ALF Italia - Jupiter

Page 1


(TV)

CANADA & USA NORTH-EAST COAST

TEL. (416) 663-2223 FAX (416) 663-2594

E-MAIL: alf@rosnerinternational.com

CENTRAL AMERICA CARIBBEAN ISLANDS TEL. (787) 786-9705 FAX (787) 785-9835

E-MAIL: alvin@arodz.net

LOUISIANA-OKLAHOMA-TEXAS TEL. (405) 204-4737

E-MAIL: parke@furnituresourcetexas.com

ARIZONA-OREGON-WASHINGTON-NORTHERN CALIFORNIA

ALASKA-COLORADO-UTAH-NEW MEXICO-HAWAII TEL. (707) 291 2995 E-MAIL: corneliussen@aol.com

FLORIDA ALABAMA TEL. (321) 773-6982 FAX (321) 773-8324

E-MAIL: lloyddavisiii@aol.com

MID-WEST/SOUTH-EAST (EXCLUDING FLORIDA) TEL. (310) 636-1199 - FAX (310) 636-4433 E-MAIL: bill@weisbergsales.com

U.S.A.: HIGH POINT SHOWROOM (OPEN ONLY DURING FURNITURE MARKET DATES) TEL. (336) 889-9027

NEVADA-SOUTHERN CALIFORNIA E-MAIL: alf@alf.it

AUSTRALIA, NEW ZEALAND & SINGAPORE TEL. (08) 9314 3999 - FAX (08) 9314 3777 E-MAIL: ross@merlino.com.au

MEXICO TEL. (55) 5351-1348 E-MAIL: furniturezenteno@yahoo.com

AUSTRIA TEL. +43(0)4240 20358 - FAX +43(0)4240 20370 E-MAIL: luca.zoldan@designphilosophy.org

GERMANY

TEL. +49 171 8043908 E-MAIL: roberto.sonego65@gmail.com

SWITZERLAND

TEL. +39 342 776 0752 E-MAIL: d.pagot@agentur2020.com

DENMARK

TEL. +45 20475875 E-MAIL: lehri@mail.dk

BELGIUM - LUXEMBOURG E-MAIL: alf@alf.it

NETHERLANDS

TEL. +31-655-191753

E-MAIL: arnold@hakse.com

EAST EUROPE TEL. +39 3484064921 E-MAIL: caputomauro@libero.it

ICELAND

TEL. +354 5880640 E-MAIL: casa@casa.is

U.K. IRELAND

TEL. +44 1925757369 - FAX +44 1925754691 E-MAIL: tim@3dpartnership.com andrew@3dpartnership.com jt@3dpartnership.com

FRANCE BRETAGNE NORMANDIE CENTRE TEL. 0033608423974

E-MAIL: contact@jmcsarl.fr

FRANCE EST TEL. 0033615436985

E-MAIL: ch.vidrin@wanadoo.fr

FRANCE SUD-EST TEL. 06 33 83 87 58

E-MAIL: fd.developpement@orange.fr

FRANCE ILE DE FRANCE NORD

TEL. 06 60 65 61 62

E-MAIL: decaix.christophe@wanadoo.fr

FRANCE SUD-OUEST

TEL. 06 40 55 21 88 E-MAIL: tgirerd.gtb@gmail.com

FRANCE RHONE/ALPES

TEL. 0033689923725 - FAX 0033466777294

E-MAIL: fredericc.ac@orange.fr

HELLAS-CYPRUS

TEL. +39 0434 778194 FAX +43(0)4240 20370

E-MAIL: luca.zoldan@designphilosophy.org

INDIA-SRI LANKA - Delhi, Jammu and Kashmir Himachal Pradesh

Punjab, Uttarakhand, Haryan, Karantaka Andhra Pradesh, Kerala, Tamil Nadu, Telangana

TEL. +91 8041285290 91 9845636644

E-MAIL: keith@kreb.in

INDIA Maharastra Gujarat Goa Rajasthan , Madhya Pradesh, ChhattisGarh , Uttar Pradesh Bihar Orissa West Bengal TEL. 0042 73705607

E-MAIL: cdwyn@yahoo.com

BANGLADESH

TEL. +8801613599999

E-MAIL: info@renaissance-decor.com

ALF GROUP MIDDLE-EAST REP. OFFICE

TEL. +9611980982 FAX. +9611980983

E-MAIL: info@alfme.com

POLAND TEL. +48 618175994 - FAX +48 616429218

E-MAIL: karina@qualitaitaliana.pl

CSI E PAESI BALTICI TEL. +7-812-3322934 FAX +7-812-3322934

E-MAIL: office.spb@alf.it

ALGERIA TUNISIA

E-MAIL: info@waliitaliandesign.it

SOUTH AFRICA TEL. +27 0861777123 FAX +27 0118262186

E-MAIL: les@alfsa.co.za

SPAIN ANDALUCIA Y EXTREMADURA TEL. +34 958818744 - FAX +34 958302251

E-MAIL: info@javiercastellon.com

SPAIN ASTURIAS Y GALICIA TEL. +34 609580340 E-MAIL: belark@belark.es

SPAIN CASTILLA Y LEON TEL. +34983541003 E-MAIL: evaristorg@gmail.com

SPAIN CATALUNIA Y ANDORRA TEL. +34 626742304 E-MAIL: info@taringrup.com

SPAIN VALENCIA, MURCIA Y CASTILLA LA MANCHA TEL. +34 607 210 185 E-MAIL: jlhervas.vlc@gmail.com

SPAIN MADRID TEL. +34 607 363 016 E-MAIL: enriquesesenna@esrepresentaciones.es

SPAIN MALLORCA, MENORCA, IBIZA, FORMENTERA E-MAIL: alf@alf.it

SPAIN ARAGÒN TEL. +34 650236594 - FAX +34 976598600 E-MAIL: davidmirandamoreno@gmail.com

SPAIN PAIS VASCO, LA RIOJA, NAVARRA Y CANTABRIA TEL. +34 656 703 204 E-MAIL: iruoffice@iruoffice.com

PORTUGAL

TEL. +351 919 723 837

E-MAIL: alice.barroso@mail.telepac.pt

TURKEY E-MAIL: alf@alf.it

INDONESIA - PHILIPPINES

TEL. +65 91214415

E-MAIL: alberto.fantin@soluzioni.com.sg

TAIWAN - COREA DEL SUD GIAPPONE TEL. 0082 1086862707

E-MAIL: mattiazanini.alfitalia@gmail.com

CHINA TEL. 0086 18510900056 E-MAIL: tony.zhao@alf.it

JUPITER

Alf presents Jupiter is the new bedroom and living room collection from ALF Italia.

Day collection

Collezione giorno
Colección zona de dia
Collection jour
Kollektion Wohnen

JUPITER

The Jupiter collection offers an attractive contrast between the glossy finish of the body and the unusual eco-stone texture of the fronts

La collezione Jupiter è caratterizzata dal piacevole contrasto tra la finitura lucida della scocca e l’inedita texture eco stone dei frontali

La colección Jupiter se caracteriza por el agradable contraste entre el acabado brillante de la estructura y la inédita textura eco stone de los frontales

La collection Jupiter est caractérisée par l’agréable contraste entre la finition brillante de la structure et l’inédite texture eco store des façades

Die Kollektion Jupiter zeichnet sich durch den attraktiven Kontrast zwischen dem glänzenden Finish des Korpus und der brandneuen Kunststein-Oberfläche der Fronten aus

Fluted glass creates a pleasing see-through effect on the display cabinet

Il vetro cannettato dona alla vetrina piacevoli effetti di trasparenze

El cristal estriado confiere a la vitrina agradables efectos de transparencia

Le verre nervuré sied au bahut haut et crée d’agréables effets de transparences

Das Riffelglas verleiht der Vitrine einen angenehmen transparenten Effekt

JUPITER

Sideboards in various configurations, with 2, 3 or 4 doors, leave you free to create your own composition

I buffet in varie configuarazioni, a 4, 3 e 2 ante offrono grandi libertà compositive

Los buffets en diversas configuraciones, de 4, 3 y 2 puertas, ofrecen una amplia libertad compositiva

Les buffets en différentes configurations, avec 4, 3 et 2 portes, offrent une grande liberté de composition

Das Büffet in den verschiedenen Konfigurationen mit 4, 3 und 2 Türen bietet große Gestaltungsfreiheit

The sleek, elegant chair design is the perfect stylistic complement to the rest of the collection

Il design delle sedie, elegante e riogoroso si abbina perfettamente allo stile della collezione

El diseño de las sillas, elegante y riguroso, se integra a la perfección en el estilo de la colección

Le design des chaises, élégant et rigoureux, s’assortit parfaitement au style de la collection

Das elegante und strenge Design der Stühle passt perfekt zum Stil der Kollektion

JUPITER

The sideboard with fluted glass doors and lighting gives this collection a unique quality

Il buffet con ante in vetro cannettato e luci rende unica questa collezione

El buffet con puertas de cristal estriado y luces hace única esta colección

Le buffet avec portes en verre nervuré et éclairage rend unique cette collection

Das Büffet mit Türen aus Riffelglas und Beleuchtung macht diese Kollektion einzigartig

Drawer, doors and open compartments for all your entertainment needs

Ante e vani a giorno per le esigenze dell’intrattenimento

Puertas y compartimentos abiertos para todas las necesidades de entretenimiento

Portes et niches ouvertes pour les exigences du divertissement

In den praktischen Türen und offene Fächer hat alles Platz, was es für gute Unterhaltung braucht

JUPITER Night collection

Collezione notte
Colección zona de noche
Collection nuit
Kollektion Schlafen

JUPITER

In the bedroom, side lighting spotlights the ecological stone finish

Nella camera da letto la finitura pietra ecologica viene esaltata dalle luci laterali

En el dormitorio, el acabado piedra ecológica se ve acentuado por las luces laterales

Dans la chambre à coucher, la finition pierre écologique est mise en valeur par l’éclairage latéral

Im Schlafzimmer wird die Steinoptik durch die seitlichen Lampen noch verstärkt

The bedside table is also available in a version with an open compartment

Il comodino è disponibile anche in versione con vano a giorno

La mesita de noche también está disponible con compartimento abierto

Le chevet est également disponible dans la version avec niche ouverte

Der Nachttisch ist auch in einer Version mit offenem Fach erhältlich

Elegant polished metal handles on the dresser punctuate the line of the fronts

Nel comò eleganti maniglie in metallo lucido scandiscono la linea dei frontali

En la cómoda, elegantes tiradores de metal brillante marcan la línea de los frontales

Sur la commode, d’élégantes poignées en métal brillant rythment la ligne des façades

Bei der Kommode unterstreichen elegante polierte Metallgriffe die Linie der Fronten

JUPITER

5 large drawers in a compact, elegant piece of furniture

5 ampi cassetti in un mobile compatto ed elegante

5 amplios cajones en un mueble compacto y elegante

5 amples tiroirs dans un meuble compact et élégant

5 große Schubladen im kompakten und eleganten Schrank

5

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.