Winterzeit – Filmzeit!
einfach besser verstehen WWW.ARRIVALNEWS.DE
AUSGABE STUTTGART DEZEMBER/2020
Klassiker für die Feiertage LEBEN Seite 3
Politische Teilhabe Auch ohne deutsche Staatsbürgerschaft? DOSSIER Seite 4 + 5
USA: neuer Präsident
Der Corona Impfstoff
TEXT DIRK TECKENBURG
T E X T DAV I D OF F E N WA N G E R + DI R K T E C K E N B U R G
ie USA haben am 3. November einen neuen Präsidenten gewählt. Der Gewinner ist Joe Biden von der Demokratischen Partei. Der jetzige Präsident Donald Trump muss am 20. Januar 2021 das Amt übergeben. Bis dahin darf er im Weißen Haus leben und sich Präsident nennen. Er darf aber nur noch beJUHQ]W (LQĂXVV QHKPHQ
ohne Erfolg, denn Beweise kann er nicht liefern.
D
Doch Donald Trump möchte nicht gehen – was ist passiert? Joe Biden hat die Wahl mit 306 zu 232 Wahlleuten gewonnen. Donald Trump hat also die Wahl verloren. Dennoch gibt er das bis heute nicht zu. Trump möchte Präsident bleiben. Er sagt, bei der Wahl ist betrogen worden. In den USA gibt es Staaten, die Swing States genannt werden. Sie heißen Swing States, weil die Menschen in diesen Staaten bei den Wahlen mal für die eine, mal für die andere Partei stimmen. Gerade in den Swing States Pennsylvania und Georgia war das Ergebnis besonders knapp. Es gab wegen der Corona Krise viele Briefwähler*innen. Viele davon haben für Biden gestimmt. Trump hat aber schon lange vor der Wahl gesagt, dass Briefwahl nicht sicher ist. Warum die Briefwahl nicht sicher ist, konnte er allerdings nie genau sagen. Im Gegenteil – es wird gesagt, dies war die sicherste Wahl, die es jemals in den USA gegeben hat. Zudem sagt Trump, die Presse und Teile der Wirtschaft hätten sich gegen ihn verschworen. Die USA ist stark von dem Corona Virus betroffen. Viele Menschen sind erkrankt oder gestorben. Die Firma BioNTech hat kürzlich die Entwicklung eines Impfstoffes gegen Corona bekannt gegeben. Trump ist davon überzeugt, dass dies bewusst erst nach der Wahl veröffentlicht wurde, damit ihm die gute Nachricht nicht mehr hilft. Trump hat also seine Anwält*innen beauftragt, die Wahl anzufechten. Bisher
Warum möchte Trump unbedingt Präsident bleiben? Der amerikanische Präsident ist der mächtigste Mensch der Welt. Er verfügt über einen Staatshaushalt von ca. 5 Billionen US Dollar. Er ist der Oberbefehlshaber von 1,3 Millionen Soldaten*innen. Und er hat eine sogenannte Immunität. Das bedeutet, er darf nicht angeklagt oder bestraft werden. Als Privatperson hat Trump viele Schulden. Laut New York Times gibt es über 15 Verfahren gegen ihn. Wenn Donald Trump kein Präsident mehr ist, werden diese Verfahren gegen ihn eröffnet. Es geht also nicht nur um die Macht. Er könnte verurteilt werden oder sogar im Gefängnis landen. Bisher hat er Joe Biden trotz gewonnener Wahl nicht gratuliert und als neuen Präsidenten anerkannt. Dies ist einmalig in der Geschichte der USA. Seit Ende November gibt es nun Anzeichen, dass das Wahlergebnis von Donald Trump akzeptiert wird. So kann wahrscheinlich am 20. Januar 2021 Joe Biden als 46. Präsident der USA vereidigt werden. das Weiße Haus die Briefwahl, -en
Regierungssitz des Präsidenten der USA in Washington, D.C. die Möglichkeit, per Brief anstatt persönlich im Wahllokal zu wählen
verschwören
sich heimlich mit jemandem verbinden
anfechten
angehen, bemängeln, nicht anerkennen
der Staatshaushalt alle Staatseinnahmen und 5VCCVUCWUICDGP GKPGU 5VCCVGUǡ die Immunität, -en hier: staatlich garantierter 5EJWV\ XQT 5VTCHXGTHQNIWPIǡ anklagen
vor Gericht zur Verantwortung ziehen, beschuldigen
verurteilen
durch ein Urteil für schuldig erklären und bestrafen
vereidigen
verpflichten
D
ie Corona Pandemie hat uns immer noch fest im Griff. Gerade stecken sich wieder sehr viele Menschen mit dem Corona Virus an. Wir alle erleben große Einschränkungen in unserem Leben. Doch es gibt auch gute Nachrichten: In den letzten 2 Wochen sind 2 Impfstoffe vorgestellt worden. Ein Impfstoff kommt von der Firma BioNTech aus Mainz in Deutschland. Die Firma wurde vor 12 Jahren von einem Ehepaar gegründet. Beide sind Kinder von türkischen Einwander*innen. Ihre Eltern sind vor vielen Jahren als Gastarbeiter*innen nach Deutschland gekommen. BioNTech arbeitet mit GHP DPHULNDQLVFKHQ 8QWHUQHKPHQ 3āzer zusammen. Der Name des Impfstoffs ist BNT162b2. Der andere Impfstoff kommt von der Firma Moderna aus den USA. Beide Impfstoffe sind aktuell in der wichtigen 3. Testphase. Besteht ein Impfstoff diese Tests, wird er zugelassen. Das bedeutet: Er ist sicher, Menschen können geimpft werden. Das soll zumindest für den Impfstoff von BioNTech noch in diesem Jahr passieren. Gleichzeitig forschen noch viele andere Firmen auf der Welt an unterschiedlichen Impfstoffen gegen Corona. Denn viele Menschen müssen gegen die Krankheit geimpft werden. Wie wirkt der Impfstoff? Beide Impfstoffe enthalten einen Teil des Virus. Genauer: Enthalten einen Teil seines Erbguts. Dieser Teil ist nicht gefährlich für den Menschen. Aber das Immunsystem des Menschen wird gegen das Corona Virus angeregt. Der Körper kennt das Virus dann schon und kann sich verteidigen. Der Impfstoff BNT162b2 wurde an mehr als 43.000 Teilnehmer*innen getestet. Von den geimpften Teilnehmer*innen sind nur 9 am Corona Virus erkrankt. Der Wirkstoff von BioNTech soll zu 95 % vor Covid-19 schützen. Der von Moder-
Vorsicht Inkasso! Das kann teuer werden WIR ZUSAMMEN Seite 8
na schützt zu 94,5 %. Das sind sehr gute Zahlen. Beide Stoffe sind zum Beispiel wirkungsvoller als Impfstoffe gegen die Grippe. Wird nun jeder Mensch gegen Corona geimpft? Europa hat sich 200 Millionen Impfdosen gesichert, mit einer Option auf weitere 100 Millionen Impfdosen. Davon bekommt Deutschland 56 Millionen. Das sind also viel weniger, als die deutsche Gesamtbevölkerung. Denn in Deutschland leben aktuell ungefähr 83 Millionen Menschen. Also nicht jede*r, der*die sich impfen lassen möchte, bekommt auch eine Impfung. Zuerst sollen die Menschen geimpft werden, die den Wirkstoff unbedingt brauchen. Das sind Menschen, die besonders stark von dem Corona Virus krank werden. Dazu kommen die Menschen, die in Krankenhäusern und im Gesundheitswesen arbeiten. Oder Personen, die wichtig sind, damit der Staat weiter funktioniert. Diese Menschen werden systemrelevant genannt. Erst danach bekommen alle anderen eine Impfung. In Deutschland muss sich niemand impfen lassen – es JLEW DOVR NHLQH ,PSISĂLFKW 'LHV ZXUGH am 18. November mit der Erneuerung des Infektionsschutgesetzes nochmal bestätigt. Nach einer aktuellen Umfrage sagen jedoch ca. 50 % aller Deutschen, dass sie sich auf jeden Fall impfen lassen wollen. Es wird also noch dauern, bis wir alle wieder ein ganz normales Leben führen können. Doch ein Anfang ist gemacht, der uns allen hilft und viel Hoffnung für das Jahr 2021 gibt.
die Pandemie, -n
sich weit ausbreitende, ganze Landstriche, Länder erfassende Seuche; große Epidemie
die Einschränkung, -en
man kann Dinge nicht mehr machen, die vorher erlaubt waren, z. B.: Man kann nicht mehr in ein Restaurant gehen
der Impfstoff, -e
Medikament; Flüssigkeit, die gespritzt wird, um gegen eine Krankheit immun zu werden
der Einwanderer, ein zugewanderter Mensch, Einwanderer Migrant/Migrantin die Einwanderin, -nen der Gastarbeiter, Gastarbeiter die Gastarbeiterin, -nen
Person, denen ein zeitlich befristeter Aufenthalt zur Arbeitsaufnahme gewährt wurde
das Erbgut
Erbanlagen, DNA
das Immunsystem
Abwehrsystem des eigenen Körpers; erhält die Gesundheit
der Teilnehmer, Person oder Gruppe, die bei Teilnehmer einem Ereignis oder einer die Teilnehmerin, -nen Veranstaltung mitmachen der Wirkstoff, -e
Flüssigkeit oder Substanz, die eine Wirkung oder eine Reaktion hervorruft
Covid-19
aktueller Virus; Krankheit
die Impfdose, -n
Menge des Impfstoffes für eine Impfung
die Option, -en
Auswahl; die Möglichkeit eine Auswahl zu treffen
die Gesamtbevölkerung
alle Personen, die in einem bestimmten Gebiet oder Land leben
Gesundheitswesen
Gesamtheit der Einrichtungen und Regelungen, die der Gesundheit dienen
systemrelevant
von großer Bedeutung für das Funktionieren eines bestimmten Systems, z. B. eines Landes
die Impfpflicht
der Zwang, sich impfen zu lassen
das Infektionsschutz- Gesetz, das den Umgang mit gesetz oder bei einer Infektion regelt
Scanne den QRCode und höre dir viele Texte aus der ArrivalNews auf deinem Handy an. Jeden Monat kommen unter www. soundcloud.com/ arrivalnews neue Texte hinzu.
GRAFIK (MOBILE) FLATICON FOTOS PIXABAY (2X), ISTOCK
-1-