#magazine CORRIERE
NUMERO 4- 9 DICEMBRE 2021
CHI SIAMO SUPPLEMENTO DE
IL CORRIERE DI PIANURA
Direttore Responsabile Antonio Di Maio
Coordinatore di redazione Augusto Santojanni
#MAGAZINE Diretto da Armando De Martino Con Antonio Di Maio REDAZIONE
Graziella Tetta, Carmen Costabile Rosa Caputo, Annamaria Marmo, Fulvio Feo, Emanuela Guarnieri, Luca Marsilia Roberta Luppino, Cristina Varchetta, Daniele De Falco, Matteo Esposito, Lello Consolo, Crescenzo Mele, Chiara Ferrante, Maria Palma Gramaglia 09
SOMMARIO
04
VIOLENZA E MOLESTIA SESSUALE: DIFFERENZE
FOCUS DEL DIRETTORE
10
I PIONIERI DEL NUOVO CINEMA
12
ESISTE ANCORA UN SOGNO AMERICANO?
14
I PRECARI DELLA RICERCA
DICEMBRE ANNO 1 NUMERO 4
16 MONOPATTINI: LE NUOVE NORME
18 PASSWORD: COME UTILIZZARLE MAGAZINECORRIERE@LIBERO.IT
20
22 LA SCOMPARSA DEL VAIOLO
24 LA CANTATA DEI PASTORI
26 CHIST'(ERA) 'O PAESE D'O SOLE
28 GLI HASTAG DELLA SETTIMANA
30 VININTERVISTE A ROSA MOIO
06
NINO DANIELE
NAPOLI LA CULTURA E' UN'ARMA
SIAMO CAPOVOLTI #Armando De Martino
Siamo abituati a starcene sottosopra e dunque, convinti che la realtà sia data da questa prospettiva: capovolta. Chissà cosa diranno i posteri di questi tempi fra un secolo o due (se la scuola avrà ancora un posto primario nell'educazione di un popolo). Possiamo immaginarlo certo: "quelli che diedero credito ai terrapiattisti" Eh già. Abbiamo dato la possibilità a carovane di neocopernicani di dare voce ad una rivoluzione più comica che epocale ma sicuramente fastidiosa non per i principi né per i concetti ma per le stupidità con tanto ardore propagate. La terra piatta, come sul tappeto di un risiko, ha aperto la porta chiusa del pudore facendo sgorgare fiumi e fiumi di opinioni non richieste che minano la serenità intellettuale dei paesi. I no-vax ad esempio sono figli di questo processo involutivo scambiato per libertà di opinione. Tutti sanno tutto, figli cresciuti a chat e a wikipedia, nipoti degli ultimi riluttanti sostenitori di un '68 che ha portato il processo anti-casta alla produzione di una borghesia superficialmente imperante. Siamo capovolti. La scienza è un dettaglio, la medicina un enorme complotto, la prassi è dubitare di tutto per principio più che per ragioni comprovate. Eppure noi siamo vaccinati. Nati coi vaccini, miracolose scoperte che nel novecento hanno aumentato la vita media delle persone, diminuito le mortalità infantili,
cancellato piaghe come il vaiolo, il colera, il tifo, l'epatite B, il tetano, la poliomelite, la tubercolosi. Siamo nati nel momento migliore della storia medica e forse per questo non cogliamo a pieno il valore del progresso, della ricerca bistrattata anche dal Governo. Siamo cullati nella beatitudine del contrario giocandoci anche quella briciola di credibilità sui social. Abbiamo svilito tutto a furia di voler parlare di ogni cosa Il caos sociale in cui versiamo ha appiattito le coscienze e dunque, se non siamo bastian contrari siamo indifferenti. Se non siamo complottisti siamo irrilevanti, Siamo semplicemente diventati quel fuoco tenue di fine falò con i libri sopra a scoppiettare, diventando elementari e analfabeti funzionali incapaci di guardare oltre il proprio non sapere. Se si parla di immigrazione si è di sinistra; Se si parla di omofobia si è di sinistra. se si parla di Palestina, di fascismo si è comunisti. La verità è che manca realmente la misura del nostro tempo, la misura della nostra fine cominciata proprio quando è finita per sempre una forza politica capace di stare a fianco degli ultimi, degli operai, dei precari, dei deboli e degli emarginati. E' finita proprio quando si è pensato bene di accettare che chiunque potesse governarci, lanciando di fatto al potere la gioia qualunquista che alimenta chi, esercita il proprio diritto, leggendo facebook.
pagina 2
#ANTONIO DI MAIO
Pagina 3
#focusdeldirettore Ma allora è vero che il governo Draghi odia i poveri? Le (poche) voci critiche del governo guidato dall’ex presidente della BCE lo ripetevano già da mesi: “Il governo non sta facendo niente sul tema delle disuguaglianze. Nella nostra società regna la stagnazione, l'ascensore sociale è fermo, la ricchezza si concentra sempre di più nelle mani di pochi. A pagare le spese di tutto questo sono i giovani, i lavoratori precari e senza tutele ed i disoccupati”. Però in queste ultime settimane, man mano che emergevano le misure contenute nella Legge di Bilancio, il fronte critico si è ampliato, fino a contenere anche due dei tre sindacati confederali (Cgil e Uil) che hanno annunciato lo sciopero per il 1 6 dicembre. Presentando la mobilitazione, il leader della Cgil Landini ha dichiarato: «nella manovra non c’è alcuna giustizia sociale. Questo dimostra la distanza della politica dalla realtà del paese». Ma qual è la realtà del paese? La realtà è che ci sono 2 milioni di famiglie in povertà assoluta: nel 2010 erano 980 mila. Il 10% più ricco della popolazione detiene il 58% della ricchezza complessiva, nel 1995 era il 42%. Si tratta di uno spostamento impressionante, a tutto vantaggio di una minoranza. In questo quadro, sarebbe necessario un maggiore impegno del governo e delle forze politiche allo scopo di rendere il fisco più giusto e per dare un sostegno concreto ai ceti sociali più in difficoltà. Ceti sociali per i quali anche un semplice aumento delle bollette può significare il distacco di elettricità e riscaldamento. Invece, la nuova “finanziaria” e la riforma fiscale del governo riducono il grado di progressività del sistema tributario: il taglio dell'Irpef premia principalmente i lavoratori dipendenti e i pensionati con re d d i t i a l t i .
Ma è vero che, come dice Landini, la politica è distante dalla realtà? Secondo me non è cosi: la politica (il governo) semplicemente rappresenta altri interessi. Non quelli degli operai, dei lavoratori precari o dei disoccupati ma quelli dei ceti medio-alti e delle imprese, specialmente quelle settentrionali. E allora la memoria torna subito a quello che è successo la scorsa settimana nel Consiglio dei Ministri, quello in cui Draghi ha proposto di finanziare la lotta al caro bollette con lo slittamento di un anno del taglio dell'Irpef ai redditi superiori ai 75 mila euro: PD e 5 Stelle erano favorevoli ma il centrodestra, agitando lo spettro della patrimoniale, ha atto le barricate ed ha costretto il premier a fare retromarcia. Così Forza Italia, Lega e Italia Viva hanno potuto esultare per aver impedito un contributo da 20 euro a carico di chi ne guadagna almeno 4.000 al mese. Non è stato un semplice ed isolato episodio: centristi, Forza Italia, Lega ed Italia Viva sono sempre più compatti nell'orientare le politiche economiche del governo mentre l’ala “sinistra” dell’esecutivo annaspa: ai 5 Stelle interessa solo salvare il Reddito di Cittadinanza (l'unica bandiera rimasta al MoVimento) mentre il PD sta cercando di recuperare il terreno perduto dopo anni di disinteresse per i temi sociali e del lavoro.
pagina 4
#NINO DANIELE DA ALCUNI ANNI TRA I DIVERSI MOTIVI PER CUI NAPOLI FA PARLARE DI SÉ VI È QUELLO DI UNA RICCA E QUALIFICATA PRODUTTIVITÀ CULTURALE ED ARTISTICA ACCANTO AD UNA PIÙ ALTA CAPACITÀ DI VALORIZZAZIONE DI STORICI TRATTI DELLA TRADIZIONE CULTURALE DI CUI È PORTATRICE. I DATI SONO ELOQUENTI E RACCONTANO UN DECENNIO DI SVILUPPO IMPETUOSO. ALL’ INIZIO DEL DECENNIO (2010-2011) LA CITTÀ ATTRAVERSAVA UNA DELLE CRISI PIÙ DRAMMATICHE DOPO LA II GUERRA MONDIALE, EVENTO DA CUI ERA EMERSA ATTRAVERSO LE PAGINE GLORIOSE DELLE 4 GIORNATE MA CHE AVEVA LASCIATO NEL SUO CORPO E NELLE SUE FIBRE MORALI EFFETTI DEVASTANTI, DI CUI È TESTIMONIANZA UNA VASTA LETTERATURA. NEL 2010 NAPOLI ERA STRETTA NELLA MORSA DELLA LUNGA CRISI DEI RIFIUTI E DELL’ABBATTERSI SU UN TESSUTO ECONOMICO FRAGILE E DIPENDENTE ,DEGLI EFFETTI DELLA NUOVA CADUTA DELLE BORSE E DEL CROLLO DEL SISTEMA FINANZIARIO GLOBALE.
#LARESAUMANA Una combinazione stritolante riscontrabile in uno spirito pubblico della Città cupo, avvilito, umiliato. Derisa nel mondo per i rifiuti dilaganti fino ai piani alti dei fabbricati e con i suoi prodotto di eccellenza scartati dalla grande distribuzione e dall’export. Famosi i c a r t e l li n i n e g l i s c a f f a l i s u i p r o d o t t i orticoli e della filiera agroalimentare con i quali si specificava e sottolineava la loro non provenienza da Napoli e dalla Campania. Alla strutturale incapacità di dotarsi di un moderno sistema di smaltimento dei rifiuti si accompagnavano le denunce e le inchieste sulla “Terra dei fuochi”, dalle q u a l i e m e r g e v a il r u o l o d e l l a C a m o r r a n e l ciclo illegale dello smaltimento di rifiuti tossici per conto delle imprese, in particolare del Nord Italia, a danno di vaste aree di suoli agricoli di immenso valore. Questa era, sostanzialmente, l’immagine di Napoli. È facile comprendere che la conseguenza fosse l’esclusione da tutti i circuiti turistici: culturali, fieristici, convegnistici Vedere un turista a Napoli era come salutare un’apparizione miracolosa. Ancora nel 2013 gli alberghi chiudevano e/o si svendevano. Nessuno scommetteva su una ripresa turistica di Napoli. Quando essa si è manifestata a partire dalle gare di qualificazione della Coppa America sul “lungomare Caracciolo” si sono escogitate varie spiegazioni.essuna che provasse a fare i conti con il lavoro in atto nella città ma tutte ricorrendo a fattori esogeni, esterni a Napoli. Quella principale erano gli attacchi terroristici tragici e disumani ad alcune capitali europee: Parigi, Madrid, Londra. Nessuno però ha mai spiegato in base a quale automatismo se non si andasse lì, frenati dalla paura, perché mai si dovesse per forza venire qui. Considerato che di mete alternative ve ne erano innumerevoli, desiderabili e molto attive nel proporsi e nel promuoversi.
Non c’era solo Napoli come alternativa obbligata(?).Come unica possibilità (?). Una volta ho ascoltato in Consiglio un esponente dell’opposizione, per sminuire il lavoro in corso che cominciava a dare i suoi frutti , dire che i turisti sceglievano Napoli perché bella. Come obiettare? La ricostruzione della immagine della Città aveva proceduto con una rapidità inaspettata. Napoli si era ripreso con uno slancio i n a t t e so i l s u o r u o l o d i g r a n d e c i t t à d ’ a r t e e cultura. Lo aveva fatto con uno sforzo corale e evidenziando una creatività diffusa in tutti i campi dell’ espressività artistica. Cosa colpiva di Napoli in quegli anni che portarono nel 2016 e nel 2017 alcuni autorevoli valutatori indipendenti a considerarla la Città italiana con la migliore offerta culturale e turistica? Partirei dal linguaggio con cui Napoli parlava di nuovo al mondo. Il linguaggio della sua cultura universalistica. Il linguaggio dei beni comuni, dei diritti e delle differenze come risorse, dell’autenticità delle relazioni intersoggettive non piegate esclusivamente all’economico, al talento come una scintilla che è in ogni persona e che ha diritto ad esprimersi. Una lingua ed un lessico che declinavano valori alternativi a quelli della globalizzazione come uniformità di stili di vita e di consumo ,degli algoritmi che predicono desideri sempre uguali. Nella crisi del turbo-capitalismo finanziarizzato la grande tradizione filosofica di Napoli, la città più filosofica del mondo, quella di Bruno Campanella, Vico, degli Illuministi fattisi patrioti rivoluzionari e poi martiri, degli Hegeliani di Napoli ,di Croce polemico con chi identificava Liberalismo e liberismo, di un’altra via verso la Modernità, non solo la Modernità della ragione calcolante ,dell’uomo ad una dimensione, del Pil che misura ogni sfera dell’umano ricondotto nel letto di Procuste della forma-merce, ritrovava orgoglio della propria storia. Singole personalità e comunità creative producevano opere ed attività in una rinnovata effervescenza. Non solo singoli bagliori di Intellettuali ed artisti di eccezionale valore. Un sentimento popolare e diffuso che riscopriva nella socialità e nella cultura come opportunità di riscatto, diritto, e dignità un modo di ritrovarsi cittadini attivi non disposti a delegare ogni scelta e responsabilità.
pagina 6
I casi di rigenerazione e di valorizzazione di spazi monumentali e storici degradati ed abbandonati all’incuria sono tanti. Alcuni diventati famosi ed emblematici e modelli virtuosi nel Centro Storico ed in Periferia.Ho già fatto altre volte l’esempio del PAN. Il Palazzo delle Arti di Napoli .Perché è il più controverso e contestato. Il più difficile e per questo il più esplicativo. Il Pan era escluso dai circuiti espositivi. Questi sono i fatti. Abbiamo provato a rilanciare anche se in condizioni così proibitive quegli spazi. Riconsegnarli alle arti e ai linguaggi espressivi del contemporaneo. La svolta avviene con la grande mostra dedicata ad Andy Wharol, con un curatore prestigioso come Bonito Oliva. È un successo enorme. Lunghe fila di visitatori, formate soprattutto da giovani, attendono pazientemente di poter entrare. Questo per molti e molti giorni. La città è favorevolmente sorpresa e fiera di assistere a ciò che accadeva e ci riportava alle immagini delle altre città d ’ a r t e . F u u n s e g n o e u n m e s s a g g i o f o r t e di ripresa dopo tanto avvilimento. Il fatto si è ripetuto molte altre volte e per gli altri spazi espositivi del Comune e poi per i grandi Musei rilanciati dalle nuove Direzioni. Da allora è stato un susseguirsi di attività, incontri, grandi esposizioni. Esporre a Napoli e al Pan era di nuovo richiesto e ambito. Tra le mostre ospitate vorrei ricordare quelle sui grandi fotografi internazionali: Steve Mac Curry, Helmut Newton, Sebastiao Salgado. Ricordo la Sala dei Baroni gremita di ragazze e ragazzi per Steve Mac Curry e la sua lezione di fotografia.Seguita da tante mostre e tanti incontri di protagonisti della fotografia e della vita culturale nazionale europea, internazionale. Uno spazio espositivo che negli anni ospiterà mostre dedicate a Obey, Dali,Escher, Mirò. Nel contempo ha ospitato grandi personali per rendere omaggio come città ai protagonisti della pittura e della scultura del novecento a Napoli:
pagina 7
Gianni Pisani, Elio Washimps, Armando De Stefano, Rosa Panaro e tanti altri. Nel frattempo tutti gli spazi espositivi del Comune, dal Maschio Angioino a Castel dell’Ovo al complesso conventuale di S. Domenico Maggiore ospitavano grandi ed importanti mostre. Vorrei ricordarne solo alcune. Quella su Ligabue, Totò , sui De Filippo, sulla scultura dell’ Ottocento Napoletano splendidamente curata da Isabella Valente e mai così vasta e completa. Come non ricordare tra le mostre lì ospitate, quelle sulla pittura dell’Ottocento napoletano e sulla Scuola di Posillipo con decine e decine di migliaia di visitatori e di napoletani commossi nell’ammirare come nel titolo della mostra “la luce di Napoli che conquistò il mondo” e che ora sembrava sulla via di riconquistarlo? Sto citando solo le arti figurative. È stato così anche per la musica, per il teatro, il cinema, il libro. Ritorniamo come d’obbligo al Pan. Se lo avessimo destinato solo a mostre con ingresso a pagamento avremmo dato corso ad una privatizzazione surrettizia. Non deve sfuggire, sottolineo, che le mostre, secondo il Sole 24 Ore, portano un valore aggiunto di 60 euro di media a visitatore per la città che le ospita. Nel caso del Pan portavano anche degli incassi per l’Ente con le percentuali sul biglietto. Il Pan è stato uno spazio aperto. Aperto alla collaborazione con altri enti e istituzioni culturali. come a centinaia di artisti ed associazioni culturali del Centro e della Periferia possono testimoniare. Senza raccomandazioni e senza scambi di nessun tipo e natura, nel più libero dei confronti. Perché la Cultura a Napoli è prima di tutto un diritto. Aggiungerei la grande avventura del primato riconquistato nel cinema. Napoli è da molti anni il set cinematografico più importante d’Italia. Determinante è stata l a letteratura che ha ispirato molte sceneggiature e soggetti. Napoli ha istituito un ufficio cinema presso Palazzo Cavalcanti in Via Toledo che ha sostenuto la velocizzazione delle procedure di autorizzazione burocratiche per le produzione.
armando de martino
Quei grandi automezzi che fanno ormai parte del panorama urbano di Napoli, sono una presenza complicata da gestire. Abbiamo provata a facilitarla in tutti i modi. Ma quello, spazio è diventato anche il “Cohousing Cinema Napoli” . Nel quale ospitare a rotazione le equipe delle Case produttrici in cambio di stage per i nostri giovani frequentanti corsi di studi nelle nostre Accademie. No posso perdere questa occasione di generosa ospitalità ricordando il riconoscimento di Teatro Nazionale per il nostro Teatro Stabile. Un grande e doveroso successo per una tradizione prestigiosa e più che mai vitalissima. L’occasione per rinnovare una richiesta. Essa apre al ricordo di un protagonista fondamentale ed essenziale di quell’impresa: Luca De Filippo che mise a disposizione il simbolo stesso della parola teatro a Napoli nel Novecento ,il San Ferdinando, e nel contempo accettando di essere il primo direttore della costituenda scuola di alta formazione teatrale per i giovani carichi di talento e passione. Virtu’ indispensabili ma insufficienti senza Studio e buoni Maestri. Sono certo che la nuova Amministrazione di Napoli vorrà dedicargli un luogo, intorno a quel teatro ,come è già accaduto per Eduardo, Titina e Peppino. Napoli è stata molto più di una proposta di trascorrere un tempo piacevole, divertente, gioioso. Quanto ne abbiamo necessità. Su questo, visto il valore degli artisti e imprese culturali che hanno nel tempo accettato di farsi coinvolgere rischiando in proprio e senza sostegno, non abbiamo dubbi. Ma come sarebbe possibile senza andare alle radici? Alle radici dell’umano. Della nostra umanità, cultura, comunità? Ecco allora venire in primo piano la Napoli dei grandi musei e dei suoi nuovi Direttori-Manager, del Conservatorio, delle Orchestre, delle associazioni di promozione della Scuola Musicale più importante al mondo ,fino alla grande canzone classica napoletana.
Un elenco di attività e di eventi che sfiora l’impossibilità dell’enumerazione. +Del lavoro dei grandi e prestigiosi istituti culturali. La Pandemia ha rischiato di t r a v o l g e r e t u t t o ci ò . M a i s i n t o m i d i ripresa sono ben visibili. Sacrifici durissimi sono di nuovo ricaduti su chi aveva con la proprie energie alimentato la ripresa culturale e morale di Napoli. Il mio auspicio è che da tutti loro si voglia ripartire ora che si sostiene che vi siano risorse ingenti per poter ricostruire. Con trasparenza equanime bandendo ogni clientelismo ,parzialità ,supponenza. Quello che è stato fatto è ben poco da parte delle Istituzioni di fronte a ciò che si deve ed ora si può fare.
pagina 8
#MATTEO ESPOSITO
#PIONIERIDELNUOVOCINEMA Specchio della società, l’arte è capace di testimoniare ben oltre il percepito degli eventi storici riportati sui nostri ingialliti libri di scuola. Per comprendere profondamente e davvero il cambiamento di una società, non bisognerà fare altro che cibarsi della sua arte. Ma allora, a che punto siamo con il cinema in Italia? Scindendo il percepito dal reale, il nostro paese ha visto in questi ultimi dieci anni la nascita di tante piccole gemme rare. Registi come Sorrentino, Mainetti, Moretti, Martone, Garrone, Solimena, Tulli e Gualano stanno rappresentando il nostro paese nel mondo intero. Quel che si evince dai loro lavori è una società profondamente lacerata dalle disuguaglianze, ma altrettanto capace di rialzarsi. Sperimentazioni evocative ed uso innovativo della cinepresa sono i capostipiti della produzione sorrentiniana, in questi giorni protagonista dei Red Carpet con il suo ultimo lavoro “ è stata la mano di dio”. Ma per restare a bocca aperta possiamo altresì guardare lontano, quando nel 2014, Martone porta sullo schermo un Giacomo Leopardi come mai visto prima, con “ il giovane favoloso”, interpretato da un magistrale Elio Germano. Proprio in quegl’anni è partito un trend crescente di introspezione psicologia della società italiana, abbandonando gli schemi rigidi degli anni '70-'80 entrando in contatto con le fibre più profonde del nostro vissuto quotidiano. Le storie narrate non sono più semplici storie d’amore idealizzato o storie tragiche di mafia; il nuovo cinema italiano è qualcosa di decisamente meno scontato e banale, con tecniche di regia mozzafiato. Le difficoltà di un rapporto genitori-figli, la gestione emotiva di un lutto, un matrimonio agonizzante, la difficoltà del futuro e la gestione della comunità lgbtq+ sono i temi maggiormente trattati. Una società dinamica e viva, piena di emozioni e speranze. Storie di vita vissuta e di esperienze dolorose. Insomma, il cinema italiano ha subito una profonda evoluzione, e Paolo Sorrentino e Matteo Garrone ne sono i pionieri.
.Non dimentichiamo tuttavia che a nulla basterebbe una nuova storia se trattata con metodi antichi. Ed è proprio in questo punto che le tecniche di regia hanno dato vita a prodotti cinematografici di qualità eccelsa. La simmetria speculare e la simbologia di Sorrentino, e la cura dei dettaglia di Garrone hanno partorito un cinema innovativo tutt’altro che scontato. Ne sono seguiti innumerevoli produzioni strabilianti, anche un po' influenzate dal mega mercato statunitense. Molti dei nuovi registi, infatti, sono profondi ricercatori di gusto e tecnica. Un mix letale di qualità italiana melting-pot, che investe anche musica, teatro e serie tv. Il cinema italiano è un ragazzino dal genio ribelle che vuole a tutti i costi dire la sua, senza se e senza ma. Un ragazzino, badate bene, che sa bene qual è il suo posto nel mondo. Non siamo e non siamo mai stati secondi a nessuno. Pionieri di gusto, maestri di magia e produttori di poesia. Ricordateci così. Buona visione e spegnete i vostri cellulari.
pagina 10
ESISTE ANCORA UN SOGNO AMERICANO? #DANIELE DE FALCO
MOLTI DI NOI SI STARANNO CHIEDENDO SE ESISTE ANCORA UN SOGNO AMERICANO. GLI STATI UNITI SONO UNA DELLE METE PIÙ AMBITE DI SEMPRE, VUOI PER TURISMO O PER LAVORO. LO SAPPIAMO ANCHE NOI ITALIANI, DATO CHE IL FENOMENO DELL’IMMIGRAZIONE VERSO L’AMERICA CI VIDE NOTEVOLMENTE COINVOLTI ALL’INIZIO DEL SECOLO SCORSO. MOLTI CITTADINI DEL SUD E DELL’EST EUROPA SI TRASFERIRONO LÌ IN CERCA DI FORTUNA, CON LA SPERANZA DI POTER RICOMINCIARE UNA NUOVA VITA. AL GIORNO D’OGGI, SONO LATINI E ASIATICI CHE FANNO REGISTRARE NEGLI STATI UNITI IL PIÙ ALTO FLUSSO DI IMMIGRAZIONE PRESENTE AL MONDO. MA IN COSA CONSISTE PRECISAMENTE IL SOGNO AMERICANO? ESSO NON RAPPRESENTA ALTRO CHE LA SPERANZA CONDIVISA DA CITTADINI AMERICANI E DA ESTIMATORI DEL PAESE A STELLE E STRISCE DI POTER MIGLIORARE IL PROPRIO TENORE DI VITA,PARTENDO DA ZERO, TRAMITE IL DURO LAVORO, IN UN PAESE CHE GARANTISCE A TUTTI LE CONDIZIONI PER POTER REALIZZARE IL PROPRIO SOGNO. FURONO I PRIMI COLONI EUROPEI A DIFFONDERE IL CREDO, SECONDO IL QUALE, IL BENESSERE MATERIALE AVREBBE RAPPRESENTATO LA CHIAVE PER IL SUCCESSO
#SOGNOAMERICANO? A inizio anni ’ 50, nel pieno del boom economico, si diffuse lo stereotipo della famiglia americana tradizionale, felice perché benestante. Negli ultimi anni, il sogno americano è stato riportato in auge dai giovani. I personaggi che hanno ispirato maggiormente le nuove generazioni sono Bill Gates, Jeff Bezos e Steve Jobs, partiti dal nulla e divenuti miliardari grazie all’ avvento di Internet. Da qualche decennio a questa parte, molte persone provenienti da Cina e India si sono recate nella Silicon Valley, per anni colonna portante del successo economico americano e sinonimo di grande opportunità di arricchimento per molti immigrati provenienti dall’ estero. Ciò non toglie che il sogno americano non sempre arriva a compimento per tutti. Per molti, esso consiste nel poter vivere lontani dallo stress dovuto a complicanze economiche, lavorative, familiari e relazionali. Una delle critiche più accreditate è quella secondo la quale i fattori genetici e il benessere in cui una persona si ritrova a nascere rappresentano le componenti più importanti per la realizzazione del sogno americano. E’ innegabile che, ancora oggi, ci sia una parte maggioritaria della popolazione statunitense a cui vengono garantiti diritti e opportunità con maggiore facilità rispetto ad alcune minoranze presenti nel paese. I bianchi caucasici, ad esempio, rappresentano il 57, 8% della popolazione. Gli afroamericani, invece, solamente il 14, 6%, gli ispanici il 18, 7% e gli asiatici il 6%. Queste minoranze, dopo anni di lotte per la propria indipendenza, sono ancora vittime di discriminazione e si ritrovano rilegate ai margini della società. Lo abbiamo visto negli ultimi anni con le politiche attuate da Donald Trump in materia di immigrazione. Ricordiamo anche la nascita del movimento Black Lives Matter, venutosi a creare in seguito alla morte di George Floyd, avvenuta per un controllo di polizia.
Il piano antidemocratico dell’ormai ex presidente americano si è concretizzato con l’assalto dello scorso gennaio a Capitol Hill da parte dei suoi sostenitori, la maggior parte dei quali appartenenti a gruppi suprematisti bianchi di estrema destra. A questo si aggiunge che il tasso di disoccupazione registrato tra gli afroamericani, secondo un censimento del primo trimestre del 2020, è doppio rispetto a quello della popolazione bianca. Il 27% degli afroamericani e il 23,5% degli ispanici si trovano al di sotto della soglia di povertà. A testimonianza del fatto che la discriminazione e la segregazione dilagante hanno fatto implodere quello che originariamente veniva concepito come il sogno americano.Se andiamo a vedere in che condizioni è ridotta oggi San Francisco, un tempo faro dell’economia statunitense, rimarremo stupiti nel vederla occupata da un numero sproporzionato di senza tetto, abbandonati in ogni angolo delle strade. Una città in cui il disastro sanitario, le epidemie di epatite e il tasso di povertà sono tutt'ora in continuo aumento. Alle critiche già esposte, si aggiunge il tracollo economico e finanziario avvenuto in seguito alla Grande Recessione del 2008. Da allora, Il divario tra le famiglie più ricche e quelle più povere è aumentato notevolmente. Inoltre, secondo quando riferito in uno studio effettuato dal Pew Research and Facts About Economic Inequality, le famiglie più ricche sono le uniche che hanno visto il proprio patrimonio espandersi in seguito al crollo di Lehman’s Brothers. Il sogno americano dovrebbe includere anche un sistema sanitario efficiente e inclusivo per tutti, ma, anche in questo caso, la disponibilità economica, l’estrazione sociale e l’etnia di appartenenza sono causa di sofferenze maggiori per alcuni e minori per altri. C'è da dire che buona parte della popolazione americana è favorevole a un sistema sanitario prevalentemente nelle mani dei privati. Tale sistema assicura, a chi può permetterselo, cure efficaci e in tempi brevi. Se mi chiedessero se esiste ancora un sogno americano, direi che questo sogno esiste, ma non è alla portata di tutti
pagina 12
#CHIARA FERRANTE
#IPRECARIDELLARICERCA T u t t i r i c o rd e r a n n o i l f i l m l a M e g l i o Gioventù, saga familiare ispirata alla raccolta omonima di poesie di Pier Paolo Pasolini, che racconta trent’anni di storia italiana. Celebre il discorso tra Nicola, il protagonista, ed il docente di medicina che, dopo aver fatto un discorso su quanto la sua generazione abbia brutalizzato l’Italia invitando il giovane a lasciare la penisola, fa presente a quest’ultimo che lui, alla luce dei discorsi fatti, è uno dei dinosauri da distruggere. Nonostante questo film sia dilazionato in un periodo storico e sociale lontano dal nostro, possiamo affermare con certezza che i dinosauri in questione, non solo esistono ancora ma sono coriacei e stentano a lasciare spazio a chi, dopo tanto sacrificio, intraprende la professione del biologo. Sono infatti tantissimi i giovani che, ad oggi, lavorano a ritmi serrati nei laboratori di ricerca. Ma questo lavoro, che richiede concentrazione e coraggio, non è retribuito e quindi, vista la scarsa considerazione della professionalità, l’unica soluzione è andare via dall'Italia escludendo tristemente la penisola da qualsiasi progetto futuro. Una figura simbolo di questo sfruttamento legalmente consentito è Francesca Colavita, 30 anni, che insieme a Concetta Castilletti e Maria Rosaria Capobianchi ha lavorato presso lo Spallanzani di Roma, per riuscire ad isolare il Coronavirus.Oltre a questa esperienza, la ragazza ha conosciuto anche la realtà di virus come l’Ebola che, pericolosissima, ha macinato milioni di vittime nel cuore dell’Africa.Nonostante un curriculum di tutto rispetto, Francesca è in possesso di un contratto co.co.co, il che significa che la ricercatrice, attualmente, è una collaboratrice precaria sebbene faccia parte di un team di ricerca che ha salvato l’Italia dall’incubo Covid.
A Napoli il lavoro viene chiamato fatica, perché coinvolge corpo ed anima in un sacrificio di forza ed energia, un t u r. b i n i o d i e m o z i o n i c o n t r a s t a n t i c h e t e r m i n a n o t u t t e s u l l e n o t e d e l l a s t a n c h e z z a . E l a f a t i c a i n q u e s t i o n e , è q u e l l a c h e f a F r a n c e s c a , a d o g g i s e n z a un contratto ed una retribuzione m i n i m a , è q u e l l a c h e f a n n o i g i o v a n i che dopo tanti anni di studio e tirocinio, si ritrovano costretti a fare un ulteriore esame per stabilire le capacità, senza contare l’esperienza sul campo, ma soprattutto è quella che fa chi si vede perso poiché l’unica soluzione è partire, ma essendo colonna portante della casa non può lasciare il f o c o l a r e p e r c h é s e n z a d i l u i o d i l e i "n u n se cantano cchiù messe." Il Ministro Speranza ha dichiarato che potenzierà il Servizio sanitario nazionale stabilizzandolo con 35mila dipendenti in condizioni di precariato. E se questo è un caso di nomen-omen, il politico è la Speranza di tutte quelli che, avendo vissuto la fame, spingono i nipoti, i figli, a studiare, a diventare dottori, quasi come se un titolo di studio aprisse innegabilmente le porte alla vita lavorativa, salvo poi scontrarsi con una realtà differente: C’è ancora il precariato, c’è ancora lo sfruttamento, c’è ancora c’è ancora la raccomandazione. L’Italia è un Paese sicuro, perché non è cambiato niente, anzi fare il biologo oggi è un salto nel vuoto. Però che soddisfazione! Possiamo ancora vantarci di non provare nostalgia. Perché i tempi in cui l’America era la soluzione, dove scappare era meglio di restare, sono tornati, ci sono ancora, non sono mai andati via.
pagina 14
#FULVIO FEO
#NUOVEREGOLE Molti potrebbero pensare che il monopattino abbia origini abbastanza recenti, magari nell'ultimo decennio. Niente di più sbagliato! Non esiste una data certa ma emergono brevetti e realizzazioni addirittura dei primi anni del 1900 anche se per qualcuno ne esistono delle versioni addirittura precedenti! Reperti storici fissano i primi anni del 1900 come il periodo di nascita dei monopattini i quali avevano la conformazione di base come quelli attuali (pedana, ruote e manubrio) anche se nel corso degli anni sono state inserite catene e leve per migliorarne la velocità e l'efficienza. Principalmente nati per scopi ludici, hanno ben presto iniziato ad essere utilizzati come mezzo di trasporto economico e non inquinante. Risale addirittura al 1915 la prima versione di monopattino elettrico: si chiamava Autoped ed è stato realizzato dalla Autoped Company ed è incredibile notare che aveva l'esatta conformazione dei monopattini elettrici moderni cosi come una serie di optional tra cui fari, clacson e cassetta degli attrezzi. Complici le moderne tecnologie volte sempre di più all'ibrido e all'elettrico,il bonus mobilità ed una buona gamma di modelli di qualità, il monopattino elettrico ha definitivamente sfondato nel 2020 quando le vendite sono cresciute a dismisura diventando un oggetto di trend ed anche uno status symbol. Così come abbiamo detto poc'anzi, un posto di rilievo all'interno del nuovo codice della strada è riservato alla circolazione dei monopattini elettrici e delle biciclette con le normative che ne regolamentano la circolazione su strada, pertanto analizziamo quali sono le novità.
Prima di tutto, si è pensato al fattore velocità. Il limite infatti, scende dai 25 Km/h ai 20 Km/h e 6 Km/h nelle aree pedonali. Perché questo cambiamento? Ultimamente, la circolazione dei monopattini elettrici stava diventando un pericolo non solo per i conducenti, ma anche per i pedoni,in quanto si utilizzavano alla stregua degli scooter (tanto per fare un esempio), quindi,troppo veloci e senza dispositivi di protezione. “I monopattini inoltre non possono circolare (salvo la conduzione a mano) o essere parcheggiati sui marciapiedi se non in aree individuate dai Comuni, mentre resta la possibilità di sosta negli stalli per biciclette e ciclomotori”. Inoltre, sono previsti anche alcuni obblighi che i conducenti dei monopattini elettrici devono provvedere a rispettare. A partire dal mese di luglio del 2022 bisognerà possedere frecce e indicatori di freno su entrambe le ruote del monopattino Inoltre, il proprio mezzo dovrà essere provvisto di un segnalatore acustico e di un regolatore di velocità. Per circolare durante le ore notturne è obbligatorio possedere un giubbino catarifrangente e bisognerà accendere la luce di posizione. L’assicurazione sarà obbligatoria solo per i mezzi a noleggio. Ovviamente, sono previste sanzioni molto pesanti per tutti coloro che circolano con un monopattino elettrico “modificato”.il mezzo infatti, sarà immediatamente sequestrato.Per quanto riguarda l’utilizzo del casco alla guida del monopattino elettrico, continuerà a non essere obbligatorio. Resta obbligatorio solo nella fascia di età che va dai 14 ai 18 anni.
pagina 16
#LUCA MARSILIA
#PASSWORD Nell’ambito della sicurezza informatica, le password, costituiscono senza dubbio u n e l e m e n t o f o n d a m e n t a l e q u a nd o s i tenta di accedere ad una risorsa o ad un’area protetta. Ma procediamo per gradi, prima di andare nel dettaglio, cerchiamo di capire insieme quali sono gli step che si percorrono quando si tenta di raggiungere un’area o una risorsa con delle restrizioni. Esse ne sono tre e si dividono in Identificazione. autenticazione e autorizzazione. L’identificazione consiste nell’indicare la propria identità digitale ad un sistema (utilizzando per esempio la propria username). L’autenticazione. consiste nel provare al sistema che chi si presenta con una determinata identità sia effettivamente chi dice di essere; per quest’ultima posso essere utilizzati password, token hardware o impronte digitali. L’ autorizzazione è la fase in cui si attesta che l’utente, una volta completata l’autenticazione, sia effettivamente autorizzato ad accedere ad una determinata area o risorsa protetta. In quest’articolo, ti spiegherò come fanno g l i h a c k e r a d a t t a c c a r e l e pa s s w o r d e come ci si può difendere dall’attacco più comune: l’attacco di forza bruta (o comunemente conosciuto come b r u t e f o r c e a t t a c k) . Q u es t ’ u l t i m a metodologia, quando applicata, consiste nel tentare ogni tipo di combinazione alfanumerica possibile (o numerica se si vuole violare un PIN) al fine di trovare quella corretta che corrisponda alla password (o PIN) del malcapitato. Come sempre, il primo passo per difendersi da un attacco, è quello di assumere un livello di consapevolezza maggiore dei rischi che si corrono. L’attacco brute force è un attacco che godrebbe di una grande efficacia se non fosse per il tempo impiegato per generare e “tentare”ogni possibile combinazione.
Di questo attacco, esiste una variante che trova il giusto compromesso tra il fattore tempo e le probabilità di individuare la corretta combinazione, quest’ultima, prende il nome di attacco a dizionario. Invece di tentare ogni possibile combinazione possibile, l’attaccante utilizza una lista molto grande di potenziali parole o combinazioni (detta dizionario) che possano corrispondere effettivamente alla password che si sta tentando di violare. Come difendersi? Il modo più indicato per difendersi è quello di scegliere una password complessa e non una comune (come il nome del tuo cane,” 123456 ” o “ password” per intenderci) cerca di utilizzarne una che abbia almeno 8 caratteri e che contenga almeno una lettera maiuscola, una minuscola, un numero e un carattere speciale. Una parola del vocabolario, il nome del tuo partner o del tuo cane potrebbero risultare facili da violare. Cerca di attivare (se ne hai la possibilità) l’autenticazione a più fattori. Se insieme alla password hai la possibilità di utilizzare un ulteriore fattore di autenticazione (come un SMS sul tuo cellulare o un’e-mail di conferma al tuo indirizzo di posta elettronica) ti consiglio di attivarlo, potrebbe prevenire un’intrusione in caso di compromissione della password.
pagina 18
#ANNAMARIA MARMO
NEGLI ULTIMI GIORNI È STATA OGGETTO DI DISCUSSIONE, LA TRISTE VICENDA CHE HA VISTO COME PROTAGONISTA UNA GIOVANE GIORNALISTA SPORTIVA, LA QUALE HA SUBITO UN ATTO DI SCHIAFFEGGIAMENTO DEI GLUTEI DA PARTE DI UN TIFOSO, FUORI DALLO STADIO DI EMPOLI, A FINE PARTITA. LA VICENDA APPRESA IN DIRETTA DA NUMEROSI TELESPETTATORI È STATA DESCRITTA DA PARTE DI MOLTI QUOTIDIANI COME UNA MOLESTIA, ANCOR PEGGIO DA ALTRI E DALLO STESSO AUTORE DEL GESTO, COME UN GESTO GOLIARDICO, FORTUNATAMENTE PER IL NOSTRO ORDINAMENTO PENALE E PER LA CORTE DI CASSAZIONE, IN QUESTI CASI VI È SUSSISTENZA DEL REATO DI VIOLENZA SESSUALE.
#LINEASOTTILE Tale dichiarazione ha scosso e coinvolto l'opinione pubblica, dividendo nettamente le persone tra chi ha ritenuto quasi esagerata tale condanna preliminare all'imputato, e chi chiede e difende a gran v o c e u n d i r i t t o d i d i f e s a , d i na n z i a d u n a vera e propria violenza sessuale. Risulta essere evidente la non consapevolezza non solo della gravità del gesto,ma della differenza che intercorre tra una molestia, una goliardia e una violenza sessuale. Facciamo allora il quadro della situazione: la goliardia si riferisce allo spirito e alla tradizione caratterizzi da spensieratezza, chiassose esibizioni, oppure allo spirito allegro e cameratesco degli studenti. L’aggressore una volta intercettato ha dichiarato che il suo è stato “solo un gesto goliardico” dettato dalla rabbia per la sconfitta della Fiorentina, sua squadra del cuore. Ci si chiede allora,una squadra perde e si decide per catalizzare la rabbia quindi, di sputarsi sulla mano e dare uno schiaffo sul sedere ad una donna? una logica difficile da accettare, e che testimonia la totale assenza di cognizione di causa. Sono episodi come questo, che le donne vivono ogni giorno, a dimostrare la malsana educazione rispetto al sessismo,in uso nella società odierna. I corpi delle donne non sono a disposizione della dei maschi e sminuire l'accaduto significa essere parte attiva del problema. pertanto,risulta necessario analizzare in un'ottica comparatistica la differenza tra il reato di molestia e quello di violenza sessuale: l’art. 660 c.p. disciplina il reato di molestia o disturbo alle persone per “chiunque, in un luogo pubblico o aperto al pubblico ,ovvero col mezzo del telefono, per petulanza o per altro biasimevole motivo, reca a taluno molestia o disturbo” è punito con l'arresto fino a sei mesi o una con ammenda fino ad euro 516. Come si evince,si configura come una condotta meno grave e con sanzioni notevolmente inferiori rispetto alla violenza sessuale.
Per molestia si intende un comportamento insistente e non voluto che può anche sfociare nello stalking. Di tutt'altra natura è il reato di violenza sessuale, che all'art. 609bis c.p. punisce con la reclusione da 6 a 12 anni “ Chiunque, con violenza o minaccia o mediante abuso di autorità, costringe taluno a compiere o subire atti sessuali”. Alla stessa pena a soggiace chi ” induce taluno a compiere o subire atti sessuali: abusando delle condizioni di inferiorità fisica o psichica della persona offesa al m o m e n t o d e l f a t t o t r a e n d o i n i n ga n n o l a persona offesa per esser il colpevole sostituito ad altra persona”. Nello specifico, con sentenza n.49459/2012 è stato sancito il principio secondo cui “ il palpeggiamento del sedere, posto in essere con atto repentino e comunque in una situazione in cui la vittima non ha la possibilità di sottrarsi alla condotta posta in essere dall'aggressore integra il reato di violenza sessuale”. Spesso le vittime di violenza sessuale tendono a sentirsi più colpevoli che vittime, responsabili dell'accaduto: la stessa protagonista della vicenda suddetta, ha per un attimo dubitato che il suo stesso abbigliamento fosse inadeguato per quel contesto. Una violenza sessuale ha un notevole impatto emotivo capace di provocare un forte stress psicologico caratterizzato da paura,ansia,attacchi di panico,perdita della autostima e depressione La vergogna,il senso di colpa e l’aspettativa sociale possono portare spesso alla decisione di non denunciare la violenza subita. Come possiamo essere d’aiuto? Sicuramente divenendo parte attiva di un processo di ascolto,supporto,di ricostruzione del sé e della propria fiducia, di tutela del benessere psico-fisico della vittima di violenza e mai parte integrante di un processo di giudizio, non richiesto. E’ solo facendo rete che si diviene supporto della persona e non trappola.
pagina 20
#CARMEN COSTABILE
#40ANNISENZAVAIOLO
Era il 9 dicembre 1979 quando l’OMS annunciava la scomparsa del vaiolo; l’ultimo caso era stato registrato 2 anni prima, in Somalia. Il virus del vaiolo è stato a contatto con la popolazione umana per migliaia di anni, le sue origini sono molto antiche. Testi cinesi e sanscriti testimoniano come fosse già presente in Cina e in India nel primo millennio a.C. Tra il 1700 e il 1800, però, la malattia stava avendo in Europa un incremento allarmante, che portò alla messa in atto di una strategia difensiva. Il v i r u s d e l v a i o l o s i l o c a l i z z a a l i v e l l o della piccola circolazione della cute, del cavo orale e della faringe. A livello cutaneo si manifesta con un'eruzione maculo-papulare e, successivamente, con vescicole sollevate piene di liquido. Le epidemie di vaiolo hanno sempre g e n e r a t o te r r o r e t r a l e p o p o l a z i o n i , n o n solo per l’elevata mortalità ma anche perché i sopravvissuti rimanevano sfigurati a vita, ricoperti di cicatrici. Il contagio avveniva per contatto diretto tra le persone oppure tramite i liquidi corporali infetti o gli oggetti personali contaminati come abiti o lenzuola. Per fortuna, ad oggi, il vaiolo risulta essere eradicato; riserve del virus sono conservate in soli 7 laboratori nel mondo, a scopo di ricerca, e sono sotto stretto controllo. Per salvaguardare l’Umanità da eventuali future epidemie di vaiolo, che potrebbero essere scatenate o da cause accidentali o da atti terroristici, l’OMS ha previsto di conservare ampie scorte di vaccino essiccato e congelato.
Ma come siamo giunti a tale traguardo, 40 anni fa? Alla fine degli anni sessanta, per la prima volta, viene messa in atto una nuova strategia che segna la storia: immunizzazione di massa grazie al vaccino antivaioloso e sistemi di sorveglianza epidemiologica capaci di rilevare immediatamente e sul campo nuovi focolai, ed isolarli. Questo protocollo,guidato da due approcci diversi ma complementari, permise di raggiungere ottimi risultati. In Italia, l’obbligo vaccinale è stato abolito nel 1981. Come tutte le scoperte e invenzioni umane, la vaccinazione ha subito modificazioni e nuovi metodi di controllo sono stati adottati; ma è indubbio che il procedimento di inoculazione (all'inizio anche molto “spartano”: si prelevava una parte di pus dalla pustola di vaiolo, distendendolo poi sulla pelle o sulla mucosa nasale di un individuo sano) introdotto tra il XVIII e il XIX secolo permise di utilizzare una strategia difensiva contro una malattia infettiva fino a quel momento ritenuta micidiale” per il genere umano. Conoscere l’origine delle pratiche mediche che nel passato, attraverso la sperimentazione basata su tentativi ed errori, resero possibile la riduzione e poi la scomparsa della mortalità per il vaiolo non dà la soluzione per affrontare l’attuale o le future pandemie; ogni fenomeno storico è unico nelle sue peculiarità. Una cosa è certa, però: il metodo sperimentale rimane lo strumento più potente a disposizione dell’intelligenza umana.
pagina 22
#MARIA PALMA GRAMAGLIA
L
#LACANTATADEIPASTORI La cantata dei Pastori è un dramma sacro del teatro napoletano del Seicento e mostra l’eterna lotta fra il bene e il male, che si fa più violenta al momento della nascita di Gesù. Tra questo dramma e il presepe napoletano esistono rapporti strettissimi. Andrea Perrucci alla fine del Seicento, diede alle stampe la sua opera teatrale, Il vero Lume tra l’ombre, ovvero La spelonca arricchita e non immaginava certo la fortuna che essa avrebbe ottenuto nei teatri popolari di Napoli, sotto il nome corrente di “ Cantata dei pastori”. Con questo testo il Perrucci voleva mostrare agli spettatori la lotta tra il bene e il male che si fa più accesa nella notte di Natale quando le forze infernali tentano con tutti i mezzi di impedire la nascita del figlio di Dio. Maria e Giuseppe, in obbedienza all’ordine dell'Imperatore romano, sono in viaggio verso Betlemme, loro luogo d’origine, per fare iscrivere i loro nomi nel censimento. Sono poveri e viaggiano a piedi risentendo della fatica del cammino: Giuseppe è un vecchierello canuto, Maria è una giovane donna ed è incinta, Il diavolo decide di impedire la nascita del Bambino e perciò invia un suo emissario, che, a seconda dei teatri, si chiama Asmodeo o Belfegor, il quale tenterà di fare morire la Sacra Coppia, con i mezzi più vari: cercherà di annegarla in un fiume, di farla uccidere da diavoli vestiti da malviventi, addirittura risveglierà un dragone, posto a guardia della grotta in cui i due cercheranno riparo dal freddo. Ma Maria e Giuseppe sono protetti dall'Arcangelo Gabriele che dall'alto veglia su di loro altresì dai pastori che aiutano la coppia a sfuggire all'insidie di Belfagor. Tra questi c'è il pastore Armenzio che ha due figli, uno amante della caccia e l'altro Benino giovane malandrino ma dal cuore d'oro. Amico dei tre è il pescatore Ruscellio, pagano che però si convertirà al vero Dio. Il dramma si apre con Benino immerso in un sonno profondo e non vuole svegliarsi, nonostante i rimproveri del padre, per continuare il suo bellissimo sogno.
Tutti questi personaggi trovano poi una loro collocazione nel presepe napoletano: Benino, per esempio, è molto importante e iconograficamente è rappresentato come il fanciullo dormiente, colui che deve essere risvegliato alla conoscenza e recuperato alla salvezza. L’Arcangelo Gabriele, per contrastare Belfegor, in una scena si mostra sotto le spoglie della Sibilla, che è uno dei riferimenti di un altro personaggio del presepe popolare, la Zingara. Belfegor invece, in un altro tentativo di insidiare Maria e Giuseppe, si traveste da Oste,personaggio che sul presepe popolare napoletano non manca mai Altro personaggio è Razzullo, uno scrivano magro e allampanato che si trova in Palestina al seguito del prefetto incaricato di eseguire il censimento. E’ perennemente affamato e, pur senza volerlo, pronto a cacciarsi nei guai. Sarchiapone è, invece, un barbiere gobbo e deforme che è dovuto scappare da Napoli in seguito ad un omicidio che ha commesso. Questi due si trovano a essere coinvolti in diverse vicende e diventano involontari e sinceri alleati di Giuseppe e Maria. Al termine della rappresentazione saranno i primi a giungere davanti alla grotta della Natività che segna la sconfitta dei demoni e la vittoria del Bene. La Cantata dei Pastori nel corso del tempo ha subito numerosi cambiamenti. Inizialmente durava ben quattro ore. Oggi la durata media oscilla tra novanta e centoventi minuti, suddivisi in tre atti. Attualmente ci sono versioni dell’opera anche in formato musical e in cartoon. Molti artisti la usano come canovaccio di partenza su cui costruiscono opere nuove pur mantenendo la trama. Tra questi Beppe Barra che da quarant’anni propone una cantata in musica e prima di lui Eduardo De Filippo che si è ispirato alla Cantata dei Pastori per Natale in casa Cupiello.
pagina 24
#GRAZIELLA TETTA
pagina 1
#ANAPOLIPIOVESEMPRE Sfoglio il Mattino e tra le tante notizie, nella sezione che mette in primo piano Napoli una notizia balza all'occhio e mi fa esclamare: Eccoci qui, l’ennesimo titolo che ormai, anche se leggi dalla carta stampata definisci acchiappa like.” Napoli, il record negativo: piove più che al Nord”. Prego???? Ma come osa questo scriteriato giornalista screditare la mia città? Come pensa che qualcuno possa credergli? E via a canticchiare Chist’è o paese do sole, chist’è o paese do... ma le parole di Libero Bovio, musicate da Vincenzo D’Annibale mi rimangono in gola quando, rivolgendo lo sguardo verso la finestra, scopro che oggi, così come ha fatto nelle ultime due settimane piove e alla ben più famosa canzone se ne sostituisce un'altra , quella di Jovanotti:" piove, guarda come piove, guarda come viene giù." Così mi decido a leggere l’articolo, hai visto mai che mi spiegheranno che è solo una delle perturbazioni più strane e anomale degli ultimi 1000 anni? E che non si ripeterà mai più? Ve lo sintetizzo: Analizzando i dati di 3 B Meteo la giornalista ha rilevato che nel mese di Novembre, in 29 giorni analizzati, a Napoli ci sono stati ben 27 giorni di pioggia per un totale di 430 millimetri e, visto che ben sappiamo che non ha” levato acqua da terra” nemmeno in quest’ultima settimana a cavallo tra novembre e dicembre, si può ipotizzare che i record di pioggia caduti nel mese di dicembre del 2020, 570 millimetri e nel gennaio del 2021, 571 millimetri totali, è stato bellamente superato. Ma se a Napoli, paese del sole è caduta tanta pioggia, Milano e Torino, conosciute per un clima più infausto avranno superato il migliaio di millimetri di pioggia caduti, è certo, no? 3 B Meteo sottolinea che così non è stato; la pioggia napoletana ha surclassato quella di Milano di ben 11 volte e quella di Torino di ben 13, negli stessi mesi presi in esame.
Rileggo, devo aver confuso i soggetti, ma anche una seconda lettura mi conferma quanto ho capito: abbiamo vinto contro Milano 11 a 1 e contro T o r i n o 1 3 a 1 , b e l la v i t t o r i a s e c e l a fossimo giocata a un torneo di scopone o alle bocce, ma queste vittorie non mi piacciono, no!. Spiegami bene divinità (scegliete quella in cui credete o che vi sta più simpatica ndr), Noi avevamo il sole, Loro la Fiat, Noi avevamo le assolate giornate invernali e Loro la settimana della moda Noi usavamo le lenti da sole a gennaio, Loro avevano i tram che passavano ogni 10 minuti, Noi al Loro tifo idiota di Vesuvio lavali col f u o c o po t e v a m o a g i u s t a r a g i o n e rispondere Solo la pioggia, avete solo la pioggia e ora che facciamo? Ci dai la Fiat?, La settimana della moda la faremo a San Giovanni a Teduccio?, Mettiamo nel cassetto gli occhiali da sole per dei più eleganti ombrello e bombetta? Tutto si può fare, ma al Vesuvio lavali col fuoco ce lo dici tu cosa dobbiamo rispondere? No perché a me non viene niente in mente, solo qualche lacrima di tristezza che se non si mischiassero con le gocce che stanno cadendo in questo momento dal cielo sarebbero anche eleganti come risposta pietosa. Cara divinità se la risposta non ce l’hai nemmeno tu, allora riprenditi tutto le industrie, i tram, le modelle e le sfilate, tutto quello che caratterizza le due città in questione non dimenticarti la pioggia che qui a Napoli non siamo attrezzati e ci costerebbe non poco doverci rifare il guardaroba con impermeabili e galosce. Forse nel cambio ci guadagneremmo, ma no, grazie, perché per noi Napoletani il Sole non è possibile scambiarlo con nulla.
pagina 26
#LELLO CONSOLO
#HASTAGDELLASETTIMANA
C h e m o n d o s a r e b b e s e n z a T w i t t er ? O era 'a nutella? La discussione politica, su questo social, è sempre quella più pregna di tweet e hashtag da seguire. Per esempio l'account di cicciorosina afferma " Solo Di Maio negli ultimi 2 anni è mutato più del Covid”, mentre su Giorgia Meloni dice: “ Giorgia Meloni è talmente cristiana e patriota che ha una figlia senza e s s e r s i s p o s a t a a l l a q u a le h a d a t o i l nome di una città svizzera”, la coerenza è tutto. D'altra parte il cdx più Italia Viva, per non smentirsi, ha votato compatto contro un emendamento che toglieva 24€ di defiscalizzazione ai redditi oltre i 75mila€, per dare un contributo al caro bollette per gli incapienti. L'account di HastatoGiovanni non si fa sfuggire la frecciatina e tweetta: “ Avete creduto che Renzi fosse di sinistra, perché gli altri non possono credere che la Terra sia piatta?”. Io ho sempre pensato che la terra fosse sferica. Infatti l'account satirico di Gianni Kuperlo fa un sunto “ La legislatura è iniziata con Di Maio che dava il reddito di cittadinanza ai poveri e finirà con Renzi che darà il reddito di cittadinanza ai ricchi”. Che signore. Rincara la dose l'account Stacce che al riguardo dice: “perché togliere 24€ ad un ricco pe' darne 8 a un povero, quando puoi dire ar povero <attaccatarcazzo>?”. Direi quasi poetico. Vorrei concludere con un po' di ottimismo perché, grazie ai vaccini, vediamo un po' di luce
in fondo al tunnel, anzi pare che il CTS abbia chiarito che a Natale potremo incontrarci e stare a tavola anche con dieci persone senza problemi, ma l'account di Campiglioweb si pone una domanda nient'affatto scontata: “ Ho letto che a Natale si potrà stare con 10 persone senza problemi... E chi conosce 10 persone senza problemi?”. Ah saperlo!
pagina 28
#CRISTINA VARCHETTA
INTERVISTA ESCLUSIVA
#INTERVISTAROSAMOIO
Concludiamo il giro nella verde Irpina, parlando della prima DOCG del sud Italia: il Taurasi, prodotto ottenuto dall’uva Aglianico. L’Aglianico è un vitigno antichissimo, introdotto in Italia nel VII-VI secolo a.C,non vi sono certezze sull'origine del nome, che potrebbe risalire all'antica città di Elea (Eleanico), situata in Lucania o semplicemente si tratta di una modifica della parola Ellenico che ci riportano alle sue radici genetiche probabilmente greche. Tornado a parlare del Taurasi possiamo dire che comprende ben 17 comuni, distribuiti lungo la Valle del fiume Calore. Uno di questi comuni è appunto il Taurasi. In questo numero andremo a intervistare la giovane Rosa Moio la responsabile della comunicazione ed ospitalità dell’azienda di famiglia fondata dal papà Luigi Moio,Quintodecimo.
Chi è la giovane Rosa Moio?
Sono una ragazza con tantissime passioni tra cui quella per il vino che non poteva certo mancarmi, dato che sono nata in una famiglia di vinaioli da generazioni. Dopo diverse esperienze nel mondo del vino, quali uno stage presso gli uffici dell’OIV (Organizzazione Internazionale della Vigna e del Vino) a Parigi e uno nella cantina di Donnafugata in Sicilia, ho deciso di dedicarmi alla mia cantina in pianta stabile, occupandomi di diversi aspetti ma soprattutto dell’accoglienza. Lavorare in famiglia è bello e difficile allo stesso tempo ma posso dire di reputarmi fortunata perché questo meraviglioso mondo del vino possiede un fascino che oggi, pochi settori lavorativi possono vantare. Sono felice di me stessa e del mio approccio al lavoro, anche se cerco sempre di migliorarmi e non smetterò mai di essere grata a mio padre per aver creato Quintodecimo e averci trasmesso l’amore per il vino.
Da dove nasce il progetto di Quintodecimo? Qual è la sua anima?
La mia famiglia è legata al vino da secoli. Infatti, a Mondragone, paese natio di mio padre si trovano le storiche cantine che portano il mio cognome, fondate da mio nonno Michele Moio, uno dei primi produttori in quella zona del Falerno del Massico, vino amatissimo dagli antichi romani. Mio padre, professore di enologia alla Federico II di Napoli, dopo anni di formazione, studi ed esperienza in questo campo (determinante è stata la permanenza in Francia per il dottorato di ricerca sugli aromi del vino) e spinto da una fortissima passione, è riuscito a realizzare il sogno di avere una cantina tutta sua e questo sogno si è concretizzato in Irpinia, nel 2001. Quintodecimo nasce quindi dal forte desiderio di mio padre di realizzare un’azienda in Campania, dove poter creare vini di elevata qualità dalle uve autoctone di questa terra: Fiano di Avellino, Greco di Tufo e Taurasi, DOCG storiche della Campania. L’Irpinia è una terra dal clima ideale, con escursioni termiche tra giorno e notte in ogni stagione e caratterizzata da una stratificazione di suoli molto diversi tra loro. Peculiarità queste, che hanno giovato ai vitigni che coltiviamo, facendo sì che insieme alla cura maniacale delle vigne, si riesca a progettare in modo ottimale il risultato desiderato, ovvero quello di fare vini seguendo una filosofia di produzione semplice e lineare, secondo cui un vino di grande qualità può nascere solo da vigne in perfetta sintonia con il contesto pedoclimatico. In questo caso, è più probabile che l’uva restituisca la stessa armonia nel vino, raggiungendo la massima espressione territoriale racchiusa nel concetto di vino di terroir. La cura meticolosa della vigna (nel rispetto del terreno, del microclima e della biodiversità del luogo) è importantissima se l’obiettivo è la creazione di vini che abbiano un’identità sensoriale e varietale fortemente espressa.
pagina 30
#INTERVISTAROSAMOIO
Quante etichette producete?
La nostra produzione consiste in sette etichette totali: Vigna Grande Cerzito e Vigna Quintodecimo (Taurasi Riserva DOCG), Terra d’Eclano (Aglianico DOC Irpinia), Via del Campo (Falanghina DOC Irpinia), Giallo d’Arles (Greco di Tufo DOCG), Exultet (Fiano di Avellino DOCG) e infine, Grande Cuvée Luigi Moio, un blend dei nostri tre bianchi uscito in commercio per la prima volta quest’anno, in occasione del ventennale dell’azienda.
Quali etichette di Taurasi producete? Da quale zona vengono prodotti?
I Taurasi che produciamo sono due: Vigna Quintodecimo e Vigna Grande Cerzito (Taurasi Riserva DOCG), entrambi prodotti da due cru piantati, il primo sul versante Nord-Ovest e il secondo sul versante Sud della nostra tenuta a Mirabella Eclano. Le due vigne sono diverse per esposizione, altitudine e suoli e conferiscono quindi ai vini caratteristiche organolettiche differenti. Entrambi sono seducenti per classe ed intensità aromatica e diventano ancora più fini ed eleganti con il trascorrere degli anni in bottiglia. I nostri due Taurasi costituiscono i top level dell’intera produzione e i quantitativi che ne produciamo sono molto esigui.
Si parla tanto del futuro del Taurasi, qual è la tua visione?
Il Taurasi è un’importante denominazione italiana. Non a caso, è stata la prima DOCG del Sud-Italia e in questo areale, l’Aglianico esprime al massimo tutte le sue potenzialità. Io sono molto fiduciosa sul futuro del Taurasi.
Secondo te, quali fattori influenzano il ricambio generazionale all'interno di un’azienda vitivinicola?
La necessità di cambiare. Oggi si avverte moltissimo il bisogno di “modernizzarsi” sempre di più, di stare al passo con i tempi, con lo sviluppo della rete, della tecnologia, delle piattaforme web e di tutte le attività (moltissime ormai) che attraverso queste ultime, riescono ad avere pieno svolgimento. Questo è il primo aspetto che mi viene in mente se penso a ciò che segna il passaggio generazionale ma naturalmente la passione, la voglia di continuare ciò che la nostra famiglia ha creato prima di noi e la forte determinazione nel rendere più buoni i nostri vini e sempre più solida e completa la nostra azienda, sono alla base.
Ultima domanda: all'interno dell’azienda ti occupi di ospitalità e di comunicazione, raccontaci la tua visione.
Io ho iniziato a dedicarmi pienamente all’azienda nel 2016 e mi occupo principalmente dell’accoglienza di clienti e turisti. Organizzo quindi tour guidati in cantina e degustazioni. Mi piace moltissimo comunicare il vino, raccontare alle persone da dove nasce, come viene prodotto, come si esprime nel bicchiere, come si evolve… Mi soddisfa accorgermi della passione e dell’interesse che si accende nei loro occhi quando vengono qui. Questo sembra poco e sembra forse l’aspetto meno faticoso di cui occuparsi ma vi assicuro che il contatto umano nel mondo del vino, per quanto divertente sia, richiede moltissima energia, impegno ed una grande passione.
pagina 31