจ ก้านขุนทด 14. นายระวี มะโนเรือง 15. นายพิสัณห์ คำ�วัง 16. นายกอล์ฟ บุญมา 17. นายนพพล อำ�พันดี 18. พ.ต.หญิง ดลฤดี ตันมา 19. นายวีระยุทธ นางแล 20. นายนิพนธ์ ใจนนท์ถี 21. นายจักรพันธ์ กันทะแบน 22. นายศัจกร แก้วกุลา 23. นายธนิต จินดาธรรม 24. นายดนัย มาลัยรัตน์ 25. นายชาญศิลป์ ใจคำ� 26. นายวีระชล ศรีละ

อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ อนุกรรมการ

The 7 th ArtBridge ChiangRai Art Exhibition organized by : Artbridge Chiangrai(ABCR) Exhibition coordinator : วัจนีย์ บุญเจ็น, นิพนธ์ ตาตน Catalog Desigh : บรรจบ ปูธิปิน Graphic Design : ชินดนัย ปวนคำ�, กฤษณะ ออนตะไคร้ Data Collection : กิตติ์สินี ธันวรักษ์กิจ, จามจุรี มาละคำ�, สุภาพร โพธิ Team Support : ปิยะวดี ภักดี, ว่าที่ ร.ต.ไกรพล ขันทะบุตร, กฤษฎา ไชยลังกา ขัวศิลปะ เชียงราย ArtBridgeChiangRai 551 หมู่ 1 ถนนพหลโยธิน บ้านดู่ อ.เมือง จ.เชียงราย 57100 โทร 0-5316-6623, 08-8418-5431 www.facebook.com/artbridgechiangrai artbridge.cr@gmail.com เปิดให้เข้าชมทุกวัน เวลา 10:00 - 19:00 น. ไม่มีค่าเข้าชม พิมพ์ที่ FLUKE Graphic Design & Printing 227/385 หมู่ 3 ต.สันผักหวาน อ.หางดง จ.เชียงใหม่ 50230 โทรศัพท์ 080 496 9946 E-mail : fluke.th@gmail.com www.facebook.com/flukegraphic