RAF 35

ürün dergisi

Para ile satılamaz.

ISSN:

KASIM 2011 1 S.35 1306-1348

www.raf.com.tr

1

A R K T E RA �A�I���

Mim a ri Sis t e mler Architectural Systems

�

Alihtıi�um ı is}em 'P trltil't S

_

eNtf

f

-ı

SARAYlAiüminyum 1 SARAYif:'�.r:ı.i.���,� 1 SARAY!���� 1 SARAYleatta 1 SARAYIAıusiding f ALUFACEJfr

Alumlnium Compesltı P�nıi

- www.saray.com

•

+90 212 438 59 44 -----

SARA�

Mimari Sistem Architectural Syste

SARAY® A2 Alüminyum Kompozit

P a n e ll e r d e

A SlNlFI YANGlN DAYANIMI

SARAY A2 Alüminyum Kompozit Panel'in, Türkiye TSE EX ve Almanya MPA DRESDEN Laboratuvarlarında gerçekleştirilen testlerinde

EN 13501-1 : 201 O

standardına göre A2 s 1- dO sınıfında yer aldığı onaylanmıştır.

Yeni yangın yönetmeliğine(•) göre 21,5 metre üzerindeki tüm binalardaA Sınıfı malzeme kullanılması zorunludur.

'09/09/2009 tarih ve 27344 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren

AB 2000/ ı 47/ec sayılı komisyon kararında tanımlanan EN ı 350 ı- ı standartlarıyle tam uyum göstermektedir ve "Binaların Yangın Korunması Hakkında Yönetmelik'te Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik",

21,5

metrenin üzerindeki tüm binalar için bağlayıcıdır.

RAYIAiüminyum 1 SARAY l�t�� 1 SARAY'leatta 1 SARAYIAıusiding 1 ww.saray.com

•

+90 212 438 59 44

��.\-!m�o�S�J!.�

1

2�ı � �Y.]�S

SARAY� Mimari Sist e mler Architectural Systems

raf ü rün dergisi Arkitera Mimarlık Merkezi Yayını Sahibi: ArkiteraMımarlıkMerkezi AŞ Adına ÖmerYılmaz Sorumlu Yazı işleri Müdürü: EmıneMerdım Yılmaz Editör: Aslı Tüfekçı Sevınç. Çiğdem Yı lmazer Grafik Tasarım: Güner Bozkurt Satış Direktörü: Cüheyda Başık Pazarlama Yöneticisi: Burcu Göncüoglu Satış Bölge Yöneticileri: Bengü Gökçe. Çiğdem Yontem Mehmet Erış.

iNDEKS Sayfa

Firma i smi

68 18 19

3M ACO ACO AD Group AD Group ADDO Mobilya AGK Yer Kaplamalar Akgün Seramik ALAZ Mobilya Al bayrak Antrasit Ardex Ataçelik Berker BM Cam Bürosit Byart Tente Sistemleri Çuhadaroğlu DAMA Konsept Danfoss Decofire Decofire Oortek Dörken

82 1 07 22 52 62 57 74 1 20 27 1 08 43 64 20 1 00 60 44 28 45 114 7

Yayın idare Merkezi: RAF Dergisi Gemı! Topuzlu Cad. Iş Bankası Blokları AB Dalyan 34726 Kadıköy Istanbul- Turkey T +90 216 355 07 22 F· +90 216 386 94 30 W www.raf.com.tr E· raf@arkıtera com Baskı: ScaıaMatbaacılık YeşılceMah Gırne Cad. Dalgıç Sok No.3 4 Levent - Istanbul T +90 212 281 62 00 F +90 212 269 07 34 Basım Tarihi: Kasım 2011 Reklam ve Rezervasyon satis@arkıtera.com +90 216 355 07 22 ISSN 1306-1348 Yayın Türü: lkı aylık süreli yaygın yayın Abonelik için: wwwraf com tr RAF ta yayınlanan yazı ve fotoğrafların tum yasal sorumlulugu metın ve görsellerın sahıbı olan firmalara aıttır RAF'ta yayınlanan yazılar ve fotoğraflar hiç bır şekılde ve hiç bır yöntem ıle kopyalanamaz, çoğaltılamaz: yazı sahıbi olan firmalardan izın almadan alıntı yapılamaz.

RAF IS a b1-monthly pub/Jshed product magazine focusmg on the new materia/s. products and services 1n the construct1on uıdustry. RAF IS prepared and published by Arkitera Architecture Center and 1/ IS distributed to architects and construction indust1y professwnals free of charge.

Kapak Tasarımı (Cover Design): Yelta Köm

10 11 1 26 80 40 9 58 63 30 16 88 98 4 112 118 29 72 24 71 50 51 56 59 35 1 09 34 1 22 41 94 61 76 78 42 96 85 1 04 14 8 1 24 65 66

2

ral35

1

KASIM 2011

Raf Ü rün Kodu

0369A 0267C 031 5C 1 2878 1 1 17A 1 437 1 31 1 A 1 327A 1 1 50F 0288H 1 458 08338 1 454 1 31 8A 1 446 1 436 1 451 1 3 1 9A 1 442 00738 1 443 1 457 1 36 1 1 200A 1 01 4 Dörken Eko Modüler 0959A EL B i 1 449 08531 Era Mühendislik 1 0 1 3F Evi Metal Ge beril 1 264A 1 404A Gentaş GRACE 1 0208 1 435 Grohe 1 4 1 5A HannaHome 0767A Henkel 098 1 A Hunter Douglas 1 456 Hüppe 1 1 968 ICOSA SYSTEMS i kizler 1 203C i ltay 1 448 1 7768 Kalekim Kapı Sistemleri 1 2358 kibri D Design 0995C kibri D Design 1 444 1 2608 kibri D Design KÖ STER 1 445 1 439 Kurt Yapı 1 455 Legrand LIN K Yapı 1 438 1 459 Mardav 1 44 1 Mitsubishi Plastics 1 451 N ota Optimum Mühendislik 1 266C Özmadeş 1 42 1 A Palmiye Gölge Sistemleri_ 1 1 00F Persan Yapı Elemanları 1 320 1 364 Promak Tasarım 1 337A PSL Elektronik 1 453 RE HAU 1 434 Reynaers 07898 Rheinzink Saint Gobain 1 460 0 1 1 8A Schiedel Baca 1 447 Seramiksan ___

___

___

__

Ü rün i smi 3MTM Whiteboard Film ile Profesyonel Çözümler Self Polimer Beton Drenaj Sistemleri Fuga Polimer Beton Drenaj Sistemleri AD Group Paslanmaz Mesh AD Group Titanyum Çinko Çatı ve Cephe . .

Ofis Mobilyaları ALLSTEEL Duratiles 20 1 1 Dura-Casa Collection EUROCOMPOSITE'den Doğal Ahşap ..

Suntech Ü stü Açılır Dış Mekan Kapama . .

Dansign Mimari Yönlendirme ve Bilgilendirme . .

Yaratıcı Tasarımlar için Yeni Zeminler Kompozit Döşeme Sistemi Radio Touch BM Cam Donanımları'ndan Menteşe ve . .

Bürosit Daphne Premium Operatör Koliuğu Dört Mevsim Konfor KTS Kayar/Toplanır Cam Sistem Uygulamaları Tierrafino'dan % 1 00 Doğal Dekoratif Sıva ve . .

DEVI Kar-Buz Birikimini Engelleme Sistemleri Cinier Koleksiyonu'ndan Yenilikçi Radyatörler Ecosmart Bacasız Şömine Koleksiyonu Oortek'ten Yeni Seri CU RVADO Dörken'den DELTA®-NP DRAIN Koruma ve . . .

DELTA®- Cephe Ö rtüleri Tech Black - Modüler Beton Duvar Çözümleri Elbi Elektrik'in Yeni "Moda" Serisi Era Mühendislik Endüstriyel Zeminler Proline Serisi Hemzemin Duş Kanalı ve Lineer. .

Geberit Monolith - Her Banyo için Mimari . .

Gentaş Compact Dünyası Zenginleşiyor Preprufe®Temel Altı Su Yalıtım Sistemi Allure S riiliant Duvar Kağıdı, Parke ve Halı Henkel'den Thomsit Inno Serileri NBK Yeni Tasarı ma Sahip Hüppe Refresh Pure Serisi ICOSA SYSTEMS® - Jeodezik Ku b be ve . .

Vela Serisi - Işığın Çizgisel Estetiği i ltay Enerji'den Würth Salar Cephe ve Çatı . . .

Kale'den Mantalama Sistemlerine Özel Son . .

Mowatec Hareketli Bölme Duvar Sistemleri Royal Mosa - Terra Tones Serisi Zemin ve . .

Lithos Design - 3 Boyutlu Doğal Taş . .

3DWalldecor - 3 Boyutlu , Bambu Duvar. . .

KÖ STER® KB-Pur 2 1 4 Casablanca'dan Bette, I N DA ve Zucchetti . . .

Legrand'dan Seçkin Anahtar Priz Serisi - Celest Lindapter Çelik Bağlantı Elemanları Mardav'dan ROCK MAN TO Taşyünü . . .

Alpolic/fr SCM Paslanmaz Çelik Paneller ile Ragall FR 2'den I s ı nma Problemlerine Çözüm Brandoni Tasarım Radyatörler ve Bacasız.

Ofislerde Sadelik ve Zarafet Four Seasons Luxury Konforlu Periii Çatı Paketi Maket Hizmetleri Fiberli'den Bahçe ve Dış Mekan . .

REHAU Yapı Tekniği Sistemleri Reynaers Projeye Özel Panel Cephe Çözümleri Yağmur i ndirme Sistemleri weber.dry 906 (Piastikol UDM 2) Şöminede Schiedel Çizgisi Pietra'dan Evlerde Doğal Taş Güzelliği

iNDEKS Sayfa

Firma i smi

Raf Ü rün Kodu

Ü rün i smi

33 46 47 48 49 6 102 91

SFASANIHYDRO SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ Somfy Stone Terroir Tekno Yapı Teknosel Tür Group Ulus Yapı

1 396 1 234E 0826J 0929C 0029H 1 433 1 452 1 450 1 0878 1 395A 06048 0593H 0514D 1 440

WC Ö ğütücüleri Ferrari Stamisol Cephe Kumaşı Swisspearl Fiber-Cement Cephe Sistemi ROTO Çatı Merdivenleri'nden Merdiven . . .

ROTO Designo'dan Çatı Pencereleri Somfy'den Sessiz Motor Serisi - Sonesse El Yapımı ve Robotik Ü retim Doğal Taş . . .

EUROSLOT Paslanmaz Griller NedZink Titanyum Çinko Çatı ve Cephe ...

8utzbach Endüstriyel Kapılar ACREF I N E Yüzer Oda Çözümleri: Ses, . . .

Dallmer CeraFundo Hemzemin Duş Sistemi Yapı blok® ile Estetik i stinat Duvarları Yütaş'tan i talyan Seramik ve Çini Serileri

__

37 32 92 5

__ __

__

26 38

__

Yapı Servis Yapı Merkezi Yütaş

MiMARi PROJE DOSYASI

1 29

-------

Canan Residence

MiMARi ERiŞiLEBiLiRLiK

1 50

_______

Mimari Erişebilirlik

raf 35 J KASIM 201 1 3

HunterDouglas

H unter Douglas - NBK Hunter Douglas, tescilli markaları ile harici ve dahili mimari ürünlerinin üretimini ve pazarlamasını yapan uluslararası bir firma. Mimari ürünleri 4 ana grupta toplanmış. Bu gruplardan birisi de cephe kaplamaları. Bu markalardan NBK Ceramic'in sahip olduğu mimari terracotta ürünleri, ebat ve kesit çeşitleriyle sektördeki benzerlerinden oldukça farklı.

Teknoloji devamlı olarak gelişirken, toprak bazlı yapı malzemeleri hala 3 elementin, ateş, su ve toprağın üzerinde şekilleniyor. NBK Seramik tüm bu eski gelenekleri kullanarak TERRAR"f® terracotta cephe sistemlerini geliştirmiş.

TERRAR"f®, dış yüzeyi ve içeriği bütünüyle terracotta olan havalandırmalı bir perde duvar/ yağmur koruyucu cephe kaplama sistemi. Mimar Renzo Piano'nun ve NBK Ar-Ge ekibinin Postdamer Platz projesini tasarlarken duydukları bu ihtiyaç, şu andaki TERRAR"f® sisteminin başlangıç noktası olmuş.

Sistem bileşenleri şekil hassasiyetini ve en iyi uyumu garantilernek üzere üretiliyor. En modern kurutma ve fırınlama teknikleri 80 cm en ve 1 90 cm uzunluğa kadar üretimi mümkün kılıyor.

TERRAR"f® - Flex patentli destek sistemi de 1 5 bağımsız bileşeni içeriyor ve sistemin klasik veya modern her tür duvar konstrüksiyonuna mükemmel bir şekilde entegre olmasını sağlıyor.

Askı sistemli taşıyıcı sistemi de montaj ın kolay ve pratik olmasını sağlıyor. i stek üzerine proje bazlı üretim tasarımcılara sınırsız seçenekler sunuyor.

4

ral 35 l KASIM 201 1

TERRAR"f® sistemi, "Large", "Mid", "Shingle", "Solid" plaka ve "Baguette" çubuk modelleriyle çok çeşitli ihtiyaçlara cevap verebilecek uygunlukta ebat ve bitişlerde üretiliyor. TERRART® Baguette sistemi kutu profil şeklinde ve farklı kesitleri olan özel bir sistem. Cephelerde güneş kırıcı olarak kullanılabildiği gibi cepheye hareket ve farklılı k kazandırması açısından oldukça dekoratif b i r ürün.

TERRAR"f® terracotta sistemi natural, honed, glazed, textured, peeled, polished, profiled olmak üzere çok farklı yüzeylerde üretilebiliyor. Ayrıca NBK'nın kampiike karıştırma tekniğindeki uzmanlığı ve geleneksel fırınlama metodları herhangi bir RAL rengi ve yüzey dokusunun üretiminin mümkün olmasını sağlıyor. Aynı zamanda TERRAR"f® terracotta sistemi, dış hava şartlarına en dayanıklı yapı malzemelerinden biri. TERRAR"f® terracotta sistemi mimarlara yaratıcılıklarında maksimum özgürlük sağl ı yor. Günümüzde TERRAR"f® sistemi ile gerçekleşiiriimiş tüm dünya çapında pek çok seçkin proje mevcut. Şekil, renk ve bitişleriyle çarpıcı cepheler oluşturmaya imkan tanıması coşkulu mimarlara ilham verirken, memnun olmuş müşteriler de muazzam bir estetik cazibeye sahip binalarda yaşamaktan, çalışmaktan keyif alıyorlar.

Hunter Douglas Yapı Elemanları ltd. Şti.

A: Yakacık Cad. Eyüp Sultan Mah. As Plaza No: 44 K: Samandı ra , Karta!, istanbul 34885 Turkey T: 0216 561 30 00 F: 0216 561 30 10 E: info@hunterdouglas.com tr W: www h unterdouglascontractcom

hHp://www.raf.eom.tr/ 0981 A

rafütü"kodu A

ap•

y �ervi s "

inovatif yapı çözümleri"

Dall mer CeraFundo Hemzem in Duş S istem i DIN EN 1 253'e (yer süzgeçleri için Avrupa normu) uygunluk sertifikas ı , 10 yıl garanti ve 1 6 milyon Euro sigorta teminatı na sahip olan "CeraFundo Hemzemin Duş Sistemleri" Dallmer'in 1 00 yıllık tecrübesi ile Almanya'da üretiliyor. Yaklaşı k 1 O yıldır Türkiye pazarına da sunulan CeraFundo, kendinden meyilli ve su geçirimsiz bir yüzeye sahip platform ve yüksek debili, koku önlemli, DIN EN 1 253'e uygun "Circo" süzgeçten oluşuyor. CeraFundo ile düzayak duş tasarımları çok daha güvenilir, h ızlı ve pratik olarak uygulanabiliyor. Tüm Dallmer kapak çeşitleri ile uyumlu olan CeraFundo sistemini seramik, porselen veya doğal taş kaplama ile tamamlayarak benzersiz güzellikte net bitişler sağlanabiliyor.

..... �

Gütesirherung Entwösserungstechnik

UIET

Yapı Servis A: Çınardere Mah E-5 Yanyol Cad No 77 Pendık - Istanbul T: 0 2 1 6 379 76 37 F: 0 2 1 6 379 35 87 E: info@yapiservis.com W: www.yapiservis.com

hHp://www.ral.eom.tr/ OS93H rafürünkodu A.

III product design award

2007

•

reddot design award winner 2007

rol 35 1 KASIM 20 l l

5

somfy.

Somfy'den Sessiz Motor Seris i - Sonesse Somfy, binaların motorizasyon çözümleri alanındaki 40 yıllık deneyimi sayesinde motor, kumanda, otomasyon sistemleri ve iletim teknolojilerini içeren bir çözüm seçeneği geliştird i . Somfy, şu anda konutlarda ve ticari binalarda akıllı ve sürdürülebilir bir hareket olan Home Motion alanında tasarımcı konumunda dünya liderlerinden.

çözümlerine katma değer sağlıyor.

Sonesse® motorlar, Somfy'nin biyoklimatik cephe yönetimi sistemleriyle uyumlu. Gürültü seviyelerini etkilerneden içeri giren ışık miktarını ayarlayan otomatik, akıllı filtreler olarak görev alıyor.

Ava ntaj la rı

Somfy Ev Otomasyon Sistemleri Tic. Ltd. Şti.

A: Kısıklı Cad. Başaran Iş Merkezi No:3 K:2 34662 Altunizade. Üsküdar- istanbul T: 0216 651 30 15 F: 0216 651 30 17 E: contact_tr@somfy.com W: www somfy.com.tr, www.somfyarchitecture-tr.com

6

raf 35 j KASIM 201 1

Sonesse® yüksek akustik performanslı motor ve aksesuar serisi , en gelişmiş araştırma ve geliştirme araçlarını kullanan Somfy mühendis ve teknisyenlerinden oluşan dünya çapındaki bir ekip tarafından geliştirilmiş. Marka, Sonesse® Serisi için toplamda 6 patent kaydı yapmış ve Sonesse® 30 ürünü, WCMA Yenilikçi Ü rün Ödülü'nü (WCMA Product Innovation Award) almış.

Gelişmiş termal ve görsel konfor, Enerji tasarrufu, Düşük bakım maliyetleri, Mimaride sonsuz olanak.

Sessiz bir ortam , bina sakinlerinin rahatlığı için hem ofiste hem de evde önemli bir faktör. Somfy, sessizliği hayat standardı haline getiriyor. Somfy,

Sonesse® ürünlerinin uygulaması kolay ve bir evin gereksinimlerini karşılayan ev otomasyonu ve merkezi yönetim sistemleri ile uyumlu. Sonesse® motorlar, tüm dekariara mükemmel şekilde uyuyor.

"Sessizlik, mahremiyet, kontrol , görsel ve termal konfor" gibi geniş bir kumanda seçeneğiyle uzun dönemli bir avantaj ve bina sakinlerinin rahatını

Sonesse Serisi sayesinde akustik performans

sağlıyor.

hHp://www.raf.eom.tr/1 433

rafürünkodu A.

U-TYPE

U-TYPE

Oortek'ten Yen i Seri C U RVADO Oortek markalı tüm "monoblok-dolu" kap ı lar, lif haline getirilmiş yapısıyla çevre dostu ve dolu yapısı darbelere, yangına ve neme dayanıklı. Özel izolasyon fitilierinin katkısıyla ısı ve ses yalıtımı ile koku izolasyonu olan Oortek Kapıları , ultraviyole lake boya ve üç boyutlu ahşap desenli bitişleri ile dış etkenlere, güneş ışınlarına ve çizilmelere karşı dirençli .

Oortek ürün gamı içerisinde bulunan i ç kapılarda, 3 . 000'den fazla renk ve model alternatifi bulunuyor.

Bunun yan ı sıra istenilen desen ve logoları da uygulamak mümkün. Desen özgürlüğü sayesinde dekoratif özelliği en üst seviyede olan, tüketicinin adresine kadar özel korumalı ambalajıyla gelerek uzman teknik ekipleriyle hizmet sunan Oortek Kapıları, bu özelliği ile sektörde rakipsiz bir kategoride yer alıyor.

E-TYPE

E-TYPE

U-TYPE

E-TYPE

Kapıya yeni bir bakış açısı getiren, yenilikçi çizgiler ile kapı sektörünün ufukları nı açan marka olarak bilinen Oortek S-TYPE, U-TYPE, E-TYPE isimli yeni tasarımları n ı , doğal ahşap kaplama, endüstriyel ahşap kaplama ve UV lake olarak farklı l ı k arayan m üşterilerinin beğenisine sunuyor. CURVADO serisi ile iç mekanlardaki düz çizgilerle sınırl ı kalmak istemeyen müşteriler hedefleniyor.

Oortek Kapı San. ve Tic. AŞ A: Büyük Çamlıca Alemdağ Cad. No: 60 Masaldan iş Merk. D Bl. K: 1 0:6 Üsküdar - Istanbul F: 02 1 6 4 1 2 40 45 T: 02 1 6 4 1 2 40 35 W: www.dortek.com.tr E: info@dortek.com tr Call Center: 444 KAPI - (444 5274) S-TYPE

http://www.ral.eom.tr/1 361 rofiirUn kodu A.

E-TYPE

E-TYPE

rol 35 1 KASIM 201 1

7

RHEINZINK®

RH E I NZINK - Yağm u r i nd i rme Sistem leri RH EINZI NK tasarım ı Titanyumlu Çinko - Yağmur l ndirme Sistemleri, estetik iniş bağlantı elemanları, oluklar ve standart ölçülerdeki sayısız bileşim aksesuarından oluşuyor. Birçok form alternatifi sunmakla birlikte münferit uygulamalara da olanak sağlayan sisteme ait tüm parça ve aksesuarlar yüksek kalitedeki RHEINZINK malzemesinden üretiliyor. R H E I NZINK, birbiriyle mükemmel derecede uyum gösteren 500 parçanın üzerinde elemanı ile hatasız ve pratik bir yağmur indirme sistemini garanti ediyor.

Böylelikle RHEINZINK Yağmur l ndirme Sistemleri, bakım gerektirmeden yıllarca işlevini sürdürüyor.

R H E I NZINK, yağmur indirme sistemlerinde "metalik gri", "mavi-gri patinalıPm", "kurşun-gri patinal ıPm" olmak üzere üç farklı yüzey alternatifi sunuyor.

Kaliteli görünümü, sınırsız uygulama seçenekleri, farklı malzemelerle olan uyumu, sağladığı teknik ve estetik avantajlarla RHEINZINK Yağmur i ndirme Sistemleri, kullanıcıya uzun ömürlü ve ideal bir sistem sunuyor.

Yanmaz, paslanmaz ve ısıya dayanıklı olan RHEINZIN K ürünlerinin üzerinde herhangi bir ilave kaplama bulunmuyor. Atmosferik koşullardan etkilenerek doğal yollarla değişime uğrayan yüzeyde oluşan patina tabakası , sadece ürünü korozyona karşı korumakla kalmayıp aynı zamanda kendini nesiller boyu temizleyen bir yüzey meydana getiriyor. Malzemenin kendi kendini iyileştirme özelliği, malzeme üzerinde oluşabilecek her türlü çiziğin kısa sürede kaybolmas ı n ı sağ l ıyor.

8

ral 35 1 KASIM 201 1

RHEINZINK Türkiye irtibat Bürosu A: Bağdat Cad. No· 1 24 34726 Fenerbahçe, istanbul - Türkıye T: 02 1 6 550 62 92 F: 02 1 6 550 62 93 E: info@rheınzink.com.tr W: www. rheınzink.com.tr

hHp://www.ral.eom.tr/ 07898

rııfiiriinlcodu A

NOVA-PDK 1050

GREKA-PDK 1060

Evi metal - P rol ine Serisi Hemze m i n Duş Kanall ve Li neer Yer Süzgeçleri Evimetal Proline Serisi, farklı dizayn ve yüzey alternatifleriyle tasarımcılara banyoda s ı n ı rsız çözümler sunuyor. Proline Serisi lineer duş süzgeçleri Evimetal'in 40 yılı aşan tecrübesi ve kendi bünyesindeki tasarım ofisiyle 304 kalite paslanmaz çel i kten üretiliyor, sağlam lineer yapısıyla suyun akışına kolayca yön veriyor.

Evimetal Proline Serisi, duş uygulamalarında drenaj için son derece önemli olan yal ı t ı m bilim parças ı n ı , koku termatürünü v e uygulama sonrası nda dahi oluşabilecek ket farklı l ı ğ ı n ı 8 ayrı noktadan önleyen eşsiz yükseklik ayar setini standart olarak sunuyor. Ayar seti ayrıca mermer vb kal ı n malzemelerde de sorunsuz kullan ılabiliyor.

Evimetal Proline Serisi, şık ve modern görünümü ile bugünün dinamik mimarisini tamamlayacak ürünler sunuyor.

Avantajlar1: 1 . sınıf 304 kalite paslanmaz çelik, Modern görünüm, Tüm aşamalarda kalite kontrol, CNC üretim ve işleme hattı, Özel boy ve dizayn seçeneği , · Çift koval ı ve yüksek drenaj kapasiteli alt hazne, O ring centalı koku fermatürü, Ekonomik fiyat.

• •

•

•

•

• •

Ölçü ler: 30, 60, 70, 80, 90, 1 00 , 1 20 cm.

Kullanım Alanları: Konutlar, villalar, oteller, ebeveyn banyoları, teras ve balkanlar, eğitim kurumları, sosyal tesisler, spor salonları, hamamlar, sağl ı k kurumları.

AOUA-PDK 1080

Evimetal lnox Yapı Ürünleri A: Eski Edirne Aslaltı 2592 Sok. No: 5 Sultangazı - Istanbul T: 0212 475 84 88 (pbx) F: 021 2 475 1 8 63 E: info@evimetal.com.tr W: www.evimetal.com.tr

hnp://www.ral.eom.tr/1013F raf ürünkodu

A

s ��rd�::s ���:k��: ��de'-------.::... uygulama a tesviye belonuyla kilitlenmeyi saglayan pdatentli ters açılı kanallar --------=--''""ı patenıed reverse angle ducts enabling locking

on the levehng concrete in apphcation e ya ��p�;��:��u�a�����=�:;x!i�e3s�1�� gövd pısı :���fa�ro������n������aııan

�... _j�L=-=��:::��

__ _ _ ___ _______

___/

_____________________________

rol 35 1 KASIM 201 1

9

DÖRKEN SiSTEM

Drenaj: Su. fi/trasyon amaçli jeotekstilden süzülerek kabarcJk/Jievha tarafindan aşağ1 iletilir.

Dörken 'den D E LTA®·N P DRAI N Koru ma ve D renaj Levhasi Yapıların kalıcılığına etki eden en büyük unsurlardan biri su. Suyun yapılar üzerinde kendi kimyası ve fizik gücünden kaynaklanan muazzam bir etkisi var ve bu güce karşı durabilmek için yapı ların da uygun malzeme ve teknik ile mücadeleye hazır hale getirilmesi gerekmekte. Bu amaçla, Avrupa'da 1 980'1erin başından bu yana yüksek yoğunluklu polietilenden (HDPE) mamül kabarcıklı levhalar kullanılmaya başlandı. HDPE kabarcıklı levhalar, düşük maliyet, uygulama kolaylığı avantajları n ı n yanısıra toprakta çürümeye, bakteri, alkalin ve kimyasaliara dayanıklı ve içme suyuna zararsız, doğa dostu ürünler.

DEL TA -NP ORAl N. kaynaklanmiŞ jeotekstil tabakasi sayesinde ince toprak partiküllerini filtreteyerek kabareik/i yapmm çamur/a kapanmasm1 engeller ve mevcut suyu güvenli bir şekilde drenaj borusuna aklararak uzaklaştiran SiZdirma tabakasi oluşturur. DEL TA -NP DRAIN yalltJml, hidrostatik yükfenimden büyük oranda korur.

Dörken Sistem AŞ A: Sanayı Mah. D-1 30 Yanyol Cad. No: 1 79 4 1 1 4 0 l zmit - Kocaeli T: 0262 335 61 1 6 F: O 262 335 6 1 1 7 E: info@doerken-sistem.com W: www.doerken-sistem.com

1 O raf 35 1 KASIM 201 1

Mevcut yeraltı sularının ve yağmur suları n ı n yapıdan m ümkün olduğu kadar h ı z l ı b i r şekilde uzaklaştırılarak yapıyı suyun etkilerinden korumaya yarayan bu ürünlerin farkl ı çeşitleri bulunuyor.

Toprakla temas eden yapı elemaniarına uygulanan yalıtırn ı n uzun süre fonksiyonunu koruyabilmesi için güvenli bir koruma ve drenaj sistemi gerekli.

Su ve nemi yan taraftaki topraktan alarak aşağıya iletme yoluyla dikey alan drenaj ı yapacak bir drenaj levhası ile (örneğin DELTA®-NP-DRAIN) ternel alanına döşenecek ve suyu d ı şarı yönlendirecek drenaj borularından oluşan drenaj sistemi en güvenilir korumayı sağlar.

DELTA®-NP-DRAIN ile D I N 1 8 1 95-4 ve 6'ya göre geri dolgu işlemi için, hafriyat gibi yüksek geçirgenlik özelliğine sahip olmayan malzemeler de kullanılabilir.

TS EN 1 3252 standartlarına uygun olan DELTA®-NP DRAIN , temel duvarlarında yüzey, katman ve sızı ntı sularına karşı maksimum koruma sağlıyor. DELTA®­ NP DRAIN , drenaj sistemlerinin uygulanması ve ölçümü ile ilgili kuralları düzenleyen DIN 4095 normuna da uygun. Drenaj levhası sayesinde, depremden dolayı hasar görmüş binalarda dahi yal ıtımların toleransı özellikle yükseliyor. Su, duvar ile temas etmeden kabarcıkil levha tarafından drenaj borularına yönlendiriliyor.

DELTA®-NP DRAIN, kabarcıkları toprak tabakasına bakacak şekilde döşendiğinden, kabarcıkları yal ıtımlı temel duvarına bakan kabarcı ki ı koruma levhalarına oranla, basınca dayanıklı zeminle 3 katı daha büyük temas alanı kaplıyor. Bu da, oluşacak hidrostatik yüklenmenin daha büyük alanlara dağıtılabilmesi ve bu sayede daha güvenilir koruma sağlanması anlamına geliyor.

Toprakla temas eden yapı parçalarındaki yalıtımların mekanik etkilere, su ve neme karşı korunmas ı , kabarcıklı levhalar sayesinde mümkün.

Ancak, geri dolguda hafriyatı n kullan ılması durumunda, sızıntı ve katman suların ı n yapıdan uzaklaştırılması son derece önemli. Topraktan gelecek suların süzülerek yapıdan uzaklaştırılması işlemi için geçirgenliği yüksek malzemelerin kullanılması çok maliyetli olup risk oranı da yüksek.

Drenaj sistemi olarak DELTAf)-NP-DRAIN koruma ve drenaj levhası, bu açıdan maliyeti düşük güvenilir çözüm sağlıyor.

http://www.rof.eom.tr/ 1 200A raf ürünkodu A

DöRKEN SiSTEM

DELTA®- Cephe Ö rtü leri Yağmur, kar ve rüzgardan sonra cephe kaplaması altındaki yapı parçalarını ve ısı izolasyonunun ömrünü kısaltan en önemli diğer etken ise nem.

Mekan içerisindeki yapı parçaları n ı n tabakaları hava geçirmez bir bağlantı oluşturmuyor ise, iç mekandaki hava ile d ışarıdaki hava arasındaki bası nç farklıl ıkları sonucunda içeriden d ışarıya doğru bir hava akımı oluşur. Büyük miktarda iç mekan neminin d ı ş yapı parçalarına doğru kaçıp gitmesi durumunda, soğuk mevsimlerde problemler ortaya çıkabilir. Cephe konstrüksiyonundaki geçirgenlikler nedeniyle de d ı şarıya kaçan içerideki sıcak hava n ı n yerini sirkülasyondaki soğuk hava alır. S ı k ı ntı yaratan esintilerin yanısı ra, bu soğuk havanın oda sıcaklığına gelene kadar ısı nması da gerekecektir. Sonuçta önemli bir enerji kaybı meydana gelir.

Yapıya ait fiziksel yükler ve ikiimin oluşturduğu yükler, cephe kaplaması altında özel malzemelerden oluşan entegre bir tabaka yapısı gerektirmekte. Ahşap, metal ve cam kaplamalı cephelerde özellikle özen gösterilmeli ve inşa edilecek binada, derzler de dahil olmak üzere sıcaklığı taşıyan çevre yüzeyler sürekli ve tekniğin ulaştığı seviyeye uygun olarak su ve hava geçirmez bir şekilde izole edilmeli.

Yapı tekniği açısı ndan cam uygulamalardan siding'e bütün uygulamalara özel kusursuz çözümler sunan DELTA® Cephe Ö rtüleri, gerek renovasyonda gerekse inşaat aşamasında hem yatırımcıya

http://www.ral.eom.tr/l 014 rafürünkodu A.

hem de uygulamacıya büyük avantajlar sağlıyor.

Bunlardan en önemlisi, bütün DELTA® cephe örtülerinin çift tarafında da kendinden yapışkanlı bindirme kenarlarına sahip PLUS versiyonları n ı n olması. Rulo halinde sunulan bu örtülerin iki tarafında da bulunan kendinden yapışkanlı kenarlar, hava ve suya karşı mükemmel bir yal ıtım sağlıyor.

Sağlıklı ve konforlu yaşam alanları yaratan DELTA® Çatı ve Cephe Ö rtüleri, yüksek yırtılma ve kopma daya n ı m ı na sahip olmaları ve kolaylıkla döşenebilmelerinin yanısıra, cephelerde diğer su izolasyon malzemelerine oranla daha hafif bir malzeme olarak konstrüksiyona gereksiz yük binmesine sebep olmuyor.

DELTA® Sistemleri Dışta... ... kapalı derzli tüm kaplama yapılarında yırtılmaya karşı dayanıklı, difüzyona açık, uygulaması kolay, üç katmanlı çatı ve cephe örtüsü DELTAf'-VENT N ve kendinden yapışkanlı kenarlara sahip DELTA®-VENT N PLUS, . . . zor alev alır nitelikte (DIN 4 1 02'ye göre B 1 }, %9'a kadar daha az ısıtma ihtiyacı sağlayan, böceklere karşı güvenilir koruma sağlayarak kimyasal ahşap koruyucu ihtiyacını ortadan kaldıran, Avrupa' n ı n nem depolama alanına sahip tek çatı ve cephe örtüsü DELTA®-MAXX ve kendinden yapışkanlı bindirme kenarına sahip versiyonu DELTA®-MAXX PLUS Enerji Tasarruf Membra n ı . . . . t ü m metal kaplamalar için difüzyona açık

taşıyıcı örtü ve bukle elyaf yapı yastığ ından oluşan ayırma tabakası DELTA®-TRELA ve entegre kendinden yapışkanlı bindirme kenarları ile DELTA®-TRELA PLUS. . . . cam ya da açı k derz özelliği olan tüm arkadan havaland ırılmış kaplama yapılarında, yüksek kopma daya n ı m l ı , kalıcı UV dirençli, su geçirmez, nefes alabilen yalıtım koruma örtüsü DELTA®-FASSADE ve DELTA®-FASSADE S ve entegre kendinden yapışkanlı kenarları ile DELTA®-FASSADE PLUS ve DELTA®-FASSADE S PLU S .

DELTA® Sistemleri içte ... ... ısıyı %50 oranında yansıtarak ısınma masraflarını azaltan ve sıcakl ı ğ ı n %1 0'a kadar daha fazla korunmas ı n ı sağlayan, elektromanyetik ışın etkisini %30'a kadar perdelerne özelliğine sahip, esnek yapıda, yırtılmayan 4 katmanlı malzemeden üretilmiş hava ve buhar bariyeri DELTA®-REFLEX ve entegre kendinden yapışkanlı kenara sahip DELTA®-REFLEX PLUS.

Dörken Sistem AŞ A: Sanayi Mah. D- 1 30 Yanyol Cad . No 1 79 4 1 1 40 lzmit - Kocaeli T: 0262 335 61 1 6 F : O 262 335 6 1 1 7 E : info@doerken-sistem.com W: www.doerken-sistem.com

rol 35 1 KASIM 201 1 1 1

ıaga •

.JAGA DiZAYN RADYATÖR VE KANAL KONVEKTÖRLERi WWW • ..JAGAMAKTES.COM

MAKTES MAKI NA TESISAT VE TiC ARET A.Ş.

Necatibey Cad. No:18 34425 Karaköy/Istanbul

T: 212 252 44 00 (5 Hat) F: 212 243 37 82

E: maktes@gokce.com

REYNAERS

aluminium

Reynaers P rojeye Özel Panel Cephe Çözümleri

REYNAERS Alüminyum Ü retim San. ve Tic. Ltd. Şti.

A : IDTM Blokları A-2 Blok No: 446 K: 15 34 1 49 Yeşilköy, Istanbul - Türkiye T: 02 1 2 465 60 32 F: 02 1 2 465 60 37 M: 0533 381 86 1 8 E: akin.gezgic@reynaers.com W: www.reynaers.com

14 ral35l KASIM 201 1

Avupa'nın lider tedarikçilerinden Reynaers Alüminyum, yenilikçi ve sürdürülebilir alüminyum çözümlerini geliştirmeye devam ediyor ve projeye özel oluşan yüksek performans beklentilerini özel tasarlanmış uygulamalarla çözüme kavuşturuyor.

CW 86-EF Panel Giydirme Cephe Sistemi

Reynaers'ın ana panel cephe sistemleri CW65 EF ve CW86 EF, geniş uygulama olanakları ve varyantiarı sayesinde limitsiz çözümler sunuyor.

ortamında tüm sistemin oluşturulması ile kolay ve hızlı bir şekilde yerine montaj yapılabilmesi. "Panel cephe" olarak da adlandırılan bu sistem, her proje çalışması için özel olarak Avrupa normları na (EN) göre test ediliyor ve statik deprem testine tabi tutuluyor.

Bunun yanısıra, sistemlerin kendi içindeki geniş yelpazesi sayesinde proje özeline uygun olarak yapısal, mimari ve ekonomik çözümler bir arada verilebiliyor. Çözümlerin kalite ve performansı, uluslarası akreditasyona sahip Reynaers I nstitute'da test ediliyor ve yatırımcılara 1 O yıllık sistem garanti poliçesiyle güvence veriliyor.

CW86, özellikle standart giydirme cephe serilerinin yetersiz kaldığı yüksek yapılar ve kat yüksekliği belli ölçülerin üzerinde olan binalar için tasarlanan bir sistem. Sistemin en önemli özellikleri, fabrika

CW 65-EF Panel Giyd i rme Cephe Sistemi CW 65-EF, ince ve zarif tasarımıyla panel cephe sistemleri arasında farkl ı l ı k gösteriyor. Cephenin iç ve dış yüzeylerinde görünen genişlikleri azaltarak cam alan ı n ı , dolayısıyla cephedeki saydamlığı artırıyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1434 rafürünkodu A

REYNAERS

aluminium

1

CW 65-EF panel cephe sistemleri özellikle yüksek

Test merkezinde, hava geçirimsizlik, rüzgar

katlı binalar için büyük avantajlar oluşturuyor. Sistemi

dayanımı, su geçirimsizlik, ısıl ölçüm, akustik

oluşturan panelierin sadece temel parçaları değil,

yalıtım, yaşlandırma, açma-kapama ve darbe

cam, conta ve ankraj elemanları gibi parçaları da

testleri bir arada yapılabiliyor. Test sonuçlarını

atölye ortamında montajı tamamlanarak hazırlanmış

resmi olarak sunabildiği gibi, raporlarını bağımsız

şekilde binaya gönderiliyor. Bu sistem sayesinde

akredite test kuruluşlarından gelecek gözlemcilerle

montaj süresinde hatırı sayılır bir zaman tasarrufu

de paylaşabiliyor.

elde ediliyor. Aynı zamanda basitleştirilmiş uygulama teknikleriyle de fabrikasyon aşamasında geçen

Kal ite ve Güvence

zamandan kar edilmesi sağlanıyor.

Reynaers, tedarik zincirinin her aşamasını sıkı kalite kontrol kuralları ile düzenliyor. Bu sayede

CW 65-EF panel cephe sistemleri yerinde cam değişimine imkan vererek kendi sınıfında farklılaşıyor.

ürünler her zaman istenen kalite düzeyini korurken aynı zamanda global ve bölgesel normları yerine getirebiliyor. Reynaers, sağladığı

Reynaers Test ve Eğitim E nstitüs ü

1 0 yıl garanti ile

sistemlerinin güvenilirliğini ve kalitesini kanıtlıyor.

Reynaers, Belçika merkezindeki akredite test merkezinde ürün ve çözümlerinin performanslarını

Ayrıca ISO

kanıtlıyor, ayrıca iş ortakları için eğitim olanakları

sonrası hizmete kadar geçen sürecin verimliliği

sunuyor.

sağlanıyor.

http://www.rol.eom.tr/ 1 434 rolütünkodu

A

9002 sertifikası ile siparişten satış

rol 35 1 KASIM 201 1 1 5

GROHE � E N .J O V

WAT E R•

Antonietty Architekten AG

1

Switzerland

G RO H E Al l u re Sri i l iant GROHE'nin yeni serisi Allure Brilliant, mücevherimsi kalitesi, şekli ve mimarisiyle dikkat çekiyor.

Keskin yüzeyler, farklı açılar ve detaylar sunan Allure Brilliant, kampiike olmayan ancak sofistike armatürleri ile banyo tasarımına ve suya yeni bir boyut katıyor.

Geniş bir ürün grubuna sahip olan seri, pırlanta hissi veren açıları ve gerçek köşeli tasarımında pek çok yeniliği buluşturuyor. GROHE'nin özgün

-

-

----

-------

--

-

--

Bu firmanın ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Canan Residence'da kullanılmıştır.

Detaylı bilgi için bkz: 129-145

tasarımının 3 temel elementini -yuvarlak, oval ve 7 derecelik açı- taşıyan Allure Brilliant, mükemmel ergonomisi ve GROHE SilkMove® teknolojisinin hassaslığı ile yüksek konfor sunuyor. Ayrıca, dakikadaki akış miktarını maksimum 5 litreyle sınırlayan GROHE EcoJoy™ özelliğini taşıyan tüm lavabo armatürleri koleksiyonun çevreye duyarlı

GROHE Türkiye T: 0212 328 00 93 E: info-tr@grome.com W: www.grohe.com.tr

16 raf 35 1 KASIM 201 1

özelliğini vurguluyor.

Allure Brilliant'ta bulunan bir yenilik de "Aqua Window". Batarya çıkış ucundaki bu zarif pencere,

hııp://www.raf.eom.tr/ 1 435 raf ürünkodu A

GROHE � E N J O V

Antometty Architekten AG

1

W AT e R•

Switzerland

kullanıcıya suyun dikdörtgen perlatörden akarken yarattığı görüntüyü izleme şansı sunuyor. Rahat kullanım için armatür kumanda kolları gövdeye, GROHE'nin özgün tasarım elementlerinden olan 7 derecelik açıyla yerleştirilmiş.

Yerden küvet bataryası, modern bir heykel gibi free-standing küvetlerle bütünlük sağlıyor.

Ankastre banyo ve duş bataryaları, termestatik banyo bataryaları. duş bataryaları ve aksesuarları ile Allure Brilliant, banyolar için birçok seçenek sunuyor. GROHE T urbeSta

teknolojisine sahip

termestatik banyo ve duş bayataryaları, ayrıca GROHE SafeStep Plus özelliği ile de 3a•c güvenlik kilidi sayesinde karşı koruma sağlıyor. Sıcaklığı maksimum 43.C'de sabitleyen ek güvenlik içeriyor.

Seçkin tasarımlar için özel bağlantı sistemi olan Görünmez Montaj Sistemi, bağlantı noktalarında gizli vidalama sistemi ve GROHE QuickFix"' özelliği ile temiz bir görünüm, hızlı ve kolay montaj edilebilme imkanı sunuyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 435 raf ürünkodu A

ral35j KASIM 201 1 17

ACO Self Pol i mer Beton Drenaj Sistem leri Kuruluş temelleri

1 8 . yüzyıl sonlarına dayanan

drenaj sektöründe dünya devi Alman ACO, mucidi olduğu polimer beton alanında dünyanın en büyük üreticisi konumunda.

Polimer beton suya çok mukavim bir malzeme olmakla beraber pürüzsüzlüğü sayesinde yüksek hidrolik kapasiteye sahip.

ACO'nun geleneksel drenaj sistemlerine alternatif olarak ürettiği ACO Self polimer beton drenaj kanalları, her türlü dış yüzey uygulamaları için çeşitli yük sınıfiarına göre tasarlanmış.

ACO Self polimer beton kanallar 0,5 m ve 1 m uzunluklarında modüler olarak dizayn edilmiş ve alttan, yandan çıkış olanakları ile kullanıma sunulmuş. lzgaralar kullanım alanına bağlı olarak döküm, galvaniz veya paslanmaz çelikten oluşuyor ve özel kilit sistemi sayesinde hırsızlığa karşı korumal ı. Çeşitli yüksekliklerde ve genişliklerde piyasaya sunulan ACO Self drenaj kanalları, işlevselliği, mukavemeti, hidrolik kapasitesi ve montaj kolaylığı ile ön plana çıkıyor.

Uygulama Alan ları Villalar, Otoparkiar, Bina çevreleri, Garaj girişleri.

18 rol 35 1 KASIM 201 1

hHp:/lwww.rol.eom.tr/ 0267( rafiiriin kodu

A

ACO Fuga Pol i mer Beton Drenaj Sistemleri Yüzey drenaj sulannın tahliyesinde uzman olan firma, sunduğu bu yeni dizayn ürünü ACO Fuga drenaj sistemleri ile şekil verme heyecanını serbest bırakıyor ve altyapı-peyzaj çalışmalannda mimarlara yeni olanaklar sunuyor.

Radyal olarak da döşenme imkanı sunan ve çok amaçlı kullanılabilen bu sistemlerin ızgaralan, paslanmaz çelik veya galvanizden imal ediliyor.

Polimer beton kanalın üzerine yerleştirilmiş olan ızgara, yüzey sularının içeri girmesine olanak sağlıyor.

Kanallar hem eğimli olarak uygulanabiliyor, hem de hemzemin olacak şekilde üzerine istenilen malzeme (kaldırım taşı vs.) kolayca döşenebiliyor.

Kullan ı m Alan ları Peyzajın önemli olduğu her projede, Meydanlarda, Yollarda, Bina ön cephelerinde, Yaya yollarında, Bina girişlerinde, Havuz çevrelerinde.

ACO Yapı Malzemeleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.

A: Kore Şehitleri Cad No· 1 1 /1 34400 Zincırlıkuyu - islanbul T: 02 1 2 347 52 54 F: 021 2 347 52 57 E: ınfo@acoturkiye.com W: www.acoturkiye.com, www.acoduskanali.com

http://www.rof.eom.tr/ 0315( rol ürünkodu A

.

... �.c::�: · .. .

_.. .. ·:·.

ral 35 1 KASIM 201 1 19

•

BiiR09T

B ü rosit Daph ne P rem i u m Operatör Koltuğu Bel ve sırt sağlığı düşünülerek hazırlanan Daphne Premium operatör koltuğu, günün yorgunluğunu azailmayı sağlayacak mekanizmaları ve düğmeleriyle farklı bir Bürosit ürünü.

Mekanizma üzerinde işlevlerini tanımlayan ikonlar, kullanıcının ürünü anlamasını kolaylaştırıyor.

Kademeli yükseklik ikonu, sırt yastığı, ayarlanabilir başlık ve özel kumaşıyla kalite ve konfor sunuluyor.

Daphne Premium operatör koltuğu, çeşitli vücut ölçülerine sahip bireylerden oluşan toplumun yaklaşık %95'1ik kesiminin kullanımına uygun olabilen nadir ürünlerden. Farklı ihtiyaçlara cevap verebilmek için koltuğun arkasında bir adet elbise askılığı ile isimlik aksesuarı opsiyonel olarak sunuluyor.

20 rol 35j KASIM 201 1

http://www.rol.eom.tr/ 1 436 rafürünkodu

A

•

BiiROS\T

O turma fontu kullanıcının isteğine bağlı olarak öne ve geriye doğru 100 mm'lik mesafede konumlanabiliyor. Kolçak gövdeleri kalça ve bacak rahatlığı için yukarı aşağı100 mm ve yaniara 145 mm olmak üzere hareket edebiliyor. Kolçak kepleri ise bel, dirsek, bilek ve omuz rahatlığını sağlamak için kendi etrafında 360 derece dönebiliyor.

O turma ve yasianma fontlarının ayrı ayrı ve birbiriyle eş zamanlı uyumlu hareket mekanizmaları, Bürosit'in tasarım ekibi tarafından hazırlandı.

Bürosit A: Demirtaş Organıze Sanayi Bölgesi 1 . Nilüfer Sok. No: 5 1 6369 Osmangazi - Bursa T: 0224 280 20 00 F : 0224 261 27 80 W: www.burosıt.com

http://www.ral.eom.tr/ 1 436 rafürünkodu A

ral 35 1 KASIM 201 1 21

ad de office furniture

ADDO - Ofis Mobi lyalan Tasarımcı ruhunu yılların tecrübesiyle buluşturmuş ADDO, adından her geçen gün daha fazla söz ettirecek bir marka olma yolunda. Tasarımcı ruhun modern zamanlardaki en yeni temsilcisi.

Kelime anlamı "ilham veren" olan ADDO özgün tasarımlarıyla, ofis mobilyaları tercihlerinde yeni bir ilham kaynağı yaratıyor.

Exclusive Serisi: Complex Her şeyin en ince ayrıntısına kadar düşünüldüğü Complex dünyasında; şıklık ve konfor arasında doğal bir denge sağlanmış. Duruşu, çizgisi ve doğallığı ile daima en iyiye odaklanan yöneticiler, Complex'in kusursuz dünyasında kendilerinden çok şey bulacaklar.

Ma nager Serisi: Ebony Konfor ve işlevsellik Ebony dünyasında bir araya geldi, hayatı kolaylaştırmak için. Masa ve etajer kombinasyonları ile Ebony çalışma alanlarına pratiklik kazandırırken, farklı ebatlarda üretilmesi ile çeşitli alternatifler sunar. Perdeli ve perdesiz seçenekleri farklı ihtiyaçlara çözüm getirir. Koleksiyonunda çok fazla dolap seçeneği bulundurması ise Ebony'i özel kılar.

Diagonal : Personel Diagonal'ın zekice tasarlanmış yapısı sayesinde hacim olarak çok fazla büyük olmayan çalışma alanlarından dahi maksimum bir şekilde verim alınabilecek. Bunun yanı sıra zarif görünümü kullanıcıların ve misafirlerinin zevkine hitap ederken, tüm çalışanlar ofisten keyif alacaklar. Göz alıcı tasarımlar geliştiren Diagonal, konfor unsurunu da dikkate alarak her açıdan tatmin edici bir dünya Dıagonal: Personel

22 ral 35 1 KASIM 201 1

yaratır.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1437 rafüriinkodu A.

ad do office furniture Manager Serisi: Solid Z en felsefesi, Batı ülkel erinde 20 . yüzyılın ortalarından itibaren bir yaşam tarzı, bir sanat akımı olarak yaygınlaşmış. Bu felsefeyi beni mseyen eserlerde sadelik ön planda. Solid çizgilerini yaratırken, ADDO tasarımci ları Z en felsefesinden yola çıkmış. Tek bir düşünceleri v ardı: Y öneticileri sade ve işlev sel ofi slerle buluşturmak.

Exclusive Serisi: Soft Soft, yaşamın her anına, her alanına özen gösteren ve kaliteyi ilke edinmiş yöneticiler için hayata geçirilmiş çağdaş bir v izyon. Yumuşak hatları ile göz alıcı çalışma alanları yaratırken, fonksiyonelliği

Manager Serisi: Solid

Work Group: Solution B

ve konfordan v azgeçmeyen tav rı ile ofisleri bir beğeni merkezi haline getirir. Soft, konuklara keyifl i saatler yaşatırken, kullanıcıya da ekstra motiv asyon kazandıracak.

Work Group: Solution B Solution B serisi sun duğu pratik çözümler ile operasyonel çalışma ortamiarın a kullanım kolaylığı sağlarken çal ışanların konsantrasyonunu artırır. O fis hayatından maksimum bir şekilde faydalanmayı hedefleyenler Solution B serisinde aradığını fazlasıyla bulacak.

Work Grou p: Shift Bireysel ve toplu çalışma alanlarına daha konforlu bir atmosfer sağlamak hedefiyle en ince ayrıntısı na kadar düşünülüp dizayn edilen Shift serisi kull anıcıları şaşı rtmaya aday. Ö zel ayak ve panel sistemi ile özgün çözümler sunan Shift, çalışma

Exclusive Serisi: Whiteness

gruplarına sonradan da eklen ebilen dolap ve masa aparatları ile ekstra kullanım alanları yaratır.

Exclusive Serisi : Whiteness Whiteness; geleneklerinden ilham alan, tarzı v e ki şiliği ile mükemmellik tutkusundan asla tav iz v ermeyen titiz yöneticiler için tasarlandı. O fisleri şık bir çalışma alan ına dönüştüren Whiteness, aynı zaman da konforl u bir yaşam alanı projesi. Modern bir v izyonun ürünü olan bu proje; yalınlık v e şıklık konseptlerini harmanize ederek çağdaş ofisler yaratır.

Diagonal: Ma nager Çalışma alanlarında o kadar fazla materyal, dosya

Exclusive Serisi: Soft

Work Group.· Shift

v e benzeri nesne v ar ki tüm bunları şık bir şekilde saklamak, korumak ve aynı zamanda ihtiyaç duyulduğu anlarda onlara kolayca ulaşabilmek çok önemli. Diagonal birbirinden zarif ve kullanışlı dolap alternatifleri ile bunu sağlarken, değişik stildeki masa seçen ekleri sayesinde ofisleri kont arla buluşturacak, beklentilerin daima bir fazlası olacak.

ADDO Mobilya Dekorasyon San. Tic. Ltd. Şti.

Showroom: Kağıthane Cad No 23 Çağlayan - Istanbul F: 02 1 2 295 49 79 T: 02 1 2 295 48 97 Fabrika: Turgut Özal Cad No 1 02 B Blok D: 409 Ikilelli - istanbul T: 0212 671 00 1 5 F : 02 1 2 671 70 26 E: info@addofurniture.com W: www addofurniture.com Diagonal: Manager

hHp://www.raf.eam.tr/ 1 437 rafürünkodu A.

rol 35 1 KASIM 201 1 23

• Ka le

Kale'den Mantalama S istem lerine Özel Son Kat Boya ve Kaplamalar Kale'nin mantelama sistemleri için özel olarak

üretti ği b oy a ve sıvalar, 144 seçkin renk ve 8 farklı

doku alternatifiy le özgün b inalar y aratıy or.

Ö zellikle deniz kenarlar ında ve b ol y ağış alan nemli b ölgelerde duvarları tehdit eden y osunlaşmay ı engelley en Protekta ise, y üksek su b uhar geçirgenliği ile b inaların nefes almasını sağlıy or.

Mantelama uy gulamaları esnasında oluşab ilec ek y üzey hatalarını ortadan kaldırmak üzere

Bununla b irlikte, Protekta içeriğindeki vakumlu

geliştirilen son kat dekoratif kaplama ürünleri,

mikro seramik kürec ikler say esinde ısı y alıtımına

üstün performanslarıy la ağır iklim koşullar ına üstün

katkı sağlarken normal b ir dı ş c ephe b oy asından

day anım gösteriy or.

b eklenen özelliklerin ötesine geçiy or.

Kale'n in dış c epheler için ürettiği çözümlerden son

Yüzey de b ulunan hataları kamufle eden ve uzun

kat dekoratif b oy aları J oker Plus EXT ve Pr otekta,

y ıllardır kullanılan b oy a Silikonatex, b oy adan

y ıllar b oy u day anım göstereb iliy or. Mantelama

kalın hazır renkli sıvadan inc e y apısıy la zemin

sistemleri için özel olarak üretilen Minart, çimento

b ozukluklarını kolayc a örtüy or; sıva hatalarını

esaslı özel dolgu b oy utu ile y üzey de doğal ve

ortadan kaldır ıy or.

dekoratif b ir doku oluştururken y üksek su b uhar geçirgenliği say esinde nefes alab ilen sağlıklı

Silikonatex, silikonlu y apısı ile suy u iterken c ephey e

b inalar y aratı y or. Minart üzerine son kat kaplama

çarpan y ağmur suy unun y üzey i ısi atmadan akıp

malzemesi olarak kullanılan J oker Plus EXT ve

gitmesini sağlıy or.

Protekta, kab armıyor, çatiarn ı y er ve b inaların ilk

24 ral 35 1 KASIM 201 1

günkü güzelliğini uzun y ıllar korumasını sağlıy or .

Z orlu hava koşullarına day anıklı y apısıyla öne çıkan

Alkaliy e day anıklı, renkleri solmay an, düşük su

Silikonatex, nefes alma özelliği ile su b uharı nın

emme değerine sahip ve ağır hava şartlarına

engellenmeden dışarıy a atı lmasını sağlay arak uzun

day anıklı Joker Plus EXT, Minart üzeri en fazla

vadede b inaların b akı m ve onarım masraflarını da

terc ih edilen b oy alar arasında y er alıy or.

azaltıy or.

http://www.raf.eom.tr/ 1 7768 raf ürünkodu

A

• Ka le

U zun ömürlü, zengin renk v e dok u alternatifli Kale ürün yelpazesinin yenilik çi sıv aları Dek or Plus, Renotex Plus v e Grenart Serisi dek oratif dış

' � 2 ' lSıot

mek anlar yaratırk en elastik yapılarıyla da binaları çatlakl ara k arşı k oruyor. Çizgi v e k ıv rımlı dok usuyla Dek or Plus, rulo desenli Renotex Plus v e fark lı tane dok uları yla Grenart Serisi, silik onlu yapıları sayesinde yağmur suyunun yüzeyi ısiatmadan ak masını sağl ark en k endisini yağmur suyu ile yık ayabi liyor.

Kalek im, mantelama sistemlerinin öncüsü Blue'Safe

•Kale

MiNART

,.,:::-" ..,.. ..-.!!.�

_ .......wD ..

Mfft �'"' fı'NII'l

'

Mav i Kale pak etinin yanı sıra, k arbon takv iyeli EPS v e Taşyünü lev halarından oluşan ik i fark lı seçeneği ile Kale Mantelama Sistemleri'ni tük etid ierin beğenisine sunuyor.

Kalekim Kimyevi Maddeler San. ve Tic. AŞ A: Esenyurt Yolu Uzeri No· 1 88 Firuzköy 34325 Avcılar, istanbul - Türkıye T: 0212 423 00 1 8 F : 0212 423 3 1 88 W: www. kale.com.tr E: boya@kale.com.tr

hHp://www.rol.eom.tr/ 1 7768 rcıf üriin kodu A

.

lr:Jıaı t- c(

.

\ '·

. ..

� '

.

'

Kale

�'"'" "') rol 35 1 KASIM 201 1 25

�ya p 1 aa.rJ m erkezi

PRE

FA

BR

''Jl.l:) l l� 1.() 1< ®

i K A S Y O N A.Ş.

Yap1blok® i le Esteti k i sti nat D uvarla n Her türlü yapıda iç ve dış duvar yapımında

Donatı lı yığma duvar sistemi ile oluşturulan yapılar

kullanılan beton duvar elemanı Yapıblok, istinat

yüksek deprem dayan ımın a ve perfermansına

duvarlarında da esteti k çözümler sunuyor.

sahip.

Yapı Merkezi Prefabrikasyon tarafından üretilen Yapıblok, değişi k yüzey dokuları ve renkleriyle

Yapıblok, belon un olumlu özel liklerini bünyesinde

mimar, mühendis ve dekoratörlere proj elerinde

bulunduran uzun ömürlü bir yapı elemanı.

estetik, kalite ve çeşi tlilik sağlayan bir duvar

Yapı Merkezi , 46 yıllık bilgi birikimi ve kalite anlayışı

bileşen i.

i le

20 cm ve

1 991 yılından bugüne üretimini gerçekleştirdiği, 1 ,3 milyon m2 duvara eş değer 16 milyon blok ile

19 c m kalınlığındaki Yapı blok ile kalıp

kullanmadan taşıyıc ı duvarlar ve istinat duvarları

mimar, mühendis ve dekoratörlerin yaratıc ı tasarım çözümleri oluşturmasına hizmet ediyor.

oluşturmak mümkün.

Yapıblok ile geetekstil ve geegrid don atı kullanılarak istenilen yükseklikte istinat duvarları oluşturulabiliyor. Bu sayede zeminin yatay yüklere karşı kendini taşımasının yanısıra düşük maliyet ile estetik bir görsell ik de sağlanıyor.

Elemanlardaki boşluklar içi ne donatı yerleştirerek ve boşlukları yüksek mukavemetli beton ile doldurarak, betonarme per de eş değeri taşıyıc ı donatılı yığma duvar oluşturulabiliyor.

26 raf 35 1 KASIM 201 1

Yapı Merkezi Prefabrikasyon AŞ A: Mimar Sinan Mah. Baraj Yolu Cad No 1 02 Sultanbeyli.

Istanbul T : 0216 592 1 7 00 F : 02 1 6 592 16 99 E: ipek.toprakbasti@ym com.tr W : wwwymprefab.com.tr, www lifbeton.com.tr

hHp://www.raf.eom.tr/ 05 140 rofüninkoclu A.

panDOMO

GÖCl0 8AG:lANTtLAR KURAR

Yarat1c1 Tasanın lar için Yen i Zem i n ler PAN DO MQ ® duvar ve zem in uygulam a

Dikişsiz ve derzsiz zem in alan ları, hem c öm ert hem

ürün leri, dekoratif, m odern ve doğal görün üm lü,

de rafin e bir atm osfer yaratabiliyor. Artık karn uya

saten dokulu, çim en to esaslı yüzey kaplam a

açık alan ların yan ısı ra evlerde de kullan ım ı artan

sistem lerin den oluşuyor. Ü stün n itelikli karakteristiği

çim en to bazlı ve m odern en düstriyel görün üm lü

ile 2002 Alm an ya Dom otex Yapı Fuarı'n da, "Yüksek

yüzeyler asil ve n et bir ortam sun uyor.

K aliteli Mim ari Ü rün ler" dalın da "Yen ilikçi ve Yaratıc ı Dekoratif Y üzey K aplam ası Ö dülü"n ü kazan dı.

PAN DO M O ® Floor birçok yüze sahip. Ren k

Ev, ofis, kafe, restoran , kültür m erkezi, m ağaza

tekn iğin in bilin çli ve bireysel uygulan m ası sayesin de

ton ların ın , n üan sların ı n , dalgalan m aların ın ve ve ben zeri m ekan larda, yaratıc ılık ve estetiğin

zem inler hayat bularak rn ekan a dam gasın ı vu rm aya

ön e çıkarıldığı prestijli projelerde PAN DOMO ®

başlıyor.

ürün leri sın ırsız tasarım im kan ı sun uyor. K işiye ve zevke özel ren k seçen ekleri, gölge, çizgi ve ben zer değiştiric i etkileri ile zem in i ve duvarları

PAN DOMQ® Wal l - Duvarlarda Bir Devrim

c an lan dırarak rn ekan lara ken din e has ben zersiz

PAN DOMO ® Wall sayesin de duvarlarda da

bir hava veriyor. PAN DO MO ® , eski ve bilin en yüzey

PAN DO MO ® F loor ile ayn ı görün tü sağlan abiliyor.

kaplam aların dan tam am en farklı ve yen i yapısıyla,

PAN DO MQ ® Wall'un hafif ve hızlı uygulan abilen

için de son suzluk hissi barın dırıyor. Ek yeri olm adan

çim eni olu dekoratif dol gu m addesi W1 sayesin de

uygulan abilm e özelliğiyle m ükem m el saflıkta

düz ve yoğun kabartm alı yüzeyl er kolaylıkla

zem in ler oluşturulabiliyor.

yaratılabiliyor.

PAN DOMQ® Loft Floor - Yerinde Duran Zarafet PAN DOMO® Floor, stil, eşsiz olm a ve dayan ıklılık kon uların da en yüksek beklen tileri dahi yerin e getirebiliyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 08338 rafürün kodu A.

Ardex Yapı Malzemeleri Ltd. Şti.

A: istanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi 1 1 . Yol C1 34956 Tuzla/lstanbul T: 021 6 394 01 14 F: 02 1 6 394 03 77 W: www. ardex.com.tr, www. pandomotr.com

rol 35 1 KASIM 201 1 27

DEVI" n/

DEVI Kar-Buz B i ri ki m i n i Enge l l eme Sistem leri DEVI Kar-Buz Birikimini Eng elleme Sistemleri kış

Uygulama Alan ları

mevsiminde insanların ve binaların g üven liğini

Z emin uyg ulamaları,

sağlamak üzere tasarlandı.

Asfalt altı uyg ulaması,

Sistem bu amaçla bina, çatı, oluk ve iniş boruları ile

Beton altına uyg ulama,

P arke taş altına uyg ulama, bina g iriş ve çevresindeki yürüyüş yolu, merdiven,

O topark uyg ulamaları,

g araj g irişi g ibi yaya ve taşıt trafiği alanlarında, risk

Garaj rampa uyg ulamalar ı,

yaratması muh temel kar-buz birikimini eng ellemek

Merdiven uyg ulamaları,

amacıyla kuruluyor.

Köprü uyg ulamaları,

Güvenli Yol lar, Temiz Çatılar

Çatı yüzey uyg ulamaları,

Sistemin yapısındaki dijital termostat v e sensörler

Yağmur dereler i ve iniş boruları uyg ulamaları.

Çatı uyg ulamaları,

sayesinde sıcaklık ve nem parametreleri sürekli takip edilebiliyor. Bu parametrelerin kar biri kimi ve buzlanmaya neden olabilecek seviyeye ulaşması durumunda sistem otomatik olarak devreye g iriyor ve g ör evini tamamlayarak devreden çıkıyor.

DEVI I sıtma Kabloları binalarda kullanılan h er türden yapı malzemesine uyg ulanabilecek yüksek standartlarda üretildi.

28 rol 35 1 KASIM 201 1

DEVI Elektrikli Döşemeden Isıtma Sistemleri Merkez A: Şerif Ali Mah Pakdil Sok. No:5 Bir Plaza B Blok 34349 Yukarı Dudullu, Ümranıye - istanbul F : 02 1 6 526 4 1 07 T: 02 1 6 526 40 96 Ankara Bölge Müdürlüğü A: Gaziosmanpaşa Mah. Kuleli Sok. No 79/2 Çankaya ­ Ankara T: 03 1 2 448 09 4 1 F : 031 2 448 0 9 44 W: www.devi.com tr

hHp://www.ral.com.lr100738 rofiiriin koclv A.

i kizl e r® AYDlNLATMA

Vela Serisi - l ş 1 ğ 1 n Ç izg isel Estetiğ i Yar atıc ılığı n inc e çizg ilerini, aydınlatma teknolojisinin çağdaş çözümleriyle birleştiren i kizler Aydınlatma, yeni "tasarım ürünleri"yle mekaniara farklı bir boyut g etiriyor. " I kizler Constellations" adıyla tanılılan ürünler, isimlerini takımyıldızlar ve onları oluşturan yıldızlardan alıyor.

O mlet i stanbul Desig n O ff ic e tarafından tasarlanan Vela Sarkıt, özg ür ve çarpıc ı yaratıc ılığıyla dikkat çeken yeni Vela Serisi' n den. Vela Sarkıt aynı zamanda "20 10 Desig n Turkey i yi Tasarı m Ö dülü"ne layık g örüldü.

Mekanın estetik bütünlüğünü tamamlayan sarkıt, lambader ve aplik çeşitleri ile Vela Serisi, L ED sayesinde enerji tasarrufu ve uzun ömürlü kullanım avantajları sağlıyor. Power ve SMD L ED uyg ulamalı seride, i stenilen aydınlık seviyesine farklı boyutlarla ul aşılıyor. Gövdesi alüminyum profil olan ve lens-difüzör uyg ulamalı ürün ler, mekana g öre istenilen renk ve farklı g eometrik şekillerde bağlanabilme opsiyonları sunuyor. Ö zellikle sıva üstü ku llanı mlarda tavanlara farklı bir boyut verip, mekana hareket kazandırıyor.

1982 ' den beri hizmet veren i kizler Aydınlatma, yurt içi ve yurt dışındaki prestijli aydınl atma fuarları nda yer almakta.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 203( raf ürün kodu A.

ikizler Aydınlatma A : Kavakpınar Mah. Namık Kemal Cad. No: 1 4 5 34890 Ust Kaynarca, Pendik - Istanbul T: 02 1 6 397 22 1 6 F : 02 1 6 657 00 04 E: info@ikizleraydinlatma.com W: www. ikizlerlighting.com

raf 3 5 1 KASIM 201 1 29

�-------

Kaz1k Baş1 Detay1

G race - P reprufe® Temel Alt1 S u Yaht1 m Sistemi Preprufe® , HDPE esaslı , tek kat ve soğuk

Preprufe® membranın dökülen beton ile oluşturduğu

Avantaj ları

uygulanan, şantiyeye rulo halinde sevk edilen bir

sürekli, kimyasal bağ, suyu yapının dışında tutuyor.

•

Dökülen betona tamamen yapışarak membran ile beton arasında suyun yol almasını engelleyen tek su yalıtım sistemi. su yalıtım membranı.

Yen i l i kçi Teknoloji •

Preprufe® , radye altı ve ölü(kör) kalıp

uygulamaları için geliştirilmiş ilk su yalıtı m sistemi.

Sinerjik yapışkan tabakalar ile dizayn edilmiş ve

Dökülmüş beton ile kesintisiz yapışkan bir bağ

oluşturuyor.

1.

Preprufe® membran, beton dökümünden önce

Koruma betonu gerektirmiyor.

hazırlanmış yüzeyl ere (grobeton/ sıkıştırılmış dolgu)

•

Beton ile membran arasında sıfır su hareketi.

veya kalıplara seriliyor. S indirme yerleri işaretli ve

•

Su, buhar ve gaz (metan, radon), alkali, sülfat,

kendiliğinden yapışkanlı.

2.

E k bir korumaya/ işleme ihtiyaç olmaksızın donatı

klor geçirimsiz.

•

Z emindeki oturmalardan etkilenmiyor.

demirleri membran üzerine yerleştiriliyar ve üzerine

Grobetondan bağımsız.

temel!radye belonu dökülüyor.

•

Grace'in patentli Gelişmiş Bağ Teknolojisi, Preprufe®

3.

kolay.

membranın belona tamamıyla yapışmasına olanak

sürekli ve dayanıklı bir yapışkan bağ gelişiyor.

•

Beton sertleştikçe beton ile membran arasında

sağlıyor.

•

Preprufe® membranın benzersiz yapışma

özellikleri, membran ile yapı arasındaki her türlü su hareketini önlüyor.

•

Piyasadaki başka hiçbir sistem, suyun, nemin

•

Kendinden yapışkanlı, hafif ve uygulaması Soğuk uygulama. Ş aloma, kaynak, ısı vs.

gerektirmiyor.

Dayanıklılık ve Üstün Performans •

Dayanıklı ve elastik HDPE malzeme ile

•

Tamamen sızdırmaz bindirmeler belona

yapışmada süreklilik sağlıyor.

desteklenmiş olan Prepru fe® doğal olarak su

•

geçirmez olup, mükemmel kimyasal dirence ve

performans.

ve olası gazların etkilerinden yapıl arı bu kadar iyi

düşük buhar geçirgenliğine sahip.

koruyamaz.

•

i klim koşullarının ve toprak çeşitliliğinin neden

Dünya çapında büyük projelerde kanıtlanmış Çevreci ve yeşil bina konseptine uygun. LE E D ile % 100 uyumluluk.

olduğu performans değişkenliği söz konusu değil.

Preprufe® Membranın Yapıya Kattığı Değer

Ü rünün önemli özellikleri yapı nın ömrü boyunca

Uygulamalar

korunu yor.

Badrum katları, yeraltı otoparkları, temeller,

" Su hareketi" sorunu sektörün uzmanlarınca çok iyi

•

Preprufe®, saha ve hava koşullarına karşı yeterince

biliniyor. Geleneksel bir membranı geçen nem ve

dayanıklı ve su yalıtım performansını koruyor. Beton

su bütün yapıyı savunmasız bir hale getiriyor. Bu

döküldükten sonra mekanik ve yapıştı rıcı güçler

yüzden bir yerde sızıntı tespit edildiğinde, bunun

birl eşerek güçlü ve kalıcı bir bağ oluştu ruyor.

gerçek kaynağı oldukça uzak bir noktada olabiliyor.

•

Sızıntının giderilmesi işlemi hem işin uzamasına

ortadan kaldırıyor.

hem de maliyetierin artmasına sebep oluyor.

•

Preprufe® su yalıtım ı korumasındaki değişkenleri Diğer teknolojiler su ile aktivasyon, sınırlı

tüneller, metrolar, kütüphane ve arşivler, alt geçitler, istinat duvarları.

Çifte S ızdırmazl ı k Bir su yalıtım sisteminin etkinliği, hem genel olarak membranı n hem de bindirmelerin performansı na bağlı.

basınç veya uygun toprak koşulları ya da mekanik

Preprufe®, Suyu Yerinde Hapsediyor

bağlantı gerektiriyor. Preprufe® tüm toprak tiplerinde

Preprufe®, benzersiz bir şekilde kendinden

Preprufe® küçük ya da büyük projelerde her türlü

mükemmel sonuç veriyor ve hem aralıklı hem de

yapışkanlı bindirmeler ve ayrıca yapısal betona

su hareketi (girişi) tehlikesine karşı dayanıklı, pratik

sürekli hidrostatik basınca karşı dayanıklı olup,

tamamen yapışan membran ile çift e koruma

ve etkili bir çözüm.

zemindeki oturmalardan etkilenmiyor.

sağlıyor.

30 ral 35 1 KASIM 201 1

http://www.ral.cam.lr/ 10208 raf ütün kodu A.

------- �

Port Bakü Rezidans

Antotel, Ataşehir

Eren Enerji Termik Samra/i

Antriva Viiialar

Su Hareketine Karşı Kanıtlanmış Direnç

Teknik Özelli kler

Preprufe® membra n ı n su hareketine direnci,

Preprufe

bağ ımsız denetim kuruluşlarınca membranda simüle

Preprufe

edilmiş bir yı rtılma durumunda hidrostatik bas ı n ca

yönelik temel perde membran ı .

300R: 1 60R:

Temel a l t ı döşeme membra n ı . Ölü yüzey/tek taraflı kal ı plara

karşı d irenci ölçülerek kan ıtlanmış.

1.

Kendinden yapışkanlı kenarlar ile oluşturulmuş

bindirmeler, su girişine karşı ilk bariyeri sağlıyor.

2.

Özel Preprufe® yapıştırıcı matrisi, ikinci seviye bir

koruma daha sağlamak için belona kesintisiz ve sıkı bir yapışma tem i n ediyor.

Detaylar için Yard ımcı Ürünler Radye beton v e perde duvarlarındaki fare kazık­ beton arakesit bölgeleri, lesisat boruları -beton arakesit bölgeleri gibi alanlar su girişine karşı son derece korunmasızlar. Membran ile bu arakesit bölgeleri arasında etkili bir sızd ı rmazl ı k sağlamak önemli. Grace, bu amaçla iki bileşenli, mala ile

Kalınlık (mm) Rulo ölçüleri (mt.)

Minimum kenar bindirmeleri (mm) Betona yapışma (N/mm) Derzlerin kesme dayanımı (N/mm) Hidrostatik basınç dayanımı (m) ASTM D 5385 mod Su direnci (EN 1 928) Darbe dayanımı (N) Su buharı iletim oranı (gr/m2/24 saat) Metan geçirgenliği (mls/m2/24 saat) Radon iletimi (m/s)

Preorufe 300R 1 ,2 1 ,20x30,0 (36 m2} 75 2,88 9,52 >70 -60 kPa 990 o 9,1 <21 X 1 09

Preprufe 1 60R 0,8 1 ,20x35,0 (42 m2) 75 2,88 9,52 >70 -60 kPa 445 o 34,8 21 X 1 09

uygulanan sıvı bir membran olan Bituthene LM'i geliştirmiş. Bituthene LM birçok yüzeye mükemmel bir şekilde yapışıyar ve kürlendiğinde elastomerik.

Bu önemli yardımcı ürü n , yapılara su girişi riskini önl üyor.

Uluslararası Sertifi kalar British Board o f Agrement, BBA, Metan&radon gazı geçirimsizl i k test raporu, Alkali, sü lfat, klor geçirimsizlik test raporu,

CE sertifikas ı , Hidrostatik bas ı nç altında su geçirimsizlik test raporu, ASTM ve BS standartlarına uygunluk.

GOST Sertifikas ı .

http://www.raf.eom.tr/ 1 0208

rafürün kodu A.

GRACE Yapı Kimyasalları San. ve Tic. AŞ A: Istanbul Kimya San. Org. San Böl. Melek Aras Blv Mostar Cad. No:9- 1 0 34956 Orhanlı, Tuzla - istanbul T: 02 1 6 593 09 70 F : 02 1 6 593 09 63 E: evren.demirci@grace.com W: www.tr.graceconstructıon.eom Uygulama ve Teknik Destek KOR-TEK inş. San. Tic. AŞ A: Değirmen Sok. Cemal Bey işhanı No: 1 5 D: 5-6 Kozyatağı - Istanbul T: 021 6 445 59 98 F: 02 1 6 445 59 40 E: baksoz@kor-tek.com W: www.kor-tek.com

ral35 1 KASIM 201 1 31

B utzbach End üstriyel Kap1 lar Butzbach endüstriyel kapılarda, çok yönlü, dayanıklı ve sağlam olm ası nedeniyle gem i inşa ve uzay m ühendisliğinde kullanılan bir m alzem e olan GRP dolguları kullanılıyor. GRP aynı zam anda aydınlık, hoş bir çalışm a ortam ı sağladığı gibi aydınlatm a giderlerinde %78 kadar azalm a sağlayan optik şefaf bir m alzem e. GRP elem anı çift duvariı tasarım ı sayesinde m ükemm el ısı yalıtım ı sağlıyor, tam sızdırm azlık özelliği ile enerji kaybını önlüyor.

Dayanıklılı ğı ve darbeleri absarbe etm e özelliği, Butzbach endüstri yel kapıları sert çalışm a ortam ları için uygun hale getiriyor. Dış çevre koşullarına, iklim koşullarına ve korozyona karşı dayanı klı. Ö zel tasarım im kanı bulunuyor. Butzbach'ın fiberglass cephe sistem i olan VARI OPLAN plus ile kom bine edilerek hom ojen cepheler tasarlanabiliyor.

Butzbach endüstriyel kapılar özel tasarım ı ile hafif, ancak yüksek dayanım a sahip. Ü stün Alm an kalitesine sahip olan bu kapıların dayanıklılığı sayesinde bakım m aliyeti de oldukça düşük.

Benzersiz ve sıradışı teknoloji, I şık geçirgen yüzey kaplam ası GRP, Yer tasarruflu konstrüksüyon, Em niyeti i ve güvenilir sistem, Bakım gerektirm iyor, Projeye özel çözüm ler.

TÜR GROUP • Tür Mimari Malzemeler Ltd. A: Acarkent T/7 iş Merkezi 2. Kısım 6. Cadde 3 1 . Sokak Acarlar Mah. Beykoz. istanbul • Türkiye T: 02 1 6 485 28 08 T(opsiyonel): 02 1 6 485 28 09 F : 0 2 1 6 485 28 10 W: www. tur-group.com

32 ral 35 j KASIM 201 1

http://www.ral.eom.tr/

1395A

rufiininkodu

A

S FA SANI HYD RO - WC Öğ ütücü leri SFA WC Ö ğütücüleri badrum katı, çatı katı ve

tadilat işlemlerinde kullanıcılarına esn eklik

Maksimum Akışkan Sıcaklığı:

gi der borusuna uzak kalan yerlere, tuvale! veya

sağlıyor.

devreler) ,

banyo monte etme imkanı sunuyor. D ikey olarak

Sanicubic 2 C lassic Teknik Özellikleri

1 1 metreye, yatay olarak 1 1 O metreye kadar

Besleme Voltajı v e Frekans: Elektrik T üketi mi:

2x1 500 W,

67,

atıkları pompalayabi len ö ğütücüler, ekonomik,

Bağlan abil en Ü niteler: Birden fazla klozet,

Koruma Sınıfı: IP

pratik ve estetik bir çö züm sağlıyor. Atıkların

banyo, mutfak ve çamaşırhanenin atık suları,

Boyutlar (u x d x y) :

tahliyesi 50 mm çaptaki PVC borular aracılığıyla

1 1 m'ye kadar, Yatay Pompalama: 1 1 O m'ye kadar, Giriş Bağlantı sı: 1 x ON 40/50 mm, 4x40/50/1 00/ 1 1 O mm, D eşarj Boru Çapı: 50 mm, Ortalama Akışkan Sıcaklığı: 35C,

•

düşük seviyedeki sesle çalışıyor.

•

uygulanabilir bir sistem olup, restorasyon ve

http://www.ral.eom.tr/ 1 396

rafiiriin kodu A,

220-240 V, 5 0 Hz. ,

557x491 x408 mm.

Dikey Pompalama:

yapılıyor. SFA ö ğütücüleri koku yapmıyor ve çok

Basit montaj yö ntemi sayesinde, hızlı ve kolay

?OC (kısa

SFA SANIHYDRO Ltd. Şti.

A: Ortaklar Caddesi No:7 Ünal Apt. 2 34394 Mecidiyeköy - Istanbul F : 0212 275 90 58 T: 0212 275 30 88 W: www. sanihydro.com.tr

ral 35 1 KASIM 201 1 33

�ndaptar

LINK

Çelik Bağlantı Elemanlan

LIN K - Li ndapter Çel i k Bağ lanti Elema nlan 1 978 yılında çelik dübel üretimine başlayan LIN K, çelik bağlantı elemanları konusunda da dünya markası Lindapter ile iş birliği yapıyor. Lindapter ürünleri matkapla delme veya kaynak işlemi gerektirmiyor. Çelik kesitler gerektiğinde tekrar kullanılarak bugünkü ve gelecekteki çevre ve sürdürülebilirlik sorunları n ı n çözülebilmesine katkı sağlıyor. LINK bugün, mekanik, endüstriyel, inşaat ve raylı sistem sektörlerinde, yurt içinde ve dışında, projelendirme sürecinden itibaren bilgi ve birikimini payiaşarak yenilikçi ve efektif çözümler sunuyor.

Lindapter çelik bağlantı elemanları her kesit ve ebattaki çelik profıllerin birleştirilmesi için yapı sektöründe çok çeşitli alanlarda kullanılabilmekte.

Sayısız uluslararası projedeki başarıları ile Lindapter, çelik bağlantı elemanları n ı n ideal olarak mevcut yapıların yenilenmesi ve yeni yapıların inşasında kullanı ma uygun olduğunu gösteriyor.

Kaldırma kirişlerinde, Raylı sistemlerde, Askılama sistemlerinde kullanılabil iyor.

Avantaj l arı Birinci ve ikinci derece çelik konstrüksiyonlarda kullanılabiliyor, Yerinde delme veya kaynak işlemi gerektirmiyor, H ızlı, ucuz montaj avantajı sağlıyor, Yerinde ayarlanabilme özelliği var, Çelik konstrüksiyona zarar vermiyor ve statiği bozmuyor, Sıcak çalışma izinleri gerektirmiyor, Montajı için yalnızca el aletleri yeterli, Yüksekte daha az çalışma gerektiriyor, Rekonstrüksiyon veya çoklu dönüşüm için •

sökülme potansiyeli var, böylece sürdürülebilirliği sağlıyor, Sanayide öncü olan kalite onayiarına sahip.

•

Kullanım Alan ları Birinci ve ikinci derece çelik konstrüksiyonlarda, Köprü lerde, Cephe kaplamasında, Balkonlarda ve konsol yapı elemanlarında, Çeli k konstrüksiyon kule ve direklerde, Vinç ve cranelerde, Boru desteklerinde,

LJNK Yapı ve Tesisat Malzemeleri San. ve Tic. Ltd. Şti.

A: Fahri Korutürk Cad. Metal Sok. No: 5 Karta! - istanbul T: 02 1 6 473 97 70 F : 02 1 6 387 04 02 E: info@lınk-ltd.com W: www. lınk-ltd.com

Destek Bağlantı Elemanlan

34 ral 35 l KASIM 201 1

http://www.ral.eom.tr/ 1 438

rafürün kodu A.

Casablanca'dan Bette, I N DA ve Zucchetti . Kos Banyolar Casablanca; rezidans, konut, otel ve alışveriş merkezi ile büro binası projelerine dünyanın seçkin markalarından Zucchetti armatür ve Kos hamam, küvet ve hidromasaj sistemleri, Bette küvet, duş teknesi ve lavaboları, INDA banyo aksesuarları ve dalapiarı n ı sunuyor.

i çi parlak beyaz, d ı ş yüzeyi ise parlak siyah renkte olan BetteSilhouette Bicolor, yüksek kaliteli çelik emayeden üretiliyor. BetteSilhouette, ilk tek parçadan oluşan free-standing çelik küvet oluşuyla tan ı nıyor. Silhouette serisi küvetlerin ince tasarımı modern ve şık görünüş sağ l ıyor.

Zucchetti.Kos'un Morphing koleksiyonu, küvet, armatür, dolap, lavabo ve aksesuarlardan oluşuyor.

Morphing'in küvetleri modern yaşam tarzının ihtiyaçlarına göre, hem özel konutlarda hem de toplu işlerde kullanı lmak üzere şekillendirilmiş.

Her noktası nda fonksiyonel olması düşünülerek tasarlanan projelerde Morphing, geleneksel banyo tiplerinin sınırların ı , yaratıcılığı ve tasarımıyla zorluyor. Dar alanları en estetik ve amaca uygun

Türkiye'de 25 yıldır kullanılmakta olan I N DA, yeni Casta Serisi banyo aksesuarları ve yuvarlak hatları ile ıslak mekaniara sıcak bir görünüm sağlıyor. Hem genel mekan hem de özel banyo gereksinimlerine cevap veriyor. Casta Serisi, mimarlara dar ıslak hacimiere de uyan, çok çeşitli boyutlarda ürünler sunuyor.

şekilde kullanıyor. Zucchetti.Kos'tan Morphing küvet, benzersiz tasarımıyla banyo dünyasına yenilik getiriyor. Gelenekselli kle güncel estetiği birleştirdiği tasarımında yeni malzemelerle klasik stilierin yankıları n ı bulunduruyor.

BetteSilhouette Bicolor küvetler, tasarımıyla projelere sade bir şıklık katıyor.

http://www.raf.eom.tr/ 1 439 rafürünkodu

A

Casabianca Kurt Yapı inşaat Tekstil San. Tic. Ltd. Şti.

A: Recep Peker Cad. No: 9 Kızıltoprak - Istanbul T: 02 1 6 4 1 8 1 5 1 3 F : 02 1 6 4 1 8 1 3 96 E: casablanca@banyo.net W: www. banyo. net

raf 35 1 KASIM 201 1 35

C '12 Gayrimenkul Odülü • •

Tü rkiye'nin 11ilk" Gayrimenku l Ödülü 3. kez sahiplerini buluyor.

Kon ut Otel Ofis Al işveriş Merkezi Ka rma Ku l l a n i m Alternatif Yati ri mlar Son Başvuru Tarihi:

31 Oca k 2012 ��

�������

www.gayrimenkulodulu.com

�

1 � R K •1 T E R � o��d�

Pavillion Universitesi. Kanada

Kadm Stğmma Evi, istanbul

NedZi n k Titanyum Ç i n ko Çat1 ve Cephe Kap lama Malzemesi Nedzink, %99,995 saflıkta çinko ve a z miktarda bakır titanyum ve alüminyumdan oluşan bir alaşım (EN988). Çat ı , cephe kaplama ve yağmur suyu drenaj sistemi malzemesi olarak titanyum çinko, uzun ömürlü olması ve tekrar kullanılabilmesi açısından sürdürülebilir bir yapı malzemesi. Bu sürdürülebilirlik çevre korumasına katkı sağlıyor. Çinko, %95 geri dönüştürülebilir olduğundan orijinal metal özelliğini kaybetmeden tekrar kullanılabil iyor.

Uygulama çeşitliliği ve estetik görünümü ile çinko, yapı lara değer katar, ayn ı zamanda bakım gerektirmediği için düşük maliyetli.

NedZi nk'in Avantaj ları Estetik görünüm, Kolay işlenebilirlik, Bakım gerektirmeme, Uygulama kolaylı ğ ı , S ı n ı rsız tasarım özgürlüğü, h e r türlü şekli alabilme, Geri dönüştürülebilir ve sürdürülebilirlik.

Doğal olarak hava koşulları nın etkisiyle oluşan patina tabakasının yapısı simule edilmiş ve titanyum çinkonun özellikleri korunmuş.

NedZink NOIR : NedZink NOIR, patinasyon sürecinden geçirilmiş, antrasit siyah renge sahip titanyum çinko. NedZink çinkonun karakteristik özellikleri korunmuş. Yüzeyinde geçici "parmak izi koruması" bulunuyor. NedZink NOVA'ya ikinci bir renk alternatifi.

NedZink NOVA STRUCTURE

:

NedZink NOVA

STRUCTURE farklı desenlerde üretilen patine edilmiş titanyum çinko malzeme. Baskılı silindir ile haddelerne ve düzleştirme işlemi, iki yüzeyi de desenli NedZink NOVA elde edilmesini sağlıyor.

Bu desenler "Amsterdam, Brezilya, New York" ve "Paris" olarak adland ırılıyor.

Levha Boyutlan (NAT U REL, NOVA, NOIR)

Standart Ö lçüler 1 .000 x 2.000 mm 1 .000 x 2.250 mm 1 .000 x 3.000 mm Kalınlıklar

0.65 1 O. 70 1 0.80 1 1 .00 mm

Rulo Boyutları (NATUREL, NOVA, NOIR) Genişlikler 1 50 - 1 .000 mm Kalınlıklar

0.65 1 O. 70 1 0.80 1 1 .00 mm

Rulo Ağırlığı(1 .000 mm genişlikte) -2.800 kg Rulo i ç ölçüleri Rulo ağırl ı ğ ı :S 250 kg ise : 300 1 400 1 500 mm Rulo ağırl ı ğ ı > 250 kg ise : 508 mm

arasında polietilen katmanı bulunan panel rijit yüzeyler gerektiren kaset sistem uygulamaları için ideal.

Şerit Boyutları (NATUREL, NOVA) Standart Ö lçüler 2.000 mm 2.250 mm 3.000 mm

NedZink NATUREL: NedZink NATUREL, çatı ve

NedZink NOVA PRO-TEC : Çinko yüzeyi

Genişlikler 1 50 - 1 .000 mm

cephe kaplamaların ı n zaman içerisinde patinasyonu ile benzersiz bir cazibe kazanan, dayanıkl ı , estetik bir malzeme. Patina katma n ı , çinko karbonat temelin aynı zamanda doğal koruma katman ı olan akside cildin formasyonu ile meydana geliyor.

arkasında laklı koruyucu tabaka bulunan NOVA PRO-TEC, havalandırmasız uygulamalarda, çinkoyu buhar vb. olumsuz etkilerden korunmasın ı sağlıyor.

0.65 1 O. 70 1 0.80 1 1 .00 mm

NedZink Çeşitleri

NedZink NOVA : NedZink NOVA, NedZink titanyum çinkonun patinasyon işleminden geçirilerek doğal bir renk kazandırılmış hali.

NedZink NOVA' n ı n mat gri yüzeyi haddelerne işleminden sonra yüzeyine kimyasal işlem uygulanmasıyla elde ediliyor. Kaplama veya lakeleme uygulanmıyor. hHp://www.raf.eom.tr/ 1 0878 rol ürün kodu A.

NedZink NOVA COMPOSITE : i ki çinko tabakası

Kalınlıklar

Teknosel Teknolojik Yapı Ürünleri AŞ A: Balmumcu Güzel Konutlar Tan Apt. No: 60/8 Beşiktaş, istanbul - Türkiye T: 02 1 2 358 22 44 F: 02 1 2 358 22 88 E: teknosel@teknosel.com W: www.teknosel.com Amsterdam

Brezilya

New York

Paris

ral lS 1 KASIM 201 1 37

YÜTA�

iGatt1pardi - Donna Fugata

UanUan

-

Nero!White Pasit/Ve

1Gattipard1 - Fabrizio

Yütaş'tan i talyan Seramik ve Ç i n i Seri leri Yütaş b u senenin trendi olan çinileri i talyan markası DOLCEVITA, mekanlarda farklılık yaratacak "seramik ötesi" tasarımları da 14 ORA ITALIANA ile kullanıcıya sunuyor.

1 4 ORA ITALIANA - Pop Art'ın Klasik italyan Ç izg i leri ile Uyumu 1 4 ORA ITALIANA, dünyaca ünlü sanatçı Andy Warhol'un sanata farklı anlamlar yükleyen eserlerinden ald ığı ilhamı ticari ve evsel kullan ı m alanianna taşıyor. Porselen parkeler Warhol'un Marilyn Monroe eserindeki gibi rengarenk hale gelebiliyor, geleneksel i talyan dekorları da modern dokunuşlarla ve el işçiliği serigrafı tekniği ile ürünlere yansıtılıyor. 1 4 ORA ITALIANA sıradan l ı ktan uzak bir seramik serisi sunuyor.

Yütaş Yapı Ürünleri Tic. AŞ A: Ortaklar Cad Bahçeler Sok. No: 1 3 Mecidiyeköy - Istanbul F : 02 1 2 272 0 8 74 T: 444 34 1 3 W: www.yutas.com E: yutas@yutas.com UanUan

-

Verde2 & 8/u/Willte Negative

38 rol 35 j KASIM 201 1

hHp://www.rof.eom.tr/ 1 440 rafürün kodu

A

O OLCEV/TA Mix Match

DOLCEVITA

Biarıco

DOLC EVITA Renkleri ve tasarı mlarıyla mekaniara sıcaklı k katan el yapımı 1 5 x 1 5 porselen karo çiniler, on adet renk seçeneği ve dört farklı desenden oluşuyor. i steğe göre her renk ve her desen birbiriyle karıştırı lıp etkileyici sonuçlar alınabiliyor; ya da tek renk ve desen seçenekleri ile daha sade bir görünüm elde edilebiliyor.

DOLCEVITA çinileri evlerin her kısmında, restoran ve kafelerde kullanılarak sıra dışı mekanlar yaratılabiliyor. Karo çiniler daya n ı kl ı olmaları sayesinde zeminlerde de kullanılabiliyor.

Yütaş Yapı Ürünleri Tic. AŞ A: Ortaklar Cad. Bahçeler Sok. No: 1 3 Mecidiyeköy - istanbul F : 0 2 1 2 272 08 74 T: 444 34 1 3 E: yutas@yutas.com W: www.yutas.com OOLCE VITA 8/u

hHp://www.rol.eom.tr/ 1 440 raf ürün kodu A

raf 35 1 KASIM 201 1 39

ERA

ASHFORD

E ra M ü hendis l i k Endüstriyel Zem i n ler Ashford Formula Sıvı Beton Yoğun laştı ncı Ashford Formula, h e r türlü beton v e çimento bazlı yapı malzemelerine yüzeyden 3 ila 8 mm kimyasal reaksiyon ile penetre ediyor ve beton yüzeyinde sadece granit ve elmas gibi madenierde bulunan tetragonal kristaller oluşturuyor. Bu sayede Ashford Formula belonun bileşiklerini bir katı kütle halinde bütünleştirerek sertleştiriyor. Uygulama sonucunda, yoğunluğun artması ve belonun ömrü boyunca sertleşmesi, güçlenmesi, neme ve tozumaya karşı koyması sağlanmış oluyor. Ashford Formula belonu yarı değerli taşa dönüştürüyor.

Ashford Formula Uygulaması Yeni veya Eski Betonlarda: S ı rlıyor, geçirimsizli k kazandırıyor, 20 sene garantili tozumazlı k sağlıyor, Aşınmaya d irenç kazandırıyor, Daimi parlaklı k sağlıyor, Küre yardımcı oluyor, Temizlik ve bakım mailiyetlerini düşürüyor.

Era Mühendislik Taahhüt ve Tic. AŞ A: Arnavutköy Çeşmesi Sok. No: 1 2/1 Arnavutköy ­ Istanbul F : 02 1 2 263 73 03 T: 02 1 2 287 50 0 1 W: www. eraltd.com, E: info@eraltd.com www. ashfordformula.com.tr

40 raf 35 1 KASIM 201 1

hHp://www.raf.eom.tr/ 08531 raf üriinkodu A.

ALPO L I C®

I N N O VAT I O N

•

STYLE

•

J.. M ITSUBISHI PLASTICS

P E R F O RM A N C E

Al pol ic/fr SCM Pas lan maz Çel i k Panel ler i le Zorl u D1ş Koş u l larda Ü stü n Cephe Daya n 1 m 1 Konusunda dünya liderlerinden Mitsubishi Plastics'in yüksek teknoloji ile ürettiği Alpolic kompozit panellerden SCM Paslanmaz Çelik pa neller, diğer Alpolic panelierin standart özelliği olan düz ve pürüzsüz yüzey, sertlik, işlenebilirlik, maksimum renk dayanı m ı , yangı na karşı güvenlik gibi üstün teknik özelliklerin tümüne sahip. Alpolic/ fr SCM paneller ayrıca çeliğe özgü sağlamlık ve zorlu dış etkeniere daya n ı m avantajları getiriyor, bu da zorlu koşullar için tasarlanan ve yüksek daya n ı rn ı n beklendiği yapıların cepheleri için mimar ve yatı rımcıların en önemli tercih nedeni.

Alpolic/fr'ın tüm serileri gibi Alpolic/fr SCM paneller de projeye özel biçimlerde kesilip bükülebilme olanağı sunarak cephe tasarımiarına esneklik getiriyor. i ç ve dış mekanlardaki ince detaylar için rahatlıkla ve titizlikle işlenebilmesiyle özgün fikirleri ve zorlu tasarımları mümkün kılıyor.

Mitsubishi Plastics üretimi Alpolic/fr yangına daya n ı klı paslanmaz çelik kompozit levhaların (SCM) kulla n ı m ı , dünyada ve Türkiye'de artarak çeşitli prestij projelerini tamamlamaya devam ediyor. Türkiye'de Bank Mellat projesi ile başlayan Alpolic/fr SCM kulla n ı m ı , Gerçek Oto, Giz Plaza, Sütlüce Kongre Merkezi, Korumax AVM gibi projelerle devam etti. Artan başarılı referanslarıyla Alpolic/fr SCM, şimdiden birçok projenin şartnamesinde yer al ıyor.

http://www.raf.eom.tr/ ı 44 ı raf ürün �odu A.

Mitsubishi Plastics Euro Asia Ltd. A: Bağlarbaşı Kısıklı Cad , No:4, Sarkuysan-Ak I ş Merkezı, S-Blok, Teras Kat, Altunizade 34664 Üsküdar - istanbul T: 0 2 1 6 651 86 70 F: 0 2 1 6 651 86 73 E: ınfo@alpolic.com.tr W: www.alpolic.com

ral 35 1 KASIM 201 1 41

1

Persan - Konforl u Perl it Çat1 Paketi "Çatı. binayı en üstten sınırlayan ve iç ortam ı dış atmosfer koşullarından ayıran bir yapı kabuğu".

Persan; çatı n ı n bu tan ı m ı n a konforu da ekleyerek sunduğu çatı sisteminde, çatı binalarda bir sorun olmaktan çıkıp mekanlarda yaşam kalitesini artıran bir öge haline geliyor.

Perlit kiremit, taşıyıcı, buhar kesici, ısı yalıtım ı , su yalıtı m ı . havalandırma katmanları . çatı penceresi. salar ısı ve fotovollaik sistemler ile oluşturulan sistemde yer alan her bir eleman görevini en iyi şekilde yerine getirecek biçimde kalitesinden taviz vermeyecek fakat konforu ve ekonomikliği de en üst düzeyde tutacak şekilde tasarlanmış.

Konfor Paket E lemanları S ı n ıfın ı n en hafif kiremiti, Havalandırma kiremiti, Saçak havalandırma elemanı, Kuru mahya sistemi, Duvar-baca dibi çözümü, Buhar kesici örtü, Isı yalıtım elemanı Nefes alan su yal ıtım örtüsü, PVC mail dere çözümü, Çatı penceresi. Çatı çıkış merdiveni, SolaPer PV sistemi, SolaPer su ısıtma sistemi, Yağmur indirme sistemi.

Yağmur, kar, dolu, don, gece-gündüz sıcaklı k farkları , I R v e U V radyasyonu, rüzgar, dış kaynaklı sesler vb. dış koşulların etkisi altında. iç ortamda istenilen düzeyde ısısal, görsel, akustik konfor, güvenlik vb. kullanıcı gereksinmelerini karş ı lamak ve yapı i le kullanıcı sağlığını koruma işlevlerini yerine getiren bu sistem paketi profesyonel uygulama ile kullanıcı ları na ömür boyu konfor sunar.

42 rai 35 J KASIM 201 1

Persan Yapı Elemanları Mad. San. Tic. AŞ A: Organize Sanayi Bölgesi 18 Cad. No 1 24068 Erzincan F: 0446 251 10 62 T: 0446 251 10 60 GSM: 0533 953 01 82 E: info@persanyapi.com.tr W: www. persanyapı.com.tr

hHp://www.raf.eom.tr/ 1320 raf ürün kodu A.

B. Berker

Doğru tercih.

Berker Radio Touch Sadece bir çerçeve içerisinde 8 değişik VHF versiyonunda 4 .000'den fazla online radyo istasyonu Berker Radio Touch IP ile dinlenebiliyor.

Beğenilen herhangi bir model Berker çerçeve içerisine kolayca yerleştirilebilecek bu ürün, dokunmatik ve ş ı k bir ekran üzerinden kolayca kumanda edilebiliyor.

Opsiyonel olarak sunulan docking station ile I Pod ve I Phone'ndan seçilen müziği, yine çerçeve içerisine yerleştirilebilecek hoparlörler vasıtası ile sterio olarak yatak odası ndan, mutfaktan, ofisten ya da istenen herhangi bir yerden yüksek kalite ile dinlemek mümkün.

Berker Rad io Touch IP Yaklaşık 4.000 online radyo istasyonu, W-LAN.

Berker Radio Touch 1 Radio Touch IP VHF kanal, •

8 istasyon hafızası,

hHp://www.ral.comJr/ 1 3 1 8A rafürünkodu

A

Otomatik ve manuel arama fonksiyonu, Zaman ve tarih ekra n ı , Alarm v e uyku modu fonksiyonu, Mp3 için Aux girişi, Radyo modülü ve 1 speaker ile birlikte tesli m , Beyaz v e paslanmaz çelik renk seçeneği olan tüm seri/yüzeyler için uygun.

Aksesuarlar i kinci speaker, I Pod'/IPhone' için docking station, Dışardan ses kaynakları bağlantısı için multimedya prizler. ı

/Pod ve /Phone, Apple Ine tescilli markalandır

Berker Elektronik Ürünleri ve Akıllı Ev Otomasyon Sistemleri Ticaret Limited Şirketi A: Derya Sokak No. 714. Moğulkoç Iş Merkezi, 34734 Sahrayıcedit, Kozyatağı, Kadıköy - istanbul T: 02 1 6 386 64 1 6 F : 02 1 6 478 6 4 24 E: info@berker-sıstemleri.com.tr, service-tr@berker.com W: www.berker-sistemleri.com.tr www.berker.com

�adlo 1

.0.

_e.

ol!

ı.

e

+

rol 35 1 KASIM 201 1 43

mm m

k

o

n

s

e

p t

ı

i e r ra f i n

Uygu/amac1: e-art-h, Fotoğraf.' ZEBA

Tierrafi no'dan °/o 1 00 Doğal Dekoratif S1va ve Boya Farklı özelli ki i ürünleri Türkiye'ye getiren DAMA Konsept tarafı ndan temsil edilen ve bir Hollanda markası olan Tierrafino, kil esaslı doğal sıva ve boya üretimi yapıyor. Ü ç temel özelliğe sahip: % 1 00 çevre dostu, % 1 00 doğal ve sağlıklı , Dekoratif. Çevre bilincinin ve sağlıklı yaşa m ı n öneminin arttığı bugünün koşulları için yeni bir buluş.

Kil Kul lanımı Kil çok özel doğal özelliklere sahip b i r malzemedir.

Nemi ve ısıyı düzenleyen nefes alan bir yüzeye sahiptir. Nemli havalarda, havadaki nemi absarbe ederek daha kolay nefes alınabilen mekanlar sağlar. Kuru havalarda ise içerisindeki nemi b ı rakarak mekanın hava kalitesini artırır. Aynı zamanda kil yüzeyler yazın soğuk, kışın sıcak kalarak mekanda ısı düzenlemesi yapar. Bu özelliği sayesinde duvardan ısıtma sistemlerinde rahatlı kla kullanılabiliyor.

Tierrafi no Renkli Dekoratif Sıva Tierrafıno dekoratif sıvaları , kil ve renkli kumdan, yani % 1 00 doğal malzemelerden oluşuyor.

Malzeme, Avrupa çevresindeki taş ocaklarından çıkarılıyor, kir, kimyasal katkı veya pigment içermiyor. i steğe bağlı olarak sedef ve saman gibi yine doğal ve dekoratif tanecikler ilave edilebiliyor.

Teknik özellikleri, mükemmel tutunma, sağla m l ı k v e renk safl ığı sağlıyor. Alev almaz yapıya sahip ve kireç sıva kadar sert. Tierrafino sıvaları renkli olduğundan tekrar boya gerektirmiyor.

44 rol 35 j KASIM 201 1

Tierrafino Dekoratif Boya Tierrafino ekolojik boyaları % 1 00 doğal ve hiçbir kimyasal katkı içermiyor. Hafif bir toprak kokusuna sahip, sadece maksimum % 1 0 ora n ı nda s u ile inceltilerek kullanıl ıyor. Doğal toprak taniarına sahip standart renklerin doğal pigmentlerle renklendirilmesiyle sonsuz renk seçeneği sunulmakta. Mükemmel kapatma özelliği olduğundan çok ince uygulanması yeterli. Fırça veya rulo ile uygulanması çok kolay. Oldukça katı kurallara sahip Danimarka hükümeti tarafı ndan kreş ve anaokullarında kullan ılması onaylanmış bir boya.

Tierrafino Stone Tedalakt Tierrafino Stone, Fas-Marakeş mimarisinden esinlenerek ortaya çıkarılmış dekoratif bir sıva.

Kireç esaslı bu sıva, suya dayanıklı yapısıyla iç ve dış mekanda kullan ı m a uygun. Sert ve pürüzsüz yüzeyi ile banyo, sauna ve spa merkezleri gibi ıslak mekanlarda, ayrıca şömine kaplamaları ve tezgahlar gibi her çeşit süslemede kullanı labilmekte.

Farkl ı aşamalarla uygulandı ktan sonra yüzeyi mermer dokusuna dönüşen bu çok özel sıva , ev ve iş yerlerinde yumuşak hatları ile klasik ve şık bir atmosfer yaratıyor.

DAMA Konsept Mimarlık Tasarım San. ve Tic. Ltd. Şti.

A: Gezegen Sokak 1 5/9 GOP - Ankara T: 03 1 2 446 40 34 - 35 F: 03 1 2 446 40 38 E: info@damakonsept com W: www.damakonsept.com. www.tierrafino.com

http://www.rol.eom.tr/ 1 442 raf ürün kodu A,

-�

.,

'-.. ·ı

·- . il�

·-ı.

,

ı

�

- .

Decofi re-Ci n ier Koleks iyo n u ' ndan Yen i l i kçi Radyatörler Radyatöre giren lesisat suyu sıcaklığını denetleyerek enerji tasarrufu sağlayan ayarlanabilir termostat, Estetik açıdan lesisat bağlantı parçaları n ı gizleyen tasarım, Yatay veya dikey uygulanabilen model alternatifleri, Her mimariye uyum sağlayabilen model, renk ve boyut seçenekleri,

Isıtma sektöründeki tecrübesi v e yenilikçi vizyonu ile Decofire'ın Cinier Radyatör Koleksiyonu, profesyonellerin kulla n ı m ı na sunuluyor.

Dünyada benzeri olmayan ve sadece Güney Fransa'daki Pirene Dağları'ndan çıkan Olycale taşından üretilen, üstün tasarım ı n ve yüksek teknolojinin birleşiminden oluşan bu dekoratif radyatör koleksiyonu Türkiye'de bir çok seçkin projede kulla n ı ld ı.

•

Konfor Her bir radyatör üstün ısı nma konforunu yaymak için özel olarak tasarland ı .

Bu radyatör koleksiyonu, Olycale taş ı n ı n Cinier tasarımcıları tarafı ndan el işçiliğiyle işlenmesi ve doğal pigmentlerle renklendirilmesi sonucu meydana geliyor.

Su ısıımalı versiyonun yanı sıra elektrikli sistem adapte edilebiliyor, Homojen ısı dağ ı l ı m ı ile verimli ve sağlıklı ısınma, 5 yıl uluslararası garanti.

Verim ve Kalite •

EN 442 ve CE Avrupa normları na uygun.

Ödül ler •

Expotherm Ü stün Tasarım Ö dülü, I nterelima En i yi Yen ilikçi Ü rün Ö dülü.

Olycale taşı tüm dünyada özel ısı yayan niteliği ile çelik, döküm ve alüminyuma gerçek bir alternatif olarak görülüyor.

Tasarı m ve Teknik Her bir radyatör, tasarı mcısı tarafından imza l ı , Olycale taş ı n ı n üstün ısı yayma v e tutma kabiliyeti, 3 cm kal ı n l ı ğ ı nda, Olycale taşı içerisine entegre edilmiş ve üretim teknolojisi sayesinde Olycale taşıyla tamamen bütünleştirilmiş özel bakır boru sistemi ile suyun radyatör içerisinde hızlı ve sesiz dolaşı m ı ,

Decofıre A: UpHill Towers A 1 -8 Kule K: 6 No: 34 Batı Ataşehır - Istanbul T: 444 34 73 E: ınfo@decofire.com W: www.decofire.com Blue Cargo

http://www.raf.comJr/ 1443 nrl ürünkodu

A_

Manhattan

Ecume Bain

Crystal

Spring

Dock Granile

Rosso

raf 35 1 KASIM 201 1 45

FERRARI # t'rıw �str•lrri ------

Ferrari Stam isol Cephe Ku maş1 Mimarinin Ferrarisi Ferrari'nin tekstil mimarisindeki 25 yıllık deneyimiyle ürettiği Stamisol FT. ileri düzey mimari için üstün Fransız kalitesinde, benzersiz bir cephe sistemi, Stamisol ürün gamında FT P35; PTFE kaplı mesh, FT 381 inci ışıltısında PVC ile kaplı mesh gibi farklı seçenekler var, S ı n ı rsız tasarım özgürlüğüyle, hem ileri düzey mimari binalarda, hem de yenileme yapılacak eski binalarda cephelere 3 boyut ve görsel zenginlik sunuyor.

Transparanlığı ve montaj sistemi sayesinde, eski bina yenilemelerinde, mevcut cephe ve dağramaları değiştirmeden estetik görünümlü,uygun maliyetli ve çok hızlı çözümler sunuyor, Yarattığı solar ve termal koruma ile yazın klima giderlerinden büyük oranda tasarruf sağ l ı yor. i ç mekanda gün ışığı kontrolü sağlıyor, 1 O yıl garantili, 27 standart rengi var.

Hafif <5kg/m2 (alt konstrüksiyon dahil).

Uzun ömürlü, Kolay ve hızlı monte ediliyor, UV ve hava koşullarına dayanıklı (-30°C ­

ileri Düzey Mimari Ürünler A: Değirmenyolu Cad Çetinkaya Sok Gürbüz Plaza 1 6/5-6 Içerenköy - istanbul F: 0 2 1 6 572 31 48 T: 021 6 573 96 92 (pbx) E: malzeme@skmgrup.com W: www.skmmalzeme.com, www.ferrarı-turkiye.com. www.swisspearlturkiye.com

46 raf 35 1 KASIM 201 1

+70°C), Bakım gerektirmiyor.

Sonsuz tasarım seçeneği var, Patentli öngerilim teknolojisiyle (Precontraint®) üretilmiş. Bu özel üretim metodunda, kumaş üretimin her safhasında ön gerilime tabi tutuluyor, böylece kumaş stabilite kazanıyor. % 1 00 geri dönüşümlü.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1234E rafürünkodu A.

SWISSPEARr c,,� Sisltlltri

Swisspearl Fi ber-Cement Cephe S istemi M i marinin ineisi •

Swisspearl cephe panelleri, çimento, kireçtaşı , işlenmiş elyaf, su ve havadan oluşuyor, asbest içermiyor. Ü retimden ren ktendirilen paneller dış cephe, iç cephe ve tavanlarda k u l l a n ı l ıyor, CE Standartl a r ı ' n ı n en yüksek puanı olan 5A'yı almış tek fiber-cement cephe kaplama malzemesi, Panellerde perforasyon , 30 desen çal ışmaları ve dijital baskı yapılabiliyor, Swisspearl , çatı kaplama malzemesi olarak da kullan ılabiliyor, 1 O yılda mimari talep üzerine 2 .000 özel renkte panel üretilmiş. Ayrıca RAL kataloğundan seçilecek her renk üretilebil iyor, Carat, Reflex ve Xpressive olarak mat, parlak ve lifli 3 farklı dokuda üretiliyor, 1 O yıl garantili, 40 yıl ömürlü, Panel renginde ya da doğal a l ü mi nyum dekoratif perçinle meka n i k montaj yapıl ıyor, kolay ve h ı z l ı , H içbir şekilde b a k ı m gerektirmiyor, En sert hava koşullarına daya n ı k l ı (-40°C­ +800C), Bina cephesine yağmur perdesi görevi yapıyor, Yaz ı n sıcaktan , k ı ş ı n ise soğuktan koruyarak bina yal ı t ı m ı n a destek veriyor, Her yükseklikteki bina için hem yeni hem de renovasyona uygun bir malzeme, % 1 00 geri dönüşüm l ü , 1 903'te i sviçre'de kurulan fabrikada son teknolojiyle üretilmiş panellerle 1 990'dan beri yaklaşık 1 6.000.000 m2 cephe kaplan m ış .

http://www.rol.eom.tr/ 0826J raf ütün kodu A.

ileri Düzey Mimari Ürünler A: Değirmenyolu Cad. Çetınkaya Sok. Gürbüz Plaza 1 6/5-6 Içerenköy - istanbul F: 0216 572 31 48 T: 021 6 573 96 92 (pbx) E : malzeme@skmgrup.com W: www.skmmalzeme.com. www.ferrari-turkiye.com, www. swısspearlturkiye. com

ral 35 1 KASIM 201 1 47

Çatı ve Solar Teknolqilefi

ROTO Çat1 Merd iven leri Mimarinin Merdiven Çözü m ü Makaslı alüminyum çatı merdiveninin mucidinden Rota Çatı Merdivenleri.

I stenen kasa ölçüsünde üretilebilen, 4,3 m yüksekliğe çıkabilen 6 farklı model alüminyum çatı merdivenleri, Farklı kasa ölçülerinde ve 2,9 m yüksekliğe çıkabilen 4 farklı model ahşap çatı merdivenleri, Projeye özel çözümler için duvardan açılan dik yüzey alüminyum çatı merdiveni, Direkt teras çıkışları için hem üstten hem alttan kapaklı alüminyum çatı çıkış merdiveni, 6 farklı modelde ve 6 farklı ölçüde, standart aksesuar olarak pervazlı ahşap çatı merdiveni, Ahşap ve alüminyum, projeye göre üretilen dönel ve sabit merdivenler, Yangına dayanıklı kapaklı ahşap ve alüminyum modeller, Tüm ürün ve aksesuarlarda 5 yıl üretici firma garantisi,

48 raf 35 1 KASIM 201 1

Alüminyum çatı merdivenlerinde 200 kg, ahşap çatı merdivenlerinde 1 50 kg taşıma kapasitesi, Kolay monte edilebilen beyaz pervazlarla estetik bitiş, Opsiyonel üstten açma kolu, kapak için kilit ve güvenli çıkış korkuluğu, Tüm ürünlerde "Made in Germany" kalitesi.

ileri Düzey Mimari Ürünler A: Değirmenyolu Cad. Çetinkaya Sok. Gürbüz Plaza 1 6/5-6 içerenköy - Istanbul T: 02 1 6 573 96 92 (pbx) F: 02 1 6 572 31 48 E : malzeme@skmgrup.com W: www.skmmalzeme.com, www. rototurkiye.com

http://www.ral.eom.tr/ 0929(

raf ürünkodu A.

Çatı ve Solar reıuıoıoıııen

ROTO Designo Mimarinin Çatı Pencesi Çatı penceresinde son teknoloji, üstün dizayn ve performans Designo Serisi'nde.

Güvenlikli, ses izolasyonlu, dünyadaki en iyi Uw-Wert değerine sahip Designo ile mükemmel ısı yal ıtı m ı , Standart cam için Uw 1 ,2 W m2K v e üçlü yalıtım cam ı için Uw 0,84 W/m2K değerleri, Dış ve çevre etekliklerde, kiremit rengi ile uyumlu antrasit-metalik özel efektli renk seçeneği , I nce ş ı k tasarım ı i l e çatıda daha derine montaj imkanı, Rehau profilli PVC Designo ürünlerinde 15 yıl garanti, 27 farklı ebat seçeneğiyle dayanıklı ve uzun ömürlü doğal ahşap alternatifler, Alttan tek kol ile tüm fonksiyonları yerine gelirebilme özelliği sayesinde en büyük ebatlı pencereyi bile tek elle kullanabilme kolaylı ğ ı , 4 farklı noktadan kilitlenme i l e ekstra güvenlik,

hHp://www.ral.eom.tr/ 0029H raf ürün kodu A.

Yağmur sensörü, uzaktan kumanda, istenen RAL renginde dış eteklik seçenekleri, i ç dekorasyonu tamamlayıcı perde, model ve kumaş alternatifleri, Düz çatı çıkışları için Designo estetiğinde çözümler, Tüm ürünlerde "Made in Germany" kalitesi.

ileri Düzey Mimari Ürünler A: Değirmenyolu Cad Çetinkaya Sok Gürbüz Plaza 1 6/5-6 içerenköy - Istanbul T: 0216 573 96 92 (pbx) F : 02 1 6 572 31 48 E: malzeme@skmgrup.com W: www.skmmalzeme.com, www.rototurkiye.com

raf 35 j KASIM 20 l l 49

kibr

D

Royal Mosa - Terra Tones Serisi Zem i n ve Duvar Karolan Masa, ünlü Terra Maestrich karolarından yola çı karak, kendi alanı nda eşsiz, yenilikçi, ödüllü bir konsept geliştirdi: Terra Tones. Klasik anlayışta bir kara olmaktan çıkan bu koleksiyon çok hafif ton farkiarına sahip. Sonuçta yaşayan cepheler, zeminler ve duvarlar için mükemmel doğal görüntü elde edilebiliyor.

Renkler ve Tonlar 206XV

206YV

206ZV

Terra Tones her bir renk grubunda 3 farklı ton barındıran setlerden oluşuyor. Bu renk grupları, Orta Gri (206), Antrasit (2 1 6) ve Serin Siyah (203).

Her sette bir açık ton (X), bir orta ton (Y) ve bir koyu ton (Z) bulunurken, metrajları eşit olarak dağ ılıyor.

Tonların karışımı sayesinde olağanüstü yüzeyler elde edilebiliyor.

Özel l i kler ve Kullanım Alanları

2 16XV

2 1 6 YV

216ZV

Bu sırsız karolar, aşınmaya, donmaya, hava şartlarına karşı dirençli ve güçlü olmaları sayesinde her türlü iç ve dış mekanda kullanabilmekte.

Standart olarak bulunan 60 x 60 ve 60 x 1 20 ölçülerinin yan ında 5 x 60, 1 O x 60, 1 5 x 60 ve 30 x 60 gibi enlemeler de mevcut. Proje bazlı olarak isteğe bağlı özel ölçü de üretilebilmekte. Mükemmel köşe bitişleri olan, rektifiyeli Terra Tones karoları çok ince derzlere olanak veren son derece hassas bir ölçü sabitliğine sahip. Koleksiyon aynı zamanda "Cradle to Cradle<ı> Silver" sertifikası almış.

Esneklik Masa, sadece ürünler üzerine yeniliklere

203XV

203YV

50 rol 35 1 KASIM 201 1

203ZV

odaklanmayıp, aynı zamanda üretim tekniklerinde de sürekli gelişimi amaçlıyor. Mimarların özel isteklerini karşılamak ve düşük metrajlarda bile

özel siparişler üretebilmek üzere organize olan bir imalat hattı bulunuyor. Bu esneklik sayesinde Masa, tasarımciların mimari açıdan hem işlevsel hem de estetik ihtiyaçları nı karşılayabiliyor. Her ihtiyaca yönelik yüzlerce renk alternatifi, geniş doku yelpazesi ve ebat seçeneklerinin yanısıra, detaylar için pek çok aksesuar Masa'nın standartları kapsamında.

C radie to C rad le® Si lver Sertifikası Sürdürülebilirlik, Masa'nın en temel değerlerinden biri. Masa, aynı zamanda Hollanda Yeşil Bina Konseyi'nin bir üyesi. Terra Tones, sürdürülebilir üretimin belirgin bir örneği. "Cradle to Cradle<�> Silver" sertifikalı tüm program, sürdürülebilir yapı için şimdiki ve gelecekteki gereksinimlerini karşılıyor.

Karolar kısmen geri dönüştürülmüş malzemelerden yapıl ıyor; çevreye zarar veren hiçbir hammadde kullanılmıyor ve de yeniden kullanım için uygun.

Hidroelektrik santrallerden elde edilen 'yeşil' elektrik üretimde özel olarak kullanılmakta. Terra Tones karoları aynı zamanda dayanıklı ve iç mekan iklimine katkı sağlıyor.

2011

•

kibriD design consultancy A : Ortaklar Cad. ünsal Sok. Saruhan Apt. No: 1 /1 , 34394 Mecidiyeköy - istanbul T: 02 1 2 347 25 04 - 05 F: 02 1 2 347 25 06 E: info@kıbrid.com W: www.kibrid.com, www lithosdesign.com, www.3dwalldecor.com, www.mosa.nl

hHp://www.ral.eom.tr/ 0995( rafürünkodu A.

kibr

LITHOS DESIGN®

D

Mun Di Pietra - onda & Le P1etre lne1se - fondo

Lithos Des i g n

-

3 Boyutl u Doğal Taş Koleksiyo n u

Le Pietre lncise: Ayrıntılı dokuları ile heykeltıraş çalışmasına benzer anti ka işçilikle sunulan Le Pietre I neise Koleksiyonu, şimdi de kavisli plakalarıyla duvarlara hareket ve derinlik veriyor. "Luce" ürünleri ise hem iç hem de dış mekanda sağladığı innovalif duvar modelini kendinden aydınlatma ile kombine ederek farklı l ı k yaratıyor. 60 x 60 x 2 cm ve 60 x 60 x 14 cm ölçülerinde.

Le Pietre Ineise Palladio: Tekrarlayan şekillerden oluşan Palladian tasarım, dokuya bağlı değişen kal ınlıklarda (3-4-5-6 cm) titiz bir çalışma ile yeniden yorumlanmış. 60 x 60 cm ölçüleri nde.

Luxury: Yeni bir dekoratif stil ve mükemmel estetik değer yakalamak için tasarlanan Luxury koleksiyonu, yumuşak hatları , fırçayla boyanmış hissi veren yüzeyleri ve yüzeyi sıyıran derin oyukları ile büyüleyici bir etki oluştururken , taşın doğal güzelliğini de artırıyor. Pierre Bleue taşından elde edilen 4 model, gümüş veya altı n yüzey seçeneği ile modüler olarak 60 x 60 x 2 cm ölçülerinde sunuluyor.

Luxury - luxury 2

Mu ri di Pietra: i şlevsel ve dekoratif olarak tasarlanan, kendi başına ayakta durabilen bu bölücü bu duvarların en önemli özelliklerinden biri modülerlik; iki veya daha fazla elemandan oluşuyor, yatay veya dikey genişleyebiliyor, aynı zamanda köşe dönüşleri de sağlanabiliyor. 60/90 x 20 x 1 0 veya 60/90 x 2 0 x 3 0 ölçülerinde.

Nuance: Yüzeydeki açık ve koyu parçaları , zıtlık düzeyleri ve ışı k-gölge oyunları ile hayal edilebilecek her türlü nüansı 3.boyuta taşıyor. 80 x 40 x 2 cm ölçülerinde. http://www.ral.eom.tr/ 1444 raf ütün kodu

A

Le Pietre Ineise - quadro

Luxury - luxury 4

kibriD design consultancy A : Ortaklar Cad. ünsal Sok. Saruhan Apt. No: 1 / 1 , 34394 Mecidiyeköy - istanbul F: 0212 347 25 06 T: 0212 347 25 04 - 05 E: info@kibrid.com W: www.kibrid.com, www.lithosdesign.com, www.3dwalldecor.com, www.mosa . nl

raf 35 1 KASIM 201 1 51

Seek

Seek

Seek

ALLSTEE L Ofis Otu rma Sistemleri Dünyanın bir numaralı ofis ve oturma sistemleri üreticisi ABD'li ALLSTEEL artık Türkiye'de.

ALLSTEEL, ofis orta m ı n ı n ihtiyacı ve personel gereksinimlerine uygun geniş ürün yelpazesi ile oturma sistemlerinde doğru çözümleri sunuyor.

Tüm aksarnı ve en küçük parça delayına kadar tamamı ile Amerikan üretimi olan bu oturma sistemlerinin her biri, kulla n ı m amacına uygun ergonomi ve maksimum konforu sunmak üzere tasarlanmış. Her bir ALLSTEEL ürünü uzun yıllar arızasız ve kalitesinden kaybetmeden hizmet edecek şekilde üretilmiş.

Retale

52 ral 35 1 KASIM 201 1

ALLSTELL, ergonomistlerden oluşan bir araştırma ekibi ile çalışanların oturma alışkanl ı kları ve işyeri ortamı ndaki gerçek ihtiyaçlarını tespit ederek tasarımiarına yön vermiş.

hHp://www.ral.eom.tr/ 131 1A raf ürün kodu A..

lnspire

/nspire

• lnspire

Her bir ürün, tasarlandığı fonksiyonu kullan ıcısına en iyi sunacak şekilde, vida detayı ndan montaj yöntemine kadar sürekli gelişim mühendisliği anlayışı ile üretilmiş.

ALLSTEEL oturma sistemleri, verimliliği arttırmaya kesin katkıda bulunacak ve çal ışma ortamı için bireysel veya kurumsal ihtiyaçlarda mutlak doğru tercih olacak.

ALLSTEEL oturma sistemleri % 1 00 çevrecilik bilinci ile "yeşil" kavra m ı n ı n çok ötesine geçen bir anlayış ile üretiliyor.

Tüm ürünler LEED sertifikası na sahip olup, ALLSTEEL ekibi LEED projesi için mimarlara ve tasarımcılara özel danışmanlık sunabiliyor.

Tüm ürünler ömür boyu garanti kapsamında yer alıyor.

Relate

AGK Yer Kaplamaları Ofis Oturma Sistemleri A: Kozyatağı Mah. Seda Sok. No:2/A 34752 Şenesenevler. Bestancı - istanbul T: 02 1 6 463 19 1 2 , 0232 483 50 63, 03 1 2 495 72 57 F: 0 2 1 6 463 19 1 5, 0232 483 02 35, 0 3 1 2 495 72 45 E: info@agk.com.tr W: www allsteeloffice.com Re/ate

hHp://www.ral.eom.tr/ 131 l A rafürünkodu A

ral 35 J KASIM 201 1 53

Ke n ts e l Ka lite iรงin D iya lo g 2 8 - 2 9 M a rt 2 0 1 2

H a l i รง K o n g r e M e r k e z i , i st a n b u l

twitter.com/arkiparc

www . a r k i p a rc . c o m

Harndi Akın

Akfen H o l d i n g Yön et i m Kuru l u Başka n ı

Avi Alkaş

Jones La ng Lasa l l e - G e n e l M ü d ü r

Şen ay Aza k Matt

Aa rea l B a n k AG - Genel M ü d ü r

M. E m re Ç a m l ı bel

Soyak H o l d i n g - i cra Ku ru l u B a ş ka n ı

Uğur Dumankaya

D u m a n kaya Y ö n et i m K u ru l u Ü y e s i

Alta n Elmas

Sur Yap ı - i cra Ku ru l u Başka n ı

Levent E y ü boğlu

Turkm a l l Real Estate Yat ı rı m i c ra K u ru l u B a ş ka n ı

Işık G ökkaya

GYODE R - Yönet i m Kuru l u Başka n ı

i n a nç Kabadayı

Ege Yap ı - Genel M ü d ü r

Haka n Kodal

K R EA Gayrimenkul Gel işt i rm e - icra Ku ru l u Başka n ı

Ra madan Ku mova

Fer Gayrimenkul Gel i şt i rm e - i cra Ku ru l u Başka n ı

Mesut Pektaş

Zorlu Gayrimenkul Gel i şt i rme - Grup B a ş ka n ı

Hasan Rahvalı

Ağa o ğ l u Şirket ler Grubu - Genel M ü d ü r

H a l u k Sur

U l l T ü rk i y e - Ü l ke Başka n ı

Onur Ta h i n cioğlu

Ta h i ncioğlu Gayrimenkul - iş Gel işti rme M ü d ü rü

Aziz Torun

Toru n l a r GYO - Yönetim Kuru l u Başka n ı

Dan1ş ma Kuru lu i l h a m i Akku m

M e nt a r Proje Yö n et i m i

G ü n i z Çelen

Çelen Kuru msa l Değerleme ve Da n ı ş ma n l ı k A.Ş.-Yönet i m Kuru l u Başka n ı

Faruk G ö ksu

Kentsel Stratej i - Şeh i r Pla n c ı s ı

Enis Ö n c üoğlu

Ö n cüoğlu M i m a rl ı k - M i m a r

F i r u z Soyuer

DTZ P a m i r v e S o y u e r G a y r i m e n k u l Da n ı ş ma n l ı k - Y ö n e t i c i O rtağı

Aslı Yı l m a z

T S K B Gayri menkul Yat ı rı m O rta kl ığı - Yat ı rı m M ü d ü rü

Proje Yöneticisi Ö me r Yı l m a z

Arkitera M i m a rl ı k Merkez i - Yönetim Ku ru l u Başka n ı

bir A R K

i1 T E R A

ü rünüdür

kibr

3DWalldecor

D

vtoonscape

Dunes

3DWal ldecor - 3 Boyutl u , Bambu D uvar Panel leri Tasarım Duvar Panel lerinin Özgün Koleksiyonu 3DWalldecor'un eşsiz duvar kaplaması olan 3 boyutlu duvar panelleri mekaniara alternatif bir karakter ve modern bir görünüm katıyor. Paneller her yöne genişleyebilen şekilde dizayn edilmiş modüler bir sisteme sahip. Işık ve gölgenin büyüleyici hareketi yüzeye hayat vererek duvarları canlı kılıyor.

Daya n ı kl ı Bambu Doğal bir görünüme sahip olan bu ekolojik malzeme (preslenmiş bambu hamuru) aynı zamanda sert ve daya n ı klı bir yüzeye sahip. Evlerde, mağazalarda, restoranlarda, ofislerde, toplantı alanlarında ve daha birçok mekanda kulla n ı ma uygun. Kullanışlı modüler tasarımları ve kolay uygulanabilir olması sayesinde hem profesyoneller hem de amatör meraklıları için ideal bir çözüm .

Spesifikasyonlar Ö lçüler: 46 x 46 x 2 cm (En x Boy x Yükseklik) Malzeme kal ı n l ı ğ ı : 1 ,5 mm Ağ ırlık: Panel başına 250-300 gram Paketleme: 1 kutuda 1 O panel (2, 1 m2)

Güvenlik 3DWalldecor kapsaml ı güvenlik testlerinden başarıyla çıkmış. Duvar panelleri, yangın güvenliği, su emme, nem direnci ve farklı koşullar altında genleşme oranı gibi birçok Avrupa standardına uygun.

Tasarımlar 6 farkl ı model bulunuyor.

Özel likler

)iamond

)iarnand

)6 rol 35 1 KASIM 201 1

Preslenmiş bambu hamurundan imal edilmiş, Natürel görünüm ve doğallık hissi, Boya veya vernikle yüzey bilim işlemi, Ses sönümleme, Her yöne ek yapılarak genişletme imka n ı , Alev geciktirici, su itici.

Bars

Pads

kibriD design consultancy A: Ortaklar Cad. Ünsal Sok. Saruhan Apt. No 1 1 1 , 34394 Mecidiyeköy - istanbul F: 021 2 347 25 06 T: 02 1 2 347 25 04 - 05 E: ınfo@kibrid.com W: www.kibrid.com. www.lıthosdesign.com. www.3dwalldecor.com, www mosa.nl

Dunes

http://www.raf.eom.tr/ 1 2608 raf ürün kodu A.

IBLBl.l

4EUBDCDMPDSITE!

group

EU ROCOM POSITE'den Doğal Ahşap Kaplamal l Cephe Çözümleri Alaz Group bünyesindeki Eurocomposite markası , yeni v e nitelikli ürünleriyle dikkat çekmeye devam ediyor. Devam eden AR-GE çalışmaları sonucunda mimarlara ve müteahhit firmalara gerçek çözümler sunmayı sürdürüyor. Gelişen teknoloji ve cevaplanması gereken ihtiyaçlar doğrultusunda sektörün s ı kıntı yaşayabileceği noktalarda Eurocomposite, özellikle doğal ahşap kaplı cephe ürünleriyle dikkat çekiyor. Ahşap malzemelerin yapıya verdiği katma değerin farkında olan Eurocomposite, diğer yandan masif ahşabın tüm dezavantajları nı ortadan kaldıracak estetik, doğal ve mimari ürünler ortaya koyuyor. Özellikle 21 ,5 m ve üzeri yapılardaki yasal düzenlemenin zorunlu kıldığı A sın ıfı yanmaz malzemelerin cephede kulla n ı m ı n ı rahatlıkla sağlayacak farklı ürünler ortaya koyuyor.

Tamamen doğal ahşap kaplı olan bu ürünler, magnezyum oksit esaslı cephe malzemesi ve alüminyum profillerden oluşuyor.

Magnezyum oksit esaslı cephe ürünleri cepheye yük bindirmeyen gerçek doğal ahşap kaplamadan oluşmakta. Uygulama kolaylığı sayesinde de kullan ıcılarına rahatlı k sağlıyor. Yeşil bina konsept uygulamalarına müsait, akustik sağlıyor, bunların yanı nda iyi derecede ısı yalıtım özelliklerine ve

hHp://www.raf.eom.tr/ l l SOF rafürün kodu A.

A1 sı nıfı yanmazlığa sahip. Termillere ve çürümeye karşı dirençli ve hafif.

Eurocomposite markası n ı n bünyesindeki diğer ürünlerden biri de alüminyum. Bilindiği üzere alüminyum da A sınıf yanmazlığa sahip ve paslanmaz bir malzeme. Proje detayları na uygun olarak bu profil ve levhalarda doğal ahşap kaplanarak uygulamaya sunuluyor. I ç mekan ve dış mekan uygulamalarına müsait. Özellikle cephe tasarımlarında kullanılması düşünülen ahşap ızgaralar konusunda çözümler sunuyor. Sağladı ğ ı uygulama kolayl ı ğ ı n ı n dışı nda projelendirmede ve fiyatlandırmada da tasarımcılara ile uygulamacılara ciddi boyutlarda katma değer sağlıyor.

Tüm bu ürünler gerçek doğal ahşap kaplamaya sahip. Eurocomposite, müşterilerine farklı doğal ahşap kaplama seçeneklerini de sunuyor. Bunun haricinde gerçekleştirilen tasarımda istenilen renk (vernik) uygulanabil iyor.

ALAZ Mobilya Dekorasyon ve Kaplama San. Tic. Ltd. Şti.

A: Ferhatpaşa Mah. Ferhatpaşa Cad. No 5 Ataşehir - Istanbul T: 021 6 471 8 1 1 9 F : 0216 471 8 1 29 E: info@eurocomposite.com.tr W: www. eurocomposıte.com.tr

ral 35 j KASIM 201 1 57

G E B E RIT

Geberif Mono/ith Siyah Cam (Asma Klozetler için)

Geberif Mono/ith Beyaz Cam (Geberif AquaCiean 8000 ve 8000plus için)

Geberit Monol ith - Her Banyo için M i mari Tasanm Ş ı k tasarımı kolay montaj özelliği ile birleştiren Geberith Monolith, yerden tasarruf sağlayarak banyolara modern bir görünüm kazandırıyor.

işlevsel, Pratik ve Şık Geberit Monolith, seramik rezervuarlar için ş ı k bir alternatif sunuyor. Rezervuan modern görünümlü cam ı n arkasına gizleyerek, tasarı mı ve estetiği işlevsellik ile birleştiren Geberit Monolith, mevcut su ve gider bağlantıları na büyük yapısal değişikliklere gerek olmadan kolaylıkla monte edilebiliyor.

Ayrıca birçok yere oturan ve asma klozet modeli ile uyumlu. Tüm sıhhi lesisat tekniğini, bir cam ve alüminyum yüzey arkası nda sakl ıyor. Her bir valf doğrudan erişilebilir tipte ve kolayca bakımı yapılabiliyor. Tüm parçalar Geberit'in yüksek standartlarına uygun ve yedek parça hizmeti sayesinde problem yaratmıyor.

Geberif Mono/ith Yeşil Cam (Yere Oturan Klozetler Için)

Modern Banyolar IF ödüllü tasarımı ve minimalist çizgisi ile modern banyolar yaratman ı n kolay yolu Geberit Monolith, hem yenilenmiş hem de yeni yapılmış banyolara ş ı k çözümler sunuyor.

Iii

product design award 2010

" i F product design award" Tasarım Öd ü l ü

•

Cam v e alüminyum gibi yüksek kaliteli malzemeler ve sade, sonsuz stilistik öğelerin kulla n ı m ı

Geberit Tesisat Sistemleri Tic. Ltd. Şti.

A: Koşuyolu Cad. No:33 347 1 8 Kadıköy istanbul T: 02 1 6 340 82 73 F : 02 1 6 340 82 79 E: Sales.tr@geberit.com W: www. geberit.com.tr Geberif Mono/ith Yerleşıminden Sonra

58 raf 35 j KASIM 201 1

sayesinde, Geberit Monolith çok ceşitli banyo tasarı mına uyabiliyor. Geberit Monolith, 50 yılı aşkın bir süredir en iyi marka tasarımı olarak kabul edilen "iF product design award 201 O" ödülünü ald ı .

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 264A raf ürünkodu A.

K� ST E R Waterproojing Systems

K ÖSTER® KB- P u r 2 1 4 Gezi lebilir Teraslar için Pol iüretan Esaslı Su Ya lıtımı Ürünü Tek bileşenli v e poliüretan esaslı KÖ STER KB-Pur 2 1 4 , kulla n ı ma hazır ambalajında sunuluyor. Sürülerek uygulandığı yüzeylerde süratle kuruyarak eksiz, su geçirimsiz ve yüksek mukavemetli bir su yalıtım katmanı oluşturuyor.

Oluşan kaplama yüksek UV daya n ı m ı na, geniş servis sıcaklığı aralığına (-40 - +80°C arasında) ve kalıcı elastikiyete sahip oluyor. Reaksiyonunu tamamladı ktan sonra su, tuzlu su, tuz çözeltileri, bazlar, seyreltilmiş asitler ve deterjaniara yüksek dayanım gösteriyor.

KÖ STER KB-Pur 2 1 4 , Yaya trafiğine, UV ışınlarına v e dış hava koşullarına daya n ı m gösteriyor, Eksiz ve derzsiz bir kaplama oluşturuyor, Elastikiyetini - 40°C'ye kadar koruyabiliyor, Tek bileşenli yapısıyla uygulaması ve tamir edilebilmesi kolay, Sürekli su ve kar temasına dayanım gösteriyor, Aşınma ve yıpranmaya karşı mükemmel yalıtım katman ı oluşturuyor.

Yüksek teknik özellikleriyle çatı, balkon ve teraslarda, ayrıca prefabrik beton dere ve kanallar, metal çatı ve cephe panellerinde kullanılabil iyor.

http://www.ral.eom.tr/ 1445 raf ürün kodu A.

KÖSTER Yapı Kimyasalları AŞ A: Zümrütevler Mah. Adalar Sok. No: 1 6 Kat: 5-6 34852 Maltepe - istanbul T: 02 1 6 589 24 44 (pbx) F: 0 2 1 6 589 24 45 E: info@koster.com.tr W: www koster.com.tr

ral 35 1 KASIM 201 1 59

D

/lnterax/

ÇUHADAROGLU A l ü m i n y u m S i ste m l e r i

KTS Kayar/Topl a n 1 r Cam S istem Uyg u lamalan Çuhadaroğlu, 57 yıllık bilgi ve deneyimi ile Kayari Toplanır Sistem'i geliştirerek çözüm zenginliğine estetik, güvenlik ve şeffaflı k odaklı bir yenilik daha katıyor.

KTS Sistem, istenildiği zaman meka n ı n tamamen açıiabilmesi ve kapatılabilmesini sağlıyor; bu sayede bankalar, mağazalar, restoranlar, kafeler, oteller, ofis bölümleri, toplantı salonları gibi mekanlar genişlik ve rahatlığa kavuşuyor.

KTS Sistem ile yapılar dört mevsime uyumlu hale gelebiliyor. KTS sistemde yerde kılavuz veya herhangi bir eşik olmaması büyük bir avantaj sağlıyor. Kullanılan tüm malzemelerde kalitenin ön planda tutulması sayesinde sistemin kullanımı kolayiaşıyor ve ömrü uzuyor.

KTS, mekanları birbirinden ayırırken görsel olarak tamamı n ı n algı lanması nı engellemiyor. Ü stün Çuhadaroğlu Metal Sanayi ve Pazarlama AŞ A: Hürriyet Mahallesi Celim Bengü Cad No: 41 34403 Şişli - Istanbul T: 02 1 2 224 20 20 (pbx} F: 02 1 2 224 20 40 E: info@cuhadaroglu.com.tr W: www cuhadaroglu.com

60 roi 3S 1 KASIM 201 1

güvenliğe sahip olması, ayırıcı panellerinin hareket ettirilmesi sırasında rahat ve sessiz çalışması da öne çıkan özelliklerinden.

Sistem, farklı mimari projelerde hem iç hem de dış uygulamalar için rahatlıkla kullanılabiliyor. KTS prestijli mekanlar için çağdaş çözümler sunuyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1319A raf ürün kodu A

Optımum mühendislik

,.

Al/ Day

Uniko

Carave/

Opti mum M ü hendis l i k - Brandon i Tasarı m Radyatörler ve Bacas1z Şöm i neler i talyan tasarım radyatör markası Brandoni, Optimum Mühendislik ile fark yaratmaya devam ediyor. Ü rün gamına eklenen yeni modelleri ile 80'i aşkın model, 30.000'in üzerinde farklı kombinasyon i le kullan ıcı n ı n beğenisine sunuluyor.

�

·

·

·

·

· -----

Özel d izayn fırınlarda 1 1 00°C'de lehim kaynak i le üretilen Brandoni radyatörler 9,6 bar basınca dayan ıklı ve 5 yıl garantili. i malatının tamamı i talya'da gerçekleştirilen B randoni radyatörler, Türkiye'deki seçkin projelerde kullanıl ıyor.

Brandoni bioetanol yakıtlı bacasız şömineler, gerçek alev ile mekanlarda ısıtmayı benzersiz bir atmosfer ile sağlıyor. Şeker kamışından elde edilen bioetanol yakıt, portakal sarı alev rengi ile zarif bir görünüm veriyor. i nsan sağlı ğ ı na ve atmosfere zarar vermiyor. Sadece 1 1t bioetanol yakıt ile alev boyuna göre 2-8 saat arasında alev elde edilebiliyor.

Al/day- T

Allday-O

Optimum Mühendislik A: Yıldıray Sok No· 20/A Feneryolu, Kadıköy - istanbul T: 0216 567 44 94 F: 0216 567 44 93 E : info@brandoniturkey.com W: www. brandoniturkey.com

http://www.raf.eom.tr/ 1 266( ruf iiriin kodu A..

ral 35 j KASIM 201 1 61

B A KG ü N GRO U P® -

Terra Sensi

Sky Sensi Ultrabeyaz

D u rati les 201 1 D u ra-Casa Cal leetion Orion Serisi

Terra Serisi

Akgün Group tarafından Duratiles markasıyla üretilen Orion Serisi, derinin doğal dokusuyla teknik porselen buluşmas ı n ı n zarif bir ürünü. Orion, yüzey dokusuyla kullanıcıya mekanlarda Afrika esintisini hissettiriyor. Kahve, perla ve cotto renklerinde hayat bulan Orion, 30x60 ve 60x60 cm ebatlarında üretiliyor.

Terra, doğa kadar güçlü, toprak kadar dingin bir ürün. Minimalist dokusuyla bone, fildişi, kahve ve antrasit renklerinde üretilen Terra, 30x60 ve 60x60 cm ebatlarıyla bir ürün ailesi oluşturuyor.

N uvola Serisi Nuvola Serisi, gerek tasarım gerek renk ve dokusuyla her türlü mimari konsepte uygun kulla n ı m imkanları sağlıyor. Antrasit, gri, bej ve kahve tonlarında renklendirilen Nuvola, 45x45, 30x60, 60x60 ve 60x 1 20 cm ebatlarıyla bir ürün ailesi oluşturuyor.

Sky Serisi U ltrabeyaz Beyaz renkle donanan mekanlar daha geniş ve ferah olarak algılanıyor. Sky Serisi Ultrabeyaz, ferah ve geniş mekan alg ı s ı n ı temizlik ve daya n ı klılıkla buluşturuyor. Sky Serisi'nin en gözalıcı ürünü olan Ultrabeyaz, sağlam teknik porselen gövdesiyle, alışveriş merkezlerinden seçkin rezidanslara kadar her alanda 45x45, 30x60, 60x60, ve 60x 1 20 cm ebatlarıyla aranan bir ürün.

Pompei Serisi Sıcak, güçlü ve doğal dokusu volkan lavları n ı n dingin yüzeyinden gelen Pompei Serisi, lappato işlemi yapılan formuyla, doğal kaya yüzeyinin sert dokusuna vuran ışığı mekaniara taşıyor. Koyu gri, gri ve bej renklerinde üretilen Pompei, 30x60, 60x60 ve 60x 1 20 cm ebatlarıyla bir ürün ailesi oluşturuyor. Gövdesi teknik porselen ve yüksek daya n ı ma sahip bu ürün, her türlü iç mekan ve dış cephe uygulamalarına uygun özellikler taşıyor.

62 rol 35 1 KASIM 201 1

Akgün Seramik Sanayi ve Tic. AŞ A: Değirmenyolu Sok. No: 1 6, Kutay Iş Merkezi C-Blok K:3 34752 Içerenköy - istanbul T: 02 1 6 574 88 40 F: 0216 574 88 46 E: esra.akay@duratıles.com W: www. duratiles.com

hnp://www.ral.eom.tr/ 1 327A raf ürün kodu A.

Gentaş Com pact D ü nyasi Zen g i n leşiyor Gentaş Şirketler Grubu compact malzeme üretimiyle ofis mobilyaları, laboratuvar tezgahları, iç cephe kaplamaları, cubicle bölmeleri, masalar, sandalyeler ve daha birçok çeşitte malzeme tedariği sağlıyor.

Gentaş, bünyesinde bulundurduğu CE, EN 438 ve FSC gibi birçok kalite belgesiyle güvenilirliğini ve kalitesini gösteriyor.

Gentaş compact ürünleri, HPL üretim tekniğiyle 1 ,5 mm ve 25 mm arasında ve yangın daya n ı m 81 normları çerçevesinde üretiliyor. Ayrıca üretimindeki yüksek teknolojisi sayesinde darbelere, yangına, suya ve neme daya n ı kl ı .

Renk kartelasında bulunan zengin renk ve farklı yüzey alternatifleriyle kullanıcıya çok çeşitli uygulama imkanları sağlıyor.

!;;S FSC

Gentaş Grup, Dünya'nın FSC belgesıne sahip laminat üreticileri arasında.

Gentaş Şirketler Grubu W: www. gentas.com.tr T: 444 1 HPL

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 404A rafürün kodu A.

ral 35 1 KASIM 201 1 63

Bilaba

Triloba

B M Cam Dona n ı m l a n ' ndan Menteşe ve S ü rg ü l ü Kapı Sistem leri Triloba Serisi Hızlı ve basit kurulumu ile zemini delen ya da estetik olmayan hidrolik kapı kapatıcılara alternatif, yenilikçi bir ürün. Dış kapılar için tasarlanmış oi/dynamic menteşenin ana özelliği rüzgara karşı ve güvenlik fonksiyonlu ayarlanabilen valf imkanı sağlamas ı . Triloba, küçültülmüş mekanizması sayesinde minimal ve şık dizaynı ile zarif bir donanım için en iyi çözümlerden. Ü rün ve ana uygulamaları uluslararası patent ile korunma altında.

Bi loba U n i ca Serisi Unica, yenilikçi tasarı ma sahip Biloba Serisi'ne ait hidrolik menteşe. Dış kapılarda kullanılmak üzere özenle tasarlanmış olan ürün, tüm kapı çeşitlerine monte edilebiliyor. Montaj ı son derece kolay ve hızl ı , pivot kapılarda monte edilerek kullanımı mümkün. Biloba Unica başka hiçbir ek elemana gerek duymaksızın kapıyı otomatik olarak kapatabiliyor.

FLO

64 rol 35 J KASIM 201 1

Biloba Unica, içerisindeki fren, kapanma hızı ayarlayıcısı ve sürgü ile yalnızca 56 mm kalı nl ığa sahip.

Otomatik kapatma mekanizmasını değiştirmeye gerek kalmadan ağır kapılar için tek bir menteşe kullanılabiliyor. Çok geniş kapılar için pivot varyantı kullanılabilmekte. Kusursuz sağlamlık, güvenlik ve yer kaza n ı m ı sağlıyor.

FLO, Neuscorre, Slak1/Siak2 Serileri Colcom, sürgülü kapılar için Flo, Slak 1 , Slak2 ve Neuscorre sistemlerini üretti. Küçültülmüş ölçülere sahip sistemlerin arkasında güçlü ve güvenli bir mekanizma sağlamasının yanı sıra 1 50 kg'a kadar garantili. Birçok mimari konsepte uygun, modern ve önemli bir çözüm . Sistemin kapanması s ı rasında kontrollü bir duruş yapması nı sağlayan Soft Close sistemi ile donatılmış. Bu sayede kapı yavaşlayarak duruyor ve otomatik olarak kendini sessiz bir şekilde kapatarak yerine oturabiliyor.

Bütün ürünler i talyan M I N USCO güvencesi altında bulunuyor.

BM Cam Donanımları San.veTic.Ltd Şti.

A: Ahmet Yesevı Mah Demokrasi Cad No: 1 27/3 Sultanbeyli - istanbul F : 0 2 1 6 498 80 52 T: 02 1 6 498 80 51 W: www.bmofis.com

http://www.raf.eom.tr/ 1 446 ıuf ürün kodu A.

Q

�[J{}D&@&!L BACA SISTEMLERI

Aç1k Hazne Şömine

Kapa/1 Hazne Şömme

Şöm i nede Sch iedel Ç izg isi i talya'da son teknoloji üretim tesislerinden üretilen Schiedel Kingfire şömineler, yanma sonucu ortaya çıkan gazların tekrar yanmaya girmesiyle "temiz duman" oluşmasını ve çevreye olabilecek zararlı etkinin minimuma inmesini sağlayarak doğaya saygı gösteriyor. ls ıl verimi yüksek olduğundan az miktarda enerji harcayarak maksimum ısı sağlıyor. Böylece hem ekonomik hem de ekolojik avantajlar sunuyor.

Schiedel Kingfire, King ve Magic Serisi'ni içeren Kapalı Hazne Şömineler ve Açık Hazne Şömineler adında 2 tip şömine grubuna sahip.

Kapa l ı Hazne Şömineler

•

Ateşi güvenli bir yanma alanında muhafaza ediyor, Odadaki oksijeni kontrollü bir şekilde, minimum miktarda tüketiyor, Kapalı alandaki yanmadan yüksek ısıl verim elde ediyor. Az miktarda enerji harcamasıyla maksimum ısı üreterek ekonomik ve ekolojik avantajlar sunuyor, Yanma kontrollü olduğu için yakıt tüketimi düşük, Çift katmani ı iki hazneden oluşan yapısı sayesinde yüksek ısıl kazanç sağlıyor. Yanma ve ısınma havası birbirine karışmıyor, Tamamen sessiz çalışan fan sistemi ile güçlendirilerek ısı odasına gerek kalmadan etkin ısı üretimi sağlıyor, Isı dağıtım sistemi ile ısıyı farklı noktalara dağılabilme özelliği var.

King Serisi •

Özellikle eski şöminelerin yenilenmesinde

http://www.ral.eom.tr/ Ol ISA ral ürün kodu A.

oldukça uygun olan King Serisi hazneler, 7 kW'den 9 kW'a kadar farklı ısıl kapasitelere sahip, 50 m2'den 90 m2'ye kadar alanların ısıtılmasında kullanılabil iyor, Opsiyonel olarak kullan ılabilen çiftli fan sistemi ve üzerindeki kanallar yard ı m ı ile etkin ısı dağıtı mı sağlanabiliyor, böylece ısıl verim artırılabiliyor, Ö n cam, vitro-seramik cam olduğundan yüksek ısı ve termal şoklara dayanıklı, Çift cidarlı hazne, üretim teknolojisine göre üretilmiş, Sadece odun yakılabiliyor, Gerekli minimum baca çekişi 1 0 Pa, Her bir fan kapasitesi 1 20 m3/h + 1 20m3/h üfleme gücüne sahip (her biri 22 Watt).

Magic Serisi Schiedel Magic Serisi şömine hazneleri, düşük bir yakıt tüketimi ile yüksek miktarda ısı kazancı sağlıyor, Magic Serisi şöminelerin iç hazneleri iki tipte üretiliyor; mikro termal işlemden geçmiş kal ı n dökme demir veya yüksek ısıya dayanıklı doğal taş, Yanan ateşi çevreleyen ısı aktarıcıları, yüksek miktarda sıcak hava üretimi sağlıyor. Bu sayede ısıl verim %65'i geçiyor, Sistem, tamamen sessiz çal ışan, otomatik ya da manuel olarak kullanılabilen, saatte 700 m3 hava aklarabilen elektronik fan sistemi ile güçlendirilebiliyor, Arzu edildiği takdirde asansör kapaklı modeller, açık şömine tarzında kulla n ı labiliyor, Seramik cami ı kapı dökme demir veya yüksek ısıya daya n ı klı doğal taştan yapılmış sökülüp

takılabilir arka panel kapı ku Ipiarı mevcut, l steğe bağlı olarak birincil hava girişi kontrol kolu fan sistemi mevcut, Ayarlanabilir ayaklara sahip, ö n cam, vitro-seramik cam olduğundan yüksek ısı ve termal şoklara dayanıklı, Cam mekanizması asansör yapı l ı , Çift cidarlı hazne üretim teknolojisine göre üretilmiş, Sadece odun yakılabiliyor.

Açık Hazne Şömineler Kolayca monte edilebilen modüler parçalardan oluştuğundan işçilik masrafı n ı n minimuma inmesini sağlıyor, Geniş ürün yelpazesi ile mekanları zenginleşti riyor, Doğru baca sistemi ile kullanıld ığında kesinlikle geri tepme veya dumanı çekmeme problemi yaşanmıyor, Klapeli baca bağlantı parçası bulunuyor. Bu sayede şömine çalışmadığında klape devreye girerek odadaki ısınan hava n ı n baca yolu ile d ışarı atılmasın ı önlüyor ve bacadan aşağıya yabancı maddelerin düşmesini engelliyor, Geniş hazneli modellerin içindeki özel kül toplayıcısı sayesinde, biriken atıklar pratik olarak temizlenebiliyor.

Schiedel Baca Sistemleri Tes. ve inş. Ltd. Şti.

A: Eski Üsküdar Yolu Cad Bodur I ş Merkezi No: 8 K: 7 0:28 34 752 Alaşehir, içerenköy - Istanbul T: 0216 577 14 27 F : 0216 577 14 28 E: info@schiedel.com.tr W: www.schiedel.com.tr

rai 3S j KASIM 201 1 65

seramiksan

Pietra'dan Evlerde Doğal Taş G üzel l i ğ i

Seramiksan Turgutlu Seramik San. ve Tic. AŞ Fabrika Adres: Organize Sanayi Bölgesi 45401 Turgutlu - Manisa T: 0236 3 1 3 96 1 3 F: 0236 3 1 3 7 7 64 istanbul Ofisi (Showroom) A: Fulya Mah. Ortaklar Cad. No: 9/B 34394 Meddiyeköy - Istanbul T: 0212 273 2831 - 267 50 97 F : 02 1 2 273 28 09 E: info@seramiksan.com.tr

66 ral 35 j KASIM 201 1

Seramik sektörünün, teknolojisi ve estetik tasarımlarıyla farklılaşan markası Seramiksan, doğallığı yansıtan ürünü Pietra ile mekanlarda özgün bir stil yaratıyor. Geçmiş çağların unutulmayan değerlerine sahip, asimetrik çizgileriyle uygulandığı yaşam alanlarına farklı bir enerji katan Pietra, klasiğin büyüsünü evlere taşıyor.

Dağala en yak ı n renklerle sunulan Pietra'nın bej, kemik ve gri-bej seçenekleri bulunuyor.

Seramiksan Digiart karolarda, Ratadigit teknolojisi sayesinde karo yüzeyi üzerine yüksek çözünürlüklü baskı yapılarak gerçeğine çok yakın doğal görüntüler elde edilebiliyor. 3 boyutlu yüzeyler üzerine uygulanan dijital baskı teknolojisi, seramik üretim teknolojisinde dünyada gelinen son nokta olarak değerlendiriliyor.

Farklı dekorasyon yaklaşımiarına yönelik geniş ürün gam ıyla dikkat çeken Seramiksan, dünyadaki dekorasyon trendlerine paralel olarak yer ve duvar karoları serilerini geliştirmeyi sürdürüyor.

karakterini tamamlayan seride natürel bir romantizm göze çarpıyor. Asimetrik çizgilerin sakin enerjisi, doğanın huzurunu ve dinamizmini bir araya getiriyor.

Seramiksan'ın ileri teknoloji ve estetik tasarımı bir araya getirdiği Pietra, Ratadigit teknolojisi kullan ı lan Digiart serisi karolar arasında yer alıyor.

Pietra'nın banyo ve mutfaklar için bej; ev ve bahçeler için de kemik ve gri-bej seçenekleri bulunuyor.

Doğal taş görünümünü yansıtan Pietra'daki geçiş efekti, yaşam alanlarına hareket katıyor. Evlerin

http://www.rol.eom.tr/ 1 447 raf iiriin koclu A

3M r

3M ™ Wh iteboard F i l m i le P rofesyonel Çözü m ler Whiteboard Film ve Whiteboard Projeksiyon E kran Filmi 3Mn• Reklam Ü rünleri'nden 3MTM Whiteboard Film WH-1 1 1 ve 3 M TM Projeksiyon Ekran Filmi Whiteboard PWF-500, işlevsellikleri, pratik kullanımları ve estetik görünümleri ile ofislerde profesyonel çözümler sunuyor.

3MTM Whiteboard Film WH-1 1 1 , iç mekanlarda düz bir yüzeyi istenilen şekil ve boyutta bir beyaz tahtaya dönüştürülebilmesini sağlıyor. Ü rün , bunun yanında daha pek çok işlevsel özelliğe sahip.

Yüksek yüzey parlakl ığına sahip Whiteboard Film'in yüzeyi üzerine, su bazlı kalemlerle yazı yazı l ı p silinebiliyor. Geleneksel ayaklı beyaz tahtalara kıyasla toplantı odalarında aktif alanın artmasın ı sağlayan film aynı zamanda uzun yıllar dayanıklılığını koruyor. Yer tasarrufunun yanısıra işçilik ve zamandan da tasarruf sağlayan ürün, gerçek anlamda yaratıcı ve prestijli çözümler sunarken işlevselliği de estetikle birleştiriyor.

Whiteboard Film, ofisierin yanısıra tüm eğitim kurumları, oyun odaları, hastaneler, restoranlar, kafeler, süpermarketler ve alışveriş merkezlerinde de kullanılabiliyor.

3MTM Whiteboard PWF-500 Projeksiyon Ekran Filmi, hem projeksiyon ekranı hem beyaz tahta filmi olarak kullanılabilmesiyle iç mimaride yer tasarrufu sağlıyor ve fark yaratıyor. Mükemmel görüş açısı sağlayan ve her açıdan uygun parlaklığa sahip olan

3 M Sanayi Ticaret AŞ A: Şehit Sinan Eroğlu Cad. Akel lş Merkezi No : 6 34805 Kavacık - Istanbul Ücretsiz Müşteri Hattı: 0800 2 1 1 70 1 4 F: 02 1 6 538 0 7 8 3 W : www. 3m.com.tr

68 ral 35 1 KASIM 201 1

ürün, normal projeksiyon ekraniarına göre daha hafif oluşuyla dikkat çekiyor. Projeksiyon ekran filmi aynı zamanda bütün bir duvarı beyaz tahta ve ekrana dönüştürerek yaratıcılık ve üretkenliği de geliştiriyor. 3MTM Whiteboard PWF-500 Projeksiyon Ekran Filmi, tüm bu özellikleriyle sunumunuz esnasında tüm ihtiyaçlarınaza cevap veriyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ 0369A rafüriin kodu A.

YEN I KON UTLARA VE EVI N I YEN ILEYENLERE; ISITMA, SOG UTMA VE SlCAK SU iÇiN E UYG U N ÇÖZÜ M .

•

VRS Therma

•

•

•

GREEN, Yeni konut pazarının ve evini yenilernek isteyen lerin ISITMA, SOGUTMA ve SlCAK SU ihtiyaçlarını

karşılayacak şekilde tasarlanmıştır. Bireysel ve toplu konut uygulamalarına mükemmel şekilde uyarlanır. VRS Therma GREEN dış ortam havasında bulunan ısıyı kullanır. Ayrıca bir diğer yenilenebilir enerji kaynağı olan güneş enerjisinden yararlanır.

Çevre dostu VRS Therma

GREEN 4,5 COP'ye kadar u laşarak yüksek veri m l i l i k sağlar.

• ·

·

Boyler

Sıcak Su Üretimi

Panel Radyatör ya da Fan Co il

.-

Yerden Isıtma

YÜKSEK ENERJi PERFORMANSI C02 EMiSYONUNU AZALTARAK ÇEVRE DOSTU

• •

Optimum Konfor için Çok Yönlü Çözüm •

Farklı Isıtma Yöntem leri i l e Kul lanım

•

......

Opsiyonel Aksesuvarlar

> Yerden Isıtma

> Boyler

> Radyatörler

> Sıhhi Sıcak Su Tankı > Güneş Enerjisi Panelleri

• areelik •

•

• •

•

TU RI< IYE'YI soğuktan, sıcaktan, gürültüden, en erj i kayb ı n d a n yüksek teknolojiyle ü rett i ğ i m i z y a l ı t ı m m a lzemeleriyle

I<ORUVORUZ Geleceğimiz Türk iye' n i n i l k ve tek

IXPE Fiziksel Çapraz Bağlı Polietilen ü retim tesisinde, Tü r kiye' n i n pol ietilen ya l ı t ı m ı ndaki e n büyük yat ı r ı m ı nda ş e k i l l e n iyor.

�

IXPE 1 Fiziksel Çapraz Bağlı Polietilen •

Kapalı hücre yapısı

•

Pürüzsüz yüzey

•

•

•

•

�

XLPE 1 Kimyasal Çapraz Bağlı Polietilen Köpük •

SO m.'den SOO m.'ye kadar rulo teslimat

28 kg/ m2'den 200 kg/m2'ye değişebilen yoğunluk 1000 mm.'den 1.500 mm.'ye değişebilen genişlik

1 mm.'den 10 mm.'ye değişebilen kalınlık

•

•

•

•

�

NPE 1 Düz Bağlı Polietilen Köpük

'

•

Düz bağ yapısı

larnineli ya da laminesiz teslimat

•

Farklı uygulamalar için plaka, rulo, poşet, ekstra

2S kg/m2'den 200 kg/m2'ye değişebilen yoğunluk

•

SO m.'den SOO m.'ye kadar rulo teslimat

Farklı uygulamalar için plaka, rulo, boru, ekstra 30 m.'den 100 m.'ye kadar rulo teslimat

1000 mm.'den 2.200 mm.'ye değişebilen genişlik

2,5 mm.'den 20 mm.'ye değişebilen kalınlık

larnineli ya da laminesiz teslimat

•

1.000 mm.'den 2.000 mm.'ye değişebilen genişlik

...... .

YAPI ENDÜSTRiSI YALITIMI

Illi DURMAZLAR

OTOMOBIL ENDÜSTRiSi YALITIMI

AYAKKABI VE ÇANTA ENDÜSTRiSi

durFoam www.durfoam.com

Mowatec Hareketli Bölme Duvar S istem leri Ofis, kongre merkezi ve otellerdeki toplantı, konferans ve bala salonlarında kullanılabilen Mowatec Hareketli Bölme Duvar Sistemleri ile mekanlar ihtiyaçlara göre bölünerek daha verimli şekilde kullanılabil iyor.

Özellikleri Rw 44-48-5 1 -54-57-59 dB ses yal ıtım seçenekleri, Almanya'dan test sertifikalı , Alt ve üst giyotin rnekanizmalı yalıtım fitilleri, •

•

Manyetik bantlı dikey profiller, Sadece tavandaki raylar sayesinde hareket edebilme, Zeminde yay ya da kılavuz bulunmamas ı , Melamin, ahşap,kumaş, duvar kağıdı yüzey uygulamaları, Panel içi tek-çift kanatlı, entegre kapı opsiyonları, Pencereli panel alternatifleri, "L", "T" ve "+" tipi birleşim detayları, Ses yalıtım değerine bağlı 1 00-1 20 mm panel kalınlığ ı , 1 2 m yüksekliğe kadar panel üretim gücü, Manuel ya da yarı otomatik kullanım, Mimari projeye uygun park alanı çözümleri.

Kapı Sistemleri Müm. San. ve Tic. Ltd. Şti.

A: Eyüp Sultan Mah. Samandıra Cad. Vadi Sk. No: 412 Sancaktepe - Istanbul T: 0216 561 00 55 F : 02 1 6 561 00 54 W: www.mowatec.com E: info@mowatec.com

Konferans salonlan

http://www.rol.eom.tr/ 1 2358 rafürünltodu A

Spor Salonlan

rol 35 1 KASIM 201 1 71

W

U RT �OLAR '

'

ı

YETKILI ÇOZOM

O R TA � I

i ltay E nerj i 'den Wü rth Solar Cephe ve Çatı Panelleri l itay Enerji, GeneCIS teknolojisinin yaratıcısı Alman Würth Solar firması ile kurduğu yetkili çözüm ortaklığı ile yapılarda solar panel kulla n ı m ı n a yönelik hizmet veriyor v e projelere detay geliştiriyor.

GeneCIS Teknolojisi Würth Solar firmasına a i t GeneCIS solar paneller ileri teknoloji ile üretiliyor. Bak ı r, i ndiyum, Selenyum metallerinin fabrika ortamında, cam-cama strüktür içine homojen biçimde yayılması ile oluşan teknoloji sayesinde en yüksek verimli ince film solar paneller oluşturuluyor.

Özellikler Standart olarak 60 x 1 20 cm boyutunda üretilen solar paneller sadece güneşli havada değil yayını k ışık altında da elektrik üretirken, gölgelen me durumunda dahi verim kayb ı n ı çok aza indiriyor.

GeneCIS solar paneller değişik hava şartları için test edilmiş, renk kalitesi ve aşınma gibi parametrelerde kontrollere tabi tutulmuş. Panelierin kolay montajı ise türlü uygulamalara olanak sağlamakta.

Mimari Çözümler Solar paneller farklı renk ve farklı saydaml ıklarda

Estetik ve Görü nüm GeneCIS panelierin koyu renkli yüzeyi ve ince çizgili tasarı mıyla estetik bir görünüş elde edilebiliyor ve çeşitli mimari çözümler üretilebiliyor. GeneCIS paneller uzun ömürlülük ve dayanıklılık gibi birçok özelliği de yapısı nda bulunduruyor.

üretilebiliyor. Nokta, çizgi ve elmas biçiminde yapı lan yarı saydam görünümler mimariye entegre çözümleri ortaya çıkarabiliyor. Yarı saydam tasarımlar ile ışıklık-gölgelik sistemleri oluşturmak mümkün.

Kullanım Alanları GeneCIS solar paneller hem çalıda hem de cephede kullanılabiliyor. Paneller, mevcut bir çatı örtüsü üzerine monte edilebildiği gibi, çatı örtüsünü panellerden oluşturmak da mümkün. Panelierin cephelerde kullanı m ı ise mevcut ya da yeni tasarlanan bir yapı için, tıpkı granit, alüminyum, cam gibi bir cephe elemanı olarak kurgulanabiliyor.

Bu sayede hem cephe tasarımı yapılabilirken, hem de panellerden elde edilen elektrik üretimi ile çevreye ve yap ı n ı n gider maliyetlerine katkı sağlanabiliyor.

72 raf 35 1 KASIM 201 1

iıtay Enerji Mimarlık inşaat ve Dekorasyon Ltd. Şti.

A: Ekinciler Cad. Ertürk Sok. No: 4 Kat. 2 Onat Plaza 348 1 0 Kavacık, Beykoz - Istanbul T: 02 1 6 537 07 51 F: 02 1 6 537 07 53 E : info@ıltayenerjı.com.tr W: www. iltayenerıı.com.tr

hHp://www.raf.eom.tr/ 1438 raf üriin kodu A.

t""

www.eca.com.tr

E. _. C. A.

L---

Y i l l A R C A

L__ l

SEREL

B E R A B E R

1

____ 速 _,

_ _ _ _

s u rı ı e: c H

ı �Ver/\

S u ntech Ü stü Aç1 h r D1ş Meka n Kapama S istemi Albayrak Tente, sistemlerini yurt içi ve yurt dışına, Vera ve Suntech markaları ile satışa sunuyor. Ü rün kalitesi uluslararası geçerli T Ü V GS ve ISO 9001 sertifikalarıyla onaylı Albayrak Tente, uzman satış temsilcileri, profesyonel proje departmanı ve tecrübeli montaj ekibi ile ulusal ve uluslararası birçok önemli projeye imza atıyor.

Albayrak, hızlı satış kanallarıyla da müşterilerine kaliteli ürün ve en iyi hizmeti sunarken, bu anlayışla ve felsefeyle başta Avrupa olmak üzere dünyan ı n çeşitli ülkelerine ihracat yapıyor.

Teknolojik yeniliklere paralel olarak sürekli piyasaya yön veren Albayrak Tente, dış yaşam alanlarını yılın tüm aylarında kullanılabilir hale getiren Suntech sistemlerini sektöre kazandırd ı .

Suntech sistemlerinin konstrüksiyonu alüminyum, ahşap veya paslanmaz çelik malzemeden üretiliyor.

Sistemin kumaşı black-out ışık geçirmeme ve yanmama özelli ki i olup, Almanya'da üretiliyor.

Uzaktan kumanda ve motor sistemi Fransız Somfy marka olup, kumandaya tek dokunuşla sistemin hareketi sağlanıyor.

74 ral 35 1 KASIM 201 1

http://www.raf.eom.tr/ 0288H rofiirünkocfu A.

s u rı ı

c: c:: H

1 �Ve r/\

Al bayrak Ar-Ge ekibi tarafından geliştirilen, dünyada ilk ve tek olan patentli 8 tekerlekli taşıyıcı araba ile sistemin kusursuz hareketi sağlanıyor. Yine bir Ar-Ge çalışması olan, kendinden yağmur oluklu ön kiriş sistemi ile suyun ön dikmelerinden sorunsuz şekilde tahliyesi sağlanıyor.

Suntech Teknik Özellikleri

•

Patentli 8 tekerlekli taşıyıcı araba, Kendinden yağmur oluklu ön kiriş, Somfy uzaktan kumandalı kontrol, Uzaktan kumanda kontrollü LED aydınlatma, Işık yoğunluğunu ayariayabilen Dimmer sistem, Işık geçirmeme ve yanmama özelligine sahip üç katmanlı black-out kumaş, Paslanmaz lnox bağlantı civatalar ve pimler, Mekanizmayı, uzaktan kumandalı elektronik sistemi ve black-out kumaşı kapsayan 5 yıl garanti.

Albayrak Tente Sistemleri A: Seyit Nizarn Mah. Balıktı Cırpıcı Yolu No:35 Zeytinburnu, istanbul F : O 212 558 95 74 T: O 2 1 2 664 88 80 (Pbx) E: info@albayraktente.com W: www. albayraktente.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 0288H rcrf üriin koclu A

rol 35 1 KASIM 201 1 75

m a d eş®

Ofislerde Sadel i k ve Zarafet Madeş, sektördeki 40 yıllık tecrübesi ve sürekli yenilikçi yapısıyla ofis ortam ı n ı zevkli ve rahat hale getiren Maya Serisi'ni kullan ıcıların beğenisine sunuyor.

Maya Serisi farklı ebatları, etajerli ve etajersiz kulla n ı m alternatifleri ile hem yönetici hem çalışma masalarında çeşitli müşteri isteklerine cevap verebiliyor. Ayrıca açık ofis çözümleri için 2'1i ve 4'1ü grup çözümleri de mevcut. Çeşitli renk kombinasyonlar ı , aksesuar alternatifleri ile de farkl ı mekanlar yaratmak mümkün.

Maya, rahatlı k ve kontorun yanısıra alüminyumla ahşabın sıcakl ı ğ ı n ı birleştirerek görselliğiyle mekana değer katıyor. Ö zel alüminyum ayakları sayesinde modern bir görünüm sağlıyor. Özmadeş Madeni Eşya Sanayi ve Ticaret AŞ A: Yukarı Dudulu Mahallesi Nato Yolu Cad. No 1 84/B Ümraniye - Istanbul T: 02 1 6 466 38 20 F: 02 1 6 466 37 39 E: info@mades.com.tr W: www. mades.com.tr

76 rol 35 1 KASIM 201 1

hHp://www.ral.eom.tr/ 1421A raf ürün kodu A.

c re avi t .c o m . tr

•

®

c reav1t Canak[dar' ŞIRKETLlER G R U B U

Creavit Banyo, modern tasarımı ve güçlü çizgileriyle yaşam olanlarımza deger katmaya devam ediyor.

Creavit, estetik degerierden ve konfordan vazgeçemeyenler için tasarımlarıyla oldugu kadar işlevsel özellikleriyle de öne çıkarak, size evlerinizde muhteşem bir banyo keyfi yaşahyor.

PALMIYE

Pal m iye Gölge Sistem leri - Four Seasons Luxu ry Ö ncü ve yenilikçi yaklaşımlarıyla sektörde var olan Palmiye, Four Seasons ürünü ile dört mevsim kullanılabilen açıl ı r-kapanır özellikle bir tavan sistemini sektöre kazandı rd ı .

Four Seasons ürünü, özel transmisyon gergi sistemi sayesinde tüm hava şartlarında kullanılabiliyor.

Palmiye, profesyonellerden oluşan ekibi sayesinde müşteri isteklerine uygun özel tasarımlar yapabiliyor. Alternatif renk seçenekleri ve dekoratif detaylarla bütünleşen ürünler, bulunduğu çevreye estetik bir zenginlik kazandı rıyor. Ü rünler, Bofor ölçeğinde 1 1 şiddetine karş ı l ı k gelen 1 1 8 km/h rüzgar gücüne dayanacak biçimde tasarlanmış olup, alüminyum, galvaniz metal, ahşap, paslanmaz çelik vb. gibi farklı yapı tipleri ve malzemeleriyle üretiliyor. Ü rünlerde bulunan su tahliye sistemiyle yağmur suyu mükemmel bir şekilde boşaltılarak iç mekanın kuru ve temiz kalması sağlanıyor. Bazı modellerde daha şık tasarım için tahliye sistemi ön sütunlar içinde saklanmış.

78 ral 35 j KASIM 201 1

http://www.ral.eom.tr/ 1 IOOF rafürün kodu

A

PALMIYE

Tavan örtüleri özel olarak Palmiye ürünleri için l talya'da üretiliyor. ü ç boyutlu tasarlanmış PVC tavan örtüsünün yanısıra yal ıtı mlı tavan örtüsü IZO-PRQ® seçeneği de müşterilerin tercihine sunuluyor. Tavan örtülerinin tamamı UV rezistanslı ve muhtelif renk seçeneklerinde olup 5 yıl garantili. Ü rünlerdeki motor ve otomasyon sistemlerinde Somfy RTS teknolojisi kullan ılıyor. Four Seasons ürünlerinde zarif ve ahenkli bir atmosfer yaratan karartma özellikli ve dimerli kumandalı Spot Işık Sistemi de müşterilere sunuluyor. Four Seasons ürünler, etrafı farklı türde katlanır, sürgülü veya sabit cam panellerle kapanarak kış bahçesine dönüştürülebiliyor.

Palmiye Showroom ları i stanbul, i zmir, Lefkoşa, Bakü, Zagreb, Malta, Oslo.

Palmiye Gölge Sistemleri A: Çakmaklı Mah Akçaburgaz Mevkii, Hadımköy Yolu No. 1 72 34500 Büyükçekmece - Istanbul F: 0212 886 90 1 8 T: 021 2 886 74 74 Bilgi Hattı: 444 O 228 E: i nfo@palmiye.eu W: www. palmiye.eu

hHp://www.rof.eom.tr/ 1 IOOF raf ütün kodu A..

rol 35 1 KASIM 201 1 79

E L- B l

•

ELErtflhC UlU$l..AAAAASI T1c.VESA.II. A.•.

Elbi E lektri k' i n Yen i "Moda" Serisi Ü rün gamına kattığı yeni serileri ile farklı ihtiyaçlara değişik alternatifler sunan Elbi Elektrik'in yeni serisi "Moda", Ekim ayında satışa çıkıyor. "Moda", anahtar ve priz serileri arasında modülerliği ile ön plana çıkıyor.

Elektrik sektöründeki deneyimini Ar-Ge ekibinin yoğun çalışmaları ile birleştiren Elbi Elektrik, yeni serisi "Moda"n ın modüler olma özelliğiyle fonksiyonları daha az yer kaplayacak şekilde bir araya getiriyor. Kompakt yapıda olan seri, ikili, üçlü ve dörtlü çerçeveleri ile maksimum sayıda fonksiyonu bünyesinde barındırıyor.

Moda Anahtar ve Priz Serisi mekanların tüm ihtiyaçlarını karşılıyor. Farklı renk alternatifleri olan seride yapılabilecek kombinasyonlarla mekanları renklendirmek mümkün.

Elbi Elektrik, yeni açtığı ofislerle toplam 30 ülkede hizmet veriyor.

ELBi Elektrik Uluslararası Tic. Ve San. AŞ Merkez Satış ve Pazarlama Ofisi A: Büyükdere Cad. Meydan Sok. Spring Giz Plaza Kat 2 Maslak - istanbul T: 021 2 285 16 40-41-42 F : 021 2 285 16 43 Fabrika A: Mehmet Akif Ersoy Ma h. Maltepe Cad No 72 Taşoluk, Arnavutköy - Istanbul T: 02 1 2 682 09 09 F: 02 1 2 682 09 90

80 ral 35 1 KASIM 201 1

http://www.ral.eom.tr/ 1 449 rafürün kodu

A

e ®

E L-B l

ELEKTRIK ULUSLARARASI TIC. VE SAN. A.Ş.

Dai ma fazlasi !

m od.ıtLAT Moda'nın modüler yapısı, tek çerçeven i n içinde birden fazla fonksiyon kullanmanıza imkan veri r.

Böylece, sınırlı mekanlar sınırsız bir kullanıma kavuşurken duvarlarınız da rahat bir nefes alır.

MeshArt™

AD G roup Paslan maz Mesh Bina dış cephe kaplamalarından merdiven korkuluklarına, tavan, zemin döşemelerine kadar birçok kulla n ı m alanı bulunan paslanmaz Mesh, tasarımlarda fark yaratıyor. Paslanmaz çelik halatlar ve paslanmaz çubuklar özel makinelerde yüksek teknoloji ile dokunup üretiliyor ve paslanmaz çelik örgüler elde ediliyor. Paslanmaz çelik Mesh mimariye estetik ve fonksiyonel açılardan yeni bir boyut kazandırıyor.

Paslanmaz çelik kumaşların bugüne kadar yapılan güzel veya özel uygulamalarından biri de cephe uygulamaları. Paslanmaz Mesh istenilen her yerde, her şekilde kullan ı m a olanak sağlıyor. Gerek eski bir binaya yeni estetik görünüm kazandırmak amacıyla, gerek yeni inşa edilen bir binayı benzerlerinden ayırıp bambaşka bir kimliğe büründürmek amacıyla cephe kaplaması olarak kullan ı l ıyor.

Paslanmaz çelik Mesh, mimari projelerde sınırsız tasarım olanağı sağlamakta. Yüksek kaliteli paslanmaz çelik çubuk ve halatlardan elde edilen bu kumaşlar dış etkeniere karşı son derece dayanıklı ve uzun ömürlü olup, hiçbir bakım ve yenileme gerektirmiyor.

Paslanmaz çelik Mesh ürünleri özel bükülebilen yapısından dolayı hareketli ve eğrisel cephelerin yüzeylerinde kolayca uygulanabiliyor.

Prestijli mimari yapıları giydirmek amacıyla yaygın bir şekilde kullan ılan MeshArt estetik ve yüksek dayanımi ı malzeme özelliklerine sahip.

Her türlü cephe sistemine uyum sağlayabilen paslanmaz çelik Mesh'lerin montaj ı kolay ve basit.

Paslanmaz çelik Mesh, bina cephelerinde güneş yansıma etkisiyle değişiyor ve ışık durumuna bağlı olarak mimari etkiyi, yaratıcı sonuçlar elde etmek üzere, çevresel faktörler ile birleştiriyor. Gün içinde güneşin etkisini azaltarak içerdeki atmosferi rahatlatıyor.

82 ral 35 1 KASIM 201 1

AD Group Yapı inş. San. Tic. ve Ltd. Şti.

A: Tatlı su Mah. Okay Cad. Oskar Apt. No:23/1 34775 Şerifali, Ü m raniye · Istanbul T: 0216 4 1 5 97 53 F: 0216 4 1 5 97 59 E: info@ad-group.com.tr W: www. ad-group.com.tr

http://www.raf.eam.tr/ 1 2878 raf üriiıt kodu

A

Ses ya l1t1 m 1 sta nda rtt1 r.

( L端 ks deg i l.)

d\}\ta\ s\ nem a

En Yeni Teknolojileri Sizlerle Buluşturuyoruz...

Sizler için Türkiye' n i n en büyük demo salo n u n u hazırladık.

Hayata fa rklı ekra n l a rdan bakma firsatı n ı yakalayın !

Sheraton ista n bu l Maslak Hotel

14-15 Ara l ı k 2011 09:30 - 20:00

<Ç'ASTEL

www . a ste lt r . co m

Detaylı B i l g i i ç i n :

02 1 6 4 6 6 82 82

Dahili:

1 2 20

Fiberl i 'den Bahçe ve D1ş Meka n Ayd 1 n l atmas 1 nda Yen i LED Arınatürler Fiberli Croma Gardena Serisi çok amaçlı LED projektörler özellikle bahçe ve cephe aydınlatmalarında kullanıcılara çok yönlü avantajlar sağlıyor.

Aslen bahçe ve peyzaj aydınlatması için üretilen bu seri ürünlerinde, 3 değişik ebatlı ve 3, 6, 9 ya da 1 8 LED içeren değişik büyüklükte özel tasarım paslanmaz gövde ve kasalar kullanı lıyor. Yüksek IP koruma sınıfına sahip olan ürünler, paslanmaz özellikleri, 50.000 saati aşan ömürleri ve düşük güç tüketimleri ile yüksek enerji tasarrufu yapmak, şık dizaynları ile sahada kullanıcılara çok uzun yıllar hizmet vermek üzere dizayn ediliyor.

Paslanmaz montaj kazıklar ya da ayarlanabilir gövde montaj ayakları sayesinde ışığı istenilen şekilde yönlendirmek mümkün.

Beyaz ışı kta ve tek renkteki çeşitli seçenekleri ile renk değiştirebilme özelliği sayesinde estetik tasarımların hayat bulmasını sağlayarak keyifli ortamlar yaratı lmasına yard ı mcı oluyor.

http://www.ral.eom.tr/ 1 337A rafürün kodu A

PSL Elektronik Ltd. şti.

A: Perpa Tic. Mer. A Blok K: 8 No 827 - 829 34384 Okmeydanı, Şişli - Istanbul F : 021 2 320 28 87 T: 0212 220 05 06 E: tufan@psl.com.tr W: www.fiberli.com, www. psl.com.tr

ral 35 j KASIM 201 1 85

YEPYEN i TASARl M LAR YEPYEN i KAPl LAR Artel la' n ı n yen i kap ı mode l lerinde, farkl ı ve i ş l evse l tasarı m an lay ı ş ı i le ü reti m aşamas ı nda m i l i metr i k detaylardaki titizl i k, i l k bakışta ken d i n i h issetti riyor.

Y i ne ahşab ı n sı cakl ı ğ ı n ı ve doğal dokusun u g izleyecek öğe l e r i n ku l lan ı m ı ndan kaç ı nan Arte l la, kap ı ları n ı n ş ı k l ı ğ ı n ı ayn ı şeki lde öze l b i r tasar ı m an layı ş ı n ı n ürü n ü o l an zen g i n aksesuarlarla tamam l ıyor.

J

ARTELLA KAPI

.../ARTELLA MUTFAK

/ARTELLA BANYO

,, arte a w o o d w o rk s

���DDIB

Istanbul / Bahçeşehir Istanbul / çmehavuzlar Istanbul / KozyataQı

Istanbul / Ümraniye

Ankara 1 Balgal

Ankara 1 Çankaya

Anlalya 1 Merkez

lzmlt 1 Kartepe

Giresun 1 Merkez

MuQia 1 Badrum

Denizli / Merkez

lzmir 1 KarabaGlar

Rize 1 Merkez

Trabzon 1 Yomra

Abhazya 1 Sukhum

Iran 1 Tahran

Fransa 1 Paris

S. Arahislan 1 Riyad

Azerbaycan 1 Bakü

Macarislan 1 Budapeşte

lovr fı·festlk f

Han naHome - Duvar Kağ 1 d 1 , Parke ve Hall 2009 yılında kurulan HannaHome, duvar kağ ı d ı segmentinde Rasch, Rasch Textil, Norwall ve Design I D , parke segmentinde Alman markası Schulte Raume ve hal ı segmentinde Condor markaların ı n Türkiye'deki tek yetkili temsilcisi olarak dekorasyon sektöründe hizmet veriyor.

kağıtları n ı n kulla n ı m alanları arasında konutların yan ı sıra ofisler, oteller, hastaneler, restoranlar, spor merkezleri, showroom ve mağazalar gibi birçok mekan bulunuyor.

Yenilikçi, dinamik, fark yaratan vizyonu ve genç kadrosu ile HannaHome'un bünyesinde bulunan öncü duvar kağıdı markalarına ait koleksiyon larda birçok seçenek bulunuyor. Klasik, yarı klasik ve modern duvar kağıtlarından boyanabilir duvar kağıtları na, bebek ve çocuk odaları için özel tasarlanmış koleksiyonlardan mutfak ve banyo gibi ıslak ve nemli ortamlarda rahatl ı kla kullanılabilen duvar kağıtları na kadar her mekana ve stile uygun zengin seçenekler bunlardan bazı ları .

Bunun yanısıra , doğallıktan vazgeçemeyenler için hasır, örme kağıt, bambu, mantar, yaprak vb. malzemelerin kullanıldığı doğal duvar kağıtları da seçenekler arasında.

Kaliteli ürünleri ile Avrupa'nın tan ı n m ı ş parke üreticisi Me ister Werke tarafından Almanya'da imal edilen Schulte Raume, HannaHome çatısı altında bulunan markalardan bir diğeri. Schulte Raume'nin farklı renk ve doku alternatifi sunan parke çeşitleri, Mavi Melek sertifikasını taşıyor. Hiçbir kanserojen madde içermediği gibi, ham maddeleri yenilenebilir kaynaklardan elde ediliyor ve üretiminin hiçbir aşamasında doğaya zararlı bir madde ya da yöntem kullanılmıyor. Antistatik özelliği ile statik elektriklenme yapmaması, DiamondPro özelliği ile çizilmelere karşı ekstra dayanıklı olması gibi başlıca özellikleri ile öne çıkan, kalite, sağlık ve şıklığı bir arada sunan Schulte Raume imza l ı larninant parkelerin tümü 15 yıl garanti altında.

Sağlığa ve Çevreye Duyarlı Parke: Schu lte Raume

Geniş ürün yelpazesinin yanısıra kalite ve teknik özellikleri ile de öne çıkan duvar kağıtları , hijyenik, anti-alerjik ve hava geçirgenlik gibi özelliklere sahip. Güneş ışınlarına dayanıklı olması , kolay temizlenebilmesi, çevreye duyarlı olmas ı , sertifikalar güvencesinde insan sağlığına zararlı hiçbir maddeyi barındırmaması gibi birçok kullanım avantaj ı sunuyor. Projelerde rahatl ıkla kullanı labilen duvar

88 raf 35 j KASIM 201 1

HannaHome A: Atatürk Mah Vedat Günyol Cad. No: 1 3 Ataşehır - istanbul T: 0216 573 45 66 E: info@hannahome.com.tr W: www.hannahome.com.tr

http://www.ral.eom.tr/ 141 SA raf ürün kodu A.

raseti thewallpaper

Ay n ı Ka l m a k m ı Fa rk Ya ra t m a k m 1 ?

D uva r ka ğ ı d ı n a ye pye n i b i r a n lay ı ş g et i re n R a sc h ; ya ş a m a l a n la r ı n a st i l k a t a r .

S i z d e R a s c h · ı n ze n g i n d uva r ka ğ ı d ı k o l e k s i yo n la r ı i le ta n ı ş ı n , p roj e le ri n i z d e fa rk ya rat ı n .

by www. h a n n a h o m e . c o m . t r

J----1 F=1 rı rı F=1

HOME

Yeri n izden ka l kmayi n, a n 1 n tad 1 n 1 c1 ka n n. ,

Unica: Dekorasyonunuza uyumlu, geniş işlev çeşitliliği

Aydınlatmanızı uzaktan kumanda ile kontrol edebi leceğinizi unutmayın

Unica Wireless dimm r (ışık .ayarlı anahtar)

Yaşamınızdaki en güzel anlar ışığı ayarlama gereksinimi yüzünden bozulmamalı . U nica™ Wireless, uzaktan kumandalı aydı nlatma ile hayatınızı kolaylaştırıyor. Artık olduğunuz yerden ışık ayarlaması yapmanız mümkün. ister ailenizle zaman geçiriyer olun, ister film izliyor, ister bir davet veriyor olun, yerinizden kalkmadan ışığı ayarlayabileceksiniz. Schneider Electric™ günlük yaşamınızı iyileştiren ve evinizi yaşamak için daha iyi bir yere dönüştüren, kurulumu ve kullanımı kolay çözümler tasarlar.

Unica Wi reless ürünleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için www.SEreply.com'u ziyaret edin, kataloğumuzu inceleyin.

Keycode:1 1 786P ©201 1 Schneider Eleetric. All Rights Reserved. Sehneider Eleetric and Uniea are trademarks owned by Schneider Eleetne lndustries SAS or its alfiliated companies.

35 rue Joseph Monier, CS 30323, 95506 Rueil Malmaison Cedex (France) . Tel. +33 (O) 1 41 29 70 00 . Bayraktar sok.No. 1 6/B 34750 Küçükbakkalköy, Alaşehir, istanbul (Türkiye) Tel: 444 30 30 www.sehneider·electric.com.tr 998·3633_TR

EUttiSiti f /cı/ss.

TE

NO

ENDÜSTRI - YAPI ÜRÜNLERi SANAYi iC VE DIS TiCARET LTD. STi.

E U ROS LOT Paslanmaz G ri l ler E U ROSLOT, 1 990'1ı yıllarda filtre sistemi imalatı faaliyetlerine mimarl ı k ve dekorasyon alanındaki programını ekledi.

E U ROSLOT ürün gamına ait tüm ürünler asillenmiş ve pasifize edilmiş olduğundan dış hava şartlarında kullanıma son derece uyumlu.

Dominique Perrault, EUROSLOT griileri kullanan ilk mimar oldu (Bibliotheque Nationale de France (BnF), Paris, 1 993).

Yağ içermeyen temizlik malzemeleri ile temizlenebilir özellikle olan EUROSLOT griller, dış hava şartlarında kulla n ı labildiği gibi iç mekan tasarım ı nda da rahatlıkla kullanılabilen bir ürün.

Bu projeyi Ricardo Bofill'in EUROSLOT griileri menfez yapı m ı nda kullanması izledi (le Marche Saint Honore, 1 996).

Bu öncü projeleri, birçok diğer ünlü mimarın projelerinde E U ROSLOT griileri kulanmaları izlemiş ve bugün bu ürünler, dünyada ve Türkiye'de belli başlı birçok projede hak ettiği yeri almış. Yenilikçi tarzda her tasarımda yerini bulan E U ROSLOT griller , tasarımlarda fark yaratman ı n en etkili malzemelerinden biri.

EUROSLOT'un strüktürel yapısı, hiçbir dolgu malzemesine ihtiyaç duyulmaksızın paslanmaz çelik profıllerin paslanmaz dayanaklara kaynatılmasından meydana geliyor. Yiv aralıkları 0-50 mm arasında değişebilen, dayanak aralıkları ise 25, 50, 75 veya 1 00 mm olarak imal edilebilen E U ROSLOT griller, kulla n ı m yerine göre çeşitlenen çok geniş bir üretim yelpazesine sahip.

http://www.raf.eom.tr/ 1 450 nrf ürünkodu

A

Düz ve silindirik paneller olmak üzere 2 farklı tip bulunuyor: FPM: 2000 mm (Max. Profil Uzunluğu), 4000 mm (Max. Dayanak Uzunluğu) CM: 2700 mm (Max. Profil Uzunluğu), 4000 mm (Max. Dayanak Uzunluğu) EUROSLOT griller 22-9 1 4 mm çapta silindirik şekilde üretHebiliyor ancak, bunun üzerindeki ölçülerdeki uygulamalar için 2 veya daha fazla parça imal edilerek sahada birleştirilme yöntemi tercih ediliyor.

Tekno Yapı Ltd. Şti.

A: Bağdat Cad. Defne Apt. No 1 40 D: 2 34724 Feneryolu - istanbul T: 02 1 6 550 02 00 - 550 01 42-43 F: 02 1 6 347 03 02 W: www.teknoyapi.com E: teknoltd@teknoltd.com

raf 35 j KASIM 201 1 91

[IJID]YAPII

acrefi ne E N G I N E E R I N G

4

•• 4

.

·.

·.

AC RE F I N E Yüzer Oda Çözü m leri : Ses, Titreşi m ve Darbe i zolasyonu Ses iletimini ve darbeye dayalı gürültüyü (lmpact Noise) azaltmak, projelerde konforlu ve sessiz ma haller oluşturmak için Acrefine Yüzer Oda çözümleri kullanı labilir.

Günümüzde birçok bina kalabal ı k caddelere, tren veya metro güzergahlarına çok yakın inşa ediliyor.

Yaşam alanlarında belirli bir konfor seviyesine ulaşmak için bu çevre şartları nedeniyle oluşan gürültü ve titreşimi azaltmak gerekir. i ş alanları düşünüldüğünde ise oteller, konutlar, ofisler, stüdyolar, tiyatrolar gibi mahallerde Gürültü Kriteri (Noise Criterion) derecesini en düşük seviyelere indirgemek ve titreşimi yok etmek için yüzer oda sistemleri kullanılmalı.

1 . Ses izolasyon u Yüzer oda sistemleri genel olarak yüksek katlı binalardaki makine odasında bulunan cihazlardan çıkan sesi gidermek için kullan ı l ıyor. Bu sistem ayrıca uçak ve cadde gürültüsü için de koruma sağlıyor.

Acrefine kauçuk izolatörler 30 Hz üzeri titreşimler için ideal. Titreşim genliğinin yüksek olduğu veya frekansın 20 Hz'den düşük olduğu ortamlarda en doğru çözüm, çelik yaylı izolatörlerin kullanılması.

Spor salonları, restoran mutfakları gibi şiddetli darbelerin olacağı düşünülen yerlerde de yaylı izolatör kullan ılması gerekiyor.

3. Darbe izolasyonu Darbe izolasyonu genel olarak ticari mutfaklar. spor salonları veya bowling salonları gibi mahallerde uygulanıyor. Nesnelerin düşmesi, birbirlerine çarpması gibi etkenlerden dolayı bu gibi mahallerde gürültü meydana geliyor. Kauçuk izolatörler ve yaylı izolatörler darbe izolasyonunun sağlanmasında oldukça etkinler. Çelik yaylı izolatörler spor salonları gibi mahallerde, ağırl ı kların zemine düşmesi, salon içerisindeki koşma, sıçrama, topların zemin üzerinde sekmesi gibi etkilerin oluşturduğu gürültü ve darbeler ile başa çıkt iması nda yüksek performans sağlıyorlar.

Deprem Korumasi Bu tip uygulamalarda hava tarafından iletilen sesin yal ıtımı birincil öncelik ve kauçuk izolatörler ilk tercih durumunda. Yüzer odanın frekans ı bir ekipman ın titreşim yalıtımı için yeterli şartları tek başına sağlayamayacak kadar yüksek olduğundan, sistemin tek işlevi hava ile iletilen sesi yalıtmak.

Yüzer odadaki ekipmanları n titreşim yal ıtım ı ise

Ses ve titreşim yalıtımı konularını ele alırken unutulmaması gereken çok önemli bir husus da lesisatlar ve benzeri yapısal olmayan elemanların deprem koruması. Bu konuda bir uzmanlık firması olan i ngiliz Acrefine Engineering, hizmetlerini Ulus Yapı bünyesinde sunuyor.

ayrıca kullanılacak uygun izolatörler ile yapılmalı.

TE"STED � CERTJFIED PROOUCTS

ANSIIASHRAE Standard 171-2008

92 raf 35 1 KASIM 201 1

C E: �

2. Titreşim izolasyonu Yüzer döşeme ve/veya tavanları destekleyen izolatörün frekansı genellikle bir m i mar veya akustik danışman tarafından giriş trekansına bağlı olarak belirleniyor.

Ulus Yapı Tesisat Malzemeleri San. ve Tic. A.Ş.

A: Esentepe M h. lrfan Baştuğ Cad. Yuva 3 Apt. D: 5-6 Şişli 34394 Istanbul. Türkiye T: 444 85 87 F:0212 275 18 1 6 E : info@ulusyapi.com W: www. ulusyapi.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 06048 rol iirün kodu A.

N O TA

Isı ve Yapı Sisi. San. Tic. Ltd. Şti .

Ragal l FR 2'den ls1 nma P roblemleri ne Çözüm Diğer radyatörlere göre ı sıl alevleri artırılmış, doğa ve insan sağlığına zararsız, estetik ve her mekana değer katan Ragall FR 2 Alüminyum Döküm Radyatörler, düşük enerji tüketimiyle sağladığı sürekli ve yüksek performansın yanı sıra , uzun ömürlü sistemlerle birlikte toplam ısınma giderlerinde önemli oranda tasarruf sağlıyor.

l talya'da üretilen l talyan dizayn ı , oval hatt ı , zarif çizgilere sahip Ragall FR'Ier tüm mekaniara ve tasarımiara uyum gösteriyor.

Teknolojisi sebebiyle yüksek yatı rımlar gerektiren ve Türkiye'de imalatı mevcut olmayan alüminyum döküm radyatörler, ekstrüzyon teknolojisiyle imal

Ragall FR'Ier şimdi de Nota Isı ve Yapı Sistemleri ile beş farklı yükseklikte sunuluyor ve nipelli birleşim teknolojisi sayesinde kullanıcıya çeşitli uzunluk

edilmiş profillerden oluşan alüminyum panel radyatörlere gore daha üstün özellikiL

seçenekleriyle s ı n ı rsız altenatif üretiyor.

Alüminyum döküm teknolojisinde kullanı lan, korozyona karşı daha mukavemetli özel alüminyum alışımı hammadesi ile diğer alüminyum radyatörlerden farklı bir ürün kategorisinde.

9 4 rol 3 5 1 KASIM 201 1

Tıkanma, sızdırma ve ısınma gibi çeşitli sorunlar yaratan alüminyum profil radyatörler, yerini h ızlı bir şekilde alüminyum döküm radyatörlere bı rakıyor.

Nota Isı ve Yapı Sist. San. Tic. ltd. Şti.

A: BOSB-Mermerciler Sanayi Sitesı 3 Cad . No: 19 34524 Yakuplu, Büyükçekmece - Istanbul F: 0212 879 09 80 T: 02 1 2 879 09 79 E: info@notagrup.com W: www notagrup.com

hHp://www.ral.eom.tr/ 145 1 rafürün kodu

A

" m a d e i n ita ly"

NOT .ATHEMM NOT.AK O Mal NOT.A601LEM NOT .AV .ALF BOSB - Mermerciler Sanayi Sit. 3. Cd No : 1 9 34524 Yakuplu - istanbul 1 TÜRKiYE

t +90 212 879 09 79

satis@notagrup.com

1

F. +90 212 879 09 80

export@notagrup.com

w w w. n o t a g r u p . c o m

1

info@notagrup.com

N O T� Isı

ve

Yapı Sist. San. Tic. Ltd . Şti

Promak Tasarı m - Maket H izmetleri Kurulduğu 2007 yılı ndan b u yana maket hizmetlerin i , özellikle inşaat sektörü başta olmak üzere, pek çok farklı d isiplinde, kalite ve h ı z ilkesinden ö d ü n vermeden başarı ile yol almakta olan Promak Tasarım, gücünü müşterilerinin memnuniyetinden a lıyor.

Yurtiçinde ve yurtd ışında müze-park maketi sektörüne başarılı eserler kaza n d ı rm ı ş H üseyin Polat, 16 y ı l l ı k bilgi birikimini ve tecrübesini, profesyonel ekibi ile Promak Tasarım çatısı altında kurulduğu günden itibare n , Türkiye'nin sayg ı n inşaat ve tasarım fırmaların ı n hizmetine sundu.

96 ral 35 l KASIM 201 1

http://www.ral.eom.tr/ 1 364 rafürün kodu A.

Sektörün başarı l ı isimlerinden olan şirket, projelendirilen tasarı mların m aket uygulamaları n ı gerçekçi bir üç boyutla, tasarı mcıya v e sunusu yapılan a l ı c ıya sunuyor.

Promak Tasarım Tic. ltd. Şti.

A: Kavakltdere Caddesi istiklal Mah. 63/B Umraniye 1 istanbul T: 0216 461 2 1 85, 0533 738 71 0 1 F: 02 1 6 46 1 2 1 86 W: www.promaktasarim.com E: promaktasarim@gmaıl.com, ınfo@promaktasarim.com

http://www.rof.eom.tr/ 1 364 rııf üriin kodu A.

rol 35 j KASIM 201 1 97

Thomsit

Innaprime

lnnopr1me

Henkel 'den Thomsit I n no Seri leri Thomsit ile yüksek performans v e kaliteyi, fonksiyonellik ve estetiği bir arada sunan zeminler ile mimarı alanda i novalif bir adım atıldı.

Thomsit, dekoratif zeminlerden endüstriyel zeminlere kadar çok geniş uygulama alanları için s ı n ı rsız tasarım ve kişiselleştirme imkanı ile yüksek performanslı sistem çözümleri sunuyor.

l n noprime Dekoratif Zem i n Kaplamaları Zeminlerde sanat ile teknolojinin etkileyici buluşmas ı . .. Size özel. . .

IN NOPRIME Dekoratif Zemin Kaplamala rı, i ç ve dış mekanların zemin uygulamaları için çok geniş yelpazede kişiselleştirilebilir ve estetik çözümler sunuyor. i leri teknolojili epoksi ve poliüretan esaslı kaplama malzemeleri ile formüle edilen IN NOPRIME Dekoratif Zemin Kaplamala rı , farklı malzeme ve tasarım formatları n ı n kullanıldığı birçok yaratıcı kaplama seçeneğine imkan veriyor.

Thomsit I NNOPRIME Dekoratif Zemin Kaplamaları koleksiyonunda dünyaca ünlü zemin tasarımcısı

Ayrıca, tasarım ve uygulamasını Jeanet Hönig'in yaptığı duvardan duvara zeminlere sahip olmak isteyenler için Jeanet Hönig başyapıt niteliğindeki zeminleri kendi yaratmaya hazır.

I NNOPRIME Dekoratif Zemin Kaplamaları ile alışveriş merkezleri, hastaneler, sağ l ı k kulüpleri, ofısler, showroom ve mağazalar, eğlence mekanları veya konutlarda zeminler birer başyapıla dönüştürülebiliyor.

ln noterrazzo Zem in Kaplamaları Tarihin en güzel dekoratif keşiflerinden terrazzo kaplamalara modern yorum . . . Daima etkileyici . . .

I NNOTERRAZZO Zemin Kaplamaları, farklı renk ve dolgu seçenekleri ile yaratıcı ve daya n ı klı terrazzo zemin kaplamaları sunuyor.

En ileri teknolojili epoksi esaslı kaplama malzemeleri ile formüle edilen INNOTERRAZZO Zemin Kaplamaları, s ı n ı rsız dolgu seçeneği ile benzersiz tasarım alternatifleri sunarken epoksinin mükemmel kimyasal ve fiziksel özellikleri ile dayan ı k l ı ve kalıcı zeminler yaratıyor.

Jeanet Hönig imzalı tasarım serileri yer alıyor.

Innaprime

98 raf 35 1 KASIM 20 l l

Jeanet Hönig tarafından yaratılmış ve kişiselleştirilebilir tasarım konseptleri, deneyimli uygulamacılar tarafından dekoratif zeminlere dönüştürülüyor.

I NNOTERRAZZO Zemin Kaplamaları'nın kişiselleştirilebilir dekoratif özellikleri ile alışveriş merkezleri, hastaneler, turistik tesisler, mağazalar, ofisler ve konutlar için etkileyici zeminler yaratı labiliyor.

hHp://www.raf.tom.tr/ 0767A rafürün kodu

A

Thomsit

lnnos1enite

Thomsit InnoCenter

Thomsit End üstriyel Zem in Kaplamaları Mükemmel teknik performans ve dayanıklılık . . .

Zemindeki güç . . .

Thomsit Endüstriyel Zemin Kaplamaları, kimyasal ve fiziksel dayanımların en üst düzeyde olması istenen zemin uygulamaları için geliştirilmiş zemin kaplama sistemleri. i leri teknolojili epoksi ve poliüretan esaslı kaplama malzemeleri ile formüle edilen Thomsit Endüstriyel Zemin Kaplamaları , istenilen basınç mukavemetine göre farklı kalınlıklarda, değişken yüzey pürüzlülüğünde, anti-statiklik, elastikiyet ve çatlak köprüleme, UV'ye dayanım özellikleriyle birçok teknik ihtiyaca göre farklı kaplama seçenekleri sunuyor.

Thomsit Endüstiyel Zemin Kaplamaları ile sağl ık, gıda, otomotiv, elektronik, ilaç ve tekstil endüstri leri, depolama alanları, hangartar ve soğuk depolar gibi ağır ve hafif sanayi alanları ile otoparkların zemin uygulamaları için en dayanıklı ve güvenli çözümler üretilebiliyor.

l n nosien ite End üstriyel Zemin Kaplamaları IN NOSIENITE, endüstriyel zeminierin bütün ihtiyaçların ı karşılayan mükemmel teknik performansa sahip, farklı dizayn alternatifleri ile dekoratif uygulamalara da imkan veriyor.

i leri teknolojili epoksi esaslı kaplama malzemeleri ile formüle edilen INNOSI EN ITE, özellikle yüksek kimyasal ve mekanik yük daya n ı m ı istenen dayanıklı zemin uygulamaları için geliştirildL Sunduğu tasarım esnekliği ile alternatiflerinden farklılaşıyor.

Thomsit I n noCenter Thomsit Zemin Kaplamaları koleksiyonunun tanıtıldığı ve yenilikçi zemin uygulamalarının örneklerinin sergilendiği InnoCenter i stanbul'da açıld ı .

Thomsit l nnoCenter, Thomsit Zemin Kaplamaları ile ilgili bilgi taleplerini karşılayacak ve projeye özel tasarım danışmanlığı verecek mimari ekibi ile misafirlerini bekliyor.

Henkel Yapı Kimyasallan ve Profesyonel Yapıştıncılar A: Kayışdağı Cad Karaman Çiftliği Yolu Kar Plaza D Blok 34 752 Içeren köy, istanbulfTürkıye T: 0800 26 1 63 1 6 T(opsiyonel): 02 1 6 579 4 0 6 1 F: 02 1 6 579 4 0 62 W: www.henkel-ua.com Thomsit InnoCenter A: Içerenköy Mah. Karaman Çiftligı Yolu Cad. No: 49/A 34 752 Alaşehir, lstanbulfTürkiye T: 0800 261 63 1 6 E: thomsit.bilgi@tr.henkel.com W: www.thomsit.com.tr lnrıoprime

hHp://www.ral.eom.tr/ 0767A rafüriin kodu A.

rol 35 1 KASIM 201 1 99

T

&

rı

1

e

S 1 s t

e

m

ı

e

r

ı

ByArt Tente S istem leri - Dört Mevs i m Konfor ByArt Tente, 20 yıllık tecrübesi ile Türkiye'de tente sistemleri, şemsiye, çadır, branda, güneşlik, gölgelik sistemlerinin imalat, montaj. tamir ve bakımı konusunda lider kuruluşlardan.

ByArt, tüm ürünlerini uluslararası arenada, sektörün lider fırmaları n ı n malzemelerinden en son teknolojiyle üretiyor. Sistem tasarımları, alüminyum konstrüksiyonları ve tüm metal aksesuarları i talyan Brianzatende ürünleriyle yapılıyor. PVC esaslı blackout membranlar için Alman Mehler, sistemi çal ı ştıran motor ve otomasyon aksamları için ise Fransız Somfy markası tercih ediliyor.

Son tente teknolojilerini Türkiye'de Avrupa ile aynı anda hizmete sunan ByArt Tente, 3500 m2'lik kapalı alanda 65 uzman personeli ile hizmet vermekte.

1 00 ral 35 1 KASIM 201 1

hHp://www.ral.eam.tr/ 1451 raf ürün kodu A.

1

e

n

1

e

S

,

1

t

o

m

1 e r ı

ByArt Tente, cafe, restoran ve konutların veranda, teras ve bahçelerinin kapatılması, gölgelendirilmesi ve değişik konseptler yaratılması konusunda sahip olduğu teknik personeli ile sektörün öncülerinden.

Byart Tente Sistemleri Ankara Merkez A: Türkocağı Caddesi No 46/A-B Balgat - Ankara T: 031 2 285 39 00, 031 2 220 04 20 F: 0312 284 30 60 Ankara Fabrika A: Organize Sanayı Bölgesi Yamaç Sok. No 1 Hasanoğlan - Ankara W: www.byarttente.com E: byart@byarttente.com istanbul irtbat Ofisi A: Ataşehir Bulvan Yakut Sıtesı No: 2/2 Ataşehir - Istanbul F: 0216 456 7 1 88 T: 0 2 1 6 456 71 87 E: istanbul@byarttente.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 45 1 rolürünkodu A

ral 35 1 KASIM 201 1 101

s t o n e t e r ro i r

E l Yap 1 m 1 ve Robotik Ü retim Doğal Taş Panolar ile Tablo Tasanınlan Stone Terroir, farklı doku, desen ve özelliklere sahip doğal taşlardan oluşan, prestijli projelerde tercih edilen modern doğal taş tasarımları sunuyor. i ş yerlerindeki ana lobi ve hol gibi mahallerde, konutların çeşitli yaşam alanlarındaki duvarlarda tablo paneller şeklinde kullanılabilen, el işçiliği ve robotik üretimin birleştirilmesiyle ortaya çıkan doğal taş pano ve tablo tasarımları , kişiye veya firmalara özel olarak da üretiliyor. Doğal taşın yanı sıra ağaç, cam, metal, yarı değerli taşlar ve ışık gibi elemanların da kulla n ı mıyla oluşturulan tasarımlarda, Stone Terroir için özel bir koleksiyon hazı rlayan i talyan sanatçı ve tasarımciların imzası bulunuyor.

1 02 ral 35 1 KASIM 201 1

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 452 rafürün �odu

A

terro i r s ı o n e

Birbiri içine geçmiş özel kaplamalar, mimari heykel ve tasarımlar, bu koleksiyonlarda göze çarpan başlıca ürünler. Ayrıca bu ürünlerin sergilendiğ i display sistemleri de tamamen Stone Terroir için özel olarak dizayn edilmiş.

Stone Terroir Doğal Taş ve Madencilik AŞ A: Beybi Giz Plaza Meydan Sak. No. 2 34398 Mastak - Istanbul T: 02 1 2 290 34 22 F : 021 2 290 34 25 E: info@stoneterroir com W: www.stoneterroir.com

hHp://www.rof.eom.tr/ 1 452 raf ürünkodu A

ral 35 1 KASIM 201 1 103

(� REHRU

Unlınııted Poıynıer Soıutıons

REHAU Yap1 Tekniği S istem leri Canan Residence projesinde, REHAU Yapı Tekniği Sistemleri'nden kullanım suyu tesisatı Rautitan, sessiz atı k su sistemi Raupiano Plus ve enerji verimli yerden ısıtma sistemleri kullan ı l d ı .

REHAU Yapı Tekniği Sistemleri, uygulamaları konusunda sahip olduğu bilgi birikimini bünyesinde bulundurduğu teknik planlama ekibi ile mimarların, projecilerin ve son kullanıcıların hizmetine sunuyor. Böylece kullanıcılar evin özellikleri ve ihtiyaçları doğrultusunda Avrupa Standartlarına göre hesaplanmış ve projelendirilmiş bir uygulama projesine sahip oluyorlar.

Kullanım Suyu lesisat Sistemi Rautitan 1 O sene garantili, % 1 00 sızdırmaz ve son derece daya n ı klı olan Rautitan Sistemleri, kullanıcı ları tekrarlanan tamirat masraflarından kurtarıyor.

Hijyenik, güvenli, hızlı ve pratik.

REHAU lesisat sistemlerinde kullanılmakta olan PE-Xa borular, yüksek sıcaklı k ve basınç altında çok yüksek bir çapraz bağ oranı ile üretiliyor.

Delinmediği sürece kendi orijinal formuna geri dönebilecek esnekliğe sahipler. Darbelere karşı düşük sıcaklıklarda bile son derece daya n ı kl ı , hafif, 1 04 raf 35 1 KASIM 201 1

toksik hiçbir madde içermeyen, tortu tutmayan, polimer teknolojisinin lesisat sistemlerinde sunduğu en üst düzeyde malzemelerden oluşuyorlar.

PE-Xa malzemenin hafıza özelliğinden yararlanarak yaratılan orijinal REHAU geçme manşan bağlantı tekniği sayesinde, çözülmesi ve sızdırması mümkün olmayan iki parçalı bağlantı ile problemsiz olarak sıva altı lesisat uygulamaları da yap ılabiliyor.

Tamamen soğuk olarak uygulanan ve şantiye koşullarında 30 sn içerisinde tamamlanabilen bağlantı sistemi sayesinde, kolon hatları da dahil olmak üzere tüm boru çapları için uygulamaya bağ l ı hatalar sıfıra indirildi. Bağlantı, borunun esneme-geri büzülme özelliğinden yararlanılarak, boru ağzını açmak suretiyle yapıldığı için bağlantı yerlerinde bir çap daralması ve dolayısıyla basınç kaybı yaşanmıyor.

Sessiz Atı k Su Sistemi Raupiano Plus REHAU sessiz a t ı k su sistemi, üstün sönümleme tekniği ile atı k su tesisatlarında kullanı mdan sonra oluşan sesi duyulamayacak seviyeye indiriyor.

Raupiano Plus, borularda ve ek parçalarında hava sesini, özel geliştirilmiş ses yalıtıcı dolgu maddeleriyle desteklenmiş bir malzemenin kulla n ı mıyla azalımakla ve de patentli , üstün

hHp://www.raf.eam.tr/ 1 453 rafüriln kodu A

(� REHRU

Unlimrted POiymer Solutrans

•

1

l

i -�

sönümleme kabiliyetine sahip sabitleme kelepçesi sistemi ise kütle sesinin lesisat duvarına iletimini minimize etmekte. REHAU sessiz atı k su sistemleri 5 sene garantili.

REHAU , en katı Alman yönetmeliklerinin tüm şartlarını fazlası ile yerine getiriyor. Fraunhofer Yapı Fiziği Enstitüsü (Stuttgart) tarafından yapılan uygulamalı testler sonucunda sessizlik değerleri onayland ı . Yapılan testlerde almaya hak kazandığı kristal işareti, sert kış şartlarında bile yüksek çarpma dayanımiarına sahip olduğunu gösteriyor.

RE HAU Yerden Isıtma Sistemi

işletme giderlerinde enerji tasarrufu sağlamakta.

Yerden ısıtma sistemlerinde geniş ısıtma yüzeyinin etkisiyle ısıtmada ihtiyaç duyulan sıcakl ık bina n ı n ısı ihtiyacına da bağlı olmak üzere 40-50°C aralığında gerçekleşiyor. Bu sıcaklık seviyesi daha az enerjiyle ısı nmayı sağlayarak enerji verimli bir kullanırnın temelini oluşturuyor. Diğer yandan talebe göre kat bazında veya oda bazında bir kontrol sistemi ile desteklenerek sağlanan konfor arttırı labiliyor. Canan Residence projesinde konfor seviyesini arttırmak için oda bazında kontrol sistemi tercih edildi.

Yerden ısıtma sistemleri, bulundukları mahallerin ısı ihtiyacı n ı ışı ma yapan geniş bir yüzey üzerinden kütleleri ısıtarak karş ı lar. Bu özellik, yerden ı sıtma sistemlerinin geleneksel ısıtma sistemlerinden temel farkı . Geleneksel ısıtma sistemleri havayı

Yerden ısıtma sistemleri döşemenin altında kaldıkları için mekanların arzu edildiği gibi dekare edilmesine imkan tanıyor. Herhangi bir alan ya da hacim kaybına sebebiyet vermediği gibi, radyatör panellerini saklamak için harcanacak zaman ve paradan da tasarruf ediliyor.

ısıtıp mahal içerisinde taşıyarak gerekli ısılmayı gerçekleştirir; bu esnada meydana gelen hava hareketi ise mevcut sıcaklı ğ ı n içeride bulunan kişiler tarafından daha düşük algı lanması na sebep olarak konfor sıcaklığ ı n ı n yükselmesine sebep olur. Yerden ısıtma sistemlerinde 1 -2°C daha düşük mahal sıcaklıklarında aynı konforu yakalamak mümkün.

Bu 1 -2°C'Iik sıcaklı k farkı ise yıllık %6- 1 2 arasında

Standartiara göre ve doğru bir şekilde uygulanan yerden ısıtma sistemlerinin insan sağ l ı ğ ı n a herhangi b i r zararı bulunmuyor. Ö rneğin i l g i l i Avrupa ve Türk Standartları konutlarda yapılan yerden ısıtma uygulamaları için sık basılan bölgelerin zemin sıcaklı ğ ı n ı 29°C ile sınırlandırıyor. Planlaması ve uygulaması doğru yapılan uygulamalarda ise bu

hHp://www.ral.eom.tr/ 1453 raf ürün kodu

A

sıcaklığın daha da altında kal ınması söz konusu. i nsanın sahip olduğu ortalama 37°C'Iik vücut sıcaklığı ve 33°C'Iik ayak sıcaklığı göz önünde bul undurulduğunda azami 29°C'Iik bir zemin sıcakl ı ğ ı n ı n bacak damarlarında bir genişlemeye sebep olup varis oluşturması söz konusu değil.

Doğru planlanan ve uygulanan yerden ısıtma uygulamaları toz kalkmasına da sebep olmuyor.

Ortamdaki sıcaklı k farkı ne kadar çok olursa, uçuşan toz miktarı da artıyor. Yerden ısıtma sistemleri düşük sıcakl ıkta çalışan sistemler olduğu için mahal içerisindeki sıcaklı k farkı daha az oluyor ve geleneksel sistemlere göre aslında daha az toz uçuşmasını sağlıyor.

Bu firmanın ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Canan Residence'da kullanılmıştır.

Detaylı bilgi için bkz: 129-145 REHAU Polimeri Kimya Sanayi AŞ Yapı Tekniği Bölümü A : Kore Şehitleri Cad. No:42 34394 Zincirlikuyu • Istanbul T: 0212 355 47 00 F : 02 1 2 288 30 1 4 E: istanbul@rehau.com W: www.rehau.com.tr

ral 35 1 KASIM 201 1 1 05

•

VN\ZINC

Aa.D Group

ç i N ko tutk usu

"""""""'" -

AD G ro u p Titanyum Ç i n ko Çat1 ve Cephe Kaplamalan VMZINC® Titanyum Çinko Ü rünleri ile bakım gerektirmeyen kubbeler, saçaklar, parapetler, harpuştalar ve yağmur indirme sistemleri.

VMZINC® titanyum ve bakır alaşımlı çinko malzemesi, çatı kaplamasındaki başarısı da birkaç kelimeyle özetlenebilir: uzun ömürlü, yumuşak, esnek, estetik, kalıcı ve prestijli.

VMZINC® Titanyum Çinko geleneksel ve modern mimaride bir dünya markası.

Estetik, doğal doku ve renkler, Dayanıkl ı , uzun ömürlü, Hafif, esnek malzeme, kolay ve hızlı kurulum, Sıfır bakı m , ekonomik, Doğa dostu, geri dönüştürülebilir, Tüm yapı malzemeleri ile mükemmel uyum, 6 farklı yüzey seçeneği; Natural Zinc (patinasız metalik gri), Quartz-Zinc® (füme-gri patinalı yüzey), Anthra-Zinc® (füme-siyah patinalı yüzey), Pigmento® (yeşil, kırmızı, mavi mineral pigmentli yüzeyler)

Zarif, Sofistike, Sağduyulu, Geometrik Düz, eğrisel, kubbe vs. tiplerdeki çatılarda kullan ılan VMZINC® Titanyum Çinko çeşitli yüzey kaliteleri ile birlikte; NATURAL ZINC, QUARTZ-ZINC, ANTH RA­ ZINC ve üç varyantlı PIGMENTO Kırmızı, Yeşil ve

http://www.ral.eom.tr/ l l l 7A raf ürünkodu A

Mavi ürünleri ile yeni ve yaratıcı olanaklar sağl ıyor.

S ı cak ve ışığı dağıtarak yansıtan malzeme, gökyüzü tonuna göre değişen renkleriyle, ışı kla serbestçe oynama imkanı veriyor.

VMZINC® Titanyum Çinko Çatı Kaplamaları tüm çatı şekilleri ve tipleri için ideal bir çözüm. Mimari tasarımlar için ifade özgürlüğü sunuyor.

VMZINC® Titanyum Çi nko i le Her M imari Talebe Çözümler Malzemenin özelliklerinden dolayı pahalı bakım gereksinimi ortadan kaldırı yor. Ayrıca titanyum çinko mükemmel işlenebilir özelliği sayesinde büyük projelerde, kamu binaları nda, konut ve hayali inşaat projeleri için çekici görünümler sunuyor.

Restorasyon projelerinin yanısıra yenilikçi günümüz mimari yapılarına da mükemmel bir şekilde adapte olabiliyor.

AD Group Yapı inş. San. Tic. ve Ltd. Şti.

A: Tatlı su Ma h. Okay Cad. Oskar Apt No:23/1 34775 Şerifali, Ümraniye - istanbul T: 021 6 4 1 5 97 53 F : 0 2 1 6 4 1 5 97 59 E: info@ad-group.com.tr W: www.ad-group.com.tr

rol 35 1 KASIM 201 1 1 07

1

Pelican Mali/Avcı/ar

Ataçel i k: Kom pozit Döşeme S istemi 920

Kompozit döşeme sistemi çok katlı çelik yapılarda kullanılan, üzerinde hareketli yüklerin taşınacağı bir döşeme sistemi.

Sistemi çalışma prensipleri açısı ndan iki şekilde gruplandırabilir: Kompozit Döşemeler Kompozit Kirişler •

Kompozit Döşemeler Çelik yapılarda trapez sac üzerine donatılı beton dökülmesi ile teşkil edilen bir döşeme sistemi .

Kompozit döşemenin oluşturulabilmesi için kompozit panel olarak adlandırılabilecek özel bir geometriye sahip bir trapez sac kullanılması gerekiyor. Bu geometrik özellik trapez sacın gövde kısmında bulunan özel kayma çıkıntıları. Bu çıkı ntı lar vasıtasıyla beton ile sac arasında kayma kuvvetleri aklarılmakla ve sac kompozit döşeme mukavemetine katkı sağlıyor. Aksi takdirde sadece kal ı p vazifesi görüyor.

Kompozit Kirişler Çelik kirişlerin üzerinde teşkil edilen kompozit döşeme Stud (kayma çivileri) ile çelik kirişler üzerine tespit edilirler. Studlar kompozit döşeme ile çelik kirişler arası nda meydana gelen kayma kuvvetlerini aklararak beton ile çel i k kirişin birlikte çal ışması n ı sağl ıyor. Bu şekilde en kesit gerilme dağ ı l ı m ı göz önünde bulundurulduğunda eğilmeye çalışan bir elemanda, moment kuvvet çiftinin basınç bileşeni üstteki beton tarafı ndan, çekme bileşeni de çelik kiriş tarafı ndan karşılan ıyor.

1 08 raf 35 1 KASIM 201 1

Bu şekilde beton ve çelik kendi yapılarına daha uygun olan yük bileşenlerini taşıyorlar.

Kompozit döşeme etkisi ile çelik kirişlerin moment taşıma kapasiteleri artıyor. Bu da kompozit döşeme etkisinin d ikkate alınmasıyla beton sadece bir yük olmaktan çıkıyor, çelik ile birlikte çalışan bir eleman haline geliyor. Bu sayede çelik kirişlerde %40'a varan oranda ekonomi sağlanabiliyor.

Ataçel i k Hakkında Ataçelik, çelik konstrüksiyon sanayi tesisi, depo, antrepo, alışveriş merkezi, okul ve çok katlı iş merkezi üreten ve "Proje- Ü retim-Montaj" sistemi içerisinde çalışan entegre bir yapısal çelik firmas ı . i nşaat projelerinin önemli bir kısmını fabrikada kontrollü ortamda üretilen bir ürün haline getirmesi açısından da Ataçel ik, sektörünün öncü firmalarından biri .

Ataçelik, yıllık 20.000 ton çelik konstrüksiyon üretip bitmiş olarak teslim edebilme kapasitesi ile Türkiye'de en yüksek kapasiteye sahip yapısal çelik üreticilerinden biri .

Ataçelik Yapı Ü retim AŞ A: Merkez Mah. Taşocağı Yolu Cad. Yelken Sak. No:8 34560 Güneşli-Bağcılar, Istanbul F : 02 1 2 446 55 56 T: 02 1 2 446 55 55 E: info@atacelik.net W: www. atacelik.net

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 454 nıf ütün kodu A

tl legrand®

Leg rand'dan Seçki n Anahtar P riz Serisi - Celest Legrand'ın seçkin anahtar priz serisi Celest, yenilikçi renkleri ve malzeme çeşitliliği ile duvarlara estetik ve konfor taşıyor.

Legrand'ın göz alıcı Celest Serisi, deri, ahşap, cam , porselen, Corian, metal gibi farklı malzeme seçeneklerini yalı n renklerden parlak renklere kadar birçok alternatif ile birleştirerek kullanıcı ların zevkine sunuyor. Renk ve dokuların şıklığı modernlikle bütünleşiyor. Seri, özgürce kişisel tarzın yaratılmasını sağlayarak kullanım kolayl ığı ve konforuyla duvarlarda yerini al ıyor.

Toz pembeden mandalina rengine, deve tüyünden lavanta rengine birçok seçenek sunan Celest, bütün yaşam alanlarında rahatlıkla kullanılabiliyor.

Birbirinden bağımsız renk seçenekleri ve tasarımlarıyla ev ve ofisierin dekorianna entegre olabiliyor.

Celest ile Hem Şık Hem Akı l l ı Evler Celest, şıklığı ve teknolojiyi, Legrand ev otomasyon sistemi "My Home" ile birlikte sunarak ev ve ofisierin ihtiyaçlarına ve kullanı mlarına yönelik çözümleri tek bir dokunuşla hayata geçiriyor. "Celest My Home" akıllı ev otomasyon sistemi, elektrik altyapısına bağlı tüm işlevierin tek bir noktadan yönetilmesini sağlarken, konfor, güvenlik, enerji verimliliği, iletişim ve teknolojiyi bir arada sunuyor.

hHp://www.rof.eom.tr/ 1 455 rafütün kodu

A

Legrand istanbul A: Evliya Çelebı Mah. Sadi Konuralp Cad. No: 1 Şişhane - Istanbul T: 021 2 368 28 00 F : 0212 251 52 95 E: teknik.destek@legrand .com.tr W: www.legrandgroup.com.tr

rol 35 1 KASIM 201 1 1 09

Arçelikten dünya mutfaklannda cazi;J hrsatlar.

ADANA TOPÇU LTD. ŞTI Tel: (0322) 235 75 77 • ANKARA Çankaya ELMAŞ A.Ş. Tel: (0312) 439 05 33 • ANTALYA Muratpaşa SONER MiMARLIK Tel (0242) 324 50 80 • BURSA Nilüfer HiSKAR A.Ş.

Tel: (0224) 451 60 00 • Osmangazi BURSA UGURLU A.Ş. Tel: (0224) 225 62 00 • DiYARBAKlR Kayapınar KARDELEN TiCARET Tel (0412) 257 63 84 • GAZiANTEP Şahinbey BAŞEL DAY. TÜK. MAL. ELEK. VE SAN. Tel: (0342) 341 73 76 - 360 99 32 • iSKENDERUN ÖZKAYA LTD. ŞTi. Tel: (0326) 614 36 76 • iSTANBUL Esenyurt AKSATI Tel: (0212) 397 70 50 • Kozyatağı ARENA HOME Tel: (0216) 470 60 00 • Yenibosna YENiBOSNA KONSEPT MAGAZA Tel: (0212) 452 78 51 • iZMiR Alsancak MAKRO MEKANiK ELEKTRONiK Tel: (0232) 445 63 00 • Bornova SEÇKIN EV EŞYALARI TIC. VE SAN. LTD. ŞTi.

�Koç

444 O 888

arce l i k.com .tr

Tel (0232) 339 24 94 • KAYSERi Malikgazi FULSA A.Ş. Tel: (0352) 235 55 23 • KONYA Meram KOLAT PAZ. DAY. TÜK MAL. OTO INŞ. SAN. VE TiC. Tel: (0332) 351 58 66 • TEKiRDAG Çorlu SEMiLYON LTO. ŞTi. Tel: (0282) 653 04 93 - 653 04 94 • NEVŞEHiR TNR DAY. TÜK. MAL. Tel (0384) 213 1 0 45 • VAN TOMSAN OTO. MÜH. MAK. TAAH. iTH. iHR Tel: (0432) 215 62 10

�uc ı ne

ici

• areelik ..

HUPPf

�

SHOWER AND SOUL

Yen i Tasanma Sah i p H ü ppe Refresh P u re Serisi

Bu fırmanın ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Canan Residence'da kullanılmıştır.

Detaylı bilgi için bkz: 129-145

Hüppe inşaat Malzemeleri San. Tic. AŞ A: Organize Sanayi Bölgesi, Atatürk Cad. 4.Sokak No:2 Çerkezköy - Tekirdağ T: 0282 758 1 5 1 1 F : 0282 758 1 5 1 4 W: www.hueppe.com.tr

1 1 2 raf 35 j KASIM 201 1

H ü ppe'nin yal ı n v e doğrusal tasarı m l ı H üppe Refresh Pure Serisi Duş Kabinleri, yatay çerçeve profillerin yokluğu sayesinde şeffaf ve ferah görü n ü m e sahip. Net çizgilere ve dik açı lı detaylara sahip çarpıcı duvar bağlantı ları, yeni modelin en göz alıcı yönlerinden. Havşal ı menteşeleri, çarpıcı köşebentleri, ş ı k damlalık fitilieri ürünün diğer öne çıkan unsurlar ı . Kapıların içe ve d ışa tam olarak açılması sayesinde hem giriş rahatl ı ğ ı hem de duş alan ı n ı n fera h l ı ğ ı sağlanmış. Kullanılan en i y i kalite parlak g ü müş parçalar serinin ana hatları n ı oluşturuyor.

Montaj Kolaylığı Test edilmiş v e onaylanmış Hüppe montaj sistemi, H üppe Refresh Pure Serisi ile direkt bağlant ı l ı .

H e r i k i taraf da sahip olduğu 20 m m ayar

imkan ıyla hiçbir sorun yaratmadan montaj ı n gerçekleşmesini sağ l ı yor. Köşebenller sayesinde yapılabilen diğer ayarlama imkanlarıyla bu yetenek daha da artırı l m ı ş . Açı l ı r kapılı modeliere sahip seride d ikdörtgen, beşgen, çeyrek daire, yarım daire versiyonları ve iki duvar arası gibi birçok montaj çözümü mevcut. Şeffaf temperli cama sahip modeller arasında "Sand P lus" adlı kumlama deseni ve "Karo" gibi seçenekler de yer al ıyor. Kolay temizlenmeyi sağlayan "Anti-plaque" son işlemi, isteğe bağ l ı olarak tüm modeliere uygulanabiliyor. H üppe, bu seri için menteşe ve kapı kulplar ı n ı yüksek-parlak gümüş seçeneğiyle, profılleri de beyaz, mat gümüş, titanyum gümüş ve yüksek-parlak gümüş seçenekleriyle sunuyor. i ki renkli seçenekleri de tercih etmek mümkün.

http://www.raf.eom.tr/ 1 456 rafürüıı lı:odu A

e c o s m a r+� F i

r e

Decofi re-Ecosmart Bacas1z Şöm i ne Koleksiyo n u Müstakil yapılarla özdeşleşmiş şömine uygulaması çok katlı yapılarda da herhangi bir dona n ı m bağlantısı gerektirmeyen bioethanol yakıtla çalışan bacasız şömineler sayesinde mümkün.

Decofıre-Ecosmart Bacasız Şömine Koleksiyonu, mekaniara ateşi güvenli ve konforlu bir şekilde taşıyarak mevcut yapıyı renovasyona gerek duymadan, yüksek baca ve kurulum maliyetleri yaratmadan kullanmak amacıyla minimal bir çizgide tasarland ı .

Bu geniş koleksiyon farklı ürün gruplarıyla her türlü mekana ve tasarı ma ideal çözümler getirmekte.

Gaz veya Elektrik Bağlantısız Kullanım S ıvı yakılı içinde barı ndıran burner killer doğalgaz borusu veya elektrik prizi gibi herhangi donanım bağlantısına gerek duymuyor.

ideal Yakıt Sarfiyatı Burner killer verimli bir kullanı m için tasarlanmış. i çlerinde yer alan paslanmaz çelik ağdan yapılan yakıt odacıkları, izolasyon sağlayarak rüzgarın yakıt üzerindeki etkisini azaltıyor ve yakıt tüketimini minimum seviyeye indiriyor.

Tasarım, Kal ite ve Güven l i k Kaliteli malzeme v e son teknoloji makinelerde

Burner Kit Yanma Ü n iteleri Koleksiyonun tüm şöminelerinde yakıtı n doldurulduğu ve yanma olayın ı n gerçekleştiği ana mekanizmalar.

S ı n ı rsız Tasarım Özgürlüğü Burner k i ! üniteleri farklı formlarda v e ölçülerde tasarlanmış. Bu ürünler profesyoneller ve son kullanıcılara tasarım esnekliği sunmak için ayrı olarak da sunuluyor.

Yüksek Performans ve lsıl Güç En küçük burner kil ürünü dahi 2500 wattlh gücündeki elektrikli ısıtıcı kadar ısı yayabiliyor.

Sadel i k ve Şıklık

Burner ki! ürünleri, bioethanol yandığında konveksiyon sistemi sayesinde devamlı bir ısı

Burner k i ! ürünleri sade v e yal ı n b i r tasarı ma sahip.

döngüsü sağlıyor.

Çal ışmayan Odunlu Şöm i nelerin Değerlendiril mesi Burner ki! yanma üniteleri baca çekiş problemi yaşayan açık konsept odunlu şömineleri dış kaplamaları nı muhafaza ederek ve kırma dökme işlemi olmadan işlevsel hale getirebiliyor.

1 1 4 raf 35 1 KASIM 201 1

titiz üretim süreci ve güvenlik testlerinden geçerek üretilen burner ki! üniteleri, ş ı k tasarımları v e kolay uygulama özellikleri i l e dünyada tan ı nm ı ş p e k çok m i m a r v e tasarımcı tarafından tercih edilmekte.

Şömine Hazneleri Kuruluma hazır paslanmaz çelik duvar tipi şömineleri koleksiyonu, yan ıcı veya yan ıcı olmayan herhangi bir materyale sorunsuz uygulanabilen çeşitli formlarda ve boyutlarda paslanmaz çelik şömine haznelerine sahip.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 457 rafürünkodu

A

e c o s m a r +� F i r e

-

Stix

Tasarım Şöm i neler

Tasarımcılar

i ç bölümünde burner kit üniteleri ve şömine hazneleri taşıyan portatif ve mobilya tipi şömine modelleri.

Koleksiyonun hazırlanmasında Marc Philipp Veenendaal, Paul Cohen, John Dimopoulos, Hiroshi Tsunoda, Jason Hodges gibi dünyaca ünlü tasarımcılar ve tasarım ofisleriyle çal ışılmış.

Mekaniara Mimari Doku n uş Tercihe göre klasik veya modern tasarımi ı, iki yönden veya dört yönden ateşi gösteren modellerle Tasarım Şömineler Serisi, farklı materyallerden üretilen mobilya kaplamalı portatif bitmiş modellerden oluşuyor.

Farklı Mekanlarda Kullanım imkanı Tasarım Şömineler Serisi baca veya karmaşık kurulum prosedürlerine gerek kalmaksızın kullanılabiliyor. Şömineler bir mekandan diğerine taşınabiliyor; iç mekanda, bahçede ve diğer dış mekanlarda kullanılabiliyor.

Hızlı ve Kolay Kurulum

Ödüller 2 0 1 1 I I DAIHD Mükemmellik Ödülü - Aksesuarlar ve Özel Objeler (ABD) 201 1 Yeni Ü rün Ödülü - Dekoratif Ekipman (Avustralya) 2 0 1 0 Editörlerin Seçimi Ö dülü - En I yi Yeni Ü rün (ABD) 2009 New York House Dergisi'nin Yenilikçi Çevreci Tasarım Ö dülü (ABD) 2009 Avustralya Uluslararası Tasarı m Ö dülü (Avustralya) 2009 Hearth & Home Vesta Ödülü (ABD) 2006 l nterior Design Dergisi Y ı l ı n En i yisi "Roscoes" Ö dülü (ABD) 2004 Avustralya Tasarım Ö dülü (Avustralya)

Herhangi b i r kurulum veya renovasyona gerek olmaksızın, ambalajından çıktı ktan sonra hemen yerleştirilerek kullanı labiliyor.

Dış Mekan Şömi neleri Portatif, korozyona dayanıkl ı şömineler dış mekanlarda hem ısı nma hem de ayd ı nlatma ihtiyaçları için ideal çözümler sunarken bulunduğu ambiyansa da katkıda bulunuyor.

Evlerin giriş, bahçe, teras, veranda, avlu, havuz çevresi gibi alanları n ı n yanı sıra organizasyon şirketlerinin özel geceleri, cafe ve restoranların açık hava bölümleri için de ideal.

hHp://www.ratcom.tr/ 1 457 taf üriin kodu A

Oecofire A: UpHill Towers A 1 -B Kule K. 6 No: 34 Batı Ataşehir - istanbul T: 444 34 73 E: info@decofire.com W: www.decofire.com

AB3 ral 35 j KASıM 201 1 1 1 5

ED INE

/tem No: M.S1.003-0021

SOON LIGHT & PROJ ECT Elektrik, elektronik mühendislerinden oluşan ARGE departmanınca geliştirilen yeni teknolojiler Endüstri­ yel tasarımcılarımız tarafından benzersiz ürünlere dönüştürülüyor.

Deneyimli proje ekibi bu benzersiz ürünler ile dünya çapındaki birçok projeye imza atıyor.

Optik ve Led teknolojileri konusunda uzmaniaşma n ı n yanında alternatif enerji kaynakları v e yenilenebilir enerji konularında da çalışmalar gerçekleştiriyor.

Soo n Lig ht & Project, özellikle rüzgar ve solar

enerji konusunda yeni teknolojileri ülkemizde ve yurt C. White

: 3300 /m/m

dışında araştırıyor, özel projeler geliştiriyor ve bu

N. White

: 2800 /m/m

projelerin uygulamalarını gerçekleştiriyor.

W White

: 2600 /m/m

Güç Tüketimi 24 W/m 3000 °K - 6000 °K arasında ayarlanabilir renk sıcakltğı •

Üzerindeki mevcut su terazisi ile bir kişi tarafından kolayca

•

Sistem üzerinden akan enerjisi ile 60 Metreye kadar ilave edilebilir.

montaj edilebilir.

•

Sarkıt ve gömme tip olmak üzere toplamda 4 tip mevcuttur.

•

Dali protokolü ile DlM edilebilir Kontrol sistemi,

•

Renk değiştirebilir.

Uygulamalan Genel Mekan aydın/atması Çalışma masası aydın/atması Banka üstü aydınlatma Mağaza aydın/atması

DOWN

IGHT

Patent no: 2010 04417 Jtem No: M.S1.004-0003

Kamu ve özel sektöre ait dev projelerin

aydınlatmada yeni imzası Soon Light & Project; oteller, büyük iş merkezleri, tarihi eserler, karayollarına ait geçiti er, köprüler ve dekoratif iç aydınlatmalar gibi pek çok alanda başta LED teknolojileri olmak üzere tüm ayd ı nlatma projelerinde çözüm üretiyor.

Coo/ White

1440 /m

Neutral White

1248 /m

Warm White

1152 /m

Güç Tüketimi 16 W

Uygulamalafi Genel Mekan aydınlatmaı

Ürettiği benzersiz ürünleri ve deneyimli proje ekibi ile

SOONLIGHT Aydınlatma, kısa zamanda birçok dev projeye imza attı.

Mağaza aydın/atması

l C OS/\

Konya Bilim Merkezi 110 m Çap 30 m Yüksekiikil Ana Bina

ICOSA SYSTEM S® - Jeodezik Ku bbe ve Serbest Yüzey Çözü m leri Ö zgün mimari tasarımın uygulamaya geçişinin oldukça zor olduğu yapıların, gerçekte hayat bulamayışının öncelikli sebebi uygun mühendislik yaklaşı m ı n ı n sağlanamaması.

poligon gibi herhangi bir çokgen ya da amorf bir alan olabiliyor. Bu gibi durumlarda serbest alanlar için tasarlanan lcosa Systems Free Form çözümleri tasarımcısına özgürlük sağlıyor.

Firma, özel projeler için tasarlanan "jeodezik kubbe ve yüzeylerin", proje ve mühendislik konuların ı ve bu aşamadan sonra imalat ile montaj ı n ı gerçekleştiriyor. I htiyaç duyulan çözümler, Endeco Mühendislik tarafından hazırlanmış özel yazılımlar, bağlantılar ve tasarımlar ile sağlanıyor.

Kullanım Alanları Stok sahaları , Endüstriyel tesisler, Çeşitli sıvı depolama tankları çatıs ı , Planetaryum yapıları, Spor müsabakalarının gerçekleştiği yapılar, Kongre ve seminer merkezleri, Konser ve sergi salonları, Evler, yaşamsal alanlar, Terminal binaları, Seralar, botanik bahçeleri, Alışveriş merkezleri, Eğitim, öğreti me yönelik yapılar vb.

ICOSA SYSTEMS® Jeodezik Kubbeleri ' n i n Kul lanım Alanları

1 2 m Çapli Kubbe Yap1

1 1 8 ral 35 1 KASIM 201 1

Jeodezik Kubbeler tüm dünyada, özellikle stok sahaları ve spor salonları gibi çok geniş, kolonkirişsiz açıklıklara ihtiyaç duyulan yapılarda kullanılıyor. Büyük insan gruplarının bir arada bulunduğu yapılarda, görüşü engeleyecek taşıyıcı elamanlar olmadan, büyük açıklıklar elde

I COSA SYSTEMS® Jeodezik Ku bbeleri ' n i n Avantajları :

edilebildiği için tercih ediliyor.

•

ICOSA SYSTEMS® çözümleri mimarın tasarımı doğrultusunda; mimari konseptin bir bölümü olarak, yapın ı n tamamında kubbe formu oluşturularak ya da sadece çatı kapatmak için kullanılabiliyor. Bazı durumlarda, yapının ya da çatının oturacağ ı taban alanı , dikdörtgen, kare,

Mimarın özgün tasarım ı n ı n hayat bulmasına imkan tanıyor.

Serbest formların oluşturulabilmesine imkan sağlıyor. En zor ve imkansız görünen, organik tasarımların gerçeğe dönüşmesini sağlar.

Geniş açıklıklar sağlıyor. Kolon ve kiriş kullanmadan çok büyük açıklıklar geçilebiliyor.

Esnek ve özgür tasarım yapmak mümkün.

•

•

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 1968 rafürün kodu A.

l C OS/\

28 m Çap. 14 m Yükseklik Stok Sahası Imalatı

1 20 Metre Çapa Kadar Açıkl ıklar lcosa Systems i le Kapatılabiliyor

Kabuk Davranışı Serg i leyen Jeodezik Form ile Çok Daha Dayanıklı Yapılar

Konvansiyonel yöntemler ile yap ı l m ı ş kubbelere göre d a h a hafif yapılar meydana ç ı kıyor.

Jeodezik yapılar, daya n ı k l ı ve güçlü. Deprem,

Jeodezik formda kubbe çözümlerinin babası sayılan Buckminster Fuller'dan beri tüm d ünyada kabul görmüş olan jeodezik kubbeler, özellikle kabuk davranışı sergilediği için , a l ı ş ı lagelmiş kubbelere göre çok daha daya n ı k l ı . Bu fark, konvansiyonel yöntemlerle çözülmüş benzer kubbelerin, iki boyutlu taşıyıcı elemanlara sahip olmasından kaynaklanıyor.

•

•

kar, rüzgar gibi yüklere karşı a l ı ş ılagelmiş yöntemler ile çözülmüş kubbelere oranla, daha yüksek daya n ı m gösterirler.

Hacim kazandırır. Sahip olduğu yüzey alanı gözönüne alındığında, aynı yüzey alanına sahip değişik türden yapılara göre en fazla hacmi kapl ıyor.

Stok sahası ya da endüstriyel tesislerde kulla n ı m ı söz konusu olduğunda, taşınabilir ya da geliştirilebilir olması avantaj sağl ıyor.

Montaj süresi kısa. Ö zel bağlantı elemanları ile h ızlıca kuruluyor.

En ideal akustik yapı formu .

Enerji dostu.

•

•

•

1 1 0 Metre Açıklığı ile Konya B i l i m Merkezi i nşaatına Başlandı Konya Büyükşehir Belediyesi ve Tübitak'ın ortak yürüttüğü "Konya Bilim Merkezi Projesi" Türkiye'de bir ilk olarak hayat buluyor. 11 O m çaplı ve 30 m yükseklikli bu çelik yap ı n ı n çözümünde, jeodezik kubbe çözümü kullanıldı . Ayrıca aynı konsept içinde yer alan, 21 m çaplı planetaryum binası da aynı yöntemle çözüldü.

•

Söz konusu yapıların cephe kaplamalarında ise talebe ya da ihtiyaca en uygun çözüm tespit edilip, uygulanıyor. Cam, trapez sac, alücobond, polikarbonat levhalar ya da membran kumaşlar vb. ile yapıyı giydirmek mümkün.

http://www.ral.eom.tr/ 1 1 968 ralürünkodu A.

ICOSA SYSTEMS A: Tunalı Hilmi cad. 1 03/5 Kavaklıdere 06700 Çankaya /Ankara T: 0 3 1 2 467 92 92 F: 03 1 2 467 92 93 E: info@icosasystems.com tr W: www.icosasystems.com tr www.endeco.com.tr

rol 35 J KASIM 201 1 1 1 9

Dnftskontor

02-21 Stef!en

Drıftskontor

02-21

Dansi g n M i mari Yön lend i rme ve B i l g i l e n d i rme S istem leri Dansign Mimari Yönlendirme ve Bilgilendirme Sistemleri, ödüllü dizay n ı , sağlam yapısı ve benzersiz kilit sistemi ile beklentileri karşılayan bir sistem.

anadize edilmiş gümüş kaplamasıyla son derece sağlam bir yapıya kavuşturulmuş. Malzemenin bu yapısı hem iç hem de dış hava koşullarına uygunluk sağıyor.

renklerinde kullanıma sunulabiliyor. Tüm pano iç mekan ihtiyaçlarına cevap verebildiği gibi ilave olarak anıt tipi tabelaların üretimine uygun şekilde dizayn edilmiş.

Avrupa'nın en iyi mimari yönlendirme sistemlerininden olan sistemler, mekanlarda ihtiyaç duyu Iabilecek duvar, yansıtma, askı ve kapı tipleri seçenekleri olmak üzere birçok alternatif çözüme ve 50'den fazla panel ölçüsüne sahip.

Kilit Sistemi, tamamen manyetik ve basit. Tabela n ı n içine gömülü gizli kilit, manyetik anahtar i l e açılıyor.

Patentli kilit sistemi sayesinde yetkili olmayan kişilerin tabelalara müdahale etmesini engelliyor.

Paperflex, dizaynı sayesinde pano kullanıcıları nın herhangi bir uzman ekibe gereksinim duymadan kendi standartlarında panolarını güncellemesine olanak sağlıyor.

LockSign

GuideSign

I stenen renkte hazırlanabilecek b u sistem, h e r türlü ortam ve mimari beklentiye adapte edilebiliyor.

Arkitema ile birlikte dizayn edilmiş modüler sistem GuideSign, oldukça geniş bir yelpazede malzeme ebatları, renk ve dolgu alternatifleri ile farklı kombinasyonlar oluşturulmasına imkan sağlıyor.

Malzeme, güçlendirilmiş alüminyum panelierin plastik taşıyıcı kasalara geçirilmesi ile oluşturulmuş.

Bu özelliğiyle hem iç hem dış uygulamalara uygun bir yönlendirme sistemi.

Bina içinde kullanılacak farklı renklerle, kat ya da bölüm ayrımlarını vurgulama olanağı sağlıyor.

Dansign sistemlerinin 4 farklı ve özgün modeli bulunuyor:

PlanSign

Manyetik kilit sistemi, gizli kilit mekanizmasına sahip ve manyetik anahtar ile kumanda ediliyor.

C urveSign

Modası geçmeyen minimalist dizaynı ile her türlü mekan ve ortama uyum sağlayabiliyor. Sistem, düz ve duvardan 5 mm aralıklı olarak kullan ı l ı yor.

yumuşak hatlı bir tasarı ma sahip.

5 mm solid alüminyumdan üretilmiş malzemesi,

ABS plastikten üretilen paneller istenen RAL

1 20 roi 3S J KASIM 201 1

I deal b i r i ç yönlendirme sistemi o l a n CurveSign,

Antrasit Dekorasyon Yapı Malzemeleri inşaat San. Tic. Ltd. Şti.

A: Necip Fazıl Mah. 1 9 Mayıs Cad. Sinpaş Central Life Sitesi F Blok D: 8 Dudullu - Istanbul F: 0 2 1 6 3 1 4 80 38 T: 02 1 6 3 1 4 80 37 M : 0530 404 11 30 E: asenyildiz@antrasitdekorasyon.com W: www. antrasitdekorasyon.com

http://www.rol.eom.tr/ 1458 rafürün kodu A.

®

MosAICCENTER www . m o s a i c c e n te r . c o m

E o "

ı::i

.. "' ::> c. c Q) > Q) "'

� � �

Abdurrahman Akarsu Holding Merkez Tel : O 2 1 6 540 94 90 Faks: O 2 1 6 365 32 1 1

MosaiCCenteR Dudullu Showroom : Tel : o 2 1 6 365 2 7 65 Faks: o 2 1 6 365 2 2 87

MosaiCCenteR Mahmutbey: Tel : o 2 1 2 445 27 27 Faks: O 2 1 2 445 26 26

Tel: 02 1 6 306 1 1 54 Faks: 02 1 6 306 1 1 05

MosaleCenter Pendik:

MosaleCenter Mecidiyeköy: Tel: 02 1 2 274 5 1 06 Faks: 021 2 2 1 7 90 04 MosaleCenteR Antalya: Tel : O 242 323 26 00 Faks: O 242 324 00 56

�.w., maRoav·

G,

MANTO

•yaşama değer katar"

Mardav'dan ROC K MANTO Taşyü n ü Mantolama Sistemleri Taşyünü Mantolamalarınız 5 yıl Mardav Gara ntisi Altı nda!

Dış Cephe Mantelama Sistemleri firması Mardav, yine bir ilki gerçekleştiriyor. . . Ü rün yelpazesini genişleterek, dış cephe mantelama sistemlerine bir yenisini daha ekliyor.

Türkiye'de ilk defa uygulanan 5 yıl garantili ROCK MANTO Taşyünü Mantelama paket sistemi ile farklı uygulama detay ve çözümlerine imkan tanıyor. i nşaat sektörünün farklı alanlarında, bünyesinde bulunan birçok marka ile uzun yıllard ı r hizmet veren Mardav, ürün gamını genişletmeye h ızla devam ediyor. Farklı uygulama ve detay çözümlerine alternatif olarak sunulan ürünleri ile sektörün bir numaralı çözüm ortağı olmayı hedefliyor.

Cephe Sistemleri ürün grubunda, ROCK MANTO Taşyünü Mantelama Sistemleri markasıyla Türkiye'de ilk defa 5 yıl ürün garantisinin yanı sıra her mevsim konfor ve enerji tasarrufu sağlamış oluyor.

Mardav Yalıtım ve inş. Miz. San. ve Tic. AŞ A: Bayar Cad. Ş.M.Fatih Öngül Sak. Odak Plaza A Blok No:5 K:5 34742Kozyatağı ilstanbul T: 0216 571 35 29 F: 02 1 6 571 35 45 W: www. mardav com

1 22 rol 35 1 KASIM 201 1

ROCK MANTO Paket bileşenlerinden, ROCK MANTO Dual mantelama uygulamaları için özel olarak üretilmiş çift yoğunluklu taşyünü; Rockwool Front Rock Max E Isı Yal ıtı m Levhaları ile aynı kalı n l ı ktaki diğer taşyünü uygulamalarına oranla % 1 5 daha fazla ısı yalıtımı sağlamak mümkün.

Konuyla ilgili her türlü detaylı bilgi Mardav ofislerinden öğrenilebilir.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 459 raf ürün kodu A

D 1ş Ce p h e M a ntela ma S iste m le ri n i n Li d e r F i rmasi

�., mORDOV � d a n Taşyü n ü M a n t e la m a Pa ket S i ste m i

RC<CK

MANTO

w w w . m a rd av . c o m www . rockmanto.com

.,...weber .

�

SAıNT-GOBAıN

weber.dry 906 { Piasti kol U D M 2) Polimer bitüm modifiyeli yüksek elastikiyete sahip su yal ıtı m malzemesi weber.dry 906 (Piastikol UDM 2), su yal ıtı m ı nda kaliteli ve güvenilir çözümler sunuyor.

Yaklaşık 20 yıld ı r Türkiye su yal ıtım pazarında liderdiğini koruyan polimer bitüm modifiyeli elastik su yal ıtım malzemesi weber.dry 906, eski ad ıyla Plastikol UDM 2 , Türkiye pazarına giren ilk bitümlü sürme esaslı su yalıtım malzemesi.

Polimer-bitüm modifiyeli, iki komponentli, yüksek elastikiyete sahip, solvent içermeyen su yal ıtım malzemesi weber.dry 906; Yüksek elastikiyet ve çatlak köprüleme özelliğine sahip, Kimyasal reaksiyon ile kısa sürede yağmura daya n ı m sağlıyor, Yüksek kuru kalıntı oranına sahip, Tüm mineral yüzeylere uygulanabiliyor, Çevreyle dost, solventsiz ve asbest lifsiz içeriğe sahip, •

•

1 24 rai 3S 1 KASIM 201 1

hHp://www.rof.eom.tr/ 1 460 rafürünkodu A.

rweber

--

SAıNT·GOBAıN

Ö rme duvarlarda sıva katmanı ihtiyacı olmadan uygulama imkanı sağlıyor, Kolay ve hızlı uygulan ıyor.

Tüm yapı ların temel, perde duvarlar, ıslak mekanlar, balkonlar ve terasları nda, yeraltı otoparkların ın tavanlarında ve bahçe teraslarında zemin rutubetine, sızıntı suyuna, geçiçi ve sürekli su basıncına karşı yalıtım malzemesi olarak kullanı labilir.

Brüt beto n , çimento bazlı sıvalar ve şaplar, kireçtaşı, tuğla ile briketten yapılma d uvarlara ve eski bitümlü yüzeylere uygulanabilir. Ü rün ü n referansları arasında Adam and Eve Hotel, Avrupa Konutları ve Ağaoğlu My City gibi oldukça prestijli projeler yer alıyor. Türkiye pazarında pek çok önemli projede kulla n ı lan weber.dry 9 0 6 , kaliteli ve güvenilir bir ürün olmasıyla ön plana çıkıyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 460 raf ürünkodu

A

Sa int Gobain Weber Yapı Kim. San ve Tic. AŞ A: Ansızca Köyü Ansızca I ç Kısım Sanayi Sok. No: 284 351 7 1 Kemalpaşa-Izmir T: 0232 397 07 00 F : 0232 397 08 00 W: www.weber com. tr

ral 35 1 KASIM 201 1 1 25

Tech Block - Mod ü ler Beton Duvar Çözü mleri

1 26 raf 35 1 KASIM 201 1

2 1 . yüzyılda artık insanlar, mekanlarında daha sağlıklı malzemelerle yapılan, doğal görünümlü, farklı tasarım esnekliği olan, teknolojik ve ekonomik ayrıca l ı klar arıyor. Sağlam, güvenli bir yapın ı n , altyapısını malzemesinin oluşturduğu fikri ortak kabul buluyor. Malzeme ve yapı teknolojilerinde, artan ihtiyaçlara cevap vermek için bilimsel altyapısını devreye sokan E ko Modüler Yapı Malzemeleri AŞ'nin ürettiği Tech Black, modülerliği, estetik görünümü, imalat ve montaj kolayl ı ğ ı n ı , dayanıklılığı v e hafifliği b i r araya getirerek artan ihtiyaçları karşılamayı hedefliyor. Özellikle ön yüzey kulla n ı m ı için üretilen modüler nitelikli beton duvar elemanı Tech Black, bütün bu özellikleri bünyesinde bulunduruyor. Kullanıcılara bir taşla, doğayla uyumlu, kullanımı kolay, sağlam, ekonomik ve estetik çözümler sunuyor.

i çi boşluklu yapısı ile yapıyı hafifleten Tech Black, kal ıba ihtiyaç duymadan donatı lı kolon ve perde duvar oluşumu sağlayabiliyor ve taşıyıcı sistem olarak da ayrıcal ı ğ ı n ı ortaya koyuyor. Gerekli yerlerde farklı yapı sistemleri ve uygulama yöntemleriyle uyum sağlıyor, uygulamada hız ve kolaylık kazandırıyor.

i nşaat kültürü artık daha yeni, daha farklı ve

Yüzey tipi ve renk seçenekleriyle iç ve dış mekanda

daha özgür mekanlar yaratmanın peşinde. Ev ve iş kavra m ı , kişiye özel, rahatlatıcı ve koruyucu olduğu gerçeğine dayanarak tasarlanmış ürünlerle psikolojik, estetik, işlevsel ve görsel ihtiyaçları karşılamak esasına dayanıyor. Yaşayan ve yaşatan mekanlar amaç olunca da her türlü çevre koşuluna dayanıklı , uygulaması kolay, tasarım gücü yüksek, işlevselliğini tüm hizmet ömrü boyunca koruyabilen

tüm duvarlara estetik bir görünüm kazandıran blokların kullan ı m ı nda tasarım seçenekleri artacağı gibi d ı ş etkenlerden koruma amaçlı kimyasaliara da ihtiyaç duyulmuyor.

modüler nitelikli beton duvar elemanları Tech Black devreye giriyor. Tech Black hem dış kabukta hem de mekanın içinde yer buluyor ve hayatı bütünleştiriyor.

ASTM C90 standartlarına göre üretilmekte olan Tech Black; beton kalitesi, deprem, yang ın vb. dış etkeniere dayanıklılığı ve ses yal ıtı mı yüksek bir ürün olarak dikkat çekiyor.

Tech Black, farklı renk çeşitleri, boyutları, şekilleri ve tamamlayıcı elemanlarıyla istenilen her mimari biçime uygun kullanı labiliyor.

http://www.ral.eom.tr/0959A «ıf üriin kodu A

Kullanım Alan ları : Taşıyıcı nitelikli tüm iç ve dış duvarlarda (kolon, perde duvar, vb), i zolasyonlu taşıyıcı duvarlarda, Asansör, merdiven çevresi duvarlarında, Betonarme ve geesentetik donatılı istinat duvarlarında, Her türlü bölme duvarlarda (kolon arası vb), Bahçe duvarları nda, Karayolları ses duvarlarında, Yangın duvarlarında, Kaplama olarak perde duvarların ve fore kazıkiarın önünde.

Ü rü n Avantajlar1: Boşluklu iç yapısı v e yüksek mukavemet değeri ile kal ıba ihtiyaç duymadan kolon ve perde oluşumu sağlayabildiğinden taşıyıcı sistem olarak tasariana biliyor.

Yapı kalemlerini azaltarak inşaata hız kazandırıyor.

Modüler niteliği ile projelendirildiğinde uygulamada h ız, kolaylı k ve standart nitelik sağlıyor.

Dış etkenlerden koruma amaçlı uygulanan sıva­ boya gibi katmanlara ihtiyaç duymuyor.

Bakım gerektirmediğinden tasarımlar yı llarca ilk

hHp://www.raf.eom.tr/ 0959A raf ürün kodu A.

günkü güzelliğinde kal ıyor.

Farklı yapı sistemleri ile uyumluluğu tasarım esnekliği sunuyor.

Proje özelliklerine göre (boyut, renk, yoğunluk, ağırlık vb) ürün nitelikleri belirlenebiliyor.

Tech Block Çeşitleri Standart Tech Black 9 - 1 5 - 19 cm Hafıf Tech Black 9 - 1 5 - 19 cm Desenli Tech Black Fugalı Tech Black Çizgili Tech Black Çift yüz desenli Tech Black Bir yüz desenli bir yüz çizgili Tech Black Akustik Tech Black '

-�

..

Akustik Tech Black

1

Hafif Tech Black

Eko Modüler Yapı Malzemeleri inşaat San. ve Tic. AŞ.

A : Kavacık Mah. Şehit Polis Mustafa Yazıcı Sk. No:20.

3481 0 Kavacık - Istanbul F: 02 1 6 465 89 29 T: 02 1 6 465 89 23 W: www. ekoyapi.com E: info@ekoyapı.com

roi 3S 1 KASIM 201 1 1 27

Proje Tipi: Konut Grubu

-

Yapım Türü: Betonarme Proje Yeri: Dudullu Istanbul Proje Tarihi: 2006 Yapım Tarihi: 2008-20 1 0 Mimari Proje: Tasarım Ekibi Adnan Kazmaoğlu (YMimar) Mehtap Kocaman (Y.Mimar) Melda Olcayto (Y Mımar) Onur Dayıoğlu (Y.Mimar) Sinan Çelik (Y Mimar) Yardımcı Mimarlar Nermin Teker (Teknik Ressam) Turgay Yaz (Teknik Ressam) Aras Kazmaoğlu (Art Direktör) Bengü Akarca (Mimar) Begüm Büke (Mimar) Proje Yöneticisi: Alı Rıza Kılıç (inşaat Mühendisi) işveren: Can an Yapı U retim AŞ

iç Mekan Tasarımı: Tanıu özelgin, El if Kınıkoğlu

Peyzaj Projesi: Trafo Mimarlık, Deniz Aslan ( Peyzaj Mımarı) Statik Projesi: ismet Babuş Mühendıslik Mekanik Projesi: Tanrıöver Mühendıslik Tesisat Projesi: Tan rıöver Muhendislik Ana Yüklenici: Ca nan Yapı U retim AŞ Arsa Alanı: 1 2 670 m' Toplam inşaat Alanı: 63. 1 77 m' Fotoğraflar: Studıo Maıo (Aras Kazmaoğlu, Engin Gerçek)

Canan Residence Kuzey Ataşehir bölgesinde 1 2 .700 m''lik arsa üzerinde inşa edilen Canan Residence, üç ayrı blokta 269 daire ve ayrı k bir mağaza kütlesinden oluşuyor.

Arsanın dikdörtgen rasyonel formu, yatayda ve düşeyde çeşitli dikdörtgenlerle kompozisyon yapmak ve üçüncü boyutta net dikdörtgen prizmalarla kompozisyonu kütleleştirmek fikrinin çıkış noktası olmuş.

Arsanın çevresi henüz yapılaşmamış ve gelişmeye açık olduğundan burada yapılacak yapı grubunun çevrenin kalitesini etkileyici ve yönlendirici olması temel prensip olarak hedeflenmiş. Proje arsası bölgeye göre yüksek katta yer aldığından yapı grubunun yükselmesiyle panoramik bir manzaraya ulaşmak mümkün olmuş. Dolayısıyla 32, 22 ve 18 katlı olan üç blok birbirinin manzarasını kapatmayacak ve kendi aralarında anlamlı bir iç mekan yaratacak şekilde konumlanmış. Blokların alt katları kurgulanan iç avlu mekanı na ve peyzaja yöneltilmiş. Blokların üst katları ise iç mekanı da algılayarak çevre manzaraya yönelecek konumda tasarlanmış.

Böylece hem içe hem dışa dönük bir yapı grubu planmış. Canan Residence'ın bu tasarım kurgusuyla bir yandan Marmara ve Adalar' ı bir yandan Çamlıca ve Kayışdağı'nı, bir diğer yandan da Alemdağ ve kuzey ormanlarını görmesi

sağlanmış. Temel tasarım prensibi olarak tek tek araziye oturan üç blok yerine blokları tabanda birleştiren bir alt bazaya oturan farklı yükseklikte üç blok şeklinde tasarlanmış. Bu alt bazanın da sosyal tesis ve açık havuzla bir iç avlu-bahçe ve nerdeyse arsanın tamamını kaplayan üst çatı bahçe oluşturması istenmiş. i ç avlu; kapalı havuz, fitness center, kale-restoran ve açık barla çevrili hareketli mekan katmanının, üst bahçe ise; üst katlardan bir süper grafik gibi algılanan peyzajı, spor alanları, çocuk bahçeleri ve dinlenme bölümleriyle sakin mekan katmanını tamamlıyor.

Canan Residence'ın kurgulanmasının en önemli parametrelerinden biri "sadelikle çeşitlilik" olduğundan kullanılacak bütün yapı ürünlerinin tanımlanmış olan mimarinin çizgisine uyması istenmiş. Seçilen malzeme ve ürünler en az bakım gerektiren türden olması doğrultusunda seçilmiş.

Binada kullanılan tüm malzeme ve ürünlerin

bilardo, masa tenisi, sinema, toplantı ve dinlenme salonları, kapalı-açık çocuk oyun alanları , 500 otoluk kapalı otopark düzenlenmiş. Binaların cepheleri su ve ısı yalıtım sistemli seramik, ısı yalıtımlı cam ve dağrama ile giydirilmiş.

Balkonlarda görüntüyü kesmeyen cam-paslanmaz çelik korkuluklar kullanılmış. Daire iç mekanında döşemeler lamine ahşap parke ve özel seramikle kaplanmış. Mutfaklarda i thal dolaplar, banyolarda birinci kalite seramik, viirifiye ve armatürler kullanılmış. Bütün site 24 saat tam güvenlik sistemi ile donatılmış. Yangına karşı alarm ve sprinkler sistemi, basınçlandırılmış yangın merdiveni ve asansör gibi bütün bir koruyucu sistem oluşturulmuş. Depreme karşı ise Anadolu yakasının sağlam kaya zeminine sahip bölgesinde gerçekleştirilen Canan Residence, iyi tasarlanmış yapı strüktürü ve statik projesiyle C30-C35 beton kalitesi, ST I IIA çeliği ile inşa edilmiş.

özdeş kalitede, birbirine uyan niteliklerde olması sağlanmış.

i lk başta düşünülen ve tasarlanan konseptin neredeyse tamamına yakın oranda mimari projeye

Canan Residence'da öncelikle nitelikli tasarım ve kaliteli inşa edilmiş bir yapı ve çevre hedeflenmiş.

Panoramik bir manzara, kapsamlı bir iç mekan ve çevre düzenlemesi, tasarımın temel amaçları olmuş. Kullanım imkanları olarak kapalı-açık yüzme havuzları, fitness center, kafe-restoran, kapalı-açık basketbol, voleybol, tenis spor alanları,

dönüştürülebilmesi, tanımlanmış kaliteye uygun inşa edilmesi, dolayısıyla başlangıçta hedeflenen "firmayı ve kalite anlayışını simgeleyen ve çevresinin niteliğini yönlendiren" kimlikli bir yapının gerçekleştirilmesini sağlamış. Yapının mimarca, mühendisçe kurgulanması, tasarlanması ve inşa edilmiş olması, sadelikle de güzellik, çeşitlilik ve ayırt edicilik elde edilebileceğini kanıtlıyor.

Vazwet Plan覺

3.

Badrum Kat Plan1

2.

Badrum Kat Plani

Ölçek. 1 1 000

ölçek.·

1 · 1000

1 Badrum Kat Plam ﾃ僕ﾃｧek.ﾂｷ 1 ﾂｷ 1 000

SERVIS GIRIŞI

A · BLOK

Bı · BLOK

'J. .:-ı ..]

T ;:-ı :] 'J 1 ı -ı

I Lt _·j

'l . c l

ırıı �nı rrrı 11 ;::ıı 2] tTIJ p:ı IIIJ

;:ı

p :ı

cr :J

rı =ı p ::ı :r.::.:ı 0 :::

g :i = D d

[Ill tj :J [:IJJ CCJ ---r 1 - 1 Kestti Ölçek.· ı ı 000

rı:l

SMON I-IOI•MIJ!f...(

"""" I-O • MUlfAJ:

Y...flo.I( OOA$1

"\

!�

ll \ı MUITAI(

,/""

ı/

L r-.ı \ "'"'0

A0AfrMA

... �i)

-

n,

'"'AJ.OOI\So

'\ ,___, � a.a....ro

n

-

../

\

"'"'

A BloK 1 Normal Kat Plan' Ölçek

1 300

B ı Blok Ölçek· 1

1 Normal Kat Plam 300

(

ı

�

ı

1 1 1 Normal Kat Plan1 1 300

B2 Blok Ölçek

'\ .. .......---iiiil

1{ 1

A - BLOK

2-2 Kesıli O/çek.

1. 1000

A - BLOK

B2 - BLOK

81 · BLOK

-

3-3

, �,. l �

TT---- 4

� � -· - �

Kesıli

O/çek.

1. 1 000

�

"·

A - BLOK

82 - BLOK

Bı - BLOK

� �._ı ;m c :ı ;:g; :: D ;m c:..__;:ı ITJ G :ı 112 r- [j en: c. ::-i :m f:j m ::- ::, n; ;:-;·::ı IL L ;:ı ll., C. :ı ır . :::; n: � •'

[[ � L I E "'·

T

i

Kesiti O/çek. 1 1 000

4-4

A - BLOK

82 - BLOK

8 1 - BLOK

ıT.

J' r y r n TI rr

ler;: TI' �

n ' :rr, li; rr ' ;nı :rr ..:::;ı:ı:; r � Il, ---: � 1L �-=:J :ı:ı:; . ;

- -�--�-L �--J �0_ " L_:��- � On Gonmuş Ölçek ı 1000

5= � r==ıı_ ı_:_---,

1!1!!1 1!11!1 R •

A - BLOK

82 - BLOK

81 - BLOK

ri

ı ı ı

fJIL111J

h

Arka GöriinUş Ölçek.

1 · ı 000

A - BLOK

i

[i"l:

.

Sol Yan GöriinUş O/çek:

ı · ı ooo

ll

w

ı · ·� -

-

A· BLOK

82 ·BlOK

5-5 Kesiti

Ölçek 1 1000

A · BLOK

6-6 Kesiti O/çek

1. 1000

camkorlruluk

cam kor1<uluk

gebze taşı

gebze taşı

alüminyum derz (seline)

alüminyum derz (satine)

ısı yalıtınılı allıminyum doQrama (satine)

ısı yalıtınılı allıminyum doQrama (satine)

5-5 Kestti

2-2 Kestti

� ()1

F

F i= p==

2

...

Plan

Açık Havuz Detayları Ö lçek: 1 : 1 00

Aรง1k Havuz

Kapa/1 Havuz

kapalı havuz

su seviyesi

otopark

otopark

6-6 Kesiti

2-2 Kesiti

D

2

�

Kapalı Havuz Detayları Ö lçek: 1 : 1 00 Plan

D

Havuz Merdıven Detayı

Jakuzı Merdıven Detayı

Açık Havuz Detayları Ö lçek: 1 :50

_j

H:cıvuz Merdıven Det1y1

Kapalı Havuz Detayları Ö lçek: 1 :50

20

Canan Res idence'da kullanılan ve RAF Ü rün Dergisi'nde detaylı olarak tanıtılan ürünler, firma bilgileri ve hizmet tedarikçileri

G RO H E

�

Canan Residence'da kullanılan diğer ürünler, firma bilgileri ve hizmet tedarikçileri

Temel ve Altyapı Elemanları: i ÇDAŞ, Belansa

Taşıyıcı Sistem Elemanları: Bina Sıhhi Tesisat Elemanları:

i ÇDAŞ. Belansa

Grohe

Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 1 6- 1 7

Duvar Sistemleri:

(J REHRU

Isı izolasyonu:

Isıtma Tesisat Elemanları, Bina Sıhhi Tesisat Elemanları ve Yağmur i ndirme Sistemleri:

Yapı Kimyasalları:

Unhmıted Potymer Soıutıons

Kudret Tuğla

Silentcork

BASF

Rehau

Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 1 04-1 05

) sTUDIO M D D

Yatay ve Dikey Sirkülasyon Elemanları: Kone (Asansör)

Duvar Kaplama Malzemeleri: Terraco (Boya)

Mobilya ve Tefriş Elemanları :

Çatı Kaplama Elemanları:

Studio Mod

Seranit

Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 67

Zemin Kaplama Malzemeleri: Seranit, Dempar Parke. Betaş

HUPP�

�

SHOWER AND SOUL

Kapı, Pencere Sistemleri ve Elemanları: Oruç lsıgöllü Tasarım, Schüco

Bina Sıhhi Tesisat Elemanları:

Havalandırma ve i klimlendirme Sistemi Elemanları :

Detaylı Bilgi için Bkz: 112-113

LG, Airfel

Hüppe

Bina Sıhhi Tesisat Elemanları: Duravit

Bina Elektrik Tesisat Elemanları: ABB, Optimus Doruk, Prysmian, E rse Kablo, Aiphone. Lamp 83, Pelsan

Bina Otomasyon Sistemleri: Honeywell

Yangın Ö nleme ve Kaçış Sistemleri:

Honeywell, ITT, Norm Teknik

Güvenlik Sistemleri: Bosch, Honeywell

Mobilya ve Tefriş Elemanları: Armadi Art, Snaidero

Çevre Düzenleme ve Peyzaj Elemanları: DS Mimarlık, VSB Peyzaj

Havuz Sistemi: ENSA Havuz

Havuz Kaplama Malzemeleri: RMK

E ri mas Garaventa P latform Ti p i Merd iven Asansörleri

PLATFORMUN ÜST SAHANLIKTAKI KONUMU

ÜST SAHANLIK

...

•

.

o:ı tn

PlATFORM

ALT SAHANLIK

....

GÖRÜNOŞ A

PLATFORMUN ALT SAHANLIKTAKl KONUMU

.

o:ı tn

Vitra 520 Serisi (2)

O O C'\1

LO l' ..-

•no

(()

1"")

'

lt o o 0 o 0 o o o o o o o o

o o 0 o 0 o o o o o o o o

o o 0 o 0 o o o o o o o o

o o D 0 o 0 0 0 0 D D o o

o o O 0 o 0 0 0 0 O O o o

o o O 0 o 0 0 0 0 O O o o

o o o 0 0 D D o o o o o o

o o o 0 0 O O o o o o o o

o o o 0 0 D O o o o o o o

o o 0 o o o o o o D 0 o o

320 440 Sırsız yüzey

400

o o <D

1----.::: 8.::: 00 :: :: :. :...._

600

0 11 5 1

�--- 0

o o crı ll) crı c

o

1-

-ı.

_ _

o o 0 o o o o o o O 0 o o

o o 0 o o o o o o O 0 o o

o o o o o 0 o o o 0 o o 0

o o o o o 0 o o o O o o 0

o o o o o 0 o o o D o o 0

,......1 .

Kale Asistans Grubu (2)

s

�

��======�==�ı 1

569

�ı

-'-'--

Perspektif

Arka Görünuş

Yan Görünüş

465 ,__,

ı--

l

w

c:ı 'O <V)

r-..

J

L 455

Plan

(ô) l

fo'

@>

l

Ön Görünüş

Yan Görünüş

H

Pollüretan Duş Oturağı

135° Açı/ı Tutunma Ban

Görünüş

Plan

6 70. 9

{o

240

0 1 0. 5

Perspektif

o o

� \'S:i

00 "'

ISı

Plan

Duvardan Hareketli Tutunma Ban

lll If

ı

@ 32

l,

---:-: 66c::----ı 9 -

_ _

Tü rkiye'n i n en n ite l i kl i b i n a l a ri

ARKiV

Seej ki l e ri 2 0 1 1 'd e b i r a raya g e l iyor Son

b a şvu ru ta ri h i :

1 6 Oca k 201 2 SEÇICI •

•

KU RU L

Sel i n Biçer Bora n E kinci Yeşim H aflrh Dürri n Süer K1hç Ferhan Yürekli sponsor

•

Ka le bod u r

Ü rü n 1 F i rma 1 Raf Ü rü n Kod u i ndeks i Bu sayıdaki ürünler, firmalar ve ürün kodlarını bu indeksten takip edebilirsiniz.

Sayfa

Firma

4 5 6 7 8 9 10 11 14 16 18 19 20 22 24 26 27 28 29 30 32 33 34 35 37 38 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 56 57 58 59

H unter Douglas Yapı Servis Somfy Oortek Rheinzink Evi Metal Dörken Dörken Reynaers Grohe ACO ACO Bürosit ADDO Mobilya Kalekim Yapı Merkezi Ardex Danfoss i kizler GRACE Tür Group SFASANI HYDRO LIN K Yapı Kurt Yapı Teknosel Yütaş Era Mühendislik Mitsubishi Plastics Persan Yapı Elemanları Berker DAMA Konsept Decofire SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ kibri D Design kibri D Design AGK Yer Kaplamaları kibri D Design ALAZ Mobilya Ge beril KÖ STER Çuhadaroğlu Optimum Mühendislik Akgün Seramik Gentaş BM Cam Schiedel Baca Seramiksan 3M Kapı Sistemleri i ltay Al bayrak özmadeş Palmiye Gölge Sistemleri EL B i

60 61 62 63 64 65 66 68 71 72 74 76 78 80 82 85 88 91 92 94 96 98 1 56 rol 35 1 KASIM 201 1

Ürün ______

______

______

______

______

_______

______

------

______

______

______

______

______

_______

_______

______

_______

_______

_______

_______

_______

______

_______

______

_______

______

_______

_______

______

______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

_______

______

_______

_______

______

------

______

_______

_______

______

_______

_______

_______

______

_______

-------

_______

______

_______

______

AD Group PSL Elektronik HannaHome Tekno Yapı Ulus Yapı

_______

______

______

______

______

N ota Promak Tasarım Henkel

______

_______

______

Raf Ürün Kodu

NBK Dallmer CeraFundo Hemzemin Duş Sistemi Somfy'den Sessiz Motor Serisi - Sonesse Dortek'ten Yeni Seri CU RVADO Yağmur i ndirme Sistemleri Proline Serisi Hemzemin Duş Kanalı ve Lineer Yer Süzgeçleri Dörken'den DELTA®-NP DRA I N Koruma ve Drenaj Levhası DELTA®- Cephe Ö rtüleri Reynaers Projeye Ö zel Panel Cephe Çözümleri

______

AIIure Sriiliant Self Polimer Beton Drenaj Sistemleri Fuga Polimer Beton Drenaj Sistemleri Bürosit Daphne Premium Operatör Koliuğu Ofis Mobilyaları Kale'den Mantalama Sistemlerine Özel Son Kat Boya ve Kaplamalar Yapıblok® ile Estetik i stinat Duvarları Yaratıcı Tasarımlar için Yeni Zeminler DEVI Kar-Buz Birikimini Engelleme Sistemleri Vela Serisi - I ş ı ğ ı n Çizgisel Estetiği Preprufe® Temel Altı Su Yal ıtı m Sistemi Butzbach Endüstriyel Kapılar WC Ö ğütücüleri Lindapter Çelik Bağlantı Elemanları Casablanca'dan Bette, I NDA ve Zucchetti.Kos Banyolar NedZink Titanyum Çinko Çatı ve Cephe Kaplama Malzemesi Yütaş'tan i ıalyan Seramik ve Çini Serileri E ra Mühendislik Endüstriyel Zeminler Aipolic/fr SCM Paslanmaz Çelik Paneller ile Zorlu Dış Koşullarda Ü stün . .

Konforlu Periii Çatı Paketi Radio Touch Tierrafino'dan % 1 00 Doğal Dekoratif Sıva ve Boya Cinier Koleksiyonu'ndan Yenilikçi Radyatörler Ferrari Stamisol Cephe Kumaşı Swisspearl Fiber-Cemeni Cephe Sistemi ROTO Çatı Merdivenleri'nden Merdiven Çözümleri ROTO Designo'dan Çatı Pencereleri Royal Mosa - Terra Tones Serisi Zemin ve Duvar Karoları Lithos Design - 3 Boyutlu Doğal Taş Koleksiyonu ALLSTEEL 3DWalldecor - 3 Boyutlu, Bambu Duvar Panelleri EUROCOMPOSITE'den Doğal Ahşap Kaplamalı Cephe Çözümleri Geberit Monolith - Her Banyo için Mimari Tasarı m K Ö STER® KB-Pur 2 1 4 KTS Kayar/Toplanır Cam Sistem Uygulamaları Brandoni Tasarı m Radyatörler ve Bacasız Şömineler Duratiles 2 0 1 1 Dura-Casa Collection Gentaş Compact Dünyası Zenginleşiyor BM Cam Donanımları'ndan Menteşe ve Sürgülü Kapı Sistemleri Şöminede Schiedel Çizgisi Pietra'dan Evlerde Doğal Taş Güzelliği 3MrM Whiteboard Film ile Profesyonel Çözümler Mowatec Hareketli Bölme Duvar Sistemleri i ltay Enerji'den Würth Solar Cephe ve Çatı Panelleri Suntech Ü stü Açı l ı r Dış Mekan Kapama Sistemi Ofislerde Sadelik ve Zarafet Fo ur Seasons Luxury Elbi Elektrik'in Yeni "Moda" Serisi AD Group Paslanmaz M es h Fiberli'den Bahçe ve Dış Mekan Ayd ınlatmasında Yeni LED Armatürler Duvar Kağ ı d ı , Parke ve Halı EUROSLOT Paslanmaz Griller ACR E F I N E Yüzer Oda Çözümleri: Ses, Titreşim ve Darbe i zolasyonu Ragall FR 2'den Isı nma Problemlerine Çözüm Ma ket Hizmetleri Henkel'den Thomsit I nno Serileri

098 1 A 0593H 1 433 1 361 07898 1 01 3F 1 200A 1 01 4 1 434 1 435 0267C 031 5C 1 436 1 437 1 7768 0514D 08338 00738 1 203C 1 0208 1 395A 1 396 1 438 1 439 1 0878 1 440 08531 1 44 1 1 320 1 31 8A 1 442 1 443 1 234E 0826J 0929C 0029H 0995C 1 444 1 31 1 A 1 2608 1 1 50F 1 264A 1 445 1 3 1 9A 1 266C 1 327A 1 404A 1 446 01 1 8A 1 447 0369A 1 2358 1 448 0288H 1 42 1 A 1 1 OOF 1 449 1 2878 1 337A 1 4 1 5A 1 450 06048 1 451 1 364 0767A

Bu sayıdaki ürünler, firmalar ve ürün kodları n ı bu indeksten takip edebilirsiniz.

Sayfa

Firma

Ürün

Raf Ürün Kodu

1 451 1 452 1 453 1 1 1 7A 1 454 1 455 1 456 1 457 1 1 96B

1 00 1 02 1 04 1 07 1 08 1 09 112 114 118

Byart Tente Sistemleri

Dört Mevsim Konfor

Stone Terroir RE HAU AD Group Ataçelik Legrand Hüppe Decofire ICOSA SYSTEMS

El Yap ı m ı ve Robotik Ü retim Doğal Taş Panolar ile Tablo Tasarımları REHAU Yapı Tekniği Sistemleri AD Group Titanyum Çinko Çatı ve Cephe Kaplamaları Kompozit Döşeme Sistemi Legrand'dan Seçkin Anahtar Priz Serisi - Celest Yeni Tasanma Sahip H ü ppe Refresh Pure Serisi

1 20 1 22 1 24 1 26

Antrasit Mardav Saint Gobain Eko Modüler

Ecosmart Bacasız Şömine Koleksiyonu ICOSA SYSTEMS® - Jeodezik Ku b be ve Serbest Yüzey Çözümleri Dansign M imari Yönlendirme ve Bilgilendirme Sistemleri Mardav'dan ROCK MANTO Taşyünü Mantalama Sistemleri weber.dry 906 (Piastikol UDM 2 ) Tech Block - Modüler Beton Duvar Çözümleri

1 458 1 459 1 460 0959A

raf 35 1 KASIM 201 1 1 57

Ana htar Kel i meler i ndeks i Bu sene içerisinde RAF'ta yer alan ürünleri, anahtar kelimelerin karşısında yer alan bulundukları sayı ve sayfa numaraları ndan takip edebilirsiniz. örn: anahtar kelime [dergi sayısı] sayfa numaraları 3 Boyutlu ( 3D ) [s.30] 64 [s.35] 5 1

Bacasız Şömine [s.32] 63 [s.33]

Cam Kapı [s.30] 7, 62 [s.31] 7

Çevreci [s.31) 68 [s.32) 1 1 2 , 72

[s.35] 9

33 [s.34] 33 [s.35] 33

Acil Ç ı k ı ş Kapısı [s.31] 1 04

65 [s.35] 6 1 . 1 1 4

[s.32) 7 [s.35) 64

Çevreye Duyarlı [s.33) 37

Duş Sistemi [s.30] 60, 6 1 , 38

Fayans [s.30] 26, 63 [s.32] 38

Açık Hava Park Makelleri [s.33]

Bağlantı Elemanları [s.35] 34

Cam Mozaik [s.34) 109

Çift Cidar [s.31) 42

Duş Süzgeci [s.30) 28 [s.31) 22

Fiber Çimento [s.30) 37 [s.31)

16 [s.35] 96

Bağlantı Kapağı [s.33] 1 8

CE 1 856-1 [s.32] 1 06

Çimento [s.30] 34 [s.32] 40

[s.32] 42, 22 [s.33] 5, ls.34] 22.

47 [s.32] 47 [s.33] 47 [s.34] 47

Açılır Kapanır Kış Bahçesi [s.31]

Bahçe [s.31] 120

CE Belgesi [s.31) 1 08, 1 09 [s.33)

[s.33) 40 [s.34) 40 [s.35) 40

39 [s.35) 5

[s.35] 47

1 22 [s.32] 128. 1 32 [s.33] 88

Bahçe Aydınlatma [s.32] 1 00

70, 61

Çini [s.32] 1 07 [s.35) 38

Duş Teknesi [s.34) 42

Film [s.35) 68 Fonksiyonel [s.30) 20, 21 [s.32]

[s.34] 74. 1 1 6 [s.35] 78

ls.34) 97 [s.35) 85

Cephe [s.30) 22, 37, 72 [s.31 ]

Çinko [s.35] 37

Duşakabin [s.34) 122 [s.35] 1 1 2

Ahşap [s.30] 4, 7 1 , 76. 74 [s.31]

Bahçe S pot [s.32] 1 00 [s.34] 97

1 1 2 , 1 1 3, 4. 6, 14, 34, 1 2 1 [s.32)

Çöp Şutu [s.32) 1 06

Duvar [s.30) 1 3, 23, 37, 50

115

7, 37, 116 [s.32] 4, 7, 93, 96, 124,

[s.35] 85

1 o. 32, 70 [s.33] 4 [s.34] 37

Çubuk Cephe [s.33] 1 4

[s.31] 65, 54. 84, 120 [s.32]

Fotovollaik [s.30] 48

1 38, 139 [s.33] 70, 76, 86 [s.34]

Bakır Cephe Kaplamaları [s.31]

[s.35] 1 1 , 14, 37, 42, 82

Darbe lzolasyonu [s.35] 92

1 39, 44, 54 ,74, 86 [s.33] 54, 26,

Four Seasons Luxury [s.31] 1 22

37, 82, 86 [s.35] 74

1 1 0. 1 1 1 [s.32] 91

Cephe Giydirme [s.32] 46 [s.33]

Dayanıklı [s.30] 27, 39, 56

50 [s.34) 54, 11 O [s.35) 26, 27,

[s.32] 1 32 [s.33] 88 [s.34] 1 1 6

Ahşap Kaplama [s.30] 4 [s.32] 4

Bakır Çatı Kaplamaları [s.31] 1 1 0,

46 [s.34] 46 [s.35) 46

[s.31] 30, 59 [s.32) 140, 79

50, 1 20, 1 26

[s.35) 78

[s.33] 7 [s.34] 7 [s.35] 7

1 1 1 [s.32] 91

Cephe Kaplama [s.35) 4 1 , 46,

[s.33] 62, 30 [s.34] 4, 14, 32.

Duvar Çözümleri [s.33] 60

Fuga [s.32] 27 [s.33) 27

Ahşap Pencere [s.33] 86, 70

Bakır Kenet Sistem [s.31] 1 1 0,

47, 107

59, 1 26, 1 28 [s.35) 59, 104

Duvar Kağıdı [s.34) 1 00 [s.35)

Galvaniz [s.31] 1 8 [s.33) 1 8

Akrilik [s.30] 5 1 [s.32] 50 [s.34]

1 2 1 [s.32] 91

Cephe Kaplaması [s.30] 8, 71

[s.35) 4. 30, 32. 1 24

88

[s.35) 1 8, 1 9

50

Bakır Yağmur lndirme Sistemleri

[s.31] 37, 47 . 1 1 2, 1 1 3, 120 , 1 2 1 ,

Dayanım [s.33] 37

Duvar Kaplaması [s.31] 5 1 , 84,

Garaj [s.31 ] 93

Aksesuar [s.31] 76,

[s.31] 100. 1 1 1 [s.32] 91

46, 8 [s.32) 47. 86. 8 . 4 6 [s.33]

Decra [s.32) 82 [s.33) 45

86, 1 1 4, 5 1 [s.32] 98 [s.33) 51

Gazlı Şömine [s.35] 1 1 4

Akustik [s.30] 66 [s.31] 72, 51

Bal Peteği [s.30] 68 [s.31) 96

47, 8, 46, 58 [s.34) 4 . 46, 47

Dekorasyon [s.32] 74, 80, 98

[s.34] 1 14, 1 32 [s.35] 5 1 . 56,

Genişletilmiş Asma Tavan [s.31)

[s.32] 5 1 [s.33] 5 1 [s.34] 51

Balkon Camlama [s.32] 1 29

[s.35] 4, 37

[s.33] 78 [s.34] 54

68, 1 02

128 [s.34] 1 34

[s.35] 56

[s.34] 75

Cephe Kumaşı [s.30] 46 [s.31]

Dekoratif [s.30] 27, 59. 71 [s.31)

Duvar Karasu [s.33) 58 [s.34)

Gergi Tavan [s.33) 92 [s.34) 1 05

Akvaryum [s.34] 73

Banyo [s.30] 24, 60 [s.31] 33, 38,

46 [s.32) 46 [s.33) 46 [s.34) 46

71, 1 06, 1 7, 51 [s.32] 57, 86

43 [s.35] 38. 50, 66

Geri Dönüşümlü [s.30] 14, 47

Alarm [s.31] 1 25 [s.32] 1 0 1

39. 56. 78, 97. 82 [s.32] 35, 56,

[s.35] 46

[s.33] 53, 5 1 , 78 [s.34] 1 6 , 24,

Ecosmart [s.35] 1 1 4

[s.31] 60 [s.32] 62 [s.34] 60

[s.34] 89

1 22. 89 [s.33] 43, 38 [s.34] 35,

Cephe Mantalama [s.35] 1 22

57, 76. 88, 90 [s.35) 44, 5 1 ,

Ekolojik [s.30] 47 [s.31]

Giydirme Cephe [s.30] 22 [s.31]

Alçı [s.31] 72

42, 43, 44, 1 08, 1 20, 1 22 [s.35]

Cephe Örtüsü [s.35) 1 1

56, 57, 98

1 2 1 [s.34] 84

46 [s.32] 14 [s.33] 1 4 [s.33] 1 4

Alçıpan [s.30] 66, 67

38. 1 1 2

Cephe Panelleri [s.32] 47 [s.33)

Dekoratif Aydınlatma Ürünü

Ekonomik [s.31] 5

[s.35) 1 4

All Seasons lnlelligently [s.32]

Banyo Aksesuarı [s.30] 35 [s.31]

47 [s.34] 47 [s.35] 47, 72

[s.31 ) 85

Ekonomik Bakır Kaplaması

Gölge Sistemleri [s.31] 122

1 29 [s.34] 75

33, 56 [s.32] 56 [s.35] 35

Cephe Sistemleri [s.31) 13, 14

Dekoratif Kaplama [s.30) 23

[s.31) 1 1 0, 1 1 1

[s.32] 1 32 [s.32] 1 28 [s.33] 88

Altyapı [s.35] 1 9

Banyo Armatürü [s.34] 120

[s.32) 14 [s.33) 4, 1 4 [s.35) 4

[s.32] 80 [s.35] 27

Ekstrüde Polistren Levhalar

[s.34] 74, 1 1 6 [s.35] 78

Alurad Meltem [s.31] 5

Banyo Duvar Kaplamaları [s.34]

Compact Panel [s.30] 71 [s.33)

Dekoratif Radyatör [s.32) 88

[s.31) 1 08 , 1 09

Gölgelik [s.35) 1 00

Alüminyum [s.30] 14, 22, 76

1 09

61

[s.33) 68 [s.34] 78 [s.35) 45

Elektrik [s.30) 40 [s.34) 23

Gömme Rezervuar [s.30] 24

[s.31] 4, 1 3, 1 4 . 1 1 6, 54 [s.32] 5,

Banyo Dolabı [s.31] 33 [s.33] 80

Corten Metal [s.31) 1 28 [s.34]

Dekoratif Sıva [s.34) 1 6

[s.35) 28

Görüntülü Diafon [s.32) 90

14, 79, 94. 96 [s.33] 4. 14, 18. 76.

[s.35] 35

1 34

Dekoratif Şömine [s.35] 1 1 4

Elektrikli Döşeme [s.33] 28

Görüntülü Diafon Sistemleri

12 [s.34] 1 2, 14, 86, 1 2 1 [s.35]

Banyo Mobilyası [s.31] 33 [s.33]

Çağlayan [s.32] 1 1 6

Derz [s.30] 2 7 [s.32] 2 7 [s.33)

Elektrikli lsıtıcı [s.30] 58

[s.32] 90

14, 74, 94

80 [s.34] 44, 1 08

Çamaşır Makinesi [s.30) 5

24, 27

Elektronik Kilit [s.34] 106

Granit [s.30] 70 [s.31] 86

Alüminyum Ayd ınlatma Çubuğu

Banyo Öğütücü [s.30] 32. 33

Çatı [s.30] 3 1 , 37, 44, 48, 49

Derz Dolgusu [s.32) 27 [s.33)

Eloksallı Alüminyum [s.32) 1 04

[s.33) 58 Granit Kara [s.32] 76

[s.31] 85

[s.31] 35 [s.32] 33 [s.33) 33

[s.31] 44, 1 0 , 1 1 , 65 [s.32] 28. 30

24, 27

Elyaf [s.33) 34

Alüminyum Aydınlatma Ürünü

Baskı [s.31] 50

. 31, 1 0, 1 02 [s.33] 66 [s.34) 30,

Dış Cephe [s.30) 47, 50, 71

Elyaf Katkıl ı [s.33] 57

GRP Dolgusu [s.34) 32 [s.35]

[s.31] 85

Batarya [s.31) 38 [s.32) 58, 89

31, 34, 56 [s.35] 1 1

[s.31) 26, 50 [s.32) 6 1 [s.33) 50,

EN438-7 [s.33) 61

32

Alüminyum Lamba [s.31] 85

[s.34] 1 20 [s.35] 1 6

Çatı Çıkış Merdiveni [s.31) 49

6 1 [s.34] 26, 37 [s.35] 37, 1 22

Endüstriyel [s.35) 98

Güneş [s.32] 75

Alüminyum Radyatör [s.31] 5

Beton [s.30] 34 [s.31) 30, 1 1 6 ,

[s.32] 49 [s.33] 49 [s.34] 49

Dış Cephe Kaplaması [s.31] 37

Endüstriyel Kapılar [s.34] 32

Güneş Enerjisi [s.31] 48, 13

Anahtar [s.30] 25 [s.31] 62 [s.34]

1 7 [s.32] 26. 44, 140, 40 [s.33)

[s.35) 48

Direk [s.32] 79

[s.35) 32

[s.32) 48 [s.33) 48 [s.34] 8, 48

1 28 [s.35] 80, 1 09

26. 30, 40, 34 [s.34) 40 [s.35] 26,

Çatı Çıkışı [s.31 ) 49 [s.32) 49

Direnç [s.35) 59

Enerji [s.31] 64, 68 [s.32] 72

Güneş Kırıcı [s.31) [s.34] 1 4,

Animasyon [s.30] 64

30, 40, 1 26

[s.33] 49 [s.34] 49 [s.35] 48, 49

Dizayn [s.34) 78 [s.35) 94

[s.34) 1 3 1

1 34

Ankastre [s.30] 5

Bette Küvet [s.35] 35

Çatı Çözümü [s.30) 72 [s.32) 70

Dizayn Radyatör [s.32] 88

Enerji Kontrolü [s.30] 58

Güneşten Elektrik [s.31) 48

Araç [s.31] 93

Beyaz Tahta [s.35) 68

[s.32] 28 [s.35] 42

[s.33] 68

Enerji Korunumu [s.32) 37

[s.32] 48 [s.33] 48 [s.34) 48

Armatür [s.30] 35, 60 [s.32] 89,

Bina [s.30] 1 3

Çatı Kaplaması [s.30) 8 [s.31) 8,

Doğal [s.31 ) 6

Enerji Tasarrufu [s.30) 29, 58

Güneşten Sıcak Su [s.31 ] 48

58 [s.34] 44, 83, 1 20 [s.35] 35

Bitiş Profili [s.30) [s.33) 9

28 [s.32) 82 [s.33] 8, 52 [s.34) 28

Doğal Ahşap [s.30) 59 [s.31]

[s.31 ] 4, 1 08 [s.32] 29, 1 24

[s.32] 48 [s.33] 48 [s.34) 48

Asansör [s.34] 81

Bitki Kaplama [s.31] 1 20

[s.35) 1 07

7 1 [s.32] 57 [s.33] 53 [s.34] 57

[s.33) 4 [s.34) 83, 92 [s.35]

Gürültü [s.33] 60

Asfalt [s.31] 28

Bitüm [s.31) 28

Çatı Merdiveni [s.30] 49 [s.31] 49

[s.35) 51, 57

6, 29

Güvenli [s.34] 68 [s.35) 104

Askı [s.35] 120

Bitümlü [s.33) 57

[s.32] 49 [s.33] 49 [s.35) 48

Doğal Taş [s.32] 98 [s.34] 1 32

Engelli [s.32] 85

Güvenlik [s.31] 32, 1 24 [s.34]

Asma Tavan [s.31] 72

Boru [s.30) 4 1 [s.31) 4 1 [s.32) 4 1

Çatı Panelleri [s.35) 72

[s.35) 66, 1 02

Engelli Asansörü [s.30] 1 6, 1 7

1 06 [s.35] 64

Aşınma Direnci [s.30] 34 [s.32]

[s.34] 1 1 8

Çatı Penceresi [s.30] 49 [s.31]

Doğalgaz [s.35] 65

Engelli Platformu [s.32) 85

Güvenlik Sistemi [s.31] 1 25

40 [s.33] 40 [s.34] 40 [s.35] 40

Borusan [s.30) 41

49 [s.32) 49 [s.33) 49 [s.34] 49

Dokuma Zemin Malzemeleri

Epoksi [s.32] 27 [s.33) 27

[s.32] 1 01 [s.34] 89

Atık Su Sistemi [s.35] 1 04

Boya [s.31] 1 06 [s.33] 25 [s.35]

[s.35) 48, 49

[s.34) 1 07

Erişim Kontrolü [s.34] 1 06

Hafif [s.30) 54, 68 [s.31] 96, 30

Ayaklı Küvet [s.32] 35

24, 44

Çatı Sistemleri [s.30) 72 [s.31) 42

Dolap [s.32] 1 1 4

Esnek [s.33] 32, 24

[s.33] 32, 30 [s.35] 30

Aydınlatma [s.30] 29 [s.31] 24,

Bölme [s.30) 51 [s.31] 54 [s.32]

[s.32] 70 [s.33) 37 [s.35) 42

Dome [s.31] 90 [s.35) 1 1 8

Estetik [s.30] 27, 48 [s.31] 20,

Hafif Beton [s.34) 1 27

64, 68, 92 [s.32] 24. 29. 72, 50,

54 [s.33] 54

Çatlak [s.33] 34

Drenaj [s.30) 1 0, 1 1 [s.31] 1 1

59 ,60, 5, 26, 86, 97, 1 0 1 , 23,

Halı [s.31 ) 60 [s.32] 62 [s.34)

5 1 , 1 36. 1 1 6, 98 [s.33] 56 [s.34]

Bölme Duvar [s.30] 52, 54 [s.31)

Çelik [s.32] 32 [s.33] 1 8 [s.34]

[s.32] 28 [s.33] 1 0 [s.34) 1 0, 56

42, 82 [s.32) 20, 23, 62. 65, 68,

60, 1 07, 1 1 1

24. 50, 5 1 , 88, 94, 124 [s.35] 29

89 [s.32) 83, 50, 1 39 [s.33] 73

67 [s.35] 34

[s.35) 1 O , 1 9

26, 42, 54, 94 [s.33) 20. 32, 26,

Hamam Sistemi [s.35) 35

Aydınlatma Çubuğu [s.31] 85

[s.34] 79 [s.35) 71

Çelik Baca [s.31] 66 [s.32] 69

Drenaj Kanalı [s.31] 18, 1 9

92, 80 [s.34] 5, 1 4 , 20, 26, 58,

Harç [s.30] 26 [s.31] 1 7

Aydınlatma Danışmanı [s.31] 92

Bölücü Duvar [s.34) 50

[s.33] 62

[s.35] 1 8

60, 38, 39, 73. 1 08 [s.35) 20, 22,

Hareket Sensörü [s.32] 90

Aydınlatma Sistemi [s.31] 24, 64,

Branda [s.35) 1 00

Çelik Bağlantı Elemanları [s.35)

Drenaj Levhası [s.30) 1 0, 1 1

26, 60, 66, 72, 1 09

Hareketli [s.30) 52 [s.31) 89

1 24 [s.32] 1 30, 24 [s.34] 24

Brüt Beton [s.34] 1 6

34

[s.33] 1 0 [s.34] 1 0 [s.35] 1 0

Eternit [s.31] 47

[s.32) 83 [s.33] 73 [s.34) 79

Aydınlatma Tasarımcısı [s.31] 92

Bulaşık Makinesi [s.30) 5

Çelik Küvet [s.34) 35 [s.35] 35

Duş [s.30) 1 8, 1 9 [s.31) 82, 22

Etiket Okuyucu [s.32] 1 6

[s.35) 7 1

Aydınlatma Tasarımı [s.31] 92

Buz [s.30] 40 [s.34] 23 [s.35] 28

Çelik Panel [s.35) 4 1

[s.32) 9. 22. 60 , 1 1 1 , 1 1 0 [s.33]

E v [s.34) 81

Havaalanı [s.30] 41 [s.31 ] 4 1

[s.34] 1 24

Buzlu Cam Filmi [s.34] 90

Çelik Profil [s.30) 4 1 [s.31 ) 4 1

5 [s.34) 9, 1 8, 22, 39 [s.35) 5, 9

Ev Aletleri [s.34] 92

[s.32] 4 1

Ayırıcı Panel [s.32] 68 [s.34] 58

Cadoma [s.33) 78

[s.32) 41

Duş Elemanı [s.32) 60

Ev Otomasyonu [s.32) 66 [s.33)

Havalandırma [s.31 ) 6

[s.35] 60

Cam [s.30] 42. 5 1 , 54 [s.31] 50

Çelik Tel [s.33] 32 [s.34] 67

Duş Kabini [s.32] 1 1 2, 1 1 3

35 [s.34) 64 [s.35] 43

Havayı Temizleyen [s.30] 66

Baca [s.31] 66, 65 [s.32] 69, 1 06

[s.32] 37, 68. 50 [s.34) 50, 58

Çelik Yapı [s.35) 1 08

[s.32) 122 [s.34] 1 22 [s.35] 1 1 2

Ev npi Öğütücü [s.32) 33

Havlupan [s.31) 9 [s.32] 88

[s.33] 62 [s.34] 67 [s.35] 65

[s.35] 60

Çevre Dostu [s.30) 1 0, 11 [s.31]

D u ş Kanalı [s.30) 1 8, 1 9 Duş

[s.33) 33

[s.33] 68 [s.34] 78 [s.35) 45

Bacasız [s.30] 75 [s.31] 61

Cam Filmi [s.34) 90

1 05 [s.34] 1 0 [s.35] 1 1 , 44, 1 24

Kanalı [s.32) 9 [s.34) 9, 18

Ev Tipi Pompa [s.32] 33 [s.33]

Havuz Kaplaması [s.34] 1 09

1 58 rol 35 1 KASIM 201 1

Anahtar Kel i meler i ndeksi B u sene içerisinde RAF'ta yer alan ürünleri, anahtar kelimelerin karşısında yer alan bulundukları sayı ve sayfa numaralarından takip edebilirsiniz. örn: anahtar kelime [dergi sayısı] sayfa numaraları Havuz Mozaikleri [s.34] 1 09

Kapı Motoru [s.33] 69

35, 1 1 1 [s.33] 38 (s.34] 35, 42,

Nanoteknoloji [s.32] 1 34, 140

Paslanmaz Gril [s.35] 91

[s.34] 4, 43 [s.35] 4, 38, 58

Havuz Spotu [s.33] 56

Kapı Pencere [s.33] 1 3 [s.34] 1 3

44 (s.35] 35

Nostaljik Tulunba (s.33) 42

Paslanmaz Mesh [s.33] 83

Seramik Baca [s.31] 66 (s.32]

Hazır Kartonpiyer [s.31] 1 09

Kapı Sistemi (s.30] 73

Laminat [s.32] 65

Nostaljik Yangın Hidrantr (s.33]

(s.35] 82

69

Hazne (s.35] 65

Kaplama (s.30] 37, 38 [s.32]

Lamine Ahşap (s.31] 37

42

Paspas [s.31] 94

Seramik Köşe Profili (s.30] 9

Hemzemin (s.31] 22 [s.32] 22

34 [s.32] 74 [s.33] 25 (s.34] 54

Lamine Bakır (s.32] 91

Ofis [s.3 1 ] 68, 1 00, 1 01 , 20

Pencere [s.30] 1 4 [s.32] 124

[s.33] 9

[s.33] 5 (s.34] 22 (s.35] 5

[s.35] 24

Lavabo [s.30] 5 [s.31] 78 [s.34]

[s.32] 20, 72 [s.33] 20 (s.34] 20

[s.33] 70, 86 [s.34] 82, 1 2 1

Seramik Manisa [s.30] 70

Hermetik [s.34] 67

Kaplama Plakalarr [s.32] 86

44, 83 (s.35] 1 6 , 1 1 8

[s.35] 20, 22

Pencere Sistemi [s.JO] 7 3

Seramik Profili [s.30] 9 [s.33] 9

Hızlı Geçiş (s.33] 74 [s.34] 72

Kaplama Sistemleri [s.31] 1 2 1

L E D [s.32] 1 1 6 [s.34] 88, 94

OfisAksesuarr [s.34] 1 1 2

Perde [s.31] 7 7 [s.32] 75 (s.33]

Seramiksan [s.30] 70

Hızlı Montaj [s.34] 82

Kar (s.30] 40 [s.34] 2 3 [s.35] 2 8

LED Aydınlatma [s.32] 24

[s.35] 76

6 [s.34] 71

Sergileme Sistemi (s.34] 1 30

Hibrid [s.32] 27 (s.33] 27

Karbon [s.32] 37

LED Profil (s.31] 34

Ofis Çözümleri [s.32] 1 1 4

Perfore Metal [s.31] 128 [s.34]

Sertleştirici [s.34] 40 [s.35] 40

Hidden Gate (s.33] 74 (s.34] 72

Karo [s.30] 38 (s.31] 95

LED Spot [s.32] 100 (s.33] 56

Ofis Koltuğu [s.33] 20

1 34

Ses [s.35] 92

Hijyen [s.33] 24

Ka ro Çini (s.32] 1 07

[s.34] 97 [s.35] 85

Ofis Mobilyası [s.31] 20, 1 00,

Pergola [s.31] 1 22 [s.32] 1 29,

Ses lzolasyonu [s.34] 1 1 O

Hijyenik (s.34] 59

Karo Halı [s.34] 1 07, 1 1 1

LED Teknolojisi [s.31 ] 24 [s.32]

1 0 1 (s.32] 52, 1 1 5, 20 [s.33]

1 32 [s.33] 88 [s.34] 75, 1 1 6

[s.35] 92

Honeycomb [s.30] 68 [s.31] 96

Kartonpiyer [s.31] 1 09

24

20 [s.34] 20, 52, 1 1 2 (s.35] 20,

[s.35] 78

Ses Yutucu [s.30] 66

HP Z800 [s.33] 94

Kalepal (s.33] 45

Levha [s.31 ] 72 [s.33] 1 0 [s.35]

22. 52, 76

Perlata [s.31] 1 06

Sessiz [s.35] 6

Hüppe (s.32] 1 22 (s.34] 1 22

Katlanır Cam (s.32] 1 29 (s.34] 75

10

Ofis Sistemleri [s.32] 52 [s.34]

Perlit (s.30] 72 [s.32] 70 [s.35]

Shingle [s.31] 28 [s.33] 45

[s.35] 1 1 2

Katlanır Kapı [s.32] 1 29 [s.34] 75

Lif [s.33] 34

52 [s.35] 52

42

(s.34] 28 Sıva (s.35] 44

I ND A (s.35] 35

Katlanır Merdiven [s.31] 49 (s.32]

Likit [s.31] 57

Oluk [s.35] 8

Peyzaj [s.32] 1 1 2 , 1 36 [s.35] 1 9

Isı [s.30] 1 3 [s.35] 94

49 [s.33] 49 [s.34] 49 [s.35] 48

Lineer [s.34] 88, 1 24

Oniks [s.32] 76

Peyzaj Armatürü [s.32] 1 00

Sıvı Yüzey [s.34] 40 [s.35] 40

Isı Yairtım Paneli [s.32] 37

Kauçuk (s.33] 90

Lityum [s.32] 140

Otel [s.34] 35

(s.34] 97 [s.35] 85

Sıvı Yüzey Sertleştirici [s.30] 34

Isı Yalrtrmr [s.30] 73 [s.31] 1 08

Kauçuk Zemin [s.33] 90

Mahya [s.33] 52 [s.34] 34

Operatör Koltuğu [s.35] 20

Pik Boru (s.34] 1 1 8

[s.32] 40 [s.33] 40

[s.32] 1 3, 37, 61 [s.33] 1 3 [s.34]

Kav (s.31] 1 02 (s.34] 1 02

Maket [s.30] 64

Optik Gate [s.33] 74 [s.34] 72

Planetaryum [s.31] 9 0 [s.35] 1 1 8

Sifon [s.30] 5

1 3, 82, 84, 1 1 0, 1 2 1

Kaymaz [s.31] 94

Maket Yapımı [s.33] 1 6 [s.35] 96

Organik [s.30) 51

Plastik (s.32] 1 8

Sifonik [s.34] 56

Isınma [s.30] 58

Kayrak Taşı [s.34] 76

Mantelama [s.33] 25 [s.35]

Otel Kilidi [s.34] 1 06

Polipropilen [s.33] 34

Siliken (s.33] 24

Isıtma [s.30] 1 2, 40 [s.31] 1 2

Kazıkir Bahçe Armatürü [s.32]

24, 1 22

Otomasyon [s.32] 6

Poliüretan [s.35] 59

Simli Derz [s.30] 27

[s.32] 1 2, 5 [s.33] 1 2 [s.34] 12,

1 00 [s.34] 97 [s.35] 85

Manyetik Anahtar [s.35] 1 20

Otomasyon Sistemleri [s.33] 69

Pompa [s.31] 35

Soğutma [s.34] 1 02

23 [s.35] 28, 45

Kendinden Yayılan Şap [s.31] 27

Manyetik Panel [s.32] 1 04

Otomatik (s.30] 6 [s.32] 6 [s.33]

Porselen [s.30] 25, 50 [s.31 ] 95,

Soğutucu [s.31] 1 02

Isıtma Sistemi [s.31 ] 23 [s.32]

[s.34] 27

Membran [s.30] 31 [s.31 ] 30

6 [s.34] 6 [s.35] 6

62, 97, 112, 50 [s.32] 84 [s.33]

Solar [s.30] 48 [s.35] 72

23, 1 1 8

Kenet Sistem [s.30] 44, 45 (s.31]

[s.32] 3 1 [s.33] 30 [s.34] 3 1

Otomatik Kapı [s.31] 77 [s.34]

44, 50, 58 [s.34] 70 [s.35] 62

Solar Sistemler [s.31] 48 [s.32]

lsrtmada Konfor (s.31] 5

44 [s.32] 8

[s.35] 30

71

Pratik [s . 31] 1 1 5 (s.34] 85

48 (s.33] 48 (s.34] 8, 48

Islak Mekan [s.30] 24 [s.32] 1 1 0,

Kesintisiz Güç [s.33] 94

Menteşe [s.30] 62

Otopark [s.31] 9 3

Priz [s.34] 1 28 [s.35] 80, 1 09

Spa [s.31] 33

60 [s.35] 35

Kırılabilir Hidrant [s.33] 42

Merdiven [s.32] 85, 1 38

Oturma Sistemleri [s.32] 52

Profil [s.30] 59 [s.31] 7 1 (s.32]

Spor Zemin Kaplaması [s.34]

Islak Zemin (s.32] 108, 1 09

Kilit [s.30] 44 [s.31] 44 [s.34] 1 06

Merdiven Asansörü [s.30] 16, 1 7

[s.34] 52 [s.35] 52

57 [s.33] 53 [s.34] 57 [s.35] 57

1 09

Işık (s.30] 29 [s.31 ] 6 [s.32] 29

Kilit Kontrol Sistemi (s.31] 1 25

Mermer [s.31] 1 1 4 (s.34] 1 1 4

Öğütücü Pompa [s.32] 33 [s.33]

Proje [s.32] 1 36

Stok Raft (s.31] 1 02 (s.34] 1 02

[s.35] 29

[s.32] 1 01 [s.34] 89

Mesh (s.31] 46 [s.32] 46, 32

33 [s.34] 33 [s.35] 33

Proje Maketleri [s.33] 16 (s.35]

Stoklama [s.31] 90 [s.35] 1 1 8

Işık Mimarisi [s.31] 92,

Kilit Sistemi [s.35] 120

[s.33] 46 [s.34] 46 [s.35] 46

Özak [s.33] 74 [s.34] 72

96

Styrofoam [s.31] 1 09

Işıkirk [s.3 1 ] 49 [s.32] 49 [s.33]

Kiremit [s.30] 72 [s.32] 70 [s.34]

Metal (s.32] 8

Özel Ambalaj [s.32] 1 6

PVC [s.30] 59 [s.31] 71 [s.32]

Su (s.30] 30 [s.32] 30 [s.34] 30

49 ls.341 49 (s.35] 48, 49

34 [s.35] 42

Metal Çatı (s.32] 82

Özürlü Asansörü (s.30] 1 6

1 26, 57 (s.33] 53 [s.34] 57, 1 05

Su Bazlı (s.32] 93

Iç Cephe Kaplamaları (s.34] 63

Klasik (s.30] 25 [s.31] 62

Metal Kabuk [s.31] 1 28 [s.34]

Pandomo [s.30] 23 [s.35] 27

[s.35] 57

Su Isıtma Sistemleri [s.34] 8

ls.35] 63

Klezet [s.30] 24 [s.31] 78

1 34

Panel [s.30] 22, 51 [s.31] 59, 4,

Radyatör [s.30] 1 2, 74 [s.31] 9,

Su lzolasyonu [s.31] 1 6

lklimlendirme [s.31] 1 24

Koku Emme Sistemi (s.33] 43

Metal Kaplamalar [s.33] 8

1 1 3 [s.32] 74 [s.33] 4 [s.34] 54

1 2, 61 [s.32] 5, 63, 88, 94, 1 1 8

S u Tasarrufu [s.34] 83, 92 Su Yalrtrmr [s.30] 63 [s.31] 57,

lklimlendirme Sistemi [s.32] 1 30

Koku Önleyici [s.30] 28 [s.33] 43

[s.34] 8

Panel Bölme [s.32] 50 [s.34] 50

[s.33] 65, 68, 1 2 [s.34] 5, 1 2,

Ince Ekran (s.33] 84

Koltuk [s.31] 1 00

Metal Kiremit (s.32] 82 (s.33] 45

Panel Cephe [s.31] 14 (s.35] 1 4

6 1 , 78 (s.35] 6 1 , 94

30, 28, 65 [s.33] 57, 37, 30

Iniş Borusu [s.35] 8

Koltuk Asansör (s.30] 16, 1 7

Mimari [s.30] 46, 48 [s.31] 58

Panel D u ş [s.31] 82 [s.32] 79

Radyo [s.32] 66 [s.33] 35 [s.34]

[s.34] 28, 59 [s.35] 30, 59, 124 Suya Dayanıkir [s.33] 92 (s.34]

Inşaat [s.31] 26 (s.32] 26 (s.34]

Kombi [s.35] 94

[s.35] 58

Panel Radyatör (s.35) 45

64 (s.35] 43

26

Kompozit (s.30] 59, 68 [s.31] 96,

Mimari Aydınlatma [s.31] 68, 92

Panik Sistem [s.31] 104

Rahat (s.30] 20

1 6, 63, 1 27 [s.35] 63

Iş Istasyonu [s.33] 94

71 (s.32] 57 (s.33] 53 [s.34] 57

(s.32] 72

Panjur [s.30] 6 [s.31] 77 [s.34]

Raylı [s.30] 52, 76 (s.31] 89,

Sürgü Kapı [s.35] 64

Iş Merkezi Zeminleri (s.34] 1 07

[s.35] 4 1 , 57

Mimari Maket [s.33] 1 6 [s.35] 96

6, 71

1 1 6 (s.32] 83, 96 [s.33] 73, 76

Sürme Kapı [s.31] 1 1 5 [s.34] 85

Işlevsel (s.31] 1 0 1

Kompozit Döşeme [s.35] 1 08

Mimari Solar [s.31 ] 48 [s.32] 48

Pano [s.35] 1 02

[s.34] 79, 86 [s.35] 7 1 , 74

Sürme Sistemi [s.32] 1 3 [s.32]

itfaiye Bağlantısı [s.31] 74 (s.34]

Kompozit Kiriş [s.35] 108

(s.33] 48 [s.34] 48

Parke [s.31] 1 05

Raylı Tente (s.32] 128 [s.34] 74

1 24 [s.33] 1 3 [s.34] 1 3

66

Konfor (s.31 ] 42, 1 00, 124 [s.32]

Mobil Bölücü Duvar Sistem

Pasif Ev [s.31] 1 08

Remonte [s.34] 1 3 1

Süzgeç [s.30] 2 8 [s.31] 22 [s.32] 42, 22 [s.33] 5 [s.34] 22

lzolasyon (s.30] 28, 31 (s.31] 1 6

6 [s.35] 6, 22, 1 09

[s.32] 1 38

Paslanmaz [s.30] 8 (s.31] 8

Render [s.30] 64

[s.32] 3 1 , 124 [s.34] 3 1

Konforlu [s.31] 23, 38 [s.32] 23

Mobilya Kulplan (s.34] 38

[s.32] 1 8, 8, 32 [s.33] 1 2, 8, 32,

Renk Seçeneği [s.30] 74

[s.35] 5

Jeneratör (s.34] 1 3 1

Kontrol Sistemi [s.33] 60

Modern [s.31] 1 06, 39

[s.34] 1 2 (s.35] 8, 4 1 , 91

[s.34] 61

Swarovski [s.34] 38

Jeodezik (s.3 1 ] 90 (s.35] 1 1 8

Konut (s.32] 1 1 2

Modüler (s.31] 54, 44 (s.33] 54,

Paslanmaz Cephe Örtüleri

Rezervuar (s.30] 24 (s.31] 58

Şap [s.31] 27 (s.34] 27

Kabarcrk Yapısı (s.30] 1 0, 1 1

Konvektör [s.30] 1 2 [s.31] 1 2

26 [s.35] 26, 80, 126

[s.35] 82

[s.35] 58

Şarap Kavr [s.31] 102 [s.34] 1 02

(s.34] 1 0

[s.32] 1 2

Modüler Duvar (s.32] 5 1

Paslanmaz Çelik [s.30] 18 [s.32]

Rezervaur Panelleri (s.32] 58

Şeffaf [s.30] 73

Kablo Kanalları [s.34] 1 27

Konvektör Sistemi (s.32] 1 2

Modüler Tavan [s.34] 5 1

9, 60, 1 1 0, 18 (s.34] 9, 18 (s.35]

Rulo [s.30] 38

Şemsiye (s.35] 1 00

Kablosuz [s.33] 28

Korkuluk (s.30] 42

Mondo [s.33] 90

9, 18, 1 9

Rulo Halı (s.34] 1 1 1

Şrngrl [s.31] 28

Kalite (s.35] 1 4

Koruma [s.32] 140

Monoblok Kapı [s.33] 7 [s.34] 7

Paslanmaz Çelik Baca Sistemi

Sanat [s.30] 39

Şömine (s.30] 75 [s.31] 6 1 , 76,

Kanal lzgara (s.30] 2 8

Koruma Levhası (s.33] 1 O [s.35]

(s.35] 7

[s.32] 1 06

Sanayi (s.33] 22

66 (s.32] 63, 1 06, 69 [s.33] 65

Kanat Açma Sistemleri (s.34] 6 8

10

Motorlu [s.30] 6 [s.32] 6 [s.33]

Paslanmaz Çelik Cephe [s.33]

Sanayi Kapısı [s.33] 22

[s.34] 67 [s.35] 6 1 , 65, 1 1 4

Kapak [s.32] 1 8 [s.33] 78

Koruyucu (s.32] 93

6 (s.34] 6

83 [s.35] 82

Sandalye Asansör (s.30] 1 6 , 1 7

Tablo [s.35] 1 02

Kapatıcı (s.32] 1 02 (s.33] 66

Kos [s.30] 35

Motorlu Kumandalı Tente Sistemi

Paslanmaz Çelik Halat ve Ağlar

Sandviç [s.30] 6 8 [s.31] 96

Tahliye Pompasr [s.30] 32, 33

Kapı (s.30] 7, 14 (s.31] 32, 1 1 5,

Kos Küvet (s.32] 35 (s.35] 35

[s.32] 1 28 (s.34] 74

[s.33] 83

Sarkıt (s.34] 88

(s.31] 35

7, 98, 1 25 [s.32] 7, 1 3, 1 0 1 , 1 38

Kos Morphing [s.35] 35

Mozaik [s.34] 1 09

Paslanmaz Çelik Kumaşlar

Saydam [s.30] 54

Tasarım [s.30] 7, 1 2, 20, 22, 25,

[s.33] 22,23, 69, 7, 86 [s.34] 7,

Kubbe (s.31] 90 (s.35] 1 1 8

Mukavemet [s.31] 1 8 [s.35] 1 8

[s.33] 83

Sensör [s.32] 90

38, 39, 46, 51' 54, 56, 58, 60,

68, 85, 89, 121 [s.35] 7

Kumaş [s.32] 32

Mutfak [s.31] 35, 8 9 [s.34] 43

Paslanmaz Çelik Mesh [s.32] 32

Sensörlü Armatür [s.32] 90

62, 73, 74 [s.31] 34, 59, 78, 7,

Kapı Kolu [s.33] 4 1

Kumlu Cam Filmi [s.34] 90

[s.35] 38

[s.33] 83 [s.35] 82

Seramik [s.30] 26, 50, 56, 63, 70

39, 6 1 ' 62, 76, 12, 20, 82, 95,

Kapı Kolu Rezetleri [s.33] 4 1

Kuru Mahya (s.33] 52 [s.34] 34

Mutfak Pompa [s.30] 32, 33

Paslanmaz Çelik Örgüler

[s.31] 86, 58, 95, 1 1 3, 50 [s.32]

97 [s.32] 13, 16, 66, 1 08, 1 09,

Kapı Mekanizması [s.31] 3 2

Küvet [s.30] 35 [s.31] 39 [s.32]

Nano [s.30] 70

[s.35] 82

76, 1 34, 38, 1 08, 109 [s.33] 50

1 1 4, 63, 65, 80, 1 1 5 , 1 36, 7, 58,

raf 35 [ KASIM 201 1 1 59

Anahtar Kel i meler i ndeks i Bu sene içerisinde RAF'ta yer alan ürünleri, anahtar kelimelerin karşısı nda yer alan bulundukları sayı ve sayfa numaralarından takip edebilirsiniz. örn: anahtar kelime [dergi sayısı] sayfa numaraları 6 4 , s. 9, 1 2, 2 0 , 7 9 , 1 04, 89, 1 38

Yangın Dayanımı [s.34]

[s.33) 1 3,

[s.35) 63

20, 12

38. 3S, 4 1 . 6S, 84, 80,

[s.34) S,

9, 12, 1 3, 20, 32,

63, 64

Yangın Dolabı [s.3 1 ] 74 [s.32]

37. 38, 42. 6 1 , 64. 73, 76. 8 1 , 83,

[s.34] 66

94, 1 00, 10S, 108, 1 1 1 , 1 1 2 , 120,

Yangın Hidrantı [s.33]

42

Yangın Kapıları [s.31]

98

[s.35) 9,

128. 1 30, 1 3 2

1 6, 22, 32,

43. 61' 66, 76, 88

Yangın Makarası [s.31]

Tasarım Maketleri [s.33) 1 6

64 [s.34] 66

74

[s.35] 96

Yangın Söndürme [s.31]

Tasarım Radyatör [s.32] 88 [s.33]

64

68

[s.34) 78 [s.35) 4S

[s.34]

[s.32] [s.32]

74

66

Yansıtma [s.35]

1 20

Tasarruf [s.31] S8 [s.33] 57

Yapı Elemanı [s.31] 26 [s.32]

[s.35] 58

[s.33) 26 [s.34] 26 [s.35]

Tasarruflu [s.33)

64

26

26

Yapı Levhası [s.34] 64

56

Taş [s.32] 74 [s.34] 54

Yapı Sistemi [s.31]

Taş Panel [s.32)

Yapısal Çelik [s.30) 41 [s.31] 4 1

98

26

[s.34]

26

Taşıyıcı Sistem [s.34] 1 26

[s.32] 4 1

Taşyünü [s.35) 122

Yapıştırıcı [s.32] 1 02 [s.33] 6 6

Tavan [s.31) 72 [s.32] 92

[s.34)

[s.33]

51

Tavan Çözümleri [s.33)

Yaya [s.33]

60

Tavan Kaplaması [s.30) 4 [s.31] 51

[s.32) 4 [s.33)

[s.35) 56

51

Teknoloji [s.30] 7, 24

17

[s.31]

56

[s.34) 24,

26

23

Yaya Kapısı [s.33] Yaylı [s.30]

23

62

Yazı Tahtası [s.35) 68

Tavan Sistemleri [s.33] 92 [s.32) 7,

Yapıştırma [s.31]

Yapışıırma Harcı [s.30]

5 1 . 1 05

Yenilenebilir [s.30]

7

38. 39

Yenilikçi [s.30] 25 [s.31]

42

Teknolojik [s.31] 1 24, 5

Yer [s.30]

105. 62

[s.31] 27 [s.34] 27

23

Tekstil [s.30] 46

[s.35] 27

Tente [s.30] 76 [s.31) 1 22, 77,

Yer Döşemesi [s.34]

1 07

[s.33]

Yer Kaplaması [s.30]

39 [s.31 ]

1 1 6 [s.32] 7S, 96, 132. 6

[s.34] 1 1 4

88, 76 [s.34] 7 1 , 74, 86, 1 1 6

1 1 4, 86

[s.35] 6,

Yer Karosu [s.33] 5 8 [s.34] 43.

74, 7 8 , 100

Teras [s.30] 30,

31

[s.32]

30, 3 1

31

[s.34]

[s.32] 30

Teras Bahçe [s.32]

107

[s.35]

38, 50

Yer Süzgeci [s.32]

Terracotta [s.34) 4 [s.35] 4

Yer üstü Hidrantı [s.33]

Tesisat [s.30]

Yerden Isıtma [s.32]

[s.31]

12

12

Tıtanyum Çinko Çatı [s.35] Tıtanyumlu Çinko [s.30] 8

[s.32]

8

[s.33]

8

8

[s.34]

107

[s.31]

8

[s.35]

8, 107

Yeşil [s.32]

1 0, 1 1

[s.32] 2 8 [s.34]

[s.31]

116

Yük [s.31] 93

Traverten [s.31]

Yükseltilmiş Döşeme [s.34]

106

[s.31] 42 [s.32]

13

Yüzey Panelleri [s.32]

34

Zemin [s.30]

Turnike [s.33] 74 [s.34) 72

60, 94, 50

Tuvalet ÖOütücü [s.30)

107, 1 34

[s.31]

35

[s.32)

Tünel [s.32]

33

32, 33

[s.33]

[s.34]

33

1 27

104

[s.31] 27, 64,

23, SO

[s.32) 64,

126, 62, 102,

[s.33] 90, 66,

1 8 , SO

27, 60, 70, 100, 1 1 0, 1 26

[s.35] 27.

116

11,

10

Titreşim lzolasyonu [s.35) 92 TuOia [s.30]

104

130

Yeşil Çatı [s.30] Yol [s.32]

92

42

118

Yerden Isıtma Sistemi [s.35]

10

Titreşim [s.35]

[s.34]

1 8, 9

9 [s.35] 9

112

SO. 62, 88

TV [s.33) 84

Zemin Kaplaması [s.31] 60, 84,

TV Hareketlendirme Sistemleri

27

[s.33] 64

[s.33]

44

[s.34] 27,

60, 70, 100,

UV Lake [s.33] 7 [s.34] 7 [s.35] 7

107, 1 32

[s.35] 62,

88, 98

Uygulama [s.32]

Zucchetti [s.30]

1 36

Uzaktan Kumanda [s.30] 6

[s.34]

6

[s.33]

6

Uzun Ömürlü [s.30] 27 Velux [s.32] 82 [s.33] 45 Vernik [s.32] 93 Vitrifıye [s.32]

38

WC ÖOütücü [s.30] 32, 33 [s.31] 35 [s.34] 33

[s.35] 33

YaOmur lndirme Sistemi [s.30] 8 [s.3 1 ] 8 [s.34]

118

[s.35]

8 , 107

Yakıtlı [s.30] 75 Yalıtım [s.30] 57. 28

[s.32]

[s.34) 28,

[s.31]

1 0,

[s.33]

37

30

Yangın [s.31] 64

1 3 , 30

6 1 . 1 0, 30

[s.34] 66,

98, 104, 74 118

[s.32]

[s.32] 84,

1 26, 34, 62, 1 07

3S

[s.35]

Zucchetti Armatür [s.32]

3S

3S

Dünyanın bir numaralı ofis ve oturma sistemleri üreticisi ABD merkezli ALLSTEEL artık Türkiye'de.

ALLSTEEL, ofis ortamının ihtiyacı ve personeli n gereksinimlerine uygun geniş ürün yelpazesi ile verimliliği arttırmaya katkıda bulunacak doğru çözümleri sunuyor.

ALLSTEEL oturma sistemleri bireysel veya kurumsal i htiyaçlarda çalışma ortamı için mutlak doğru tercih olacaktır.

Tüm ürün leri LEED sertifikalı olan ALLSTEEL oturma sistemlerine tahmininizin ötesinde uygun fiyatlarla ulaşabilirsiniz.

Iste el

www.allsteeloffice. com

f.GK YER KAPLAMALARI PAZ. i�Ş. YE SAN. LTD. ISTANBUL: Tel:(2 1 6) 463 19 12 • IZMIR: Tel:(232) 483 50 63 • ANKARA: Tel:(31 2) 495 72 57 0545 SEAT I N G

•

info@agk.com.tr