RAF 12

OCAK 2008 1 S.l2 ürün dergisi

Para ile satılamaz.

ISSN:

1306-1348

raf.arkitera.com

Dayan1klll1k sağlayan esneklik Kritik ve deformasyona aç1k yüzeyler için çok amaçh, elastik seramik&fayans yap1şt1rma harc1 •

Yüksek elastikiyet

•

Farklı yüzeylere yapışma

•

Islak hacim, balkon, teras ve yerden ısıtmalı mekanlar gibi çeşitli alanlarda kullanım

•

Zor koşullarda yapılan uygulamalara dayanıklılık

Ücretsiz Tüketici Danışma

Türk Henkel A.Ş. yapistirici.bilgi@tr.henkel.com

Hattı

0800 261 63 16 www.

h e n k e 1-

u

a. c o m

i N DEKS Sayfa

uru n dergisi ••

••

Arkitera Mimarlık MerKez Y>yını Sahibi.

Arkt

� �

Raf Ürün Kodu

-

OCAK 200

Ürün ismi

. . . Maxroom . . .

4 . . . . . . .0 5 1 9 . . . . . . . . . . . .. . .. . .. . . . . . . AN-TRAX Banyo Koleksiyonu 5 . . . Henkel . . . . . 0520 . . . . Ceresit CM 1 7 Elastik Porselen . .

6 . . . . . Reynaers. .. 0521 .. . . . . . . . Yangına Dayanıklı ve Kurşun Geçirmez 8. . . .Braas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0303 . . . . .Ass os Rüzgarı . . . .Klima Plus . . . . . . . . . . . . . . . . .

9 . . . . . . . .Mitsubishi Electric lnverter Döşeme . . . .0522. .

1 0 . . . . . . . . . . . . Maktes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .02 1 6B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jaga Yaratıcı ve Fonksiyonel lsıtıcı . .

1 1 . . . . . . . . . . . . .Biue' Safe Mavi Kale. . 0523 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dış Cephe Mantalama Sistemleri 1 2 . . . . . . . . . . . . .Rheinzink". . . . . . . . . . . . . . . . . 0225A . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . Titanyumlu Çinko 13 . . . . . . . . . . . .İ ntema M utfak . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . .0524 . . . . . . . . .. Monaco Serisi 1 4 . . . . . . . . . . . . .Çanakkale Seramik&Kalebodur . .0525 . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. Kristal Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0245B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yangına Dayanıklı Trimoterm Cephe . .

1 7 . . . . . . . . . . . . .Geo Yapı 1 8 . . . . . . . . . . . . .Bürotime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 526 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maki 1 9 . . . . . . . . . . . . .Büroti me. .. .. .. .. .. . .. . . .. . .0 527 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bend . . M imari Maket Hizmeti 20 . . . . . . . . . . . .Mavi Işık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0403 B . . . . . . . . 0094 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PVC Zemin Kaplamaları 22. . . . . . .Gerflor 24 . . . . . . . . . . . .VitrA Ka ro . . . 0393A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Urban Life Serisi 26 . . . . . . . . . . . . .Bürosit. . . . . . . . . . . .0528 . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D rea m Serisi 29 . . . . . . . . . . . .Kroma . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. 0529 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zumtobel Perluce O pal

Sorumlu Yazı Iş �rı Muriur Orre Editör Dery. K ı ı

raf 1 2 Firma ismi

•9 A

Grafik Tasarım

.

Salı� ve Pu

lama y.,,. t

r h•

30 . . . . . . . . . . . A spen Zemin . . . . .0 530 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Milliken Karo Halılar 32 . . . . . . . . . . . .Kalekim . . .0531 .. . .Derz Dolguları 33 . . . . . . . .Kalekim . . . . . . . .0532 . . . . . . . . Penetron" Kristalize Su İzolasyon Harc 34 . . . . . . . . . . . .Termikel .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0361 B . . . . . . . . Ankastre 2007 Serisi . . . . . . .Di one Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0533 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Görkem Serisi 36 37 . . . . . . . . . . . . .Geberit. . . . . . . . 0534 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Piuvia Sifonik Çatı Drenaj Sistemi 3 8. .. . . . . . . . . . A CO . . . . . . . . .. 0535 . . . . .Access Cover Bağlantı Kapakları 39 . . . . . . . . . . . . A CO . . . . . . . . 03 1 5A . . . . .. . .. . .. . . .. . . . . . . Fuga Drenaj Sistemleri 41 . . . . . . . . . . . . .Baydeco . . . . . . 0536 . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .Poliüretan Prekast Sistemleri 42 . . . . . . . . . . . . .MSD Panel Sistemleri . . . . . . . . 0357 . . . . . . . . . . . . Cartstone 44 . . . . . . . . . . . . Per'deniz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kriska" Decor .0537 46 . . . . . . . . . . . . .Kılıçoğlu . . . . . . . . . .0 538 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Anadolu Medeniyetleri Serisi 48 . . . . . . . . . . . . .Buga OTIS . . . . . .0368 . . . . . . . . . . . .R-L ine Konut Asansörleri 50 . . . . . . . . . . . . .1sıtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 0 . 1 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Paslanmaz Çelik Serisi Radyatörler 51 . . . . . . . . . . . . .Termal Seramik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0539 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2008 Koleksiyonu 53 . . . . . . . . . . . . .Griffwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . 0540 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kapı Kolu Aksesuar v e Yardımcı . . .

54 . . . . . . . . . . . . A iumaks . . . . . .0541 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alüminyum Giydirme Cephe, Kapı..

56 . . . . . . . . . . . . .Güneş Cam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. elephant GD 6810 Balkon Camlama . . .0542 58 . . . . . . . . . . . . .Stud io Nommo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0543 .Kişiselleştirilebilir Duvar Kağıtları . . . . . . 0 1 65D . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . COMPART" Kompozit Yapı Sistemleri 59 . . . . . . . . . . . . A rtem İnşaat. .

60 . . . . . . . . . . . . .Baumit.. . . . . . . . . . .0435 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dış Cephe I s ı Yalıtım Sistemleri .0 1 0 5A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kompakt Laminat Giydirme Cephe . .

62 . . . . . . . . . . . .Meridyen Yapı . . . . .PD Profilleri .. 0544 . .

64 . . . . . . . . . . . . .Çuhadaroğlu 65 . . . . . . . . . . . . .Somfy . . . . . . . . . . . . . . . .0545 . . . . . . . . . . animeo Dinamik Cephe Yönetimi ..

66 . . . . . . . . . . .İsotec . . . . . . 0546 . . . . . . . . Su Yalıtım Sistemleri 68 . . . . . . . . . . . . .Netinox . . . . . .0547 . . .XTEN D , ISYS ve POSILOCK . . . 2008 Kolleksiyonu .. 0548 70 . . . . . . . . . . . . .1ndoor Life . . . . . 0549 . . . . . . . .. . .. . .. . . . . . . . . . . Optiflame Elektrikli Şömineler 72 . . . . . . . . . . . .Tektaş Granit 73 . . . . . . . . . . . .Tektaş Granit . . . . . .0550 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Faber Doğalgazli Şömineler ... Swilux Serisi Ofis Aydınlatması 75 . . . . . . . . . . . .Veksan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0551 76 . . . . .Yütaş .. . . .. . . . 0509A.. . . .... Bolon Vinyl Dokuma Yer Kaplaması 7 7 . . . . . . . . . . . . .Yütaş . . . . .. .. 051 OA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vinyl Tekstil Kumaş Duvar Kağıtları . . . . . . .Mechoshade Perde Sistemleri 78 . . . . . . . . . . . . .Miopan 03 1 9A. . . .

80 . . . . . . . . . . . . .Epon . . . . . . . . . .0244B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Epoksi Kaplama 8 1 . . . . . . . . . . . . .Lamphouse . . . . . . .0552 . . . . . . . . Mesmeri Aplik .0243E 83 . . . . . . . . . . . . .SFRKD Elektronik . . . . . Akıllı Mekan ve Ses Sistemleri 85 . . . . . . . . . . . .Decofire . . . . . . . . . . .0553M . . . . . . . . . . . .Design L u na Gold Serisi Şömineler 86 . . . . . . . . . . . .Dörken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0554. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drenaj ve Koruma Levhaları 87 . . . . . . . . . . . .Dörken . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 0555. .. . . . . . . . . Enerji Tasarrufu Sağlayan Çatı Örtüler .

Yayın Idare Me kezı RAF

.

.

Baskı

Basım Tar<t Ocak 2

ISSN

1306 1348

Yayın Turu

lk i j

Abonelık çıı•

..

.

. . . . . . . ......................... .

K ;ıak

2 raf 12

� s.ırıiT'

1 OCAK 2008

Cov

r

.grı

......

Dosya

89

............

Ka ro Seramik

Mimari Proje

97

............

Galyum Blok

raf 1 2 1 OCAK 2008

3

M

ROOM

________ __ ________ __ __

MAXROOM - A N-TRAX Ban yo Koleks i yon u Maxroom mümessilliğinde Türkiye'de yapılanmasına ve satışlarına devam eden An-Trax, evin genel yaşam mekanları haricinde banyolar için oluşturduğu yaratıcı koleksiyonu ile de ilgi çekmeye devam ediyor.

Banyo Koleksiyonu'nda da tasarım ve fonksiyonelliği yeni bir boyuta taşıyan An-Trax, münferit ev projeleri ve her ölçekteki rezidans veya otel projesi için üretim yapıyor.

Tüm An-Trax tasarımları için MAXROOM "showroom"u veya "www.antrax.it" internet adresi ziyaret ed ilebiliyor.

MAXROOM A:Mehmetçık Cad No. 50 1 A-B, Fulya, Şışlı- Istanbul T: 02 1 2 266 46 55

F: 0212 266 46 54

E: info@maxroom.net W:

4 raf 1 2 1 OCAK 2008

www. maxroom

net

hıtp://raf.arkitero.com/0519 A

Hen kel - Ce resit CM 17 Elastik Po rselen-Se ra m i k &Fayans ve Doğalta ş Yap1 şt1 rma Ha rc1 Üretimde kaliteyi hedefleyen ve pek çok alanda değişimi kendi yaratan bir şirket olan Henkel, sektörün elastik ve sağlam bir seramik ve fayans yapıştıncısına olan ihtiyacına en güveni l i r çözümü sunan Geresit CM 1 7 Elastik Porselen­ Seramik&Fayans ve Doğal taş Yapıştırma Harcı'nı portföyünde bulunduruyor.

Geresit CM 1 7 sentetik polimer takviyeli ve çimento esasl ı , elastik bir yapıştırma harc ı .

Geresit CM 1 7 özellikle geniş ebattaki fayans, seramik, porselen seramik, granit ve doğal taş kaplamaları n ı n yapıştırılmasında kullanılıyor. i ç ve dış mekanlarda, yatay ve düşeyde yapılan yapıştırma işlemlerinde rahatl ı kla kullanı m imkanı sağlıyor.

Geresit CM 1 7'nin en önemli özelliği yüksek elastikiyete ve mukavemete sahip olması. Yerden ısıtmalı sistemler için ideal bir yapıştı rma harcı olan ürünün uzun açık zaman (çalışma süresi) sağlaması uygulama kolaylığı sunuyor. Su geçirimsizliğini artırması ve kayma önleyici özelliği de Geresit CM 1 7'nin sunduğu diğer avantaj lar arasında yer al ıyor.

Sarfıyat Tablosu: Tarak diş derinliği (mm) 3 4 6 8

http://rof.orkitera.rom/0520 A

Sarfiyat (kg/m2) 1 ,7 2,0 2,7 3,3

Henket Yapı Kimyasalları ve Profesyonel Yapıştıncılar A: Kayışcıag. Cad K.ırama� Çıft: gı Yol ı K8r Plaz.ı D Blok ·ı47'12 i çerenkoy !stanbul

T:

0800 261 63 1 6

F:

0 2 1 6 579 40 61/fl2

E: yapısıırıcı bilgı@tr henkel.conı

W:

www

hc>nkel-ua com

raf 12 1 OCAK 2008 5

REYNAERS

a l u m ini u m

Reynae rs Al ü m i n y um

Yangına Dayanıklı ve Kurşun Geçirmez Sistemler CS 68-FP (Fire Proof) es 68-FP yangına dayan ımlı profil sistemi, yang ı n ı n ilerlemesine karşı en az 30 dakikalık bir güvenli zamanı garanti ediyor. Sistem, uzun yıllard ı r büyük takdir gören es 68 serisine adapte ed ild i . Zengin sistem özellikleri ile hem tahliye koridorları nın hem de acil çıkış kapılarının yap ı m ı n ı mümkün kıl ıyor. es 68-FP sistemi ile minimum alüminyum yüzeyi ve maksimum cam yüzeyi sağlanarak tamamen şeff af bir görünüm elde ed iliyor. Sistem tek kanat ve çift kanat kapı yapabilme imkanı ile tasarımlardaki s ı n ı rlandırmaları ortadan kaldırarak tasarımcıya özgürlük tanıyor. Sistem es 68, sistem üzerinden geliştirildiği için bu sistemle kombine olarak uygulanabi liyor.

Reynaers, sistemi kullanıcısına sunmadan önce uluslararası testlerden geçirerek, ISO 9001 serlikalı olarak 1 O yıl sistem garantisi çerçevesinde yüksek performans ve garantiyi sağlıyor. Yapılan testlerde iç yüzey ve d ış düzey ayn ı anda yangına maruz bırakı larak sistemin bütünlüğü ve yüzeyin ısı nmaya karşı kondisyonu göz önüne alınd ı . e s 68-FP sistemi i l e açılır dağramalarda minimum 30 dakika ve sabit dağramalarda 60 dakika yangına karşı daya n ı m sağlanıyor. Sistem toplamda 3 odacıklı olarak tasarlandı ve bu odacıkların içerisinde yang ı n ı n bir taraftan diğer tarafa geçmesini geciktirici bantlarla ekstra güvenlik sağland ı .

Sistemin yangına dayan ımlı hale getirilmesi, mekanlarda düşünülen renklerden vazgeçilmesi anla m ı na gelmiyor. Uluslararası Qualicoat ve Qualinod yüzey işlem serlikalı 400 değişik RAL rengi ile istenirse iç ve d ış görünümü farklı bir yangı na dayanımi ı dağrama bile elde ed ilebiliyor.

6

af 1 2 1 OCAK 2008

hHp://raf arkitera. om 0521

REYNAERS

a l u m inium

CS 77-BP (Bullet Proof)

CW 50-FP (Fire Proof)

es 77-BP, en zorlu Avrupa standartların ı temel alarak haz ı rlanmış kurşun geçirmez pencere ve kapıların yapılmasına olanak sağlayan es 77 serisi içerisinde bir sistem.

Reynaers ew 50-FP sistemi, 50 mm derinlikte cephe sisteminin yangına dayan ımlı camlar ile paslanmaz çelik ve baskı plakaların bütünlüğü ile oluşturulmuş bir sistem. Diğer yangı na daya n ımi ı olan es 68-FP doğrama sistemi ile kombine olarak tasarianabiien sistem kullanılan tüm malzemelerin yangına karşı daya n ı m ı ile bir bütünlük sağlıyor.

Kurşun geçirmez sistem, özellikle bu tür müdahalelere maruz kalabilme olasılığı olan banka, polis ve askeri binalar gibi yapılar d üşünülerek geliştirildi. Gelişen silah sanayinin paralelinde güvenliğin ön planda tutulması gereken bu gibi yapılar için mevcut sistemlerin sürekli olarak kend isini yenilernesi ve mekan içerisindeki insanların güvenliğinin sağlanması gerekliliğini artırd ı .

Sistem yapılan testlerde özellikle hassas olabileceği birleşim noktaları, menteşe ve kol gibi aksesuar bağlantıları ve cam yüzeylerine karşı balistik testlere maruz b ı rakıld ı ve bu testlerden başarı ile geçti. es 77 doğrama sisteminin türevi olan kurşun geçirmez sistem, maksimum cam yüzeyi sağlaması sayesinde d ı şarıdan yapı içerisinde d iğer doğrama sistemleri ile birlikte tasarı mlanabiliyor.

http://raf.orkitera.com/0521 A

Reynaers Alüminyum Ü retim Sanayi ve Ticaret Limited Ş irketi A: IOT\1 BloKlar< A1 Blok No 246 Yeşılköy-istanbul T: ·�ı, 465 60 32 (pbxı

F: 0212 465 60

E : ınto@reynaers.com.tr

W: wvvw reynaers.com

37

raf 1 2 1 OCAK 2008 7

B RAAS Ç[l.Tl

.

SISTEMLERI

Braas Diva Kaoadokya

Esıntis1

Braas Çat1 S iste m l e ri - Assos Rü zgan Dünyanın en büyük çatı çözümleri üreticilerinden Braas Çatı Sistemleri, geçtiğimiz senelerde üretimine başlad ığı Diva Serisi'ne yeni bir doku ekliyor.

Assas Rüzgarı ismiyle tanıtımı yapılan yeni doku, pastel yeşil gövde rengi ve kırmızı-beyaz geçişli yüzey renkleri ile Assas' un günbatım ı n ı çatılara taşıyacak.

Braas Çatı Sistemleri, alışılmış klasik kalıpların d ışında, çatısında sıra d ışı ve seçkin bir görünüm isteyen kullanıcılara ve tasarımcilara yönelik olarak Diva Serisi kiremit üretimine üç sene önce başlad ı .

Braas

Oiva Assas Rüzgan

Diva Serisi kiremit, özel b i r üretim sürecine sahip.

Kiremiller normal üretim sürecinden sonra özel bir yüzey uygulama yöntemine tabi tutuluyorlar. Bu yöntem sayesinde kiremit yüzeyinde, farklı renklerin oluşturduğu portakal kabuğuna benzer bir doku ortaya çıkıyor. Renk harmanisi ve özel yüzey dokusu sayesinde Braas Diva Serisi , klasik kiremit görünümünden sıyrılarak, tasarımcı ve kullanıcılar için eşsiz bir alternatif haline geliyor.

Braas Diva Serisi'nin yüzey dokuları tasarımcılar tarafından özel olarak çalışılıyor ve tüm serinin yüzey tasarımların ı n patentleri alı narak korumaya alın ıyor.

Brıas D va

Anqaol• Gun ��

s raf 1 2 1 OCAK 2008

Diva'nın ilk serisi Kapadokya Esintisi, kahverengi ve onun farklı ve pastel geçişli tonlarıyla üretildi.

Açıklı koyulu geçişleri ve formundaki dalgalarla göz okşuyor.

Degradeli görüntüsü ve geçmiş yıllara vurgu yapan tasarımı ile kullan ıcıları zaman tünelinde keyifli bir duygu yolculuğuna çıkarıyor.

Diva' n ı n ikinci serisi Anadolu Güneşi, geleneksel kiremit rengi ve açıklı koyulu renk geçişleri ile çatılarda nostaljik bir görünüm sağlamak için birebir.

Diva Serisi'nin en yeni doku tasarım ı Assas Rüzgarı, pastel yeşil gövde rengi ve kırmızı-beyaz geçişli yüzey renkleri ile Assas'un günbatımı görünümünü anımsatıyor.

Braas Çatı Sistemleri, önümüzdeki yıllarda Diva Serisi' n i n farklı renk kombinasyonlarıyla tasarlanmış yepyeni dokularını üretmeyi ve tüketicilerine sunmayı planlıyor. Fonksiyonellik ve garantiden vazgeçmeden estetik üzerine yatırım yapmaya devam etmek fırman ın stratej isini oluşturuyor.

Braas Çatı Sistemleri A: Gebze Guzeller Organıze Sanayı Bölgesı A!a!Grk Cad �Km P.K '73 Gebze- Kocaelı

T: 0262 75 i 24 91

F; 0262 75' 22 22

E: rfo@braas.corıı tr

W: www braas.corıı tr

http://rof.orkitero.com/0303 A

Klima •

Mits ubis h i E lect ric lnve rte r Dö şeme Ti p i S p l it Klima Se risi Mitsubishi Electric yeni modeli M FZ-KA VA l nverter Döşeme Tipi Split Klima Serisi ile iklimlendirme ihtiyacı olan mekanlarda estetik ve dekorasyona uygun bir çözüm sunuyor. Asma tavan uygulaması olmayan ortamlarda, duvarda klima görmek istemeyen kullanıcılar iç i n M FZ-KA Serisi estetik formun ve çok çeşitli fonksiyonların bir bileşimini oluşturuyor. Model, duvar kenarına montaj imkanı ile iç dekorasyona uyum gösteriyor.

9000-1 2000-1 8000 Btu/h kapasitelerde 3 modele sahip olan seri, inverter teknolojisi sayesinde yaz­ kış yüksek enerji tasarrufu sağlıyor. 22 dB(A) ses seviyesi ile (MFZ- KA25) fısıltı kadar sessiz çalışan model, 4.31 COP'si ile A Plus Enerji S ı n ıfına sahip. Ekonomik çal ışma modu " Econo­ Cool" sayesinde soğutma modunda %20 enerji tasarrufu elde ediliyor. Standart olarak alerjik reaksiyonları, bakteri ve viral enfeksiyonları yok eden Catechin Filtre ve Anti-Aierjik Enzim Filtre bulunuyor. " Parlak Süt Beyaz" rengi ile her odada ş ı k bir görüntü ve mükemmel uyum elde ediliyor. Hem üst hem de alt hava üfleme kanatları, klima kapatıldığı zaman otomatik olarak kapanarak ş ı k görüntüsünü tamamlıyor. Ç o k ince v e kompakt ünite yapısına sahip olan model oturma odası , yatak odas ı , tavan arası ve daha bir çok ortamda rahatlıkla kullanılabiliyor. Ç ı karılabilen ve yıkanabilen ön panel sayesinde kolaylıkla temizlenebiliyor. Düzenli olarak temizliği yapı ldığında estetik görünümünü her zaman koruyor ve enerji tasarruflu çalışmasına devam

http ://rof.orkitero.com/0522 ıri

\

A

ediyor. Üst ve alt kısımdaki hava üfleme kanatları ile güç l ü ve verimli hava dağ ı l ı m ı sayesinde konforlu bir oda sıcakl ığı elde ediliyor. Üst kanat aç ısı uzaktan kumanda üzerinden 5 hava üfleme yönü seviyesi (+ Sal ı n ı m ve Otomatik Mod) ve 4 hava debisi seviyesi (+Otomatik Mod) ile ayarlanabil iyor. Kanat aç ısını dik şekilde ayarlayarak cereyan oluşumundan kaç ı narak daha konforlu bir ortam elde edilebiliyor. Üst ve alt hava üfleme kanatları optimum şekilde kontrol edilerek havanın odanın her köşesine ulaşması sağlanıyor. Isıtma modundayken sıcak hava döşeme seviyesinde kalacak şekilde kontrol edildiği iç in ayakların üşümesi engelleniyor.

1 -Save hafıza modu ile tercih edilen sıcaklı k klimaya girilebiliyor v e uzaktan kumanda üz erindeki bir tek tuşa basılarak geri çağırı labiliyor. -1 0°C dış hava sıcaklığına kadar ısıtma ve soğutma yapabilme özelliği sayesinde kullanıcıya sadece yazın değil kışın da ısıtmada fayda sağlayan M FZ-KA VA l nverter Döşeme Tipi Split Klima Serisi, Comfort Plus modeli ile kışın ısıtmada d ı ş hava çalışma sıcakl ığını -20°C'ye kadar artt ı rabiliyor. öte yandan cihazın ömrü boyunca ilk günkü performansında kullanılabilmesini sağlamak iç in tüm dış ünite kasalarına paslanmaya karşı koruma, elektronik kart ları koruyan elektronik metal koruma kutusu, kendi kendine arıza teşhis fonksiyonu, elektrik kesintisinden sonra otomatik yeniden başlama gibi pek çok özellik eklendi .

Klimaplus Enerji ve Klima Tekn. Paz. San. Ve Tic. AŞ A: Ferhatpaşa Mah G 99 Sak No 46 K 2 Samandıra Kartai-İstanbul T: 0216 661 00 66 Faks : 0216 661 44 47 E: ınfo@klımaplus.com.tr W: www.klımaplus.conı tr

raf 1 2 1 OCAK 2008 9

jaga

Jaga Heatwavo

Jana

Knockonwood

Fr"estandmg

Maktes - Jaga Yarat ic i ve Fon ksiyonel ls1t1c1 Tasarım i Ana felsefesi ısıya form vermek olan Jaga, ısıtma hakkındaki geleneksel düşünce şekline bir yenilik getiriyor. Jaga, yı llard ı r ısı sektörünü hem teknik hem de estetik düzeyde çok sayıda yeni fikir ve ürünlerle şaşırtıyor. Tüm Jaga araştırmacıları n ı n ortak hedefleri, ısıtma sistemlerinin tasarımına yaratıcıl ı k, fonksiyonellik ve heyecan getirmek.

Jaga, yeni üretim teknikleri ve malzemeleri kullanarak, özel karakterleri ve formları olan ısıtma çözümleri geliştirdi.

Jaga Radyatörleri, özel tasarı mları ve modern formları ile her türlü mekan ve dekarasyana uyum sağlıyor.

LOW-H20 Radyatörleri ile başlayan modern bir ısınma konsepti Maksimum konfor Minimum tüketim Düşük ısı lar için kompakt güç Güvenli ve sağlıklı ısı Her tesisata bağlanabilme özelliği

Maktes Makina Tes ve Tic A.Ş A: Necatı Bı.v C;ıd No • 8 80G10 Karakov F : �21.:' 243 37 8.: T: 0 2 1 · 252 4 4 JU E: •nakte . U'goKce. om W: \w..wpga bP

Jooa Mi111

Istanbul

1na1

1 0 raf 1 2 1 OCAK 2008

hHp·//raf.arkitero.com/02168

.-tt+�-"""'''ı· �

�

Bl ue ' Sa fe Mavi Kale - D 1 ş Ce phe Mantelama S istem leri Dış Cephe Mantelama Sistemlerinin lider firmalarından B lue'Safe Mavi Kale, fonksiyonel özelliklerinin yanı sı ra, dış cepheler için dekoratif ve estetik çözümler sunuyor. Yeni inşa edilen binalarda tasarım öğelerini gölgelemeden, çok sayıda renk v e doku seçeneğiyle mantelama yapılmasını sağlan Blue'Safe Mav i Kale, dış cephesi doğal şartlar altında v e zaman iç inde yıpranmış bina yüzeylerine de yeni bir görünüm kazandı rıyor.

Blue'Safe Mavi Kale'nin Türkiye'de ilk ve tek olarak sunduğu AI IPianPhoto hizmetiyle seç ilen renkler v e dekoratif elemanlarla cephenin nasıl estetik bir görünüm kazanacağı mantelama yapılmaya başlanmadan görülebiliyor. Özellikle mimarlar ve bina sahipleri tarafından büyük ilgi v e beğeni ile karşılanan, mimari cephe güzelleştirme programı AIIPianPhoto sayesinde AuloCad ortamı nda çizilmiş projeler veya cepheden dijital ortamda çekilmiş fotoğraflar geliştirilip renklendiriliyor.

B lue'Safe Mavi Kale'nin dekoratif ve uzun ömürlü dış cephe kaplama malzemeleri Kaleterasit v e Kalecolor ile, cephelerde arzu edilen renkler, seç kin doku alternatifleriyle görülebiliyor.

B lue'Safe Mav i Kale'nin silme profilleri, Blue's Decor; yal ı baskısı , köşe profili v e söveleri

http://raf.orkitero.com/0523 A

cephelerde kullanarak estetik görünümler elde edilebiliyor.

Su ve mekanik etkilere dayanıklı olan, güneşin UV etkilerine karşı koruma sağlayan, rutubet, küf, çatlama v e yaşlanmayı önleyerek dış koşullara karşı dayan ı m ı artıran B lue'Safe Mavi Kale, binaların ilk günkü mimari özelliklerini v e estetik yapılarını korumasına yard ımcı oluyor.

Estetik özelliklerinin yan ı nda çev reye de son derece duyarlı olan Blue'Safe Mavi Kale, enerjiden tasarruf sağlayarak gaz, kurum ve toz emisyonunu azaltıp çevre kirliliğini önlüyor. Av rupa Standart Hazırlama Organizasyonu (EOTA) tarafından yayınlanan ETAG 004 (Dış Cephe Sıvalı Isı Yalıtım Sistemleri Esasları-Yaşiandırma v e Performans Testleri) standard ına uygun olarak test edilen B lue'Safe Mavi Kale, ısıtma ve soğutma maliyetini azaltarak çok kısa sürede geri kazanılan bir yatırım haline geliyor.

Türkiye'de ilk defa uygulama esnasında oluşabilecek zarariara karşı " uygulama süresi+1 yıl" sigorta imkanı sunan B lue'Safe Mavi Kale, Türkiye'nin yalıtım uzmanları Dow Chemical, Mardav v e Kalekim'in güçlerini birleştirmesiyle doğdu .

Blue'Safe Mavi Kale T: 444 44 7 7 E : g dusut@marda

com

yasemınkebapci@kalel{ım cnr'l

W:

www

mavıkale com

•·

raf 1 2 1 OCAK 2008 1 1

RHEINZINK

değerlendirildiğinde hammadde kaza n ı m ı , işlenmesi, kullan ı m ı. uzun ömürlülüğü v e geri dönüşümü açısından AUB tarafından çevre dostu bir yapı malzemesi olarak dekiare ediliyor.

RHEINZINK® Yüzeyleri R H E I NZINK"' ürünlerinin tamamı yanmaz, paslanmaz ve ısıya daya n ı k l ı . Bu ürünlerle kaplanan binalar en az 80-100 yıllık bir daya n ı k l ı l ı k süresine sahip.

R H E I NZINK"' ürünleri üzerinde herhangi bir ilave kaplama bulunmuyor. Atmosferik koşullardan etkilenerek doğal yollarla değişime uğrayan yüzeyinde oluşan patina tabakası, sadece ürünü korozyona karşı korumakla kalmıyor, bunun yan ında kendini nesiller boyu temizleyen bir yüzey meydana getiriyor. Bu yüzey sayesinde, özel bakım ve temizliğe ihtiyaç duyulmuyor; malzemenin kendi kendini iyileştirme özelliği malzeme üzerinde oluşabilecek her türlü çiziğin kısa sürede kaybolmasına imkan veriyor.

RHEINZIN K® Askılı Cephe Levhaları

RHEINZINK® Titanyum l u Çi n ko

R HEINZINK"' Askı lı Cephe Levhaları, metal cephe kaplamalarındaki en yaygı n uygulamalardan birisi.

Alt konstrüksiyona bağiantıda kullanılan alüminyum geçmeli profiller ile hatasız bir uygulamaya sahip.

R H E I NZINK� çinko, bakır ve titanyumdan oluşan % 99,995 saflıkta bir çinko alaşım ı ve bu konuda bir dünya markas ı. Birinci sınıf işleme kalitesinin sonucu olan ürünler günümüzdeki yapı sektörünün ihtiyaçlar ı n ı karşılamaya yönelik geliştiriliyor. Hammadde tek bir düzenekle eritiliyor, dökümü yapılıyor, haddeleniyor ve çekiliyor.

Derzli veya derzsiz seçenekleri ile estetik alternatifler sunan sistem, minimum 0.80 mm kalınlıkta titanyumlu çinko kullan ı m ıyla daya n ı m ı yüksek v e ayn ı zamanda kompakt görünümlere olanak veriyor. Levha birleşimleri tamamıyla gizli olup her türlü bina formuna adapte edilebiliyor.

Uygulama kolaylığı ve h ızı sayesinde birçok cephe sistemine üstünlük sağlıyor.

Patentli geniş bant döküm hattı malzemenin homojen ve kusursuz kalitede üretilmesini sağlıyor. Uzun kullanım ömrü, bakım gerektirmemesi ve estetik değerleri sebebiyle R HE I NZINK® , geleceğin malzemesi olarak nitelendiriliyor. R HEINZI NK". tam dona n ı m l ı kadrosu i l e müşterilere, mimarlara ve uygulayıcılara ihtiyaçları doğrultusunda kapsamlı ve kesintisiz hizmet veriyor.

0.80 mm, 1 .00 mm ve 1 .20 mm kal ınlıklarda ve maksimum 450 mm yüksekliğe sahip istenilen ölçülerde üretimi mümkün. Panel boyları standart 3000 mm, 4000 mm ve 6000 mm olup, projeye özel gerekli ölçülerde sipariş verilebiliyor.

R H EINZINK" 'e özel "metalik gri", "mavi-gri patinal ı•'o" ve "kurşun-gri patinalı•'o" yüzey alternatifleri ile her bina tipine uygun doğal ve estetik görünümlere sahip olmak mümkün.

R H E I NZINK� ürünlerinin metalik gri ve iki farklı patinalı alternatifleri bulunuyor. Patinalı ürünler. üretimi tamamlandı ktan sonra iklim koşullarına maruz kalmış doğal çinko izlenimi veren bir görünüme sahip oluyor. Patinalı ürün grubunda ayrıca R H E I NZINK® "mavi-gri patinal ı•'o " ve R H E I NZINK� "kurşun-gri patinalı•'0 " seçenekleri bulunuyor.

No· 124 34 726 Fenerbahçe i ,tanbul Turkıye

Doğal Hammadde

A: Bagdaı Cad

R H E I NZINK"' ekolojinin en yüksek taleplerine uygun doğal bir malzeme. Hem üretim sürecinde

T: 0216 ">50 62 92

hem de uzun kullanım süresi boyunca doğaya zarar vermiyor. Malzemenin geri dönüşüm oranı % 90'ın üzerinde. R H E I NZINK"' kapsamlı olarak

1 2 raf 1 2 1 OCAK 2008

RHEINZINK' Türkiye -

F· fl216 550 62 93 E. ınfo@rheinzink.com.tr

W: www.rheınzink.com.tr

http://raf.arkitera.com/0225A A

iNTEMA MUTFAK

i ntema Mut fak Monaco Serisi i ntema Mutfak'ı n , klasik çizgisiyle geçmişi anımsatan, gövdesinde ve çerçevesinde masif ahşap meşe kullanı lan Monaco Serisi, doğal ahşap ürünlerin yan ı sıra farklı beğenilere hitap eden lake seçenekler de sunuyor.

1- Monaco Serisi'nde, masif meşe ceviz ve natüref meşe renklerinin yams1ra vani/ya ve kar beyazi renklerinde lake seçenekleri yer alfYor.

2- Tezgah aras1 baharat/lk, pişirme alanma yakm

konum/andmflyor.

3- Ada ünitesinde kullanilan içten aydm/atma/1 ve

çlta/1 cam kapak/ar, mekana aydml1k bir hava katlYor.

4- Diğer ünitelerden ayn konum/anan ve has1r aksesuarlarla zenginleştirilen büfe bölümü, "country" tarzm1 yans1t1rken, kullamm kolayliği sağlayan granit tezgah, mekana sofistike bir hava katiyor.

5- Mutfakta tercih edilen vani/ya rengi lake

Monaco kapaklarda klasik etkiyi artt1rmak için burgu kulp tercih ediliyor.

intema Mutfak, Türkiye genelindeki 46 satış noktasında bulunan uzman kadrolarıyla, satış öncesi yönlendirme, danışmanlık, projelendirme ve mimari hizmetin yanı sıra satış sonrası montaj ve servis hizmetleri sunuyor.

http://raf.orkifero.rom/0524 A

Adana lntema Mağaza

T: 0322 457 96 63 1 457 97 20

Ankara intema Mağaza T: 031 2 440 85 96

istanbul Caddebostan intema Mağaza

istanbul Florya intema Magaza

T: 0216 467 06 40

T: O 212 574 05 48-49

istanbul Nişantaşı lntema Magaza

T: 021 2 233 07 78

·

230 59 34

W: www.ıntemamutfak.com tr

izmir lntema Mağaza

T· 0232 446 48 32

Danışma Hattı:O 800 2 1 1 70 001 O 532 755 75 00

raf 1 2 1 OCAK 2008 1 3

�''tA/e Serruni' Kalebodur

Çanakkale Sera m i k &Kalebod ur - Kristal Serisi Yeni tasarım ve ürünleriyle dünya yapı sektöründe trend belirleyen Çanakkale Seramik&Kalebodur, yeni bir seramik serisini daha pazara sundu; Kristal Serisi. Parlak ve ışıltılı görünümü ile Kristal Serisi, 50x50 boyutlarında sırlı porselen kara olarak üretiliyor. Bu seri; evlerin banyo, antre, yatak odası ve oturma odalar ı n ı n yanı s ı ra restoran, mağaza, otel, ofis ve alışveriş merkezlerinin yer ve duvar kaplamasında ideal bir ürün olarak öne çıkıyor.

Çanakkale Seramik Kalebodur A: Buy•ıkdere Cad Ka;esen ,,.k Bw·ıs· ·�4:lJI)

Levent istanbul

1 4 raf 1 2 1 OCAK 2008

T: 021 2 270 70 00

F: 0212 2b8 61 02

E: ,nfo@e··kale ':orn.ır

W:

wwwe·K>ı"

"m

tr

Yaşam odakl ı ürünleriyle mekaniara değer katan Çanakkale Seramik&Kalebodur, üretimde olduğu gibi tasarımda da dünya liderliğini hedefliyor.

Dizayn olarak minimalist etkiye sahip olan yeni

hnp:/1raf.arkitera.com/0525

��kSerruni' Kalebodur

Kristal Antrası'

Knsla/ Gri

Kristal Karamel

Knstal Beyaz

Krs i tal Krem

Knstal Moka

ürün serisi Kristal , dakunanda rölyef etkisi uyandırıyor. Deforme olmuş minik kareler olarak tasarlanan üründeki rölyefli k, serinin üretiminde kullanılan özel bir malzemeden geliyor.

Lappatura l ı , diğer bir ifadeyle yüzeyin bölgesel olarak pariatılması işlemi kullanılarak üretilen Kristal Serisi, sadece rektifiyeli yani kenarları karelenmiş olarak kullanıcıların beğenisine sunuluyor.

Dünya n ı n lider seramik üreticilerinden Çanakkale Seramik&Kalebodur 'un, Ara l ı k ayı itibariyle pazara sunduğu yeni ürün serisi Kristal, 6 renkten oluşuyor. 6 renk kendi içinde krem-karamel-moka, beyaz-gri-anırasit kombinasyonları şeklinde gruplana biliyor.

http://rof.orkitero.com/0525 A

raf 1 2 1 OCAK 2008

15

RAF

:)Trima Complete solutlons

Geo Ya p1 - Yan g 1 na Daya n 1 k h Tri moterm Ce phe Panel leri Yangına Dayanıklı Trimoterm paneller, modern mimaride her türlü durumlar için eşsiz çözümler sunuyor. Tamamlanmış formlar, dikkatlice seçilmiş materyaller ve kusursuz teknik özellikler tesislerin yapım zamanını kısaltıyor, özel durumlarda yüksek seviyede ayarlamala ra olanak veriyor ve en yüksek seviyede çevresel ve tasarım çözümlerini garanti ediyor.

Bu sistem iş, ticari, spor, kültürel, endüstriyel ve lüks tesislerde çok sayıda alternatif çözümler sunuyor. Trimo geniş renk seçenekleri ve profil şekilleri, çok sayıda montaj olasılıkları ve sayısız extra bitiriş parçaları ile üstünlük sağlıyor.

Standart FTV Trimoterm Cephe Panelleri

Trimoterm FTV bünyesindeki paneller, A 1 sınıfı (DIN 4 1 02 , EN 1 1 82) statik taşıyıcı yarımaz-alev almaz taş yünü iki ince sac arasında kullanılarak patentli olarak üretiliyor. Bu üretim şekli, özünde en iyi kullanımil sıkılaştırmayı, gerilmeyi ve kırprnayı temin ediyor.

Sacın yüzeyi 275/gm' sıcak galvanizden oluşmuş ve panele mekanik direnç, dayanıklılık ve yüzeyde estetiksel bir duruş vermesi için sac metal standart 0,5 mm ve 0,6 mm kalınlıkta boyanıyor. Paneller standart 1 000 ve 1 200 m m kalınlıklarda ve boyları 1 4 meireye kadar olabiliyor.

Avantajlar •

• •

Güçlü yangın dayanımı (30 - 1 80 dk.)

Güçlü ısı ve ses izolasyonu, Yüksek yük taşıma kapasitesi,

http://rof.orkitero.com/02458 A

•

Su ve hava rezistansı, Dayanıklılık,

Modüler Cephe Sistemi Trimoraster

Trimoterm Multivario

TrimoRaster, hızlı ve basit montajın gerektiği yüzeylerde, tamamlanmış basit şekillerin fonksiyonel bütünlükle birleştiği modern minimalizme bir cevap niteliğinde.

M ultivario Trimoterm cephe panelleri, mimarlara sınırsız sayıda profil seçenekleri sunarak kendilerini en yüksek seviyede ifade etme özgürlüğü sunmanın yanında, yapıları gerçek anlamda bireysel bir nitelikte tasariama olanağı veriyor.

Yalnızca estetik tasarımın önemli olduğu benzer eski kaset sistemlerinin aksine, TrimoRaster ödüllendirilmiş estetik tecrübe ile birlikte kendinden destekli, yalıtımlı ve yangına dayanıklı paneller sunuyor.

Panel dizaynında bu devrim niteliğindeki yaklaşım, mimarlara yaklaşık 40 panel profili sunuyor ve bu çeşitlilikteki profilleri kombine etme imkanı, yaratıcılık olasılığını daha da ileri götürüyor.

TrimoRaster modüler cephe sistemleri, optik olarak aynı genişlikte olan boylamsal ve enlemsel belirtilmiş bağlantıların (meşhur gölge bağlantı) olduğu cephe sistemidir.

• •

Hızlı ve basit montaj.

Tüm profiller, kendi eşsiz dizayn karakterisilikleri ile çevreye ışık saçarak ve gölge düşürerek yaşanabilir mimari yapılar oluşturup çevreyle etkileşim içine giriyor.

Limitsiz kombinasyonlar vaad eden çevre dostu Multivario, 1 7-22 Ocak 2005 BAU M unich Fuar'ında "En iyi yeni ürün" ödülüne layık görüldü.

Trimoterm Gladio Trimo Grup'un optimal düz panellerinden Gladio, Trimo'nun pazardaki bu tür gereksinimlerine bir cevap niteliğini taşıyan , yüksek teknoloji ürünü olup, Trimo'nun panel üretiminde uzun yıllardır biriktirdiği tecrübe, birikim ve bilgiler ışığında müşterilerine en iyi çözümleri sunmasına olanak sağlıyor.

Geo Yapı Ltd. Şti. Trimo Panels T: 02 1 2 2 1 0 56 77

F : 021 2 2 1 0 56 09

E: adnıın@geoyapi.net

W: www.geoyapı net www.trımosı

raf 1 2 1 OCAK 2008 1 7

b u r e �ım .�

Bü roti me - Maki Ahşabın zerafeti v e beyazın duruluğunu ofisiere taşıyan Maki, üst düzey yöneticilerin özel ofisleri için tasarlandı . Geometr i k ayak yapısı, modern etajer ve dolabı işlevselliğinin yan ında ofisiere görsel bir sadelik de katıyor. Sakinlik veren çizgisiyle hareketli iş yaşa m ı n ı dengeleyen Maki, far klı kurgulara olanak sağlayan alternatifiere sahip. Beyaz seçeneği sorıstike ve pozitif bir çal ışma ortamı oluşturuyor.

1 8 raf 1 2 1 OCAK 2008

hıtp://rof.arkitera.com/0526 A

b ur t1me OFFICE FURNITURE

Bü rotime - Ben d Ahşap masa tablası, zarif ve sade bir çizgiye sahip metal ayak tasarımı ile birleşti. Modern ve dinamik görüntüsü, aynı zamanda üst düzey yöneticinin gücünü yansıtmakla birlikte, net, keskin ve karizmatik bir ifadeye sahip. Etajer alternatifleri sayesinde ofislerde uygun çalışma alanları yaratılabiliyor. Ahşap metal uyumu ve masanın doğallığı ile ofislerde aranan rahatlığın bir parçası haline geliyor. Prestijin ve kontorun bir simgesi olan Bend, çağdaş yöneticilerin tüm i htiyaçla rını karşılayacak şekilde tasarlandı.

Tosunoğulları Mobilya San. ve Tic. A.Ş A : 3 Organize Sanayı Bolgesi Evrenkoy Cad. No 1 42 1 00 Selçuklu· Konya T: 0332 239 OC; 17 E: ,nfo@burotıme com

F: 0332 239 04 26

W:

http://rof.arkitera.com/0527 A

www

burotıme.com

raf 1 2 1 OCAK 2008 1 9

Mavi lş1 k - Mi mari Maket Hi zmeti

Perıd'k Marına Projesı

Mimari maket fırmalan içerisinde ilk kurulanlar arasında yer alan Mavi Işık, 1 992 yılından bu yana başta inşaat sektörü olmak üzere, birçok alanda projelendirilen tasanmlan, üç boyutla kuvvetlendirerek gerek kullanıcıya, gerekse tasanmcıya daha objektif ve tatmin edici bir izienim olanağı sunuyor. Sektörün ilklerinden olan şirket, halen ISO 9001 :2000 Quality Management System belgesine sahip ilk ve tek kuruluş olma özelliğinin yanı sıra, kurumsallaşma süreci ile de öncü olma özelliğini sürdürüyor.

Aerovokzal ProJP.St, Mtmar Castas Knnrty/1.�

Aslana-Kazakistan, 2007 Foster&Partners, Narman Foster, i stanbul, 2007 i c Holding, Zaha Hadid , Haydar Aliyev Müzesi, Azerbaycan, 2007 Tabanl ıoğlu Mimarlık, Offıcers Center, Ü rdün, 2007 Swanke Hayden Connell Architects, Tarabya Konutlan, i stanbul, 2007 Uluslararası Türkçe Olimpiyatı, R io De Janeiro, Brezilya, 2007 Sehil i nşaat, Türkmenbaşı Şehri, Türkmenistan , 2007

Sağlam Yap ı , Toplu Konut, Antalya, 2006 Mdc Turk Mali, Forum i stanbul, i stanbul, 2006 Pendik Belediyesi, Pendik Nikah Salonu, i stanbul, 2006 Mi m. Metin Ayberkin , Toplu Konut, Romanya, 2006

Mavi Işık, bağlı bulunduğu sektörde yine bir ilke imza atarak, geçmiş tarihlerde teknoloji ve kalitenin ithal edildiği ABD'de New York ve Kazakistan'da Aslana şubelerini hizmete açarak, ülkemizi yurt dışında da başarıyla temsil etmeye devam ediyor.

Projesi i ngiltere'de dünyanın en prestijli mimarlanndan biri olarak kabul edilen Narman Foster tarafından hazırlanan Han Çad ı n'nın, tamamland ı ğ ı nda 1 06.000 m''lik yüzölçümü ile dünyanın en büyük çadırı olması planlanıyor. i çerisinde perakende imkanları, boş ve açık alanları, güvenlikli rezidansları, 5 yıldızlı bir oteli, servis apartmanlan, otoparkı, sineması, kapalı yüzme havuzu, dalga havuzu ve botanik bahçeleri bulunuyor. Plajından golf sahası na, alışveriş merkezlerinden yaşam alanlarına kadar birçok birimi banndıracak olan yap ı , Sembol i nşaat tarafından Kazakistan'ın başkenti Aslana'da hayata geçirilecek. Han Çadı rı, yüksekliği ve konik yapısı ile mimaride yeni bir dönemin başlangıcı olarak nitelendiriliyor.

Referanslar Foster&Partners, Narman Foster, Han Çadırı,

20 raf 1 2 1 OCAK 2008

Cenk Demir AŞ, Vefakent, Kocaeli, 2007 Sembol i nşaat, Otel Kompleksi, Kazakistan, 2007 i c Holding, Bakü Towers, Azerbaycan, 2007 Studıo Galata, Thalassa, Kı brıs, 2007 Yeşil i nşaat, Modernist, i stanbul, 2007 Falez i nşaat Residence, Azerbaycan, 2007 Regnum, Haramidere Konutlan, i stanbul, 2007 Ömer Çamoğlu, Bristol, Rusya, 2007 Tekin Yapı, Toplu Konut, i stanbul, 2007 Delmar Yapı, Elit Yaşam Konaklan, i stanbul, 2007 Maltepe Belediyesi, Engelliler Merkezi, i stanbul, 2007 Ömer Çamoğlu, lgnatenko, R usya, 2007 Emta AŞ, Optimum Evleri, i stanbul, 2007 Ömer Çamoğlu, Parus, Ukrayna, 2007 Dumankaya i nşaat, Konsept i stanbul, i stanbul, 2007 Foster&Partners, Narman Foster, Bodrum, 2007 Falez i nşaat, Residence, Azerbaycan, 2007 Narnet Gıda Sanayi, Narnet Fabrikası , Çayırova, 2007 Tabanlıoğlu Mimarlık, Aslana Stadium, Kazakistan, 2007 i brahim Yalçın, Outlet Center, i stanbul,2007 Bb Mimarl ı k, Taş Evler, Antalya, 2006 Marmara Ü niversitesi, Atik Val ide Külliyesi, i stanbul, 2006 Rixos-Sembol i nşaat, Han Çadırı, Aslana­ Kazakistan, 2006 Rixos-Sembol i nşaat, Indoor City, Aslana- Kazakistan, 2006 Rixos-Sembol i nşaat, Aslana Şehir Merkezi, Aslana-Kazakistan, 2006 Rixos-Sembol i nşaat, Residential Tower, Aslana-Kazakistan, 2006 i lham Mimarl ı k, Atlantis Alışveriş Merkezi, i stanbul, 2006 Sema Hastanesi, Sema Hastanesi, i stanbul, 2006 Altun Mimarl ı k, Selçuk Ü niversitesi Öğrenci Yurtlan, Konya, 2006 Silm Holding, Tigem Marina, Göcek, 2006 Deniz Kuvvetleri, K. Karakol Botu, Tuzla, 2006 Falez i nşaat, Alışveriş Merkezi - Residence, Azerbaycan, 2006 Bağcılar Belediyesi, Engelliler Sarayı, i stanbul, 2006 3D Yap ı , Nestle Fabrikası, i stanbul, 2006 Silm Holding, Etibank Marina, Göcek, 2006 Regnum, Bargylia, Bodrum, 2006 AB lnvest, Whiteside, i stanbul, 2006 Evren Group, Toplu Konut, Kocaeli, 2006 Regnum, Kaeira, Bodrum, 2006 Vektör AŞ, Crystal Park, i stanbul, 2006 Kuralkan AŞ, Kanuni Motorsiklet Fabrikası , i stanbul, 2006

Kurulduğu tarihten bu yana geliştirmeyi ilke edindiği kalite standartlan ve deneyimi sayesinde yurt içi ve yurt dışında (ABD, i ngiltere, Almanya, Hollanda, Polanya, KKTC, Portekiz, Brezilya, Avustralya, Türkmenistan, Romanya, Azerbaycan, Ukrayna, Afganistan, Moldova, Cezayir ve Kazakistan) üretilen sayısız projeye başarı ile katkı sağlıyor.

Harı Çadm ProJesı Mtmar Nonr�r Fo ter

Hassa Mimarlık, Kültür Merkezi, Avustralya, 2007 Mimtur i nşaat, Palaris Evleri, Bodrum, 2007

http://raf.arkitera.com/04038 A

Assas i nşaat, Kültürpark, i zmit/Bekirpaşa, 2006 G.Antep B. Belediyesi, Kültürpark, Gaziantep, 2005 Proje Design, Man Fabrikası, Cezayir, 2005 Şenel i nşaat, Selin Evleri, i stanbul, 2005 Bengisu Evleri AŞ, Bakü Ü niversitesi, Azerbaycan , 2005 Silm Holding, Pendik Marina, i stanbul/Pendik, 2005 Bengisu Evleri AŞ, Pegasus Residence, i stanbui/Beylikdüzü, 2005 Ali Katırcıoğlu, Edirne Selimiye Cami, Edirne, 2005 Mdc Turk Mali, Forum Ankara, Ankara, 2005 Bengisu Evleri AŞ, Beyaz Konaklar, i stanbul, 2005 Dap Yap ı , Şelale Evleri, i stanbul/Sarıgazi, 2005 Gal Marom, Residence, Kıbrıs, 2005 Gal Marom, Villa, Kıbrıs, 20 Bengisu Evleri AŞ, Anastasiapolis Villaları , Bodrum, 2005 Orhanlar i nşaat, Ataşehir Residence Tefrişli Kat Planı, i stanbul/Alaşehir, 2004 Orhanlar i nşaat, Ataşehir Residence Cephe Maketi, i stanbul/Alaşehir, 2004 Eltes i nşaat, Varşova Ticaret Merkezi, Polanya, 2002 Emta i nşaat, Güzelce Evleri, i stanbul/Güzelce, 2001 Emta i nşaat AŞ, Güzelce Evleri, i stanbul/Güzelce, 2000 i hlas i nşaat AŞ, Güzelşehir Evleri, i stanbul/Güzelce, 2000 Emta i nşaat AŞ, Apartman, i stanbul, 2000 i ston AŞ, Deprem Konutları, Kocaeli , 2000 i ston AŞ, i ski Yönetim Binası, Kağıthane/ i stanbul, 1 999 Emta i nşaat AŞ, Optimum Evleri, i stanbui/Ö merli, 1 999 Mim.Ahmet Vefik Alp, Otel & Çarşı Kompleksi, Hatay, 1 998 Toprak Holding, Toprak Holding Merkez Binası, i stanbul/Beşiktaş, 1 998 Yüksel i nşaat AŞ, Kalamış Residence, i stanbui/Kalamış, 1 998 M i m . Doruk Pamir, Olimpiyat Evleri , i stanbul, 1 997

Emre Arolat Mimarl ı k, Durusu Park Evleri, i stanbui/Durusu, 1 996 Ü stay i nşaat, Durusu Park Evleri, i stanbui/Durusu, 1 996 Mim. Doruk Pamir, Alışveriş Merkezi, Bursa, 1 995 Mim. Ali Ü naldı, Atatürk Hava Limanı Yarışma Projesi, i stanbul, 1 995 Ü çgen i nşaat, Cumhurbaşkanlığı Konutu, Kazakistan , 1 995 Vakıf i nşaat, Kadıköy Adiiye Sarayı Yarışma Projesi, i stanbul/Kadı köy, 1 995 Baytur i nşaat AŞ, i ş Merkezi, i stanbul, 1 995 Alke, Aqua Park, Antalya, 1 995 Polat Yol Yapı AŞ, Köprülü Kavşak, i stanbul/Okmeydan ı , 1 995 Yüksel i nşaat AŞ, Şekerbank Konutları, i stanbui/Kozyatağ ı , 1 995 Besim Ö mer Dartan , Zaman Gazetesi Tesisleri, i stanbul, 1 994 Süzer Holding, Ritz Cariton Hotel, i stanbul/Maçka, 1 994 Yüksel i nşaat AŞ, Çamlıca TV Kulesi, i stanbui/Çamlıca, 1 994 Lider i nşaat, Kat Tefriş Maketi, Bursa, 1 994 Ali Tuğcu, Tuğsa Plaza, Bursa, 1 994 Yüksel i nşaat AŞ, Alışveriş Merkezi, Rusya, 1 994 Baytur i nşaat, Ataşehir Residence Cephe Maketi, i stanbul/Alaşehir, 1 993 i hlas Holding, Marmara Evleri, i stanbui/Beylikdüzü, 1 993 Baytur i nşaat, Alışveriş Merkezi, i stanbul/Alaşehir, 1 993 Vakıf i nşaat AŞ, Mezar-ı Şerif Camii, Afganistan, 1 993 Baytur i nşaat AŞ, Yeşil Şehir Evleri, Bursa, 1 992 Mim. Levent Nazl ı , Gönen Evleri, Gönen, 1 992 R ıza Dedehayır, Memorial Hospital, i stanbul, 1 992

Hayuar Alwev Muzesı Mimar Zaha Hadıd

Crystai Park Projesı. Mimar Tatsuya Yanıarıoto

Migros AŞ, Gima Shopping Center, Ankara, 1 997 Yüksel i nşaat AŞ, Beykoz Dedeoğlu, i stanbui/Beykoz, 1 997 M im. Doru k Pamir, ABD Al ışveriş Merkezi, ABD, 1 997 Ekur i nşaat Ltd. Şti ., Sharaton Hotel, i zmir, 1 997 Mim. Umut i nan, Cumhurbaşkanlığı Konutu, Ankara, 1 997 Yüksel i nşaat AŞ, Atıksu Arıtma Tesisi, i zmir, 1 997 Türkiye i ş Bankası, Tibaş Evleri, i stanbui/Acı badem, 1 996 Mim. Doruk Pamir, TBMM Çalışma Ofisleri, Ankara, 1 996 Ekinciler Holding,Teras Evler, Beylikdüzü/ i stanbul, 1 996

http://rof.arkitera.com/04038 "'

Mavi Işık A: Alemdağ Cad. Masaldan İş Merkez, No 46 A B tok

Gırış Kat Çamlıca. Uskudar - ıstanbLd T: 0 2 1 6 4 8 1 81 1 3 - 328 25 30 F: 02 1 6 4 8 1

E : saygun@mav11sık com

81 1 3

W : www .mav11sık com

raf 1 2 1 OCAK 2008 2 1

Gerflor

-

PVC Zem i n Ka plamalan

PVC yer kaplama malzemeleri hem dünyada hem de Türkiye'de pazar payını hızlı bir şekilde yükselten yer döşeme malzemesi. Bu durum PVC yer kaplama sektöründe gelişen teknoloji ile üretilen ürünlerin kalitesinin art ı k çok üst düzey noktalara ulaşması ile sağlan d ı .

Kaliteli ü r ü n kullan ı m ı n ı n artması i l e birlikte oluşan müşteri memnuniyeti sayesinde, özellikle Avrupa'da PVC döşeme malzemelerinin ticari mekanlardaki pazar payı da önemli bir konuma geldi.

Türkiye'de ise sektörde ürünün pazar payı henüz istenen seviyede değil fakat artış gösteriyor. Önümüzdeki birkaç yıl içinde ülkemizde de PVC yer döşeme malzemelerinin pazar payın ı n artacağı öngörülüyor. Bu durumu yavaşlatan ve sektörde fren görevi gören tek etken piyasaya yeterli teknolojiye ve kaliteye sahip olmayan

alanlarında yüksek dayanıklılık gösteriyor.

Tüm mekanların ihtiyacına uygun PVC zemin kaplama malzemesi çözümleri ile tüm farklı sektörlerde (sağlık, eğitim, ev, endüstri, ofis, mağaza . . . ) her türlü özel gereksinime cevap verebilmek amacıyla Gerflor, ürün gruplarında bakım ve temizlik kolaylığı sağlayan çeşitli yüzey koruma kürleri geliştird i .

Gerflor Ürünleri'nin Avantajları Aşı nma yüzeylerinde daya n ı kl ı l ı k, Uygulanan özel koruma ve hijyen kürleri ile bakım ve temizlik kolayl ığı, Köpük taban ile ses izolasyonu, ayak rahatlığı ve çukurlaşma dayan ı m ı .

•

•

•

Homojen ürünlerde, yüksek PVC ora n ı , a z dolgu malzemesi, kalıcı antistatik, antibakteriyel özellikler ve bakım ve koruma kürleri (Pur, PU Protect) bulunuyor.

ürünlerin ticari kaygılardan dolayı sokulması .

Gerflor ürünlerinde dayanıklılık, hijyen v e bakım kolayl ığı, tüm ticari tip ürün grupların ı n gelişme sürecinde önceliği olan özellikler. Tüm gereksinimierin üzerinde kal ınlığa sahip ve gerçek saf PVC'den veya çok az miktarda katkı içeren aşınma yüzeyleri ile Gerflor ticari tip zemin kaplamaları, hemen hemen tüm kullan ı m

22 raf 1 2 1 OCAK 2008

Hetorojen ürünler kalı n ve saf PVC'den (0,55 1 mm) preslenmiş üst yüzeyi ile yük, -

aşınma ve yoğun trafiğe dayanım gösteriyor.

Katkı malzemesi oldukça az ve aşınma tabakasında sararma olmuyor. Kalıcı antistatik, antibakteriyel, bakım ve koruma kürleri içeriyor.

http://raf.arkitero.com/0094 A

ProtecsoJ® Özel ultraviole ile güçlendirilmiş poliüretan ve dünyada muadili olmayan bir yüzey koruma kürü ve kullan ım süresinde herhangi bir cila uygulaması gerektirmiyor. Bu özellik kürün özel formülasyonu ve saf PVC'den oluşan aşınma yüzeyi tabakas ı n ı n tüm kal ınlığı boyunca ara l ı ksız olarak uygulanması sayesinde sağlanıyor.

Malzemenin kolay temizlenmesini ve dolayısıyla bakım ve temizlik masrafları n ı n önemli ölçüde azalması n ı sağlıyor.

PUR(Poliüretan) Kür Bu kür, homojen serinin üst modellerine, Transit Acoustic ürün grubuna ve Nera ürün grubuna uygulan ıyor. Malzemesinin bakı m ı n ı kolaylaştırıyor v e döşeme sonrası malzemenin cila ihtiyacını ortadan kaldırıyor. PUR küre sahip malzemeler, bakım elemanların ı n estetik ve hijyen unsurları göz önünde bulundurularak uygun görüldüğü sürece cila uygulaması istemiyor.

Kür Uygulamasının Sağladığı Avantajlar M ikro pürüzlülüğün giderilmesi ve kirlenmenin minimuma inmesi, Uzun ömür ve dayanıkl ı l ı k sağlaması, Kimyasaliara karşı dayanım, Çizilme ve aşınmaya karşı dayanı m .

•

•

•

•

Gerflor Hakkında 50 yılı aşkın süredir sadece PVC zemin üretimi

üzerine uzmanlaşmış olan Gerflor, markette geniş ve alternatifli bir ürün yelpazesine sahip. Ü ç yenilikçi markanın, Mipolam, Taraflex ve Gerflor/Gerflex'in birleşmesi ile oluştu. Gerflor ürünleri, ticari tip zeminler, prestij tip zeminler, konut tip zeminler ve spor zemin kaplamaları olarak dört ana gruptan oluşuyor. Bu ürünler, en gelişmiş teknoloji kullanılarak dünya genelinde 6 farkl ı ülkede Fransa (Tarare), Fransa ( St Paul 3 Chateaux & Grillon), i rianda (Carrickmacross & Ardee), Almanya (Troisdorf), Tayland (Bangkok) ve Ortadoğu fabrikalarında üretiliyor.

Sanoso ı® Mantar ve bakteri oluşumunu engelleyen koruyucu kür. Homojen seriler haricindeki tüm Gerflor ürünlerinin tamamına tüm kal ı n l ı kları boyunca uygulan ıyor. Bu kür sayesinde kalıcı hijyen sağlanıyor. Benzer sonuç, homojen ürünlerde özel sıkıştırma yöntemi ile sağlanıyor.

http://raf.arkitera.com/0094 A

Gerflor Türkiye A: istiklal Cad No 358 Ipek Han Kat 1- 4- 6 Beyoğlu ­ i stanbul

T:

02 1 2 2 5 1 92 50

E : gerflor:tzıgerflor

,-orr tr

F : C:2 1 .; 251 4 1 84

W:

www

gprflor com

tr

raf 1 2 1 OCAK 2008 23

VitrA Karo - U rban Li fe Serisi VitrA Karo'nun banyodan havuza, bahçeye ve dış cepheye kadar pek çok farklı alanda kullanılmaya uygun ürün yelpazesinde yer alan VitrA Arkitekt, şehir hayatının çözümü olan Urban Life Serisi'yle fark yaratıyor.

30x30 cm'den 60x 1 20 cm'e kadar çeşitli ebatlarda

üretilen Urban Life Serileri, havalimanı, otel, cafe, restoran, alışveriş merkezi, mağaza gibi trafiği yoğun alanlarda kullanılabiliyor.

Urban Life, sağlam, dayanıkl ı , kolay temizlenir ve çizilmez olmaların ı n yanı sı ra, estetik görünümleriyle de dikkat çeken 1 3 seriyi içeriyor: Ararat, Kinetic, Cemento, Arsemia, Elegant, Arcadia, lrish Stone, Damask Stone, Dakota, Hardwood, Loft, Metallica ve Porfido Stone. Urban Life serisi colorbody porselenlerle, farkl ı ve üstün teknoloji kullanılarak üretilen VitrA Tech karolardan oluşuyor. Bünyesinde Porfido Stone serisini bulunduran VitrA Tech ise, 2008 yıl ında yeni koleksiyonlarla zenginleştirilecek.

24 raf 1 2 1 OCAK 2008

http://rof.arkitera.com/0393A A

Seri dahilinde 60x 1 20 cm, 30x60 cm, 60x60 cm, 45x45 cm, 30x30 cm, 1 5x60 cm ebatlarında

üretilen VitrA karolar, zengin renk seçenekleriyle dikkat çekiyor: Vizon, moka, bej, fildişi, gri, koyu gri, siyah, antrasit, krem, süper beyaz, süper siyah, taba, bej-gri, mavi-gri, maple, oak, wenge ve cherry.

Urban Life color body porselen serisinde yer alan ürünler, farklı yüzey seçenekleriyle, şehir hayat ı n ı n h ızlı temposunda mekaniara dinamizm ve kalite katıyor. Mat, lappato, hammered, rölyef deri, ahşap ve grip (kaymaz) yüzeyler, yerlerde ve duvarlarda Urban Life ak ım ın ı ustalıkla temsil ediyor.

VitrA Karo San. ve Tic. A.Ş A: E 5 Karcıyolu Uzm. Şıfa Malıallesı Ataturk C1ddesı Tuzla 3494 1 ıstanbııı T· ()2 1 6 423 46 00 (;ıl x F: 02 1 6 423 4E 1 , · 42! 4g 1 E berıı duman uec, ıc bası com tr W: www vıtrak<ırc c�m 1 www vıtr.ı rom tr

http://raf.ar ile a.com/0393A A

raf 1 2 1 OCAK 2008 25

•

BüROs-tT

Bü ros it D ream Serisi Dream; tasarımcilar ı n yaratıc ı l ı k kriterleri doğr ultusunda, safıstike bir bakış ve zarif bir dokunuşla oluşturduklar ı , yeni, eksiksiz ve fonksiyonel bir sandalye gr ubu.

Koltuğun kişiyle uyumunun dikkate alındığı , bireysel bir tutum içerisinde meydana getirilen b u gr up, üretim teknolojileri v e malzemelerin özenli ve yer inde kulla n ı m ı gibi hususlarda, sağlaml ı ğ ı , rahatl ı ğ ı , işlevsel oluşu v e tasar ı m ı ile göz dolduruyor.

Bekleme ve konferans salonlar ı için tasarlanan Bürosit Dream serisi, zarif hatlar ı ve çok yönlü kullanım sahası yan ında, sağlam olma özelliğini de, Avr u pa nor mlar ı nda düzenlenen her türlü testten geçmiş olmasıyla, güvenle kanıtlamış bulunuyor. Her ortama uyum sağlayan Dream, özel plastik yapısı ve renk çeşitliliği ile dikkat çekiyor. Fonksiyonellik açısından yaklaşıldığında, kolçaklı ya da kolçaksız, masalı ya da masasız oluşu ve kayd ıraklı tekerlekleri ile far klı versiyonlarda tasarlanan Dream, oldukça çarpıcı bir ofis mobilyası olması n ı n avantajlarını her alanda yaşatıyor.

Dream, mekan tasarr ufuna yardımcı, sandalyelerin üst üste koyulmasını sağlayan bir rnekanizmaya sahip. Sandalyeye eklenebilen yazı masası, bağlama aparatı ve taşıma aracı ile bireyin ofiste tam memnuniyeti yaşaması n ı sağlayan Dream, anatomik v e ergonomi bilimine uyumlu yapısı ile de uzun süreli kulla n ı ma uygun bir seri. Taşıma aracının verdiği kolayl ı k sayesinde (maksimum 1 5 tane olmak üzere) üst üste duracak şekilde düzenlenmiş koltuklar, kolçaklarla ya da kolçaklar ve masa ile birlikte, rahatl ıkla ofis içinde bir mekandan diğerine taşınabiliyor.

26 raf 1 2 i OCAK 2008

http://raf.orkitero.com/0528 A

•

BiiROS\T

o

Dream serisinin bir diğer ayrıcalığı ise, koltukların birbirine bağlanabilir oluşu. Bu özel aparat ile ofis koltuğu, kısa bir süre içerisinde, kolaylıkla bir oturma grubuna dönüşebiliyor.

Sayısız fonksiyonu, kaliteli bir üretim aşamasının sonucu olan devrim niteliğindeki yapısı ve özel aparatları ile Dream, bekleme ve konferans salonların ı n , ev ofislerinin vazgeçilmezi olmak için Bürosit farkıyla kullanıcılarla buluşuyor.

http://rof.orkitero.com/0528 A

Bürosit A: Demirtaş Organıze Sanayı Bölgesi Nılufer Sok No: 1 1 PK 1 6369 DOSAB - Bursa T: 0224 280 20 00

F: 0224 261 27 80

E: ınfo(@burosıt ronı W:

,, ww

buro,.ıt com

raf 1 2 1 OCAK 2008 27

KRO MA

MOHE � DISLIK & AYDı�LATMA

Z umtobel - Perl uce O pa l Homojen Işık Dağılımı & Pürüzsüz Günışığı Efekti M imaride, tavanın bir aydınlatma elemanına dönüştürülmeye çal ışıldığı son yıllarda, bu dönüştürme tekniğinde varılan en son noktayı temsil eden Zumtobel Perluce Opal ile ışıklı tavan projelerinde yeni bir dönem başladı .

Ampulün görünmesinin istenmediği, e n a z derinlik ile en yüksek homojeniteyi garanti eden üstün kaliteli PMMA ve T5 teknolojisi kullanan Perluce Opal, 9 cm gibi az bir derinliği ve aynı zamanda zarif alınlarından da ayn ı kalitede ışık yayma kabil iyeti ile birçok kritik projede anahtar çözüm olma özelliğine sahip. Ayrıca koruma sın ıfı arttırılmış versiyonları ile dış mekan ve hijyenik alan kullanımları için de uygun çözümler sunuyor.

Teknik ve estetik başarılarından ötürü International Forum Design ile ödüllendirilen Perluce Opal, zengin boyut ve altın oranları (en/boy oranı n ı n uyumluluğu) ile projeye yalın ama bir o kadar da "kendine has" bir etki veriyor.

duyulmadan takılıp çıkarılması ki; bu özellik bakım avantaj ından önce diğer ayd ı nlatma armatürlerinden farklılaşan bir konuya, mimaride "küme yerleşimine" izin veriyor. Bu özelliği i le tavanda birbirini takip eden ardışık "ışık kümeleri" ve "mozaikler" oluştururken, plana uygun kareler, dikdörtgenler, mekan ı n proporsiyonunu ayn ı şekilde takip edebiliyor.

Perluce Opal - IP54 (Waterproof} versiyonundan farklı olarak yüksek kalitede su-geçirmez (waterproof) özelliği bulunuyor.

Yüksek düzeydeki bu korumayı sağlayabilmek için armatürün iç çevresi poliüretan köpük muhafaza materyali ile kaplanmış. Aynı zamanda iç kablajı ve kapağı da I P54 şartları nı karşılayacak şekilde üretilmiş.

Perluce ailesinin diğer üyeleri

tavanda/duvarda beyaz ışıkla kombine edilebilen renkli özel uygulamalar da yaratmak mümkün.

Esnek oda şekilleri için, tekil Perluce Opai-Kare armatürlerin düzenli yerleşimi genel aydınlatma açısından özellikle tavsiye ediliyor. Ofis aydınlatma konseptine alternatif olarak, bir grup armatürün çalışma alanı üzerinde kullanıldığı versiyonu da, EN 1 2464 gereklerine uygun olarak;

A

edilmiş.

Artan ihtiyaçlar doğrultusunda geliştirilen Perluce Opal'in I P54 versiyonunda, standart

"Bireysel" olarak devraldığı projelerin yan ı sıra , birbiri ardına eklenerek "takım oyuncusu" görevini de en iyi şekilde yerine getiriyor, üstelik ampullerin değişimi/yenilenmesi esnasında sıkıntı yaşatmadan. Her iki kullanı m seçeneğinde de, armatürleri direkt olarak tavana veya bir taşıma ünitesine monte etmek mümkün. En önemli özelliklerinden biri; kapağı n ı n hiçbir alete ihtiyaç

http://raf.arkitera.com/0529

üretiliyor. Armatür, tekli ( 1 x . . . W) veya çifili (2x . . . . .W) ampul ile kullanı labilecek şekilde dizayn

Bakım & Servis Avantajı

aydınlatmasında sıkl ıkla tercih ediliyor. Göz alıcı görünümüne ek olarak fonksiyonellik açısından da eşsiz detaylara sahip.

giriş bölümleri, showroom, fuaye, sağlik, güzellik ve spa merkezleri

Perluce Opal, 1 20 mm'lik standart genişlikte ve 620, 1 . 220 ve 1 .520 mm'lik farklı boylarda

Kolayca temizlenebilen izole opal kapağı ile armatürün bakımı kolaylıkla yapılabil iyor, böylece bakım periyodları azaltılarak maliyetlerde düşüş sağlanıyor, buna ek olarak "dışa bağ ımlıl ı k" da azalıyor. Sonuç olarak, maddi tasarrufun yan ı sıra zamandan da tasarruf sağlanıyor. Perluce Opal bu konuda E N 1 2464 standartlarında belirtilen şartları kusursuz şekilde sağlayan ve bu açıdan geleneksel aydınlatma sistemlerinden de farkı olan özel bir armatür.

Yüksek ışık çıkışı ve kamaşma kontrolü (anti­ glare), dim alternatifleri ve doğru renk geriverimi özelliği sayesinde iç mekanlarda günışığı etkisini yaratarak ferah ve gölgesiz çözümler sağlayan Perluce Opal, içine eklenebilen renk filtreleri ile farklı renkleri endirekt efekt ile parçal ı olarak veya armatürün bütününü kapsayacak şekilde uygulayabil iyor. Böylece, armatürün monte edildiği

Perluce Opal, mekana verdiği terahlık ve düzgün ışık dağ ı l ı m ı ile özellikle mağaza, ofis, rezidans

çalışılan objeye daha iyi odaklanmak için gerekli olan "vurgulu ayd ınlatma"yı sağlayabiliyor.

Perluce Opal, Perluce ailesinin en yeni üyelerinden. Bu ailenin diğer deneyimli üyeleri, lineer aydınlatma projelerine destek vermeye devam ediyor. Özellikle reflektör çeşitliliği konusunda oldukça güçlü olan Perluce ailesi, model varyasyonları ile de mimar ve tasarımcilara esnek bir ürün yelpazesi ile çalışma fırsatı sunuyor.

K roma Mühendislik & Aydınlatma Ltd A: Kasap ismaıl Sk. Egıtım Mi: A-.,.a, y ; ls Merkez• N 1 1 4 1 (" Hasanpaşa 34722 Ka•1ıkoy lsıanbui T 1 1 6 >50 156 01 F: 02 H i 550 66 :n E: info@kroma web tr

W:

www kroıııaweb.tr

raf 1 2 1 OCAK 2008 29

� ASPEN L-- ' ZEM i N M ARKET

Çevreye Duyarlı

Kir ve Leke Dayanımı

6

(\(\(\(\(\(\(\(\(\(\(\

Mekan Hava Kalitesini iyileştirme

��

(\(\(\(\(\(\(\(\(\(\(\ 1 5 Yıl Garanti

� ��

(\(\(\(\(\(\(\(\(\(\(\

30 raf 1 2 1 OCAK 2008

A--..

MILLIKEN

Mi l l i ken Karo Hal ılar Milliken Karo Halılar, dünya n ı n ilk tabanı geri dönüştür ülebilen ve yeniden şekillendirilebilen halılar ı olma özelliği taşıyor. Milliken'in Yeni Comfort Plus' tabanı, optimum sıkıştırma ve yeniden eski boyutuna gelme özelliğine sahip süper-yoğun köpük içine preslenmiş Open Cell Polyurethane malzemeden tasarland ı . Bu yeni buluş, eski Comfort Plus" tabanı n sunmuş olduğu bütün özellikleri aynı kalite ile daha hafif bir ağırl ı kta sunuyor.

Bütün Milliken ürünleri kir i n içer i al ınmamasını sağlayan Teflon" işleminden geçir iliyor. Ü stün kire karşı kor uma işlemi Teflon"', hal ı n ı n üzer i nde oluşan günlük kirlerin kolay temizlenmesini sağlıyor. Teflon"'nun ünlü yapışmazl ı k özelliği, hal ı n ı n iplik kısmının üzerinde düşük yüzey gerilimi yaratarak kir lerin halı ipliklerine yapışması n ı engelliyor. i şlemin üretim s ı rasında ve ipiikier in üzer ine uygulanması, bu koruma sistemini aşınmalara karşı daya n ı klı hale getiriyor.

Ayr ıca bu işlem sayesinde dökülen sıvılar da halı n ı n yüzeyinde kalıyor ve temizleme işlemi çok daha kolay yapıl ıyor. Milliken'in yeni D-Stain rM kaplamas ı , dökülen sıvılar ı n hal ı n ı n üzer inde kalıcı lekeler bırakmasını engelleyen bir koruma sunuyor. Dökülen kahve, çay ve kola, eğer o an temizlenmezse halının ipliklerine yapışıyar ve halının üzer inde çirkin gözüken bir kir bırakıyor.

Milliken'in D-Stain" işlemi , bu lekeler i n soğuk su

kullanarak kolayca ç ı kar ı lmas ı n ı sağlayacak, ekstra bir koruma sunuyor. i çerideki düşük hava kalitesi çalışma ortamlar ı nda ver imi düşüren etkenlerden bir i haline geldi.

Milliken, mekanlar ı n hava kalitesinin iyileştirilmesinde de halı endüstrisine öncülük yapıyor. Alphasan"' anti-bakteriyel koruma, bakter i ve koku oluşumunu engelliyor. Bütün Milliken ürünleri, Milliken patentli geliştir i lmiş anti­ bakter iyel for mül, Alphasan" işleminden geçiriliyor.

Gümüş esaslı, anti-bakter iyel Alphasan"', kokuya yol açan bakter i ve mantarlar ı n üremesini engelliyor. Diğer sıradan anti-bakter iyel kor umalardan fark ı n ı , gümüş esaslı formülünün insan sağlığı açısından tamamıyla güvenilir olması oluşturuyor.

Milliken'in Yeni Comfort Plus' taban ı , aşınma etkenlerini sadece hal ı n ı n üst yüzeyinin absorbe etmesini engelliyor. Böylelikle halı çok daha uzun süre iyi görünüyor. Comfort Plus' tr afiğin etkilerini ernebilecek şekilde tasarlandı. Bu sayede yoğun trafiğe ve tekerlekli sandalyeye maruz kalan yer lerde sert tabani ı halılara göre çok daha az iplik zedelenmesi ve çok daha iyi dayanım elde ediliyor. "Trafik Simulatör" testi, Comfort Plus' taba n ı n hal ı n ı n yüzeyin i , sert tabani ı alternatiflerine göre ne kadar iyi koruduğunu göster iyor.

http://raf.arkitero.com/0530 A

ASPEN AWa. � I.JL... III ZEM i N MARKET

MILLIKEN

Milliken'in Yeni Comfert Plus' taba n ı n ı n yay şeklindeki yapısı, üzerindeki ağır yükler kalktığında bu yüklerin oluşturduğu etkiyi yenerek, halı n ı n eski haline dönmesini sağlıyor.

Mobilyaların yerleri değiştirilirken görülmek istenen en son şey halıdaki kalıcı çirkin izlerdir.

Ağır bir mobilya n ı n kaldırılmasından sonra, Comfert Plus' orjinal kal ınlığının %93'ünü tekrar geri kazanıyor ve halının yeni gibi durmasını sağlıyor. Yüksek ayak altı konforu ve bacak kası ağrılarını düşürme etkisi, Milliken Karo Halılar'ın sert zemin kaplamalarına en iyi alternatif olmas ı n ı sağlıyor. Yeni çalışma alışkanlıkları, çalışma ortamları n ı n daha esnek ve aktif olmasını gerektiriyor. Bu yüzden çal ışanların çalıştıkları ortamda daha fazla kalmak istemeleri her zamankinden daha önemli hale geliyor. Yapılan testlere göre Milliken'in yeni Comfert Plus' tabanı diğer sert zeminlere oranla bacak kası ağrılarını %20 düşürüyor. Çalışma ortamlarında daha dinamik ve daha az yorgun çal ışanlar daha çok verimi sağlıyor. Comfert Plus''nin yastık etkisi bütün hareketli ortamlar için ideal ergonomiyi sunuyor.

Milliken'in Yeni Comfert Plus' tabanı , diğer sert tabanlı halı ve sert zemin kaplamaları alternatiflerine göre ses emiciliğinde fark yaratıyor.

Bugünün açık ofis çalışma ortamlarında, gürültü dikkatin dağılması nda ve verimin düşmesinde ana

http://rof.arkitera.com/0530 A

etkenlerden biri. Ayrıca kütüphane ve konferans merkezi gibi açık alani ı mekanlar için iyi bir ses yal ıtımı bir zorunluluk haline geliyor. Bütün halılar sesi emerek, sesin yankılanmasını engelliyor.

Comfert Plus' ise diğer halılara göre çok daha iyi bir akustik ve performans sağlıyor. Comfert Plus''in 36 dB'Iik akustik özelliği orta m ı n çok daha sessiz olmas ı n ı ve yükseltilmiş döşemenin daha sıkı durmasını sağlıyor.

Ezilrnelerde %93 iyileşme

N\(\(\(\(\(\(\(\(\(\ � � � � � � � ��

Yürüme Konforu Bacak Kası Ağrısında %20 Azalma

(\(\(\(\(\(\(\(\(\(\(\

• • • • ••••••

•

•

Üstün Ses Emici Özellik

Aspen Zemin Market In ş. San ve Tic. AŞ

A: Leylak So� Murat Iş Mrk. B Blk K:4 No 1 4 Mecidiyeköy-lstanbul

� � (\(\(\(\(\(\(\(\(\(\(\

T: 0212 2 1 3 65 80 F : 021 2 2 1 3 65 85 E: aspenzemin@aspen.com.tr

W: www aspenzemin.com.tr

raf 1 2 1 OCAK 2008 31

KALEKiM .. ı> " ��r

Kalekim - Derz Dol g ulan Yaşanılan mekanları güzel göstermek, dekorasyonu tamamlamak için kullanılan kaplama malzemelerinin başında seramik geliyor. Gelişen teknoloji ile ürün çeşitliliğindeki artış ve farklı tasarımlar seramik sektöründe oldukça sık görülüyor. Seramik sektörünün lider fırmalarından Kaleseramik ve diğer tüm seramik üreticileri değişik ebat, renk ve desenlerde farklı özelliklere sahip binlerce seçenek sunuyor. Sadece seramiklerin renkli ve desenli olması mekanın güzel görünmesi için yeterli olmuyor. Seramiğin tamamlayıcısı olan derz dolgularının da estetik ve seramiklerle uyumlu olması gerekiyor. Bu yüzden seçilen seramiğin yan ında kullan ılacak derz dolgusunun da seramiğin özelliklerine, desenine ve rengine uygun olması büyük önem kazanıyor.

Aynı seramiği, değişik derz dolgu renkleri ile kullanarak birbirinden çok farklı görüntüler elde etmek mümkün oluyor.

UltuFugrı Su/lv Kal v<>

KAPADOKYA KREM

KAPADOKYA BEJ

AVANOS BEJ

KOTTO

ÜRGÜP BEJ

ATLASMAVI

NEVŞEHIR BEJ

Derz dolgu renginin farklı olması seramik kapl ı mekanlarda farklı etkiler yaratıyor. Bu sebeplerle derz dolgu rengi seçimi ve bunun yan ında ürünün performansı, dayan ıklılığı ve yüzey düzgünlüğü de önemli hale geliyor. Kalekim sürekli olarak seramik sektöründeki gelişmeleri yakından takip ederek ve kullanıcı ihtiyaçları n ı da dikkate alarak değişik renk ve özelliklerde derz dolgular üretiyor.

UltraFuga, Fuga, FugaFiex ve FugaPool derz dolguları ile farklı mekanlardaki uygulamalar için zengin renk seçeneği ile seramiklerle uyumlu estetik çözümler sunuyor.

Kalekim, silikon katk ı l ı , zor kirlenen, kolay temizlenen, küf ve yosun önleyici derz dolgu malzemesi UltraFuga ve yeni derz dolgu renkleri ile Türkiye'de bir ilki gerçekleştirerek bu konudaki liderliğini ve yenilikçiliğini ortaya koyuyor. Kalekim derz dolguları , 32 alternatiften oluşan zengin renk seçeneği ile kullanıcılara seramiklerle uyumlu estetik mekanlar yaratma fırsatı sunuyor.

YEŞIL

ÇACLA YEŞill

BEYAZ

SARI

GRI

HARDAL SARISI

SATEN SARI

SATEN GRi

LiLA

OIDIMBEJ

GÜL KURUSU

BAHAMA BEJ

FILDIŞI

SIYAH

HAVUZ MAVI

32 raf 1 2 1 OCAK 2008

hıtp://rof.arkitero.com/0531

KALEKiM "t>� � �"

B

Kalekim - Penetron® Krista l i ze S u i zolasyon Harc1 Yapısal olarak sağlam beton yüzeylerde kullanılan, negatif ve pozitif yönden uygulanabilen kristalize su izolasyon harcı Penetron"', beton yüzeye uyguland ı ğ ı nda, belonun içine doğru nüfuz ediyor ve içerdiği aktif kimyasallar belonun kapiler boşluklarında bulunan serbest kireç ve nem ile reaksiyona girerek çözünmeyen kristal yapılar oluşturuyor. Bu kristaller betondaki boşlukları ve rötre çatlakların ı daldurarak su geçişini önlüyor ve belonu negatif ve pozitif su basıncı na dayan ımit hale getiriyor. Penetron"', su buharı geçişini yani belonun nefes alması nı engeliemiyor ve böylece beton un tamamen kuruması sağlanıyor.

Kimyasal etkilere dayanımı (Ph 3- 1 1 sürekli temas; Ph 2-1 2 periyodik temas), donma/çözünme döngüsü, agresif toprak altı suları , deniz suyu, karbonatlar, kloritler, nitratlar ve sülfatlara karşı koruma sağlaması sayesinde Penetron"', toprak altında kalan ve sürekli su ile temas eden yapılarda güvenle kullanılabiliyor.

Nemli veya tam olarak prizini almamış beton yüzeylere uygulanabiliyor.

Setonun basma mukavemetini arttırıyor, betonarme donatısını koruyor. i çme suyu depolarında kullanılabiliyor.

Kullanım Alanları : Beton yapıların negatif ve pozitif yönden su izolasyonunda: Bodrumlarda, Temeller ve perde duvarlarda, Yüzme havuzları ve su depolarında, Kanalizasyon ve atık su arıtma tesislerinde, Tüneller ve köprü lerde, Asansör kuyularında, Banyo, duş, tuvale! gibi ıslak hacimlerde kullanılabiliyor.

Tüketim M i ktarı: Yüzey emiciliği v e uygulama metoduna bağlı olarak 2 katta 1 , 5 - 1 ,6 kg/m2 i le sınıfında en düşük tüketim miktarına sahip.

Ü rün Özellikleri : Setona derinlemesine nüfuz ediyor. Betondaki kapiler boşlukları ve 0,4 mm'ye kadar rötre çatlaklarını oluşturduğu kristallerle daldurarak su izolasyonu sağl ıyor.

F ı rça veya sprey ile hem pozitif, hem de negatif taraftan uygulanabiliyor. Negatif ve pozitif su basıncı na karşı daya n ı m gösteriyor.

Uygulama yapılan yüzey zarar görse dahi belonun su geçirimsizliği bozulmuyor.

Uygulanma kolayl ığıyla h ızlı ve ekonomik çözüm sunuyor.

Dolgu yapılmadan önce uygulama yapılan yüzeyin tuğla, ısı izolasyon levhası gibi malzemelerle korunmasına gerek kalmıyor.

http://raf.arkitera.com/0532 A

KALEKIM Kimyevi Maddeler Sanayi v e Ticaret A Ş A: Esenyurt Yolu Uzen. Fıruzköy Avc l a r !4325

istanbul T: 02 1 2 423 00 1

tobx) 690 06 40 1 .tx

F: 02 1 2 423 3 ı oo

W: www.kalekıın ,_:om. tr

ı Y

ct

dErnlıg< kadar nufuz ediyor

'rraz cı parp' halmr: gelıyor

raf 1 2 1 OCAK 2008 33

l ll

Term i kel An kastre 2007 Serisi Termi kel GSV 61 1 1 Ankastre Bulaşık Makinesi Termikel GSV 6 1 1 1 Ankastre Bulaşık Makinesi sunduğu çoklu su püskürtme teknolojisi ile tüm bulaşıkların maksimum temizliğe ulaşmasını sağlıyor. Suyun 5 ayrı yönde püskürtülmesi ve 3 farklı püskürtme kolu ile özellikle bardakların konulduğu üst hazne en ince kire kadar temizlenebiliyor. Geniş iç hacmiyle tek seferde pek çok bulaşığın yıkanabilmesine olanak tanıdığı gibi, yarım doluluk seçeneğiyle ekonomik yıkama alternatifini de sunuyor. Termikel GSV 6 1 1 1 Bulaşık Makinesi işlevselliği ile birlikte paslanmaz çelik ön paneli ile de mutfakta şık bir görünüm vaat ediyor.

Termi kel KFGC 731 O SL Wok Bekli Ocak Termikel'in 5 gözlü 70 cm genişliğindeki cam yüzeyli gazlı ocağ ı , 2 normal, 1 ekonomik ve 1 kuvvetli brülörün yanı sıra 3 kollu ateşleme

özelliğine sahip wok beki sayesinde alternatif yemekierin pişirimi için ihtiyaç duyulan doğru ısıya ulaşılmasını sağlıyor. Önden düğmeli, otomatik ateşlemeli ve kolay temizlenebilir cam yüzeye sahip Termikel KFGC 7 3 1 0 SL, slim line paslanmaz ocak çerçevesi ile mutfaklarda farklı ve şık kombinasyonların uygulanabilmesine

34 raf 1 2 1 OCAK 2008

http://raf.arkitero.com/0361 B

olanak tanıyor. KFGC 731 0 SL herhangi bir sebepten (rüzgar, yemeğin taşması gibi) alevin sönmesi durumunda devreye soktuğu otomatik gaz kapama özelliği ile gazın ortama yayılmas ı n ı engelliyor.

Termikel BO 6131 Fonksiyonel Fırın 8 ayrı fonksiyonu sayesinde yemekierin gereken

ısı değerleri ve pişirme koşulları ile pişirilmesini sağlayan BO 61 3 1 , şık cam dekoru, cam ön paneli ve renkli dijital saati ile mutfakta işlevsel ve dekoratif bir görünüm sağlıyor. Temizlenebilir iki fırın cam ı ve yine kolay temizlik sağlanmasına olanak tanıyan sökülebilir fırın kapağı özelliklerine sahip BO 6 1 3 1 , teleskopik raf aksesuarı ile de zenginleştirilebiliyor.

Termikel AŞ A: Alemdağ Cad Hanımsetı Sok. No:36 Kısıklı - i stanbul T: 02 1 6 522 84 00

F 0 2 1 6 522 84 09

E: termıkel@termikel.com.tr W: www.termikel.com tr

http://raf.arkitero.com/0361 B A

raf 1 2 1 OCAK 2008 35

D ione Home - Görkem Serisi 1 987 yılında e v tekstili üretimi v e ihracatı amacı ile kurulan Dione Home, 1 996 yıl ında mevcut ürünleriyle birlikte döşemelik kumaş üretimine de başlad ı .

Döşemelik kumaşta butik üretim yapabilen tek tesis olma özelliğine sahip Dione Home, istenilen renk, desen ve miktarda özel kumaş üretiyor. Özel üretim yapılacak kumaşın 1 metre ya da 1 . 000.000 metre olması fark etmiyor.

Etkileyici desenler ve renkler i le kullanıcının tarzını keşfetmesini sağlayan ürünlerde kaliteyi yansıtan detaylar bulunuyor.

Referanslar Rixos Otel, Torba-Bodrum Dolphin Sitesi, Yalı kavak-Bodrum Kristensen Sitesi, Yal ıkavak-Bodrum Şaşmaz Villas ı , Ü mitköy-Ankara Barlas Rezidansı , Ü mitköy-Ankara Demirel Konutu, Güniz Sokak-Ankara Cosmoplus, Çankaya- Ankara D'amici, Milano- i talya Shaba Gmbh, Zürih- i sviçre Cws Trade, New York-USA

Klasikten moderne uzanan geniş ürün yelpazesine sahip Dione Home'un Osmanlı görkeminden esinlenerek tasarladığı Görkem Serisi'ne ve diğer tüm koleksiyanlarına Dione Home temsilciliklerinden ulaşılabiliyor. Başta Ankara merkez temsilciliği olmak üzere i stanbul, i zmir, Adana, Trabzon ve Badrum'da bulunan Dione Home temsilcilikleri kullan ıcılara kumaşı tanıtmak için hizmet veriyor.

Dione Home, sadece kumaş üretimi ile s ı n ı rlı kalmayıp, gelen talepler doğrultusunda oturma grupları üretimine de 2006 yılı itibariyle başladı .

Dione Home'u n 2008 y ı l ı hedefleri arasında özel kumaş üretimindeki terminleri daha aşağ ılara çekerek kullanıcılara ve sektör profesyonellerine daha h ızlı cevap verebilmek bulunuyor. Ayrıca otel tefrişlerinde kullanılmak üzere tasarlanan kumaş gruplarına yeni desen ve renkler ekleniyor.

36 rcıf 1 2 1 OCAK 2008

Dione Home A: Kavaklıdere Sokak 5 A Şilı Meydanı Kavaklıdere-Ankara

T: 0 3 1 2 426 97 74-468 82 95 F: 03 1 2 467 79 30 E : ınfo@dıonehome.com w· www dronehome com

hıtp://raf.arkitero.com/0533

G E B E R IT

Geberit - Pl uvia Si fo n i k Çati D renaj S iste m i Geberit Pluvia Çatı Drenaj Sistemi vakum prensibine göre çal ışıyor. Bu sistem Geberit çatı süzgeçleri, Geberit HDPE boru, fittingleri ve raylı askılama sistemi ile teknik hizmet desteğinden oluşuyor. Sifonik etki yatay borularda herhangi bir eğime ihtiyaç duyulmadan çatın ı n komple drenaj ı na imkan sağlıyor.

Ürün Avantajları Kullanımda ve binalarda yenilikçi bir mimari esneklik sağlıyor, Yatay borularda eğime gerek kalmıyor, Yer altı boruları daha az kullanıl ıyor, i şçilik maliyeti düşüyor, Daha az boru ve fittings kullan ıl ıyor, Boru çapları daha düşük oluyor, Daha az yer işgal ediyor, Kendini temizleme özelliği bulunuyor, Kolay ve hızlı askılama sistemine sahip, Daha dar çaplı boru ile çalışıyor; ekonomik çözüm sunuyor, Borular ve enstalasyonu daha az yer kaplıyor; estetik çözüm sunuyor, Çatı düzlemlerine ve yatay toplama borularına eğim verme zorunluluğu olmad ığından, yerleştirme özgürlüğü sağlıyor; rahat kulla n ı m imkanı sunuyor, Daha az kanal bağlantısına ve çatı süzgecine ihtiyaç duyuluyor, Yüksek akış hızı nedeniyle tıkanmaları tamamen önlüyor.

Komple bir sistem olan Pluvia'nın yukarıda belirtilen teknolojik üstünlüklerine ek olarak 4 önemli avantajı bulunuyor:

http://rof.ark1tera. m/0534

1 - Ekonomi: Konvansiyonel sisteme kıyasla boru çaplarından %40-50, iniş borularında tülünde %60 ekonomi sağl ıyor.

2- Eğim : Sistem, negatif basınçla (vakum) çalıştığ ı ndan, çatı düzlemlerine ve yatay toplama borularına eğim vermek zorluluğu bulunmuyor.

3- Akış: Yağmur suyu borularındaki yüksek akış hızı tıkanmaları tamamen önlüyor.

4- Sağlamlik: Pluvia sisteminin özel alaşımlı boruları HDPE olduğundan kimyasal maddelere, ısı değişikliklerine, basınç ve sürtünmeye karşı dayanıklılık gösteriyor.

Modern bir sistemden optimal seviyede yararlanabilmek için dikkatli bir planlama ve hesaplama gerekiyor. Geberit AG firması, tüm çevre ve materyel faktörlerini kapsayan çok gelişmiş bir simülasyon ve hesaplama bilgisayar programı geliştirdi. Bu sayede, çok komplike binalarda dahi, hassas hesaplama ve optimal proje teklifi yapabilme olanağı doğdu.

Bu firmanın üriınleri RAF Urün Dergisi'n i n b u sayısında projesi yayınlanan Galyum Blok'ta kullanılmıştır.

Detaylı bilgi için bkz:

S. 97 - 1 1 2

raf 1 2 1 OCAK 20

37

ACO Access Cover Bağ lanti Ka paklan ACO, Access Cover Bağlantı Kapakları ile bir ilki daha mimarlar, mühendisler ve kullanıcıların hizmetine sunuyor. ACO Access Cover Bağlantı Kapakları, her i nşaatta kullanılabiliyor, zemin kaplama malzemesiyle kapağı döşenip gizlenebiliyor. Uluslararası standartlarda, çelik, aluminyum, galvanizden imal edilen, hem iç hem dış mahallerde kullanılabilen, çift contalı, koku ve su sızdırmayan ve estetik bir ürün olan ACO Access Cover Bağlantı Kapakları, kullanım kolaylığı sağlıyor. Ayrıca ağır yük altında çalışması gereken kapaklar için hidrolik kapaklar bulunuyor.

Ü rün Avantajları : • • • • • •

Ekonomik, Uluslar arası standartlarda üretiliyor, Farklı malzeme seçenekleri sunuyor, Geniş ürün yelpazesi bulunuyor, Estetik, Montaj kolaylığı sağlıyor.

Kullanıldığı alanlar : • • • • • •

Villa bahçelerinde, Otel, hastane ve alışveriş merkezlerinde, Askeri !esislerde, Havaalanlarında, Mekanik lesisat bakım kapaklarında, İç ve dış mahallerde çok amaçlı olarak kullanılabiliyor.

38 raf 1 2

1 OCAK 2008

http:/1raf.arkitera.com/0535 ·"·

A

�· .

· . ·· �:.

·:- ..

ACO F uga D renaj Sistem leri ACO Türkiye'de kullanıcılar ı n v e mimarlar ı n hizmetine sunduğu F u g a Drenaj Sistemleri i l e bir ilki daha gerçekleştiriyor. Sistem, polimerbeton gövde ve özel olarak imal edilen kapaklardan oluşuyor. Kapak, hemzemin olabilecek nitelikte olup, drenajı gerçekleştireceği alanların zemininde sadece 1 , 8 cm genişliğinde bir hat-çizgi şeklinde görünüyor. ACO Fuga Drenaj Sistemler i , estetik bir görüntünün yanı sıra, yüksek hidrolik kapasiteli kanal alternatifiyle de çözüm sunuyor.

Avantajları : • • • • •

Ekonomik, Estetik gör ünüm, Yüksek hidrolik kapasite, Uluslarası akredite ür ünler, Farklı yüksekliklerde kapak seçenekleri sunuyor.

Kullanıldığı alanlar : •

Alışveriş merkezler i , oteller, villalarda,

•

Havuz, ıslak zemin kenarlarında,

•

Her tür l ü prestijli yapılarda kullanılıyor.

ACO Yapı Malzemeleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.

A: Koreşehitlerı Cad No 1 1 1 34400 Zıncirlikuyu - İstanbul F: 021 2 347 52 57 T: 0212 347 52 54 W: www acoturkive com E : info@acoturkive.com

http://raf.arkitera.com/0315A A

raf 1 2 1 OCAK 2008 39

Eğitim Şa rt Diyen Profesyoneller

iş hayatı n 1zda

yen i pencereler açma n 1z için size bir kaç öneri m i z var.

Arkitera Eğitim Merkezi, mi marlık başta olmak üzere t ü m tasarım ve inşaat sektörü alanlarına h izmet vermek üzere kurulmuş özelleşmiş bir merkezdir.

Eğitmen lerinin tamamı bu a la nlardaki profesyonel ve akademisyenlerden kurulu Arkitera Eğitim Merkezi'nde şimdilik CAD ağırlıklı eğitimler verilse de, yakın zamanda farklı konularda da mesleki eğitimler açılacaktı r. Detaylı bilgi için web sitemizi ziya ret edebilirsiniz.

Arkıtera Eğı ti m Merkezi

WWW A E M .ARKITERA.COM

A: Karakolhane Caddesi No:S2 Kat:2 Yeld eği rm e n i Kadıköy ista nbul T: +90 216 347 61 30 ı F : +90 2 1 6 347 6 1 70 ı E : aem@a rkitera.com

MERKEZ D U CATI O N C E NTEI R A EEGiTiM

aydeco® yapı terzisi

Baydeco Pol i ü retan Prekast S istem leri Baydeco Poliüretan Prekast Sistemleri, yapılarda sınırsız form verebilme teknolojisiyle, projelere estetik çözümler sunuyor. Baydeco Poliüretan Prekast Sistemleri dayanıklılığı, sağlaml ı ğ ı , hafifliği v e h ızlı sonuca ulaşma avantaj ıyla dikkat çekiyor.Yurtiçi ve yurtdışında gerçekleştirdiği projeler, yapı sektöründe sahip olduğu etkileyici kalite ve ürünlerine verdiği garantiyi bütünleştiren Baydeco, mimarlar için vazgeçilmez ve h ızlı bir çözüm ortağı haline geliyor.

Teknik Özellikler: DIN 4 1 02 yanmazlı k sınıfında olan Baydeco ürünleri, yüksek yoğunluklu ( 1 80 kg/m3 ) poliüretan malzemeden üretiliyor. Mimari çizim programları ile hazırlanan her türlü özel formu üretebilen Baydeco, cephe kaplamalarında da 0.023kcal/mh'C lambda değeriyle, izolasyonda da etkili hale geliyor. Ürünler cepheye poliüretan bazlı yapıştı ncıla r ile adapte ediliyor.

Baydeco Showroom A; Aıık<ır<ı r;ıd No 300 Kat.1 Kurlk y Isı ınbul

T; 021 6 378

95

27 pbx

F : u:> ı ı 5 '� l 1 'l5

Baydeco Fabrika A: Ram<ı a n gu ları Mc�h Mı ne;: Sınaı Cdc: Uysal Sokak No 5 Kur'k ·Y 1 tanbul F . 02' 378 46 91 T: C2 1 6 S 4 ı� E: bayeec ıl!)<ıvdecc om tr www bily•1e� . nı tr

w·

99

http://raf.arkitera.com/0536 A

raf 1 2 1 OCAK 2008 4 1

\\ M IJ

P a n e l

S i s t e m l e r i

MSD Panel S istem leri MSD Panel Sistemleri, i spanya'da üretilen, görüntü ve dokusuyla doğal taş efekti verebilen özel bir ürün olan artstone'u Türkiye'deki kullanıcılara sunuyor.

Sanat ve tasarım ı n birbirinden beslenerek yepyeni ilhamlara kaynaklık ettiği, var olan estetiğin ötesinde bir karakteri, mesajı ve hikayesinin olduğu artstone dekoratif tavan ve duvar kaplamaları üzerindeki doğal taş tozunun modern ve teknolojik bir anlayışla birleştirildiği, uygulamasında ise; rahatl ığın, kolaylığın bir arada sunulduğu bir ürün. artstone panel sistemleri, doğadan alınan esinle özgür tasarım anlayışı birleştirilerek, kullanıcıya yepyeni konseptlerin önünü açıyor; taş, arduvaz, beton, kiremit ve daha birçok model sunumuyla sınırsız tasarımiara eşlik ediyor. Akla gelebilecek her türlü doğal oluşum, yepyeni bir anlayışla mekaniara şıklık ve sıcaklı k katarak tasarımların vazgeçilmezi oluyor.

artstone Ürünler, IS09001 kalite ve IS01 4001 /01 çevre sertifikalarına sahip. artstone; pratiklik ile fonksiyonelliği ve sadelik ile estetiği tasarımlarında dengeli bir biçimde harmaniayan bir marka. Nitelik ve nicelik bakım ı ndan güçlü bir yapı malzemesi olan artstone'un başlıca hedefi; yaln ızca estetik değeri olan paneller üretmek değil, bunun yan ı sıra gereksinimiere en doğru şekilde yanıt vermesi.

Doğal görünümleri ve mantığa dayalı işlevselliğinin yan ı sıra; hafıfliği, çok yönlü tasarıma açık oluşu, ayn ı zamanda tarz konusunda yepyeni fırsatların kapısını aralaması artstone ürünlerinin ortak çıkış noktası.

artstone panel; sütun ve kemer kaplamalarında en yeni teknolojiyi, Avrupa standartlarındaki üstün kalite anlayışıyla birleştirerek, ISO normlarına uygun olarak üretiyor.

42 raf 1 2 1 OCAK 2008

http://raf.arkitero.com/0357( A

Avantajları

Dübel ve vida yard ı m ı ile çok kısa zamanda montaj yapılarak özellikle otel, SPA merkezi, cafe-restaurant, mağaza g ibi ticari işletmelerde dekorasyon değişikliği gerektiren mekanlar için zamandan tasarruf sağlayan pratik ve etkileyici bir çözüm sağlıyor.

Uyguland ığı yüzeylere vida delikleri d ı ş ı nda hiçbir zarar vermiyor. i nşaat kirliliği (kum, çimento vb.) ortaya çıkmıyor ve çevreye zarar vermiyor.

Yapı ve inşaat izni gerektirmiyor.

Esnek yapısı sayesinde değişik formlar verilebiliyor.

Hafif oluşundan dolayı portatif stantlara monte edilebiliyor.

•

Görüntü ve dokusuyla doğal taş efekti veriyor.

Doğal taş ile ayn ı performansı gösteriyor ve doğal taşı n dezavantajları nı ortadan kald ırıyor.

Sıvası bitmiş tüm yüzeylerde kolaylıkla uygulana biliyor.

Boya ve izolasyon gibi ekstra maliyetleri ortadan kaldı rıyor.

Su ve nemden etkilenmiyor. Bu durumlara maruz kalan bölgelere kolayca uygulanıyor ve bu gibi sorunları ortadan kaldı rıyor.

Doğal taş uygulamalarında sıklıkla meydana gelen, taşın yüzeyinde bar oluşumu, bölgesel kopma ve parçalanma gibi olumsuz durumları ortadan kaldı rıyor. i stenilen her yüzeye kolayca monte ediliyor, statiği hiçbir şekilde etkilemiyor ve kullan ıldığı cepheye ekstra bir yük bindirmiyor. Ayrıca kolay demonte özelliği sayesinde söküm maliyetini de minimuma indiriyor.

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

artstone, ortalama 6-7 kg/m' düzeyinde ağırlığa sahip.

Darbe emici özelliğe sahip artstone, darbelere karşı dayan ıkl ı l ı k gösteriyor.

Kolay temizleniyor, yıkanabiliyor, silinebiliyor.

Kesinlikle solma meydana gelmiyor.

Su ve nemden kesinlikle etkilenmiyor. i stenilen ölçülere göre kesilebiliyor.

Her türlü doğal taş, beton, kiremit ve tuğla görünümünde birçok alternatifi bulunuyor.

Vida ve dübel yard ı m ıyla kaba inşaatı bitmiş duvar ve tavanlar dahil her türlü yüzeye uygulanabiliyor.

Kanserojen madde içermiyor, insan sağlığına ve çevreye zarar vermiyor.

•

•

• •

•

•

•

•

Delinebiliyor ve kesilebiliyor. Üzerine dekoratif amaçlı herhangi bir materyal asılabiliyor.

Profillerden sütun ve kemer oluşturulup, istenilen yerlerde gerek ara bölme duvarlar gerekse şömine, tonoz vb. uygulamalar gerçekleştirilebiliyor.

•

•

http://raf.arkitera.com/0357C .A

Genel Özellikler Birebir taş dokusuna ve görünümüne sahip artstone, dokunulduğunda taş hissi veriyor.

Fiberglas, polyester maslik ve doğal taş tozundan imal edilen artstone, PVC, MDF veya doğal taş malzemeden üretilmiyor.

Alev alm ıyor.

Ultraviyole korumalı olduğundan zararlı ışınlardan etkilenmiyor. i nce fakat dayanıklı, ve hafif bir malzeme olan •

•

•

•

•

MSD Panel Sistemleri Dekorasyon İ nşaat Dış. Tic. ltd. Şti.

A: Krea Dızayn 1 000a Dekorasyon Merkezi Abıde-ı Hurrıyet Cad. No:2851 2-3-4 Şişli - Istanbul

T: 02 1 2 234 03 60

F: 02 1 2 234 03 6 1

E: ınfo@artstone com.tr

W: www.artstone corrı.tr

raf 1 2 1 OCAK 2008 43

�.,r:::� r bania � h c � e

ı= c L.. L.. e ı= c

e n

Per'de n i z - Kriska® Decor Kriska® Decor, dekorasyanda sın ırsızl ığın kapıları n ı açan gizemli bir perde. Kriska" Decor'la dokunulan alanlar sanatın yaşayan eserlerine dönüşüyor. Renk, boyut ve tasarım kombinasyonları n ı n genişliği tasarımcıya dekorasyanda özgürlük tanıyor.

Nasıl kullanılabilir?

Küçük mekanlarda kapı kullanılmadan iki ambiyans yaratılabiliyor.

Büyük alanlarda görsel labirentler oluşturula biliyor. Özel köşeler, orijinal bir küre ile sarılabil iyor.

Reklam amaçlı iç ve dış mekanlarda kullanı labiliyor.

•

•

•

•

Kriska" Decor ile metal perdenin üzerine istenilen tasarım, logo, resim ve tablo yapılabiliyor.

Kullanım Alanları :

i ki alanın kapı kulla n ı lmadan ayrılması (seperasyonlar) i ç ve dış mekan dekorasyonu Dekoratif duvarlar Reklam Sahne •

• • • •

•

Evler Barlar ve restoranlar

•

Oteller

•

• •

44 raf 1 2 1 OCAK 2008

Ofisler Bina girişleri

hıtp://raf.orkitero.com/0537

•

• • •

•

Fuar standları Kongreler Televizyon dekorasyonu Sahne dekorasyonu Kamuya açık büyük alanlar

Tasarım Şekilleri •

Küreler

•

Labirentler Kareler Dalgalar

•

Üç boyutlu tasarımlar

•

•

Kullanım Avantajları : •

• • •

• • • •

Yanmaz, alev almaz Paslanmaz Deniz suyuna, asite dayanıklı lşığa daya n ı klı Yıpranmaz Geri dönüşümlü Hijyenik Kolay yıkan ır

Kriskae Decor'un ışığı yansıtarak renk değiştirme ve projektör veya lazerle yazı yansıtılabilme özellikleri de dikkat çekiyor.

Kriskae Decor, ünlü mimarlarca tüm dünyada tiyatro sahnelerinde, TV programlarında, gece kulüplerinde, çok şık restoranlarda ve hatta Oscar törenlerinde kullan ıld ı .

http://raf.arkitera.com/0537 A

Per'deniz Home Calleetion A: Uğur Mumcu Caddesı No 1 7 A Gazı0�ınanDa�< 06700 Çankaya - Ankara T: 03 1 2 437 77 03 04 F: 031 2 437 77 72 W: www perden·z�m E : ı nfo@perdenız com

raf 1 2 1 OCAK 2008 45

IM/Jifemmel /Clremlt IM/Jifemmel t;iltl

K1 hçoğ l u - Anadol u Meden iyetleri Serisi Kılıçoğlu Anadolu Medeniyetleri Serisi çatılarında fark l ı l ı k arayan kulla n ı cılar için doğal ve estetik bir seçenek oluşturuyor. Hitit Ateşi, Frigya Ateşi ve Truva Ateşi, engoplama tekniği ile üretilen bu özel serinin farklı kombinasyonlarda sunulan üç ürünü.

Kılıçoğlu'na özel bu kombinasyonlar istenilen her model Kılıçoğlu kiremidine uygulanabiliyor.

Püskürtme yöntemi ile farklı doku ve kombinasyonlarda oluşturulan kiremitler, her döşenişte çatılarda farklı duruşlar sergiliyor.

Mimarlara bina ile bütünleşik farkl ı tasarım yaratma imkanı sunulurken , farkl ı l ı k arayan, kendine özgü çatılar yaratmak isteyen kullan ıcıların da bu talebi karşılanıyor.

Anadolu Medeniyetleri Serisi, Kılıçoğlu'na özel kombinasyonlarla çatılarda fark yaratman ın yanında, çatılarına nostaljiyi taşımak isteyen kullan ıcıların da tercihi haline geliyor. Eskitilmiş görüntüsüyle estetiği ve geçmişin izlerini çatılara taşıyan seri ile yalnız kil kiremitte var olan "sıcaklık" çatılarda Anadolu Medeniyetleri Serisi ile daha fazla hissediliyor.

Eskitilmiş ve ruslik görüntüsü ile çatılara antik bir hava katan Anadolu Medeniyetleri Serisi, fark l ı l ı k arayan yapı sahipleri, mimar v e müteahhitler için üretiliyor. Kıl ıçoğlu'nun bu özel serisi dünyada uzun yıllardır kullanılan ve doğal bir işlem olan "engoplama" ile son haline kavuşuyor.

Engoplama Tekniği Engop malzemesinin içeriğinde bulunan aksillerin yüksek sıcakl ı kta (920°C) fırınlanması, geleneksel Türk seramik ve çinilerinin renklendirilmesinde de kullanılan engoplama tekniğinin temelini oluşturuyor. Engop malzemesi, kaolen, kil ve aksillerden meydana geliyor. Organik yapısı sayesinde yapay renklendiricilerden farkl ı l ı k gösteriyor; engoplama tekniği i l e dış etkeniere karşı dayanıklı ve çevreye duyarlı sonuçlar elde ediliyor.

Engoplama tekniğinde suyla karıştırılan engop malzemesinin püskürtülmesi esas alın ıyor. Bu işlem spreyleme makinaları ile gerçekleştiriliyor.

Kurutulmuş kiremit üzerine spreylenen engop malzemesi 920oC sıcaklı ktaki fırınlarda kiremit ile birlikte pişiriliyor. Engop malzemesinin içindeki oksit çeşidine ve spreylenme şekline göre farkl ı kompozisyonlar elde edilirken, kiremit de mevcut özelliklerini koruyor.

46 raf 1 2 1 OCAK 2008

http://raf.arkitera.com/0538 A

JMI)Ifemmel /(}remlt JMI)Ifemmel t;iltl

Engoplama işleminde engop malzemesinin kiremille birlikte pişiyor olması, engobun kiremilin kendine has yapısı ile kaynaşmas ı n ı , bu da engobun kiremite verdiği doğal görünümü her türlü dış etkene karşı koruması nı sağl ıyor.

Böylece yıllara daya n ı m gösteren, solmayan ve ilk üretildiği gündeki yapısını koruyan doku kompozisyonları ortaya çıkıyor. Dünyada uzun zamand ır kullanılan bu teknik ile kiremilin boya ile renklendirilmesinde ortaya çıkan renk kaybetme gibi sorunlar önleniyor.

Anadolu Medeniyetleri Serisi'nin üretim aşamalarında hiçbir yapay renklendirici kullanılmadığı için, inorganik malzemelerle (boya gibi) renklendirilen çatı kaplamaları gibi yanıcı özellik göstermiyor, insan sağ l ı ğ ı na ve doğaya herhangi bir zarar vermiyor.

...

�

...-

...

&

t

.. �

• �

�

Hitit AteŞI

..

u.

�-:lh

. ; -�· · ' ""

1

Hitit Ateşi Anadolu tarihinde derin izler bırakmış olan Hititler'in "antik" havasını çatılara taşıyacak bir ürün olan Hitit Ateşi, krem üzerine yoğun kahve ve siyah püskürtme desenleri ile farklı bir bakış açısı sunuyor. Ruslik görüntüsü ile uygulandığı her çalıda farklı duruşlar sergileyen bu ürün i le profesyonel uygulayıcılara çatı i le bütünleşik farklı tasarım yaratma imkanı sunuluyor.

Frigya Ateşi Uyguland ığı çatılara canl ılık getiren Frigya Ateşi evlerindeki "sıcaklığı" çatılarına taşımak isteyen kullan ıcıların tercihi haline geliyor. Frigya Ateşi krem üzerine az yoğunluklu kahve ve siyah püskürtme deseni ile sarı n ı n yaz sıcakl ı ğ ı n ı ve geçmişin izlerini çatılara taşıyor. Yalnız kil kiremitte var olan bu sıcaklık Frigya Ateşi ile daha çok hissediliyor.

Frigya Ateş1

Truva Ateşi Özgün bir görünü me sahip Truva Ateşi uyguland ığı çatılara "otantik" bir görünüm kazandırıyor. Serinin diğer ürünleri gibi % 1 00 doğal malzemeden üretilen Truva Ateşi'nde doğal kiremit tonunun üzerine kahve ve krem tonları uygulanıyor. Truva Ateşi , çatılarında farkl ı l ı k yaratmak isteyen profesyonellere ve kullan ıcılara yönelik orijinal bir seçenek olarak sunuluyor.

Kılıçoglu Kiremit A: Organıze Sanayii Bolgesı 1 1 Cad 26 1 1 0 Eskişehir

T: 0222 236

11 41

F: 0222 236 11 45

E : kilicoglu@kılıcoglu com. tr

http://rof.orkitera.com/0538 A

W: www. kilicoglu.com.tr

Truva Ateş1

raf 1 2 1 OCAK 2008 47

OT IS

Buga OTIS R-Line Kon ut Asansörleri Olis Elevator Company, asansör, yürüyen merdiven ile yollar ve mekik sistemleri dahil olmak üzere birçok dikey ve yatay taşıma ürünü geliştirdi ve kullanıma sundu.

Türkiye'de 80 yılı aşan deneyimi ile Buga OT\S, Asansör ve yürüyen merdiven\eri , gökdelenlerden iş merkezlerine, otellerden hastanelere, fabrikalardan otoparkiara değişik amaçlı her tip yapıya tesis ediyor ve bakı m ı n ı sağlıyor.

R-Line'ın Avantajları Otis'in Kumanda Sistemi Teknolojis i : Konut asansör\erinde genelde çift hız tahrik sistemi kullanılmasına rağmen, R-Line'da frekans kontrollü tahrik sistemi standart. i leri teknoloji ürünü olan bu gelişmiş system, kademesiz h ızlanma ve yavaşlama eğrisi ile ekstra seyir konforu, katta +/- 5 mm durma hassasiyeti ve enerji tasarrufu sağlıyor.

Kapı Teknolojisi: Mevcut çal ışan sistemleri ile Türkiye'de her saat 2 milyon kişiyi taşıyan Buga OTIS, ürün yelpazesine konut ve toplu konutlara ekonomik

çözüm sunan "R-Line®" modelini de ekledi .

Türkiye'de konut asansörü seçilirken genellikle ekonomik nedenler belirleyici oluyor. Bu sebeple de asansörlerde olması gereken pek çok özelliğin yan ı sıra güvenlik konusu da gözardı ediliyor. Ülkemizde son yıllarda ön plana çıkan kaliteli inşaat anlayışı ile beraber, konut asansörlerinin de dünya standartlarına ulaşması gerektiği açık.

Buga Olis, bu sorumluluk ve Türkiye'deki 80 yılı aşkın tecrübe ile emniyetin ön planda olduğu, estetik ve teknolojinin geleneksel OTIS kalitesi ile birleştiği, ekonomik bir ürün olan "R-Line"ı konut sektörüne sundu. Firma, konut dışı nda başka hiç bir projede uygulanmayacak olan ''R-Line" ile bir yandan binalarda emniyetli, kaliteli ve ekonomik asansörler tesis ederken, diğer yandan ciddi bir kurumsal hizmet sunuyor.

48 raf 1 2

1 OCAK 2008

R-Line'da frekans kontrollü paslanmaz çelik sac tam otomatik kat kapısı standart.

OTIS Seri Data iletişim Teknolojisi: Kolay montaj, h ızlı data transferi, kolay arıza tespiti R-Line'ın diğer üstünlükleri arasında.

'R-Line'ın Kalite Güvencesi Türkiye asansör sektöründe ilk ISO 9001 kalite sertifıkas ı n ı alan ve ayrıca Avrupa Birliği Asansör Direktifı'ne göre CE belgesine de sahip olan Buga OTIS tarafı ndan piyasaya sunulan R-Line, konut asansörlerinde güvenlik, kalite ve ekonominin simgesi oldu.

Güvenlik Buga OTIS, ülkemizde 8 0 y ı l ı aşan deneyimi ile OT\S markası taşıyan ürünler haricinde değer markalar için de bakım-onarım hizmetlerini üretiyor ve sunuyor.

http://rof.orkitero.com/0368 A

OT IS

.�..

�,,.,.

.

/

\

·� /

/

Buga OTIS, bu hizmetini Avrupa Birliği'nin getirdiği EN 1 30 1 5(*) Asansör ve Yürüyen Merdiven Bakım ve Onarı m Standartı belgesi ile sunuyor. Çok yeni olan bu standartın belgesini Avrupa'da dahi ilk alanlar arasında yer alan OTIS Türkiye ile a l ı nan hizmetin nerede ve ne kalitede olduğu biliniyor. (*) Avrupa Birliği, üye ülkelerde asansör ve yürüyen merdivenlerin periyodik bakı m ı n ı , EN 1 30 1 5 standardı ile tanımlamaktadır. Bu standart, periyodi k bakımların nasıl yapılması gerektğini tarif etmektedir.

Buga OTIS A : I stanbul ve Merkez Ofis Meclisı Mebusan Cad Inebolu Sok No.1 Ekemen Han Kat:3 34427 Kabataş i stanbul

T: 02 1 2 252 15 1 0 W:

F : 02 1 2 252 88 1 2

www otıs.com

http://raf.orkitera.com/0368 A

raf 1 2 1 OCAK 2008 49

ISITES

"Ratfyatörtle Doğru Aıfres"

ls 1tes - Pas lanma z Çel i k Serisi Radyatörler Günümüz modern yapıları n ı n vazgeçilmez ısı ünitesi radyatörler, yine günümüzün çağdaş mimari anlayışına paralel bir şekilde her geçen gün kendini yeniliyor. Ası l kulla n ı m amacından sapmadan, dekorasyanlara mükemmel uyumu sağlayacak şekilde tasarianıyor ve üretiliyor. Artık banyodaki bir lavabo, bir küvet ya da jakuzi kadar bulunduğu meka n ı n dekorasyonunu tamamlayacak ve onunla bütünleşecek bir anlayışla üretiliyorlar. Aynı şey salonlar, mutfaklar, yatak odaları, hatta ofis ortamları gibi yaşam alanları için de geçerli. lsıtes, bu kabul ve anlayış doğrultusunda, üretimin her aşamasında bilgisayar donanı m l ı modern tezgahları n ı kullanarak kendi tasarımların ı kullanıcıların beğenisine sunuyor. Özellikle son yıllarda kullanılan malzemelerde yeni trend, şüphesiz ki paslanmaz çelik. i ster çeliğin dayanılmaz keskinliği ile, istenirse de yaklaşık 2500 renk arasından seçilebilecek herhangi bir rengin sıcaklığı i le dekorasyanun bütünleyicisi ürünleri kullan ıcıların beğenisine sunuyor.

Isıtes'in Paslanmaz Çelik Serisi Radyatörleri,

I kizler Yapı Malzemeleri San. ve Tic. Ltd. Şti.

A: Atatürk Cad. No: 82/8 Kozyatagı Kadıköy

F : 0 2 1 6 478 28 56

T: 02 1 6 478 28 50 (pbx) W: www ısıtes.conı tr

Istanbul

www.radyatorcu com

so raf 1 2 1 OCAK 2008

polisajla pariatılarak krom görünümlü ya da satine edilmiş hali (matlaştırma işlemi) ile kullanılabileceği gibi renk seçme özgürlüğü de sunuyor. Asıl kullan ı m amacın ı yerine getirirken dekorasyon ile de uyum sağlıyor.

Isıtes'in yeni nesil paslanmaz çelik radyatörleri ayrıca değişik kullanım amaçlarına uygun ve yine

paslanmaz çelik malzeme kullanılarak üretilen aksesuar zenginliğine de sahip. Bu aksesuarlardan herhangi biri yada bir kaçı radyatörlerle birlikte a l ı nabildiği gibi, istenilen zamanda da alınıp basit bir şekilde herhangi bir lesisat ustasına bile gereksinim olmadan montajı yapabilecek şekilde tasarlandı.

Yakın bir gelecekte, ısı transferinin çok yüksek olması, çok uzun ekonomik ömürlü olması ve de dekorasyanun bütünlenmesi adına , paslanmaz çelik radyatörler, diğer metallerden üretilen radyatörlerin yerini alacak. Bu yüzden lsıtes, makina ve ekipmanlarını, paslanmaz çelik radyatör üretim band ı n ı da ilave ederek, geliştirdi.

Halen 12 değişik model ve 1 44 ayrı standart ölçüde paslanmaz çelik radyatör üretimi yapıyor. i stenildiğinde özel dizayn ve ölçüde de müşteri siparişlerine yanıt veriyor.

Isıtes'in Yeni Nesil Paslanmaz Çelik Serisi Radyatörleri'ni, her türlü yaşam alanında kullanılacak tarzda tasarlıyor olması da kullan ıcıya büyük rahatlık sağl ıyor. lsıtes, sahip olduğu kalite anlayışı ile üretilen radyatörlerin seçiminde ve seçimi yapılan radyatörün yaşam alanına uygunluğunda hiçbir sıkıntıya ya da aksamaya meydan bırakmıyor.

Isıtes'in tüm ürünlerini olduğu gibi, Yeni Nesil Paslanmaz Çelik Radyatörleri'nin Türkiye Geneli'nde dağıtım ve pazarlamasını i kizler Yapı Malzemeleri Ltd.Şti. yapıyor.

http://rof.orkitera.com/01 23 A

term al�seram ik

Dalıa Serısı

Cocktail Sensı

Terma l Sera m i k 2008 Koleksiyon u

Bilecik Söğüt'te temelleri 1 994 yılında atılan ve üretime 1 997 yılında geçen fabrikasında kapasite ve teknoloji yatırımiarına devam eden Termal Seramik, ek ünitelerle birlikte üretimde 18 milyon metrekareye ulaşıyor.

2005 yılında ikinci fabrikasını açarak, yeni yatırımı ile birlikte iç pazarda ciddi bir yapılanmaya giren Termal Seramik, talepler doğrultusunda yatırımiarına devam ediyor. Yeni yatırımları öncesinde Türkiye genelinde 40 bayisi olan Termal Seramik'in bugün bayi sayısı 80'e ulaşıyor.

Türkiye içerisinde homojen bayi ağı ile her ilde yapısına ve büyüklüğüne bağ l ı olarak 1 ,2 ya da 3 Termal Seramik bayisi yer alıyor. Ürün skalasında yer ve duvar karoların ı n yan ı nda sırlı porselen yer ve duvar karoları bulunan Termal Seramik, yeni ürün olarak 2007 Haziran ayında 50x50 sırlı porselen kara üretimine başlad ı .

Termal Seramik, 2007 Temmuz ayında ise 25x50, 33x45 ve 30x60 duvar seramikleri üretimine başlad ı.

Teknolojik olarak yeni ve modern tesislerde üretilen Termal Seramik ürünleri, Amerika, Kanada, i ngiltere, Hollanda, Polanya, i srail ve Romanya'nın da arasında bulunduğu tüm dünya ülkelerine ihraç ediliyor.

Tasarımlarında tarih, doğa, sanat, el sanatları, eski tarihi eserler, işlemeler ve geometrik formlardan esinlenenTermal Seramik'in 2008 Koleksiyonu kullanıcılarla buluşuyor.

Cocktail Serisi Günümüzün çağdaş ve teknolojik malzemeleriyle, sanatın birleştirilerek oluşturulduğu Cocktail Serisi, kullan ıcı istek ve ihtiyaçlarından yola çıkılarak 30x60 ebad ında, canlı renkleri ve özel dokusuyla üretilmeye başlandı.

Dalia Serisi Doğayla insanı b i r araya getiren, yaşayan yüzeyleri oluşturmak için yola çıkan Termal Seramik, 33x45 ebadında, kırm ızı, sarı , yeşil, turuncu renkleriyle, yeni ürünlerinden biri olan Dalia'yı kullanıcıların beğenisine sund u .

Kenia Serisi Çizgisel dokusuyla, farklı dekor ve bordürleriyle, dikey kullanıma uygun olarak tasarlanan bu seri, banyolara tera h l ı k ve derinlik getiriyor. Kenia Serisi 30x60 ebadı nda, gösterişli ve mat dokusuyla Termal Seramik'in ürünleri arasında yerini ald ı .

Termal Seramik A : Kartattepe Mah Yalçın Sok. No:46/2 34295 Sefaköy-İstanbul T: 02 1 2 425 04 51

F: 02 1 2 425 04 50

E: info@termal.com tr

W: www.terr-ıalseramık.com.tr Kenia Sensi

http://raf.orkitero.com/0539 "' "'

A

raf 1 2 1 OCAK 2008 5 1

D o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o

n r o o o o

Griffwerk - Ka p1 Kol u Akses uar ve Yard 1mc1 Eleman lan Griffwerk yalnızca kapı kolları ile değil çeşitli aksesuarlar ve yard ımcı elemanlar ile de kullanıcı lara hizmet veriyor. Pencere kolu, cam kapı aksesuarları, dış kapı kolları ve menleşeler Griffwerk'in ürün yelpazesi içinde yerini al ıyor.

Paslanmaz çelik d iğer üretim malzemelerinden farklı olarak bileşiminden dolayı rengini ve kalitesini koruyabilmesi, sağlıklı olması, çizilme ve yıpranmalar karşısında kendini yenileyebilmesi ve neme dayanıklılığı nedeniyle özellikle tercih ediliyor. Gündelik hayatta farkına varılmasa bile en çok kullanım halinde olan ve en çok yıpranan ürünler olan yard ımcı elemanların paslanmaz çelik olmaları bu ürünlere avantaj sağlıyor.

Griffwerk aksesuar ve yardımcı elemanları tasarım açısından da öne çıkıyor. Hem estetik görünüm hem de üstün kaliteyi bir arada sunan Griffwerk, dışkapı kollarında güvenlik unsurunu da özellikleri arasına katıyor.

Yard ımcı elemanlar EN 1 9062 standartlarında ve dış kapı kolları yangına karşı koruma için D I N 1 827 1 3 standartlarında üretiliyor.

http://raf.arkitera.com/0540 A

Frascio Oeutschland GMBH Türkiye İstanbul İ rtibat Bürosu A : Kavacık Mah Çavuşbaşı Cd 1 0t5B (Collezıone Bınası Yanı 34800 Beykoz · Istanbul T: 02 1 6 331 44 76 F : 02 1 6 331 44 75 W: www.anffwerk.com

raf 1 2 1 OCAK 2008 53

[l�UMAKS

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _

Al umaks - Al ü m i ny um Giyd i rme Ce phe, Ka p1 ve Pencere Siste m leri Yapıların dış kabukları, mimari vizyonu biçimlendirmede her zaman en önde yer alıyor, adeta yapıların kişilikleri ve kimliklerini yansıtıyor.

Bu nedenle, uygulanacak her detayın hassasiyetle ve usta l ı kla işlenmesi gerekiyor. A/umaks, tecrübe/i kadrosu ve yılların getirdiği bilgi birikimi ile alüminyum ve cam yapı sistemleri konusunda detaydan bütüne her aşamada uzman yaklaşımlar ve çözümler üretiyor, önerdiği sistem ve çözümlerle çevreye güvenlik ve konfor getiriyor, yapılara değer katarak zarif ve şık bir görünüm kazandı rıyor.

Alumaks, giydirme cephe, kaplama ve alüminyum kapı , pencere sistemlerinin yan ı sıra; ışık/ık, güneş kırıcı, korkuluk, kış bahçesi gibi birçok sistemin projelendirme, imalat ve montaj ı n ı profesyonel olarak gerçekleştiriyor. Alüminyum profil ve sistemleri ile binaya özel cephe sistemleri tasarım çal ışmaları , özel bilgisayar programları ve uzman kadro ile yapıl ıyor. Ayrıca bina cepheleri için mimari görselleştirme ve ürün katı

54 raf 1 2 1 OCAK 2008

modeliemeleri ile müşteri sunumları da titizlikle hazırlanıyor. Kalite ve kullanıcı memnuniyetini sağlamak, teknolojik gelişmeler yönünde herkesin iyi ürüne ulaşması n ı kolaylaştırmak için; gerek tasarım ı Alumaks'a ait gerekse temsilciliği veya bayiliği alınmış ürünler, ülke çapında müşterilere ulaştırılıyor.

Cam Merdiven Sistemleri Her bir parçası projeye özel olarak tasarianarak üretilen cam merdiven sistemleri, ciddi düzeyde uzmanlık ve hassasiyet gerektiren aşamalar ve üretim yöntemleri içeriyor. Holiday Inn Hotel Projesi'nde, Iabiden alt ve üst kata erişimi sağlayan cam merdiven sistemi, yap ı m tekniği ve tasarımı ile yine bir ilk old u . Cam, krom, paslanmaz çelik materyallerden üretilmiş 47 farklı tipte elemandan oluşan cam merdiven, CAD-CAM tekniği ile tasarlandı ve her elemanı ayrı ayrı üretilerek milimetrik hassasiyetle montajı gerçekleştirildi. Detayları zorlayan , gösterişlimimari yapısı oldukça ilgi toplad ı .

http://rof.arkitero.com/0541 A

QALUMAKS

Transparan Cephe Sistemleri Alumaks, cam ve metal yapı elemanları tekniğinde, ses getiren uygulamalara imza attı.

Edirne'de gerçekleştirilen tarihi Laleli Cami son cemaat, transparan cephe uygulaması buna güzel bir örnek teşkil ediyor. Bina n ı n sütun, kemer gibi elemaniarına herhangi bir bağlantı yapılmaması gerektiğinden, özel bir taşıyıcı sistem tasarlandı, hem görsellik hem de tarihi doku korunarak sektörde bir ilk gerçekleştirildi. Yine Edirne'de Vakıflar'a ait restorasyon çalışmaları dahilinde, tarihi Bedesten Çarşısı giriş kemerlerine benzer bir uygulama yapıld ı , bu uygulamada taşıyıcılar da camdan tasarland ı .

Alumaks Alüminyum San. ve Tic. Ltd. Şti.

A: Hararnıdere San Sıt A Blok 1 07-1 08 Avcılar - I stanbul T: 02 1 2 422 91 75

F: 0212 422 87 35

E: ınfo@alumaks com W: www alumaks.com

http://raf.orkitero.com/0541 A

raf 1 2 1 OCAK 2008

55

•Y &ÜN EŞ r � M o b i l e g l a s s system s

l9t

e l ephant ı·

.,

('

Gü ne ş Cam

elephant GD 68 1 O Bal kon Cam lama S istem i Elephant katlanır balkon camlama sistemi, çağdaş kent yaşa m ı n ı n kurallarına uygun, mimari açıdan estetik, konforlu, huzurlu ve güvenli balkon keyfi sunuyor. Bu sistemle daha şeffaf daha naturel iş ortamları ve mekanları yaratıyor.

Elephant katlan ı r camlama sistemi , sektörde ve mekanlarda bu sistemin öncüsü olarak gerçek yerini alıyor.

Balkanlar, şehir hayatında soluklanma ve dinlenme yeridir. Elephant camlama sisteminde balkanun kullanılmasını engelleyecek rüzgar, toz, yağmur, gürültü gibi etkenler, bu sistem sayesinde balkonu n her türlü şartla kullanılması sağlanıyor.

Balkonlar herhangi bir dağrama profıli ile kapatıldığında eski haline dönüştürülmeleri, artık mümkün değil. Bu durumda, balkon her an depo ve kiler haline gelebiliyor. Dışardan eve bakıldığında mimarisinin de bozulduğu açı kca görülebiliyor.

Elephant camlama sistemi, balkanun şekline göre alt ve üstte döşenmiş alüminyum profillerden oluşan raylar içinde yaklaşık 750 mm genişliğinde 2.900 mm yüksekliğinde 6 mm, 8 mm ve 10 mm kal ınlığında temperli camlardan oluşan cam kanatların hareket ettirilerek balkanun kısmen veya tamamen kapatılarak kullanılmas ı n ı sağlıyor.

Cam kanallar, bir kenarda toplandığında, balkon kapatı lmad ığı zamanki haline dönüşerek açık balkon olarak kulla n ı labiliyor. Yağmur veya rüzgarlı bir havada camlar kapatılarak kapalı bir balkon haline dönüştürülebiliyor. Cam kenarlarında dikey profil olmadığından kapalı haldeyken görüşü engelleyecek cam d ışında herhangi bir nesne olmuyor.

Açma ve kapatma kolay, çünkü elephant GD 681 0'un ürettiği patentli alt ve üst kilitler kullanım kolaylığı getiriyor. Cam kanatların alt ve üstünde boşluklar iki sıra fırça ile kapatıldığından diğer balkon camlama sistemlerinden daha az geçirgenliği var.

Balkon camlama sisteminde, bugünün anlayışına göre ısı yalıtım ı yok. Günümüzde kullanılan doğramalar, hem çift cami ı hem de çok odacıklı ısı geçirgenliği az olan malzemelerden üretildiğinden, balkon camlama sisteminin dağrama sistemi ile mukayesesi düşünülemez.

Elephant camlama sistemi ve temperli camlar Türkiye'de imal edilip ürün haline getiriliyor.

5 6 rcıf 1 2 1 OCAK 2008

http://raf.orkitero.com/0542 A

8t

e lephant ı

•Y & Ü NE Ş tr � M o b i l e g la s s syst e m s

Camların ı n temperli olma nedeni, kınldı ğ ı nda insana zarar vermeyecek büyüklükte parçalara bölünmesi ve temperlenen cam kendi kalınlığının 5 katı kal ı n l ı ktaki cam mukavemetine eşit olduğu içindir. ince cam kullanılarak yüksek rüzgar mukavemetine karşın hafif kanat elde etme imkanı sağlanıyor.

Sistem, kat yüksekliğine ve kanat boyutlarına uygun cam kalınlığı seçilerek üretiliyor. Dolayısıyla her türlü hava şartına uygun olarak hazırlanan malzemelerin kalitesi, korozyona karşı dayanıklı alüminyum ve krom nikel olduğundan, kullanım ömrü uzun oluyor.

Balkon Camlama Sistemi'ni n Avantaj ları : Dikey ve sabit parçalar olmad ığından görüntü bütünlüğü var. i stenildiğinde camlar bir kenara toplandığından balkon kapatılmad ığı zamanki şekline kolayl ı kla gelebiliyor.

Bu iki özelliği sayesinde görüntü kirliliği olmadan balkon kapatılmış oluyor.

Belediyelerce imar mevzuatına aykırı olan balkon kapatma, bu şekilde estetik olarak çok fonksiyonlu çözülebiliyor.

Balkon, her türlü hava şartında kullanı labiliyor.

Estetik ara kapaklar sayesinde Konut, gürültülü bir yerde olsa bile ses yaklaşık 50 db ses izolasyonu sağlanmış oluyor.Ayrıca camlar kapalıyken 8 veya 10 mm kalınlığındaki cam ı n ısı geçirgenlik kat sayısı kadar (4,5 Kcal/hm2) ısı yal ıtımı sağlandı ğ ı ndan, hem balkon hem de evin sıcaklığı yükseliyor Elephant GO 681 0 Balkon Camlama Sistemi ayn ı malzeme ile eşikli ve eşiksiz vitrin sistemi, park alanlı yüksek cam toplanma mekanları ve •

•

•

•

•

•

•

balkon camlama yapılabilen tek sistemdir.

Elephant GO 6 8 1 0 Balkon Camlama Sistemi, kullanıcının yeni isteklerine uygun, detaylar geliştirilerek tasarlanıyor.

•

Gi.ıneş Camlama Sistemleri A: Fevz: Çakmak Cad No 2 Güneşli - Bagcıl�r

T: 02 1 2 5 1 5 35 :l7

Istanbul

F: 02 1 2 5 1 5 34 9.2

E: elephant@gunescam com W: www. gunescam com

http://raf.arkitero.com/0542 A

raf 1 2 1 OCAK 2008 57

St ud i o Nom m o Ki şise l l e şti ri l eb i l i r D uvar Kağ 1tlan Studio Nommo, kişiye ve mekana özel duvar kağıdı tasarımları sunuyor. Faaliyetine Nisan ayında başlayan tasarım stüdyosu, bünyesinde birçok Türk ve yabancı genç tasarı mcıyı bulunduruyor. Aralarında grafik tasarımcılar, illüstratörler, kumaş tasarımcıları da bulunan bu genç ekip, sıra dışı ve ilgi çekici duvar kağıdı tasarımların ı Studio Nommo bünyesinde sergiliyor. Birçoğu panoramik desenden oluşan 1 00'den fazla hazır duvar tasarı m ı , ölçü kısıtlaması olmaksızın basılabiliyor.

Farklı, zevkli tasarımları ve kişiselleştirme olanağı ile dekorasyonla ilgili herkese yepyeni bir kapı açan Studio Nommo sayesinde projelere özel tasarımları duvar kağıdı haline getirmek de mümkün.

Istenilen her türlü fotoğraf veya görseli duvar kağıdı olarak sunan Studio Nommo'nun tasarım ekibi, özel projeler için de hizmet veriyor. Görsel briefi alınarak, projelere özel çalışmalar yaratı lıyor.

Studio Nommo T: 02 1 2 287 4 9 92 E : ınfo@�tud•onommo com W: www studionommo com

ss raf 1 2 1 OCAK 2008

Kısaca, Studio Nommo, duvar kağı d ı na yenilik getiriyor: Farklı ve sıra dışı duvar kağıdı tasarımları Sunulan hazır desenlerde renk ve kompozisyon değişiklikleri Projelere özel duvar kağıdı tasarım hizmeti Her tür dijital görsel in duvar kağıdı olarak üretilmesi Web sitesi üzerinden hizmet veren Studio Nommo'da 4 farklı kategori sunuluyor. Ş ı k duvarlar için C h i c h i nommo, sakin v e interaktif duvarlar için Cool nommo, dikkat çekici ve s ı ra dışı duvarlar için Supersonic nommo ve bebek ve çocuk odalarında eğitici ve interaktif duvarlar için Baby nommo kategorileri mevcut.

Kategorilere her hafta yeni ürünler ekleniyor.

Tasarımların bir çoğunda isteğe göre renk ve kompozisyon değişiklikleri de yapılabiliyor.

Studio Nommo duvar kağıtları, son teknoloji dijital baskı sistemi ile yurtd ışında basılıyor.

Fleece Vynil adı verilen, dayanıklı, az dokulu, mat kağıt üzerine bası lan görseller kolaylıkla uygulanabiliyor ve silinebiliyor. Ürün, sipariş alındıktan 4 hafta sonra teslim ediliyor.

hHp://rof.arkitera.com/0543 A

( ' ( \ 1\ 'f l l \ l l h--i " \ , \ J ıH 1 , \ ' ' ..l Kompozit Yapı Sistemleri

Artem i n şaat - COMPART® Kom po zit Ya p1 S istem leri Compart* Kompozit Yapı Sistemi, çok katlı çelik yapıların tasarım , üretim tekniği ve uygulama yöntemi bakım ı ndan kolay, güvenilir ve düşük maliyetli olarak inşa edilebildiği nadir sistemlerden biri.

Tasarım ve Projelendirme: Compart* Kompozit Yapı Sistemleri ile yapılacak binaların •

tasarım ı ve projelendirilmesinde bütün dünyaca kabul görmüş hesap yöntemleri kullanıl ıyor.

Projeler EUROCODE, D I N ve Türkiye'de kullanılan TS 648, TS 456 1 ve bu standartların atıfta bulunduğu diğer standartlar ile 2006 Deprem Yönetmeliğinde belirtilen kriteriere uygun olarak hazırlanıyor.

Sistemde Kullanılan Malzemeler: Sistemi oluşturan yapısal çelik elemanlar standart N P I , I P E , HEA, H E B veya benzeri depo malzemelerin yan ında, projeye özgü özel kesitler ST37 veya ST52 mukavemet sın ıflarında A 1 kalite saclardan yapılıyor.

Temeller: Compart* Kompozit Yapı Sisteminde, temeller betonarme olarak tasarlanmaktadır. Çelik kolonlar temel içine yerleştirilen ankraj bulaniarı na bağlanıyor. Temel •

•

projelendirilmesi aynı betonarme binalarda olduğu gibi bina yükleri ile zemin koşulları gözetilerek tasarlanıp hesaplanarak yapılıyor.

Bodrum Kat: Compart* Kompozit Yapı •

Sistemleri'nde kompozit kolonlar kullanılarak çelik yapı uygulaması badrum kattan başlatılabiliyor.

Kompozit kolonlar, betonarme perde ile uyum sağladığından, badrum katlı çelik yapıların

http://raf.arkitera.rom/01 65D A

tasarım ı nda temel üstünden itibaren çelik yapı elemanları kullanılabiliyor.

Döşemeler: Compart* Kompozit Yapı Sistemleri'nde Artem i nşaat tarafından gerçekleştirilen "Asmolen Bloklu Kompozit Döşeme Sistemi" kulla n ı ld ı ğ ı için, döşeme kalıbı yapmaya gerek kalmıyor. Son derece güvenli olan bu sistemle azami malzeme ve işçilik tasarrufu sağlanabiliyor.

Duvarlar: Compart* Kompozit Yapı •

•

Sisteminde duvarlar aynı betonarme binalarda olduğu gibi, bilinen duvar malzemeleri; (tuğla, bims blok, gazbeton) gibi malzemelerle ısı yalıtım detaylarına uygun olarak teşkil edilebiliyor. Taşıyıcı sistem elemanları ile duvar blokları arasında herhangi bir uyumsuzluk oluşmuyor.

Compart* Kompozit Yapı Sistemlerinde, ısı yalıtım ı olması gereken en basit, en kolay ve en ucuz, fakat en ideal şekilde çözüldü. Duvar yapımında kullanılan malzemelerin niteliğine göre ısı yal ıtım detayları uygulanıyor.

Maliyet: Compart* Kompozit Yapı Sistemleri, sektörde rekabet avantajı sağlayabilmek ve geniş halk kitlelerine hitap edebilmek için her koşulda betonarme bina maliyetlerini geçmemeyi hedefliyor.

Montaj: Birleşim elemanları olarak D I N 691 4 1 0.9 kalite çelik konstrüksiyon bulonları kullanıl ıyor.

•

•

•

Bulonlar projede belirlenen sıkma momentlerinde tork anahtarları ile sıkılıyorlar.

Artem Inşaat A : 8 C;,d 80 Sok. 22 1 -2 Emuk - Ankara T: 03 1 2 2 1 3 70 07 F: 0.3 1 2 221 62 72 E: ınfo c1)artemınsaat com.ır W: wwv.. artenıınsaat com tr

raf 1 2 1 OCAK 2008 59

baumıt.com

Ba um it - D ış Ce phe Isı Yal ıtı m S istem leri Yeni veya kullan ı l makta olan yapılarda Baumit Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri uyguland ığında dış duvar yüzeyleri her zaman sıcak kal ıyor. Iç ortamdaki sıcaklık değeri ile d ı ş duvarların iç yüzeyi arasındaki sıcakl ı k değeri farkı 2°C'yi geçmiyor, nem dengesi korunuyor ve insanların rahat nefes alması sağlanıyor. Rutubet, nem, yoğuşma ve küflenme gibi etkiler ortaya çıkmıyor.

Böylece Baumit ile "hissedilen ideal konfor" sağlanmış oluyor.

B i linçli Enerji Tüketimi Isı yalıtımının amaçlarından bir diğerini de atmosfere zarar veren gazların tüketiminin en aza indirilmesi ile hava kirliliğinin azaltılması oluşturuyor. Baumit Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri hem üretim teknolojisi bakım ından, hem de sistemin getirdiği çevresel avantajlar bakım ı ndan doğaya sayg ılı bir sistem olma özelliği taşıyor.

Isınma Giderlerinde Tasarruf Isı yalıtımı konusunda maksimum verimliliğe sahip Baumit Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri, mimari projeye, kullanılan sistemlere ve ısı yalıtım plakası kalı nlığına bağlı olarak % 50-60 mertebelerinde yakıt tasarrufu sağlıyor. Sistem kısa bir süre içerisinde yapılan ilk yatırımı karşılıyor ve sonrasında bütçeye katkıda bulunmaya devam ediyor.

60 raf 1 2 1 OCAK 2008

http://rof.orkitero.com/0435 A

baumıt.com

Baumit NanoporPutz Baumit UniversaiGrund Astar Baumit Textil

sGitter Donatıl ı S iva

Baumit KlebeSpachtel Duvar Baumit Damlal ıklı Subasman Profili

Sistem Avantajları Baumit Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemi A sınıfı (yanmaz sınıf) yangın dayan ı m ı yanında ısı ve ses yalıtımı da sağlıyor, mükemmel su buharı difüzyon kabiliyeti sayesinde binaların sınırsız nefes almasın ı sağlıyor ve bina taşıyıcı iskeletini dış etkilerden (nem, rutubet, yoğuşma neticesinde donatıda oluşabilecek korozyon) tamamen koruyor.

Avrupa normlarına uygun ETAG 004 sertifıkalı bu sistem, yakıt ve işletme giderlerini büyük ölçüde düşürüyor, ısı köprülerini engelliyor, karbon emisyonunu azaltarak çevresel korumaya katkıda bulunuyor, sağlıklı ve konforlu iç mekanlar oluşturuyor. Aynı zamanda bu sistem çok çeşitli dış cephe tasarımları nın bir arada yapılabilmesine i m kan sağlıyor ve yalıtım ın dış cephede uygulanması nedeni ile iç mekandan tasarruf sağlıyor.

Uzun yı lların bilgi birikimine dayanarak geliştirilen, Avrupa normlarına uygunluğu EOTA-ETAG 004 uyarınca sertifikaland ırı larak kanıtlanan, günümüzün gelişmiş ısı yalıtım sistemi Baumit EPS-F 1 EPS-F plus Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri, ısı transferine izin vermiyor, buna karş ı l ı k buhar geçirgenliğinin yüksek olmasından dolayı binaya nefes aldırıyor, yoğuşma riskini ortadan kaldı rıyor.

http://raf.arkitera.com/0435 A

Baumit A : Acarlar I ş Merkezi D Blok K: 1 348 1 0 Kavacık - Beykoz i stanbul

T: 02 1 6 680 34 00

F: 02 1 6 680 34 01

E: ınfo@baumit com.tr W: www baumit.com

raf 1 2 1 OCAK 2008 61

liiU!tli;iUJ:•

-------

Meridyen Ya p1 - Kom pakt Lam i nat Giyd i rme Ce phe Sistemleri Kompakt Laminat (Masif Laminat); termosetting reçine emdirilen çok sayıda craft tabakaları n ı n ön ve arka yüzeyine melamin esaslı dekor tabakas ı n ı n gelmesiyle yüksek ısı ( 1 50.C) ve basınç ( 1 00 bar kg/cm') altında preslenmesi sonrasında meydana gelen homojen cephe giydirme levhalarından oluşuyor.

Avusturya menşeli Fundermax Kompakt Laminat Paneller, ıso 900 1 ve ON CERT/EN 43B standartlarında CGF kalitesiyle üretiliyor.

Kompakt Laminat Cephe Kaplama Sistemi ile giydirilen binalarda, bina yüzeyi ile kaplama tam olarak ayrıldığından, maksimum düzeyde havalandırma sağlandığı gibi, rutubet, ısı kaybı ve ısı farklıl ıkları da önleniyor. Geniş renk ve desen seçeneği , alternatifli ebatları ve panel ölçüleri ile diğer giydirme cephe elemaniarına oranla daha esnek ve yaratıcı çözümler sunuyor.

Yarı havaland ırmalı giydirme cephe sistemleri kategorisine giren sistem temel olarak uygulama teknikleri açısından, malzeme kalı nlığına bağlı olarak 4 grupta toplanıyor: 1 . Yapışiırma Sistemi (6 - Bmm panel için)

2 . Agrafl ı Askı Sistemi (B -10mm panel için) 3. Perçinli Sistem (6 - Bmm panel için)

4. Yal ı baskısı Sistemi (4 - 6mm panel için)

SikaTack Panel Yapıştırma Sistemi 6 veya B m m e t kal ınlığı ndaki çift yüzü dekor kağıdı kaplı kompakt laminat panellerin, bina cephesine braketler vasıtasıyla ankre edilen alüminyum T ve L profiliere veya çelik profıliere yapıştınlması şeklinde uygulanıyor.

Panel kalınlığı tamamen iklim koşulları ile ilgili olup, paneller arasındaki derz boşlukları açık

62 raf 1 2 1 OCAK 2008

halde bulunuyor. Çatı parapetlerinde derzler plaka altından klape şeklinde kapatılarak derz üzerinden şeffaf silikon uygulaması yapıl ıyor.

Derz aralığı mesafesinin panel kalınlığı kadar olması gerekiyor.

SikaTack Panel Yapışiırma Sistemi'nin ekonomik ve h ızlı montaj avantajları dışında sağladığı en büyük olanak, 6mm panelin bombelenme kabil iyelinden yararlanarak dairesel formda yapışiırma yapılabilmesi. Diğer uygulama sistemlerinde dairesel uygulama yapılamıyor.

Altyapıda kullanılan alüminyum profiller d ışında yapışiırma işleminde kullanılan tüm malzemeler S i KA - isviçre'de üretiliyor.

Yapışiırma sistemi dünyada üretilen tüm dış cephe kompakt laminatları için geçerli olmadığından, yapışiırma test raporu (yaşlandırma) istenmesi gerekiyor.

Agraflı Askı Sistemi Mekanik montaj sistemi olan Agraflı Askı Sistemi , B veya 1 O m m e t kalınlığındaki kompakt laminat paneller için uygulanabiliyor.

Bina cephesine düşeyde braketler vasıtasıyla bağlanan alüminyum köşebeni profillerine, yatayda özel kesilli alüminyum raylar monte ediliyor.

Kompakt laminat panelierin derz oluşturulacak kenarlarına derz çıtas ı n ı n geçirilebilmesi için kanallar açılıyor. Panelierin arkasına takılan agraflar ayarlı vidalar ile alüminyum raylara takılıyor. Derz aralarına 3mm et kalınlığında kompakt laminat derz çıtası geçirilerek derzler kapatıl ıyor. Bu sistemin seçilmesindeki esas

hHp://raf.orkitero.com/01 OSA A

------ 'i''MM:n:•

prensip derz aral ıkların ı n kapatılması olanağı ve/veya i klim koşulları oluyor. Yapışıırma sisteme oranla daha pahalı olduğunu, uygulama süresi ve işçiliğin yarı yarıya arttığını unutmamak gerekiyor.

Renkli Perçin S istemi Yarı görünür montaj sistemi olan Renkli Perçin Sistemi, 6 veya Bmm et kal ınlığındaki kompakt laminat paneller için uygulanabiliyor.

Diğer sistemlerde olduğu gibi alüminyum altyapıya panelierin özel renkli perçinler vasıtasıyla montajından oluşuyor. Stadyum veya benzeri geniş cepheli yüzeylerde tercih ediliyor(perçin başlarına takılan cap'lerin algılanması zor olabiliyor).

Yalıbaskısı Sistemi Gizli montaj sistemi olan Yalıbaskısı Sistemi, villa türü yapılarda kullanılan 4 veya 6mm et kal ı n l ığ ı ndaki kompakt laminat paneller için uygulanabiliyor.

Fundermax Dış Cephe Kompakt Laminat Teknik Özellikleri

UV ışınlarına karşı 30 yıl dayanıkl ı l ı k gösteriyor, NT Yüzey sayesinde atmosfer koşullarına dayan ıklılık gösteriyor, ÖNORM B 3800/1 'e göre B1 S ı nıfı yangına karşı dayanıklılık gösteriyor, Darbe, çizilme gibi etkilere dayanıklılık gösteriyor, Asit yağmuru, hava kirliliği gibi etkilere karşı kimyasal dayan ı k l ı l ı k gösteriyor, Renk ve desen zenginliği sunuyor, Bakım gerektirmiyor, ISO 9001 kalite sistemi standartlarında, Sağlığa zararlı madde içermiyor, Estetik bir görüntü elde etme imka n ı veriyor,

http ://rof.orkitero.com/01 OSA A

Ekonomik, i leri teknoloji ürünü.

Ahşap esaslı malzeme kategorisine giren Kompakt Laminat panelierin özellikle dış cephe uygulamasında mutlaka deneyimli uzman bir firma ve bu konuda dünyaca tan ınan bir marka ile bütünleşrnek zorunluluğu doğuyor. Türkiye'ye AB ülkeleri de dahil olmak üzere bazı ülkelerden dış cephede kulla n ı ma uygun olmayan niteliklerde kompakt laminatlar getirildiğinden bazı önemli konulara dikkat edilmesi gerekiyor:

hacimlerde tezgah olarak kulla n ı lıyor.

Ayrıca değişik formlarda bükülen bu profiller ile modern çizgilere uyumlu, ince hatlarda mobilya tasarımları yapmak da mümkün.

Türkiye genelinde tüm Denizbank ve Türkiye Finans Kat ı l ı m Bankası şubelerinin de yenileme projelerini üstlenen Meridyen Yap ı , bu kapsamda bugüne kadar 348 şubede 27.550 m' kompakt laminat uygulaması gerçekleştirdi.

1. UV ışınlarına karşı solmazlık garantisinin süresinin en az 1 O yıl olması , 2. B1 Sın ıfı veya menşeine göre aynı kategoride yangın sertifikas ı , 3 . Malzemenin çift yüzlü olması ( h e r i k i tarafının da dekor kağıdı kaplı olmas ı ) , 4 . Malzemenin yapışıırma sistem i ç i n test raporunun olması, 5. -80 °C 1 + 1 80 °C ortam koşullarına daya n ı klı olması, 6. GOST ve benzeri (dünyaca tan ınan sayg ı n üniversitelerden temin edilen) sertifıkalara sahip olması, 7. Türkiye ve dünyada uygulanmış çok sayıda örneğe sahip olması .

Şekiilendirilmiş Kompakt Laminatlar Sadece Fundermax' ı n sahip olduğu teknoloji ile üretilen Şekiilendirilmiş Kampakl Laminatlar, içerisinde bulunan özel katmanlar sayesinde bükülerek şekillendiriliyor. U, L,S formları yan ında 4. kenarı da bükülebilen kampakl laminat elemanlar birçok yeni tasarıma cevap verebiliyor.

Homojen ve derzsiz yapıya sahip Şekiilendirilmiş Kompakt Laminatlar, yaygın olarak duvar kaplamalarında köşe dönüşlerinde ve ıslak

Meridyen Yapı Kompakt Laminat Cephe Sistemleri ihtisas Firması A : Mahmut Şevket Paşa Mah. Mithat Paşa Cad Mektep Sok No: 34/a Okmeydanı - I stanbul

T: O 2 1 2 238 1 5 1 4 - O 2 1 2 238 16 64 E: bılgi@meridianyapi.com W: www.merıdyenyapı.com.tr

raf 1 2 1 OCAK 2008 63

ÇUHADAROGLU metal SANAYi VE PAZARLAMA A.Ş.

Çuhadaroğ l u - PO Pro fi l leri Her tür binan ın hem i ç hem d ı ş cephesinde (tüm levha kaplama malzemelerinin alternatifi olarak), subasman, spandrel ve parapet bölgelerinde, balkon korkuluklarında, giriş kapıları nda ve kapı taklarında, tavanlarda, ofislerde, reklam panolarında, detaylarda ve kamuya açık alanlarda kullanılabilen estetik tasarıma sahip alüminyum PO Profılleri; Qualicoat ve Qualanod spesifikasyonları ile uyumlu olarak eloksallı veya elektrostatik boyalı olarak üretilebiliyor. Çuhadaroğlu'nun TPE patentli ve kendi alt alüminyum konstruksiyon detaylarına sahip PO Profılleri, her türlü ısı yal ıtım levhası ile (EPS, XPS, taş yünü, cam yünü) kullanılabiliyor.

PO Profilleri'ni n, Çuhadaroğlu Metal Sanayi AŞ'nin bir başka cephe kaplama ürünü olan ALUCOBONO® ile hem renk, hem mekaniksel özellikler, hem de cephe ile bağlantı benzerliği bakı m ı ndan mükemmel bir uyum göstermesi sayesinde yapılarda görsel bir bütünlük sağlanıyor. Sektörünün öncü fırmalarından Çuhadaroğlu Metal Sanayi AŞ, holding binası girişini PO Profilleri ve başka bir Çuhadaroğlu cephe kaplama ürünü olan Ki-KERN marka Kompakt Laminat ile kapladı . PO Profılleri, hem kompakt laminat, hem de kompozit malzemeler gibi cephe kaplamaları ile birlikte iç veya dış cephede uygulanarak modern çizgiler oluşturuyor. Çuhadaroğlu Metal Sanayi ve Pazarlama A.Ş.

A: Hurriyet Mahallesı Celım Bengu Cad No 4 1 :J44llJ Şışlı - Istanbul T: 0212 224 20 20 (pbx) F: 0 2 1 2 224 20 40 E : ınfo@cuhadaroglu com.tr W: www. cuhadaroglu com

64 raf 1 2 1 OCAK 2008

http://raf.arkitero.com/0544 A

somfy.

Som fy a n i meo D i na m i k Ce phe Yöneti m i Çö zü m leri Somfy, her tür güneşten korunma sistemi için uygun motor ve otomasyon sistemi sunuyor: Perdeler, panjurlar, tenteler, jaluziler gibi motor gücü, fiili olarak her ebat ve ağırlıktaki malzerneye göre, otomasyon sistemi de küçük ve orta ölçekli tüm projelere göre uyarlanabiliyor.

Kulla n ı m ı kolay ve ekonomik bir çözüm sunuyor.

Ayrıca, kişisel bilgisayar üzerinden kolayca anlaşıl ı r gösterge fonksiyonlarıyla yönetiliyor. Tüm binayı ve/veya binadaki belirli kısımları, bir kontrol ünitesi, bölgesel kontrol ünitesi, rüzgar, güneş ve ısı sensörleri veya tam bir hava istasyonu kullanarak yönetiyor.

animeo lB +, Somfy'nin Dinamik Cephe Yönetimi (güneşten korunma sistemleri ve hareketli menfezler) için geliştirdiği bir sistem. Doğal ışığı, ısıyı ve doğal havaland ırmayı üç işletim moduna göre yönetiyor:

Bir güneş takip fonksiyonu i le donatılarak güneşin konumundaki değişime, gün içi zamana ve mevsimlere göre otomatik olarak hassas bir ayarlama gerçekleştirebiliyor.

Konfor Modu:

Ü rün Avantajları

Görsel konfor v e ısıdaki uç noktaların sınırianmasını sağlıyor. Her kullanıcı, kişisel bir uzaktan kumanda kullanarak kendi bulunduğu ortamın kontrolünü istediği an yeniden elde edebiliyor.

Her tür güneşten korunma cihazı ve açıklık için otomatik yönetim sunuyor.

Hizmet sektöründeki her tür binaya uyarlanabiliyor.

Somfy Radyo Teknolojisi"' ile uyum gösteriyor.

Enerji Tasarruf Modu :

animeo IB+, Dinamik Cephe Yönetimi için akıllı bir genel çözüm sunuyor.

Kış mevsiminde ısı girişinden faydalanmak ve yaz mevsiminde binayı korumak amacıyla güneş enerjisinin etkilerini yönetiyor.

Performans Mod u : Ortam konforunu e n iyi şekilde düzenieyecek şekilde önceki iki modu birleştiriyor.

http://rof.orkitero.rom/0545 A

Somfy A: Altunizade Mah Fahrettin Kerim Gökay Cad No 29 Arduman Iş Merkezi D Blok Kat 2 34662 Usküdar · I stanbul T: 02 1 2 651 30 1 5 Pbx F: 0 2 1 6 651 30 1 7 E : contact tr@somfy.com W : www somfy.coııı

wwwsoınfv.com tr

raf 1 2 1 OCAK 2008 65

-

Pah Bandı

��-

----· Gdw �

isotec - S u Ya ht1m Sistem leri Türkiye'de inşaat sektöründe dev projeler öncülüğünde yaşanan büyük gelişime paralel olarak sektörle ilgili bütün işkollarında yenilikler ve gelişmeler ortaya çıkıyor. Buna rağmen inşaatlarda, ıslak zeminierin yal ıtımında(banyo, balkon ve teras) sorunlar bitmiyor. Özellikle toplu konut projelerinde alışılagelmiş ürünlerle yapılan yalıtımlar istenilen sonucu vermiyor ve su yalıtım ında sorunlar, şikayetler bitmiyor. i solee bu noktada, su yalıtımında % 1 00 sızdırmazlık garantisi ile komple çözüm getiriyor.

Köşe manşetleri, pah ban d ı , gider manşeti ve üç katlı sızd ı rmazl ık örtüsü ile tüm yalıtımcılara bir "sistem" öneriyor.

3. Sızdırmazlık Örtüleri: Su ve rutubet geçirmeyen, altı keçeli ya da keçesiz, üç katlı 340 mikron ile 850 mikron arasında muhtelif kalı n l ıklarda polipropilen örtüler. Ö rtü (1 m x 30 m), birbirinin üzerine 5'er cm gelecek şekilde yine fleks bir fayans yapıştırıcı ile yapıştı rı lıyor. Hiç hava boşluğu kalmayacak şekilde mala ile sıfırlanıyor. Yapılarda oluşacak çatlaklar örtünün altında kalacağı için üst kaplama malzemesinde herhangi bir oynama ve çatlama olmuyor.

4. Gider Manşetleri: Günümüzde ıslak

zeminlerdeki su yalıtımında en ciddi sorun su giderlerinde yaşanıyor. Bu bakımdan, giderlere özel olarak üretilmiş sifonlu gider manşetleri yerleştiriliyor.

Sistem' i n Uygulanması

1. Köşe Manşetleri: Köşeler, su yalıtımında kritik birleşim yerleri. Bu noktalar için özel olarak ü retilmiş iç ve dış köşe manşetleri, fayans yapıştırıcı ile mevcut köşelere yapıştırılıyor.

2. Pah Bantlar: Mekanik mukavemeti yüksek, kimyasaliara daya n ı m l ı , keçe üzerine sentetik kauçuk kaplamal ı , y ı rtılmaya dayanıklı su tutucu bantlar olarak kullan ıcıya sunuluyor. Köşeler arasındaki duvar zemin birleşim yerlerine su tutucu bantlar yapıştırıl ıyor.

66 raf 1 2 1 OCAK 2008

Bu uygulamalar sonucu ıslak hacim, su yal ıtımı tamamlanmış ve seramik döşenmesine hazır hale gelmiş oluyor.

lsotec Yapı izolasyon ve Yalıtım Miz. San. Tic. Ltd. Şti A: Kavacık Çavuşbaşı Cad Yedekreis Sok. No 9 K 6 3481 O Kavacık I stanbul T: 02 1 6 680 1 1 53 E: ı sotectr@hotmaıl.com

F: 02 1 6 680 1 1 57 W: www. ısotec com tr

http://rof.arkitera.com/0546 A

::::: �

;;

==

Neti n ox - XTEND, ISYS ve POSI LOCK Pas lanma z Çel i k ve Akses uarlar Netinox markası altında yer alan , XTEND, ISYS ve POS I LOCK paslanmaz çelik aksesuarlar, Alman kalitesi ve tekniğini estetik Türk işçiliği ile birleştirirken yenilikçi ve modern mimariye sayısız alternatif sunuyor.

Paslanmaz çelik ve aksesuarlar, çağdaş mimari projelerin vazgeçilmez öğeleri haline geldi . Net Mak, mimari tasarımları en ince ayrıntılarına kadar detaylandırıp, tecrübeli montaj ekibi tarafı ndan titizlikle uyguluyor. Dünya çapında yüzlerce prestijli projede kullanılan paslanmaz ürünler, artık Türkiye'de de pek çok elit projeyi süslüyor.

X-TEN D Tamamı paslanmaz çelik malzemeden oluşan ürün, dış cephe uygulamasından iç dekorasyona kadar çok geniş bir uygulama alanına sahip.

Eğrisel formlar oluşturmaya olanak sağlayan değişik ölçülerdeki paslanmaz çelik ağlar, korkuluk, saçak, giydirme cephe ve güvenlik bölmesi olarak uygulanabiliyor. Ürün, dekoratif olduğu kadar güvenliği de ön planda tutuyor.

68 raf 1 2 1 OCAK 2008

hıtp://rof.arkitera.com/0547 A

1-SYS Birbirinden farklı gergi sistemleri ve özel aparatlarıyla açık ve kapalı alanlarda balkan, bahçe, teras, merdiven korkul u k sistemleri ve peyzaj mimarisinde kullan ıl ıyor.

POSILOCK POSILOCK askı sistemleri, paslanmaz çelik aksesuarları ile iç mekanda eşsiz bir görünüm yaratılmasına olanak sağlıyor.

Uygulama Avantajları Normal korkuluk sistemlerinin uygun olmad ığı alanlarda uygulanıyor.

Ahşap, cam ve doğal taşla mükemmel uyum sağlayarak bir bütünlük oluşturuyor.

Ekstra inşaat maliyeti yaratmadan bitiriimiş projelerin üzerinde uygulanabiliyor.

Temizlik, bakım ve boya gerektirmiyor.

Kaneks inşaat Turizm Yatırım Taahüt San. Tic. LTD ŞTi A: Balkan cad no. 56 Çakmak U mrarııye I stanbul T: 02 1 6 364 28 1 0 F: 02 1 6 364 28 1 7 W: wvvw.net-ınox com E : info@net-ınox com

http://raf.arkitera.com/0547 A

raf 1 2 1 OCAK 2008 69

I ndoor L i f e ahsao kapı

s i s teml e r i

··-n ·•.._.. ,... .. ,.. ............... . , . . . �. . . . . . .,_ . . . . .

TliEk Nenge

IL

I n door Li fe

-

2008 Kol leksiyon u

I ndoor Life, 2007 yılı koleksiyonunda metal ile ahşabı buluşturarak yeni tasarımiara imza atmışt ı .

2008 yıl ında ise Madeexpo Milana Fuarı'na katı l ı m ı ile kapı sektöründeki tasarımiara katkıda bulunmaya devam ederek, ürün yelpazesine eklenecek olan yenilikleri ve yeni kapı modellerini, kaplama çeşitliliği ile sergileyecek.

koleksiyonları ndan en yenisi olan Aqua serisindeki alüminyumun ahşap ile birleşiminden ortaya çıkan çağdaş çizgilere sahip tasarımlar ise; modern yapıların gözdesi oldu, yeni nesil kaplama seçenekleri ile de uyum sağlayarak, metal i n zarafetini ahşabın doğallığı i le buluşturdu.

Indoor Life ürünleri , dört ana koleksiyon altında birleşerek, farklı tarzları yansıtan her ürün grubunda yer alan kapı modelleri ile tasarımları ana başl ı klar altında topluyor. Klasik tarzı ön plana çıkaran Armonia serisi ile çıtalı kapıların detaylı işçiliği, özel tasarım kapı modellerini ise Silvia koleksiyonunda bir araya getirerek, evlerine farklı bir hava katmak isteyen ve her zevke hitap

Indoor Life, ürünlerinde en yüksek teknolojiyi kullanarak ve en mükemmeli gerçekleştirmek anlayışı ile çalıştığı her konuda sürekli öncü olma hedefi ile ürünlerinde yenilikçi tasarımları göz önünde bulundurarak, iç ahşap kapı sektöründeki trendleri belirleyen fırmalardan biri.

eden farklı ürünleri müşterilerin beğenisine sunuyor.

ll

1-f

70 raf 1 2 1 OCAK 2008

Sadeliği ve düz çizgileri ile minimalist tarzda olan Verona serisine 2007 senesinde eklenen Tuek modeli, dikkatleri üzerine toplayarak fonksiyonelliği ön plana çıkaran tasarımı ile yeni ürün kataloğundaki yerini ald ı . Ürün

Ahşap kaplama seçeneklerini yeni tasarımlarında kullanarak kapı modellerine farklılık katan Indoor Life; ahşabın dağa l l ı n ı ön plana çıkararak ve kapıları gerçek mimari unsurlara dönüştürerek, kullanıcıları n ı n beklentilerini karşılama yolunda çal ışmaları nı sürdürüyor. Klasik tarzın, modern tarz ile buluştuğu kapılar, evin tarzının özgün ifadesine dönüşmesinde önemli rol oynuyor ve kaliteli yarı mamul kulla n ı m ı ile doğal ahşap

hıtp://rof.orkitero.com/0548 A

I ndoor L i f e a h ş a p k a p ı s i s teml e r i

Arya Y /talyan Patina Meşe

kaplamalarındaki özel seçiminde ve modellerindeki naif dokularda gözler önüne serili yar. Ürün yelpazesindeki detaylı işçiliği ve sağlam sonuçları ile modern ve klasik tasarımları büyük bir titizlikle bir araya getiren, verdiği bireysel danışmanlık hizmeti ile s ı n ı rsız müşteri memnuniyetini hedefleyen Indoor Life; Milana'daki 05-09 Şubat 2008 tarihleri arasında gerçekleşecek olan MADEEXPO Fuarı'na katılıyor. Kapı ları n ı 2008 yılı nda Milana'da açacak olan Indoor Life, ziyaretçilerini standında ağırlamaya hazırlanı rken, yüksek standartiara sahip ürünleri ile kaliteli hizmet vererek, müşteri memnuniyetini en üst düzeye çıkarmayı hedefliyor.

Indoor Life A: Bağdat Cad Heper Ap No: 1 6515. Selaınıçeşme.

Kadıköy - I stanbul T: 021 6 302 43 00 F: 0 2 1 6 302 47 77 E : indoorlife@ındoorlıfe.com tr W: www. ındoorlıfe com.tr

-�-=. �.... ....

__ _ .. __ _ _ ._ ����__..

.:---..::"

-.... .-.

�-==-� �---------���------�--------------�� -

� ...... ..

Sedef Doğal Frez& Meşe

http://ratarkitera.com/0548 A

raf 1 2 1 OCAK 2008 71

ı ı ı 1'

O pti flame Elektri kl i Şöm i neler Konusunda dünyada lider fırmalardan olan Glen Dimplex tarafından üretilen ve Tektaş' ın uzman ekibi tarafından Türkiye'de kullanıcıların hizmetine sunulan Optiflame Elektrikli Şömineler, baca gereksinimine ve kül, is, duman problemine son veren özel yapısıyla istenen her yerde şömine keyfi yaşanmasına olanak sağlıyor.

Koleksiyonu oluşturan Plazma Serisi ve her türlü dekorasyona uygun mekanlar oluşturmaya imkan yaratan ankastre modellerin yanı sıra bağı msız ürünlerin de yer aldığı Giydirmeli Seri kullanıcılara farklı bir şömine dünyas ı n ı n kapıları n ı açıyor.

Plazma Serisi; duvara ister asılarak ister ankastre olarak gömülerek kullanılabilecek modeliere sahip koleksiyonuyla kullanıcılara hayal ettikleri sıcak ve şık ortamları yaratma imkanı sunuyor. Gerçek şömine konforunu kullanım rahatlığıyla birleştiren koleksiyanda tüm modeller uzaktan kumanda ile kontrol edilebiliyor.

Gerek klasik ve gerekse modern ortamlar için giydirme içerisinde kullanılabilecek ankastre ürünler ve bağımsız olarak dekorasyanda yer verilebilecek estetik modellerden oluşan Giydirmeli Seri, şöminenin sıcak dokunuşunu yaşanan mekana taşıyor. Çalışmayan doğal şöminelerin canlandırılması için de alternatif sunan bu seri ile keyifli şömine ortamları yaratılabiliyor.

72 raf 1 2 1 OCAK 2008

http://rof.orkitero.com/0549 A

��)fa b e r

.. .ı

........'.J4ı 1 .\ --..

1 .

-.J " ' - -

TEK

[ll

CONCEPT

1 .

�

Faber Doğal g a zl i Şöm i neler TSE ve doğalgaz dağıtım şirketleri tarafından onaylanan ilk doğalgazi ı şömine olma özelliği ile bu ürünler Tektaş'ın yeni ürün grubunu oluşturuyor.

Konusunda Avrupa'da lider firmalardan olan Faber International tarafından üretilen Faber Doğalgazlı Şömineler iki ayrı koleksiyanda sunuluyor; modern tasarımlarıyla Natural Fires Serisi ve daha klasik olan Nostalgic Fires Serisi.

Natural Fires Serisi, d uvara monte edilebilen ankastre ürünler ve bağımsız olarak kullanılabilen modellerin bulunduğu geniş bir koleksiyon.

Minimalist tasarımları ile modern dekarasyana uyum sağlıyor. Çerçeveli ya da çerçevesiz seçenekleriyle an kastre modeller ve bağımsız kullan ılabilen soba tarzında ürünler keyifli ve sıcak bir mekan yaratılmasına yard ı mcı olurken, hayal edilen şık mekanları tasarlamak için ilham veriyor.

Nostalgic Fires Serisi, farklı giydirme seçenekleri ile oldukça geniş bir şömine koleksiyonu oluşturuyor.

Koleksiyanda yer alan klasik giydirmeler ve arka panelinde tuğla görünümü veya motifli süslemeler bulunan hazneler bulundukları mekana nostaljik bir hava katıyor. Bununla beraber daha sade giyd i rme ve metal arka panelli hazne seçenekleri ile modern bir görünüm de elde edilebiliyor. Büyük bir bölümü çerçevesiz olarak tasarlanan modellerin yer aldığı koleksiyonda, çerçeveli olan modellerde ise her türlü dekarasyana uygun renk seçenekleri sunuluyor.

http://raf.arkitera.com/0550 A

Tektaş Concept A: Kalamış Fener Cad Egemen Sak No ?·A Kalamış Kad ıkoy-Istanbul F: 02 1 6 345 00 90 T: 0216 345 15 00 E: ınfo ciltektascanceptcam W.

www

tcktascancept canı

raf 1 2 1 OCAK 2008 73

ARKIPARC 2008

gayri m e n ku l 1 m i m a r l ı k 1 i n şaat s e ktörü

._______, property development / archllecıure 1 construcllon lndustry

Zı...-=:===� OCTOBER 15-17 EKİM 2008 - İSTA

www . arkiparc . com/2008

'-------11

BUL .===

::.. ::J ��

MERKEZi A R K 1 T E R A MiMARLIK ARCH ITECTURE CENTER

i

VE KSAN L

I

G

H

T

I

N

G

Veksa n - Swi l ux Seris i O fis Ayd 1 n latmas1 Veksan Aydı nlatma, Swilux Serisi'ni kendi marka adı altında aydınlatma sektörüyle buluşturuyor.

Mimarların ve proje sahiplerinin talep ve ihtiyaçları doğrultusunda yenilenen ürün grubu ile Veksan Aydı nlatma, dekoratif armatür pazarında önemli bir yere sahip olmayı hedefliyor. Swilux sade ve ince formlarda tasarlanan yeni ürünlerini, ofis mekanlarında şıklık ve modernlik arayan tasarım tutkunları n ı n beğenilerine sunuyor.

Veksan'nın yenilen Swilux Serisi, üç değişik ürün grubundan oluşuyor. Odin, Lotus ve Veetar adlarından oluşan ürün grupları ışığın yönlendirilmesi bakım ı ndan direkt, direkt-endirekt, ışığın dağ ı l ı m ı ve estetik görünümü açısından ise reflektörlü ve lensli seçenekleriyle müşterilerine çeşitli alternatifler sunuyor. Farklı boyutlarda ve lamba güçlerinde oluşları ile de kullan ımda esneklik sağlayabiliyor. Bu seri, T5 ( 1 6 mm) lambal ı , hem elektrik enerjisi tüketimini azaltan hem de oluşturduğu inceliği ön plana çıkartan modern tasarımi ı, dekoratif ürünler i çeriyor.

Veksan Aydı nlatma'nın üretim kalitesi ve deneyimi ile birleştirilerek yenilenen ürün grubu, metalik görüntüsü ile modern mekanların şık tasarımları n ı tamamlıyor.

Veksan Aydınlatma A : Evliya Çelebı Mah Meşrutıyet Cad Nur Apt.No.98 Kat2 Daıre:6 34430 Beyoğlu - i stanbul 021 2 292 44 8 1 (4 hat) E: veksan@veksan . com

T:

hıtp://rof.orkitero.com/0551 A

F : 02 1 2 292 44 76 W: www.veksan com

raf 1 2 1 OCAK 2008

75

YÜTAŞ•

iSTAN I3UL 1 5 1

1H8

U l

OHU

�

Bolon Vi nyl Dokuma Yer Ka plamas i bahçesi, fuar alan ı, sinema, tiyatro, müze ve spor merkezlerinde kullanılabiliyor. BOLON ürünleri i stanbul 1 3'ün 6 katında farklı renklerde kullanıldı.

Özellikleri

1 949 yıl ında i sveç'in Stockholm şehrinde kurulan BOLON, 58 yıldır kamp ve mobil yaşam için çad ır kumaşlarını başarıyla üretmeye devam ediyor.

Doksanlı yıllardan bugüne BOLON'un üretim metotları rafineleşti ve genel kullanı m yerleri için çeşitli sektörlerde kullanı lmak üzere duvardan duvara vinil dokuma yer kaplamaları üretmeye başlad ı . Böylece BOLON uluslararası kaplama pazarında önde gelen bir üretici konumuna geldi.

Tasarım ve kaliteye yaptığı istikrarlı yatırımla dünya çapında bilinirliğini arttırd ı .

Kullanım Alanları: Geleceğin yer kaplaması sloganı i l e sunulan BOLON; ev, ofis, mağaza, showroom, otel, restaurant, havuz çevresi, tekne, yat, kış

76 raf 1 2 1 OCAK 2008

Modern tasarım ve yüksek kaliteye sahip, Karo veya rulo seçenekleri sunuyor, 57 adet renk ve dokuma alternatifi bulunuyor, Dayanıklı ve uzun ömürlü, Kolay bakım ve temizlik imkanı sağlıyor, Kaymıyor, Suya daya n ı k l ı l ı k gösteriyor, Ses emici niteliğe sahip, Kimyasal dayanıkl ı l ığ ı yüksek, Basarnaklara uygulanabiliyor, Yerden ısıtmalı sistemlere uygun, Yangın geciktirici - alev almıyor, 5 yıl garantili, Çevre dostu.

Referanslar: Al Jamal Gece Kulübü Lacoste Mağazaları D&R Book Store i stanbul Capacity/Ankara Oran Eren Holding Yönetim Binası i stanbul Bilgi Üniversitesi Kuştepe Kampüsü idari Ofis Tommy Hilfiger Mağazaları Mayadram Spor Merkezi Amisos Otel

http://rof.arkitera.com/0509A A

YÜTAş"

iSTANI3U l 1 1T A N B U l O N

UÇ

Vi nyl Teksti l K um a ş D uvar Kağ 1tlan Duvar kağıdı sektöründe avantajlı ürünlerin adresi olan i stanbul 1 3, farklı alternatifler arasından duvar kağıdı seçme özgürlüğü sunuyor. i stanbul1 3'de Hollanda'dan D. DEPT firmasının kağıt ve vinyl, Almanya'dan DESI MA firması n ı n tekstil v e Amerika'dan THIBAUT firmas ı n ı n vinyl duvar kağıtları stoklu olarak temin edilebiliyor. i stanbul 1 3'ün bir katı kullanıcı lara duvar kağıdı sıcaklığını ve renkliliğini rahat bir atmosferde yaşatmak için ayrıld ı .

Ürü n ü n Avantajları :

i yi korunarak uzun yı llar dayanıklı kalıyor.

Vinyl duvar kağıtları su geçirmiyor ve nemden etkilenmiyor.

Temiz, kolay ve kısa sürede uygulanması sebebiyle zamandan tasarruf imkanı sağlıyor.

Uygulama sırası ve sonrasında koku yapm ıyor.

Yı rtılan veya bozulan yeri tamir adilebil iyor.

Akustik ve ses emicilik özelliği bulunuyor.

Dekorasyanda çeşitlilik sunuyor.

Yütaş Yapı Ürünleri Tic. AŞ A: Ortaklar Cad Bahçeler Sok No: 1 3 Mecıdiyeköy · I stanbul Tc 02 1 2 288 06 01

F : 02 1 2 2ö8 Oli 39

E: yutas@yutas com W: www.yutas.com

www.duvar-kagidı com

http://rof.arkitera.com/051 OA A

raf 1 2 1 OCAK 2008 77

(

..

=O =

..

ll

MechoShade

Mio pa n - Mechoshade Perde Sistem leri

'

Manzarayı Engellemeyen G ü neş Kontrol Sistem leri Dünyada ilk güneş kırıcı perde sistemini geliştirip ortaya koyan Amerikan MechoShade Systems I ne., bu konuda dünya lideri pozisyonunu devam l ı gelişim v e yeni sistemlerle sürdüren uluslararası bir yapıya sahip.

Miopan AŞ, MechoShade Ine.' nin Türkiye'de ve bölgede tek yetkili üretici ve distribütörü olarak sorumlu olduğu coğrafyada birçok büyük ve prestijli projeye imza atıyor.

Hem fonksiyonel hem de estetik açıdan geliştirilen MechoShade Perde Sistemleri, transparan stor güneş kı rıcı ve karartma perdelerinden oluşuyor.

MechoShade Perde Sistemleri, dünya n ı n her ülkesinde mimar ve dekaratörler tarafından tercih edilen, güneşten korunma ve yararlanma sağlayan entegre perde sistemleri sunuyor.

Standart bir pencere için gerekebilecek sistem parçaları :

Zincirli manuel stor perde, Motorlu stor perde, Sabit skylight perde Motorlu skylight perde, Çeşitli seviyelerde perde kontrol sistemleri, Bütün bina için güneş takip sistemi.

MechoShade tüm mekanlarda uygulanabilen ve kullanıcı ihtiyaçlarına cevap verebilen çözümler sunuyor.

ideal kullanım alanları : Ofisi er, Hastaneler ve sağ l ı k kurumları, M üze ler, Kütüphaneler, Eğitim kurumları, Kafeteryalar, Kamuya açık alanlar, Spor merkezleri, Hava alanları, Sergi ve fuar salonları , Konutlar Işık ve ısı kontrolü odaklı güneş kırıcı perde sistemlerinde, cam cepheli çalışma ve yaşam alanları n ı n güneşin optik ve termal ışımalarından en optimum seviyede korunması, gün ışığından azami derecede faydalanılmas ı , minimum enerji kulla n ı m ı ve bireylerin dış mekandaki manzarayı görerek psikolojik olarak rahat çalışıp yaşaması için yeni sistemler geliştirilirken en asgari düzeyde bak ı m ihtiyacı da göz önünde bulunduru luyor.

78 raf 1 2 1 OCAK 2008

hnp://raf.arkitero.com/0319A A

= O= ll

ll

MechoShade

(

..

Geniş renk, desen ve dokuma seçeneklerinin yan ında yapılacak uygulaman ın gerekliliğine bağlı olarak ihtiyaç duyulan her türlü aksesuarlar ile mevcut ortama değer katan MechoShade Güneş K ırıcı ve Karartma Perde Sistemleri üstün teknik özellikleri sayesinde pencerelere yeni bir soluk getiriyor.

Son teknoloj i polyester/ kuvvetlendirilmiş extrude akrilik elyaftan dokunan kumaşlar: Alev almıyor, Alev yaymıyor, Antibakteriyel, Mantar oluşumuna izin vermiyor, Küf oluşumuna izin vermiyor, WHO (Dünya Sağlık Ö rgütü) iç hava kalite limitinin %30 altında, WHO (Dünya Sağlık Örgütü) zararlı toksik gaz limitinin %53 altında.

Miopan AŞ ve lisanslı üreticisi olduğu Mechoshade Systems I ne. ürünleri, üstün malzeme kalitesi , detaylı projelendirme ve hassas uygulama sonucunda Türkiye'de ve çevre ülkelerde yerli ve yabancı birçok uluslararası firmanın, organizasyonun, mimarlar ve inşaat şirketlerinin tercihi olmaya devam ediyor.

Miopan Metal işleme Org. Panj. San. Tic. AŞ i stanbul

A : Karta! Cad. No 64 34977 Yakacık,Kartal T: 02 1 6 452 04 52

F : 02 1 6 452 65 50

E: info@mıopan com

W: www.mıopan.com

http://raf.arkitera.rom/0319A A

raf 1 2 1 OCAK 2008 79

[E[pQNJ

EPOKSİ KAPLAMA TİCARET VE SANAYİ LTD. ŞTİ.

Kara Mozaik zenımde Carn Elyaf/1 Lammasyon uygularnasi

E pon E poksi Ka plama Epon Epoksi Kaplama, Epoksi Zemin ve Duvar Kaplamaları sektöründe geçirdiği 20 yıl boyunca yalnızca Epoksi Kaplamalar konusunda uzmanlaşmış kadrosuyla hizmet vermeyi sürdürüyor.

Epon Ü rünleri

Pentapox Grarıit Epoks1 Ambar Uygulamasi

ÖZELLiKLER

Pentapox Gram! Epoksi Ambar Uygulanıasi Dokusu

SELF-LEVELLING

PENTAPOX GRANiT

ÇiZiKLER

Yüzey kolayca çizilebilir

TEKERLEK iZLERi

Forklift tekerlerinin izleri belli olur Forklift tekerlerinin izleri daha az ve temizlenmesi zordur kalı r ve kolaylıkla temizlenir

AŞlNMA

Aşı nmalara karşı dayanıklı

Çizilmelere karşı daha dayanıklı

Aşınmalara karşı mükemmel daya n ı k l ı l ı k

1- Pentapox 2- Pentapox 3- Pentapox 4- Pentapox 5- Pentapox 6- Pentapox uygulamaları 7- Pentapox

Granit Epoksi Self Levelling Screed Multi-Layer Screed Dust Killer Color Coat Granit Süpürgelik ve Oval Epoksi Duvar Kaplamaları

Ürünler içinde son yıllarda ön plana çıkan Pentapox Granit Epoksi Kaplama ve Granit Süpürgelik, konvansiyonel epoksi kaplama sistemlerine göre kullanıcı lar tarafı ndan tercih ediliyor. Granit Epoksi - Self Levelling Screed kaplama karşılaştırma tablosundan da görülebileceği gibi Granit Epoksi diğer sistemlere göre hem fonksiyonel olarak hem de görsel olarak pek çok üstünlük sağlıyor.

BAKlM

Kolayca temizlenir

Kolayca temizlenir

ES KiME

H ızlı eskime

Eskime yok

MUKAVEMET

60N/mm'

80 N/mm'

KiMYASAL DAYAN lKLillK

Renk katında kimyasal dayan ı k l ı l ı k özelliği olmaması yüzünden renk değişimleri yaşanabilir

Koruyucu şeffaf reçine katmanı sayesinde kimyasaliara karşı dayanı klıdır

Pentapox Epoksi Kaplama Sistemleri uygulamanı n yapılacağı alanlarda yaşanan trafik, asilik ortamlar, üzerinde kullanılacak makinaların statik duyarlıl ıkları göz önüne alı narak oluşturuluyor. Standart Epoksi Kaplama Sistemleri'ne kullanıcı ihtiyaçları doğrultusunda asite dayanıklılık (anti asit), iletkenlik (anti statik) ve kaymazlık gibi özellikler eklenerek kaplamanın uzun yıllar kullanıcılara ve üzerinde kullanılan makinelere zarar vermeden kullan ılması sağlanıyor.

GÖRÜ N Ü M

Bütün ve parlak yüzey

Bütün ve doğal görünümlü

Türkiye genelinde pek çok fabrikada uygulanan kara mozaik ve dökme mozaik kaplamalar, Epon

parlaklığı ayarlan ılabilir yüzey i stenilen yükseklikte zeminle ayn ı görünümde uygulanabilir

S Ü P Ü RGELiK

Köşe ovali uygulanabilir

TARiHÇE

i lk kullan ı m ı 1 960'1ara dayanan 1 . Epoksi kaplamalarda son nesil Nesil epoksi kaplama sistemi

Karşrlaştlwıa Tablosu Pentapox Gramt Epoks1 ve Self-Leveflrng

80 raf 1 2 1 OCAK 2008

tarafından uygulaması yapılan Cam Elyaflı Larninasyon Sistemi'yle iyileştirilerek epoksi kaplamaya uygun hale getirilebiliyor.

Epon Epoksi Kaplama Tic. ve San. Ltd. Şti.

A: Organize Deri Yan Sanayı Bölgesı YB 26 Aydınlı 34953 Tuzla - i stanbul T: 02 1 6 591 08 31 F ; 0 2 1 6 591 08 4 1 E: eoon(a)eponada' .om W: www.eoonadav.com

hHp://raf.arkitera.com/02448 A

------ ®

LamJ!house Levent CaddUl No:

U

ISTANBUl

Lam ph o use - Mesmeri Apl i k Mesmeri Aplik, 2005 yıl ında Eric Sole tarafından Artemide için tasarlandı. Yal ı n l ığıyla günümüzün bir yansıması olarak görünen bu aplik, 2006 IF Product Design Award - Hannover, 2006 Reddot Design Award, Product Design -Essen ödüllerine sahip. Ürün tasarımından anlaşılacağı üzere bir dudak formuna sahip. Nerden bak ı l ı rsa bakılsın ampulun ışık kaynağı görülemiyor. Alışveriş merkezlerinde, lobilerde, otellerde, restoranlarda, mağazalarda ve evin bütün mekanlarında ışık gücünün yüksek olması nedeniyle artı avantaj sağlıyor.

Mesmeri Apliğin 2 rengi bulunuyor; parlak krom ve beyaz. Maximum 300W (R?s) QT-DE 1 2 ya da 35W (G 8,5) HIT electronic baliası ampul seçenekleriyle kulla n ı lıyor. Karanlıktan yakı nanlar için Mesmeri Aplik uygun bir çözüm haline geliyor.

Lamphouse Ankara A: Uğur mumcu cad. 76/B Gazıosmanpaşa T: O 3 1 2 446 76 63 F; 03 1 2 436 95 64

Ankara

Lamphouse istanbul A: Levent Cad No. 44 1 Levent - i stanbul T: 02 1 2 278 53 00 F : 02 1 2 278 53 57 E: ınfo@lamphouse.com tr W: www. lamphouse.com .tr

hHp://rof.orkitero.com/0552 A

raf 1 2 1 OCAK 2008 81

SF R K D

Sonos Dijital Muzık

Sistenıı

JBL

Sısıemlen

S F RKD E lektro n i k - Ak1 l h Mekan ve Ses Sistemleri Bugüne kadar Harman Consumer Group şirketleri ve B&W Group şirketleri gibi markaları temsil edip dağıtımı n ı yapan SFRKD Elektronik AŞ, geniş ürün yelpazesi ile kullan ıcılara üst düzey yeni teknolojileri sunmaya devam ediyor.

Sonos Dijital Müzik Sistemi Tam renkli LCD ekrana sahip ilk ve tek çok alani ı dijital müzik sistemi Sonos, evdeki tüm alanlarda müzik dinieyebilme ayrıcal ı ğ ı n ı kullanıcılara sunuyor. Kablosuz tek bir cihazdan kontrol edilebilen Sonos Dijital Müzik Sistemi sayesinde, yatak odasından arka bahçeye kadar evin her yerinde müzik dinlenebiliyor. Üstelik bu keyfi yaşamak için kullanıcının yapması gereken tek şey, Sonos bölge çal ıcısı ile hoparlörleri eve yerleştirmesi ve Sonos Kontrolörü i le müziğe erişmesi.

Sonos Dijital Müzik Sistemi, müziği evdeki herhangi bir alana dağıtan , çalan ve çağaltan Sonos ZonePiayer ile herhangi bir yerden kullanıcının müziğe erişimini, kişiselleştirmesini ve kontrol etmesini sağlayan kablosuz tam renkli LCD ekrana sahip Sonos Controller'dan oluşuyor.

Evde müzik keyfini doyasıya yaşamak isteyenler, Sonos Dijital Müzik Sistemi sayesinde avuçları n ı n içinden müziği her yerde kontrol edebilme imka n ı n ı yaşıyor.

Harman Kardon ve JBL Ses Sistemleri

Ses sistemi üreticisi Harman Kardon Grup, bünyesinde hepsi dünya markası olmuş birçok firmayı barın d ırıyor. Bu markalardan olan Harman Kardon ve JBL ürün çeşitliliği ve gelişmiş teknolojisi ile tercih edilenlerin başında geliyor.

Her iki marka da büyük bir grup bünyesinde yer almanın verdiği yılların tecrübesi ile müzik

http://rof.arkitera.com/0243E '

A

tutkunları n ı n isteklerini okuyup, doğru şekilde cevaplıyor. JBL, başta ev sinema sistemi olmak üzere multimedia, kulaklık, araba ses sistemleri ve profesyonel ürünleriyle kullan ıcıların bulunduğu her yerde hizmet veriyor. Ses kalitesi ve farklı tasarımiara sahip ürünleriyle de fark yaratıyor.

Harman Kardon, üretim i n i yaptığı reciever, DVD çalar, ev sinema sistemi ve multimedia ürünleriyle bütün ses sistemi ihtiyaçların ı karşıl ıyor. Sadece müzikseverlerin değil, ev sineması tutkunların ı n da tercihi olan Harman Kardon , t ü m gerçeği en doğal haliyle yaşayamak isteyen kullan ıcılarla buluşuyor.

AMX Kontrol Sıstemlerı

AMX Kontrol Sistemleri AMX Kontrol Sistemleri, tek bir dokunuş ve kablosuz kullan ım rahatlığıyla elektrikli tüm cihaziarı tek bir merkezden kontrol edebilmeyi sağlıyor. AMX Kontrol Sistemleri, evdeki pek çok aygıtı eş zamanlı kullanarak hayata konfor ve kolaylı k getiriyor. Yüksek teknoloji ürünü AMX Touch Panelleri ile farklı teknolojiler ayn ı otomasyon sistemi bünyesinde idare edilebiliyor.

Böylece TV, uydu, Digitürk, DVD, projeksiyon cihaz ı , sinema sistemleri, müzik sistemleri, high­ end cihazlar, klimalar, dijital video kaydediciler, kameralar, PC'Ier ve i-Pod gibi ürünlerle birl i kte, aydınlatmadan bahçe sulamaya kadar geniş bir elektrik otomasyon sistemi tek bir dokunmatik panelden kontrol edilebiliyor.

Kulla n ı m kolaylığı olan AMX Touch panelleri, okuldan eve gelen çocukları n kapıda girecekleri şifre ile iş yerindeki ailelere e-postayla haber gönderiyor ya da aile, evdeki güvenlik kameraları aracılığıyla çocukların ı izleme olanağ ına sahip oluyor. Tüm bunların yan ı sıra AMX Kontrol Sistemleri, dünyanı n her yerinden AMX Touch Panel veya internet üzerinden evin istenildiği gibi yönlendirilmesine olanak sunuyor.

Harman Kardon

Sistemleri

SFRKD Elektronik A.Ş.

A: Kuçuk Çamlık Sılesi Esra Sok No 23 B Ulus i stanbul T: 021 2 257 75 00

F: 0212 265 9 1 56

E: ınfo@sfrkd.com

W:

V>'Ww

sfrkd.com

raf 1 2 1 OCAK 2008

83

A rt 1 k y u rt d 1 ş 1 n d a ki e n ö n e m l i 1 00 0 m i m a r l i k ofi s i n e d e s i z i u l a ş t 1 r1yo ru z .

1

ark i www.a r k i p o st . net Daha detaylı bilgi için lnfo@arklpost.net

i ntern a t i o n a l

A R K 1 T E RA

i

MiMARLIK MERKEZi

ARCH ITECTURE CENTER

Deco fi re

M Desi g n L una Gol d Serisi Şöm i neler

-

Decofire, Avrupa'da wide-screen şömineler üretiminde lider M Design ile Türkiye'de işbirliğine giderek, dinamik yapısıyla yıllard ı r yaşanılan mekanları daha sıcak ve konforlu yapabilmek için yenilikçi çözümler arayışını sürdürüyor.

M Design, gelişmiş yanma tekniği ile ürünlerinde %80'in üzerinde bir verimlilik yakaladı ve bu yüksek verimlilik oranı ile CE sertifikas ı n ı n yanı nda prestiji yüksek uluslararası D I N + kalite sertifikasına hak kazand ı . Aynı zamanda çevre dostu olan M Design şömineleri, optimum yanma tekniği ile alevlerin seyri yönünden en az açık bir şöminedeki kadar keyif verici.

Çerçevesiz Cam Tasarım

M Design tasarımlarında mimarların talepleri ve ihtiyaçları her zaman öncelik oldu. Bu doğrultuda ankastre modellerde yalnız cam görünüyor; dolayısıyla ateşin görünürlüğü en yüksek seviyede. Camın alt bölümünde dahi metal çerçeve kullan ılmamas ı , cam yarı açıkken de ateşi tam olarak görebilmeyi sağlıyor.

is Tutmayan Cam M Design cam ın ardında asılı bir hava perdesi gibi duran ve ikinci bir hava akımı sağlayan ideal bir hava süpürme sistemi geliştirdi. Bu hava perdesi camdaki is oluşumunu engelliyor ve cam ı n haftalarca temiz kalmasını sağlıyor.

Fa n Opsiyonel olarak şömineye entegre edilebilen fan yard ı m ıyla kontrollü ısınma sağlanabiliyor.

Bu alevler cam ı n ardındaki ikinci hava perdesinden tekrar besleniyorlar ve bu tam yanma sağlıyor. Bacada kurum parçacı kları oluşmadan yüksek verim elde ediliyor.

Asansör Kapak Sistemi Otomatik Klape Tüm M Design şöminelerde otomatik klape mevcut. Bu bacanın çekişine göre ayarlanıyor. Bu sebeple bütün şömineler her baca ve çekişe uygun. Cam kapağı n açıl ması ile duman çıkışı da otomatik olarak açıl ıyor, böylece odada duman oluşmuyor. Duman çıkışı aynı zamanda şöminenin içinde yüksek bir ısı; bacada ise daha düşük bir ısı oluşmasını sağlıyor. Bu 1 0o•c civarında bir fark oluşturuyor. Bunun sonucunda daha yumuşak bir yanı ş ve daha yüksek bir verim sağlanıyor.

Zincirli ve dişli sisteme sahip asansör kapak oldukça sessiz. Kapak, 45• eğimle açılabiliyor ve cam bu şekilde dahi yukarı veya aşağı kayd ırabiliyor. Böylece cam ı n temizlenmesi kolayiaşıyor ve kimyasal temizleme malzemelerinin zemine dökülmesi engelleniyor.

4 mm Corten Çelikten Yanma Odası Şömine yanma odaları nın tamamı 4 mm kal ınlığında corten çelikten üretilirken, çoğu üretici 3 mm kullanıyor. Bu özellik M Design ürünlerine daha uzun bir kullanı m ömrü sağlıyor.

Çift Cidar

Sökülebilir Sürgü Mekanizması

T ü m M Design şömineleri kanallardan geçen yanma oksijenini önceden 1 4o•c civarına kadar ısılmayı sağlayan çift katmana sahip. Bu özellik otomatik klape ile birlikte yanma sıcakl ı ğ ı n ı idealin de üstüne çı karıyor. Bu düşük kalitede hatta ıslak odun yakarken dahi avantaj sağlıyor.

Şömine bütünü ile yerleşiiriise dahi sürgü mekanizması n ı n tamamı sökülebiliyor ve yerine geri monte edilebiliyor. Güçlü hazne yapısı sayesinde sökme işlemi aslında tamamıyla gereksiz olsa dahi burda da hiçbir şey şansa bırakılmad ı .

Barbekü

izolasyon Yuvaları

Luna Gold serisi şömineler ile uyumlu aksesuar seçeneklerinden berbekü, şömineye kolayl ıkla monte edilebiliyor.

Haznenin çevresinde izolasyon yuvaları bırakıldı.

Bu daya n ı kl ı izolasyon levhaları ile ateş izole ediliyor. Geleneksel yöntemle yapılan ve zamanla deforme olan ısı hapsetme işlemi yerine M Design haznelerinin çift cidar ve izolasyon yuvaları ile ısı odası hazne içerisinde ve hazne ömrüne eşit olarak yapıl ıyor.

Paslanmaz Baca Kapağı Paslanmaz çelik baca kapağı alevlerin şöminenin içinde çok daha uzun süre kalmasını sağlıyor.

hıtp://rof.orkitero.tom/0553 A

Decofire "Luxury Fireplaces&Radiators"

A: A Nıhat Tarlan Cd

Plilza K.,t 6 Bestanet 021fı -1 4 54 77 E: ıofOr(tdecofıre coın

T.

Kçıhraman Sk No 2 Hoffmann I stanbul · F : 021 6 464 54 78 W: www decofıre com

raf 1 2 1 OCAK 2008

85

DE LT� DöRKEN SiSTEM

4C ,,

''

derinltğe K3r!ar uygulanAbtlurı DEL TA - TFRAXX

Dörken - Drenaj ve Koruma Levhalan Bina teme l i n i n korunması için "olmazsa olmaz"lardan biri: Drenaj ve Koruma Levhaları

Bina/ann temel korumasmda en çok kullanılan drenaJ /evlıast DELTA' -NP ORAl N

Yalıtım bilincinin gelişmesine paralel olarak bugün yeni binalarda yal ıt ı m yapma oranı gittikçe yükselmesine rağmen, eski binalarda durum gerçekten vahim. Ayrıca yeni binalarda yalıtım yapılsa dahi, bu yalıtımların "drenaj levhası" adı verilen ürünlerle koruma altına alınması Avrupa'da teknik bir zorunluluk. Çoğu zaman yapılan yal ıtımlar, toprak dolgusu esnasında zarar görüyor ve bu durum üzerinden kısa zaman geçtikten sonra ortaya çıkıyor. Drenaj levhası kullanılarak toprakta bulunan zemin suyunun yal ıt ı m üzerinde basınç oluşturmasın ı n engellenmesi gerekiyor. Ayrıca ısı yalıtım ı n ı n d a zemin suyundan uzak tutularak kuru tutulması gerekiyor. Yüksek maliyetlerle imal edilen ısı ve su yal ıtımları, drenaj levhalarıyla korunmadığı takdirde, sonradan masraflı tadilat işleri kaçı n ı lmaz oluyor.

Grobeton yerine kullanılabilen kabarcıkil tem izlik levhaları

Betonarme taban döşemelerinde donatı altında, mesafe tutucuları için uygun bir temelin bulunması gerekiyor. Temizlik tabakası olarak kullanılan

86 raf 1 2

1 OCAK 2008

düşük dozajlı beton, temel çukurunda 5-1 0 cm'lik ek bir boşluk gerektiriyor. Buna bir de yüksek işçilik masrafları, ek cihaz masrafları ve bekleme süresi eklendi. Özellikle geniş alanlarda tüm bu gerekler şu sonuçlara yol açıyor; daha yüksek inşaat masrafları ve inşaatın daha yavaş ilerlemesi.

DELTA®-MS Temizlik tabakası : Daha az masraf ve daha kısa çalışma süresi DELTAe-Ms ise temizlik tabakası olarak birçok önemli avantaj sunuyor.

Basınca karşı yüksek düzeyde dayanım, mümkün olan en kısa döşeme süresi ve ortadan kalkan cihaz masrafları. Temel çukurunun kazılması gereksiz, bekleme süresi olmuyor, zeminden yükselen neme karşı ek koruma sağlıyor ve çimento kısmı aşağıya doğru akmıyor.

DELTA"-MS aside, alkaliye, yağa ve çözücü maddeye karşı daya n ı k l ı . Kabarcıklı levhan ın pürüzlü ve sert olması üzerinde yürünmesini ve el arabası ile taşıma yapılmasını mümkün kılıyor.

Demir donatıya yönelik (şeritler biçimindeki) alt mesafe tutucuları güvenli bir şekilde taşınıyor.

http://raf.arkitera.com/0554 A

1 ·] � - � DORKEN SiSTEM

Hava geçırmez b1r şekilde yap1ştmlarak monte edilmiş enerji tasarruf membrani DEL TA -MAXX PLUS

Dörken - E nerj i Tasarrufu Sağ layan Çat1 Örtüleri Son on yılda meydana gelen inşaat tekniğine yönelik gelişmeler, geleneksel eğimli çatıyı değiştirdi.

Daha önceleri kullan ı l mayan ve büyük hava hacmi ile aralıksız sıcaklı k ve nem dengesini etkileyen durumlara karş ı , günümüzde kullanılan çatı örtüleri ile birlikte, tozun , sağanak yağmurun ve rüzgarla savrulan karın toplanmasına karşı ek bir koruma elde edildi. Hava geçirmez bir şekilde düzgün montaj yapılarak, çatı katı buna göre yapılandırılabilir ve yaşam alanı olarak kullanılabiliyor.

Difüzyona açık çatı örtüsüne sahip modern çatı konstrüksiyonlarında, alt havalandırma bölgesinden kaçınılabiliyor, çünkü havadaki nemin sınırl ı şekilde değişmesi burada direkt yoldan çatı örtüsü sayesinde gerçekleşiyor. Burada ayrıca, çatı örtülerinin rüzgar geçirmez şekilde yapıştınlarak kapatılması durumunda, ek olarak enerji tasarrufu da sağlanıyor.

Mekan içerisindeki yapı elemanların ı n tabakaları hava geçirmez bir bağlantı oluşturmuyor ise, bu durumda, iç mekandaki hava ile d ışarıdaki hava arasındaki basınç farklı l ı kları sonucunda içeriden

http://rof.arkitera.com/0555 ,�

-"�>61

A

d ışarıya doğru bir hava akımı oluşuyor. (Örneğin; hava ve buhar bariyerlerindeki boşluklu derzlerden veya ayırma duvarlarında ya da çatı yapılarında bulunan iç kaplamaların gölge derzlerinden) Çatıdan akan sıcak iç hava, içerdiği buharı soğuk çatı konstrüksiyonuna taşıyor, orada konveksiyona uğrayarak soğuyor ve içerdiği nemi su olarak geri veriyor. Araştırma sonuçları n ı n da belgelediği gibi, burada oluşan yoğunlaşmış su miktarı kolayca, difüzyonun neden olduğu bir nem nüfuzunun birkaç katı kadar etki edebiliyor.

Difüzyona açık bir çatı örtüsünün yüksek oranda su buharı geçirme özelliği de bu büyük nem miktarının dışarı atılması konusunda yeterli olmuyor.

Geçirgenlikler nedeniyle d ı şarıya kaçan içerideki sıcak hava n ı n yerini sirkülasyondaki soğuk hava alıyor. S ı kıntı yaratan esintilerin yanı sıra , bu soğuk havanın oda sıcaklığına gelene kadar ısınması da gerekli. i ç tarafa yerleştirilen hava ve buhar bariyerleri, alandaki havada bulunan nemin izolasyonu etkilemesini engelliyor ve kullanılan örtü çeşidine göre büyük miktarlarda enerji tasarrufu sağlıyor.

Arkadan hava/andirmaya gerek duymayan modem b1r çat1 sistem1

Dörken Sistem Yapı Maız. inş. San. ve Tic. AŞ A: Kaya Sultan Sok. No: 99/A Sarnem Plaza, Kat T: 02 1 6 445 55 27 F: 02 1 6 445 55 28 E: ınfo@doerken-sistem.com W: www.doerken-sistem.com

raf 1 2 1 OCAK 2008 87

Ka ro Seramik Karo Seramik, özellikle duvar ve zemin kaplaması olarak kullanılan bir yapı malzemesidir. Bir yapı malzemesi olarak, tuğla ve betonarme gibi sektör profesyonellerinin yetkinlik alanına girer. Ancak mekan ı n görünüşüne katkıda bulunan bir bitiş elemanı olarak düşünüldüğünde, karo seramik son kullanıcıya sunulacak bir tasarım objesi olarak da karşımıza çıkıyor.

Son kullan ıcı, malzeme konusunda uzman olmayabilir ama karo seramik modellerinin seçiminde ve nasıl döşenmesi gerektiğiyle ilgili son kararı da yine kullanıcı veriyor. Yalnızca uygun seramiğin seçimi bile, seramik döşenmiş yüzeyin kalitesi ve daya n ı m ı n ı dolayısıyla da kullanıcı memnuniyetini büyük ölçüde etkiliyor.

Son kullanıcıdan tasarımcıya, mühendisten mimara kadar konu hakkında seçim yapacak bireylerin karo seramik hakkında yeterli bilgiye sahip olması ise bu noktada önem kazanıyor.

88 raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Karo Seramik

Karo Seramik Nedi r?

Karo Seramik, seramik malzemeden çeşitli ebatlarda levhalar halinde üretilen , zemin ve duvar kaplama malzemesidir.

Karo, "uzunluğu ve genişliği kalınlığ ından açıkça fazla olan düz yüzeyli parça" şeklinde tanımlanır.

Karolar yüzey ölçümü 90 cm''den az mozaiklerden kenarı 1 metre uzunluğundaki karolara kadar çeşitli ebatlarda üretilir. Ka ro kal ınlıkları küçük duvar kaplama karoları için 5 mm'den, büyük karolar için 20-25 mm'e kadar değişir.

Seramik terimi karoyu oluşturan malzemeyi tanımlar. Seramik; kil, kum ve diğer doğal malzemelerin karışımlarından doğmuştur.

Uygun işlemden geçtikten sonra bu karışımlar istenen şekilde kalıplan ı r ve yüksek derecelerde (karo çeşidine göre 1 000oC'den 1 250oC'ye kadar) fırınlanır.

Kullanıcılar için pek çok seramik ürünü bulunur: Mutfak eşyaları (!abak, bardak gibi), banyo elemanları (lavabolar, bideler gibi), tuğla tipi malzemeler (tuğla, çatı kiremitleri, zemin kaplamaları gibi). Karo Seramik en eski insan ürünlerinden biridir; eski medeniyetlerin tan ı kları olan pişmiş topraktan yapılan heykel ve vazolar gibi. Ancak ayn ı zamanda en çağdaş ve yenilikçi malzemelerden biridir; giderek daha sıklı kla özel seramik malzemelerin elektronik, mekanik, nükleer ve kimyasal endüstrilerde kullanıldığı görülüyor. Seramik malzemenin üretim şekline göre belirlenen genel özellikleri ve buna bağlı olarak karoların özellikleri yapısına ve bileşimine göre izlenebilir.

Sertlik ve daya n ı k l ı l ı k Katı l ı k Kırılganllık Eylemsizlik

Fırı nlanma s ı rasında karoda oluşan tepkime ve değişmelerin sonucu oluşan sertlik, kara seramikleri diğer malzeme ailelerinden ayıran bir özelliğidir. Bu tepkimeler kısmen cam benzeri kampakl bir yapıya sahip kısaca katı bir malzemenin oluşmas ı n ı sağlar. Bu yapıyı oluşturan elementler içinde oluşan kimyasal bağların özel doğal yapısı ve gücü kara seramiklerin kırılmaya ve zarar görmeye karşı yüksek daya n ı m kazanmasını sağlar; bütün seramik malzemeler gibi karolar da şekil değiştirmez veya bükülmezler, kı rılmaianna yetecek kadar ağır yüklerde bile katıdırlar.

Bükülmeden kırılma noktasına ulaşan (plastik deformasyon yaşayan) bir malzeme "kırılgan" olarak tan ı mlanırken tam tersi sekilde davranan bir malzeme "esnek" olarak adlandırılır.

Kırı lganl ığın bir kusur olmad ı ğ ı n ı n altı çizilmelidir.

Kırılganl ı k bütün seramik malzemelerin karakteristiği olan orta derecede şok

dayan ıklılığıyla ilgilidir; bir tabağın düştüğünde kınldığı gibi örneğin düşen ağır bir objenin etkisiyle darbe alan bir kara da kırı labilir. Kara seramik döşenmiş bir zemin vinil bir zeminin olduğu biçimde dirençli değildir.

Seramiğin yüksek derecede fırınlanması sırasında oluşan kararlı bileşikler diğer maddelerle veya çevresiyle etkileşime girme eğiliminde değildir veya çok az eğilimlidir. Dolayısıyla kara seramikler eylemsizdir. Seramik malzemeler çözünmeye veya değişmeye uğramaz, sadece suyla temasta değil çoğu kimyasal malzemeyle (sadece hidroflorik asit cam ı, dolayısıyla seramiği çözebilir). Bu eylemsizlik sadece oda sıcaklığında değil yüksek sıcaklıklarda da oluşur; şiddetli bir yan g ı n ı n alevleri dahi 900oc•den yüksek sıcaklı klarda fırınlama işlemiyle üretilen bir malzeme olan kara seramiğin yapısını değiştiremez.

Ka ro seramik yer ve duvar kaplama malzemesidir.

Sertliği ve mekanik direnci nispeten ağır yüklere karşı koyma kapasitesi verse de sonuçta kaplama malzemesi olması kara seramiğin üzerine uygulandığı temel yapıyla sıkı şekilde ilişkili değerlendirilmesini gerektirir. Taşıyıcı işlevi olan temel strüktür olmalıdır, üzerine uygulanan karolar değil. Seramik kaplı bir zemin düşünüldüğünde karolar zemin üzerine düzgün bir şekilde uygulanırsa ağır yükler (üzerinde yürüyen insanların, mobilyaların, hatta araçların ağırl ı ğ ı ) altında kırılmayacaktır. Daya n ı kl ı b i r karo kaplı yüzey elde etmek için kara uygulamas ı n ı n doğru şekilde planlanması ve gerçekleştirilmesi büyük önem taşır.

raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Koro Seramik 89

Neden Karo Seramik?

Bir yüzeye uygulanacak olan kaplama malzemesi, estetik ve teknik olarak iki ana işieve sahip olmalı d ı r; bir tasarım elemanı olarak estetik işlevi ve çevre koşullarına karşı kırılma ve yıpranmaya dayanıklı olması bakımından teknik işlevi. Bu iki zorunlu işlev, temel ve gereklidir.

Kullan ı c ı , teoride bu iki işievin pek çok kaplama malzemesi ile sağlanabileceğini bilir. Asl ı nda günümüzde farklı kaplama malzemeleri pek çok ekonomik ve pratik çözüm sunuyor. Fakat özel durumlarda, alternatifler de sınırl ı olmaya başlıyor.

Bazı durumlarda ise yalnızca tek bir malzeme çözüm olabiliyor.

Estetik Özellikler ve Sınırsız Seçim Olanağı

Kullanıcı ve mimar, farklı zevklere ve estetik görüşlere sahip olabilirler. Bu durumda, sınırsız tasarımiara sahip kara seramikler arasından seçim yapmak da oldukça zordur.

Günümüzde herhangi bir renk, renkli desen ya da dekor, seramik teknolojisi ile üretilebiliyor. Seramik sırlama ile elde edebilecek renk paletleri ise neredeyse sınırsız. Ayrıca, her türlü renk ton u , parlakl ı k v e matlık g i b i özellikler de sağlanabiliyor.

Mevcut teknikler resim ve fotoğraflar gibi pek çok karmaşık desenin uygulanmasına imkan veriyor.

Doğal taş ya da mermer görüntüsü bile kara seramiklerle sağlanabiliyor. Sırsız uygulamalarda ise daha az seçenek olsa da her geçen gün teknik olarak gelişiyor.

Kara seramik biçimlerinde ise yine geniş seçenekler mevcut. Kara seramik biçimi denildiğinde, şekil ve ebat kastediliyor. Karoların biçimi, döşendiği yüzeye, renk ve desenle eşit derecede estetik etki yapıyor. En çok kullanılan şekiller, kare ve dikdörtgen olmakla birlikte diğer çokgen şekiller de bulunuyor. Yine mevcut teknolojiler, pek çok karmaşık şekle de izin veriyor.

Sonuç olarak, sınırsız renk ve desen seçenekleri kara seramiklerin, tasarım ı n gerektirdiği her türlü desen ve renge yanıt verebilmesini sağlıyor.

90 raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Koro Seramik

90 ve 91 sayfalarda kul/antlan görseller Yutaş Yapi Ürünleri Tic AŞ taratmdan ithal edilen Ispanya/ Parcelanosa.Zircomo ve Ina/co markalarma aittir.

Dayanım ve işlev Duvar ve zemin kaplamalarından beklenen en önemli özellik, dayanıklı ve işlevsel olmasıdır. i şlevsellik uygulama ve onarım şekilleriyle ilgilidir.

Uygulaması ve bakımı kolay olan bir kaplama malzemesi çok daha işlevseldir. Onarım, zemin malzemesinin teknik ve estetik fonksiyonunu gerçekleştirmesi için yüzeyinin yenilenmesi ve bakı m ı için gerekli işlemlerdir.

"işlevsel" olamayacak kadar bozulduğu zamana kadar bu süreç devam eder. Hiçbir sıradan veya özel bakırn ı n malzemenin işlevselliğini iyileştiremeyeceği bu noktada malzeme "kullanım ömrü"nü bilirmiştir ve değiştirilmelidir.

Daya n ı m ekonomik sonuçlar açısından da önemlidir. Her malzemenin bir kullanım süresi vardır ve bu süre içerisinde daya n ı m göstermesi kalitesine bağlıdır.

Daya n ı m ise zamanla ilişkilidir. Kaplama malzemesinin uygulandığı günden itibaren zaman içerisinde, özel kulla n ı m ve bakım koşulları altında, en başta seçilmesini sağlayan aynı estetik ve teknik özellikleri koruması önemlidir.

Malzemenin artık yukarıda anlatılan anlamda

Kara seramikler, levhalar halinde üretildiğinden zemin ya da duvar kaplamasında, önceden düzgün bir şekilde tasarlanıp hazırlanan yüzeye sağlam ve güçlü bir şekilde uygulanması gerekir.

Karo seramiğin döşenmesi genellikle profesyonellerin hem planlama hem de uygulama sürecine katılması gerektiği nispeten karmaşık bir süreçtir. Karo seramik aynı şekillerde üretilen her sert malzeme gibi (mermer ve granit gibi doğal taşlar) basitçe yüzeye yapıştırılamaz.

Karo seramiğin uygulama yapılan yüzeyle sağlam ve güçlü bir şekilde birleşmesi yalnızca başarılı bir uygulamanın temel gerekliliği değil, aynı zamanda uygulamanın daya n ı klılığı n ı n da garantisidir.

Kaynak Tmıei/Jm G .. Palmonan C. 2000 ·'How and

Wlıy­

Buyer's and User's Gwde ro ltalıan Ceramic Tiles", Sassuo/o Edı Ger S p.A

raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Koro Seramik 91

Karo Sera m i k Uyg ulama Ad 1 m la n i ç Mekan Karo Seramikler 1) Uygun araç ve gereçleri (derz artıs ı , mala, sünger, düzeltmek için kauçuk sapa gibi) seçmek en önemli işlemdir.

2) Yerin ya da duvarın yüzeyi, üzerinde herhangi bir kusur kalmayacak şekilde düz olarak döşenmelidir. Nemli bölgelerin işlem yapılmadan önce kurululması n ı önerilir. Ayrıca yapıştırıcı tabakasının kal ı n l ı ğ ı ndaki farklar, kara seramikler arasında çıkı ntılar oluşmasına neden olacağ ından önlenmelidir.

3) Döşenecek zemin tamamıyla tozsuz ve yapıştırıcıyı olumsuz etkileyebilecek diğer maddelerden temizlenmiş olmal ıdır. Bu işlem yapıştı ncının kuvvetini arttırarak daha iyi bir yapışma sağlayacaktır.

4) Döşeme sırasında, herhangi bir noktayı ya da hatayı kolayca fark edebilmek için yeterli ışık olması gerekmektedir. Özellikle kenarlar döşenirken kara seramik kenarlarında çıkı ntı olup olmadı ğ ı n ı görmek için ışık çok önemlidir. Bu aşama boyunca çalışma alan ı , iş bittikten sonra alacağı aydınlatmadan daha fazla aydı nlatı lmalı d ı r. Spot ışıkların kullan ılması yard ı mcı olacaktır.

5) Kullan ılacak yapıştırıcı tipini seçmek çok önemlidir. Döşenilecek zemin özellikleri olduğu kadar (tahta, alçı, metal, tuğla gibi) seçilen kara seramiğin özellikleri de (seramik, porselen seramik gibi) göz önüne alınmalıdır.

6) Esnek yapıştırıcı tipiyle ince-yatak döşeme metodu önerilir.

7) Lazer kesimli kara seramiklerin döşenmesi dikkatli işçilik gerektirmektedir. Kara seramiklerin yüzeyinde oluşabilecek çatlak ve çiziklerden, kenarlarında oluşabilecek kopmalardan kaçınılmalıdır. Kara seramikler arasında 1 ,5 mm'den az mesafe bırakılmaması önerilir.

92 raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Koro Seramik

8) Lazer kesimli kara seramiklerin döşenmesinde derz artıları en az 1 mm kal ınlığında olmal ıdır.

Rustik modellerde ise önerilen minimum ara mesafe 3 mm'dir.

uyulma l ı d ı r. Kara seramiklerin iyice oturup yerleşmesi için gereken zaman geçmeden üzerinde yürünmemelidir ya da herhangi bir ağırlık konulmamal ıdır.

9) Döşeme işlemini yaparken, kara seramiklerde gerçekleşecek olası hareketleri tahmin etmek gerekmektedir. Özellikle ayn ı seviyede döşeme yaparken, kara seramiklerde meydana gelebilecek bir çekme (kısalma) az da olsa seviyede bir değişikliğe yol açacaktır.

uygulanmalıdır. Kara seramiğin yüzeyine zarar verebileceği için metal malanı n kullan ı m ı ndan her zaman kaçını lmal ıdır. Kullanıla n kara seramiğin ve yerin özelliklerine göre çeşitli renklerdeki derzler piyasada kolayca bulunabilmektedir.

1 0) Kenar aralıkları n ı n da hesaba katılması önerilir. Böylece döşemeden sonra oluşan herhangi bir hareket telafi edilecektir. Bu ara l ı klar boş b ı rakılmalı veya sıkıştı rılmış bir malzemeyle doldurulmal ıdır. Bu aralı klar için önerilen minimum genişlik 8 mm'dir ve süpürgelik veya kara seramiğin kendisi ile gizlenir.

1 1 ) Eğer zemin kendi yapısal aralı kiarı na sahipse ka ro seramikler döşenirken buna uyulmalıdır. Kara seramik bölme araları olmadan kaplanabilecek en fazla alanın iç mekanlarda 50 ila 70 m2, dış mekanlarda ise bunun yarısı kadar olabileceği hatırlanmal ıdır.

1 2) Döşeme süresince, işlem tam olarak gerçekleşmeden ve herhangi bir hatayı düzeltmek için hala vakit varken bilirilen yerleri sürekli olarak kontrol etmek gerekir.

Kauçuk bir mala çıkıntı yapan kara seramikleri düzeltmede kullanılabilir.

1 3) Derz işlemine başlamadan önce kara seramiklerin aralarındaki aralıkların boş olduğundan ve herhangi bir yabancı madde olmad ığından emin olunma l ı d ı r. Kir, toz g ibi herhangi bir yabancı madde döşenme işleminin daha etkisiz olmasına yol açacağı gibi yapıştırıcıyı da olumsuz etkiler.

1 4) Derz işlemi, kara seramikler zemine güçlü şekilde yapıştı ktan sonra yapılmalıdır. Bazı özel üretim kara seramiklerde üreticinin önerilerine

1 5) Derz malzemesi kauçuk bir mala ile

1 6) Kara seramik üzerindeki kalıntı derzler ısiatıimış bir süngerle temizlenmelidir. Bu işlem, kalıntı derz kuruyup kara seramiğin parlak yüzeyinde bir katman oluşmadan , yani kurumadan önce zamanı nda yapı lmal ıdır.

1 7) Kara seramikler, proje tamamlanana kadar olası hasarlardan korunmak için uygun araçlarla muhafaza edilmelidirler. Bu işlem kara seramiği koruduğu gibi daha sonra yapılacak temizleme işlemini de kolaylaştıracaktır.

1 8) H idroflorik asit (HF) içeren temizleyiciler kara seramiğin yüzeyine zarar verip aşındıracağı için bu tür temizleyicilerin kullanı m ı ndan kaçınılmalıdır.

9 ) Dış Mekan Karo Seramikler 1) Kara seramik döşemesi için uygun araç ve gereçlerin seçilmesi son derece önemlidir.

2) Zeminde su

birikmesini engellemek için uygun bir drenaj eğimi tasarlamak gereklidir.

3) Aralarından su sızıp yosun yapma olas ılığına karşı zemin nemlenmesini engellemek için zeminin uygun şekilde su geçirmez olduğuna emin olunmalıdır.

4) Zemin, kal ınlık ve yüzey koşullarına uygun olmalıdır ve kırılgan ya da kolayca ayrılabilir olan kısımları kald ı rılmalıdır. Ayrıca , toz, yağ ve yapışmayı engelleyici herhangi bir yabancı maddeyi barınd ırmamal ıdır. Son olarak da zeminin tamamen düz olduğuna emin olunmalıdır.

5) Döşeme yapılacak zemin boyut ve yapı şartları bakım ından sabit olmalıdır. Kuruması ve meydana gelebilecek kısalma n ı n ayarlanması için gerekli vakit olmal ıdır. Yapışiırma uygulaması yapıld ı ktan sonra meka n ı n 1 hafta kullanılmadan bırakılması önerilir.

6) Kara seramiğin döşeneceği alanın planı daha önceden doğru olarak yapılmal ıdır. Plan yapıldıktan sonra, çevredeki ve aradaki genleşme ara l ı kların ı n nereye konulacağı na karar verilir.

Döşemeden sonra k ı rılma ve çallamayı önlemek için bunların üzerine kara seramik döşemesi yapılmamalıdır.

7) Don ihtimali olan dış mekanlarda aralar iyi kapanmal ı d ı r ve çimento bazlı dolgu malzemeleriyle Avrupa standartlarına (EN 1 2004) göre dış mekan için kullanılan yapıştıncılar kullanılmal ıdır. En iyi sonuçları almak için her zaman üreticinin önerdiği özelliklere sahip yapıştıncılar kullan ılmalı d ı r.

8)

Bütün yapıştırıcı kal ın-yatak metoduyla çentikli bir mala aracıl ığıyla uygulanır. Malanı n boyutunun

Go "

döşenilen kara seramiğin ebadına uygun olmasına dikkat edilmelidir. Dış mekan için döşenen ya da büyük ebatlı seramikler mutlaka iki taraflı yapıştırıcı sürme metoduyla döşenmelidir.

Yani yapıştırıcı hem zemine hem de seramiğin altına sürülüp yayılarak döşenmelidir.

9) Kara seramik ek yerleri, dış mekan için üretilen derz (CG2 s ı n ıfı alçı bazlı derz) ile uygun şekilde doldurulmalı d ı r. Daha fazla elastikiyet, yapıştırıcı ve mekanik direnç gerektiren uygulamalar için, çimento bazlı derzin özel latex ilave edilerek karıştırması önerilir.

1 0) Ek yerlerini doğru doldurmak kara seramik döşeme işleminin en önemli parçalarından biridir.

Dış mekan kara seramikleri asla dip dibe döşenmemelidir. Bir ek yeri sıcakl ık değişmelerinden dolayı olabilecek yer değiştirmelerinden dolayı en az 5 mm genişliğinde olmal ıdır. Ekieri derzle döşemeden önce temiz olduklarından emin olunmalıdır.

1 1 ) Derz malzemesini uygularken üreticinin talimatiarına uyulma l ı d ı r. Eğer anti-slip (kaymayı engelleyici) kara seramik veya latex bazlı derz kullanıl ıyorsa, kurutma zamanı geldiğinde bütün derz kal ıntıları temizlenmelidir.

1 2)

Her durumda çevre ekleri, yer seramikleri ve dikey elemanlar arasındaki bütün geçişlerde yaratılmalıdır. Çevre aralı kları en az 8 mm genişliğinde olmalıdır.

' r K j(

•'

1 5) 9 m2'den 2 5 m2' e kadar olan alanlarda orta genleşme aralıkları yaratılma l ı d ı r. Bu aralıklar, her bir kenarı 5 m'den uzun olmayan bir kare şeklinde olmal ıdır ve aralı klar en az 8 mm genişliğinde olmal ıdır.

1 6) Don ihtimali olan dış mekanlarda daima porselen seramikler kullanılması önerilir (porselen seramikler % 0,5'in altı nda su emme oranına sahiptir). Don ihtimali olan sürelerde aral ı klarda su birikmesine izin verilmemelidir. Seramiğin döşenmesi aşamalarında da üretici tarafı ndan verilen talimatiara kesinlikle uyulmalıdır.

1 7)

Kayma riski bulunan ıslak mekanlarda anti­ slip (kaymayı engelleyici) özelliklere sahip bir kara

seramik seçerek güvenlik düzeyi arttırılabilir. Anti­ slip özelliklere sahip kara seramiklerin temizlenmesinin diğerlerine göre daha zor olduğu hatırlanmal ıdır.

1 8) Döşeme işlemi bittiğinde, bütün derz ve yapıştırıcı kalıntıları ve izleri kara seramiğin yüzeyiyle temas etmeden kald ırılmal ı d ı r.

Temizleme işleminde hidroflorik asit içeren temizlik malzemeleri ya da yüzeye zarar verecek deterjanlar kullanılmamal ıdır.

X

rrıav

U11mlen

Sor�umk Do.şeme i<.IIJVUZ 1\ <;

V{, ı f

)1

T1c

1 3) Zeminin yapı araların ı n derinlik ve genişliklerine kesinlikle uyulmalıdır. Kara seramiği hareketten kaynaklanan hasariara karşı korumada hareket araları çok kritik bir öneme sahiptir. Bu hareketler, ısı ve nemdeki değişikliklerden meydana gelmektedir.

1 4) Hareket araları n ı doldururken, emici ya da çok sı kıştı rılmış derz malzemeleri kullanılmamal ı d ı r.

Yüksek elastikiyete sahip ve su geçirmez malzemeler aralar için uygundur.

raf

12 1

OCAK

2008 1

Koro Seramik 93

RAF Ü rü n Derg i s i ' n de Karo Sera m i k Seranit'in Greenpeace Serisi, yer ve duvar karasu olarak kulla n ı labiliyor.

Bugüne kadar üretilen en büyük ebattaki kara olma özelliğine sahip olan seri, 90x90 ve 90x 1 35 karoları ile büyük mekanlar için çözüm getiriyor.

Beyaz, fıldişi, gri ve bej gibi birbirine yak ı n renk alternatifleri sunan Seranit, bu renklerin dışı nda özel projeler için 560 renk seçeneği sunuyor. Seranit tarafından kaplanan Dalaman Havaalanı için özel üretilen "Ebrar Gri" adı verilen ürün bunun en güzel örneğini oluşturuyor. Greenpeace Serisi, mono color renklerden oluşuyor ve derinlik algısı yaratıyor.

Detaylt bilgi için; RAF Ürün Dergisi Sayt 07 Sayfa 76

Can Yairnan tarafından tasarlanan Reptile Serisi, üç boyutlu üretim teknolojisini seramikle buluşturmasıyla dikkat çekiyor. Amerika'nı n en köklü ve geniş çaplı tasarım yarışmalarından biri olan Annual Design Review Yarışması'nın Mobilya-Dekorasyon kategorisinde ödüle değer görülen Reptile, doğadan esinlenilerek yaratıldı. Reptile, Snake ve Cracadile olmak üzere iki ayrı seriden oluşuyor. Cracadile Serisi, beş farklı boyuttan oluşan ve bir araya getirildiklerinde gerçek timsah derisi üzerindeki desen çeşitliliğini yansıtan timsah dokusunu andırıyor. Snake Serisi'nde ise her bir karada, derinin bir pulunu temsil eden eşkenar dörtgen biçimli yılan karoları dokusu bulunuyor. Bu karolar bir araya geldiklerinde adeta canlı bir deri gibi derin bir doğa duygusu uyandırıyor.

Detaylt bilgi için; RAF Ürün Dergisi Sayt 08 Sayfa 1 4

VitrA Karo'nun Urban Life Serisi, havalimanı, otel, cafe, restoran , alışveriş merkezi, mağaza gibi trafiği yoğun alanlarda kullanılabiliyor. Urban Life; Ara rat, Kinetic, Cemento, Arsemia, Elegant, Arcadia, l rish Stone, Damask Stone, Dakota, Hardwood, Loft, Metallica ve Porfıdo Stone olmak üzere 1 3 seriyi içeriyor. Urban Life serisi colorbody porselenlerle, farklı teknoloji kullanılarak üretilen VitrA Tech karolardan oluşuyor. Seri dahilinde 60x1 20cm, 30x60cm, 60x60cm, 45x45cm, 30x30cm, 1 5x60cm ebatlarında üretilen VitrA karolar, zengin renk yelpazesiyle dikkat çekiyor: Vizon, moka, bej, fildişi, gri, koyu gri, siyah, antrasit, krem, süper beyaz, süper siyah, taba, bej-gri, mavi-gri, maple, oak, wenge ve cherry.

Detaylt bilgi için; RAF Ürün Dergisi Sayt 09 Sayfa 74, Sayt 12 Sayfa 24

Toprak Seramik'in 2007 Koleksiyonu'nda yer alan Sisal Serisi, modern fırça darbelerini barın d ı ran deseniyle dikkat çekiyor. Seri, 33x60 gri, kahverengi ve bej tonlarında üretiliyor. 20x60 ebatlarındaki iki farklı mozaik bordürü ve gri döşemesine uygun mozaik çeşitlernesiyle de canlı ve sıcak renklerden oluşan bir alternatif sunuyor. 40x40 ebatlı yer karoları, banyolarda modern ve ferah bir etki yaratıyor.

Detaylt bilgi için; RAF Ürün Dergisi Sayt 10 Sayfa 120

94 raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Karo Seramik

Toprak Seramik'in 2007 Koleksiyonu'nda yer alan Belize Serisi, çizgisel vurguları ve mat yüzeyi ile modern bir tasarım sunuyor. 33x60 cm ebatlarında, beyaz, krem ve kahve tonlarında tasarlanan model, 8x60 cm Belize özel bordürleri ile modern banyolara klasik çizgileri taşırken, 8x33 cm fileli bordürü ile banyolarda minimalist akıma öncülük ediyor. Yine serinin içinde yer alan renklerin karışımı ndan oluşan üç farkl ı alternatifli dekorlar, döşenme şekli ile su dalgas ı n ı n hareketliliğini banyolara taşıyor.

Detaylt bilgi için; RAF Ürün Dergisi Say1 10 Sayfa 120

Seramik karolarında i znik Çinileri'nin modern yorumunu kullanan VitrA Karo, kısa süre önce sunduğu i znik Çinileri Koleksiyonu'yla, geleneksel desenleri orij inal görünüm ve renkleriyle sunuyor. Çintemani, Penç Rumi, Lale ve Penç Rense gibi geleneksel çini motiflerinden oluşan seri, el dekoru ve serigrafı teknikleri kullanılarak üretildi. i znik Çinileri'nin yapısında bulunan kuvars, karoların ışığı dorudan yansıtarak renklerin canlı ve parlak görünmesini sağlıyor.

Detayli bilgi için; RAF Ürün Dergisi Say1 11 Sayfa 84

Çanakkale Seramik&Kalebodur'un 50x50 boyutlarında üretilen yeni Kristal Serisi, parlak ve ışı ltı lı bir gönüme sahip. Bu seri; evlerin banyo, antre, yatak odası ve oturma odaların ı n yan ı sıra restoran , mağaza, otel, ofis ve alışveriş merkezlerinin yer ve duvar kaplamasında ideal bir ürün olarak öne çıkıyor.

Tasarım olarak minimalist etkiye sahip olan Kristal Serisi, üretiminde kullanılan özel bir malzeme sayesinde dakunanda rölyef etkisi uyandırıyor.

Seri, kendi içinde krem-karamel-moka, beyaz-gri-anırasit kombinasyonlarına sahip 6 renkten oluşuyor.

Detayli bilgi için; RAF Ürün Dergisi Say1 12 Sayfa 1 4

Termal Seramik'in 2008 Koleksiyonu, tasarımlarında, tarih, doğa, sanat, el sanatları, eski tarihi eserler, işlemeler ve geometrik formlardan esinlenildi.

2008 Koleksiyonu'nda yer alan Cocktail Serisi, kullanıcı istek ve ihtiyaçlarından yola çıkılarak 30x60 ebad ında, canlı renkleri ve özel dokusuyla üretilmeye başland ı . Kırmızı, sarı, yeşil, turuncu renkleriyle dikkat çeken Dalia Serisi, 33x45 ebad ında üretiliyor. Kenia Serisi ise çizgisel dokusuyla, farklı dekor ve bordürleriyle, dikey kullanıma uygun olarak tasarlandı. Kenia Serisi 30x60 ebad ında üretiliyor.

Detayli bilgi için; RAF Ürün Dergisi Say1 12 Sayfa 5 1

raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Koro Seramik 95

I n ş a a t-

S e k t- ö r

TÜRKiYE'NiN SEKTÖREL PORTALLARI islakmekan

caticepo��

com.tr TiJRI<IYE'NIN SEKTÖREL PORTAllARI

TURK/YE'NIN SEKT6REL PORTALLARI

MERKEZi ARCHITECTURE CENTER A R K 1 T E R A MiMARLIK

i

Galyum B l o k ODT Ü Teknokent'te yer alan Galyum Blok, yazılım geliştirme şirketlerine ofis ve araştırma alanı yaratmak üzere tasarlandı. Yap ı n ı n , içinde yer alacak farklı büyüklükteki firmalara esnek yerleşme imkanı sağlaması ve rahat çalışma ortamı yaratması yan ında, kullanıcılar arasında etkileşim imkanları da yaratan açık ve kapalı sosyal mekaniara sahip olması tasarı mın ana kriterleri olarak belirlendi.

70 m''den 1 .600 m''ye kadar çeşitli büyüklüklerde ofis alanları n ı n yer aldığı yap ı , ayn ı zamanda ODTÜ Teknokent'in ofisler bölgesinden rekreasyon alanlarına yaya erişimi sağlayan bir geçit görevi de görüyor. Bu geçiş, yap ı n ı n yerden yükseltilmesi ve arazide yer alan mevcut şevin yarattığı kot fark ı n ı n üzerine oturlulması ile sağland ı . Yapının yerden yükseltilmesi aynı zamanda yapıya farklı yönlerden yaklaşımı da olanaklı kılıyor.

Tan ı m l ı tek bir giriş noktası yerine bu geçit içinden farklı noktalara dağ ı l ı m sağland ı . Doğu ve batı kanad ında yer alan iki uzun prizmatik kütle çelik köprü ve merdivenlerle birbirine bağlanıyor, bu iki kütle arasındaki boşluk binanı n sosyal yaşam alanları olarak kullanılan iç aviuyu oluşturuyor.

Proje Adı: Galyum Blok Proje Yeri: ODT Ü Teknokcmt. Ankara Türkıye Mımarlık Ofisi: Ç ırak,JgiL: Mır"..Jr ık :.td Mimari Tasarım: Alışan Ç ı rakrığl.ı Mimari Proje Ekibi: Denız Çııer Erk-ın Oral Göktaş.

Bılgı' ! Idır Proje Tarihi: 2005-2006

Ana dolaşım bu iç avlu çevresinde yer alıyor. iç avludaki hareketliliğin ve şeffafl ığın tam tersine dış cephe olabildiğince net ve yal ı n bir ifadeye sahip.

Yapım Tarihi: 2006-2007 işveren: ODTU GPiıştırme Vakfı Yüklenici: E B I 1 ş ıat Statik Proje :

Dış cephesindeki düşey bantlar şeklindeki camları sürekli bilgisayar ortamında çal ışılan ofisler için kontrollü bir aydınlatma düzeyi sağlıyor.

Yapı ismini ODTÜ Teknokent'teki diğer yapılar gibi bir metal elementinden, Galyum'dan ald ı .

"<'<·•''

ML•P.endıslık. Guısun Parlar

Mekanik Proje: YMT Mulıendislik. Melıh Özoner Elektrik Projesi: Pronıete Muhendislik, Kemal Gur·avşar I nşaat Alanı: 1 4000 Yapı Türü: Ofis Bı

·•'

rn

ı

Yapım Türi.ı: BetoııaP.ıe K,ırkas

raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Golyum Blok 97

Bodrum Kat Planı Ö lçek 1 :500 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

Ofis Su Deposu Personel Soyunma Odası Teknik Personel Odası Isı Merkezi

Yangın Merdiveni Jeneratör Trafo O.G. Hücre Depo

1 1 Elektrik Ana Pano Odası 1 2 Kat Holü 1 3 Toplantı Odası 14 Simultane Çeviri Odası, Teknik Kontrol Odası 1 5 Servis Koridoru -

c

c

c

- � - -- - -- --

LU

0 �1

�

1

c

4

3

5 o ı:.ıı c

ı;

i

15

?

'

: :

:' ı i

ı!

c

D

c

ı

D

c

===

o

���: 1

,

'

i""'J '

rr------v. .---.... "'-�"-Jrr--"''A "\,J�"-l ,

,

,

:

t::::::::

�

-- == --- -=== -- ======== ===-= ----== _ === -== - =--== - = _ _ ===== ----== --=== = -- ======--== - ---== --- ---== - --� Jfl �__ __ -:::: - :: ----== - -== -----== -- = = -- == -- --== -- == -- = --== =

Badrum Kat Planı

98 raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Golyum Blok

' ı !

:

li

ı:

====== __:::: .. _:: :_� ::: ı :

D

D

D

D

D

D

D

o

o

o

D

D

D 4

D

D

D

o

o

o

o

rn

ın D

D

D

D

o

o

o

Zemin Kat Planı

1 . ve 2. Kat Planı

Ö lçek 1 :500

Ölçek 1 :500

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5

Ofis Yangın Merdiveni Giriş Holü Kat Holü Kafeterya Servis Mutfağı

ı

_(

..

u

Ofis Yangın Merdiveni Kat Holü Balkon Tesisat Odası

ı

. . .....

....

u

. ...

:ı

u

· · ········

Jl . .

ı

n

/lAf

D

ID-

:ı-- ...

o

�n�99�� i {

� E � < -....._,

-

'

i

p

D

ı _n.

ı L.E Iili r

:ı[

l ll

_n

D

.o

D

i

u

�g

=:

_n

s s = 711

_)

�

R R

ı

L

ı

D

-

00

O OD

1

� ı r,ıJEa

[

0 0

0 0 00

J

4

o o o o D

oô

5

! p ;;

0 0 0 0 0 0

o Eı o o ô o

0 0

0 0 0 0

0 0

0 0 0 0

_n

g ı

r raf 1 2

i

�

-

'"

[E

'

h

1

3

q

D

ll

u

1

1

1: 211

o

. b

o

o

1

<:

�

OCAK 2008

1

b �

'f . ...................

i Golyum

Blok

99

/

/

/ /

/

a Detayı Ö lçek 1 :5

/ / / /

3

2 3 4

b Detayı 4

Ö lçek 1 :5

2

a detayı

1 00 raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Golyum Blok

2

Traverten 3 cm Extrude Polistren Levha 5 cm Alçı Sıva Alçıpan Asma Tavan

Mermer Denizlik Alçı Sıva

b detayı

ı

1

2

-----E) q

5

.Q

D

D

6 7

3

2

a

V V V

8

9

r----- 3

12

11

= =

=

�.',t .

>

11

o

•/

10 c

Detayı

Ölçek 1 : 1 0

2 3

Alçıpan Asma Tavan Ayd ı nlatma Elemanı Konstrüksiyon

Cephe Sistem Detayı

;

l' l" !i

-�

14

16

15

17

18

9

19

, , ,.,:.,.,, ll,,, , ,,,.,g,..,,� , " i � � � "i�»>t.'�-'- -···=···"' ·· • • �.,.ıı"!@:',� '?��"' ·:_>===..ııı;ı.

20

Ö lçek 1 : 50 Traverten 3 mm Extrude Polistren Levha 5 cm 2 3 Su Yalıtımı Çift Kat 4 Betonarme Parapet 5 Galvanizli Sac Harpuşta Çakıl 6 7 Ayıncı Tabaka 8 Eğim Beton u (% 1 ) min 5 cm 9 Betonarme Döşeme 1 0 Alçı Sıva 1 1 Alçıpan Asma Tavan 1 2 Ayd ınlatma Eleman ı 1 3 Mermer Denizlik 1 4 PVC Yer Kaplaması 1 5 Yapıştırıcı 1 6 Tesviye Belonu 9 cm 1 7 Kutu Profil Konstrüksiyon 1 8 OSB 1 cm 1 9 Isı Yalıtımı 5 cm 20 Yakılmış Granit (Siyah) 21 60x1 00 Kutu Profil 22 Silikon Dolgu 23 Alüminyum Parmakl ık 24 Gazbeton 25 Lento 26 Brüt Beton, Koruyucu Cila 27 Koruyucu Tuğla Duvar 28 Toprak 29 Drenaj Levhası 30 Grobeton 3 1 Dolgu 32 Mozaik Yer Karosu 33 Harç 3 cm 34 Tesviye Belonu 4 cm 35 Hası r Çelik Donatılı Beton 1 5 cm 36 Radye Temel 37 Koruyucu Beton 5 cm

�­ '

_

1

•·

[,

23

ı

1

26

--

1-- -� ı

·i

: !ı·

r

i

jl 'ı

3

' 1

·j 27

ı .i ·- . ı -- ı - i

····· ı

raf

12

OCAK 2008 1 Galyvm Blok

1 01

1 02 raf 1 2 覺 OCAK 2008 覺 Golyum Blok

3

2

5

4

�

6

'

" ' '

�\��Ii�ti�$���Ş,-t:f.t�ik�����t ��::�..� - ����:® ··.��i�� .

7

8

1•

9

10 13

11

12 ·�

15

4

16

12

14 • :Jı

Cephe Sistem Detayı Ölçek 1 : 50 Betonarme Döşeme Eğim Belonu (%1 ) min 5 cm 2 3 Su Yalıtımı (Çift Kat) 4 Isı Yal ıtımı (Extrude Polistren Levha) 5 cm 5 Ayıncı Tabaka 6 Çakıl 7 Brüt Beton Koruyucu Cila Aydınlatma Elemanı 8 9 Alçı Levha 1 0 MDF Üzeri Boya Cam Kaplama 1 1 Cam Yünü 8 cm 1 2 Traverten 1 3 1 Ox1 O Lama Korkuluk 14 Lamel Asmatavan 1 5 Kutu Profil Konstrüksiyon 1 6 OSB 1 cm 1 7 Grobeton 1 8 Dolgu 1 9 Koruyucu Beton 20 Yapışiırma Harcı 2 1 Beton Hatıl 22 Bitkisel Toprak 23 Koruyucu Duvar

12 1 7 1 8 19

20

21

:'����i�!ZYf��1�1· - ·: ����� v�..����'Ht\ �

ı ı

22

c:

23

.

,·

..

·'

.

raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Golyum Blok

. ·�

..

.

1 03

Toprak Havuz Sistem Detayi Plan

Toprak Havuzu Sistem Detayı Kesit

Ölçek 1 :50

Ölçek 1 :50

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Metal Konstrüksiyon OSB 1 cm XPS Levha 3 cm Boşluk 1 cm Ahşap Karkas (40x40 mm lata) Ahşap Kaplama 20 mm Ahşap Bant Toprak Ahşap

o

o

o

o

1 2 3

Traverten Ahşap Yağmur Suyu Hattı

o

2

k ,..1

'

J> %� z:�� ,� ' 1'

1) t

"'

:ıı .A J .A ı .A ll

1

�

,' // ,!'" ,""'_,.-"'

"""

o

-

- -- - -- ---

:

Tıpr ı

ı 04

c-f 1 2 1 OCAK 2008 1 Golyum Blok

H ıv

S

�

n

,t

-- - - --- -- ·

- - -

- - -----

��

-

· wz0%zw

----------- ,

®

:r-- 7 :

- -

�

LJ

:

!"

Rampa Detayı Ölçek 1 : 1 00 Alüminyum Parmakl ı k 2 Su Yalıtımı 3 lzgara Yağmur Kanalı 4 Taraklı Koruyucu Beton 1 O cm Yağmur Suyu Borusu 5 Hasır Çelikli Döşeme 6 7 Elektrik Kablosu Boruları Dolgu 8 9 Radye Temel 1 0 Betonarme Perde 1 1 Drenaj Levhası

f<flrrpu Detay•

raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Golyum Blok

1 05

Çelik Köprü Detayı aa Kesiti Ö lçek 1 :50

2 3 4 5 6 7 8 9

1 Ox50 Lama Korkuluk Traverten Taş Yapışiırma Harcı Betonarme Döşeme Galvanizli Saç Levha Alçı Pano Aydı nlatma Elemanı Barisol Çelik Kiriş

Çelik Köprü Detayı bb Kesiti Ölçek 1 :50 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Çelik Kiriş Epoksi Kalkılı Harç 2 cm Traverten Taş Yapışiırma Harcı Betonarme Döşeme Galvanizli Trapez Saç Alçı Pano Ayd ınlatma Elemanı Barisol

1 06 raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Galyum Blok

ı> >

3 4 a

5

... . . ............... __ a .

-.. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .

6

'

2

� � 7

'io-- H- 8 "'

i--- 9

1

. /,· 6

7

. /,' . / .

8

,·,· '

ı

9

raf

1 2 1 OCAK 2008 1 Golyum Blok

1 07

Merdiven Sistem Kesiti Ö lçek 1 :50

2 3 4 5

1 08 raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Golyum Blok

Traverten 4 cm Yapıştırma Harcı 6 cm Betonarme Bitkisel Toprak Koruyucu Duvar Su Yalıtımı

ı!

Merdiven 0eta yı Ölçek 1 :50 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Bitkisel Toprak Drenaj Levhası Su Yalılımı Traverten Yapışiırma Harcı Belona rm e Koruyucu D u var Radye Temel Eğim Belonu Dolgu

�-----� ı o<A�lıH���-1 09

raf 1 2 1 , CAK 2008 1 Galyum Blok

Merdiven Sistem Detayı Ölçek 1 :50

2 3 4 5 6 7 8

1 1 o raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Golyum Blok

Traverten Çelik Lama 1 0x50 Ahşap Basamak Alçı Levha Asma Tavan Çeli k Bağlantı Elemanı Paslanmaz Çelik Küpeşte 2XNPI240 2XNPU300

a Oetay1

a Detayı Ölçek 1 : 1 0 Traverten 1 Ahşap Basamak Kaplaması 20 mm Masif 2 3 Ahşap Takoz 4 Kutu Profil Konstrüksiyon 5 Çelik Bağlantı Eleman ı

raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Galyum Blok

111

b Detayı Ölçek 1 : 1 0 1 Ahşap Basamak Kaplaması 20 mm Masif 2 Ahşap Takoz 3 2XNPU240 Kiriş 4 2XNPI240 5 Kutu Profil Konstrüksiyon 6 Çelik Lama 1 0x50 7 Paslanmaz Çelik Küpeşte

6

- J

b Detayı

1 1 2 raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Golyum Blok

Galyum Blok'ta kullanılan ve RAF Ürün Dergisi'nde detaylı olarak tanıtılan ürünler ve ilgili firmalar

II G E B E R IT Yağmur İndirme Sistemleri: Geberit

Detaylt Bilgi için Bkz: Sayfa 37

Galyum Blok'ta kullanılan diğer ürünler ve firma bilgileri Taşıyıcı Sistem Elemanları : Lafarge Beton Cephe Elemanları: İvnıe Proıe Kapı, Pencere Sistemleri ve Elemanları: Poyraz Alumınyum Tavan Sistemleri ve Kaplama Malzemeleri: Knauf Alçıpan Bina Elektrik Tesisat Elemanları: aydınlatma: Philips

raf 1 2 ı OCAK 2008 ı Galyum Blok

1 13

Anahtar Kel i meler i n deksi B u sene içerisinde RAF'ta yer alan ürünleri , anahtar kelimelerin karşısında yer alan bulundukları sayı v e sayfa numaralarından takip edebilirsiniz. örn: anahtar kelime (dergi sayısı) sayfa numaraları Ahşap [s.12) 1 3, 18, 1 9 , 70

Güneş Kırıcı [s.12) 78

Porselen Karo [s.12) 1 4

Akıllı Ev [s.12) 83

Halı [s.12] 30

Prekast (s.12) 4 1

Akıllı Mekan [s.12) 83

Harç [s.12) 5, 33

Profil (s.12) 6, 64

Aksesuar [s.12) 53, 68

Havalandırma (s. 1 2) 9, 65

PVC [s.12) 22

Akustik [s.12) 22

Hazne [s.12) 85

PVC Tavan (s.12) 29

Alaturka [s.12) 8

Hidrolik Kapasite [s.12] 39

Radyatör [s.12) 4, 1 O, 50

Alüminyum [s.12) 38, 64

Hijyen (s.12) 80

Renk (s.12) 32, 36, 44

Alüminyum Kapı [s.12) 54

Isı (s.12) 60

Rulo [s.12) 76

Ankastre [s.12) 34

Isı Kontrolü [s.12) 78

Sağlam [s.12) 4 1

Anti-bakteriyel [s.12) 30

Isı Yalıtımı [s.12) 1 1

Sandalye (s.12) 26

Aplik [s.12] 81

Isıtma (s. 1 2) 4, 1 0, 50

Seramik (s.12) 5, 24, 51

Asansör [s.12) 48

Islak Zemin (s.12) 66

Ses Emici [s.12) 30

Asma Tavan [s.12) 22

Işık Kontrolü (s.12) 78

Aydınlatma [s.12) 29, 75, 81

Ses Sistemi [s.12) 83 Sızdırmazlık Ö rtüsü [s.1 2] 66

Aydınlatma Tasarımı [s.12) 81

lşıklı Tavan [s.12) 29 i klimlendirme [s.12) 9

Bağlantı Kapağı [s.12) 38

i zolasyon [s.12) 60, 66

Silikon (s.12) 32

Balkon [s.12) 56

Kapı (s.12) 53, 70

Banyo [s.12) 4, 24, 51

Sifonik [s.12) 37

Kapı Kolu [s.12) 53

Söve (s.12) 4 1 Su i zolasyonu [s.12) 33

Bekleme Salonu [s.12) 26

Kaplama (s.12) 8, 76, 80

Su Yal ıtımı [s.12) 66

Beton [s.12) 33

Karo [s.12] 76

Şömine [s.12) 72, 73, 85

Beyaz Eşya [s.12) 34

Karo Halı [s.12) 30

Tasarım (s. 1 2) 4, 1 0, 14, 1 8 , 1 9 ,

Boyut [s.12) 44

Karo Seramik [s.12) 1 4 , 51

20, 26, 44, 48, 58, 70, 8 1 , 85

Cam [s.12] 56

Kemer Kaplaması [s.12] 42

Tavan [s.12) 29

Cam Merdiven [s.12) 54

Kiremit (s. 1 2) 8, 46

Tekstil [s.12) 77

Camlama Sistemi [s.12) 56

Kişiselleştirilebilir (s.12) 58

Tesisat (s.12) 9, 10, 50

Cephe [s. 1 2] 1 7, 56, 60, 64, 65

Klima [s. 1 2) 9

Titanyum [s.12) 1 2

Cephe Çözümü [s. 1 2] 65

Kompakt Laminat [s.12) 62

Transparan Cephe [s.12] 54

Cephe Kaplaması [s.12) 1 2

Kompozit Döşeme (s.1 2) 59

Vinyl (s.12) 58

Cephe Paneli [s.12) 1 7

Kompozit Kiriş [s.12) 59

Yal ıtım (s.12) 1 1 , 33, 60, 64

Çatı [s.12) 8, 37, 46, 87

Kompozit Kolon (s.12) 59

Yangın Dayanımı (s. 1 2) 6, 1 7

Çatı Kaplaması [s.12) 1 2 , 46 Çatı Ö rtüsü [s.12) 87

Kompozit Yapı Sistemi (s.12) 59

Yapısal Çelik (s.12) 59

Konferans Salonu [s.12) 26

Yapıştırıcı [s.12) 5

Çelik [s.12) 38

Konvektör (s.12) 1 0

Yardımcı Elemanlar (s.12) 53

Çinko [s.12) 1 2

Koruma Levhası (s.12) 86

Yatay Taşıma (s.12) 48

Dekorasyon [s.12) 42, 44, 50,

Kristalize [s.12) 33

Yer [s.12) 22

58, 85

Kumaş (s.1 2) 36, 77

Yer Karosu [s.12) 1 4 , 51

Dekoratif [s.12) 29, 36

Kurşun Geçirmez (s. 1 2) 6

Zemin (s.12) 22, 38, 76

Derz [s.12) 32

Lamine Ahşap (s.1 2) 62

Zemin Kaplaması (s.12) 24, 76, 80

Derz Dolgusu (s.12) 32

Levha [s.12) 86

Desen (s.12) 36

Maket [s. 1 2) 20

Dış Cephe (s.12) 1 1 , 41

Mantolama [s.12) 1 1 , 60

Dikey Taşıma [s.12] 48

Masif Laminat (s.12) 62

Doğal Taş (s.12) 5, 42

Mimari Proje (s.12) 20

Doğalgazlı Şömine [s.12) 72, 73

Mimari Uygulama [s.12) 68

Doku (s.1 2) 46

Mobilya (s.12) 1 8, 1 9

Dona Daya n ı k l ı [s.12) 24

Modern [s.12) 68, 85

Döşemelik Kumaş [s.12) 36

Modern Şömine (s.12) 72, 73

Drenaj (s.12) 37, 86

Modüler (s.12) 8

Drenaj Levhası [s.12) 86

Motor [s.12) 65

Drenaj Sistemi (s.12) 39

Mutfak (s.12) 1 3

Duvar (s.12) 77

Mutfak Dolabı (s.12) 1 3

Duvar Kağıdı [s.12) 58, 77

Mutfak Mobilyası [s.12) 1 3

Duvar Kaplaması [s.12) 77

Ofis (s.12) 1 8, 1 9, 75

Duvar Karosu [s. 1 2) 1 4 , 51

Ofis Ayd ı ntatması [s.12) 75

Ekonomik [s.12) 39

Ofis Mobilyası [s.12) 1 8, 1 9

Elektrikli Şömine [s.12) 72, 73

Otomasyon [s.12) 65, 83

E nerji Tasarrufu (s.12] 87

Otopark [s.12) 80

Epoksi (s.12) 80

Panel (s.12) 1 7 , 42

Ergonomi (s.12) 26

Panel Sistemi [s.12) 42

Estetik [s.1 2) 39, 41

Paslanmaz Çelik [s.12] 6, 50, 68

Fayans (s.12) 5

Pencere Sistemleri [s.12) 54

Fırın (s.12) 34

Perde [s.12) 44

Galvaniz (s.12) 38

Perde Sistemi [s.12) 78

Gazlı Şömine (s.12) 72, 73

Polimerbeton [s.12) 39

Giydirme Cephe (s.12) 54, 62

Porselen [s.12) 24

raf 1 2

1

OCAK 2008

1 17

RAF Ü rü n Dergisi 2008 Ocak Say1s1 i ndeks i 2008 Ocak sayısındaki firmalar, ürünler ve ürün kodlarını bu indeksten takip edebilirsiniz.

Ürün

Ejrma Maxroom

Sayfa . . . .. 4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AN-TRAX Banyo Koleksiyonu . .

. . . . . . . . . . . . Ceresit CM 1 7 Elastik Porselen-Seramik&Fayans v e Doğaltaş Yapışıırma Harcı . . . . . . 5

Henkel . . .

Reynaers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yangına Dayanıklı ve Kurşun Geçirmez Sistemler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 B ra as . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assas Rüzgarı

.........

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 8

.. 9. .

Klima Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ........ . . . . . . . . . . Mitsubishi Electric l nverter Döşeme Tipi Split Klima Serisi . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jaga Yaratıcı ve Fonksiyonel lsıtıcı Tasarımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 O

Maktes...

. .1 1 . .................. . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... .. 1 3 Çanakkale Seramik&Kalebodur. . . . . . . . . . . . . . . Kristal Serisi 1 4. . . . . . ..... 1 7 Geo Yapı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Yangına Dayanıklı Trimoterm Cephe Panelleri. . . . . . . . . .. . . . . . ..... . . . .. . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 Bürotime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maki.. . . . . . . . ................. . . . ........................ ........... . . . . . . . . .......................... ...... 1 9 . . . . . . Bend . .

Bürotime . .

Blue' Safe Mavi Kale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dış Cephe Mantalama Sistemleri

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. ..

.....

Rheinzink� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Titanyumlu Çinko . . i ntema Mutfak . . . . . . . . . . . . . . .Monaco Serisi . .

. . . . . . . ............................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................... .................. .............

.

.. . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . . .... 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . .

Gerflor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PVC Zemin Kaplamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . 24 ....

VitrA Karo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Urban Life Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............ ..... . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . 2 6 . .

Bürosit.. .. . . . . . . . . Dream Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zumtobel Perluce Op a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K roma . . . . . . . . . . . . . ........ .. . . . . . ....... 30 ..

Aspen Zemin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Milliken Karo Halılar.. . ..... . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . ... 32 Kalekim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Derz Dolguları . .

Mavi Işık..

. . . . . . . . . . Mimari Maket Hizmeti

·························

.

...

.

.

. . . . . . . . . . . . Penetron� Kristalize Su i zelasyon Harcı

Kaleki m..

Termikel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ankastre 2007 Serisi

...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 . . . . . . . . . . . . . ..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . . . . ................

...... ........ .............

. 34

Dione Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Görkem Serisi . . .

.. ... . . . . . . . . . . . ... . . . . . . 37 .................

38

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Piuvia Sifonik Çatı Drenaj Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Geberit..

ACO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Access Cover Bağlantı Kapakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A C O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fuga Drenaj Sistemleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . ... ...

39. .. ......................... . . . . . . .4 1 .. ... .................. . . . ...... . . ..... . . . . . .... 4 2 . .. . . . . . . . . . . . . artstone . .

M S D Panel Sistemleri . . . . . . . . . ..... . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Per'deniz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kriska• Decor. . . . . . . . . . . . . . . . ................... ................................. . . . . . ..46 . .

Kıl ıçoğlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anadolu Medeniyetleri Serisi . . . . . . 48 Buga OTIS.. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . R-Line Konut Asansörleri . .

Isıtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Paslanmaz Çelik Serisi Radyatörler. .. . .. .. .. .. . . . . 50 .... Poliüretan Prekast Sistemleri . . . . .

Baydeco ..

....

..

.. .....

...............

.......

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . .

.

.....

Termal Seramik . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......

.......... ......

.

... .............

Griffwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K a p ı Kolu Aksesuar v e Yard ımcı Elemanları

.....

.. . . .

. . . . . . . . 51

............... ... .... ... . . . ................

. . . . . . . . . . . . . Alüminyum Giydirme Cephe, Kapı v e Pencere Sistemleri

Alumaks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

................

. . . . . . 2008 Koleksiyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .

........

. . . . . 53

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

..... .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . elephant GO 68 1 0 Balkon Camlama Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 56

Güneş Cam

. . . . . . . . . 58 .. ......... . . . . . . . . . . . . . ....... . . .... 59

Studio Nommo . . . . . . . . .Kişiselleştirilebilir Duvar Kağıtları..

Artem i nşaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COM PAR� Kompozit Yapı Sistemleri . . .

.

60 . . . . . . . . .

.. D ı ş Cephe Isı Yalıtım Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Baumit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .... 62 . . .

.. . . . . Kompakt Laminat Giydirme Cephe Sistemleri . .

Meridyen Yapı.. .

. . ............................................... . . . . ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ....... 64 . . .

Çuhadaroğlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PO Profilleri . . . .

Somfy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . animeo Dinamik Cephe Yönetimi Çözümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 l sotec.. . . . . . 66 .. . . . . . . . . . . Su Yal ıtım Sistemleri..

Netinox..

. ................

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Optiflame Elektrikli Şömineler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tektaş Granit

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Faber Doğalgazi ı Şömineler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tektaş Granit . . .

. ...... . . . . .....68 . . . . . . . . . . . . .... . 70 ... ... ... ... . .. . . . . . .72 . . . . . . .. . . ............ ..

73.

. . . . . . . . . . . . XTEND, ISYS v e POSILOCK Paslanmaz Çel ik v e Aksesuarlar..

. . . . . . . . . . . . . . . . ....... . . . . . . . . . . . . 2008 Kolleksiyonu . .

Indoor Life . . .

Veksan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swilux Serisi Ofis Ayd ınlatması..

.........

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vinyl Tekstil Kumaş Duvar Kağıtları ..

Yütaş ..

Miopan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mechoshade Perde Sistemleri . . .

.. . . .

. . . . . . . ..

.

......

Lamphouse . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mesmeri Ap lik

Decofire . .

........

.....

..

. . . . . . 78 . . . 80

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akıllı Mekan v e Ses Sistemleri . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M Design Luna Gold Serisi Şömineler. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 . 86. . ..87

Dörken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Drenaj ve Koruma Levhaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enerji Tasarrufu Sağlayan Çatı Ö rtüleri Dörken . .

1 1 8 raf 1 2 1 OCAK 2008

.

. . . . . . . . . . . . . ...... . . . 77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .

Epon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . Epoksi Kaplama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

S F R K D Elektronik

...

. . . . . . . . ................. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............. . . . . . . . . . . . . . 75 . . . ...... . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 76

. . . . . Balon Vinyl Dokuma Yer Kaplaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Yütaş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

......

Raf Ürün Kodu 051 9 0520 0521 0522 0303 02 1 68 0523 0225A 0524 0525 02458 0526 0527 04038 0094 0393A 0528 0529 0530 0531 0532 036 1 8 0533 0534 0535 03 1 5A 0536 0357C 0537 0538 0368 0 1 23 0539 0540 0541 0542 0543 01 650 0435 01 05A 0544 0545 0546 0547 0548 0549 0550 0551 0509A 051 0A 031 9A 02448 0552 0243E 0553 0554 0555

ya p 1 s e ktörü i ç i n öz e l l e şt i ri l m i ş h 1 z h g ö n d e r i m çöz ü m l e ri

ark i

www.arki post. net rezervasyonlarıniz Için lnfo@arklpost.net

MERKEZi ARCHITECTURE CENTER A R K 1 T E R A MiMARLIK

i

raf Orô"

�

OrO" dergisi

.._ __ .. _. ___ ..,..... ... __

..

-��

===�:: :

� ·ıı ı ::r- -----·� � :=::.:ı- �......

...---...=.::::.:: ·� -=... .... "":!.. """:::: : : . ..___ _ �--...----·------- - - -• ___.., _ ---·-

.. _ ...,... ..,.....

-

' =���l� � -·

u ru n d e rg i s i

...

-

..., ...,. .......

-

.... ı .... --

••

-

---

..., ,..,.

S�OII · -1011&

••

-

dergisi

r.�

-

-.- ....... -... .......... ... .... ,.,__ --...-... ..-...... ,.... _ .. _tıııoo -

=-�,..:t�=:::--:.!..."":. :'.!i;=:=:=:·...: .:: .:-.= :::-:;- ""'"'-

-

- - -- - - -

-,. ..

- -. - - - -.... · ·-·

r---.....

.. ·· · »

-

-

�

--

--� .... - .. .. --

· .

�3.= =..::..

lc i1"'S.0. 11•-·r_,.

..,_

_ .. _._ .

-­ _ ___ ..

r...-::" - -- -

1, .. -- ........ -

... __ . ,..., ..... llS.� q.:.oı:ıe- a�ııu ıa -- u - :ııııa

aoıe ., ..

-

4 1 t ÇIFICitlJal 1 1 o o • � ' o • ı • , • • ., .,. ,

..

LOGO

-

.::::..::- -- .... . -

-

111. �-=-

t..,._ ..,....oı; ...,... .

.. ..

- - · - -·---.... . Oooooc .... - · --- -... - -......

. .. .... .. _ _ _ _ .,.. _ ,_ _ _ ____ ....., _ -.,. _ _ _ -. o.-- . - .. .. -- o... -......

=..-- ,...... - -... . -----·-·------·

....,. r_ r--ıo-o• -� ..._,...... .--!--- · r----·

.---

r.f.._ .--- p...ı. :Mlllllllt c., r-·r-- ıcı-o mCliOIUt r-

Abone l i k

i nternet S ites i

i ki ayda bir yayınlanan RAF Ürün Dergisi, yapı malzemelerinin tanıtımlarını içeriyor. Sadece Türkiye'de değil tüm dünyada ilk kez uygulanan, reklamdan çok bilgiye odaklanan konsepti ile RAF, yapı kataloglarından farklı olarak ürünler hakkında çok daha detaylı bilgiler içeriyor.

Farklı ve yeni bir konseptle kurgulanan RAF Ürün Dergisi, amacını tamamlayacak şekilde interaktif bir internet sitesine de sahip. http://raf.arkitera.com adresinde yayınlanan sitede, RAF'ta çıkmış olan tüm ürünlerin görsellerine ve metinlerine ulaşabilecek.

RAF Ürün Dergisi internet sitesinin içeriğini oluşturan ve RAF Dergisi'nde yayınlanan ürünlerin bilgilerinden oluşan sayfalar, interaktif ortamın diğer avantajlarını da içeriyor. Bunlardan en

Dergi, malzeme fırmalarının ürünlerini birebir hedef kitlesine tanıtaeağı bir mecra olacağı için, malzerneye karar verecek tüm profesyonellere ücretsiz olarak yollanıyor.

Derginin içinde yer alan ürünlerin sadece dergiye sahip kişilerce değil interneti kullanan geniş bir profesyonel kitlesine de ulaşmasını sağlayacak RAF Ürün Dergisi internet sitesi, derg inin etkinlik alanını genişletecek önemli bir araç.

isteyebilecekleri interaktif iletişim formu. Bu form ile ziyaretçiler ürünün fırma yetkilisine hızlı bir şekilde taleplerini ve sorularını iletebiliyorlar.

Derginin dağıtımı sadece abonelik yoluyla yapılıyor. Dergiye abone olmak için, http://raf.arkitera.com adresini ziyaret ederek abonelik formunu eksiksiz olarak doldurmak gerekiyor. Abonelik formu doldurulduktan sonra, RAF Ürün Dergisi başvurusu en kısa zamanda değerlendirmeye alınıyor, değerlendirmenin olumlu olması durumunda bir sonraki sayı belirtilen adrese ücretsiz olarak gönderiliyor.

Abonelik Koşulları: Abonelik başvurusunda, mimarlık ofislerinde, kurumların satınalma bölümlerinde çalışanlar ve ilgili bölümlerde akademisyenlik yapanlar tercih edilmektedir. Doldurulan abonelik formları RAF Ürün Dergisi Ekibi tarafından incelenmekte, aboneliğin geçerli olabilmesi için kişilerin mesleki pozisyonlarında malzemeyi seçme, önerme veya karar verme koşullarından biri aranmaktadır.

Aboneliklerde "iş adresleri" öncelikli olarak tercih edilmektedir.

Abone Olmadan RAF Ü rün Dergisi'nin Takibi Mümkün mü?

Sektördeki yeniliklerden haberdar olmak v e RAF Ürün Dergisi'ni takip etmek isteyen mimarlık öğrencileri, son kullanıcılar ve meslek pratiğini sürdürmeyen mimarlar da derginin içeriğine eksiksiz olarak http://raf.arkitera.com adresinden ulaşabiliyorlar.

RAF Ürün Dergisi hakkında bilgi almak, görüş ve önerilerde bulunmak, soru sormak için raf@arkitera.com adresine e-mail yazabilirsiniz.

1 20 raf 1 2 1 OCAK 2008

Ana sayfası, her sayının içeriği ile birlikte değişecek olan RAF Ürün Dergisi internet sitesi, kolay ve hızlı kullanımı göz önünde tutularak sadece ve fonksiyonel olarak tasarlandı. Ana sayfada son sayının interaktif indeksinin yanı sıra, farklı şekillerde daha önce yayınlanmış ürünlere ulaşmayı kolaylaştıncı arama araçları da bulunuyor.

Ana sayfadaki arama filtreleri ile ürünler, RAF'a özel kurgulanan RAF Ürün Kodu'na, ürün adına ya da firmalara göre aranabiliyor.

RAF'ın bir önceki sayılarına da yine ana sayfadaki dergi arşivinden ulaşmak mümkün. Ana sayfadaki istatistikler ise interaktif ortamda en çok ziyaret edilen ve en çok detaylı bilgi talep edilen ürünleri ve toplam ziyaretçi sayısını gösteriyor.

RAF Ürün Dergisi'nde yayınlanan ürünlerin rastgele ana sayfada yayınlanması da ziyaretçilerin siteye her ziyaretinde farklı ürünlere yönlendirme sağlayacak bir özellik olarak kurgulandı.

RAF Ürün Dergisi'nin son sayısının kapağını tasarlayan mimar, grafiker veya tasarımcının kim olduğu da ana sayfadan izlenebilecek bir diğer bilgi.

önemlisi, internet üzerindeki aramalar esnasında ürün sayfasına yönlendirilmiş ziyaretçilerin, ilgi duydukları ürünle ilgili daha fazla bilgi

Her ürün sayfasında, varsa o fırmanın RAF Ürün Dergisi'nde yayınlanmış diğer ürünlerine de link veriliyor. Bunun yanı sıra o ürünün kaç kişi tarafından izlendiği de istatistiki bilgi olarak sitede yayınlanıyor.

RAF Ürün Dergisi'ni tamamlayıcı bir unsur olarak planlanan RAF Ürün Dergisi internet sitesi, sürekli genişleyen içeriği ile firmaların ürünlerini sürekli olarak tanıtabilecekleri bir yayın olarak da düşünülebilir.

RAF Ürün Dergisi internet Sitesi: http://raf.arkitera.com

Ahşabın doğallığı , yangın güvenliği ile bir arada mı?

Al pol ic®/fr AC M - Ahşap Serisi ile evet!

Yapi/ann ça(Jdaş yüzü Alpolic'den Türkiye 'de ilk ve tek. . .

Bir malzeme düşünü n ; ahşabın tüm avantajiarına sahip ama, dezavantajlarından hiçbiri onda yok . . . Şimdi M itsubishi

Chemical'ın ürettiGi ALPOLIC®/fr ACM - Ahşap Serisi ile tanışın! Son yıllarda dünyada seçkin projelerin "kabuGu" olan bu malzeme, artık Türkiye mimarlık projelerinin hizmetinde. Estetik olarak tüm kompozit malzemeler içinde en doGal görünümü saGiarken , dezavantaj ları yüzünden ahşabın kullanılamadıGı tüm yüzeylere, onun doGal l ıGını taşıyor. Çünkü

ALPOLIC®/fr ACM - Ahşap Serisi , diGer Alpolic®ffr ürünleri olan alüminyum paslanmaz çelik, çinko ve titanyum panellerde bulunan tüm avantajiara sahip; alev almayan özel mineral dolgulu yapısıyla yangın güvenliği n i , çok özel tumif/on bazlt

florokarbon boyama işlemiyle de yüzeyin pürüzsüzlüGünü saGiıyor.

ALPOLIC®/fr ACM - Ahşap Serisi , renk seçenekleri , bükülebilme ve yangın dayanımı gibi üstün nitelikleri sayesinde, dış cepheler için olduGu kadar iç mekanlar için de sayısız kullanım olanaGı sunuyor.

ALPOLIC® /fr

I N N O VAT I O N

•

STYLE

•

P E R FO RMANCE

A Mitsubishi Chemical Functional Products, Ine. Turl<ey-lstanbul

Uaison Office:

Ba(jlarbaşı Kısıklı Cad. No.4 Sarkuysan-Ak işMerkezi,

T: 0216 651 66 70 F: 0216 651 66 73

S Blok Altunizade Üsküdar 34664

info@alpolic.com.tr

www .alpolic.com