Skip to main content

Around DB June 2026

Page 1


GET SET FOR THE LONG VAC

The benefits of summer camp and our top picks for 2026

MORE THAN VIRAL

How to turn content into influence

THE LONG WAY TO MUI WO

Two scenic hiking trails from DB

Mad about Alyssa!

AS COMFORTABLE BEHIND THE CAMERA AS SHE IS IN FRONT OF IT, ALYSSA CAMPANELLA DISCUSSES PHOTOGRAPHY, REVENGE TRAVEL AND HER REIGN AS MISS USA

WorkspaceDiscoverYour I deal

, where innovation meets comfort! Nestled in the heart of Discovery Bay, our unique workspace offers a harmonious blend of indoor and outdoor environments designed to cater to today’s dynamic work needs.

in our thoughtfully designed hybrid workspace. With adjustable-height tables and ergonomic chairs indoors, combined with a sun terrace and lounge area outdoors, our space promotes flexibility and comfort. Whether you prefer the tranquility of indoor environments or the refreshing open air, we have the perfect spot for you – with views!

Our layout encourages integration and interaction among members. Engage with fellow professionals and cultivate relationships in an inspiring setting that encourages creativity.

Our workspace is equipped with everything you need for a productive day, including a printer, scanner and shredder, a full kitchen and outdoor BBQ for social gatherings. We also provide free coffee and snacks to fuel your work!

Join us and become a part of a vibrant community that celebrates creativity and collaboration.

29 June - 15 August 6月29日至8月15日

Club Siena, Discovery Bay

Daily Programme: Mondays to Saturdays, June 29 - August 15

Weekly Camps (3 and 5-day Camps): June 29 - August 14

CONTACT US

P: +852 6117 1889

E: info@arounddb.com

W: www.arounddb.com

RACHEL AINSLEY

Managing editor rachel@arounddb.com

STEEN SKOVFOGED

Business development manager steen@arounddb.com

SARIN ALE

Art director

sarin@arounddb.com

KAYLI LIEBENBERG

Digital marketing coordinator kayli@arounddb.com

ANDREW J.C. SPIRES

Photographer andrew.j.c.spires@gmail.com

CONTRIBUTORS

Sam Agars, Ray Au, Elizabeth Kerr, Andrew J.C. Spires, Martin Wray, Elena M. Zepeda

PRINTING

Promise Network Printing Ltd, G/F, Block B, Phase 4, Kwun Tong Industrial Centre, Kwun Tong Rd, Kowloon

ADB OFFICE

L/G Unit 3, Block 1, 92 Siena Ave, DB North Plaza, Discovery Bay, Lantau Island

THE NEXT CHAPTER

PIXAR SUMMER FEST

The new Pixar summer event at Hong Kong Disneyland starts on June 12 and runs through August 31. Highlights include a Pixar Water Play Street Party, a new night-time drone/ projection show (Pixar Pals Spectacular ) and Pixar character meet-and-greets, plus themed food and merchandise. The event starts just five days after the park’s 20th anniversary celebration ends. Find tickets at hongkongdisneyland.com.

TEDX YOUTH TALK

DISCLAIMER

The views expressed in Around DB are not necessarily those of the publisher, editor or contributors. The publisher and editor cannot be held responsible for differences of opinion or statements published in good faith. The publisher, contributors, their employees and partners are not responsible for the results of any actions, errors or omissions taken on the basis of information contained in this publication and expressly disclaim all and any liability for any such action of any person. The mention of specific companies or products in articles or advertisements does not imply that they are endorsed or recommended by this magazine or its publisher in preference to others of a similar nature which are not mentioned or advertised. No part of this magazine may be reproduced in any form without permission.

© AROUND DB 2026

Students at Discovery College are holding a TEDx Youth Talk on June 8 from 5pm to 7pm. The event, being held at the school’s ground floor theatre, is free and open to the whole community. This year’s theme is ‘Kaleidoscope’, and you can expect an exciting evening filled with stories, questions and bold ideas – the student speakers are eager to speak up, stand out and share their visions for the future through their unique ideas and experiences. To register in advance, visit eventbrite.hk; for more on DC, visit discovery.esf.edu.hk.

Every year, Island Dance chooses a special theme for its annual show. For this year’s production, The Next Chapter, teachers took inspiration from different book genres, ranging from children's books, to Shakespearian classics, contemporary fiction and non-fiction. You can catch The Next Chapter live on stage at Y-Theatre, Chai Wan on June 13 and 14, with 300 Island Dance performers (140 from DB). For tickets and to find out more, head to islanddance.com.hk.

Happenings STUFF TO

PROVERSE PRIZES

Founded by long-term DB residents, the late Dr Verner Bickley, MBE and his wife, Dr Gillian Bickley, the International Proverse Prizes for writing submitted and previously unpublished in English (may be in translation) are open for entry through June 30. They are the Proverse Prize for single-author book-length fiction, non-fiction, or poetry, and the Proverse Poetry Prize for single poems. You need to be at least 18 to enter, but otherwise everyone is eligible, whatever their place of birth, residence, nationality or citizenship. New and experienced writers are all welcome to send in their work. Entry documents and full details are available at proversepublishing.com. For enquiries email info@proversepublishing.com; or you can enter at proversehongkong.submittable.com/submit.

Throughout June

CONTACT LENS PACKAGING RECYCLING

Contact lens packaging, particularly the plastic blister packs and foil lids, is notoriously difficult to recycle. While many opticians and retailers offer specialised recycling programmes for these items, there’s a simpler solution for DB residents. You can drop separated blister packs and foil lids at the DB Office Centre weekdays (9am to 1pm and 2pm to 5pm) and on Saturdays (9am to 1pm).

& Events! KNOW IN JUNE!

Dear readers,

DB dogs on leash or off?

While DB is known as one of Hong Kong’ s most pet - friendly communities, off-leash dogs remain a divisive issue. We’ d love to hear where you stand on the debate. Under Hong Kong law, dogs in public places must be kept on a leash or under proper control, while dogs over 20kg must be leashed. The controversy lies in how we define “proper control ”: some owners believe a well- trained dog is acceptable off-leash, while others feel dogs should always be physically restrained. Tensions rise after incidents involving dogs approaching children, reactive dogs encountering unleashed pets, bites or near-bites. So should rules be more strictly enforced in DB, or is the current balance appropriate? Scan the QR code and share your views with us.

Best regards, The Around DB Team

June 13

PUZZLE SWAP CHAT

GROUP

A new WhatsApp group dedicated to puzzle swapping has launched in DB, giving jigsaw enthusiasts a simple way to exchange puzzles rather than store or discard them. The Piece of Mind community operates on a one-forone swap system and encourages members to share clear photos, puzzle details and convenient exchange locations within DB. Organisers ask that puzzles are complete where possible, securely packaged and never resold for profit; members are encouraged to arrange swaps privately. Open this link to join: https://l1nk.dev/sszyib9.

UNI BEAR UPCYCLING WORKSHOP

The Uni Bear Used Clothing Upcycling Workshop on June 13, from 11am to 12.30pm at DB Office Centre, is open to residents aged 6 years and up, with children aged 6 to 12 years accompanied by an adult. This is your chance to give used clothes a second life by transforming them into teddy bear-wear. The workshop is being held in English and Cantonese by representatives from Dress Green, a design-driven social enterprise dedicated to promoting sustainable fashion by upcycling old uniforms. To enrol and find out more head to FB @db.community.hk.

DATES FOR YOUR DIARY

JUNE 13 | SHOP THE DB WEEKEND MARKET in DB South Plaza from 11am to 6pm. Visit handmadehongkong.com.

TUESDAYS | RECYCLE EVERYTHING at the Green@Community collection point from 10am to 1pm and 2.30pm to 5.30pm.

ALL MONTH | DONATE PRELOVED FURNITURE to people in need through DB Mothers & Friends. To arrange for pick-up, visit FB @dbmf.collection.

What's Happening Across HK!

Throughout June

HONG KONG LOTUS FESTIVAL

Hong Kong Lotus Festival kicks off on June 1 at Po Lin Monastery with peak blooming anticipated from late June through early July. This is your chance to see thousands of potted lotuses (symbolising rebirth, resilience and spiritual awakening), and enjoy themed art, music and mindfulness activities. Sign up for tea ceremonies, incense-making workshops and sutra copying led by the Lantau monks. Entrance is free.

June 19

TUEN NG FESTIVAL

Celebrated on the fifth day of the fifth lunar month, Tuen Ng Festival falls on June 19 this year bringing dragon boat races and cultural celebrations across Hong Kong. While the Sun Life Hong Kong International Dragon Boat Races is scheduled for June 27 to 28 at Tsim Sha Tsui East Promenade, and the DB Dragon Boat Gala happens in October, June 19 sees hotly contested community races off Stanley Main Beach, Aberdeen Promenade, Sai Kung Waterfront Promenade, Shing Mun River Promenade and Tai Po Waterfront Park.

SAKE JUMP

June 6 to 8

Headed our way from Japan, Sake Jump is making its Hong Kong debut from June 6 to 8 at 1881 FWD House, with over 20 breweries from 13 prefectures, including Fukushima’s Otokoyama and Iwate’s Kikunoji, showcasing their premium brews. You can also enjoy sake cocktails crafted by Tokyo’s acclaimed mixologists, participate in masterclasses, and engage in meetthe-brewer sessions. Look for tickets at FWD MAX.

Through June 7

WESTK CABARET FESTIVAL

The inaugural WestK Cabaret Festival runs through June 7 at West Kowloon Art Park’s Xiqu Centre, delivering a mix of local and international performances, including cabaret, dance and musical comedy. With Patti LuPone headlining on June 3, further highlights include Spanish cabaret HisPanic – Copla (June 2 to 3), drag artist Jens Radda’s Skank Sinatra (June 4 to 5), and Parisian cabaret Paradis Latin – Mon Premier Cabaret (June 6 to 7). Purchase tickets at Cityline and Art-mate.

June 2

DANIEL CAESAR ON TOUR

Grammy-winning R&B artist Daniel Caesar is bringing his Son of Spergy Tour to AsiaWorld-Expo on June 2. This all-standing, arena-scale concert features chart-topping hits like Best Part and Peaches , and is described as a “reimagined” experience of his past work, leaning into a more experimental, still soulful sound. Fans can also look forward to hearing plenty of new material from Son of Spergy, Caesar’s fourth album. Find tickets at Live Nation HK.

June 12 to 13

LADY WHITE SNAKE

Hong Kong’s Chinese Culture Festival runs through September, with over 280 stage events, exhibitions and workshops. The festival is themed ‘Legends’ and highlights Chinese folklore, poetry and arts from the Sui and Tang dynasties. Be sure to catch Lady White Snake at Hong Kong Cultural Centre from June 12 to 13 – produced by the Shanghai Grand Theatre, the dance-drama merges ballet and Chinese dance to present a contemporary reimagining of the (terrifying) classic legend. Purchase tickets at Viagogo.

June 5

SOCK IT 2 ME

TBC Improv HK is bringing unfiltered puppet chaos to Fringe Dairy at the Fringe Club on June 5 with Sock it to Me, a fully improvised show strictly for adults. Expect outrageous felt-faced characters, unscripted scenes, wild songs and humour that pushes the boundaries. With no script and no censors, every performance is unpredictable as the puppets take over for a night of hilarious mayhem. The show may include strong language and mature themes, and children under 15 must be accompanied by an adult. Look for tickets at Eventbrite.

Through June 21

SHAHZIA SIKANDER AT THE M+

Last chance to be wowed by the work of Pakistani American artist Shahzia Sikander showing at M+, West Kowloon Art Park, through June 21. Sikander is known for reworking the tradition of Central and South Asian miniature painting in bold and contemporary ways. Her art spans painting, animation, mosaic, and sculpture, often exploring themes such as gender, migration, empire and colonial history through layered, surreal imagery. Entrance is free.

June 13 to 14

HK ICH CENTRE FUN DAY

The 10th anniversary Fun Day being held at Sam Tung Uk Museum’s HK ICH Centre is a must for culture vultures of all ages. From June 13 to 14, you get to enjoy Hakka folk songs, Indian festival workshops, shadow puppet shows, craft workshops, tea culture demonstrations and guided heritage tours, all inside the restored 18thcentury Hakka walled village. The event is interactive, cultural and especially good for children who like hands-on activities. Entrance is free.

June 19

TAI O DRAGON BOAT WATER PARADE

At Tai O on June 19, the annual Dragon Boat Water Parade blends spiritual tradition with festive competition. Statues from local temples are placed on sacred sampans by members of three fishermen’s associations and escorted through the waterways by dragon boats. Crowds gather along the canals to witness the colourful procession. Following the parade, the associations stage a friendly race before the dragon boat competitions begin, accompanied by drumming, cheering and celebrations throughout the village.

Out & About! WHAT YOU'VE BEEN UP TO!

AMPCONTROL DB’S HAT TRICK AT THE SOCCER SEVENS

Congratulations to Ampcontrol DB for taking the honours in the Masters Tournament at the HKFC Standard Chartered Soccer Sevens. The Masters team clinched the championship by defeating All Stars 1–0 in the final on May 24 at Hong Kong Football Club. Since 2017, the team has reached the final of the tournament on several occasions and they won the Masters Trophy in 2018 and 2025. [PHOTOS BY Nigel Baillie.]

AT THE ACTION SPRINT TRAIL SERIES DBAY

The DB leg of Action Asia Events’ Action Sprint Trail Series headed out from DB South Plaza on April 26 with over 250 runners. There were two distances – 9km and 12km – with the 12k including the climb over Tiger’s Head. Chan Ka Keung won the Men’s 12km and Dolores Rofiqoh won the Women’s 12km. Chris Davis and Colette Monahan took the 9km titles. [PHOTOS BY William Leung.]

ENJOYING HELPER APPRECIATION MONTH

Helper Appreciation Month enables all of us in the community –individuals, schools and businesses – to give of our time to ensure that DB helpers feel the love and have some well-deserved fun. A series of informative and empowering free events were held in May.

Home. World.

CHASING THE LIGHT

For travel writer, photographer and advocate for the little guys Alyssa Campanella the world is her classroom. Elizabeth Kerr reports

I"don’t vacation. I travel,” opens Alyssa Campanella. “When we’re away, we’re up at six and out the door by seven. We’re going to go and do something.” No surprise there. Composed as she looks, Alyssa is clearly a barely contained ball of energy: a woman with a style-and-travel blog to maintain and a photography business to nurture, as well as two dogs, two cats, a three-year-old and a husband to keep in check. “It is a lot of feet.”

Alyssa is just back from a photo shoot on Tai Pak Beach – one of the rare occasions when the former Miss USA is in front of the camera – and a Putonghua lesson in DB North. She hopes to get some practice during a jaunt to Hangzhou for her blog as much as just because.

“I have always been a world traveller. I recently wrote on my social media that I’ve known since I was a little girl that I was meant to see the world,” she begins by way of explaining what brought her to Hong Kong. Taking the Miss USA title in 2011 allowed her to act on that compulsion to travel, while giving her four years in New York and almost 10 in Los Angeles.

Before raising an eyebrow, Alyssa credits her pageant career as helping her get a foot in the travel door – or on the plane. She understands the stigma attached to the pageant industry, but her experience was positive.

“I first entered the pageant scene when I was 15 years old, competing in Miss Teen USA. I was used to my name being called and used to my name not

being called. I would daydream about what my reign would be like – living in the Miss Universe apartment in New York and travelling the world representing the Miss Universe Organisation and countless charities. It was a job and responsibility I really wanted for myself – and I’m a girly girl; I wanted an excuse to wear a gown,” she says with a chuckle.

Around the time Alyssa was in the spotlight and starting to see the world, Instagram was emerging as a legitimate media platform, and she found she had an audience, albeit for fashion. “That’s how my blog became what it is,” she explains. “I thought, why can’t I do ‘travelling in style’? I can marry the two. I can merge them into one website. “

Alyssa had a little incentive on the relocation front thanks to a pilot she started dating, one who grew up in Hong Kong and had no intention of leaving. “It just felt like it made sense; I was ready to try something new,” she states. “And I love that Hong Kong is such a great gateway to all of these different places that I want to see.”

The stars aligned for the Manalapan, New Jersey native, who felt at home in Discovery Bay almost immediately. “I had never visited Asia before, and when I got here, I guess because I grew up just outside of New York, I liked that Hong Kong had that kind of city vibe. But DB also had nature and the mountains. It was just the best of both worlds.”

The couple made it official in November 2019 when Alyssa relocated, and started making all kinds of plans for an elaborate wedding – which

“
WHEN I GOT HERE, I LIKED THAT HONG KONG HAD THAT KIND OF CITY VIBE. BUT DB ALSO HAD NATURE AND THE MOUNTAINS. IT WAS JUST THE BEST OF BOTH WORLDS - Alyssa Campanella

went right out the window with the pandemic. One postponement led to another, until finally they opted for City Hall. “We kept it simple; just his parents as our witnesses, and me and him at the Rosewood for dinner.” They welcomed a daughter in 2022.

Like many of us, Alyssa felt isolated during the pandemic years as a relatively new arrival who couldn’t see family and whose primary job demanded travelling. She focused on Hong Kong in order to keep her site active, and she never truly considered leaving. Alyssa, now 36, was confident life would bounce back, and she was vindicated when it did –and everyone started travelling with a vengeance.

That so-called revenge travel was good for Alyssa’s blog and the tourism bodies it works with, but it’s also one of several new challenges writers and influencers (for the record Alyssa bristles at that word) are contending with. Another is artificial intelligence.

“Personally I’m not worried about AI,” she says with a dismissive wave. “It’s not always correct, it sounds like a robot, and I want my writing to sound like a human being. AI can’t immerse you in an author’s words and world. Even the captions are terrible.” Overtourism, however, is very real and very valid. Just ask Tokyoites, Italians and Peruvians. And Alyssa could be considered part of the problem.

“Post-covid people just went hard,” Alyssa agrees, noting, however, that plenty of places can benefit from tourism dollars, and “could really use our love and attention. That’s why lately I’ve been focusing a lot on places that maybe people hadn’t considered.” Alyssa has recently been stumping for Cambodia beyond Angkor Wat, and the parts of mainland China beyond Shanghai and Beijing. A self-described history nerd who reads Jane Austen on road trips, Alyssa wants her readers to remember there’s more than just “touristy” stuff to see on any trip, and she wants her content creation to be about more than “a pretty picture on Instagram”.

At the core, Alyssa says she does her work because she loves learning – as evidenced by teaching herself Danish (her grandfather emigrated to the US from Denmark), Turkish and photography, which gave rise to her recent DB-based photography venture.

“Through my blog, I’ve had the honour to be hired by big-name brands, tourism boards, airlines and hotels around the world to photograph for them. I’ve even had the privilege of seeing my travel photography featured in Vogue UK and Harper’s Bazaar UK . But I also love capturing family moments. I love making coffee table books of our photos and I want to be able to give that to other families,” she explains. “I’d love it if a memory I captured of

someone’s family having a good afternoon on the beach is displayed in their home, and they have that to look back on all the time. So that’s why I’m broadening from just travel photography and writing to taking photos of families as well.”

So the million-dollar question: does Alyssa have a bucket list, and what tops her personal favourites’ pile? As for the bucket list, it’s a deep one, it changes regularly and until recently included a trip to Abu Dhabi and Dubai with her daughter, the Philippines and more of Vietnam than she’s managed so far. It doesn’t include cruises or boats. As for favourites, Alyssa will admit her go-to dream spot is Iceland – with Cambodia a close second.

“I love what I do for a living,” she concludes. “I love writing about places. I’ll never stop dressing up and I’ll never stop getting on a plane.”

VOGUE-WORTHY COVER SHOT: ALYSSA SHOWS US HOW IT’S DONE

⾹港聖公會弘道堂 ⾹港聖公會弘道堂

Sundays 10am Wei Lun School Hall

Sunday School, Youth Group, Bible Studies, Fellowship, Community Service

Sunday School, Youth Group, Bible Studies, Fellowship, Community Service

逢星期⽇ 上午⼗時半

聖公會偉倫⼩學

第⼀、⼆、四主⽇聖餐崇拜 第三、五主⽇早禱崇拜 每主⽇均有兒童主⽇學

第⼀、⼆、四主⽇聖餐崇拜 第三、五主⽇早禱崇拜 每主⽇均有兒童主⽇學

Up, Up And Away! TAKE A HIKE

Not all DB trails lead to Mui Wo but two of the most interesting do. George Pitsakis takes us walkabout

THE WALK THROUGH NIM SHUE WAN THE TRAPPIST MONASTERY
1950S JEEP ON THE TRAIL TO THE TRAPPIST MONASTERY

To say that the hikes I’m about to introduce you to never get old is understatement. I first hiked to Mui Wo via the Trappist Monastery in 2000 with my family when I was four years old, and I still love it. As for the hike to Mui Wo via Tiger’s Head, I did it almost every weekend in my late teens; I must have done it 70 times or more. Again, I still love the challenge – and the views.

I hope you get as much out of these hikes as I have.

VIA THE TRAPPIST MONASTERY

No sweat. 4 kilometres: Starting at Nim Shue Wan, you follow the path that hugs the coast for the whole of the first section of this hike. As you walk through the village up a steep hill, you’re immediately surrounded by Banyan Trees and garden plots – it’s funny how quickly you ‘leave’ Discovery Bay and get out into the countryside. Dogs hang around the village but keep walking and they won’t harm you; they’re used to hikers passing through.

After a stretch, you skirt a rocky little bay (where my brother and I used to catch crabs) and head up some winding stairs. Continue walking and you come across one of my favourite things about this hike – a 1950s jeep now totally overgrown and laced with tree roots. I’ve no idea why it’s there or how it got there. It looks like it’s been there forever.

After a sharp descent, you enter a clearing and see a wide road leading up to the Roman Catholic Our Lady of Joy Abbey, better known as the Trappist Monastery. This section of the hike is steep so take your time. You pass 14 Stations of the Cross on the way to the monastery, a series of 14 markers portraying events in the Passion of Christ, from his condemnation by Pontius Pilate to his entombment.

At the monastery, there’s a beautiful Shrine to Mary, a well-kept garden and a pretty stream that runs beneath a wooden bridge, all of which justify the monastery’s original name – Trappist Haven. The chapel itself is a plain place of worship nestled in the hills, quiet and remote.

Back on the trail, you’re looking at a fairly long climb up to a pagoda at around 300 metres above sea level. It’s all uphill for a while, so mind your pace. While there is a trail that skirts the pagoda, it’s worth taking the stairs up to it (on your left) for the great views. On your way down, you see Discovery Bay Golf Club on your left, Peng Chau ahead, and Hong Kong Island and a sliver of Hei Ling Chau to your right.

You’re now on the homestretch – a casual 1,000-stair descent to Mui Wo. It’s best to take the steps sideways on at the end because they’re pretty narrow. Here

you look down on Mui Wo in the shadow of 869-metre Tai Tung Shan (Sunset Peak) and, as often as not, you find yourself surrounded by butterflies.

At the bottom of the stairs, follow the path to the right until you wind down to Silvermine Bay. Here you can hang out at Silvermine Beach Resort, China Bear, or the Mui Wo Cooked Food Market before ferry-, bus- or taxi-ing it back to DB.

VIA TIGER’S HEAD

Challenging. 11 kilometres: This hike really kicks into gear at the Discovery Bay Lookout (already 200 metres above sea level). From the lookout, you can see the skyscrapers of Central just a few kilometres across Victoria Harbour. Peng Chau and Hei Ling Chau sit in the foreground, with Lamma and Cheung Chau forming the backdrop.

Take the paved road out from behind the lookout, and you see Lo Fu Tau (Tiger’s Head) towering above you. Follow the path as it turns left, and you come across a switch back on your right. This dirt path

TIGER’S HEAD ROCK ATOP LO FU TAU

inclines steeply all the way up to Tiger’s Head, 465 metres above sea level. Be warned, there’s no shade the whole way up – if you’re hiking in summer, make it early in the morning, and carry plenty of water even in winter. The trail is eroded in places too, so watch out for loose rocks and dirt. Take your time and enjoy the incredible views.

The path snaking up Tiger’s Head looks a lot shorter than it actually is, but it flattens out for 10 metres every now and then, providing you with a good place to take a break. Just before you reach the summit, there’s a harsh 40º incline – you might need to do this bit on all fours. Bear in mind that you’re on the final stretch. Tell yourself that once you’re at the summit, it will be beautiful. It is.

From here you turn right to continue on the trail but, before you do, take a left – a short climb takes you right up to the proverbial tiger’s head, a giant stone on the top of the hill shaped like the head of a tiger. The views are incredible here; you can see the whole of DB and appreciate just how far you’ve climbed.

The shape of the tiger is best seen as you continue on a brief incline and you look back towards DB. Two protrusions on either side of the main rock buttress resemble ears, and you can imagine you’re looking down the nape of a tiger, as he surveys the scene below.

Here, you’re rewarded with a 360° panorama. To appreciate it all, clamber on top of the trigonometrical point. These fixed surveying stations are found on many hills in Hong Kong, ask a friend to help you get up it! From here you see the airport, along with the Hong Kong-Zhuhai-Macau Bridge veining into the Pearl River Delta, as well as Castle Peak in the New Territories.

Back on the trail as it heads to the left, you are now officially on the Lo Fu Tau Country Trail. You get your first glimpse of what can only be described as

a landscape that is totally alien to Hong Kong. This stretch of the walk is sublime, a relatively gentle descent through a craggy, treeless moonscape surrounded by hills. The valley opens up behind in splendid and cavernous style; skirt around a hill and you see Sunset Peak towering up a few kilometres away. As you meander down you encounter several interesting rock formations that seem too wellbalanced to have been haphazardly thrown together by nature.

After you take some stairs leading down, you find yourself back below the tree line. The path continues on its downward journey, clipping the edge of Discovery Bay Golf Club, and you can spot golfers on the putting green. It’s a nice easy descent to a wooden pagoda, which marks one end of Lo Fu Tau Country Trail.

Here you turn left to join the Olympic Trail. The winding path of stairs, slopes and straights makes up for the fact that you’re back on concrete. From the clearings, you start to glimpse the Mui Wo villages and Silvermine Bay.

A couple of the stairs at this point are pretty steep. Round a bend and you come across a pretty little pool of water overhung by trees. In the summer, these trees are full of massive Golden Silk Orb Weaver Spiders. The spiders are not in your way but don’t get too close as they do bite.

Cross a recently built bridge and follow the path left past an old house; then turn right to Silvermine Cave, which is actually the mouth of an old silver mine. Just below it is Silvermine Waterfall – to see it at full pelt, time your hike for just after it’s rained. There are benches by the waterfall where you can grab a snack and hang out.

Back on the path, you end up in the back end of Mui Wo. Follow the main road and head away from the hills toward Silvermine Bay.

ON THE LO FU TAU COUNTRY TRAIL

For tailor-made advertising packages to reach our unique readership, email our business development manager Steen Skovfoged at steen@arounddb.com.

TALENTED MIGRANTS CALLED TO OZ

HARVEY LAW GROUP INTRODUCES AUSTRALIA’S

NATIONAL INNOVATION VISA: A FAST-TRACK

PATHWAY TO PERMANENT RESIDENCY

Australia’s National Innovation Visa (NIV) offers a direct permanent residency pathway for highly talented individuals from across the world. Structured as an invitation-only program, it is designed to be selective, yet accessible to experienced professionals, entrepreneurs, researchers and innovators.

This is a testament to Australia’s business-friendly ecosystem and demonstrates a clear intention to attract top-tier global talents and their families to settle in Australia. The NIV program provides investors with flexibility and certainty in one of the world’s most stable, innovationdriven economies.

WHO CAN APPLY?

In general, principal applicants should be between 18 and 54 years old. However, applicants outside this age bracket may still qualify if they can demonstrate that their presence has the potential to deliver exceptional benefit to the Australian community. The principal applicant should hold

at least a university degree and have at least five years of experience in the sector related to their degree.

A functional level of English proficiency is generally required for adult applicants included in the application; however, this requirement can be waived upon payment of a prescribed surcharge.

All applicants, including dependents, must meet Australia’s standard health requirements. This typically requires the completion of medical examinations, conducted by an approved panel physician, to ensure that applicants do not have any condition that would pose a risk to public health or result in undue cost to the Australian healthcare system.

Applicants are also required to satisfy good character requirements by providing police certificates from countries where they have spent in aggregate at least 12 months over the past 10 years since turning 16.

KEY BENEFITS OF THE NIV

There is no nationality restriction, no cumbersome points system, no job-offer requirement and no need to demonstrate business performance for NIV grant or renewal. Through this program, the applicant obtains benefits of a first-class immigration pathway, as well as support to set up a new business in Australia.

FAST TRACK TO THE NIV

HARVEY LAW GROUP (HLG)

The NIV program uses four priority categories to rank applicants, and for those uncertain about their eligibility or optimal pathway, professional legal guidance is invaluable.

a worldwide presence expediating your immig ration goals

Applicants are supported throughout the process – from initial profile assessment and identification of suitable project opportunities, to securing nomination from a reputable national body, lodging the application for the principal applicant and dependants, coordinating with an incubator for research and development guidance, and establishing an Australian company upon visa approval.

Successful applicants and their dependants are granted immediate permanent residency, enabling them to live, work and study in Australia indefinitely.

Australia recognises same-sex marriages and de facto (commonlaw) partnerships, ensuring that diverse family structures receive equal recognition. A broad range of dependents can be included as part of the main applicant’s family unit, including spouse or partner, minor children and even financially dependent adult children up to 23 years. Older adult children can be included without any age restriction if dependent due to a physical disability. In addition, grandchildren can also be included if they are the dependent child of an included child, enabling multigenerational relocation under a single application.

Harvey Law Group, with over 30 years of experience in global residency and citizenship programs, offers a tailored approach aligned with clients’ individual profiles. We assess each client’s background against available opportunities and determine eligibility under the highly competitive Priority 2 category.

The NIV Priority 2 Category offers an efficient processing time that typically ranges from eight to 15 months, depending on case complexity. From initial due diligence and eligibility assessment (around two weeks), through signing the incubation term sheet, securing nomination and submitting your Expression of Interest (around four weeks), to finalising and lodging your visa application within 60 days of invitation, the process is designed to be structured and predictable.

Following submission, decisions typically take six to 12 months, after which you travel to Australia to activate your permanent resident visa, establish your company, monitor research and pursue commercialisation.

l

w

r

, s

i z i n g i

R e s idenc y b y I n v e s t m en t ( R B I ) a n d Citiz e n b y I n v e s tm e n t (C B I ) fo r o v e r 3 0 y ea r s W i t h o v e r 2 0 o ffic e s worl d w id e re p re s e n ti n g ove r 3 0 d i ff e re n t co u n trie s a n d t h ei r re s pect i v e

I n v e s t m e n t I m m igrati o n p rog r a m s , Ha r v e y L a w G rou p h a s p ro v ide d i t s s e r v ice s t o o v e r

Beyond dynamic business-oriented opportunities, applicants and their families are also attracted to this program because it permits access to an excellent education system and quality healthcare through Medicare (Australia’s public healthcare system).

1 0 , 0 0 0 familie s f ro m al l a ro u n d t h e w orld . A s th e d e m a n d fo r I n v e s t m e n t I m m ig r atio n p ro g r a m s g ro w s , v a r iou s e m e rg i n g c o m p a n ie s h a v e lat c h e d o n t o th e s e r v ic e o ff e r i n g , bu t

Successful applicants hold 100% ownership of the new business in Australia, and benefit from an incubation period of approximately two years to facilitate project scoping, the negotiation of research and development agreements, and team formation.

H a r v e y L a w G ro u p re m a i n s t h e o n l y legac y l a w fi r m tha t s pecial i z e s in I n v e s t m e n t

I m m igrati o n a s a d i s cipli n e

Importantly, the NIV does not impose any minimum physical stay requirement, permitting investors and their families to relocate to Australia immediately, or progressively to allow for a smoother personal and professional transition.

O u r p rogra m s :

R e s i d e n c y b y I nv e s t m e nt i n o v e r

6 c o n t i n e n t s o v e r 2 0 c ountri e s

After four years of lawful residence, including at least one year as a permanent resident (and subject to prescribed conditions, including basic English language proficiency, minimum residency and good character), each member of the family unit can become eligible for Australian citizenship.

R e t i re m e n t V i s a s

While the program offers strong institutional and commercial support, it is not passive. The principal applicant is expected to remain actively involved during the incubation period, particularly in guiding the strategic direction of the project. The minimum start-up investment is typically US$250,000.

Citizenship by Investment programs in the Caribbean, Europe and Asia Pacific

So, if you're interested in securing the NIV, we recommend taking the first step by reaching out to us at contact@harveylawcorporation.com. Our seasoned team specialises in guiding individuals through the complexities of the application process, ensuring that you get personalised support, expert advice and clarity at every stage of your journey toward obtaining Australian citizenship.

C i t i z e n s h i p b y An c e s t r y

At the Movies! 20 QUESTIONS

How much do you know about Superheroes?

01. In Batman Begins , how does Bruce Wayne first discover the Batcave?

A. Alfred shows it to him

B. He falls into it as a child

C. He inherits a map to it

02. In Iron Man , why does Tony Stark build his first Iron Man suit?

A. To impress a group of scientists

B. To escape from terrorists

C. To showcase his new company logo

03. In Man of Steel , why does Superman reveal himself to the world?

A. To promote his new book tour

B. To impress Lois Lane

C. To surrender to General Zod

04. How does Steve Rogers gain his powers in The First Avenger ?

A. Through alien technology

B. Through magical training

C. Through Super-Soldier Serum

05. In Wonder Woman , why does Diana leave Themyscira?

A. To become queen

B. To compete in the Olympics

C. To help Steve Trevor stop World War I

06. In Homecoming , who provides Peter Parker with his advanced Spider-Man suit?

A. Aunt May

B. Tony Stark

C. Happy Hogan

07. In The Dark Knight, what is the Joker trying to prove?

A. Anyone can be corrupted

B. Clowns deserve higher wages

C. Batman is mad

08. In Doctor Strange, what allows the doctor to manipulate time?

A. A Time-Turner

B. The Resurrection Stone

C. A Time Stone

09. In Blank Panther, how does T’Challa lose the throne?

A. By refusing to fight Killmonger

B. By losing a fight with Killmonger

C. The council removes him

10. In Thor: Ragnarok, who destroys Asgard?

A. Surtur

B. Thanos

C. Thor

11. What is Natasha Romanoff trying to destroy in Black Widow ?

A. The Red Room

B. HYDRA

C. S.H.I.E.L.D

12. In Justice League, how does the Flash get his powers?

A. He’s struck by alien energy

B. Lightning strikes his lab

C. He gets electrocuted in the bath

13. In Deadpool , what drives Wade Wilson to undergo torture?

A. He is promised a cure for cancer

B. He is promised instant internet fame

C. He is promised superpowers

14. In Wanda Vision , what causes Wanda Maximoff to create a fake reality?

A. Her spell goes wrong

B. Her fear of aliens

C. Her grief over losing Vision

15. In Green Lantern , who becomes the first human member of the Green Lantern Corps?

A. Amanda Waller

B. Hal Jordan

C. Hector Hammond

16. In X-Men Origins: Wolverine, who is Wolverine’s half-brother?

A. Victor Creed

B. Professor X

C. Cyclops

17. In Ant Man , where do we find Scott Lang when he is first recruited?

A. Hiding from the government

B. Released from prison

C. Fired by Pym Technologies

18. In Captain Marvel , why does Carol Danvers return to Earth?

A. To chase Skrulls

B. To open a coffee shop

C. To challenge the Avengers to a dance-off

19. In Daredevil , what causes Matt Murdock to go blind?

A. Radioactive waste

B. Glaucoma

C. Super-Soldier Serum

20. In Spider-Man: Into the Spider-Verse, what makes Miles Morales different from other Spider-People?

A. He can travel between universes

B. He can turn invisible

C. He has superhuman speed

You can check your score at www.arounddb.com>post>at-themovies-superheroes-quiz

Create. Post. Repeat! THE MINDSET BEHIND CONTENT CREATING

Content creation shouldn’t be just about trends, views, or going viral… it’s about building something that reflects you. The key, says Elena M. Zepeda is to start, and then to stay

PHOTOS COURTESY OF Elena M. Zepeda & Magnific

The year 2020 marked a turning point in the world of content creation. Suddenly, you no longer needed to spend hundreds of dollars on a full YouTube setup or commit to producing 15-minute videos every week. Platforms like TikTok shifted the landscape entirely, while the pandemic gave people something they hadn’t had in a long time: time. And with that, the world began to create… constantly.

Creators started to rise quickly. Views climbed, engagement grew and, for some, the money rolled in. At least at the beginning, it seemed easy. Everyone was doing it. As ‘influencing’ became more visible, more people wanted in.

Picture it. Working from home? Earning from posting a single Instagram story? Getting invited to restaurants just to film a one-minute video? It sounded like a dream! And, in many ways, it still does. But while content creation can be glamorous, and yes, at times, it really is – the reality is slightly more complicated, especially when you’re just starting out.

Content creation is equal parts creativity, consistency and patience. It can be exciting, frustrating and often unpredictable. One video might reach 1,000 views, while the next suddenly skyrockets to 500,000 for no clear reason at all. But if you approach it with the right mindset, the journey can be incredibly rewarding.

Here’s how to get started and, more importantly, how to keep going.

The biggest mistake most people make is waiting… Waiting until they have the perfect setup, better editing skills, or a clear plan of what they want to achieve.

Some people know exactly what they want to create the moment they pick up their phone; whether it’s to focus on styling, makeup, comedy, or a hobby they genuinely enjoy. Others start by recreating content they’ve seen or by sharing more personal thoughts and experiences.

All of these are valid starting points. Whether you choose to focus on one, or explore a mix of everything, that decision is entirely yours. Over time, it will naturally shape what your niche becomes.

Your niche is simply what people will expect from your content, but if by any chance you aren’t so sure, don’t worry, it is also a niche to have a ‘little bit of everything’. So, although having direction does help, don’t feel pressured to box yourself in. Let your content reflect your interests, and allow it to evolve naturally over time.

Know that if you’re planning on

creating simply for fame and freebies, it will be harder to stay consistent. You need to find passion in what you create, even if it is not perfect. The good thing is, it doesn’t have to be! Posting consistently matters more than a perfectly recorded video, with perfect lighting, that took you two hours to edit. Your viewers will be able to tell if you’re trying too hard or if you’re enjoying yourself.

Consistency does not mean you have to post every single day, although it could make the process faster. You just need to show up regularly. Whether that is a few times a week or even once a week, what matters is that you maintain a certain rhythm you can sustain. Growth tends to come from repetition. Keep trying, learning and improving. You don’t need to wait until everything is flawless.

Once you step into the world of content creation, scrolling becomes part of the job. You will find yourself constantly searching for inspiration; keeping up with trends, sounds, formats and ideas you can adapt into your own content.

Over time, though, that constant exposure can start to blur the line between inspiration and comparison. It is easy to go from thinking “I like how they did that, I could do something similar,” to “Why doesn’t my content perform like theirs?” That’s where you need to be careful. Use other creators as a source of ideas, not as a measure of your worth. Pay attention to what works, but more importantly, pay attention to what works for you. Content creation is creative, yes, but it is also strategic.

While trends can bring attention, you have to think beyond going viral. A single viral video might bring in views and likes, but it doesn’t guarantee a loyal audience. Instead, focus on your brand. What do you want people to associate you with? What makes your content recognisable? Why should someone follow you and not someone else?

At the end of the day, you are the brand. You are the reason people stay. You are the star. So make

FIND PASSION IN WHAT YOU CREATE, EVEN IF IT IS NOT PERFECT
WHEN I FIRST STARTED, I QUESTIONED MYSELF CONSTANTLY. THEN ONE NIGHT, RIGHT BEFORE GOING TO BED, I THOUGHT, “OH WELL, LET ME JUST POST THIS SILLY VIDEO.” THAT VIDEO BECAME MY FIRST VIRAL POST

yourself known! Not through one viral moment, but through a consistent presence people can return to. Engage with your audience, enjoy interacting with them and build something that feels genuine.

Here’s the part no one really talks about: growth is unpredictable. Some videos will perform well and others won’t. And most of the time, it has very little to do with you. The algorithm has a mind of its own, and it can be quite difficult trying to understand it.

Growth in content creation is rarely a straight line. It comes in waves. There will be moments where everything feels slow, and others where things suddenly take off. The key is to keep going anyway. Because often, the difference between those who succeed and those who stop is simply persistence.

Post didn’t do well? You can always delete and repost. (But don’t do this all the time because the platform might decide you’re a Bot, and it could even confuse the algorithm a little.)

As you continue creating, you will inevitably come across other creators. Some might seem to grow faster, gain followers quicker and reach milestones you haven’t yet hit. So, yes, it is easy to feel left behind. But every creator you see started somewhere. Their growth has nothing to do with yours. Everyone moves at their own pace, and comparison simply won’t get you anywhere.

When I first started, I questioned myself constantly. I watched other creators grow within weeks, while I was still sitting at 100 followers. My videos were performing well, but no one seemed interested enough in actually following me. Then one night, right before going to bed, I thought, “Oh well, let me just post this silly video.” That video became my first viral post.

It reached 45 million views and over a million likes. And all overnight! I gained 5,000 followers just like that. It felt unreal, but in that moment, I finally understood why people say, ‘one video is all it takes’. Now, I’m working even harder to gain another 5,000 to reach my second milestone, 10,000 followers.

Moments like that don’t happen every day, but as you can see, they can happen. And more importantly, they only happen if you keep going. Focus on your own progress. Bit by bit, people will begin to notice your content. They’ll start engaging more, returning to your page and recognising your style.

Be confident in what you create. Be confident in your voice, your ideas and your perspectives. Because in a space where everyone is creating and it seems like you’re all doing the same, the one thing that will always make you stand out, is yourself.

AT THE END OF THE DAY YOU ARE THE BRAND. SO MAKE YOURSELF KNOWN!

Scroll. Obsess. Unravel!

6 INFLUENCER STORIES

Dive into the dark, addictive and often dangerous world of online fame

A TOUCH OF JEN: BETH MORGAN (2021)

In A Touch of Jen , a young couple, Remy and Alicia, become obsessed with an influencer named Jen: they constantly check her social media, analyse her posts, and build a fantasy version of her life in their heads. When they get a chance to meet her in real life, their fixation becomes unhealthy and intense, and soon escalates into violence.

AESTHETICA: ALLIE ROWBOTTOM (2022)

Aesthetica follows Anna, a former Instagram influencer, who plans to undergo an experimental surgery that would reverse all her cosmetic procedures and return her to her ‘natural’ face. A slow, unsettling character study of what fame and beauty culture can do to a person over time, the novel explores selfobjectification, feminism and aging in a nuanced way.

ANON PLS: DEUXMOI & JESSICA GOODMAN (2022)

A fictionalised version of DeuxMoi, Anon Pls . centres on Cricket, assistant to a celebrity stylist, who starts an anonymous Instagram account sharing celebrity gossip. When it blows up and goes viral overnight, Cricket gains fame, influence and insider access. No one knows she’s behind the account but the bigger it gets, the harder it is to stay anonymous…

FAKE ACCOUNTS: LAUREN OYLER (2021)

Fake Accounts explores the gap between how people present themselves online and who they are in real life. An unnamed woman learns that her boyfriend is secretly running a conspiracy account on Instagram, and the discovery completely changes how she sees him. She becomes obsessed with the idea of truth and identity and starts to question whether anything is real…

INFLUENCE: SARA SHEPARD & LILIA BUCKINGHAM (2021)

A tense YA drama, Influence follows four teenage influencers living in Los Angeles whose lives look perfect online but are actually full of pressure, secrets and rivalry. The story starts as a look into influencer life – followers, sponsorships, drama – but quickly turns into a mystery when tensions between the girls escalate and one of them ends up dead.

THE INFLUENCERS: ANNA-MARIE MCLEMORE (2025)

A sharp, character-driven satire of influencer culture, The Influencers centres on a powerful social-media matriarch whose empire collapses after a murder and arson – leaving her five daughters as suspects. It’s less about the ‘who did it’ and more about family dynamics, identity and exploitation. Multiple perspectives give the novel a chaotic, very online feel.

Vacation Time! MALTA

The Land of Honey

A VIBRANT ISLAND NATION

in the central Mediterranean Sea, Malta lies 80km south of Sicily and 284km east of Tunisia. It offers a unique blend of 7,000 years of history and 300 days of annual sunshine. You’ll find sandy beaches, fossil-studded cliffs, hidden coves, diverse cuisine and a surprisingly lively party scene, plus countless must-see historical attractions.

BASE YOURSELF IN VALLETTA, the European Union’s smallest and southernmost capital city. Nestled on a rocky peninsula overlooking grand natural harbours, the entire walled fortress town is UNESCOlisted. Founded in the late 1500s by the Knights of St John (check out the 16th-century Grandmaster’s Palace), it’s now a walkable and vibrant ‘open-air museum’.

STEP BACK IN TIME in goldenhued Mdina, an 18-minute drive inland from Valletta. Malta’s capital in medieval times, it’s now known as the ‘silent city’ thanks to its cloistered atmosphere and narrow, virtually car-free streets. Drop by Fontanella Tea Garden, a popular spot on the ramparts famous for its chocolate cake and panoramic island views.

WALK TO RABAT,

just outside Mdina’s walls, for a more bustling and everyday Maltese experience, plus Roman ruins, crypts and catacombs. Malta is known as the ‘Mediterranean’s Hollywood’, having served as a filming location for Gladiator and Troy – Game of Thrones fans will recognise Rabat’s St Dominic’s Priory as a filming location for several scenes in the first season.

MARVEL AT THE MEGALITHIC

Temple of Ħaġar Qim in southern Malta: dating from 3700 to 3200 BCE, it’s one of the oldest temple complexes in the world – older than the Pyramids of Giza or Stonehenge. The facade, with its trilithon entrance (two upright stones with a third across the top as a lintel) has been restored, and gives an idea of what the site may once have looked like.

CATCH A FISHING BOAT at

Marsaxlokk harbour, also in southern Malta, to see the Blue Grotto, a string of seven, sea-sculpted coastal caverns. The brightly painted tour boats ( luzzus ) make the trip all the prettier – traditional craft, dating back to Phoenician times (500 to 300 BC), they feature an eye (the Eye of Horus) on the bow, an ancient symbol of protection.

HOP

ON

A FERRY

to explore Gozo and Comino, two smaller islands in the Maltese archipelago. On Comino, head to the Blue Lagoon, a picturesque cove surrounded by rugged cliffs and rock formations. On Gozo, visit the windswept Marsalforn salt pans: cut into the coastal limestone by hand, they date back to Roman times and are still used to harvest salt between May and September.

Get Set forSummer!

A HAPPY CAMPERS

With the long school break around the corner, many parents are wondering how to keep their kids connected and entertained. Find out where summer camps come in –and check out our top picks

s the school year ends and summer begins, many families in Discovery Bay look for ways to keep children active, engaged and happy during the long break. In a community known for its close-knit, family-friendly atmosphere, summer day camps have become an important part of childhood. Unlike traditional overnight camps, local camps are usually shorter, close to home and centred around specific activities such as watersports, outdoor adventures, language learning and creative arts. Beyond simply filling time, these camps offer lasting developmental benefits.

One of the greatest advantages of summer camps is the chance for children to try new activities in a relaxed and supportive environment. During the school year, academic schedules often leave little room for experimentation, but camps encourage curiosity, creativity and fun. Whether learning to swim, practising conversational Mandarin or discovering painting, children can immerse themselves in a single interest. These experiences may even inspire lifelong passions.

Camps can also support learning in enjoyable ways. Language camps encourage conversational practice without the pressure of grades, while creative and problem-solving activities build curiosity and critical thinking. Because this type of education feels more like play, children often develop a more positive attitude toward learning.

Although local camps do not usually involve overnight stays, they still help children build independence. Spending time in a new environment, meeting new people and participating in activities without parents nearby all contribute to greater self-reliance. Small successes, such as reciting the alphabet for the first

time, or standing on a surfboard, can significantly boost confidence. For younger children especially, day camps provide a gentle balance between independence and the comfort of returning home each evening.

Summer camps also play an important social role in DB, where children attend many different Hong Kongwide schools. Camps bring local children together, helping them form friendships outside their usual circles. Through teamwork and shared activities, children develop communication, cooperation and conflict-resolution skills in a relaxed setting. For shy children, shared interests often make social interaction easier and more natural.

Emotionally, camps help children develop resilience and empathy. Trying new activities and facing challenges teaches them that progress takes time and mistakes are part of learning. Being part of a group also encourages children to support one another and celebrate shared achievements.

At a time when screen use continues to increase, camps provide valuable opportunities for physical activity and outdoor play. Regular movement supports physical health, improves mood and boosts energy. Outdoor camps also expose children to nature, which has been linked to reduced stress and improved wellbeing – especially important for children growing up in a busy city like Hong Kong.

Ultimately, summer day camps help create a balanced childhood that includes creativity, social connection, physical activity and personal growth. They offer DB kids opportunities to discover new interests, gain confidence and build lasting friendships, making summer a season of joy, growth and discovery.

MANDARIN

YIFAN MANDARIN

yifancamps.com

The Yifan Mandarin Summer Camp at DB North is fully immersive and activity based. The week-long camps run from July 6 to August 6, Monday to Friday, 9.15am to 12.15pm, for kids aged 3.5 to 5.5 years. Multi-week discounts are available until June 30.

一帆中文夏令營在愉景灣開展已逾十七年, 致力於為孩子們創造沉浸式語言環境, 全面提升中文能力!!

WhatsApp: 9208 7611

Email: admin@yifanmandarin.com

SUMMER FUN

BAYVIEW HOUSE OF CHILDREN

bayview.hk

Bayview’s Ultimate Summer Fun programme runs from June 29 to August 14 at DB North. The camp is open for kids aged 3 to 5 years and 6 to 8 years for morning or full-day sessions. The morning programme includes music and movement, S.T.E.M., arts and crafts, outdoor games, cookery and gardening. In the afternoons, the multi-sport programme features fun physical games and access to Bayview’s bouncy castle, trampoline and swimming pools.

Tel: 6114 2436

Email: info@bayview.hk

MONTESSORI

GUIDEPOST MONTESSORI guidepost.hk

Stories come to life in the Guidepost Montessori Storybook Adventure Camp, where each week is inspired by the imaginative worlds of well-known children’s authors. Young campers, aged 2 to 6 years, explore these stories through creative art, hands-on building, science experiments and playful problem-solving. Weekly camps are on offer from June 29 to July 31 at the school’s DB North campus.

WhatsApp: 9126 6211

Email: admissions@guidepost.hk

SURFING

hongkongsurfinglesson.com

Hong Kong Surfing Lesson’s one- or three-day, non-overnight camps run from June 18 to August 26 at Lower Cheung Sha Beach. Children, aged 5 to 14 years, get their own surfboard to maximise their surfing time. Camps are run by professional ISA-qualified instructors, who help kids progress by making surfing fun and safe. Lessons are also available daily for kids aged 3 to 17 years, families and adults – from beginner to intermediate levels.

WhatsApp: 6199 0904

Email: info@hongkongsurfinglesson.com

harrywright.com.hk

Harry Wright Swim School’s 2026 Summer Holiday programme runs at Club Siena from June 29 to August 15, for swimmers aged 4 months to 18 years. Choose from the Daily Programme (Monday to Saturday, 6 days), or Weekly Camps (3-day and 5-day options, June 29 to August 14). With 50+ years of excellence, low ratios and internationally accredited coaches, children are in expert hands. Both club members and non-members are welcome – enrol at Club Siena or DBRC reception.

Tel: 2575 6279

Email: swimming@harrywright.com.hk

A D B DISCOVERERS

Play Think Create in Discovery Bay!

Say Happy Father’s Day!

• Use paints, crayons, pencils, or anything you like. Any size, any style –just have fun!

• Give your picture to your dad on Father’s Day, June 21

Ask a grown-up to email your picture to rachel@arounddb.com by June 22 . You might see it in the next issue or on our Instagram and Facebook pages!

Last month we asked you to draw a picture of your mum for Mother’s Day and share it with us. Our favourite was this drawing by Jane Chu, aged 7. Jane wrote us this about her mum...

“My mum is kind and funny and she always gives me cuddles. We like baking together and going to the park. I love my mum because she makes me smile every day.”

Lucy and the Squeaky Recorder

Lucy had a recorder recital coming soon… but she did NOT want to practise.

“It sounds like a parrot sneezing!” she groaned.

Every afternoon, Lucy tried to hide her recorder. She tucked it under the sofa, behind the cushions, and once even inside the cereal cupboard. But somehow, her mum always found it. “Time to practise!” Mum said.

“SQWEEEEAK! TOOT!

HONK!” went the recorder.

The family dog barked. Even the baby covered his ears.

Lucy burst out laughing. “This is the worst instrument EVER!”

But after a few more squeaky tries, something surprising happened. Lucy played three notes perfectly. “TOOT TOOT TOOOOT!”

“Hey!” said Lucy. “That actually sounded good!”

Soon she was marching around the living room playing silly songs and by recital day, she wasn’t scared at all. Well… maybe just a tiny squeak.

This month, let’s make LADYBUG ROCKS!

You’ll need:

• Smooth rocks or pebbles

• Red, black and white paint

• Paintbrushes

How to make it:

Paint the rock red

Add black spots and a face

Let dry completely

• “Pebbles, can frogs swim fast?”

- You bet! Especially when lunch is nearby!

“Pebbles, what is your favourite snack?”

- Crunchy flies with a side of

Recipe of the Month! NAUGHTY BUT SO NICE!

ICE CREAM SANDWICHES

Serves 4

Heat the oven to 180°C and prepare two large baking trays. Chop the chocolate into chunks and combine with the peanut butter and sugar. Crack in the egg and mix to form a dough. Break off chunks of dough (about the size of a cherry tomato) and place them on the baking trays. Press the cookies down with the back of a fork. Bake for about 12 minutes until golden around the edges. Leave to cool for 5 minutes.

Meanwhile, blitz the bananas (chopped and frozen in advance) with the cream and vanilla essence to form a thick ice cream. Scoop into balls, and sandwich between the cookies. Serve immediately.

2tbsp double cream

Solve the riddle, take a photo, email us!

Answer the riddle, head to the DB destination we’re hinting at, take a hi-res photo and email it to admin@arounddb.com

GIVE US YOUR INSTAGRAM HANDLE: We’ll tag you when we announce the winner online!

WHAT YOU GET: Four complementary drinks from Uncle Russ and The Pier Bar

EMAIL US BY: June 15

Hana Hesova

SOLVED LAST MONTH’S RIDDLE and emailed us this photo of OUR LADY OF JOY ABBEY

We hope you enjoy your complementary drinks from Uncle Russ and The Pier Bar!

Help expand the ADB archives!

The magazine archives at arounddb.com go back to our first ever issue in October 2002 but we are missing some issues from the very early days –2002 to 2010.

Weʼd love to hear from you if you have any old copies that would help us fill these gaps. Weʼd scan and return them! Please email us at admin@arounddb.com.

BALLET MODERN TAP

For children from 18 months old to 18 years!

Hong Kong’s Leading Online Chinese Tutoring Mandarin and Cantonese Exclusively for Non-Native Learners

11+ Years of Expertise Trusted by 1,000+ Students Proven Success for IB, IGCSE, HSK & YCT Exams Start

Did you know you can ONLY recycle plastic bottles #1 and #2, paper, metal and glass in your building's recycling bins?

of Parkridge 10am - 1pm, 2.30 - 5.30pm

EMERGENCY SERVICES 999

DISCOVERY BAY

China Light & Power 2728 8333

DB Fire & Ambulance

DB Transportation Services Limited

Gas Leakage Emergency Hotline

Lantau North Police Report Room

Water Fault Reports

& BUSINESS

Co-working Space@DB

2987 7502

2987 7351

2435 4511

3661 1694

2811 0788

Hybrid workspace encouraging interaction between members. The hi-tech, ergonomic interior is boosted by a spacious outdoor lounge area Located at DB North. Call 2426 8828

Bank of China 2160 8585

HSBC 2233 3000 Monx 5286 0155

T8 Consulting 2517 8248

& REPAIRS

Chameleon Design & Interiors 9219 8169

Good Luck Engineering

3950

Guidepost Montessori

Authentic Montessori programme designed to develop agency, confidence, critical thinking & a deep love of learning in children aged 1.5 to 6 years. WhatsApp 9126 6211 (DB North campus)

Tai Fat Hardware Store

Auberge Discovery Bay

& INSURANCE

Harvey Law Group

International law firm offering a wide range of commercial & personal legal services, including investment residency programmes. Meeting facilities in DB North. Call 2416 8618

8288

Little Learning Tree Playgroup

Montessori-inspired playgroup with English & Mandarin immersion, & sensory exploration. For children aged 6 months to 3 years+. At DB South. Call 9665 8740

Open Book Learning Hub

Phonics & literacy programmes designed to nurture kids’ reading, writing, spelling & language skills through personalised instruction. Located in DB South. Call 9665 8740

HK Dragons Football Club

Professional coaching for girls & boys aged 3 to 18 years at DBIS & DB North pitches. More than 24 years’ experience in DB alone! Call or WhatsApp 6585 8327 (Bowie)

Harry Wright

Hong Kong's premier swim school with 50+ years of excellence. Lowratio lessons at Club Siena with intl. accredited coaches. Ages 4 months to 18 years. Members & non-members welcome. Call 2575 6279

Bayside Dental

With state-of-the-art facilities & a friendly team, Bayside Dental provides family dental care for both routine check-ups & advanced treatments. Call 2987 0855 (DB North), 2285 8068 (DB South)

2758 Jungle School

Living Oceans

Tekkerz

The Performer’s Studio Theatre Company

7250

9203

4548

Ebeneezer’s

Quality Cuts

Feather & Bone

Figos Seaside Café

il Bel Paese

JOO Korean Grill & Bar

Koh Tomyums Thai

Levain Bakery

Liang She Han Buy Good

McDonald’s

MOOJOO Lifestyle

ÓNA

Osmanbey Turkish Restaurant

Pachanga

Pasha

Peony

Pho Bay

6118

2987 0767

4922

7827

3619 0937

5401 8350

2626 3008

2215 0833

0932 PizzaExpress

Spicy

Subway

Hong Kong International Dragon Boat Races!

1/4-page print ad (classifieds)

Digital banner

Print and online directory listing (DB businesses)

HKD3,000

Full-page print ad (extra HK$500 for main section)

Digital banner

eDM advertorial

2 social media posts (IG + FB)

Editorial coverage

Print and online directory listing (DB businesses)

Online directory listing (HK-wide businesses)

1/2 page print ad (extra HK$500 for main section)

Digital banner eDM advertorial

1 social media post (IG + FB)

Print and online directory listing (DB businesses)

Online directory listing (HK-wide businesses) (per month)

(per month)

HKD9,500 (per month)

Online directory listing (HK-wide businesses)

HKD6,000

Email: info@arounddb.com

HONG KONG

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook