RAF 09

ürün dergisi

Para ile satılamaz.

TEMMUZ 2007 1 S.09

ISSN:

1306-1348

raf.arkitera.com

PRESS AR K! TE RA YAYlNLARI 1

5 sene tecrübeli inşaat mühendisiyim.

Yurtdışında iş arıyorum ...

\

Fabrika inşaatımız başlıyor, hemen bir şantiye mimarı bulmamız lazımi

Yeni mezun mimarım.

Antalya'da iş arıyorum.

Moskova şantiyemize Gayrimenkul sektöründe

biri lazım acilen.

tecrübeli bir mimar lazım bize.

z

işimden çok sıkıldım.

Biraz da şantiye tecrübesi edinmem lazım.

Aradığımız restorasyon uzmanını bulamadık henüz.

1

AradıQımı buldum!

rJ i saatta kariyercom

i N DEKS

ürün dergisi

6

.W ISA"'

7. . .

. Henkel . . . . . .. . . . . . . . . . .

Sorumlu Yazı işlen Müdurü

. . . . . Lafarge Braas

9. .

. Lafarge Beton . Kroma . .

..

..

...

..

............ ..............................

..

Merve Vural

1 9. .

. . . Ferroli . . . . .. . . . . . . . . . . . RocaKale

.......

.

. . . . . . .0035A . . . . . . 020 1 A

...

Viko

Cuheyd<ı B�şık

32

....

.

.

...

Esvit

Satış ve Pazarlama Ekibi·

33

(

li

....

3 6. . .

Sernr

37 . .

"r

Daıy

L

1

l j

ı.,.. Bcw�ac E

4 'itı 1 J nhu1 - T rK v

)<

F +Yil 21f 3H6 �4 'lO

''

4 Lt vıc t r

+QO <12 26'

,

...

.

........

...

. Kılıçoğlu . . . . . . . . . . . . . . . . ..

.. . Kılıçoğlu . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

'n 'r

..

Certte and ıt ı

Kapak Tasarımı (Cover Design).

Mansıl ı+T r C•"

"MUSA

.

. . . . . . .0379

. . . . . . . . . Mahyaser

. . . . . . . 0380.

. . . . . . . Banyo Mobilyaları .. . . . Ariston Buzdolapları

..

. . . . . . 0382 . .

.

. . . . . . 0384.

. Siemens Ev Teknoloj isi . . . . . .

..

.

...

.. .. Mozart Yönetici Takımı

. 0277 . .

. . . . . . . . . X-Frost Serisi Buzdolapları

.

.. 0278A

58 . . . . . . . . . . .Fetaş . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . 0386

..

..

..

...

. . . Miopan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

.

..

. . . . . . . . Mobilya Çözümleri ...

..

....

.

. . . . . . . . 0389 . . .

. .

...

.

...

. . . .. .

........

Lamp 83

. . . . . . 039 1

72 . . . .

.Btci no . . . .

. . . . . . . . . D392

Vitra Seramik . .

.. . . . . . . . . 0393 . . . . . . . . . . . . . .

.....

.

...

. Bima

78 . . . . .

...

.Termikel

.

..

.. .

...

...

....

. . TELETASK Akıllı Ev ve Bina ..

LiLA Lineer Ayd ı n latma Armatürü

.

......

ArtistA Cephe Elemanları

. . . . NanoporPutz

70

....

..

. Mechoshade Perde Sistemleri

. . . . . . . . 0390

...

. . Tasarım Yang ı n Dalapiarı

. . ... . . . . . Bario PVC Difüzörlü Ayd ı n latma . .

.. . . . D285A . . .

. . . . . Baumit

..

...

. . . . . . .0 3 1 9

68

.

.

.

. . . . . . 0388

..

...

. . . . Çelik Baca Sistemleri

... .

66 . . . . . . Arte i nşaat ..

. .

.. . . . . . . . . . .0387

. . . . . . .EAE Ayd ı nlatma .

. . . . . . touchSiider C a m Seramik Ocak

.

. . . . . 0385

.

.

. . . . Brüt Beton Görü nümlü Duvar . . . . . . . . . . . . Hendel Serisi Ofis Mobilyaları

. . . . . . . . . . 0383

. . . . . . . 03 34A

.

. . . . . .Advance Ankastre

.. Axolute Serisi . . . . . . Urban Life Serisi

. . . . . 021 8A . .

. . . . . Doublexit Tahliye Sistemi . . . . . . . . . . . . An kastre 2007 Serisi

. . .. . . . . . 0361

. . Audio

. . . .. . . 0289A

. . . . Bina i letişim Sistemleri

...

. Siemens Otomasyon.

. . . . . . . . 0293 . . . .

. . . . Sintony® 60 Ev Güvenliği Sistemi

83

.

Siemens Otomasyon

. . . . . 0294

. . . . . Synco rM living - Ev Otomasyon u . .

84 . .

. . . Eksporto . . .

81..

82 .

..

.

...

.

...

. . . . . . . . . . . 0394

86 .

88

...

...

.

..

90 . . . ..

...

..

. .Deceuni nck . . . . . . . . . . . . .. . . . . ..

. .Bulkan i nşaat ..

94 . . . . . . . . . Işıklar . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

...

.

. . . . . Işıklar . . . . . . .. . . . . . . . . ..

.

.

..

. . . . . . Akıllı Mekan ve Ses Sistemleri . . . . . Korku luk Sistemleri

. . . . . .0395 . .

. . . . Gürsan Alüminyum ....

. . Clean B I D ET H ijyenik ve Elektronik . .

. . . 0243C

8 5 . . . . . . . . . . . . SFRKD Elektronik

95 .

2 raf 09 1 TEMMUZ 2007

. izoPur Trans

. . . Set Mobilya . . . .

. . . . . . Poliüretan Su izolasyon Sistemi izoPur . . . . Çatıser Plus

56 . . . . . . . .Poujoulat

76 . . )

. . . . . . Actilume Ayd ı nlatma Kontrolü .. . . . . . . . Yang ı n a Dayanıklı Trimoterm Cephe

. . . . . . . . . 038 1

. . . Ne�ren . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

..........

.

ıfldustry if.AF IS prep.vPrt

. . . . . . Celino Ofis Ayd ı n latması

. . . . . . . . . . .0378 . . . .

.

. . . . . . . . . . . .. . .

. . Orka

. . . . . . . . . Set Mobilya

50

74 . . .

d h1 nn11t ,,v pul ;/ı 1

. . . .. . . . . . . Hexaline Plastik Drenaj Kanalları

. . . . . 0377

..

. l ndesit Company.

.

Jiıf 'Irw maten 11<; prrdu

.. . . . . Mermer Halı Teknolojisi

. . . . . . 0373.

..

65 . . . . . . . .RTM af ark •era

. . . . . Klasik Mutfak Çözümleri Montana . .

. . . . . . . . . . . 0372

.

.........

.

Abonelik ıçin htt,

.. Lapino Ceramic Fireclay Lavabo Serileri

. . . 0371 . . .

. . . 0374 ..

...

.. . . . Thea Anahtar ve Priz Serileri

. . . 0370

. . . . . . . .0375

45

63. . ıı

.

.

62 . . . . . . . . . . . . EAE Ayd ı nlatma.

Yayın Türu

...

. Philips

43

60

1306· t 348

.

...

intema Mutfak . . . . . .. . . . .. . ..

.

on

.

..

. . . . . . D376 . .

.

Reklam ve Rezervasyon

Aı !; 1( 1 ;r

.

54 . . . . . . . . . . . .Rehau .

pa/Cl!1 !""'i! 1J rk !H + ) .:::'11-ı r.

RAf

.

53 . . . . . . . . .Siemens Ev Teknolojisi

200

lkı aydil bır '/ 1y

.

.

.

ISSN

.

.

...

51 . .

Basım Tarihı·

Te'Tlrnuz

.

. . . . Kalekim

52 .

•

... . . . . ..

40

.

!st:1rbuı

T +"0 ,:12 281 o2

...

. . . . . . . .0245A..

48 .

N

Mar C rn

.

. . . . .Philips

46 . .

M ıtba<Jı 11 k

...........

39 . . . . . . . . . Geo Yapı

42 . .

W http 1rıf arkıtera corn f gf(b>arkı!E ·a ,om

Y ;>ıl'

.

. . . . . . .Whiteboard Film

.....

41 . . .... . . .. . . Kalekim . .

T +90 2H l'>" 07 22

Baskı

...

...

. . . . . . Taraflex Spor Zemin Kaplamaları . . . . . . Prestige Serisi Güneş Kontrol Filmleri

. . . . . . 0369 . . . . . . . . . . . . . . . . 0 1 1 0A . . .

.

. .ACO . . . .

..

Yayın Idare Merkezı:

... .

.

35.... .

TEbf ı Ayşe uı Tekıı

.

34 . . . . . . . .. . . Mermeras . . ... . . . . . . .. . . .

Katkıda Bulunanlar:

RAF Q,rıı

...

. . . . . . DWC 8000

.0265

.

.

. . .0368 . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .R-Line Konut Asansörleri

.

........

.

..

26 . . .. . . . . . . . . Gerflor

.

.

. . . Aruba Küvet

. . . .. . 0367

2 5 . . . . . . . . Geberit .

. . . . Smile Serisi Klimalar

. .. . . . . . . . . 0262A

..

.

30

Cem

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0366 . . .

. .. Buga OTIS . .

29 . . . . . . . . . . . 3M .. .

Nılgün Şensoy Pırıdr Alkaı

. . . . . Nebula Serisi Radyatörler .. . . Klinker SI im Cephe Karasu

Satış ve Pazarlama Yöneticisi:

Ahmet Fetlahoglu BEnrı' G.ıkçe

.. . . . istanbul Koleksiyonu

0266

.. . . . Nur Serisi

....

28 . . . . . . . . . . . . 3M

Grafik Tasarım

.. . . . . Zumtobel TEMPURA LED Spotlight

. . . . . . . . . . 0 1 06A

. Çanakkale Seramik&Kalebod ur .0235 .. .

.

Derya Kar�dag As.ı C dnl.ı;;l

. . . . . . . ArteviaTM Renkli

. . . . . . . . . 0365 . . .

. .. Lamphouse

22

Editör:

. . . . . . . . . . . Çatı Pencereleri

. . . . . . 0 1 94A

18

...

.

. . S ista Nötr Dış Cephe Silikonları

. . . . . . . . 0230

..

. . . . lsıtes

.. Form Beton Kalıplık Kontrplakları

0364 .

1 0. .

1 2 . . . . . Artema . . . . . . . .. . .. . . . .

Ü rün i smi

. . . . . . . . . . 0363 ..

8. .

20

K�l'·pak

Raf Ü rün Kodu

.

16 ....

Sahıbi.

Arkıterg B;lışıı...., H zrnc'!eı .O..Ş

Örne

Firma i smi

1 5 ...

Arkitera Mimarlık Merkezi Yayını

raf 09 - TEMMUZ 2007

Sayfa

.

.. . . . . . . . 0396 . . .

......

. . . . . . .Twinson Kaplamaları ..

..

.

..

..

. . . . . .0397

. . . . . . Çimento Yonga Levhalar

. . . . . . . .0398

.. . . . Anadolu Serisi Taban ve Pres Tuğlaları

.. . . . . . .0247B

. . .. . Architon

i N DEKS Sayfa

Firma i smi

Ü rün i smi

Raf Ü rün Kodu

96 . . . . . . . . . . . . .Rheinzink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0399. . . . . . . . . . .

. . . Yağmur i ndirme Sistemleri

97 . . . . . . . . . . . .Tasdix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tasarı mcı lar için Sayısal Zaman Damgası 98 . . . . . . . . . . . .AIIigator. . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . 0401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . Ahşap Koruma Sistemi 1 0 1 . . . . . . . . . .Teknosei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0402 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Terracotta Cephe Kaplama Panelleri 1 02 . . . . . . . . . .Mavi Işık . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 0403 . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . .Mimari Ma ket Hizmetleri

Yurtdışından Yeni Ü rünler 1 06 . . . . . . . . . . Hofman Dujardin . . . . . . . . . . .y033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bioomframe® Dinamik Balkon Çözümü . . . . . . KaynemaiJe T"' . . . . . . . . . . . . . .. y034 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KM L22 TM

. . . . . . . . . . . . . . . . Aiexa Lixfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . y035 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creacrete rM 1 07 . . . . . . . . . . SKcollab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .y036 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Corona Dış Mekan Ayd ı n latması . . . . . . Parans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. y037 . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parans Ayd ı n latma Sistemi

. . . Studio ıto Design . . . . . . . . . . . y038 . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foglia ve Ribbon Halılar

1 08 . . . . . . . . . Contraforma . . . . . . . Smarin Design.

. . . . . .y039 . . . . . . . y040 . .

. . . . . . H I B I YA-KADAN . . . . . . . . . . . .. y041

. . . . . . . . . . . . . . . l mperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobileshadows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TONERI CO'dan Cell

M i mari Proje Dosyası

1 1 1 . . . . . . . . . ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları

raf 09 1 TEMMUZ 2007 3

(O) ZORLU

SENSING THE DIFFERENCE

TAZELİK İÇİN 5 KAT HIZLI SOGUTMA

6.his

teknolojisi

-

Tazeligi korumanın s1m dünyanın 1 nurnarall beyaz eşya markas1 Whirlpoorun 6. His Teknolojisi'nde.

TÜRKİYE'DE İLK VE TEK Sadece Whirlpool sensörleriyle yiyeceklerin s1cakbgmı algılayıp normal bir buzdolabmdan 5 kat daha h1zb* sogutur.

Türkiye'nin ilk ve tek 6. His Teknolojisi ile

yiyeceklerinizin tazeligi çok daha uzun süre korunur. * 6.

His Teknolojisi'ne sahip olmayan Whirlpool modellerine kıyasla.

www. whirlpool.com. tr ÜCRETSiZ DANIŞMA MERKEZi o 800 219 01 12

VESTEL SERViS GARANTiSiYLE

SATIS NOKTALARlNDA

•

UPM

WISA® Form Beton Kah p l i k Kontrplakları {Piywood) -

Sektörde kısaca "plywood" olarak nitelendiriten film kaplı beton ka lıplık kontrplakların ülkem ize ilk WISA - Form markası ile sunulmasından bu yana 30 y ı l ı aşkın bir zaman geçti. Yı llar içinde Finland iya'lı UPM, W I SA - Form ürün gamını sürekli geliştirerek bir kalite standardı olarak sunmaya devam ediyor. Günümüz beton döküm işlerinin projenin tekniğine, ekonomisine olduğu kadar görsel anlamda da mimarisine uygunluğu g ittikçe önem kazanıyor. Aşı n maya dirençli, pürüzsüz kaplamaları ile WISA-Form, taze belonun yüksek yüklerini ka l ı pta deformasyon ve sızı ntı olmadan karşıladığı gibi sıva ile düzeltme gerektirmeyen, düzgün brüt belona yüzey oluşturuyor. Ayrıca paneller kal ı pta çok sayıda tekrar edilebiliyor. Betonarme kalıp projelerin hassas döküm işleri için WISA - Form'un karşıladığı gereksinimler kısaca söyle sı ralanabiliyor; •

Kontrol edilmiş ve güvenilir yük taşıma

özellikleri •

Yüksek mukavemet/ağırl ık oranları, rijitlik

•

Hassas ebat toleransları

•

Aşı nmaya daya n ı m , iyi alkali direnci, yüksek

tekrar kullanım sayısı •

Uzman distribütörler ile birlikte teknik destek,

lojistik ve tedarik hizmetleri •

Kalite ve çevre sertifikaları, Ar-Ge hizmetleri

Ürün gamı çeşitli kal ı p projelerinin ihtiyaçları n ı karşı lamak üzere tasarland ı . B e l l i başlı ürünler : WISA-Form Elephant 1,6 mm kal ı n l ı kta kompozit plastik kaplaması ve huş (birch} kontrplak ana paneli ile kalıp sistemleri için çok uzun ömürlü ve dayanıklı bir kalıp paneli. Beklentilerin yüksek olduğu döküm işlerinde, sistem kalıplarına uyg u n

•'

ebata kesilmiş veya özel işlenmiş olarak üretiliyor.

WISA-Form Birch 120, 220 veya 400 g/m2 yoğunlukta fenolik film kapl ı . Ana paneli huş kontrplak. Yine beklentilerin yüksek olduğu, özellikle perde, kolon kal ı pları için sisteme yönelik özel veya standart kal ı p paneli olarak üretiliyor.

WISA-Form UPM C hudovo Rusya fabrikas ı nd a 120 g/m2 fenolik film kaplı üretilen, genel amaçlı standart huş beton kal ı p kontrplak.

WISA-Form Beto Yüzey katmanları ince huş, iç katmanları ince huş ve ka l ı n ladinden oluşan kombinasyon tipi, 120 g/m2 fenolik film kapl ı , genel amaçlı standart beton kal ı p kontrplak.

WISA-Form Spruce 120 g/m2 fenolik film,

UPM-Kymmene Wood Türkiye

A: Ata 213 Plaza Kat 4 0.37 Ataşehir T: 02 1 6 456 76 9 1

Istanbul

F: 0216 456 7 6 9 5

E : wisa@wisa.com.tr W : www.wısa.coın tr

www.wısa com

6 raf 09 1 TEMMUZ 2007

WISA-Form MDO 370 g/m2 MDO primer kağıt kapl ı , tüm katmanları ladin ağacı, standart beton kalıp panelleri. Daha az beton basınçları oluşan ağırlıkla döşemeler için uygun.

http://rof.orkitero.com/0363 A

Henkel - Sista N ötr D1ş Cephe S i l i ke n lan Yapıların d ı ş cephelerinde yalıtım ve yapışıırma amaçlı silikon maslikler kulla n ı l ıyor.

Teknik Özellikler Kürleşme Öncesi

Kürleşme Sistemi : Alkaksi

Henkel'in yeni ürünü "Sista Nötr inşaat ve Dış

Görünüm : Akışkan olmayan pasta kıvamında

Cephe Silikonu"; alkaksi esasl ı , titanyum

Akma Rezistansı (EN27390): mm =< 2

katalizörlü nötr sistem silikon mastik.

Yoğunl uk :

Ürün; cephe kaplamalarında

Şeffaf: 1 , 04 gr/cm3 Ren kli: 1 , 40 g r/cm3 Raf Ö mrü : 1 2 ay

(alüminyum, kompozit, seramik, porselen, granit, mermer ve doğaltaş gibi), prefabrik yapılarda, dağramalarda (PVC, alüminyum,

Kürleşme Sırasında

Kabuk Bağlama Süresi : 1 0 dk

ahşap), asma cephe sistemlerinde, ışıkl ıklarda,

Kürleşme Hızı :

cam çatı sistemlerinde, cam cephelerde,

Şeffaf: 4mm/gün Renkl i : 3 mm/gün

karavan imalatı nda, çeşitli inşaat uygulamaları

Uygulama Sıcaklığı : + 5° C ile + 40° C arası

için her türlü yapışıırma işleminde

Isı Dayanımı :

kullanı la biliyor.

Kürleşme Sonrası

Nötr silikonlar; d ı ş cephe kulla n ı m ı nda, asetik

Cam ve Cam BirieJimi

-

50° C ile + 1 20° C arası

Birleşim Derzindeki Hareket Kabiliyeti: 25%

esaslı silikon mastiklere oranla daha fazla

Shore A Sertliği : 25

yapışma gücü, daha iyi yal ıtım ve sızd ı rmazlık,

Elastisite Modülü (E 1 00) MPa :

d ı ş hava koşu llarına yüksek dayanım ve daha

Şeffaf: 0,42 Renkli: O, 48

yüksek elastikiyet sunuyor.

Gerilme Kuvveti :

Cam ve Panel BirieJimi

Şeffaf: 2,40 M Pa Ren k l i : 1 ,4 M Pa Sista Nötr inşaat ve Dış Cephe Silikonu yüksek

Kopmadaki Uzama :

UV daya n ı m ı sayesinde uzun yıllar boyu güvenle

Şeffaf: % 780 Ren kli: % 590

kullanılabiliyor. Ürü n , alkaksi özelliği ve içerdiği titanyum

Cam ve Gronit Birleşimi

katalizörü ile tüm nötr sil ikonlardan daha hızlı kuruyor. Titanyum katalizör içermesi ayrıca daha yüksek kopma dayanım sunuyor, bu da özellikle cam ve alüminyum gibi yüzeylere olan yapışmayı arttı rıyor. Nötr silikonlar ayrıca metallerde

Henkel Yapı Kimyasalları ve Profesyonel Yapıştıncılar

korozyona neden olmuyor.

A: Kayışdağı Cad Karaman Çiftlığı Yolu Kar Plaza D

Henkel, Sista Nötr Inşaat ve D ı ş Cephe

T: 0800 261 63 1 6 F : 02 1 6 579 40 61:62

Silikonunun yanı sıra çok geniş bir ürün gamı ile kullanıcıların tüm yapışıırma ve sızd ı rmazlık ihtiyaçları n ı karşılıyor.

http://rof.arkitero.com/0364 A

Blok 34752 i çe re nkoy - Istanbul

E: yapist ırıcı .bilgı@tr.henke l . com W: www . henkel-ua.com

Panel ve Panel BirieJimi

raf 09 1 TEMMUZ 2007 7

,LAFARGE &�ÇATI ÇÖZ0MLERI

550 rrm >------<

780 rrm

>-------<

iBG

BRAAS ÇATI

940 mm

ı-------1

SiSTEMLERi

1140 mm

980mm

i

"OOmm

Standar Penı:ere Boyatlar.

[:J G

Braas - Çat1 Pencereleri

1)

Emprenye edilmiş 1 sımf cam

2)

Çift kat, dayanıklı alırilik vernik

3)

Katmanlar arası özel yapıştırma işlemi ile

1)

Argon gazr ile doldurulmuş srzdrrmaz cam ünitesi

2)

Çrkanlabilir, temiz/enebi/ir filtre

saglanmış ekstra sağlamlık

3)

El< izo/asyon

4)

ilave conta

4)

Ventair Magnetic System

5)

ilave conta

6)

Paslanmaz çelik vidalar

7)

Çift tarafı srrlı özel cam boşluğu

8)

Düşük yaylirm/ı cam

9)

iki cam arasmda Argon gazr

10) Temperli cam 11) Yoğuşma tahliyesi için conta 12) UV dayammlr polyester kaplr alüminyum kaplamayla korunmuş ahşap

Ventair Magnetic System (Otomatik Havalandırma Sistemi)

oluşabi lecek yoğuşmayı engellemek amacıyla

çatılarda, kullanıcılarına manzara seyri,

Dünya'da sadece Braas Çatı Pencereleri'nde

tasarlan d ı . Havalandırma mekanizması, ısı

havalan d ı rma, ayd ı nlatma ve acil durumlarda

bulunan Ventair Magnetic System (Otomatik

yal ıtımlı alanı engellemeyecek şekilde kasanın

çatıya çıkış imkanı veriyor.

Havaland ı rma Sistemi), pencere kapalıyken,

içine monte edildi ve ek bir izolasyonla

kullan ı ld ı ğ ı odadan saatte kişi başı 24 m3 havayı

desteklendi. Braas Çatı Pencereleri, havaland ı rma

Braas Modüler Çatı Sistemi'nin çözümlerinden biri olan çatı pencereleri, altında yaşam meki'ını olan

Ventair Magnetic System, pencerenin kasas ı nda

Braas Çatı Pencereleri, yeni yapılan çatılarda

d ı şarı tahliye etmeye olanak tan ı yor.

mekanizması sayesinde doğal havalandırmayı

kullan ı labildiği gibi yenileme çalışmalarında da

Havalandı rma ünitesi, içeri giren taze havanın ve

destekleyerek, yaşam alan ı nda kabul edilebilir bir

ayn ı güvenlikle kullan ılabiliyor, eski binaya değer,

d ı şarı atılan bayat hava n ı n miktarı n ı n ve

sıcakl ı k ve nem oranı yaratıyor, sürekli hava

hayata konfor katıyor.

dengesinin şiddetli rüzgarlarda dahi

dolaş ı m ı n ı destekleyerek odan ı n sürekli taze hava

değişmemesini sağ lıyor. Ayar düğmesi sayesinde,

Braas Çatı Pencerelerinin Genel Özellikleri •

Dünyadaki tek otomatik havalandırma sistemi,

(Ventair Magnetic System) •

Kullanım kolaylığı (açma, kapama, temizlik}

sağlayan ortadan kırı l ı m l ı (pivot) açı l ı m , •

korunan birinci s ı n ıf çam, Düşük ısı geçirgenliğine sahip cam,

(U=1.1 W/m'K)

tamamen kapatı labil iyor. Ventair Magnetic System

Dünya'daki tek otomatik ve ayarlanabilir

filtresi dayan ıklı özel bir keçeden imal edildi.

havaland ı rma sistemi olan Ventair Magnetic

Mekanizma ve filtre kolaylıkla yerinden

System, pencere kapalıyken ortamda sürekli taze

çı kart ı larak temizlenebil iyor.

Otomatik Havalandırma Sisteminin Faydaları •

Pencere kapalıyken dahi etkin havaland ı rma

sağ lıyor.

Dayan ıklılığı art1ıran temperli cam,

•

•

Ahşap aksamların üzerine çift kat uygulanan

tavana doğru yönlendirerek dengeli bir hava akımı

•

Pencerenin 180• açı larak kolay temizlenmesini

sağlayan özel menteşe ve açılım sistemi, •

20• ile go• arasında tüm çatılara

uygulanabilirlik.

sağ lıyor, cereyan oluşturmuyor.

•

soğuk havanın sıcak hava ile tavana yakın bir bölgede birleşmesinden dolayı hissedilen ortam ısısı n ı değiştirmiyor, cereyan yaratmıyor. Sistemin etkisi çatı eğimine bağl ı olarak değişmiyor.

Soğuk havayı, sıcak havayla karışacağı

Kapalı pencere ve havalandırma alanı ndaki

Lafarge Çatı Sistemleri (Braas)

önlemler sayesinde sinek ve böcekler d ı şarıda

A: Gebze Guzeller Orgarııze Sanayı Bölgesı Ataturk Cad 1 K m P K 1 73 Gebze - Kocae l ı

tutuluyor.

T: 0262 751 24 91

•

Pencere, havaland ı rma esnasında kapalı

tutu lduğundan, iç mekan sıcak ve kuru kal ıyor.

8 raf 09 !TEMMUZ 2007

hava bulunması n ı sağlıyor. Hava n ı n , pencerenin üst kısmı ndan yaşam alan ı na girmesi sayesinde,

•

renksiz vernik,

ile dalması n ı sağlıyor, dolayısı ile daha konforlu ve sağ l ı klı bir ortam yaratıyor.

düşürülebil iyor veya istendiğinde havaland ı rma

Katmanları arası nda yapılan özel yapışiırma

işlemi ile sağlamlaştı rılan ve vakum emprenye ile •

tahl iye edi lecek havanın miktarı 12 m3 1 saat'e

E: ınfo@braas com tr

F: 0262 751 22 22 W: www braas.com tr

http ://raf.arkitera.com/0230 A

-------

#LAFARGE � BETON

Lafarge Beton - ArteviaTM Ren k l i Lafarge Beton'dan her türlü projede estetik,

Çok farklı tasarımlar için elveri şl i olmas ı n ı n yan ı

dayan ı m ve fiyat olarak en uyg u n tasarım

sıra, ArteviaTM Renkli özellikle zemin uygulamaları

çözümlerini sunan yenilikçi bir beton; Artevia

için ideal.

Renkli TM , kullanıcıların beğenisine sunuluyor.

Düşey olarak da kolonlar, duvarlar ve yapı ArteviaTM Renkli, modern üretim teknikleriyle elde

yüzeyleri için kullanı labiliyor ve bu mekaniara

edilen hem düşey hem de yatay uygulamalarda

ekstra bir değer katıyor.

kullan ı lan, farklı renk seçenekleri ile estetik bir malzeme.

Kullanım Alanları :

Kullanım Avantajları

istinat duvarları,

Homojen renk dağ ı l ı m ı , tek seferde hem renk hem

Bahçe duvarları ,

de desen verebilme, ultraviyole ışı nlarına karşı

Kolon, perde ve şap betonları,

Park ve bahçelerdeki yürüme yolları,

daya n ı m sağlıyor. Cila ile korunması öneri liyor. 10

End üstriyel zemin uygulamaları,

farklı renkte beton üretebilme, s ı n ırsız tasarım

Otoparklar,

yapabilme seçeneği sağlıyor.

Havuz kenarları, Meydanlar,

Toprak rengi esaslı zengin ton seçenekleri

Cafe ve restaurant zeminleri,

bulunan Artevi a TM Ren kli, tasarımiara gerekli

Oteller.

özeni göstererek, mekanların cazibesini arttırıyor.

Firma, tasarımlar için en uygun seçenekleri lafarge Agrega Beton

kullan ıcıya sunuyor.

A: Çakmak Mahallesı Balkan Caddesı No 49 Casper

Projeler adına tasarım, maliyet ve dayanım

Plaza Kat:1 34770 Tepeı.istı.i Umranıye-lstanbul

konuları önemli olduğunda ArteviaTM Renkli ideal

T: 0216 528 76 76 F : 02 1 6 528 76 77 E: infobeton@lafarge.com W: www lafarge-beton.com tr

seçim haline geliyor. Kullanıcıya her zaman pratik ve ekonomik seçimler sun uyor.

http://rof.arkifem.com/01 94A A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 9

KROMA

MOHEMDISLIK' AYDINLATIU

Zu mtobel

-

T E M P U RA LED Spotl i g ht Siste m i

TEMPURA L E D spotlight sistemi, en ince

genel LED ürün özelliği ile de enerj i tasarrufu

ayrı ntısına kadar kontrol edilebilen ışık rengi ve

sağlıyor. Isı veya UV ışını yaymayan LED'Ier

sabit ışık akısı ile ayd ı n latma uygulamalarında

sayesinde hassas eserler veya çok değerli objeler

yepyeni fonksiyonlara ve teknikiere olanak

rahatça ayd ı n latılabiliyor. Dolayısıyla TEMPURA,

tanıyor. Zumtobel'in LED alan ı ndaki uzmaniiğı ve

gücünü özellikle müze, mağazalar ve özel

tasarım konusundaki know-how kombinasyonu,

mekanlarda etkin bir şekilde ifade ediyor. Artık

katma değer sağlıyor.

hassas obje ve eserlerin kalıcı hasar görmeden,

Zumtobel'in LED spot sistemi TEMPURA, ışık

Üstün termal özellikleri ve akıllı kontrol teknolojisi

ışık ile doğal ve çekici görünmesi gayet kolay. rengi değişimi açısından eşsiz. Zumtobel

sayesinde "LEXELTM" modülündeki LED'Ier, 1 00W

Grubunun bünyesinde yerini alan LE DON ve

düşük voltajlı halojen ampule eşdeğer 1 000

Viyanalı tasarım stüdyosu EOOS ile ortak bir

lümenlik ve tamamen sabit bir değeri garanti

çalışman ı n ürü n ü olan TEMPURA, yönlendirilebilir

ediyor. LED'Ierin kullanım ömrü ise termal gövde

yuvarlak hatlı gövdesinin bir flanşla köşeli güç

sayesinde 50.000 saati geçiyor. TEMPURA, tüm

kaynağ ına bağ landığı tasarımı ile geometrik

bu özelliklerin yanı sıra, enerji tüketimini yarı

şekillerin oldukça ilginç bir kombinasyonu olarak

yarıya azaltarak son kullanıcıya fayda sağlıyor.

öne çı karken aynı zamanda devrim yaratacak

Ürünün öne çıkan diğer özellikleri; üstün

özelliklere sahip. Sistemin yapıs ı n ı toplam altı

ayd ı nlatma kalitesi, enerji veri mliliği ve bakım

bölme üzerine yerleştirilmiş 24 chip-on-board LED

gerektirmemesL

den oluşan "LEXELTM" modülü oluşturuyor.

TEMPURA spot sistemi, tasarım, optik, termal ve

III

product design award

2007

•

••• •••

A: Kasap !smail Sk Egit im M h. Avrasya Iş Merkezi

No 141 1 8 Hasanpaşa 34722 Kadıköy - i stanbul

E: info@kroma. web tr

üründen, fonksiyonel L E D aydınlatmasına

temsil ediyor. Ayd ı n l ı k seviyesi ve renk sıcakl ığı

sıçrama yaptı. Artık bu yenilikçi teknoloji, klasik

istenildiği gibi ayarlanabilir olup, renk sıcaklığı

ayd ı nlatmada da kullanı labiliyor ve kullanıcı lara

2.700 K'dan 6 . 500 K'ya kadar artırılabiliyor. DALI

farklı uygulamalard a daha fazla seçenek sunuyor.

sinyali veya üzerindeki tuşlar sayesinde kolaylıkla

Kroma Mühendislik & Aydınlatma ltd.

T: 02 1 6 550 66 01

Zumtobel, TEMPURA ile tamamen dekoratif bir

ayd ı n latma kontrolü için en uygun kombinasyonu

F: 02 1 6 550 66 03 W: www.k roma. web.tr

1 o raf 09 1 TEMMUZ 2007

kontrol edilebilme özellikleri ile geniş ve esnek

Bu bağlamda 1 5 Mart 2007 tarihinde Hannaver­

kullan ı m imkanı tanıyan TEMPU RA, DALI

CEBIT fuarında gerçekleştirilen törende,

aydınlatma kontrol sistemine entegre edildiğinde,

TEMPURA LED ürünü için, Zumtobel'e tasarım ve

dinamik ışık şovlarını programlama ve çeşitli renk

yenilikçi liğin değerlendirildiği "Tasarım Oscar"ı

oyunları için de kullan ı labiliyor. Böylece tek bir

olarak kabul edilen "2007 iF gold award" (altın

armatür ile objeler, beyaz ışığın tüm renk

öd ü l ) verildi. B u ödül TEMPURA için a l ı na n ikinci

sıcaklıkları (Kelvin°) veya RGB renk tonlarında

ve Zumtobel'in, armatürleri için bir sene içinde

ayd ı nlanırken; objeler oluşturulan sahnenin adeta

aldığı dördüncü ödül oldu. TEMPURA'n ı n eşsiz

odağı oluyor. Standart olarak sahip olduğu 1 6°'lik

özellikleri sayesinde Zumtobel, temel aydı nlatma

açı özel liği, üzerine takılan ek geniş açıl ı lensler

çözümlerini sunma konusundaki uluslararası

sayesinde 25° ve 40°'ye çıkartılabiliyor. Böylece

liderliğin i bir kez daha kanıtlıyor ve yeni

bu s ı radışı projektör, bir çok ayd ı n latma

aydı nlatma teknolojileri ile yeni perspektifiere yol

uygulaması için en uygun çözüm özelliği taşırken,

açmaya devam ediyor.

http://raf.arkitera.com/0365 "

A

ART EM A®

___ ______ _ ___

"/stabul" JOystick lavabo bata1yast

Istanbul lavoba bataryast ve dtş ftr�af ğt

Artema - Ross Loveg rove'dan ista n b u l Koleksiyo n u Artema'n ı n dünyaca ünlü tasarımcı Ross

Artema istanbul Koleksiyonu'nda tüm zamanların

Lovegrove işbirliği ile hayat bulan istanbul

en iyi tasarımcısı doğa, 21. yüzy ı l ı n en yenilikçi

Koleksiyonu'ndaki banyo armatürleri, aksesuarları

tasarımcısı Ross Lovegrove'la buluştu.

ve duş sistemleri tüm d ü nyanın beğenisini toplamaya devam ediyor.

Koleksiyonda, doğada var olan akışkan ve organik formlar; banyo armatürleri, aksesuarları ve duş

Dünya çapında övgü alan koleksiyon, Wall Paper,

sistemlerine yansıtı larak, 54 parçadan oluşan

Red Dot, Good Design ve EDI DA ödüllerini

geniş bir ürün yelpazesi oluşturuld u . Ürünler

kazand ı . Son olarak istanbul Koleksiyonu

arasında çakıl taşı , ağaç dalı, mercan formunda

dünyanın en prestijli yayınlarından Time'ın

organik tasarımlar, yağmur akışı sağlayan,

e n iyi 100 tasa rım ve tasarı mcıyı bir araya

tavandan sarkıtılan, duvara gizlenen, yerden çıkan

getirdiği listede yer alarak büyük bir başanya

estetik armatürler, şık duş başlıkları ve

imza attı.

aksesuarlar yer alıyor. istanbul Koleksiyonu

Artema, Ross Lovegrove ve istanbul Koleksiyonu

dalı, denizin derinliklerinden bir mercan, Ross

armatürlerinde bir çift çakıl taş ı , küçük bir ağaç

"Istanbul" duş başltgt

tavandan

Bu firmanın diğer ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları'nda kullanılmıştır.

Detaylı bilgi için bkz: S. 1 1 1 - 1 26

1 2 raf 09 1 TEMMUZ 2007

Artema marka değerlerinin temellerini oluşturan

Lovegrove'un yaratıcı dünyası ve Artema'nın su

teknoloji, mühendislik ve tasarımı geniş kapsamlı

yönetim uzmanlığ ı n ı n buluşması ile banyolara

Istanbul Koleksiyonu'nda buluşturdu.

taşın ıyor.

Ross Lovegrove'u n farklı malzemeleri, tasarımla

Osmanlı kültürünü yansıtan hamam tası da seri nin

bir araya getirmedeki yeteneğinin ürünü olan ve

en özel ürün lerinden biri olarak, Ross

VitrA ve Artema için geliştirilen istanbul

Lovegrove'un eli değdikten sonra 21. yüzyıldaki

Koleksiyonu, 1 OO'ü aşkı n üründen oluşuyor.

ideal formuna kavuşuyor.

Koleksiyendaki ürünler arasında, seramik takımlar, seramik yer ve duvar karoları, küvet,

Artema'nın mühendislik ve teknoloji birikimi bu

banyo mobilyaları, banyo armatürleri ve

özel formlara ayrıca lıklı üstün l ükler kaza ndırıyor.

aksesuarları yer alıyor.

Banyo armatürleri gövdelerini tamamlayan

http://rof.orkitero.com/0106A A

'istanbtJI' ;oyst1ck ku vet bataryas1 - yerder, (e/duş/u)

özel el duşları, tavana gizlenen yağmur akışlı duş başlıkları ve özel çözümlü çoklu duş başlıkları ile duş keyfi için yaratıcı çözümler sunul uyor.

Armatürlerin su çıkışlarında geleneksel perlatör yerine gizli cache perlatör teknolojisi kullan ılıyor. Çeşitli ürünlerde özel joystick kumanda sistemi sayesinde hızlı ve kolay su kontrolü sağlanıyor.

Serinin özel ürünlerinde NASA uzay araçları için geliştirilen ve Türkiye'de armatür sektöründe ilk kez Artema tarafı ndan kullanı lan Chrommax kaplama teknolojisi ile ömür boyu kaplama garantili farklı kaplama a lternatifleri sunul uyor. Çok özel üç üründe de banyo aynası ve lavabo armatürü sadelik ve uyum içinde bir araya geliyor.

Eczacıbaşı Yapı Gereçleri San . ve Tic. AŞ A: Kanyon Ofis Büyukdere Cad. 1 93 34394 Levent - i stanbul

E: ınfo@artema com.tr W: www artema com .tr Danışma Hattı: 0800 211 70 00 0532 755 75 00

http ://raf.arkitera.com/01 06A A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 1 3

2007 Y1hn1 Süzüyoruz.

Arkitera Mimarl1k Almanaği Haz1rlan1yor.

Delayla bilgi, kurumsal katılam ve reklam rezervasyonlannaz için: E: pamrtarna@arkitera.com

T: +90 216 355 07 22

ISITES

"Rıufyatörtfe Doğru AJires"

ls1tes - Nebula Serisi Radyatörler lsıtes, modern v e mimari çizgiler ile tasarlanan,

yüksek performansı ile minimum yüzeyde

dekorasyonları bütünleyen ve tamamlayan

maksimum ısı nma sağlamas ı , ölçü zenginliği ile

mükemmel tasarımıyla tüm zevklere hitap eden

her mekana mükemmel uyumu Nebula'yı

Nebula Serisi Radyatörleri, alı şkanlı kları ve

alternatifsiz kılıyor.

gelenekselliği tümden yok etmeye haz ı r Isıtes'in Nebula Serisi Radyatörleri'ni, her türlü

kullanıcı lara sunuyor.

yaşam alanı nda kullanı lacak tarzda tasarlıyor Ürün, şıklığı ile göz kamaştıran, sıcaklığıyla tüm

olması da kullanıcıya büyük rahatl ı k sağlıyor.

yaşam alanları n ı kucaklayan bir tasarı ma sahip.

lsıtes, sahip olduğu kalite anlayışı ile üretilen

Ana gövdesi tamamı ile paslanmaz çelik

radyatörlerin seçiminde ve seçimi yapılan

malzemeden üretilen Nebula Serisi Radyatörler'in

radyatörün yaşam alanına uygunluğunda, hiçbir

d ı ş görünümleri özel ve kullanıcıyı yansıtan

sıkı ntıya ya da aksamaya meydan bırakmıyor.

biçimde dizayn edil iyor. lsıtes, kendi sektöründe çeyrek asra yakı n süredir Üzerleri, paslanmaz çelik, çelik, ayna, renkli cam,

öncü rolünün sorumluluğunda ve bilincinde olarak

bakır, altı n kaplama metal , kumaş, viiray gibi özel

üretimin her aşamasında hiçbir zaman

olarak laser teknolojisi ile şekiilendirilmiş

vazgeçmediği kalite anlayışına paralel olarak

tamamen kullanıcı tarafı ndan seçilmiş motifli

daima en iyiyi hedefliyor. Bu nedenle üretimin her

süslemeleri ile duvarlarda tablo gibi yerini alıyor.

aşamasında kalite kontrolüne önem veriyor,

Sadece 90 mm kal ı n l ı ğ ı ile yer kaplamıyor.

standartlara, normlara ve toleransiara uyg unluğu esas alan bir anlayışla üretimini gerçekleşiiri rken,

Ölçüterindeki esnekliği ile aynı mahal içinde tek

sektörde lider olmanın sorumluluğunu taşıyor.

ünite olarak kullanı labildiği gibi aynı ısı gücünü sağlayacak şekilde çoklu ve değişik yüzey desenli

Isıtes'in tüm ürünlerinde olduğu gibi yeni nesil

olarak yan yana da kullanılabiliyor. Paslanmaz

Nebula Serisi Radyatörleri'nin Türkiye Geneli'nde

çelik malzemenin uzun ömürlü oluşu, görsel

dağıtım ve pazarlamas ı n ı i kizler Yapı Malzemeleri

zenginliğinin tamamen hayal gücüyle s ı n ı rl ı oluşu,

Ltd .Şti. yapıyor. i kizler Yapı Malzemeleri San. ve Tic. Ltd. Şti.

A: Atatürk Cad Sıtkıbey Plaza No 82 1 -2 34300 Kozyatagı - i stanbul

T: 02 1 6 478 28 50 W: www. ısıtes com.tr

http://raf.arkitera.com/0266 A

F: 0216 478 28 56 www radyatorcu.com

raf 09 1 TEMMUZ 2007 1 5

�luJeSemmi' Kalebodur

Çanakkale Sera m i k&Kalebod u r - Kl i n ker S l i m Cephe Karosu Türkiye'nin ilk seramik karo üreticisi olan, her zaman yeniliklere ve il kiere imza atmayı ilke edinen Çanakkale Seramik&Kalebodur, Klinker'in Türkiye'deki ilk üreticisi olarak d ı ş cepheler için Klinker Slim Cephe Karasu'nu kullan ıcı larla buluşturuyor.

Kaleseramik Klinker Ürünleri, her geçen gün yenilerini ekiediği ürün yelpazesini genişletiyor.

Kullanım Alanları •

Klinker Yer ve Duvar Karoları,

•

Merdiven Basamağı ve tamamlayıcı parçalar,

•

Klinker Cephe Karoları ve tamamlayıcı

parçalar, •

Havuz aksesuarları.

Kaleseramik Klinker Ürünleri, bina cephelerinde, havuz kenarlarında ve özellikle dış mekanlarda, zemin ve duvar olmak üzere, merdiven basamak ve aksesuarlarıyla bir bütün oluşturarak mimarlara ve profesyonel kullanıcılara alternatifli çözümler sunuyor.

1 6 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://raf.arkitera.com/0235

A

�lıo.k &rrun,, Kalebodur

Ürünün en önemli özelliğini su emme kriteri nin, eşdeğeri olan (cotto, tuğla vb) ürünlere göre çok daha iyi olması oluşturuyor. Su emme kriterinin % 0,5'in altında olması ürünün porselen özellikleri göstermesini sağlıyor ve Klinker Ürünleri'ni, dondan etkilenmeyen, fiziki dayanımı yüksek, renkleri solmayan, s ı rsız olması sebebiyle de hem doğal gÖrünen hem de üstün nitelikler taşıyan bir ürün haline getiriyor.

Klinker Slim Cephe Karosu kırmızı, bej , hardal, gri, beyaz olmak üzere 5 renk ve 20x40 cm, 20x45 cm, 20x60, 30x60, 30x90 cm gibi farklı ebat alternatifleri sunuyor.

Çanakkale Seramik&Kalebodur A: Büyukdere Cad. Kaleseramık B ın a sı 34330 Levent · Istanbul

T: 0212 270 70 00 F: 021 2 268 61 02 E: ı,ıfo@e-kale com. tr W: www e -kale com tr

http://raf.arkitera.com/0235 A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 1 7

------�------- ®

LamP-house

1

\ /

Lam phouse Ayd i n iatma'dan Nur Serisi Ernesto Gismondi tarafı ndan tasarlanan "Nur"

Nur Hala Serisi'nde ise 1 50 W E27 duylu halojen

Reddot Design Award 2004 Essen (Deutschland)

ya da 250 W E40 ferromagnatic ballastlı ampul

ödülüne sahip. Farklı mekanların ihtiyaçlarına

kullanılabiliyor. Hala Serisi'nde ilave olarak iç

göre farklı özelliklerde üretilen Nur özellikle

kısmında renkli bir filtre kullan ı l ı yor ya da renkli

Metamartasi Serisi ile dikkat çekiyor.

aydı nlatmayı tecih etmeyenler için şeffaf filtre seçeneği de var.

Nur Metamorfosi, çapı 55 cm, yüksekliği 43 cm olup iç kısm ı nda bulunan 3 adet 1 50 W'lık B 1 5d

Gövdesi alüminyum olarak tasarlanan Nur

ampul ile renk değişikliği sağlıyor.

Serisi'nin, alüminyum, gri- antrasit, gri-rust (bakır) olarak üç çeşit gövde renk seçeneği

Üst kısmında bulan 300 W'l ı k R7s ampul ile de

bulunuyor.

mekana genel bir ayd ı n latma kazand ı rıyor. Ayrıca uzaktan kumanda ile kullanı labiliyor. Yani

Nur 1 6 1 8 Artemide'nin Nur Serisi'ne yeni katm ı ş

isten ildiği zaman, uzaktan kumanda ile kontrol

olduğu v e büyük mekanlar için vazgeçilemeyecek

edilerek bulunulan mekan istenilen renklerle

bir ürün. Çapı 90 cm, yüksekliği 70 cm olup,

aydınlatı labil iyor ya da bu kadar fonksiyonel

Halojen, Fluoresant ve ferromagnatic Baliası

olmayıp yine renkli ve beyaz ışık sağlayan Nur

ampul seçenekleri bulunuyor. 9 adet 1 50 W b 1 5d

Hala tercih edilebiliyor.

halojen ile direkt ışık 300W R7s ampul ile de ind irekt ışık sağlayan Nur1 6 1 8 Serisi'nin alüminyum gri, antrasit gri olarak iki adet gövde renk seçeneği bulunuyor.

Ayd ı n latmaya farklı bakış açıları getiren Artemide'nin ürünleri "Lamphouse"ın tüm showroomlarında bulunabiliyor.

Lamphouse Ankara A: Uğur mumcu cad 76,8 G ı ziasmanpaşa - Ankara T : O 312 446 76 63

F: 03 1 2 436 95 64

Lamphouse i stanbul A: Levent Cad N o 44 1 Levent T: 02 1 2 278 53 00

Istanbul

F: 02 1 2 278 53 57

E: ınfo@lamphouse com tr W: www lamphousıı com tr

1 8 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://ruf.orkitero.com/0366

A

Ffrrou

Ferrol i - S m i le Serisi Kl imalar Cold Plazma Negatif iyon Teknolojisi'ne sahip

Elektrikli rezisiansı sayesinde kış aylarında verimli

Ferroli Smile Serisi Klimalar, alerji ve astım hastaları n ı n daha rahat nefes almas ı na yard ımcı

çalışan Smile Salon Tipi Klimalar 3 yıl garanti sunuyor.

oluyor. Isıtma ve soğutma özelliğine sahip (heat pump'l ı ) Ferroli Smile Serisi Split Klimalar, ayn ı

SMILE Split Klima Modelleri:

zamanda hava n ı n nemini alma ve havayı

•

9.000 BTU/H

temizleme özelliğine sahip. Smile Serisi Split

•

1 2.000 BTU/H

Klimalar, sessiz çalışma özelliği ve estetik

•

1 8. 000 BTU/H

tasarımı sayesinde evlerde ve yaşan ılan tüm

•

24.000 BTU/H

,;-...

mahallerde çok rahat kullanı labi liyorlar.

Estetik görü nümleri ile tüm mekaniara uyum sağ lıyorlar.

Teknik Özellikler: •

Cold Plazma Negatif iyon Teknolojisi,

•

Mikropları, kokuları ve tozları temizleyen filtre,

Ferroli Smile Serisi Split Klimalar'ın d ı ş

•

Isıtma-soğutma fonksiyon u ,

ünitelerinde metal gövdeli v e akustik olarak

•

Hava n ı n nemini alma özelliği,

yal ıtılan özel rotary kampresörler kullanılıyor. iç

•

Programlama özelliği,

ünite üzerindeki filtre, havadaki tozla rı, bakterileri

•

Sabit veya Otomatik Reselli çalışma özelliği,

ve tüm pislikleri tutarak mekan içindeki havayı

•

Sessiz ve estetik tasarım,

sürekli temiz tutuyor. Programlanabilme özel liği

•

3 yıl garanti.

cihaza kullanım kolayl ığı ve konforu sağlıyor.

Cihaz elektrik kesilmelerinde dursa dahi tekrar kendi kendine çalışma özelliğine sahip.

SMILE Salon Tipi Klima Modelleri: •

24.000 BTU/H

•

4 1 .000 BTU/H

Yeni Smile Klimalar' ı n en önemli özelliğini Cold Plazma Negatif iyon Teknolojisi oluşturuyor.

Teknik Özellikler:

Solunan hava, hem negatif hem de pozitif elektrik

•

Çevre dostu R407C ekolojik gaz l ı ,

yüklü moleküllerden oluşuyor. Havan ı n negatif

•

Serall kompresör,

iyonlarla zenginleşmesi, havanın temizlenmesine

•

Uzaktan kumanda,

ve mekanda bulunanların daha iyi hissetmesine

•

Bakır ve alüminyum kanatlı evaparatör ve

katkıda bulu nuyor. Havadaki negatif iyonları n

kondenser,

artması insan vücudunun daha rahat ve daha

•

LCD gösterge,

güçlü olmasını sağlıyor. Ayrıca alerjiye yol açan

•

Y ı kanabilir filtre,

tozları etkisiz hale getirerek alerji ve astım

•

24 saat programlı timer (zaman saati),

hastaları n ı n daha rahat nefes almalarına yard ımcı

•

3 h ız kontrölü,

ol uyor. Ferroli Smile Klimalar bu özellikleri

•

Dikey otomatik sal ı n ı m ı ,

sayesinde kullanıcılarına kendilerini daima zinde

•

Uyku modu ,

ve taze hissetme fırsatı veriyor.

•

H ızlı fonksiyon

•

Elektrik kesintilerinde otomatik tekrar çalışma

Ferroli geniş klima yelpazesinde yer alan duvar tipi Smile Split Klimalar'ı yenilerken, ayn ı ürün

özelliği, •

PTC 1 , 9 kW'Iık elektrikli rezistans.

yelpazesine bir de salon tipi klimayı ekledi. R407C ekolojik gazıyla çalışan, scroll kompresörü sayesinde elektrik enerjisinden de tasarruf

Ferroli

sağlayan çevre dostu Yeni Smile Salon Tipi

A: Organıze Sanayi Bölgesi 1 Carlı.Je NL .28

Klima, ayrıca uzaktan kumanda, 24 saat

YDudullu - istanbul

programlı timer (zaman saati), uyku modu ve otomatik yeniden çalışma modu ile kullanıcı dostu bir ürün.

http://raf.arkitera.com/0262A A

T: 0216 527 83 80 (pbx) F: 0216 527 86 8:J E: ınfo@ferroli.com.tr

W: www .ferrolı com.tr

raf 09 1 TEMMUZ 2007 1 9

Roca KALE s

...

RocaKale- Aru ba Küvet Suyun arınd ı ran, iyi leştiren ve rahatlatan gücünü banyolara getiren RocaKale'nin küvetleri, gün boyu yaşanılan tüm sıkı ntı ve gerginliklerin geride b ı rakılmas ı n ı sağlıyor. RocaKale'nin özel küvetlerinden Aruba, üstün özellikleri ile lüks bir banyo keyfi yaşatıyor.

• •

•

•

J'

Üst düzeyde konfor sağlayan Aruba, iki kişilik 1 70 cmx 1 70 cm modeli ile banyolara yeni bir soluk getiriyor. Ergonomik tasarı m ı n ı n yan ı sıra

•

sunduğu özel likler açısından da s ı ra d ışı bir ürün olan Aruba, banyo mekanının genişliğine göre •

,

•

, ..

•

duvar önünde, gömme ya da free-standing olarak kullanı labiliyor.

• •

Elektronik uzaktan kumanda sistemi sayesinde banyo keyfini bozmadan hem sürekli, hem de kesik su ve hava masaj ı seçenekleri belirlenebil iyor, hidromasaj süresi 20 dakikaya kadar ayarlanabiliyor. 420 lt su hacmine sahip Aruba'da toplam 8 su masaj jeti, 14 hava masaj jeti bulun uyor. Masaj keyfi suyun sıcakl ı ğ ı n ı n düşmesi i l e bozulmuyor. Isıtıcısı sayesinde, s u

20 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://rof.orkitero.rom/0367 A

Roca KALE

s

.

....

sıcakl ığı düşmeye başlad ı ğ ı nda sistem devreye girerek, suyun aynı sıcaklı kta kalmasını sağlıyor.

Küvet ile beraber sunulan an kastre küvet bataryası n ı n çıkış ucu şelale şeklinde akış sağ lıyor. Küvet bataryasının el duşunda 7 fonksiyon bulunuyor. Bunun yan ı sıra özel şelale tipi aksesuarı da mevcut.

Herşey dahil keyif sunan Aruba, hidromasaja ara vermeden telefon kullanımı ve radyo dinleme imkanları n ı da tanıyor. Aruba'da küvet içi 2 adet ha lojen ışık ile özel ayd ı nlatma olanağı sunu luyor.

Otomatik dezenfekte sistemi, özellikle hortumlarda biriken olası suyun temizlenmesi ve hijyen sağlanması açısı ndan son derece önemli bir özellik.

RocaKale A: Buyükdere C,ıd Kaleser ımık Bınası Levent-istanbul T: 02 1 2 270 70 00

Müşteri Bilgi Hattı: 444 7652 E: ınfo@rocakale.com tr W: www '')Cakale com tr

http://rof.orkitero.com/0367 A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 2 1

OT IS

Buga OTIS R-Line Kon ut Asansörleri Otis Elevator Company, asansör, yürüyen merdiven ile yollar ve mekik sistemleri dahil olmak

R-Line'ın Avantajları Otis'in Kumanda Sistemi Teknolojisi:

üzere birçok dikey ve yatay taşıma ürünü geliştirdi

Konut asansörlerinde genelde çift hız tahrik

ve kullan ı ma sundu.

sistemi kullan ı lmasına rağmen , R-Line'da frekans kontrollü tahrik sistemi standart. i leri teknoloji

Türkiye'de 80 yılı aşan deneyimi ile Buga OTI S ,

ürünü olan bu gelişmiş system, kademesiz

Asansör v e yürüyen merdivenleri, gökdelenlerden

hızlanma ve yavaşlama eğrisi ile ekstra seyir

iş merkezlerine, otellerden hastanelere,

konforu , katta +/- 5 mm durma hassasiyeti ve enerji tasarrufu sağlıyor.

fabrikalardan otoparkiara değişik amaçlı her tip yapıya tesis ediyor ve bak ı m ı n ı sağlıyor.

Kapı Teknolojisi : Mevcut çalışan sistemleri ile Türkiye'de her saat

R-Line'da frekans kontrollü paslanmaz çelik sac

2 milyon kişiyi taşıyan Buga OTIS, ürün

tam otomatik kat kapısı standart.

yelpazesine konut ve toplu konutlara ekonomik çözüm sunan "R-Line"" modelini de ekledi.

OTIS Seri Data iletişim Teknolojisi:

Türkiye'de konut asansörü seçilirken genellikle

tespiti R-Line'ın diğer üstü nlükleri

ekonomik nedenler belirleyici oluyor. Bu sebeple

arasında.

Kolay montaj, hızlı data transferi, kolay arıza

de asansörlerde olması gereken pek çok özelliğin yanı sıra güvenlik konusu da gözardı ediliyor.

'R-Line'ın Kalite Güvencesi

Ülkemizde son yıllarda ön plana çıkan kaliteli

Türkiye asansör sektörü nde ilk ISO 9001 kalite

inşaat anlayışı ile beraber, konut asansörlerinin

sertifikasını alan ve ayrıca Avrupa Birliği Asansör

de dünya standartlarına ulaşması gerektiği açık.

Direktifı'ne göre CE belgesine de sa hip olan Buga

Buga Otis, bu sorumluluk ve Türkiye'deki 80 yılı

OTIS tarafından piyasaya sunulan R-Line, konut

aşkı n tecrübe ile emniyetin ön planda olduğu,

asansörlerinde güven lik, kalite ve ekonominin

estetik ve teknolojinin geleneksel OTIS kalitesi ile

simgesi oldu.

birleştiği, ekonomik bir ürün olan "R-Line"ı konut sektörüne sundu . Firma, konut dışı nda başka hiç

22 raf 09 1 TEMMUZ 2007

Güvenlik

bir projede uygulan mayacak olan ''R-Line" ile bir

Buga OTIS, ülkemizde 80 yılı aşan deneyimi ile

yandan binalarda emniyetli, kaliteli ve ekonomik

OTIS markası taşıyan ürünler haricinde değer

asansörler tesis ederken, diğer yandan ciddi bir

markalar için de bakım-onarım hizmetlerini

kurumsal hizmet sun uyor.

üretiyor ve sunuyor.

http://rof.orkitero.com/0368

A

OT IS

Buga OTI S , bu hizmetini Avrupa Birliği'nin getirdiği EN 1 30 1 5(*) Asansör ve Yürüyen Merdiven Bak ı m ve Onarım Standartı belgesi ile sunuyor. Çok yeni olan bu standartın belgesini Avrupa'da dahi ilk alanlar arasında yer alan OTIS Türkiye ile alı nan hizmetin nerede ve ne kalitede olduğu biliniyor. (*) Avrupa Birliği, üye ülkelerde asansör ve yürüyen merdivenlerin periyodik bak ı m ı n ı , EN 1 30 1 5 standardı ile tan ı mlamaktad ı r. Bu standart, periyodik bak ımların nasıl ya pılması gerektğini . tarif etmektedir.

Buga OTIS A: Istanbul ve Merkez Ofıs Meclısı Mebusan Cad

Inebolu Sak No 1 Ekemen Han Kat 3 34427 Kabataş istanbul

T: 0 2 1 2 252 15 1 0

F : 0212 252 88 1 2

W : www otıs.com

http://rof.arkitero.com/0368 A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 23

Ahşabın doğallığı , yangın güvenliği ile bir arada mı?

Al pol ic®/fr AC M - Ahşap Serisi ile evet!

Yaptiann çağdaş yüzü Alpo/ic 'den Türkiye 'de tik ve tek. . .

Bir malzeme düşünün ; ahşabın tüm avantajianna sahip ama, dezavantajlarından hiçbiri onda yok . . . Şimdi M itsubishi Chemical'ın ürettiÇıi ALPOLIC®/fr ACM - Ahşap Serisi ile tanışın! Son yıllarda dünyada seçkin projelerin "kabuÇıu" olan bu malzeme, artık Türkiye mimarlık projelerinin hizmetinde. Estetik olarak tüm kompozit malzemeler içinde en doÇıal görünümü saÇılarken , dezevantajları yüzünden ahşabın kullanılamadıgı tüm yüzeylere, onun doÇıallıÇıını taşıyor. Çünkü ALPOLIC®/fr ACM - Ahşap Serisi, diGer Alpolic®/fr ürünleri olan alüminyum, pas/anmaz çelik, çinko ve titanyum panellerde bulunan tüm avantajiara sahip; alev almayan özel mineral dolgulu yapısıyla yangı n güvenli�i n i , çok özel tumif/on baz!t

florokarbon boyama işlemiyle de yüzeyin pürüzsüzlüÇıünü saÇılıyor.

ALPOLIC®/fr ACM - Ahşap Serisi, renk seçenekleri , bükülebilme ve yangın dayanımı gibi üstün nitelikleri sayesinde, dış cepheler için oldugu kadar iç mekanlar için de sayısız kullanım olanaÇı ı sunuyor.

..A ��- JAa IS0 8001

lıiCf'P

JCOMitlll

A L PO L I C® /fr

I N N O VAT I O N

•

S TY L E

•

P E R F O R MAN C E

os� �

A M itsubishi Chemical Fu nctional Products, Ine. Tui'Key-lstanbul Liaison Office:

BaQiarbaşı Kısıklı Cad. No.4 Sarkuysan-Ak işMerkezi, S Blok Altunizade Üsküdar 34664 T: 021 6 651 86 70 F: 021 6 651 86 73 info@alpolic.com.tr www.alpolic.com

G E B E RIT

Geberit

-

DWC 8000

Profesyonel bir çalışma n ı n neticesi olarak Geberit

Taharet işleminde, taharet borusu n u n ha reketi,

kullan ıcı lara yeni DWC 8000 ile tüm hijyenik

suyun tazyiki ve ısısı isteğe bağ l ı olarak

koşulları modern bir görünüm ile sunuyor.

ayarlanabiliyor. Ayrıca tüm bu fonksiyonlar, istek doğrultusunda daha sonraki kullan ımlar için

DWC 8000 ile Geberit'in bugüne kadar sunduğu

hafızaya kaydedilip, kullanı labiliyor.

ve de sun makta olduğu değişik hijyenik çözümler Taharet borusu, her kullanımdan önce ve

bir üründe toplandı. DWC 8000 üç alternatif

•

modeli ile kullanıcıların hizmetinde.

sonra kendi n i otomatik olarak temizliyor.

•

•

Tüm duvar içi gömme rezervuar setlerine

uyumlu ası l ı bir klozet.

•

•

Kendinden rezervuarlı asılı klozetlrezervuar

DWC 8000'nin modern çizgiler taşıyan viirifiye

Vil leroy&Boch firması tarafı ndan özel olarak Geberit firması için üretiliyor.

takı m ı .

•

Taharet işlemi sona erdiğinde sıcak hava ile

kurutma otomatik olarak devreye giriyor.

Kendinden rezervuarlı yere oturan

klozetlrezervuar tak ı m ı .

Bu üretimde Villeroy&Boch firması yüzeyde en iyi hijyen sağlayan "ceramicplus" teknolojisini

Üst Seviyede Hijyen ve Konfor

kullan ıyor.

taşıyan ası l ı bir klozetin yanında, kullan ıcılara

Alternatif Renkler :

DWC 8000 modern, şık ve g ü nümüz çizgilerini

hijyenik bir şekilde 36°C'de otomatik taharet,

Beyaz

sıcak hava ile kurutma ve klozet içindeki

Pergamon

istenmeyen kokuları yok edici bir sistem sunuyor.

Man hattan gri

Ayrıca istenmeyen gürültüleri önlemek maksadı

Bahama bej

ile klozet kapağı amortisörlü olarak kapanıyor.

•

Klozete olurulduğu andan itibaren

havaland ı rma otomatik olarak başlıyor ve

Geberit

bulunulan ortamda istenmeyen kokuları önlüyor.

A: Koşuyolu Cad No 33 347 1 8 Kadıkoy ı•tanbul

•

Taharet fonksiyonu düğ meye basılmasıyla

başlıyor, otomatik olarak veya istek doğrultusunda son buluyor.

http://nıf.orkitero.com/0035A A

T: 021 6 340 82 73

F: 02 1 6 340 82 7

E:Sales tr@geberıt com W: www gebeııı · om tr

raf 09 1 TEMMUZ 2007 25

Ger��

._ TÜRKiYE ------

Gerflor - Taraflex Spor Zem i n Kaplamalan Gerflor Spor Zemin Kaplamaları, performanstan ödün vermeden darbe emiJimini ve diğer güvenlik öğelerini birleştirecek şekilde tasarland ı .

Bir numaralı önceliği güvenlik olan Gerflor Spor Zemin Kaplamaları, sporcu nun ayakları n ı n yere vuruşunu destekleyerek ekiemiere binen yükü hafıfletip, yorgunluğu engelleyecek şekilde darbe emilimi sağlad ı ğ ı için spordan kaynaklanan pek Top Sekmesr Profesyor'el vyurı oyr<�ınilllllrr

çok yaralanmayı önl üyor.

Yeni D-Max yüzey kompleksine sahip Gerflor Spor Zemin Kaplamaları, % 100 saf PVC aşınma tabakası , güçlendirilmiş fiberglas hasır ve patentli kapalı hücre köpük tabanı birleştiren bir lami natlama sürecinden geçiyor. Bu şekilde bütün Avrupa ve dünyada geçerli katı performans standartlarını karş ı l ıyor ve güvenlik sağlıyor.

Ürün Özellikleri Darbe Em ilimi: Güvenlik ve konfor sağ lıyor.

Elastikryet. ilk şekline lıemeo gen doner

Eşit Dağılımlı Sürtünme: Güvenli ayak tutuşu ve hareket özgürlüğü sağlıyor.

Top Sekmesi: Profesyonel oyun oynanabil iyor.

Enerji Dönüşü m ü : Performansı olumlu etkiliyor.

Elastikiyet: ilk şekline hemen geri dönüyor.

Gerflor'un saf PVC'yi düzeltme ve kapalı hücreli köpüğü işleme kalitesindeki tekniği güçlü spor taban yüzeyleri geliştirilmesini sağ lıyor.

1 .Triple Action Protecsol Kür:

Yeni "akıllı" koruma kürü sayesinde Gerflor Spor Zemin Kaplamaları , üzerindeki yük ve harekete göre gerekli kayma katsayısına kendini adapte ediyor.

26 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://raf.arkitera.rom/0201A A

Gem!

.,_ TÜRKiYE

Çabuk h ızlanma, kayma ve pivot hareketi gibi aksiyonlarda ideal ayak aderansını sağlıyor.

Ayrıca sürtünmeye bağlı oluşan ısı miktarını ve süresini azaltarak, spor yanı kları n ı ortadan kaldırıyor.

2. Homojen Yapıda % 1 00 Saf Vinil Yüzey: Dayanıklılık sağlıyor.

3. Güçlendirimiş Fiber Glas: Çok boyutlu daya n ı k l ı l ı k ve maksimum çuku rlaşma direnci sağlıyor.

Enetp Oötıüşumü. Performans

4. CXP Teknolojisi : Köpük taban üretiminde bir devrim olan CXP (Cellular Xtreme Process) Teknolojisi, eş şekil ve büyüklüğe sahip kapalı hücre teknolojisi ile çuku rlaşma dayanımı ve performans değerlerinin yan ı nda sporcu sağ l ı ğ ı ve rahatl ı ğ ı n ı da en üst düzeyde sağ lıyor.

5. Sanosol Kür:

Kalıcı antibakteriyel kür olan Sanosol, bakteri ve

Eşit Dağtltmlt SurtLitıme. Guvenlt ayak

mantar üremesini engelliyor.

tutuşu hareket ozgürlliğu

Gerflor Türkiye A: lstıklal Cad No 358 Ipek Han Kat: 1- 4- 6 Beyoğlu ­ Istanbul

F: 02 1 2 251 41 84

T: 021 2 251 92 50

E: gerflor@gerflor com tr

W: www gerflor.com.tr Darbe Emtlimt: Güvenlik ra/ıatltk

http://rof.arkitera.com/0201A A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 27

3NI

3 M TM Prestige Serisi G ü neş Kontrol F i l m leri 3 M TM Prestige Serisi Güneş Kontrol Filmi ile ev

ve iş yeri uygulamalarında enerji tasarrufu sağlanırken, daha konforlu yaşam ve çalışma alanları elde edilebiliyor.

3 M TM Prestige Serisi Güneş Kontrol Filmi, camdan gelen güneş ışığ ı n ı asgari düzeyde azaltarak, içeri giren ısı enerjisini düşürmek amacıyla tasarlandı.

Mağaza vitrinierinde uyguland ı ğ ı nda yansımayı ve parlamayı azaltan teknolojisi sayesinde sergilenen ürünlerin daha net görünmesini sağlıyor.

Daha Fazla Işık, Daha Az Isı 200 adet nano katmandan oluşan Prestige Serisi optik film, ışık seviyesini çok az miktarda düşürerek içeri giren ısıyı azaltıyor ve meka n ı n serin kalmasına yard ımcı oluyor.

Güneşten gelen ısıyı %66'ya varan performans ile azaltan 3 M TM Prestige Serisi Güneş Kontrol Filmi, yaz aylarında klimaya bağ l ı olarak sarf edilen enerjiden tasarruf sağlıyor. Geleneksel g ü neş kontrol filmlerine kıyasla daha fazla ışık geçiren Prestige Serisi, yüksek performanslı gece ve gündüz görünürlüğüne sahip.

3 M TM Prestige Serisi Güneş Kontrol Filmi, UV ışı nları n ı %99,5 ora n ı nda engelliyor. UV fıltrasyonu aynı zamanda mekanlarda kullanı lan mobilya ve dekoratif eşyaların zarar görmesini ve renklerinin solmasını engelleyerek ömürlerini uzatıyor. Geleneksel cam filmleri nin aksine metal içermeyen Prestige Serisi, uzun yıllar korozyona ve yı pranmaya maruz kalmadan güvenle kullan ılabiliyor. Metal içermeyen yapısı sayesinde kablosuz aygıtlar ve cep telefonları ile uyumlu.

Diğer 3 M TM Güneş Kontrol Filmleri gibi son derece kolay bir şekilde uygulanabilen Prestige Serisi, üstün teknolojiye dayanan 3M yapışkanına sahip. Uzun yı llar dayanıklılığını muhafaza eden g ü neş kontrol filmi istenildiği zaman, cama zarar vermeden sökülebiliyor. Ticari uygulamalarda 1 5 yıl 3 M garantisine sahip olan 3 M TM Prestige Serisi Güneş Kontrol Filmi, ev kullanı mlarında ise ömür boyu garantili.

3M Sanayi Ticaret A.Ş.

A: Nıspetiye Cad. Akmerkez Blok 3 Kat 4·5-6 34340 Etıler - Istanbul

T: 02 1 2 350 77 77

F: 02 1 2 350 77 83

W: www Jm .:om tr

Uygulama Sonras,

28 raf 09 1 TEMMUZ 2007

hıtp://rof.orkifera.com/0265 A

3M

3 M , kendinden yapışkanlı filmierin üretimi alan ı ndaki çeyrek yüzyı l ı aşkı n deneyimi sonucu 3 M TM Uyumlu Ürünler SistemiTM Garantisi sayesinde de 3M Wh iteboard Film ile yapılan uygulamalarında iç alanda 12 yıl garanti sun uyor.

Avantajları •

Geleneksel beyaz tahtaya oranla daha

kullanışlı ve estetik bir alternatif sun uyor.

•

Tüm düz zemin lere yapışma özelliği

bulun uyor.

•

3M Wh iteboard F i l m 3M Whiteboard Film, iç mekanlarda isten ilen bir

Boyut ve form konusunda s ı n ı rsız özg ürlük

sağlıyor.

süperma rket reyonlarında günlük indirimlerin

•

Yüksek dayanıklılık sağlıyor.

•

iz bırakmadan kolayca temizlenebilme özelliği

bulun uyor.

duvarın tamamını veya bir bölümünü üzerine yazı

tan ıt ı m ı nda, geçici promosyonların

yazılabi lecek dev bir beyaz tahtaya dön üştürmeye

duyurulmasında, istenilen yere istenilen

imkan tan ı yor. 3M Wh iteboard Film, iç

boyutlarda 3M Wh iteboard Film panoları

Her Türlü Düz Zemini Beyaz Bir Tahtaya Dönüştürüyar

mekanlarda duvar ve seperasyonların tamamı

yerleştiri lebiliyor.

3M Wh iteboard tavan hariç tüm düz zeminlere

Uyguland ı ğ ı yüzeyi, üzerine su bazlı beyaz tahta

Kullanım Alanları

3 boyutlu yüzeylere uygulanmıyor, kıvrıldığında ya

kalemleriyle yazı yazılan ve resim çizilen beyaz

•

Ofisler

da büküldüğünde zemine yapışmıyor. WH-301 ,

tahta yüzeylerine dönüştürüyor.

•

Ev

WH-302 ve WH-303 çeşitleri Comply Yapışkan

veya istenilen bir bölümü üzerine uygulanıyor.

kolaylıkla uygulanabiliyor. Filmin ya pısı dolayısı ile

•

Tüm eğitim kurumları

Teknolojisi sayesinde kolayca ve çabuk

Ofisler, okullar ve diğer eğitim kurumları gibi hem

•

Atölyeler

yapıştı rılıyor. Bu teknoloji sayesinde uygulama

özel sektör hem kamu alanları için tasarlanan

•

Toplantı odaları

sırasında film ile yüzey arasındaki hava, özel

3M Whiteboard Film duvarlara ve diğer yüzeylere

•

Oyun odaları

hava kanalları sayesinde d ı şarı atı l ı yor. Uygulama

kolayca uyg u lanıyor. Üzerine su bazlı beyaz tahta

•

Hastaneler

s ı rasında toz, gürültü gibi rahats ızlı klara neden olmuyor.

kalemleri ile yazı yaz ı ld ı ğ ı nda kolayca sili niyor.

•

Restoranlar

Alan kaybına neden olmayan ince yapısıyla son

•

Alışveriş merkezleri

Temizlik

derece kullanışlı ve çok yönlü bir ürün olan 3M Whiteboard Film, ana okulları n ı n çocuk ve

Estetik ve işlevsellik Bir Arada

oyun odalarında çocukların özgürce resim

3M Whiteboard Film gerçek anlamda yaratıcı ve

resimler ScotchbriteTM Silgi Sünger ile kolayca

yapmaları n ı ve kendilerini ifade etmelerini

prestij li çözümler sunarken işlevselliği de esietikle

siliniyor. Yoğun kirlerde deterjanlı bir bez ve sıcak

sağlıyor. Yaratıcı l ı k gerektiren mesleklerde fikrin

bi rleştiriyor. Tüm mimari yaklaşımiara uyum

su kullanı larak kolayca temizleniyor. Çok özel

yeri ve zamanı olmuyor. 3M Wh iteboard Film ile

sağlayabilen yapısıyla iç mekanların mevcut

durumlarda ise 3 M TM Film Temizleyicisi

mimari bürolarda ya da reklam ajanslarında

tasarımına kolaylıkla entegre olabiliyor, büyük

kullanı labi liyor.

çalışanlar fikirlerini duvarlara ve toplantı

oranda yer kazancı sağ lıyor.

masalarına taslak olarak çizme imkanına sahip oluyor. Bu sayede yaratıcı fikirlerin her an göz

3M'in bu yenilikçi ürünü zaman ve mekan s ı n ı rı

önünde olmas ı n ı mümkün oluyor. 3M Whiteboard

olmadan çok daha üretken toplantılar organize

Film, tüm eğitim kurumlarında eğitimcilere daha

etmeyi mümkün k ı l ıyor. Geleneksel beyaz

etkin ve etkileşimli anlatım olanağı veriyor. Resim

tahtalara oranla mekandan tasarruf, dayanıklılık,

atölyelerinde sanatçılara yepyeni uygulama

yüksek 3M kalitesi ve ekonomi avantajı

alanları sağlıyor. Alışveriş merkezlerinde ve

sağ lıyor.

http ://rof.arkitera.com/0369 A

3M Wh iteboard Filmi üzerine yazılan yazılar ve

3M Sanayi Ticaret AŞ A: Nısp.etiye Cad. Akmerkez Blok 3 Kat 3-4-5 34340 Etiler - Istanbul

T: 02 1 2 350 77 77

F: 02 1 2 350 77 83

E: 3mdinoctr@mmm .com W: www scotchprint.com.tr

raf 09 1 TEMMUZ 2007 29

liıea

Thea Anahtar ve Priz Seri leri

- -U; ı -

rr

Estetik ve mekanik anlamda farklı ve fonksiyonel

mandallara bastırılmasıyla kablo girişi yap ılarak

bir ürün olarak tasarlanan Thea; mavi ışıklı özel

mandalların b ı rakılması ve böylece yayın kabioyu

/ed ayd ı n /atmas ı , yüzen anahtar yapısı ve ineelikle

sıkması sağlanıyor. Thea'nın duvara montajı ve

düşünülmüş bir çok tasa rım öğesini yirmi dokuz

demontajı için de tüketiciye pratik çözümler

farklı renk alternatifi ile bi rleştirerek sun uyor.

sunuluyor. Mekanizmanın duvara tespiti,

Mavi kelebek ışı klar Thea'n ı n görsel farklılı kları n ı n

montaj amaçlı vidaları n ı n sıkı lması ile

arasında en çok göze çarpanı. Anahtar sistemi

gerçekleştiriliyor.

doğrudan gövde yapısı içinde bulunan tırnakların

· -· ......

kullan ılmadığı nda ayd ı n latmas ı n ı n açılması ile karanlık ortamlarda kolayca tespit edilmesini

Üst grubun alt mekanizma yap ısına montajı da

sağlayan mavi renkli ledler, ayn ı zamanda ortama

vida kullanı lmadan tırtık/ı geçme sistemi ile

dekoratif ve hoş bir görsellik de katıyor. Thea'nın

sağlanıyor. Karkas ve tırnak parça larda sac

çerçeve uygulamasında "Zamak 5" adı verilen bir

malzeme kullanı larak, dünya çapı nda ilk kez bu

malzeme ile döküm kalıplama sistemi kullanılıyor.

sektörde uygulanan kataforez kaplamadan imal

Ürünler; mat, parlak ve natürel kaplama

ediliyor. Plastik aksam/arda, kapak ve

alternatifleri ile sunuluyor. Anahtar düğme/i

düğmelerde halojen free özelliği olan malzemeler

ürünlerin kullan ı m ı nda, sesi azaltmak için özel bir

kullan ı l ıyor. Çevre dostu olan Thea'n ı n

tasarım uygulanıyor. Aynı zamanda priz

renk/endirilmesinde de su bazlı boya kullanı larak,

ürünlerinin tümünde de çocuk koruma kapakları

günü müz moda renkleri ve renk

standart olarak sunul uyor.

kombinasyonları uygulanıyor. Alt mekanizmalarda temel fonksiyonellik ve emniyet kriterleri

Thea, tü keticiye montaj aşamasında kolaylıklar

30 raf 09 1 TEMMUZ 2007

uyg ulanı rken, parçalar arası nda uyuma, renk

sunarak, tornavida kullan ı m ı n ı tamamen ortadan

uygulamasına, form görsel liğine özen

kald ırıyor. Çabuk bağlantılı kontak sisteminin

gösterilerek estetik anlamda da başarı

kullan ıldığı Thea'da, alt mekanizmadaki

sağ lanıyor.

http://raf.orkitero.com/Ol l OA A

v:KO

Thea ile Gelen Teknolojik Yenilik ve Kolaylıklar:

Ödüllü Teknoloji Thea, U luslararası Yapı 2005 Fuarı'nda "Altın

•

Daha çok, mutfak, uzun koridor, yatak odası

gibi yerlerde kullan ılan, ışık kapanı rken işlerin

Çekül Teşvik Ödülünü", "PAGEV Plastik Teknoloji Ödülleri" yarışmasında "Ürün Dalında Birincilik

tamamlanması için ya da gidilecek yere

Ödülünü" ve ETMK "Tasarımla Kazananlar"

ulaşı l ı ncaya kadar kullanıcıya 14 saniye zaman

öd ülünü kazanarak yaln ızca teknolojik altyapısı

tanıyan kendiliğinden kapanan gecikmeli

ile değil tasarım özellikleri ile de di kkat çekmeye

a nahtar.

devam ediyor.

•

Parmaktaki statik elektrikle tamamen

dokunmatik olarak çalışan, 0.4 milisaniyeden daha kısa süreli dokunmalarda açma kapama, daha uzun süreli dokunmalarda dimming yani yavaş yavaş ışık şiddeti arttıran ve azaltan dokunmatik dimmer ve buna ek olarak ikinci bir ürünü ile bu işlemi iki farklı lamba grubu içinde yapabilen komütatör dokunmatik dimmer.

Viko Elektrik ve Elektronik Endüstrisi San. ve Tic.

A.Ş.

•

Beş farklı müzik kaynağ ı n ı tek bir yerden

kumanda edebilen, yüksek çözünürlüklü ve mavi

A: Abdurrahrııarıgazi Mah. Ebubekır Cad No 66 Samandıra - Istanbul

renkli ayd ı n latmalı LCD paneli üzerinden hem

T: 02 1 6 31 1 62 1 5

F : 02 1 6 561 6 8 80

müzik kaynağı seçimi, hem de ses seviyesi ayarı

E: viko@viko.com.tr

W: www viko.conı .tr

yapılabilen müzik yayın sistemi.

http://raf.arkifero.com/Ol l DA A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 31

LA.P I N c::> CERAMIC

Lapino Ceramic F i reclay Lavabo Seri leri Lapino Ceramic, yurtiçi ve yurtd ışından gelen beğeniler doğrultusunda, ürün gamını genişleterek koleksiyonunu oluşturmaya devam ediyor. Müşteri gereksinimleri düşünü lerek geliştirilen yeni seriler, mobilya ile seramiği estetik içinde buluşturuyor.

Lapino Ceramic, ürü nlerde ortam genişliğinin yanında yeni tasa rımlarında özgünlüğü ön plana çıkarıyor ve böylece banyolara farklı çözümler getirmeye devam ediyor.

Zeus Serisi Sade tasarımı ergonomik uygulama çeşitliliği ile birleştiren Zeus Serisi, 5 farklı ebatta tüketidierin beğenisine sunul uyor.

Zeus

4038; 550x445x95 mm 4039; 900x450x95 mm 4043; 1 055x453x95 mm 4047; 1 055x450x95 mm

Venüs Serisi Banyolarda ara n ı la n estetik ve zarifliği birarada bulunduran Venüs Serisi, ince çizgileriyle di kkatleri üzerine çekiyor.

Venüs

41 1 2; 6 1 5x4 1 5x 1 32 mm 41 1 4 ; 6 1 5x465x 1 32 mm

Oinos Serisi S ı ra d ı ş ı tasarımıyla banyosunda özgünlüğü ve fonsiyonelliği arayanların terci hi Oinos Serisi oluyor.

Oinos

41 1 7 ; 575x478 x 1 50 mm 4 1 1 3 ; 575x380x1 50 mm

Esvit Eskişehir Seramik Ltd. Şti.

A: Organize Sanayı Bölgesı 9 Cd No.48 • Eskışehır

T: 0222 2:36 1 6 76 E: esvıt@esvit.com Zeus Sensı

32 raf 09 1 TEMMUZ 2007

F: 0222 236 16 8 1 W: W\W..Iapınoceramıc com

Omos Sensı

http ://raf.arkitera.com/0370

·ıNTEMA MUTF/\K

i ntema M utfak - Klas i k M utfak Çözü m leri Mentana Mode l i Eczacıbaşı Yapı Grubu'nun, mutfak mobilyası

intema Mutfak' ı n uzman mimar kadrosu en farklı

sektöründe faaliyet gösteren temsilcisi intema

mekanlarda bile yaratıcı çözümler üretiyor ve

Mutfak, ileri teknolojiyle üretilen ve bir yüzü gövde

kullanıcısına en doğru seçenekleri sun uyor.

rengine uygun 18 mm kal ı n l ı ğ ı nda M D F üzerine uygulanan yeni Montana Kapak'ı piyasaya

intema Mutfak Türkiye genelinde 46 satış

sundu. Klasik çerçeveye sahip Montana Kapak'ın

noktasında uzman satış kadroları i le satış

düz ve ahşap desenli renkleri seride yer alıyor.

öncesi yönlendirme, dan ışmanlık,

Kızıl armut, patine meşe ve antik meşe

projelendirme ve mimari hizmetin yanısıra

desenlerinde ahşap görünümlü seçenekleri olan

satış sonrası montaj ve servis h izmetlerini

Montana'n ı n , beyaz, yeşil, kum bej i , sepia ve

kul lanıcılarına sun uyor.

vanilya olmak üzere 5 farkl ı renk seçeneği de bulunuyor.

Adana i ntema Magaza

1 . Farklı ihtiyaçlara cevap vermek üzere

T: O l2.< 457 96 6:ı

4�7 ll 20

plan/anmış, evin geneli ile uyum içerisinde olan ve klasik çizgilerin şekillendirdiği bu mutfağın

Ankara i ntema Mağaza

başansı iyi bir plandan geçiyor.

T: 0�1 2 440 85 96

2. Yemek masasının doğru konumlanması ile salondan ayrılarak kendi sınırlarını çizen bu mutfakta ahşap dokunun egemenliği, evin dekorasyonu ile uyum sağlıyor.

3. Duvara gömülü boy do/ap/an geniş depolama alanlan oluştururken, mekandaki yer kaybını minimuma indiriyor.

i stanbul Caddebostan lntema Mağaza T. Oz 1 6 467 06 40

istanbul Florya i ntema Magaza T: O 2 1 2 'i74 05 48·49

4. Salon tarafındaki üst do/ap/arda cam kapak

istanbul Nişantaşı i ntema Mağaza

uygulaması vitrin amaçlı kullanım için tasar/anıyor.

T: 0212 233 07 78 210 59 34

depolama olanağı sağlıyor.

i zmir i ntema Magaza

5. 1 0 1 cm yüksekliğinde cam/ı üst do/ap/ar geniş 6. Pişirme ünitesine yakın planlanan 360 derece döner mekanizma/ı köşe do/ab ı fonksiyonellik açısından önemli bir detay olarak yer alıyor.

http://raf.arkitera.com/0371 A

T: 023� 446 4tı . 2

W: www ıntenıanıutfak com. tr

raf 0 9 1 TEMMUZ 2007 33

Mermer Halı

Mermeras Mermer H a l l Teknoloj i s i Mermer halı lar, projelerde çözüm ortağı olarak

Teknik Bilgiler

kullanı labilecek, fark yaratan , değer katan % 1 00

Sistem Nasıl Çalışıyor?

doğal taş bir malzeme olarak profesyonellerin

Müşteri herhangi bir çizim, baskı veya dosyayı

beğenisine sunuluyor.

firmaya iletiyor. Mermeras, iletilen bu çizim veya dosyayı dijital ortama akta rı p , bilgisayara

Mermeras Madencilik Endüstrisi, dünyanın en

yüklüyor. Daha sonra bu dosya veya çizimler

özel doğal taşları ile iç mekanlarda binlerce

Mermeras su jeti makinaları n ı n okuyabildiği bir

m2 yüzeyi, hayal gücünün yarattığı tüm mimari

d i le aktarı lıyor. Bu şekilde su jetleri, kesim için

detayla rı, CNC tezgahlarda işleyerek

hazır hale geliyor. Mimari projelerdeki tüm

kaplıyor.

alanları n , mermer halı desenleri, her türlü ebat ve

Mimari ve endüstriyel uygulamalar içi n , üretim

getirilerek kesiliyor ve sonra bu değişik renkler

çapta, değişik mermer çeşitleri bir araya yöntemleri açı sı ndan çok önemli bir yen ilik.

iç içe geçirilerek projedeki detaylara monte ediliyor.

Malzeme kal ı nlığı ve kesim zorluğu açısından geleneksel kesim yöntemlerine karş ı n , mermer

Su jeti kesimi son derece çevre dostu. Bu işlem

halıları üretmekte kullanı lan su jeti teknolojisinin

toz, çapak, parçacık, talaş veya kimyasal atık

çok önemli avantajları var.

ü retmiyor ve çok temiz. Su jeti aşınd ı rı lan malzemeyi belirli bir yere taşıyarak yok ediyor ve

Su jeti, plazma kesimi, lazer, rovters veya E D M ile

diğer kesim yöntemlerinde görüldüğü gibi çevreyi

(elektrik deşarj makinesi) kesim yöntemlerinden

kirletici herhangi bir atık veya duman ü retmiyor.

çok daha ileri ve üstün bir kesim yöntemi. Diğer

Kesrnek için yağ veya emülsiyon malzemelerine

kesim yöntemleriyle kesilemeyen her türlü detaylı

gerek duymuyor. Mermeras, projelerde öngörülen

şekil su jeti ile büyük bir ustalık ve mükemmellikte

her türlü mermer-granit doğaltaşların içinde

kesilebiliyor. Bu kesim yöntemi, diğer kesim

bulunduğu farklı desenleri, "Mermer Halı "lar adını

yöntemleriyle karşılaştırıldığında maliyet

verdiği konsept çerçevesinde, nakış işler gibi

unsurunun çok ötesinde avantajlar sağlı yor.

üreterek, teknolojiyi sanat ile yakın laştırıyor.

Artistik ve dekoratif yatırımlara çok geniş

Bilgisayar destekli bir program olduğu için eşit

olanaklar sunuyor.

boyutlarda ve istenilen sayıda kesim yapılması mümkün. Bu diğer kesim yöntemlerinde mümkün

Kullan ı m alanları ;

değ i l .

•

Saraylar

•

Oteller

Mermeras Mermer Endüstri San. Tic. Ltd. Şti.

ısıyı, herhangi bir meka nik zararı ve

•

Viiialar

s ı n ırlan d ı rmayı tolere etmeyen komposit malzeme

•

Alışveriş merkezleri

Mah T EM yan yol Cad No: 5/2 Parsel G · 1 5

ve plastiğin kesimi için de su jeti ideal bir kesim

•

Hava alanları

T uzia - i stanbul

yöntemi. Su jetinin ekstra kal ı p ve malzeme

•

Ofisler

Fabrika Showroom A: Tuzla Organize Mermerciler Sanayı Bölgesi Ayd ınlı

T: 0216 593 03 72

F: 021 6 593 03 74

E: ınfo@mermeras com

W: www mermeras com/www.urunmermer com

34 raf 09 1 TEMMUZ 2007

maliyeti yok. Ayrıca bilgisayar destekli kesim

•

Konutlar

ve üretim sayesinde, çok pahal ı olan titanyum,

•

Cafeler

komposit malzeme ve optik cam kesimleri içinde

•

Restaurantlar

en uygun yöntem.

•

Sosyal mekanlar

http://rof.orkitera.com/0372 A

ACO

-

Hexa l i ne Plasti k Drenaj Kanallan

ACO, pahalı drenaj sistemlerine alternatif olarak ekonomik, montaj ı çok daha kolay ve bal peteği şeklindeki altıgen yapısı ile hem estetik hem de EN 1 433 standartla rına ve A1 5 yük sın ıfına uygun yeni ürünü Hexaline Plastik Drenaj Kanalları'nı kullanıcıların beğenisine sundu.

Yeni ACO Hexaline Plastik Drenaj Kanalları, bahçe etrafından garaj girişlerine veya havuz kenarları na kadar çok geniş alanlarda kullanı labiliyor.

Avantajları •

Montaj kolayl ığı sağlıyor

•

Hafif

•

Kırılm ıyor

•

Testere ile kesilebiliyor

•

E N 1 433 standartlarına uygun

•

Otomobil yüküne daya n ı kl ı - A 1 5 yük s ı n ıfı

•

Metalik gri ve siyah renklerde

•

Galvaniz kapak alternatifi

•

Köşe bağlantı parçalı

Aksesuar seti mevcut (pislik/yaprak tutucu, sonlama kapakları) •

ACO Yapı Malzemeleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.

A: Koreşehıtlerı Cad. No 1 1 � "54400

Zincırlikuyu · istanbul

T : CL 1 <' 347 52 54

F· 02 1 2 347 �2 57

E. ınfo@acoturkıye.conı

W: W\\W a otur• yE-

http://raf.arkitera.com/0373 A

raf 09 1 TEMMUZ 200

35

PH I LI PS

P h i l i ps - Cel i no Ofis Ayd 1 n latmas 1 Aydınlatma sektöründe tüm segmentlerde lider kon umda olan ve komple aydınlatma çözümleri sunan Philips Aydınlatma, gelişmiş teknolojisiyle ofis aydınlatmasında kullan ılmak üzere Celino arınatürlerini geliştirdi. Philips Celino, maksimum performans ve görsel konfor sağlamanın yanı sıra m inyatür tasarımı nedeniyle de dekoratif bir aydınlatma çözümü sunuyor.

Phi lips Celino armatürün dekoratif tasa rımı özellikle ofis ayd ı n latmas ında mimarlar için ideal bir seçenek oluşturuyor. Sıva üstü, gömme, sarkıt, duvara monte gibi birçok kullanım alanı sunan Celino, ofislerdeki iyi performans sağlayan ayd ı nlatma ihtiyac ı n ı dekoratif bir biçimde karşı lıyor. Phil ips Celino armatürün mimar ve iç mimarlar için tasa rlanan kompakt ya pısı birden çok armatürün s ı ralı yerleşimine olanak tanıyor.

Kolay kullanımı nedeniyle bireysel ya da s ı ralı ayd ı n latma için uygun olan Phil ips Cel ino, yüksek ışık verimliliği sayesinde de ofis çal ı şanları n ı n performansları n ı arttırıyor. Ofis ayd ı n latma normu EN-1 2464-1 ile uyumlu olan Philips Celino armatür ile çalışanın masasındaki özel bir bölgeyi ayd ı nlatması da mümkün oluyor. Philips'in yeni " alüminyum mikro optik reflektörleri kullanıla rak en iyi görsel konfor ve verimlilik sağlayan Phil ips Celino armatür, yüksek performanslı ayd ı n latmayı dekoratif tasar ı m ıyla birleştiriyor.

36 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http ://rof.orkitera.com/0374 A

P H I LI PS

P h i l i ps - Acti l u me Ayd i n iatma Kontro l ü Yenilikçi, katma değerli ve kullan ı m ı kolay komple

Kullan ı ld ı ğ ı ortamda belli bir süre boyunca hareket

ayd ı n latma çözümleri sunan Philips, iç mekan

alg ı lamad ı ğ ı takdirde otomatik olarak kendini

aydınlatmasında otomatik ayd ı n latma kontrolü

kapatan Philips Actilume, basit bir kumanda

sunan Actilume'u geliştirdi. Enerji kullan ı m ı n ı n

sistemi ile ışık seviyesini kişisel olarak ayarlama

yoğun olduğu özellikle ofis v e o k u l g i b i mekanlar

olanağ ı da sağlıyor.

için tasa rlanan Philips Actilume % 75'e varan oranda enerji tasarrufu sağlıyor.

Mevcut iç mekan aydınlatma standartlarına tam

Gelişmiş Phi lips teknolojisi ile üretilen Actilume,

Dali balastlarla çalışan Phil ips Actilume, enerji

programlama ihtiyacı olmayan basit ayd ı n latma

tasarrufunu kolay ayd ınlatma kontrolü ile sun uyor.

uyum gösteren ve son teknoloji HF-R Touch ve

kontrol sistemi ile enerji tasarrufunda yeni bir dönem başlatıyor. Özellikle yoğun ayd ı n latmaya ihtiyaç duyulan mekanlarda konforlu ve enerji tasarruflu ayd ı n latmayı bir arada sunan Philips Actilume, aydın latma maliyetlerini düşürmeyi hedefleyenler içi n çözüm oluşturuyor. Pazardaki ilk gerçek tak&çalıştır özelliğine sahip Philips Actilume, kolay kullanımı ve kompakt yapısı nedeniyle tercih ediliyor.

Programlamak için özel cihaziara ve yazılımiara ihtiyaç duymayan aydın latma kontrol sistemi, önceden belirlenmiş senaryolar arasında tek bir düğmeyle geçiş imkanı sağlıyor.

Philips Aydınlatma

A: Organıze Sanayı Bölgesı 2 C·ıdde No 22 Yukarı Dudullu

istanbul 3477b

T: 0 2 1 6 522 18 4� F 02 ı 6 522 '8 <�

Çevre koşu llarına göre otomatik olarak ışık seviyesini ayarlayan Philips Actilume, doğal bir ayd ı nlatma sağlıyor.

http://raf.arkitera.com/0375 A

E : plıılıps <ıydıııl<ltrna@phılıps rol"' W: www phılıps corıı

j

Bi!: tJ(Tanın diğer ürünleri RAF Ürij n Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan ODTU Kuzey Kıbrıs

'ırzt:-.�- ...,." .' ... ' ��� J.;:· J � !- :;· 1 2�

grenci. Yurtları'nda kullanılmıştır.

. .

raf 09 1 TEMMUZ 2007 37

SILVERLIN E� A N K A S T R E

Ü R Ü N L E R

�) Trima

Complete solutlons

Geo Yap1 - Yan g 1 na Daya n 1 kh Trimoterm Cephe Panel leri Trimoterm Gladio

Yang ına Dayanıkl ı Trimoterm paneller, modern

Avantajlar

mimaride her türlü durumlar için eşsiz çözümler

•

Güçlü yangın dayan ı m ı (30 - 1 80 dk.)

Trimo Grup'un optimal düz panellerinden Gladio,

sun uyor. Tamamlanmış formlar, d ikkatlice

•

Güçlü ısı ve ses izolasyonu ,

Trimo'nun pazardaki bu tür gereksin imlerine bir

seçilmiş materyaller ve kusursuz teknik özellikler

•

Yüksek yük taşıma kapasitesi,

cevap nitel iğini taşıyan, yüksek teknoloji ürünü

tesislerin yapım zamanını kısaltıyor, özel

•

Su ve hava rezista nsı ,

olup, Trimo'nun panel üretimi nde uzun yıllardır biriktirdiği tecrübe, birikim ve bilgiler ışığ ında

durumlarda yüksek seviyede ayarlamalara olanak

•

Dayan ıklılık,

veriyor ve en yüksek seviyede çevresel ve

•

H ızlı ve basit montaj.

tasarım çözümlerini garanti ediyor.

müşterilerine en iyi çözümleri sunması na olanak sağlıyor.

Trimoterm Multivario Bu sistem iş, ticari, spor, kültürel, endüstriyel ve

M u ltivario Trimoterm cephe panelleri, mimarlara

lüks tesislerde çok sayıda alternatif çözümler

sın ırsız sayıda profil seçenekleri sunarak

Modüler Cephe Sistemi Trimoraster

sun uyor. Trimo geniş renk seçenekleri ve profil

kendilerini en yüksek seviyede ifade etme

TrimoRaster, hızlı ve basit montaj ı n gerektiği

şekilleri, çok sayıda montaj olas ı l ı kları ve sayısız

özgürlüğü sunma n ı n yan ı nda, yapıları gerçek

yüzeylerde, tamamlanmış basit şekillerin

extra bitiriş parça ları ile üstünlük sağlıyor.

anlamda bireysel bir nitelikte tasariama

fonksiyonel bütünlükle birleştiği modern

olanağı veriyor.

Standart FTV Trimoterm Cephe Panelleri

m i nimalizme bir cevap niteliğinde. Yalnızca estetik tasarı m ı n önemli olduğu benzer eski kaset

Panel dizaynında bu devrim niteliğindeki

sistemleri nin aksine, TrimoRaster ödüllendirilmiş

yaklaşım, mimarlara yaklaşık 40 panel profili

estetik tecrübe ile birlikte kendinden destekli,

( D I N 4 1 02, EN 1 1 82) statik taşıyıcı yanmaz-alev

sunuyor ve bu çeşitlilikteki profilleri kombine

yal ıtımlı ve ya ngına dayanıkl ı paneller sunuyor.

almaz taş yünü iki ince sac arasında kullanı larak

etme imka n ı , yaratıcıl ı k olası l ı ğ ı n ı daha da ileri götürüyor.

TrimoRaster modüler cephe sistemleri, optik

Tri moterm FTV bünyesindeki paneller, A 1 s ı n ıfı

patentli olarak üretiliyor. Bu üretim şekli, özünde en iyi kulla n ı m l ı sıkı laştırmayı, gerilmeyi ve kırprnayı temin ediyor.

olarak aynı genişlikte olan boylamsal ve enlemsel Tüm profi ller, kendi eşsiz dizayn karakterisilikleri

belirtilmiş bağlantı ların (meşhur gölge bağlantı)

ile çevreye ışık saçarak ve gölge düşürerek

olduğu cephe sistemidir.

Sacın yüzeyi 275/gm' sıcak galvanizden oluşmuş

yaşanabilir mimari yapılar oluşturup çevreyle

ve panele mekanik direnç, dayanıklılık ve

etkileşim içine giriyor.

yüzeyde estetiksel bir duruş vermesi için sac

Geo Yapı Ltd. Şti. Trimo Panels

metal standart 0,5 mm ve 0,6 mm ka lınlıkta

Limitsiz kombinasyonlar vaad eden çevre dostu

T: 02 1 2 210 56 77

boyanıyor. Paneller standart 1 000 ve 1 200 mm

M u ltivario, 1 7-22 Ocak 2005 BAU M u nich

kal ı n l ı klarda ve boyları 1 4 metreye kadar

Fuarında "En Iyi yeni ürün" ödülüne lay ık

olabil iyor.

görüldü .

http://rof.arkitera.com/0245A A

F: 0 2 1 2 2 1 0 56 09

E: admirı@geoyapı.net

W: www.geoyapi.net

www trimo si

raf 09 1 TEMMUZ 2007 39

KALEKiM �� � � ,

..

Kalekim - Pol i ü retan Su izolasyon S iste m i izoPur Yapı kimyasalları sektörünün lider markası

Ekstra elastik ve tek bileşenli poli üretan su

astarlanması gerekiyor. Eski, kırılgan ve tozuyan

Kalekim, su izolasyon malzemesi izoPur ile

izolasyon malzemesi lzoPur, fırça, rulo veya

yüzeylerde UV ı ş ı n larına ve yaya ırafiğine

havasız sprey ile kolayca uygulanabil iyor. izopur,

yüzeylerin sabitlenmesinde de etkin çözüm sağlayan izoPur P Astar Malzemesi, kolay

dayanıklı, uzun ömürlü su izolasyonu sağlıyor.

poliüretan köpük yalıtımları n ı n korunmasında da

uygulanıyor, emici yüzeylere mükemmel yapışıyar

kullanı labilirken, köprü ve benzeri betonarme

ve çabuk kürleniyor.

Kalekim, izoPur Pol iüretan Su izolasyon Sistemi

yapıların korunması ve su izolasyonunda da

ile çatı ve terasların su izolasyonunda etkin ve

güvenle tercih edi liyor.

izoPur P Astar Ma lzemesi uyguland ı ktan sonra 2-3 saat içerisinde lzoPur Su izolasyon

uzun ömürlü bir çözüm getiriyor. Astar, su izolasyon ve son kat kaplama malzemelerinden

izoPur uygulamasından önce yüzey haz ı rl ı ğ ı n ı n

oluşan 3'1ü bir sistem olarak sunulan izoPur,

di kkatli b i r şekilde yapılması v e izopur P Astar

Malzemesi'nin uygulanması için hazır hale geliyor.

uyg u landığı yüzeyde esnek, eksiz ve kesintisiz bir

malzemesi ile ahşap, beto n , sıva ve çimento

F ı rça, rulo veya havasız sprey ile kolayca

su izolasyonu sağlıyor.

esaslı tamir harçları uygulanan emici yüzeylerin

uygulanan izoPur C esnek, sararmayan, tozumayan, parlak ve kolay temizlenebilen yüzeyler ol uşturuyor.

Yüksek UV daya n ı m l ı , elastik, poliüretan son kat kaplama malzemesi olan izoPur C, yaya ırafiğine dayanıklılığı ile dikkat çekiyor. F ı rça, rulo veya havasız sprey ile kolayca uygulanan izoPur C , esnek, sararmaya n , tozu mayan, parlak v e kolay temizlenebilen yüzeyler oluşturuyor.

Suya ve dona dayanıklı, su buharı geçirgenliği yüksek izoPur, uyg ulandığı yüzeye mükemmel bir şekilde yapışıyor. Lokal olarak kolaylıkla tamir edilebilen izoPur, 25 kg'lık teneke kovalarda tüketicilere sunuluyor. izoPur P ve izoPur C ise 5 kg'lık ambalajlarda piyasada bulunuyor.

40 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://rof.arkitera.com/0376 A

KALEKiM ·�eWrna � �"

Kalekim - Bal kon ve Teraslar için Şeffaf Su izolasyon u Çözü m ü : izoPur Trans Yaz mevsiminin gelişi ile birl ikte evlerin balkon ve

izoPur Trans'ın cam, seramik gibi parlak

terasları öncelikli yaşam alanları haline geldi.

yüzeylere uygulanmasından önce, yüzeylerin

Seramik, granit seramik, granit, mermer gibi

izoPur Trans P ile temizlenmesi öneriliyor.

parlak malzemelerle kaplı teras ve balkonlarda su izolasyonu isteyenler için artık estetik kaybı ve

izoPur Trans P , emici olmayan cam ve seramik

mevcut kaplamayı kırmaya gerek olmaksızın su

yüzeylere mükemmel yapışma sağlıyor. izoPur

izolasyonunu sağlamak mümkün. Çünkü

Trans P uyguland ı ktan bi rkaç saat sonra, izoPur

Kalekim'in yeni su izolasyon ürünü izoPur Trans

Trans işleminin gerçekleştirilmesi için elverişli bir

şeffaf dokusuyla her tür malzemenin üzerine

ortam yaratıyor.

uygulanabiliyor.

Asitler, alkaliler, deterjan, deniz suyu ve yağiara lzoPur Trans, şeffaf yapısı sayesinde seramik,

karşı yüksek dayanıklıl ığa sahip olan izoPur

granit, mermer gibi malzemelerle kaplı balkon ve

Trans ile su izolasyon derdi bitiyor.

terasların su izolasyonunda mükemmel sonuç veriyor. Ayrıca cam tuğla, doğal taş, ahşap ya da bambu yüzeylerin korunması ve izolasyonunda da kullanılıyor.

Kolaylıkla uygulanabilen izoPur Trans, UV ışı nlarına karşı dayanlıklı olup sararmıyor. Suya ve dona dayanıkl ı olan izoPur Trans, şeffaf ve elastik yapısı sayesinde uygulandığı yüzeye parlaklık kazandı rıyor. izoPur Trans sayesinde yüzeyler estetik görünümlerini koruyarak uzun ömürlü bir su izolasyonuna kavuşurken, ayn ı zamanda kolay temizlenebiliyor.

KALEK i M Kimye'li Maddeler Sanayi ve Ticaret AŞ A: Esenyurt Yolu Uzeri Firuzköy - Avcılar 34325

Istanbul

T: 02 1 2 423 00 18 (pbx) - 690 06 40 (pbx) F: 02 1 2 423 3 1 88

lzoPur Trans temiz ve kuru yüzeylere uyguland ı ğ ı nda mükemmel sonuç veriyor.

http://raf.arkitero.com/03n A

W: www .kalekım.com.tr

raf 09 1 TEMMUZ 2007 41

MORm� N� MOMm� ÇMI ----

K1 hçoğ l u - Çat1ser Plus Yüksek Yırtılma Direncine Sahip, Nefes Alan Su Yalıtım Örtüsü Kılıçoğlu'nun yeni su yalıtım örtüsü Çatıser Plus, güçlendirilmiş yapısıyla ustalara, yüklenici lere ve yat ı rı mcı lara kolaylıklar sağlıyor. Rabıla tahtasına son veren bir su yal ıtımı malzemesi olan Çatıser Plus, altında rabıla tahtası olmaksızın da rahatl ıkla kullanı labi liyor. Mertek üzerine doğrudan serilerek, rabıla tahtasından % 1 00 tasarruf sağlıyor. Aynı zamanda rabıla tahtası kullanılmad ı ğ ı için , işçilik mal iyetlerinde de somut tasarruflar ortaya çıkıyor.

Yüklenici ve nihai tüketiciler içinse hem malzeme hem de işçilik açısından tasarruf anlamına geliyor. Çalıda kiremilin altı na serilen buhar geçirgen bir su ya lıtımı malzemesi olan Çatıser Plus, sadece çatıdaki su yalıtı m ı n ı yapmakla kalmıyor ayrıca çat ı n ı n nefes almas ı n ı da sağ lıyor. Çatıser Plus, kiremilin altından çatıya sızması mu htemel yağmur sularından binayı korurken, çatı arasının hava almas ı n ı sağlayarak, çatıdaki ahşap malzemelerin ve varsa ısı yalıtı m ı n ı n çürümesini engelliyor. Çatıdaki kiremilin alt yüzeyi nin hava almas ı n ı sağlad ı ğ ı içi n , yağış sonrasında, kiremilin altında olabi lecek yoğuşma ve küflenmeye engel oluyor. Çatıser Plus 4 farklı teknolojik katman ı n birleştirilmesinden oluşuyor. Bu 4 katman; en üstte suyu aşağı geçirmeyen, koruyucu örtü, yüksek performanslı difüzyon membranı (buhar geçirgenliğini sağlayan kısım), ilave güç veren file taşıyıcı ve koruyucu alt desteği oluşturan son tabakadan meydana geliyor. Bu şekilde 4 üstün özellikli bileşen, sonuç olarak tek bir örtü görüntüsünde Çatıser Plus'ı oluşturuyor.

Bu 4 katmanın birleştirilmesinde kullanı lan hidrofobik teknolojisinin üretimi esnasında kullanı lan özel kimyasal maddeler sayesinde Çatıser Plus'ın bünyesinde uzun yıllar sonra bile bakteri, böcek oluşumu engelleniyor, ahşab ı n ve yalıtı rn ı n ömrü uzuyor.

Teknik Özellikler: Ka l ı n l ı k Sd su buharı direnci

: 0.6 mm

: 0.02 g r 1 m2

Su buharı geçirgen liği: Ağı rl ı k Ö lçüler

>

1 200 gr 1 m2

: 1 75 gr 1 m2

: 1 . 5 x 50 m ( 75 m2)

Çekme dayanımı

: Boyuna 445 N/5 cm

Çivi yatağ ında

: Boyuna 345 N

Enine 325 N 1 5 cm Enine

çekme dayanımı Yangın s ı n ıfı

: 360 N

: B2

Sıca klık dayanımı

: -4o•c den + a o · c · ye

Su basıncı daya nımı

: 1 50 cm

U.V. Dayanımı

: 4 ay süreyle UV

ışınlarından etkilenmiyor.

42 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://raf.arkitero.com/0378 A

K1 hçoğ l u

-

Mahyaser

Mahya Altında Su Yalıtımı ve Havalandırma Mahyadan içeri olası su sızıntıları n ı engellemek amacıyla klasik inşaat sistemleri mahya kiremidinin harç yard ı m ı yla mahyalara sabitlenmesini öngörüyor. Fakat, mahyadaki harç, gerek rüzgarın ve gerekse sıcaklık değişimlerinin etkisiyle kısa sürede çatlıyor, çatiayan harç ise bağlayı cılığını kaybederek, sistemi n su geçirimsizliğini ortadan kaldı rıyor. Ayrıca mahyada harç kulla n ı m ı , kiremidin alt yüzeyinde sağlanması gereken hava sirkü lasyonunun tamamlanmas ı n ı da engellediği için sağ lıklı bir uygulama elde edilmiyor, üstelik harç görüntüsü hem renk, hem de düzgün olmayan yüzeyi ile çatı estetiği n i de olumsuz yönde etkiliyor.

Kılıçoğlu Mahyaser, çatı da büyük problemlere yol . açan harç uygulamasına tamamen son veriyor.

Mahya üzerine sabitlenen ahşap bir omurganın üstüne serilen K ı l ıçoğlu Mahyaser, bünyesindeki bütül kauçuk bant sayesinde kiremit oluklarına iyice sabitleniyor. Butül kauçuğun üst yüzeyindeki kurşun-alüminyum alaş ı m ise yapıştığı kiremidin şeklini tam olarak alıyor ve kiremit rengiyle tam uyumlu olduğu için de çatıdaki estetiği bozmuyor.

Kıl ıçoğlu harçsız mahya uygulama sisteminin ilk elema n ı olan omurga taşıma profili, çatı betonuna veya kaplama tahtası üzerine sabitleniyor. Mahya çıtası taşıma profi lleri, 50x50 mm'lik çıta kulla n ı lması halinde 80 cm mesafe ile yerleştiriliyor. Sonra 50x50 mm ebatlarında mahya taşıma çıtası hazırlanıyor. Hazırlanan bu ahşap lata mahya taşıma profilleri üzerine sabitleniyor.

Kılıçoğlu Mahyaser mahya taşıma çıtas ı n ı ortalayacak şekilde üzerine seriliyor. Yan tarafı nda bulunan film tabakası sıyrı larak altındaki

eğimli çatılarda ve rüzgara açık olan bölgelerde

bütül kauçuk band ı n tam olarak yapışması

güvenli bir şekilde monte edilmesini sağ lanıyor.

sağlanıyor. Bu işlemin ardından mahya kiremitleri n i n döşenmesine başlanıyor. Metrede üç

Teknik Özellikler

adet kullanı lan K ı l ıçoğlu Endülüs Mahya

•

Kiremitleri birbirine mahya sabitleme elemanı

ölçülerinde üretiliyor.

Rulo ebatları 29,5 cmx5 m ve 39 cmx5 m

1 2x80 mm ile 8 cm'lik bini yapacak şekilde üst

•

üste bindirilerek kolayca yerleştiriliyor.

suyu içeri almıyor, içeride oluşan buharı d ışarıya

Yapısı ndaki özel dokusu sayesinde dışarıdan

atarak çat ı n ı n nefes almasını sağlıyor.

Avantajları:

•

Havalandırma kesit alan ı : 4 1 0 cm2

Kıl ıçoğlu Mahyaser özel su geçirmez yapısı

•

B2(DIN41 02) s ı n ıfında yangına dirençli.

sayesinde uzun yıllar boyunca mahya hattında güvenli su ya lıtımı sağlıyor, klasik harç

•

Bütül kauçuk bandı ile kolayca kiremiilere

•

uygulamaları gibi çatlamıyor, yıpranmıyor.

•

Kiremit ile aynı renk alüminyum yapısı

yapıştı rılabiliyor.

•

-30 oc den + 1 00 °C'ye kadar dayan ı m ı

bulun uyor.

sayesinde çatılar çok daha estetik görünüyor.

•

•

değişiyor.

1 metretülünden 4 1 O cm' hava geçişi

Uygulama sıcaklığı +5 °C ile +40 °C arasında

sayesinde, sağ lıklı çatı için gerekli olan kiremit altı

•

havalandırması n ı mükemmel şekilde sağlanıyor.

ile uyum sağlıyor.

•

Ondüleli yapısı sayesinde şekilli kiremillerde

sorunsuzca uygulanabiliyor.

•

Renkli alüminyum şerit sayesinde kiremit rengi

Güneş ışı nlarına, kötü hava koşullarına karşı

dayanıklılık gösteriyor.

•

H ızlı, pratik ve zahmetsizce uygulanabiliyor.

•

Mahya sabitleme elemanı üzerindeki montaj

deliği sayesinde mahya kiremitlerinin yüksek

http://raf.orkitero.com/0379 A

Kılıçoğlu Kiremit A: Organize Sanayii Bölgesi 1 1 . Cad 261 1 O Eskışehir T: 0222 236 11 41

F: 0222 236 1 1 45

E: kılıcoglu@kilıcoglu com.tr W: www kilicoglu.com.tr

raf 09 1 TEMMUZ 2007 43

•

TRAKYA CAM 'DAN YAŞAM KALITESINE YENi BiR ARMAGAN DAHA: Elil GlASS KAR E u

ı ı

1 1

u

I:J

l l

ı J

1 J.

ı 1

ı 1 1

ı ı

ı ı

ı 1

ı

Tasarım: Bahar Şener

Trakya C a m ' ı n ye n i ü rü n ü E l it G lass K A R E , m e k a n a değer kata n özg ü n d izayn ı ve yü ksek ka l itesi i l e evi n izdeki iç kap ı l a rd a , m utfak ve banyo d o l a p l a rı nd a , a ra b ö l m e le rde, banyonuzda d u ş ka b i n l er i n de, ofisi n izdeki a ra b ö l m ede, rafl a rd a , m a ğ aza n ızdaki tezgahta, d o l a p k a pa k l a rı nd a , pa rava n l a rda ve dış m e ka n l a rda b a l ko n k a pa m a l a r ı n d a , çağdaş l ı ğ ı n ve m u tl u l u ğ u n y e n i sta n d a rd ı o l aca k !

E l it G lass K A R E , Trakya Cam Yetki l i Satıcı l a rı ' n da sizi bekl iyor.

Trakya Cam Sanayii A.Ş.

iş Kuleleri, Kule 3, 4. Levent 34330 istanbul Tel.: (0212) 350 34 26 Danışma Hattı: 0800 2 1 1 08 33 www .trakyacam.com.tr

Trakya Cam Sanayii A.Ş.

Bir ŞIŞECAM Kuruluşudur.

Orka Banyo Banyo Mobi lyalan Belek Yenilikçi tasarımlarıyla banyoların havası n ı değiştiren Orka Banyo, iki faklı ebatta ürettiği Belek Modeli'nde mat beyaz rengi, temperli cam tezgahı ve tezgah üstü lavabosu ile minimalist banyolar yaratıyor. Banyo mobilyaları modas ı n ı n öncüsü Orka Banyo, banyoları yaşam alan ı na dön üştürmeyi sürdürüyor. Orka Banyo, son koleksiyonunda yer alan Belek Modeli'yle banyoları rahatlatıyor.

Görsel liği kadar fonsiyonel olmasıyla da dikkat çeken Belek modeli, orta ve büyük banyolar için üretilen, 201 cm boy, eni 84 ve 60 cm olan, iki farklı ebattan oluşuyor. Banyolarda açı k rengi ile mekanı geniş algı latan Belek Modeli'nde, mat beyaz ve açık armut d ışı nda kiraz, venge, ve maun renk seçenekleri sunuluyor.

Cam tezgah ve tezgah üzeri seramik lavabosu ile

Beykonak

Goynük

minimalist ve şık banyolara imza atan Belek Modeli'nde, gövde mdf üzeri melamin

yan ı nda bir dolap daha bulunuyor. Boydolabı ise

kaplamada n , kapaklar ise mdf üzeri lake ve

kapaklı olması ve iki çekmecesi ile işlevsel hale

alüminyum çerçeveden oluşuyor.

geliyor. Ceviz, maun, kiraz, naturel, kay ı n , venge

Dört kapaklı alt gövdenin yan ı nda yer alan diğer

raylar kullanım rahatlığı sağlıyor.

renk seçenekleri bulunuyor. Çekmeeelerde gizli ün itede iki çekmece, altında iki dolap, üst bölümde ise dört ayrı kapaklı bölümden oluşan

Göynük

dolaplar ile ayna asimetri yaratarak safisiike bir

Gövde ve kapaklar mdf üzeri melamin kaplama

görünüme kavuşuyor.

üretilen Göynük Modeli'nde temperli cam tezgah kullan ılıyor. Venge, beyaz, vanilya, açık armut,

Finike

kiraz, maun, siyah, mavi ve yeşil olmak üzere

Finike Modeli'nin gövdesi ve kapakları mdf üzeri

geniş renk skalası bulunuyor. Çekmeeelerde

doğal kaplama olarak üretiliyor. Venge, maun,

kapak kenarlarında ve ayaklarda alüminyum krom

kiraz, naturel kayın ve ceviz renkleri bulunan

kulplar kullan ı l ıyor.

ürün 1 7 1 cm eninde üretilen beş farklı ün iteden oluşuyor.

Göynük Modeli'nde ana gövde altı ve yanlar

Geniş banyolar için tasarlanan Finike

ayna modülü altında bölme raflar ve iki kenarında

Modeli'nde temperli cam tezgah ve tezgah üstü

dolap bulu nuyor. Eşya saklama ve tasnif

seramik lavabo bulunuyor. Alt modülde iki geniş

olanağıyla Göynük Modeli işlevsel banyolar için

kapaklı dolap bulun uyor. Boy dolabı altta ve

ideal bir çözüm sunuyor.

çekmece ve dolap olarak tasarlandı. Duvardaki

Fımke

üstte çekmece bulunan iki kapaklı dolaptan oluşuyor.

Diğer bir ün itede ise yine kapaklı dolap ve çekmeceden oluşuyor. Ayna önü raf ve ayd ı nlatma bulunuyor. Mat krom ayaklar ve alüminyum mat krom kuplar ürünü sadece işlevsel değil, görsel olarak da zengin leştiriyor.

Orka Banyo

A: Sümer M h .Prf Turan Cd No.9 34025 35136 Zeytinburnu - i stanbul

Beykonak Gövde ve kapaklar masif ağaç ve mdf üzeri doğal

T : 0212 4 1 5 74 30

kaplamadan oluşuyor. Ana modülde tezgah altı

E: ınfo@orkabanyo.com.tr

ünite de iki kapaklı dolap ve yanında üç çekmece

W: www orkabanyo.com.tr

bulunuyor. Ayna ü n itesinde ise ayna önü raf ve

F : 02 1 2 415 74 53

Belek

http://rof.arkitera.com/0380 ".ı

�ıı..

A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 45

(:!) A R I STON

BIZIM FIKIRLERIMIZ SIZIN YUVANIZ

Ariston B uzdolaplan Ariston buzdolapları akıllı soğutma sistemi, hijyen kontrol sistemi ve everfresh vakum sistem'i gibi özellikleriyle di kkat çekiyor.

Modern stili ve yen ilikçi tasarımı ile beyaz eşya sektörüne yeni bir konsept getiren Ariston, tüketici lerinin karşısına üstün teknoloji ürünleriyle çı kmaya devam ediyor. Yenilenen buzdolapları ile teknolojinin s ı n ı rları n ı zorlayan Ariston, konforu evlere getiriyor.

Yenilenen iç ve dış tasarımı ile ön plana çıkan Ariston buzdolapları , estetik görünlüsü n ü n ya n ı s ı ra kullanım kolayl ı ğ ı sağlayan i ç aksesuarlarla ayrıcalığını ortaya koyuyor. Özel şişe tutucusu, buzmatik, kahvaltılık gibi yiyecekler için çekmece, süper dond urma ve soğutma fonksiyonları için özel bölmelere sahip olan buzdolapları , ani soğutma ve şoklama işlemleri de yapıyor.

Hijyen sağlayan buzdolabında yiyecekleri 4 kat uzun süre saklama özelliği

Entegre Everfresh vakum sistemi ile yeni Ariston

buzdolabı, yiyecekler normal koşullara göre 4 kat daha uzun süre saklıyor. Everfresh Vakum sistemini ilk sunan marka olan Ariston daha önce buzdolapları n ı n içerisinde ayrı bir aksesuar olarak sunduğu bu sistemi artık buzdolabına entegre edilmiş şekilde sunuyor.

46 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://raf.orkitero.com/0381

A

� A R I STO N

BIZIM FIKIRLERIMIZ SIZIN YUVANIZ

Devrim yaratan everfresh vakum sistemi ile

Ariston'un yeni buzdolapları evde misafirlere

yiyecekler, tazeliğinden, lezzeti nden ve besin

daima mükemmel şekilde soğutulmuş içecekler

değerlerinden ödün vermeden geleneksel

ikram etmeyi sağlayan özel Ice Party

yöntemlere kıyasla 4 kat daha uzun süre

fonksiyonunu sunuyor.

muhafaza ediliyor. Tan ı n m ı ş otorite dergilerinden "Actualidad Economica" tarafı ndan 2005 yı l ı n ı n

M in ibarlı Buzdolabı'nda ise içerideki değerli soğuk

"en i y i fikri" öd ülünü kazanan Ariston Everfresh

havayı kaybetmeden tüm içeceklere kolayca

ayrıcalığını ortaya koyuyor.

ulaşı labiliyor.

1 Care: Akı l l ı soğutma sistemi ile buzdolabı

Aquacare su pınarlı buzdolabı içerisindeki filtre

bulunduğu ortama ve içerisindeki yiyeceklerin

sistemli su pınarı sayesinde şebekeden a l ınan

miktarına göre en çok enerji tasarrufu yapan ve

suyu içme suyu lezzetinde sunuyor.

en iyi muhafazayı sağlayacak dereceyi otomatik olarak ayarlıyor. Böylece yiyecekleri en ideal

Tüm bu kullanıcı sağl ı ğ ı n ı ve konforunu düşünen

koşullarda saklarken, enerji tasarrufunu da

özellikler Ariston mühend isleri tarafı ndan

mümkün kıl ıyor.

geliştirildL Ariston, standart ebatlardan, geniş

H ijyen kontrol sistemi ile buzdolab ı n ı n iç

dalapiara kadar farklı i htiyaçlara cevap

yüzeyinde bulunan özel bir film sayesinde

verebilecek, her türlü buzdolabı n ı n bulunabileceği

buzdolab ı ndaki yiyeceklerin üzerindeki bakteri

geniş bir ürün yelpazesine sahip.

buzdolapları na, gardrop tipinden büro tipi

oluşumu engelleniyor. Bu sayede yiyecekler daha uzun süre muhafaza edilebiliyor.

Tüm bunların yan ı s ı ra Ariston'un yeni buzdolapları kullanıcı tatile çıktığında hem dondurucudaki yiyecekleri muhafaza eden ve

Indesit Company

boş olan soğutucudaki ısı ayarı n ı koku ve küf oluşmayacak şekilde ayarlayan, hem de

A: Balmumcu Cad Karahasan Sok No 15 34349 Beşıktaş - i stanbul

en ekonomik seviyede çalışarak tasarruf

T: 021 2 355 53 83

sağlayan tatil fonksiyonu gibi hayatı kolaylaştıra n , bambaşka fonksiyonlara da sahip.

http://raf.arkitera.com/0381 A

F : 021 2 212 95 59

E : mktg tr@indesıtcompany com W: www arıston.com.tr

raf 09 1 TEMMUZ 2007 47

:

If t�

1·

P/akalann yan kesıt qörunumu

r

r

Concrete M- 1 71

M- 1 7 1

N ETEREN - B rüt Beton Görü n ü m l ü Duvar ve Tava n Kaplama Plakalan N ETEREN, ispanya'dan ithal ettiği ve Türkiye Tek

Ürünlerin Genel Özellikleri

Yetkili Distribütörü olduğu TOTAL Panel System doğal taş görünümlü duvar ve tavan kaplama

Format: Plaka ( 1 30 cm yükseklik x 285 cm

ürünlerinin devamı niteliğinde, % 1 00 brüt beton

uzunluk)

dokusuna ve görünümüne sahip Design Serisi

Hammaddesi: Fiberglass, Beton Tozu, Maslik

ürünleriyle tasarım ve mimariye yepyeni ürünler sunmaya devam ediyor.

Çok Hafif: Orta lama 5 kg/m' ağırlığında. i nce: 0,3 cm et ka l ı nl ı ğ ı nda.

Türkiye'de ilk ve tek olma özelliği taşıyan Design

etkilenm iyor.

Serisi ürünler, NETEREN'in 2006 Nisan'da

Pratik: Vida ile doğrudan monte ediliyor.

Maan M-250

Koruyucu: Sudan ve nemden kesinlikle

piyasaya sunduğu Stone Serisi doğal taş

Kesi lebilir: Elmas testere veya deku paj ile

görünümlü dekoratif duvar ve tavan kaplama

kesilebiliyor.

plakalarıyla benzer özellikler taşıyor.

Fonksiyonel: S ı n ı rsız kullanım alan ı na sahip.

Masrafsız: Bak ı m ve temizlik istemiyor,

ilk etapta 4 farklı modeli piyasaya sunulan Design

y ı kanabiliyor.

serisi kaplama plakaları Stone serisi ürünler gibi % 1 00 gerçek dokuya ve görünüme sahip olması

Sağlam: Darbelere karşı dayanıklı.

Uzun Ö mürlü: Ultraviole korumalı, rengi

ile dikkat çekiyor.

sol muyor.

Esnek: Oval ve yuvarlak yüzeylere

MosaK M-230

NETEREN Dış Ticaret LTD. ŞT i .

A: Gevhernesibe Ma h Tekin Sk. Hukuk Plaza No: 6/8 Kocasinan - Kayseri

T: 0352 2 2 1 21 54 F: 0352 2 2 1 32 1 0

0352 2 2 1 2 1 79

E: ınfo@neteren.com W: www neteren.com

48 raf 09 1 TEMMUZ 2007

Vida ile monte edilen ürünler, 1 30 cm (h) x 285

uygulanabiliyor.

cm ebatlarında plakalardan oluşuyor ve istenilen

Alev Almaz: Alev almama ve tutuşmama özel liği

ebatlara göre kesilebiliyor. Plakaların ka l ı n l ı ğ ı

var.

sadece 3 m m .

Etkileyici: Görsel olarak büyüleyici.

Gerek iç gerekse d ı ş mekanlarda kullanı labilen ve

Sağlıklı: Kokusuz, kanserojen değil.

Kusursuz: Desen takipsizliği oluşmuyor. kolayca monte edilebilen ürünler, kısa süre içerisinde duvar ve tavanlarda brüt beton dokusu ile sıra dışı tasarımlar elde etmeye imkan veriyor.

http://rof.orkitero.com/0382 A

Cephedeki ki r yağmur suyu i le tem izlen ir: Lotus-Effect ® i le Stolotusan KIM P v e Stolotusan C olor m ü kemmel

•

temizler

o l a n Lotus-Effect" i le-teknoloj i s i n i temel alır ve cephelerde k a l ı c ı bir tem i z l i k sağlar. M i k ro yapıya

•

temizlen i r.

Özel l ik l e yağ m uru çok alan cephelerde gözle gör ü n ü r koruma sağ lar

sa h i p olan yüzeyi sayesi n d e k i r ve su için temas yüzeyi çok aza l m ış o l u r. Sonuç: Kir yağ m u r i l e

K i rlenme şansı çok azd ı r, cephe kendi kend i n i

•

Iyi b i r C 02- ve su b u h a r ı geçirg e n l i k değerine sahiptir

Sto d ü nyasını sizde keşfed i n . Servisimizi, ürünlerim izi - d ü nya çapında 50' n i n üzerinde ü l kede

bula bi l i rs i n iz. Daha fazla bilgi için: Arma A.Ş. 1 E r k u rt Holding company, Tel : + 90 2 1 2 274 42 1 7 yad a www.sto.com.tr Sto

B i l i n ç l i i nşa etmek .

Hendel

Set Line Office - Hendel Serisi Ofis Mobi lyalan Günün büyük bölümünün geçtiği ofisiere yeni çözümler üretmek için yola çıkan Set Mobilya, tasarladığı ürünlerde kalite, estetik ve işlevselliği bir arada tutuyor.

Mekanda görsel kalabalık yaratmayan ürünler, estetiği ve yumuşak renk geçişleriyle kullanıcıda fera h l ı k ve çalışma isteği uyandırıyor. Ofisleri sadece "iş alanı" olmaktan çıkartıp, keyif veren, dinamik bir çalışma ortamına dönüştürüyor.

Tasarım ve imalatında, zaman içinde görsellik ve sağlaml ı kları n ı korumaları n ı n en önemli detaylardan biri olduğu bilindiği için kaliteyi ön plana çı kartıyor. Kendine özgü dokusu ve görüntüsüyle fonksiyonel, kalitel i , renkleri ve görünümleriyle estetik çalışma ortamları yaratıyor.

Kal ite ve görselliği ile bütün oluşturan tasarımları n her kademe çalışan için ayrı çeşitleri var. Her türlü ihtiyaç düşünülerek tasarlanan çalışma alanları arasında, dar mekanlar için dizayn edilmiş minimal ürünler kullanıcıya tercih imkanı sunuyor.

Set Mobilya ikitelli'deki showroomunda tasarımları n ı kullanıcıların beğenisine sunuyor.

Ergonomik olarak tasarlanmış olan Hendel Serisi; estetik d u ruşu, malzeme kalitesi ve konforuyla en çok tercih edilen ürün. Etajerin masa tablasından ayrı oluşu, çalışma alanı genişletip, hareket özg ürlüğü sağlıyor.

Dosyalama, kırtasiye ve özel ihtiyaçlar için tasarlanmış farklı yükseklik ve genişlikteki değişik dolap sistemleri modül lere bütünlük katıyor.

Bulunduğu mekana şık yap ı s ı , zarif çizgisiyle değer katan bir takım olarak kullanıcıların beğenisine sunuluyor.

50 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://rof.orkitero.com/0383 A

Mozart

Set Line Office - Mozart Yönetici Tak1 m 1 Set Line Office ürünlerinden bir diğeri Mozart Yönetici Takı m ı . Basit bir görüntü altında sağlam bir metal gövdeye sahip olan masa, Hendel Serisi'nde olduğu gibi bağ ı msız etajer ve keson kullanı larak, kullanıcının hareket alanını istediği gibi belirleyebilmesi sağland ı .

Mozart Serisi'nde bakıld ı ğ ı nda dikkati çeken e n önemli özellik ayakların v e masa tablas ı n ı n inceliği. Kullanı lacak olan mekana göre, sistem ölçülerinde ürünler kullanı larak estetik bir görüntü sağlanıyor.

Mekan rengi ve durumu d ikkate alı narak; sistemdeki ürün rengine karar veriliyor, renk seçimi yapıldıktan sonra toplanan verilere göre masa perdesi ve dolap sürgü kapaklarında; 8 farklı renkte cam ya da pleksi kullanı larak ürünün şık bir görünüm alması sağlanıyor.

Set Line Office A: Kerestecıler Sıtesı 1 3 sok 1 3 blok No 20 i kıtellı I stanbul

T: 02 1 2 670 43 1 0

F : 02 1 � b70 43 1 1

W: www setmobılya.coın tr

E: setmobılya@setrnobılya com t·

hıtp://raf.orkitero.rom/0384 A

raf 09 1 TEMMUZ 2007

51

SI EM ENS

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Siemens Ev Aletleri - touchSi ider Cam Sera m i k Ocak Siemens'in yeni seri cam seramik ocaklarında

gözü kullanı larak büyük tencereler için ocak

olan touchSiider özel liğiyle, cam seramiğin

gözünü büyütmek mümkün. Küçük tencerelerde

üzerinde parmak gezdirilerek ocağı çalıştırmak

ise ocak gözü açı ldığında sadece çift halkalı

mümkün k ı l ı n ıyor. Ocak kumandası artık daha

ocağ ı n iç kısmı çalı şmaya başlıyor. Böylelikle

rahat ve ergonomik bir hal ald ı .

enerji tasarrufu da sağlanmış oluyor.

Siemens'e özgü yeni b i r kumanda tekniği olan

Ayrıca, her ocak gözü için ayrı düşünülmüş olan

touchSiider özelliğine sahip ET735502 model yeni

ikili atıl ısı göstergesi sayesinde hangi ocak

cam seramik ocak üzerinde bulunan kumanda

gözünün halen sıcak olduğunu rahatlıkla anlamak

panelinde parmak soldan sağa (+) veya sağdan

mümkün. Bu sıcakl ık yemekleri ısıtmak veya

sola ( ) hareket ettirilerek sensorlar sayesinde

sıcak tutmak için kullanı labiliyor. Siemens enerji

-

ocak rahatlıkla kumanda edilebiliyor.

tasarrufu konusunda en ince detaylara bile önem veriyor.

Yeni ocağın getirdiği konfor bununla s ı n ı rl ı değil.

Emniyet için otomatik kapanma özelliği

H ızlı ısıtma yapmak için kaynama elektroniği

sayesinde, seçilen güç kademesinden bağ ımsız

özelliği kullanı larak ça l ı şması istenen ocak

olarak, ocak yan lışl ı kla açı k unutulduğu zaman

düğmesinin a'ya getirilip bir defa tıklatılması

belirli bir süre sonra otomatik olarak kapanabiliyor.

yeterli. En yüksek ısı yla ısı nmaya başlayan ocak,

Bunun yanı sıra touchSiider, timer özelliğiyle de

istenilen seviyeye geldikten sonra belirtlilen pişme

ocağ ı n 24 saat önceden programlanmasına ve

kademesine düşüyor.

evde kimse yokken bile yemek pişirilebilmesine olanak tan ı yor.

Pratik Temizlik Siemens cam seramik ocakları n ı temizlemek

52 raf 09 1 TEMMUZ 2007

Akıllı Halkalarla Enerji Tasarrufu

için gereken tek şey nemli bir bez. Sadece süt

Siemens'in süper hızlı rezistanslarla donatılan bu

veya şeker içeren bir yiyecek taşınldığında

ocağ ı , her türlü yiyeceği en kısa zamanda

cihazla birlikte verilen cam kazıyıcıyı kullanmak

hazırlayabilme olanağı sunuyor. Çift halkalı ocak

gerekiyor.

http://rof.arkitera.com/0277 A

SI EM ENS düzeyinin oluşması mümkün k ı l ı n ıyor. Bu sayede yiyecek ve içecekler çok daha uzun süre taze kalıyor. %30 daha geniş hava kanalları n ı n yer aldığı tasarım özelliği sayesinde her cam rafı n üzerindeki bütün noktalarda eşit soğutma sağ lanıyor. Özellikle sebzelik ve uzun süre saklama niteliği olması gereken bölümlerde yeni serinin sahip olduğu dalgalı tasarım sayesinde yiyecekler her taraftan hava alıyor ve bozulmuyor.

Her kullanım tercihi için farklı seçenekler

%30 oranında büyütülmüş dalgalı tabana sahip

ıl

cooiBox ve cooiTray özellikleri ile kullan ıcı, daha fazla soğuk içecek depolama alanına sahip. Derin dondurucuda bulunan pizzaBox bölümünde derin dondurulmuş kutudaki pizza sarımsak, soğan, balık gibi yoğun kokuları asgariye indiren, ai rfreshFi ltre; filtre değişimine gerek kalmadan ömür boyu kullanılabilen tek filtre özelliğe sahip.

Buz ihtiyacı n ı n kolayca karş ı lanmasını sağlayacak iceTwister buz hazırlayıcı sayesinde küp haline getirilmiş parçalanmış buzlar özel bir kapla toplanabiliyor.

Siemens her zamanki gibi tasarımda öncü Yeni seri uluslararası IF Design ödülü sahibi.

X-Frost serisinde bulunan highDoor tasarım kap ı , kapıya entegre edi lmiş yeni elektronik kontrol paneli, yeni tasarlamış güçlü kapı kolları, metal çerçeveli, yeni tasarım cam raflar, soğutucu içerisinde yeni ayd ı nlatma sistemi gibi özellikler

1

bu yeni tasarımsal anlayışı yansıtırken, kullan ıcı açı sı ndan da fonksiyonellik ve kullan ı m kolayl ı ğ ı sağlıyor.

Türkiye'de 70 ve 60 cm derinliğindeki A PLUS

Siemens Ev Aletleri X-Frost Serisi Buzdolaplan

soğutucular içinde en geniş iç hacme sahip olan X-Frost Serisi, tasarım anlamında da yepyeni bir anlayışa sahip. X-Frost geleneksel soğutucu ve

2007 yılı Siemens'in buzdolabı alanındaki

kullanan lara sesleniyor. Bu özellikle soğutucunun

derin dondurucu anlayışına yepyeni bir yorum

yepyeni ürün gamı ile farklı alternatifler

ısının 8 derecede, derin dondurucunun ısısının

getiriyor. Yeni seride yer alan belirli modellerde

sunacağı bir yıl olacak.

ise -18 derecede tutulması sağlanarak maksimum

soğutucunun alt tarafında derin dondurucu yer

düzeyde enerji tasarrufu sağlanıyor.

alıyor, daha çok günlük kullanım için tercih edilen

Bu y ı l içinde Türkiye'de pazara sun ulacak Siemens X-Frost Serisi, sunduğu son teknolojinin

soğutucu ise üst tarafta yer alıyor.

X-Frost Serisi'ndeki vitaControl elektroniği cihaz

yan ı sıra Türk tüketicilerinin kullan ı m

içerisindeki ve d ı ş ı ndaki sensörleri sayesinde

Bu yeni tasarı m ı n avantajları arasında günlük

alışkanlı klarıyla şekiilendirilmiş özellikler içeriyor.

dışarıdaki ısı dalgalanmaianna göre, cihaz

tempoda tüketici açısından hem pratiklik hem de

içerisindeki ısıyı sabit tutuyor. B u özellik

ergonomi sağlaması, daha estetik ve fonksiyonel

60 ve 70 cm genişliğindeki A PLUS sınıfı noFrostların en geniş iç hacimiisi Siemens' te

sayesinde daha sık aralı klarla ve net bir şekilde

olması derinliğinin fazlalaşması gibi özellikler yer

ısı kontrolü yapı l ı yor. Böylelikle g ıdalar çok daha

alıyor. Yapılan pazar araştırmaları buzdolabı

Enerji tüketimi alanı nda, A PLUS etikete sahip X­

uzun süre taze ve tadında kalıyor.

Frost Serisi, farklı i htiyaçlar için farklı kullanım

kullan ı m ına yeni bir yaklaşım getiren bu tasarı mın özellikle modern ve çalışan kad ı nlar tarafı ndan

seçenekleri sunuyor. Örneğin tatile çıkılması

Tüketicinin ergonomi beklentilerine cevap veren

gerektiğinde buzdolabı n ı sadece tatil moduna

yeni Siemens no frost buzdolaplarının ısı ayarı da

tercih edildiğini gösteriyor.

getirmek yeterli oluyor. Bu özellik ile soğutucu

cihazın kapağı açılmadan dokunmatik olarak

Siemens Ev Aletleri

kısmı nda ı s ı n ı n maksimum 14 dereceye kadar

d ı şarıdan yapı labiliyor. Bu ayrıca içerde ısı artışını

A: Çakmak Mahallesı, Batkan Caddesi No: 51 34770

çıkmasına izin veriliyor ve daha fazla yükselmesi

önleyen ve dolayısıyla enerji tasarrufun u sağlayan

Umranıye - i stanbul

engellen iyor. Dolayısıyla soğutucu içerisindeki

bir özellik.

T: 0 2 1 6 528 90 00 · 444 66 88 (Çağrı Yönetim Merkezi) F: 0 2 1 6 528 99 99

oluşabilecek kötü kokular en az enerji tüketimi ile

X-Frost Serisi'nde geliştirilmiş multiAirflow

E: Demet Kaptanoglu@bshg com

engelleniyor. Buzdolabının Eko Modu ise özellikle

özelliği ile dolabın içerisinde %40 daha fazla

buzdolab ı n ı daha çok hafta sonu ve akşamları

hava dolaşımı sağlanarak, tüm raflarda eşit ısı

hava bayatlamıyor ve cihaz içerisinde

http://rof.arkitera.com/0385 A

W: www sıemensevaletlerı.com

raf 09 1 TEMMUZ 2007 53

(� REHRU Unlimited Polymer Solutıons

REHAU

-

Mobi lya Çözü m leri

Uluslararası bir şirket olan REHA U , polimer

bağlantıları için ise yalnızca düz renkli bağlantılar

(termoplast, elastomer ve d u roplast)

tedarik edilebiliyor.

malzemelerden yüksek kalitede teknik mamüller üretiyor. Mobilya endüstrisi için 40 yılı aşkın bir

Dışı Asil, içi ise Yeniliklerle Dolu

süredir 7 . 000'in üzerinde mamül üreten REHAU

RAUVOLET Metallic-line, mutfakları yüksek

komple mühendislik dahil, yüzey işlemesi ve

kaliteli bir tasarı ma kavuşturuyor. Sistem, son

konfeksiyon konusunda her türlü imkanı sun uyor.

derece estetik masif aluminyum starlar ile onaylı

REHAU, ürünlerini mutfak, ev ve büro mobilyaları

getiriyor.

ve patentli REHAU sürme teknolojisini bir araya sektörüne olduğu gibi, iç mimari, sunta sanayi, ahşap ve ahşap yan ürünleri sektörlerinin

Kullanı lan alüminyum, RAUVOLET Metallic-l ine' ı n

hizmetine de sun uyor. Geniş ölçekli kal ı p parkı ve

metal görüntüsünü sağlıyor. REHAU'un bilgi ve

yüksek teknolojiye sahip üretim hatları, RE HAU

becerisi ise kapağın altında gizlenmiş olan

fabrikaları n ı n bu alandaki fark ı n ı gösteriyor.

ekolojik malzeme polipropilende saklı bulunuyor.

REHAU, RAUVOLET l nterieur Programı ile özgün

bileşenler sistemi tamamlıyor.

Birbirleriyle mükemmel bir şekilde uyumlu

ı

dolap tasarımları için birbirine mükemmel bir şekilde uyarlanmış stor sistemleri sunuyor.

Sistemin çok kolay bir şekilde monte edilebilir olması RAUVOLET'in en büyük avantajlarından

Modüler sistem sayesinde stor profilleri,

birisini oluşturuyor.

aksesuarlar, ray sistemleri, renkler ve ebatlar

...

özgün bir şekilde kombine edilebiliyor. Böylece

RAUKANTEX markas ı , mükemmel işleme

ofiste, mutfakta, banyoda ve oturma alanları

özelliklerine ve eşsiz ürün yelpazesine sahip,

dışı nda lüks yapılarda ve iç mekanlarda dalapiarın

fonksiyonel, ergonomik ve çevreye sayg ı l ı kenar

tasarlanması için ihtiyaç duyulan serbest hareket

bantı çözümleri sun uyor.

alanı yaratı lmış oluyor.

RAUKANTEX programı gün ümüzde 0,40 mm'den

Tek Programda Tasarım Yapılıyor

1 0 mm'ye kadar değişen et kal ı n l ıklarında ve

Tüm profi ller aynı desende üreti lebildiğinden

1 1 mm'den 77mm'ye kadar farklı enierde üretiliyor.

REHAU - RAUCARAT Taç ve Saza Profılleri ve RAUWALON - Tezgah Süpürgelik Sistemleri ile

Bu program, çeşitli yüzey özelliği seçenekleri

mükemmel bir şekilde kombine edilebiliyor.

sun uyor. RAU-PVC, RAU-ABS ve RAU-PP olmak üzere üç farklı malzeme alternatifi ile yüzey desen

54 raf 09 1 TEMMUZ 2007

Pürüzsüz, cilalanmış ya da baskı l ı kesit kenarlar

baskı l ı , isten ildiğinde ahşap hareli, düz renk kenar

seçenekleri için tertibat programları taç sisteminin

bantları ve özel kullanım amaçlı kenar kaplama

ilgili deseni ile uyumlu hale getirildi. 45o'lik kesit

çözümleri içeriyor.

http://rof.arkitera.com/027BA A

(� REHRU

Unlimited Polymer Solutions

·-

--.-:1

D

: __ ._

-=o----

Sonsuz hayalden gerçeğe giden yol,yaratıcılığı

Malzeme Özellikleri

sını rlandırmayan aksine onu canlandıran

Modern iç tasarımlarda yaln ı zca görünüş ve

yenilikçi çözümleri gerektiriyor.

tasarım değil kullanışlı l ı k da dikkate alın ıyor.

REHAU'nun RAUSOLID akrilik malzemesi;

bu gereksinimi, sahip olduğu kendine has

mutfak, banyo ve iç mimaride iddialı ve ölçüye

özellikleri ile karşılıyor:

REHAU'un yenilik getiren malzemesi RAUSOLID

uygun tasarım çözümleri sunuyor.

•

Ürün programı ; masif tezgah, çalışma tezgah ları,

Komple renklendirilmiş mineral malzemeden

üretiliyor.

Düz ve gözeneksiz bir dış yüzeye sahip

işleme aksesuarları ve tertibatları olmak üzere

•

bütün bir sistemi içeriyor.

olduğundan hijyenik bir ürün olan RAUSOLID'e kir, toz ve bakterilerin etki etmesi hemen hemen

Masif ve komple renklendirilmiş bir mineral

imkansızlaşıyor.

Bakımı kolay olan RAUSOLID'in temizliğinde

malzeme olan RAUSOLID, üçte biri akrilik reçine

•

ve üçte ikisi renk pigmentlerine sahip alüminyum

sıradan temizlik malzemelerinin kullanılması

hidroksitten meydana geliyor.

yeterli oluyor.

Her bir bileşeninin sahip olduğu kusursuz nitelikler

•

UV ışı nlarına karşı dayanıklılığı bulun uyor.

•

Çizikler cilalanarak, büyük çaptaki hasarlar ise

bir araya gelerek, taş görünümlü, ı l ı m l ı , hoş

hemen hemen hiç belli olmayacak şekilde tamir

dokunuşlu ve mükemmel işleme özelliğine sahip,

edilerek dış yüzeyi yenilenebiliyor.

çok amaçlı kullanımlar için uygun bir malzeme haline geliyor.

Tüm bu özellikler bir araya getirilirdiğinde,

RAUSOLID, şık tasarı m ı n ı n yan ı s ı ra kullanışl ı l ı ğ ı

dayanıklı ve bu nedenle de uzun ömürlü

ile de çeşitli istekleri karş ı l ıyor. Üzerinde oluşan

oluyor.

RAUSOLID ürünleri yı pranmalara karşı oldukça

hasarlar kolay ve hemen hemen iz bırakmadan yok edilebildiği için daya n ı kl ı ve uzun ömürlü bir ürün olan RAUSOLID'in bakımı da kolaylıkla yapılabiliyor.

RAUSOLID, lavabo, evye ve çalışma tezgahlarından oluşan geniş kapsamlı seçenekleri, çeşitli malzeme kal ı n l ı kianna sahip olması ve üretim çeşitliliği sayesinde maksimum tasarım serbestliği sağlıyor.

http://raf.arkifero.com/0278A A

REHAU Polimeri Kimya Sanayi AŞ A: Koreşehıtler: Cad No 42 34400 ZınGirlikuyu

ISTANB U L

T: 0 2 1 2 2 7 4 9 6 5 5

F : 0 2 1 2 2 8 8 1 0 :_1 1

W: www rehau com. tr

raf 09 1 TEMMUZ 2007 55

Poujou lat - Çel i k Baca Sistem leri Poujoulat, tüm ı sı nma cihaziar ı n ı n ayrılmaz parçası olan baca konusunda öncü konumunu koruyor. Avrupa'nın en büyük ve 1 996 y ı l ı ndan beri kesintisiz lideri konumundaki Poujoulat'ın ürünleri, artık Türkiye'de de kullan ı labiliyor.

Poujoulat, farklı ürünler için farklı baca çözümleri sunuyor: 1 . Ekonomik çözümler için Flex

2. Her türlü cihaz ve yakıt türü için Easinox 3 . Büyük ve yüksek ısı kapasiteli sistemler için Dualinox 4. Hermetik cihazlar için PGI ve Dualis serisi Uluslararası baca standartları artık Türkiye'de de uyulması gereken zorunlu Türk Standartları (TS) haline geliyor. Her türlü çelik baca ürün kalite ve uygulamalarına ilişkin TSE belgesi (TS 1 1 383) 28 Şubat 2007 tarihinden itibaren iptal edildi ve yerine TS EN 1 856 getirildi.

Bu uygulama doğalgaz sektöründe zorunlu denetime tabi olmakla birlikte, katı yakıtlarda henüz kontrol edilmiyor. Kontrol edilmeyen ve standartiara uygun olmayan bacalar ise; 1 . Kurum yang ı n ı 2 . Gaz sızınıtısı ihtimalleriyle insan sağ l ı ğ ı n ı tehdit ediyor.

Poujoulat öncü konumuyla bu konuda gerekli ve doğru ürün kullan ı m ı eğitimlerine başlad ı . Ayrıca konuyla ilgili profesyoneller ile baca montajı işinde olanlar için yeni standartlarla ilgili Türkçe Klavuz hazı rlad ı .

Istanbul, Ankara gibi büyük merkezlerin dışında artık Türkiye'nin hemen hemen her bölgesinde yayg ı n olarak kullanı lmaya başlanacak olan doğalgazın konforu nun yanında, emniyet açısından da kaliteli ve standartiara uyg u n baca malzemesi kullanı lması önem taşıyor.

Poujoulat Baca Sistemleri AŞ A: Yenı Şıle Otoyolu Shell Plaza K 5 B Çekmekoy istanbul T' 02 1 6 64 1 98 55

F· 02 1 6 641 98 54

E: alıdumanh@ma, cc.rr, W: www pou oul�t coın

56 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://rof.orkitero.com/0334A A

somfy.com somfyarchitecture.com

Fikirlerinizi hayata geçirmek için herzaman bir SOM FY çözüm ü vard 1 r.

FE:mso products against fıre

Fetaş - Tasan m Yan g 1 n Dolaplan Yangın ekipmanları üreticisi Fetaş, yang ı n dolabı

Detaylardaki bu kalite, yang ı n dolabının uzun

tasarımları n ı mimarlar ve kullanıcı larla

yıllar ilk g ü nkü görünümünü koruması n ı sağlıyor.

buluşturmaya devam ediyor.

Cam kapaklarında temperli sı;ım kullanı lan

Demonte edilebilir özellikteki yangın dalapiarın ın

kullanıcıya herhangi bir zarar gelmesini

çerçeveleri, farklı renkler ve malzeme seçimi

önl üyor.

Fetaş Yang ı n Dolapları, cam ı n kırı lması halinde

imkanı tan ı yor. Çerçeveler istenilen RAL kodlarında bayanabiieceği gibi, mat kromnikel,

Yine demonte edilebilir olması sayesinde, bina

parlak kromnikel malzemelerden de

tadilata girdiğinde, dekorasyon değişikliği

üretilebiliyor.

olduğunda veya restorasyon çalışması yapı lacağ ı nda sadece kapakları sökü lüp

Yangın dolabı çeşitlerinde kromnikel menteşe ve

değiştirilebiliyor.

yine kromnikel kapak kolu kullanı lması sayesinde, yang ı n dalapiarı uzun yıllar fonksiyon unu estetik bir şekilde yerine getiriyor.

Fetaş Yang ı n Dolaplar'nın demonte edilebilme özelliği sayesinde montajda büyük kolaylık sağlanıyor. Bina kaba inşaat halindeyken yangın dolab ı n ı n sadece kasası monte ediliyor, vana bağlantısı yapı lıyor. Bina açıl ışa hazır hale gelince, iç malzeme ve kapak monte ediliyor.

4 adet vida ile kolayca monte edilen kapak, ayrıca duvar ile yan g ı n dolabı kasası arasında kalan eğrilikleri ve biçimsizlikleri örtüyor.

Yang ı n dolabı kapakları inşaat bittikten sonra monte edildiğinden, çizilme, boyanma, bozulma gibi hasarlar almadan, bina açı lışı nda yepyeni durumda kullanıma haz ı r oluyor.

Uyarıcı yazılar "yangın" ve "fire hose" cam kapaklarda serigrafı baskı yap ı l ı yor ve etiket gibi yırtı lamıyor, sökülemiyor. Saç kapaklardaki uyarıcı yazılar ise pres baskı kabartma yöntemiyle uygulan ıyor ve yine sökülemiyor.

58 raf 09 1 TEMMUZ 2007

Bu ürün, RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları'nda kullanılmıştır.

Detaylı bilgi için bkz: S. 1 1 1 - 126

Fetaş

A: 58.Sokak No 6 06370 Ostim - A NKARA T: O 3 1 2 354 82 40 (pbx)F· O 3 1 2 354 69 73

E: satıs@fetas.com

W: www .fetas com

http://raf.arkitero.rom/0386 A

Senayli A.Ş.

Iş Kulıılerl, Kule 3, 4. Levent 34330 lstantıuı

Tel: (0212) 350 36 88 • 350 30 91 Denıpnıı Hatb: 0800 21 1 08 33 www .trakyacam.com.tr

(

..

ll

=O= MechoShade ll

------

M iopan - Mechoshade Perde Sistem leri Manzarayı Engellemeyen Güneşten Korunma Sistemleri

ideal kullanım alanları: •

Ofisler, Hastaneler ve sağl ı k kurumları,

Hem fonksiyonel hem de estetik açıdan geliştirilen

•

MechoShade Perde Sistemleri, transparan stor

•

güneş kırıcı ve stor karartma perdelerinden

•

oluşuyor.

• •

Müzeler, Kütüphaneler, Eğitim kurumları, Kafeteryalar, Kamuya açık alanlar,

Son teknoloji polyester 1 extrüde akrilik elyaftan dokunan kumaşlar: •

Alev alm ıyor,

•

Alev yaymıyor,

•

Antibakteriyel,

•

Mantar ve küf oluşumuna izin vermiyor,

•

WHO (Dünya Sağ l ı k Örgütü) iç hava kalite

MechoShade Perde Sistemleri, d ü nya n ı n her

•

ülkesinde mimar ve dekaratörler tarafı ndan tercih

•

Spor merkezleri,

•

edilen, güneşten korunma ve yararlanma

•

Havaalanları ,

limitinin %53 alt ı nda.

sağlayan entegre perde sistemleri sunuyor.

•

Sergi ve fuar salonları,

•

Konutlar.

Dünyada ilk gü neş kırıcı perde sistemlerini ortaya

limitinin %30 altı nda, WHO (Dünya Sağ l ı k Örgütü) zararlı toksik gaz

Miopan AŞ, MechoShade l nc.'nin Türkiye'de ve bölgemizde tek yetkili ü retici ve distribütörü olarak

koyan Amerikan firması MechoShade Ine., bu

Işık ve ısı kontrolü odaklı güneş kırıcı perde

sorumlu olduğu coğrafyada birçok büyük ve

konuda dünya lideri pozisyonunu devamlı gelişim

sistemlerinde, cam cepheli çalışma ve yaşam

prestijli projeye imza atıyor.

ve yeni sistemlerle sürdüren uluslararası bir

alanları n ı n güneşten optimum oranda korunması,

yapıya sahip.

g ü n ışığından azami derecede faydalan ı lması,

Miopan AŞ, üstün malzeme kalitesi, detaylı

minimum enerji kullanımı ve bireylerin dış

projelendirme ve hassas uygulama sonucunda

Standart bir pencere için gerekebilecekler sistem parçaları:

mekandaki manzarayı görerek psikolojik olarak

Türkiye'de ve çevre ülkelerde birçok uluslararası

rahat çalışıp yaşaması için yeni sistemler

firmanın, organizasyonun ve inşaat şirketlerinin tercihi olmaya devam ediyor.

•

Zincirli manuel stor perde,

geliştirilirken en asgari düzeyde bak ı m ihtiyacı da

•

Motorlu stor perde,

göz önüne bulundurul uyor.

•

Motorlu skylight perde,

•

Çeşitli seviyelerde perde kontrol sistemleri,

Geniş renk ve desen seçeneklerinin yan ı nda

•

Bütün bina için güneş takip sistemi.

yapılacak uyg u lamanın gerekliliğine bağ l ı olarak

Miopan Metal i şleme Org. Panj. San. Tic. AŞ

ihtiyaç duyulan her türlü aksesuarlar ile mevcut

A: Kartal Cad No 64 34977 Vakacık Kartal • i stanbul

MechoShade tüm mekanlarda uygulanabilen ve

ortama değer katan MechoShade Güneş Kı rıcı ve

kullanıcı ihtiyaçlarına cevap verebilen çözümler

Karartma Perde Sistemleri üstün teknik özellikleri

T 02 1 6 452 04 52

sun uyor.

sayesinde pencerelere yeni bir soluk getiriyor.

60 raf 09 i TEMMUZ 2007

F : 0 2 1 6 452 65 50

E: ınfo@nııopan.com W: www mıopan com

http://rof. arkitero.com/0319 A

Bario PVC Difüzörl ü Ayd i n iatma Armatü rü EAE Aydınlatma, PVC gergi tavan teknolojisini sarkıt armatüre adapte ederek Bario'u yarattı.

Bario, PVC d ifüzörü sayesinde ışığın armatürün içinden en az kayıpla çıkmas ı n ı sağlarken aynı zamanda ışık kaynağ ı n ı n göz ile teması n ı da engelleyerek kamaşmayı ortadan kaldı rıyor.

Bario'nun köşeli kasası mimari mekan tasarımları ile uyumlu olması n ı ve mekanın bir parçasıymış hissi vermesini sağlıyor. Bario, kasas ı n ı n altındaki PVC difüzöründen mekanın genel ayd ı n latmasını sağlarken, üstündeki delikleri sayesinde de dekoratif ayd ı n latmaya katkıda bulun uyor.

Bario'nun 4 ampullü modellerinde 2700K, 3000K, 4000K ve 6500K gibi sarıdan gün ı ş ı ğ ı na uzanan spektrumda 4 farklı ışık rengine sahip beyaz ampuller kullanılabiliyor ve farklı oranlarda ayarlanarak günün farklı saatlerinde farklı atmosferler oluşturabiliyor. Ampuller rgbw (red, green, blue, white) olarak da seçilebiliyor ve renk değişimi sağlanabiliyor.

Bario, yüksek ışık geriverimi ve kamaşma olmaması nedeniyle yüksek tavanlı açık ofıslerde, ampul değişiminin kolayl ı ğ ı ile alışveriş merkezlerinde ve farklı ışık renkleriyle yine ofis ve konferans salonlarında kullanıma uygun bir armatür olma özelliği taşıyor.

Bario serisinde üç farklı ebat bulunuyor:

62 raf 09 1 TEMMUZ 2007

Bario 1 Bario l l

595mm X 595mm

Bario l l l

297mm X 297mm

595mm X 297mm

http://rof.arkitero.com/0387 A

Li LA Li neer Ayd iniatma Armatürü EAE Ayd ı n latma tarafı ndan sunulan LiLA Lineer Ayd ı n latma Armatürü, dekoratif olması ve kolay montaj yapı labilmesi gibi öne çıkan özellikleriyle evden mağaza ayd ı n latması na, ofisten end üstriyel ayd ı nlatmaya kadar geniş bir yelpazede kullan ı m a l a n ı buluyor.

S ı va üstü veya sarkıt olarak kullanı labilen LiLA, 3 temel parçadan oluşuyor: •

Beyaz boyal ı sac gövde,

•

Plastik ekstrüzyon difüzör,

•

Plastik enjeksiyon saniandırma parçaları.

Tercihe göre tek boy ya da sıralı olarak kullanı labilen L i LA, tek boy olarak uygulandığında 2 adet saniand ı rma kapağıyla ol uşturulurken sıralı olarak uyguland ı ğ ı nda ek olarak monotaze ya da trifaze lesisat taşıyan akım alma uçlarına sahip ara parçalar kullanı larak oluşturuluyor. Sac gövdeye geçme sistemiyle aletsiz montajı yapılan plastik difüzör, hem ilk montaj hem de ampul değişimi s ı rasında büyük kolayl ı k sağlıyor. Aydınlatma seviyesi ihtiyacına ya da dekoratif gerekl iliklere göre opa l, buzlu ve şeffaf olmak üzere 3 farkl ı tip difüzör seçeneği sunu luyor. 2 ampullü TB ya da T5 versiyonları olan LiLA 3 farklı fluoresan tipi için üç farklı boy olarak üretiliyor.

LiLA Lineer ayd ı n latma armatürü ölçüleri: 2 x 18 W 2 x 36 W

208mm x 683 mm x 77mm

2 X 58 W

208mm x 1 593mm x 77mm

208mm x 1 293mm x 77mm

EAE Aydınlatma AŞ A: lkıtelli Org.San. Bölgesi Turgut Özal Cad No: 1 1 2 34306 Ikilelli - Istanbul T: 02 1 2 549 97 1 3 (pbx)

F : 02 1 2 549 37 90

E: byuksel@eae.com.tr W: www eaeaydınlatma com

http://rof.arkifera.com/0388 l o<11 kodu A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 63

GP" ELECTRONICS

RTM Elektro n i k - TELETASK Ak1 l h Ev ve B i na Otomasyon S istem i Domotics RTM Elektronik ve TELETASK Akıllı E v ve Bina

elektrik sistemi ve cihazlar, bir veri yolu ile

Otomasyon Sistemi, Ara l ı k ayında yapılan

birbirine bağlanarak yeni özellikler kazanıyor.

anlaşmayla Domotics'i Türkiye'de tek yetkili

Ev atomasyanun amacı sadece bu sistemleri

distribütör olarak kullanıcı lara sundu.

birbirine bağlamak değil. B u entegre edilmiş

TELETASK Akıllı Ev ve Akıllı Bina Çözümleri,

bulunan bütün sistemlerin sunduğu özelliklerin

evdeki ı şı kları, perdeleri, panjurları, ısıtma ve

toplam ı ndan daha fazlası n ı sun uyor.

ilişkilendirme ile akıllı bağlantı sistemi, evde •

soğutma cihazları n ı , müzik yayını ve daha birçok özelliği sıradan zil butonları veya yüksek teknoloji

Ev otomasyonu çözümlerinin ürettiği ekstra

dokunmatik ekranlar ile basit ve kullanıcı dostu bir

özel likler birçok şekilde biliniyor. Bazen eklenen

yöntemle kontrol etme olanağı sağlıyor. Ev ve

bu ekstra özellikler sadece teknik, başka

bina otomasyon ürünlerinin tecrübeli bir üreticisi

zamanlarda ise konfor veya güvenlik için

olarak TELETASK, yı lları n tecrübe ve "know how"

sunuluyor.

TI LJ u l iliDJ

birikimi ile oluşturduğu ev otomasyon ürünlerini Ev otomasyon ürünleri estetik, ekonomiklik,

kullanıcı lara sunuyor.

kulla n ı m kolayl ı ğ ı ve hatta çevre duyarl ı l ı ğ ı gibi TELETASK' ı n hedeflerini başarması çok güç veya

özel likleri hayata katma imkanı sunuyor. Eklenen

imkansız değil aksine bu günün gerçekleri ve

her özellikle daha fazlas ı n ı sunarken, her zaman

çağdaş yaşam standartları ile uyuşuyor.

daha fazla elektriksel sistem entegre ediliyor.

Adaptasyon fikrinin hakim olduğu bu hedefler,

Dolayısıyla TELETASK Ev Otomasyonu

ister eski çağlardan kalma bir saray olsun , isterse

aydınlatma, perdeler, panjurlar, güneşlikler, ev

gelişmiş modern bir ev olsun her mekana

aletleri, iklimlendirme cihazla rı, ısıtma , soğutma,

uygulanabiliyor.

ses, görüntülü diyafon sistemi gibi elektriksel

A: Alifuatcebesoy Cad Yamaç Sok No 2 Kat 2-3-4

Istanbul F: 0216 470 46 05

RTM Elektronik ve Elektrik M a lz. San. ve Tic. ltd. Şti.

birçok fonksiyonun kontrol edilmesini sağlıyor.

Esatpaşa Üskudar

Ev otomasyonu, evde bulunan elektriksel

Ayrıca cep telefonu, bilgisayarı , internet

T: 02 1 6 470 46 01

cihaziarın veya sistemlerin entegrasyonundan

(LAN/WAN/WiFi uygulamaları) ile bağlanarak ev

E; hasanyıldız@rtmelektronik com tr

oluşuyor.Bu entegrasyon ile otonam çalışan

d ı şı ndan da kontrol imkanı sunuyor.

http://rof.orkitero.com/028SA A

W: www rtmelektronık com tr

raf 09 1 TEMMUZ 2007 65

Art i s tA

cephe elemanları

----

ArtistA Cephe Elemanlan ArtistA Cephe Elemanları, söve, silme, cephe

özel üretim paslanmaz çelik vidalarla kolayl ıkla

kaplamaları, payanda, kolon, sütun başlığı ve

monte edilebiliyor. Çelik profiliere akıllı vidalarla

balustrad gibi prekast dış cephe süsleme

da tutturulabilen ArtistA Cephe Elemanları,

elemanlarından oluşuyor. Diğer beton ve köpük

giydirme cephe uygulamalarıyla da

esaslı prekast dış cephe malzemelerinden farklı

bağdaşabiliyor.

olarak, dolgu malzemesi olarak kalsit, bağlayıcı malzeme olarak polyester reçinesi içeriyor.

ArtistA Cephe Elemanları, özel üretilen boyalarla,

Gözeneksiz malzeme görünüş olarak suni

RAL renklerinden seçilecek her renge

mermere benziyor. Yüzeyde kir ve toz

boyanabiliyor. Boya n ı n matl ı ğ ı , parlakl ı ğ ı ve

barı ndırmıyor, bünyesine su almıyor. Yüksek

tekstürü, i steğe göre ü retilip, ArtistA'n ı n uzman

mekanik m ukavemete sahip, kolaylıkla kesilip,

ekibi tarafı ndan uygulanıyor.

işlenebilen ArtistA Cephe Elemanları'nın parçaları birbirine birleşim yerleri belli olmayacak şekilde

Mevcut profil seçeneklerinin yanı s ı ra sürekli yeni

eklenerek tek parça haline getirilebiliyor.

profiller tasarlan ı p üretilen ArtistA Cephe Elemanları'nda ayrıca, projelere özel tasarlanan

Polyester ve kalsitin yarattığı sağlam bileşim,

profil i n model ve kalıbı hazırlanarak özel üretim

malzeme kesitini 1 cm kal ı n l ı ğ ı nda üretilebilmesini

yapılabiliyor.

sağlıyor, böylece malzemenin geometrik formunun içi 1 cm kal ı n l ı ğ ı n arkasında boş kalarak

Doğal taş kadar kalıcı ve uzun ömürlü olan ArtistA

binaya gereksiz yükler bindirmiyor, eski ve yeni

Cephe Elemanları, pa halı bakım masrafları

tüm binalara uygulanabiliyor.

gerektirmiyar ve kullanma maliyeti oluşturmuyor.

Yeni yapı lan binalarda, ArtistA Cephe Elemanları

Deneyimli tasarım ve uygulama ekibiyle ArtistA,

uygulaması , mantalama ve sıva uygulamasından

ürettiği malzemeleri projelendirerek cephelerde

sonra başlıyor, dış cephe boya uygulamasından

anahtar teslim uygulamalar gerçekleştiriyor.

önce tamamlan ıyor. Cephede, prese tuğla, doğal taş veya başka bir kaplama malzemesinin yanı sıra ArtistA Cephe Elemanları ' n ı n kullanı lmak istendiği durumlar için özel detayiarım ız bulunuyor.

Arte i nş.San ve ith. i hr.Tic.Ltd.Şti

ArtistA Cephe Elemanları, özel durumlar d ı ş ı nda,

A: : Guzelyalı Mah Ust Sok No 29 2 Pendık - Istanbul T: 0216 493 36 4 7 - 493 30 42 F: 0216 493 51 65

ayrıca bir konstrüksüyona gerek duyulmadan, her türlü duvara veya betonarme taşıyıcı elemanlara

66 raf 09 1 TEMMUZ 2007

E: artısta@artısta com tr W: www artista com tr

http:l/rof.orkitero.aım/0389 A

., ,,

',\

' 1,

1 11

baumit.com

Bau m it NanoporPutz Binalara hem estetik bir d ı ş görünüm, hem d e koruma sağlayan cepheler, binanın d ı ş yüzeyi olarak işlevlerini yaparken sürekli dış çevre etkilerine maruz kalıyor ve sonuçta genellikle göze hoş gelmeyen bir şekilde kirleniyorlar.

Baumit, uzun yı llara dayanan deneyimi ile nanoteknoloji alanındaki en son gelişmeleri bir araya getirerek cepheler için patentli bir "Anti-Aging" ürünü geliştirdi: Baumit NanoporPutz.

Sılıkorı Esaslı Kaplama

Baumit NanoporPutz, nanoteknolojik özel yüzeyi sayesinde konutlara ve cephelere kalıcı bir

}

temizlik ve estetik kazandırıyor ve yıllar boyunca ilk g ü nkü gibi yeni görünmelerini sağlıyor.

Daha Az Yüzey Kirliliği

M ikroskobik düzeyde pürüzsüz olan Baumit NanoporPutz'un özel yüzeyi "nano gözenekli" bir yapıya sahip. Bu nano gözeneklerin boyutunun, kir parçacıkları ile karşılaştı rıldığı nda oldukça düşük olması ( 1 nanometre

=

1 milimetrenin

milyanda biri) kirin yüzeye tutunması n ı NarıoporPutz

68 raf 09 1 TEMMUZ 2007

zorlaştırıyor.

http://raf.arkitera.rom/0390 A

baumıt.com

Kendi Kendini Temizleme Özelliği Baumit NanoporPutz özel bir bileşime sahip yapısı doğal etkilerin de yard ı mıyla yüzeyin kendi kendisini temizlemesini sağlıyor. Güneş (UV ışınları n ı n etkisi), yağmur, rüzgar ve sıca kl ı k değişimleri g i b i doğal etmenler, yüzeye tutunan kir parçacıkları üzerine tesir ederek cepheden temizlenmesini sağlıyor.

Tadilat Giderlerinden Tasarruf Binanın estetik görünümünü kalıcı kılabiirnek amacıyla, cephelerin birkaç yılda bir görsel olarak yenilenmesi yani bayanması gerekliliği ilave masraflara yol açıyor. Baumit NanoporPutz kaplama n ı n özellikleri sayesinde cephelerin temizliği ve görünüşü yaklaşık iki kat daha uzun bir süre korunuyor, ek tadilat ve boya masraflarından tasarruf ediliyor.

Baumit

A : Acarlıır Iş Merkezı O Blok K 1 3481 0 Kavacık ­ Beykoz Istanbul T: 02 1 6 680 34 00 F: 02 1 2 680 34 01 E: ınfo@baumıt.com tr W: www baumıt com

hıtp://raf.arkitera.rom/0390 A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 69

Lam p 83

-

Advance An kastre

Lamp 83, ayd ı nlatma sektörüne yenilikler getirmeye devam ederek estetiği, fonksiyonelliği ve kullan ı m avantajlarını bir arada bulunduran yeni ankastre serisi Advance'i sundu.

Lamp 83'ün yeni ankastre serisi Advance, birçok özelliği ile benzerlerinden ayrılıyor. Tavana sıfır olarak tasarlanan ve üretilen Advance Ankastre Serisi'nde ürünün çerçevesi tavan montajı aşamasında yerleştirilip sabitleniyor. Tekli, ikili ya da üçlü alternatifleri bulunan çerçeve, metal ve elektrostatik toz boyalı olarak üretiliyor.

Advance Ankastre Serisi'nde çerçeve ve iç gövdenin birbirinden ayrı olması kullanıcı ları ürün seçiminde özgür kıl ıyor. Tavana sabitlenen çerçeve içine yaylar yard ı m ı ile yerleştirilen gövde kolaylıkla takı l ı p sökülebiliyor. Metal ya da halojen lambalı gövde alternatifleri bulunan sistem sayesinde beklenti ya da ihtiyaçlar değiştiği takdirde gövde kombinasyonları da kolaylıkla değiştirilebiliyor.

Alüminyum profil ve elektrostatik toz boya l ı olarak üretilen gövdenin tasarı m ı , kolay lamba değişimine olanak sağlıyor.

Tavanla bütünleşik tasarımı nedeniyle sadece ışığın algıland ı ğ ı Advance Ankastre içinde kullanı lan gövdelerin yönlendirilebilir oluşu ise kullanıcı ların genel ayd ı nlatma ya da vurgu

70 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://raf.arkitera.com/0391 A

aydıntatması ihtiyaçlarına tek bir ürün ile çözüm getirilmesini sağlıyor.

Tekli, ikili, üçlü ve metal halide, halojen lamba (QR 1 1 1 , Par 30) alternatifleri bulunan ürün siyah, beyaz, gri renk seçenekleri sunuyor.

Lamp 83 kalite anlayışı ile üretilen üründe yüksek verimli reflektörler kullan ı lıyor. B u sayede ürünün yukarıda sayılan avantaj ve fark l ı l ıklarına elde edilen ışık veriminin %85 olarak gerçekleşmesi d e ekleniyor. Ürünler, yenilikler ya da aydınlatma ile ilgili daha detaylı bilgi alabilmek için "Lamp 83 Showroom"u (Kağıthane) ziyaret edilebiliyor ya da elektrik mühendisi uzman müşteri temsilcilerine ulaşı labiliyor, ayd ı nlatma ile ilgili proje hizmetinden, teknik destekten yararlan ı labiliyor.

Lamp 83 Aydınlatma San. Tic. A.Ş.

A : Ayazma Yolu Yahya Kemal Mah Turin Iş Merkezi A Blok 80350 Kağıthane - Istanbul T: 0 2 1 2 294 70 00

Bu firmanın diğer ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu

F : 0 2 1 2 294 70 05

E: ayselguzel@lamp83 com tr

W: WW>N lamp83 com

http://rof.orkitera.com/0391 A

sayısında projesi yayınlanan ODTÜ Kuzey Kıbrıs

ı

Kampıisli Öğrenci Yurtları'nda kullanılmıştır.

Detaylı bilgi için bkz: S. 1 1 1 - 1 26

raf 09 1 TEMMUZ 2007 71

LED ile aydınlatılabilen bölüm, dokunsa! ve görsel bir referans noktası sunuyor. Çerçevelerin çeşitli kaplamaları ile uyumlu, parlak metalik alüminyum ve antrasit tuş kapakları Axol ute'de teknoloji ve şıklık değerini güçlendiriyor. Tuş kapakları üzerindeki çift kaplama katman ı , onların parlaklı kları n ı göz önüne çı karan ve parmak izi lekelerini yok eden özel bir mercek etkisi yaratıyor.

Style Kontrol Bu model, yenilikçiliğin ve geleneğin dengeli bir karı ş ı m ı n ı temsil ediyor. Modern tasarımla yorumlanmış klasik görüntü, isteğe bağl ı olarak çevresi mavi LED'Ierle vurguianmış krom kaplı tuş kapağ ı , Axolute'un özünü vurguluyor. Bu farklı yaşam biçimlerine uyum sağlama yeteneğ i , kullan ıcıların arzularına en mükemmel çözümleri sunuyor.

Soft Touch Sessiz, dijital teknoloji hayallerinizin ötesine geçiyor. Arzu edilen loşluğu ya da ayd ı n l ı ğ ı yaratmak i ç i n hafif bir dokunuş yeterli oluyor. Mavi

� � � @ OK

C

A

a "l 1 "o .__ l � Ir._

V

Senaryo Kontrol Hem işlevierin hem de senaryoların devreye

__.

_

o

LED'Ier Axolute tasarı m ı n ı n inceliğini vurgularken, karanlı kta bile fark edilebilir kıl ıyor.

alı nmasına imkan veren bir dijital kontrol devrimi.

Kontrol alanı genişledi; yaln ı zca ışığı açıp

__,

_

kapamak veya ayd ı n l ı k seviyesini ayarlamanın yan ı nda, kişisel ihtiyaç ve isteklere göre

__,

_

düzenlenmiş çoklu işlevierin birleşimiyle oluşturulan farklı senaryoları , tek bir dokunuş ile

__,

_

kontrol etmek mümkün. Dört adet ayd ı nlatılmış tuş, Axolute senaryo kontrol anahtarını bir duygu kontrol merkezi haline getiriyor. Tek bir dokunuşla, dört farklı senaryoya ulaşılabiliyor ya da tekrar programlanabiliyor. ö rneğin, indirilmiş jaluziler, rahatlatıcı ışı klar ve arka planda hafif bir melodi ile hoş bir parti için ideal bir atmosfer yaratılabiliyor.

Dokunmatik Panel

V1deo Stat1on

BTicino - Axol ute Serisi

Yaşam alanlarında, işlevierin sezgisel sayılabilecek kadar basit bir şekilde harekete geçirebilmesi ve kontrolü için geliştirilmiş d ijital

! talyan estetiğini ileri teknoloji ile b irleştiren

ekranda, şık bir çerçeveye yerleştirilmiş etkin ve

BTicino, yeni Axolute Serisi ile kullan ı cı lara özel

renkli ikonlar temel fonksiyon ve senaryoları

tarzları n ı yaratma imkanı sağlıyor.

temsil ediyor. Kullanıcı dokunmatik panelden

Yenilikçi stil teknolojisi, moda renkleri, dokuları ve

teknolojide konforun tadına varıyor. Tek bir

formları ile dikkat çeken sistem, aynı zamanda

dokunuş ile h ı rsız alarm sistemi devreye

Bticino teknolojisi tarafı ndan garantili. Seri,

alı nabiliyor, iklim kontrolü veya müzik yayın

güvenlikten iletişime ve eğlenceye kadar, dijital

sistemi kontrol edilebiliyor.

kendi arzularına göre oluşturduğu senaryolar ile

teknolojinin modern özellikleri yanında, benzersiz zarif malzemeler ve çerçeve seçimi imkanı sunuyor.

Video Display Sadece antreye değil, evin herhangi bir yerine yerleştirilebilen, ankastre renkli kristal ekranlı

Venge. Ax1al Anahtar

72 raf 09 1 TEMMUZ 2007

Axial Kontrol

handsfree dahili ünite, teknolojide radikal gelişimi

Axial ana htar, kullan ı mdan sonra düz hizada

temsil ediyor. Axolute video display, evdeki diğer

kalarak en yüksek zarafet seviyesini sağlıyor.

elektrik armatürleri ile de stil bütünlüğü

Rafine bir tasarım ayrıntısı olan ve tek bir mavi

yaratıyor.

http://rof.orkitero.rom/0392 A

Style Anahtar

Satme Tttanyıtm Dokunmattk P ınel

Vtd&o D1sptay

Video Station

yaşam tarz ı na uyarlamak için senaryoları veya

LCD renkli ekranın yüksek çözünürlükteki

farklı fonksiyonları bir arada oluşturma imkanı

görüntülerini çevreleyen, zarif tasarımi ı ve can l ı

veriyor. Senaryolar zaman içinde yeniden

duruşlu yüksek teknolojili bir video v e interkom ve

düzenlenebiliyor veya değiştirilebiliyor. Modern

otomasyon kontrol ünitesi. Evin multimedya

cep telefonları ve kişisel bilgisayarlara benzer

kontrol merkezi olarak, tüm ev içi sinyalleri

şekilde, dokunmatik panel, grafiklerin ve

bütünleştiriyor ve kumanda ediyor. Güvenlikten

sembollerin kişiselleştirilmesine ve aynı zamanda

konfora ve eğlenceye kadar evdeki çeşitli

görüntülenecek mesajların ve bilgilerin

aktivitelerin kontrolüne imkan tanıyor.

seçilmesine imkan tanıyor.

Çerçevelerin Kişiselleştirilmesi

Axolute sistemi, sadece mekanizma ve

Ürünün, ahşap, alüminyum, zamak, paslanmaz

çerçeveleri değiştirerek, mevcut elektrik

çelik, arduaz, carrara mermeri, deri, likit ve cam

sisteminde bir değişiklik veya duvar işçiliği

alternatifleri bulunuyor. Geniş seçim özgürlüğü

yapmadan kolaylıkla kurulabiliyor.

Ltkrt r uf'mcu Sef'aryo Kontrol

için kırk bir farklı malzeme seçeneği sunuyor.

Axolute video interkom ünitesi ise, villa ya da Axolute dünyasında çerçeve değiştirmek kolay.

müstakil evlere her zaman kurulabiliyor. Aparlman

Elektrik sisteminin görüntüsünü g ü ncelleştirmek

dairesi uygulaması içi n , apartman ı n interkom

için hiçbir özel işçiliğe gerek yok. Axolute

sistemi ile uyumunun kontrol edilmesi gerekiyor.

sistemiyle, evde yapılacak her türlü dekorasyon değişikliğine elektrik armatürleri de uyum sağlıyor.

Bunun için mevcut çerçeveleri, evin yeni imajı na uygun olan yenileriyle değiştirmek yeterli oluyor.

L krt 8 y z Seraryo Kont' 1

Bunun yeterli olmadığı durumlarda ise Axol ute, müşterinin seçtiği malzemelerle çerçeve üretimi yapıyor. Cam çerçeve açılabiliyor ve cam ı n içine başka malzemeler veya kumaş gibi dekoratif elementler yerleştirilerek kişiye özel hale getirilebiliyor. Kişisel olarak seçilen bir sanatçı n ı n eseri, şablon olarak kullanılabiliyor. Axolute, çerçeveleri dekor tarzına veya kişisel tercihlere uyarlanabilen süsleme detayları haline dönüştürüyor.

Bticino Tiırkiye Eltaş Elektirik Malz. San. Ve Paz. A.Ş, A : Refik Saydam Cad N o 1 79 34430 Şışhane-lstanbul

Teknolojinin Kişiselleştirilmesi Geleneksel anahtardan en gelişmiş Video Station'a kadar değişen kişisel ihtiyaçlara göre işlev ve teknoloji seçim imkanı sunuyor. Örneğin, senaryo anahtarı ve dokunmatik panel, belli bir

T: 02 1 2 245 72 1 4/ 1 5 F : 0 2 1 2 249 39 9 1

E : info turkey@btıcıno com

W: www bticıno.com tr Teknik Danışma Hattı: 0800 2 1 1 60 33 Kahve Den Soft louch Anahtar

http://raf.arkitera.com/0392 A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 73

V i t r A·

_ _ _ _ _ _ _ _

VitrA Karo - U rban Life Serisi VitrA Karo'nun banyodan havuza, bahçeye ve d ı ş cepheye kadar p e r çok farklı alanda kullanı lmaya uygun ürün yelpazesinde yer alan VitrA Arkitekt, şehir hayat ı n ı n çözümü olan Urban Life Serisi'yle fark yaratıyor.

30x30 cm'den 60x120 cm'e kadar çeşitli ebatlarda üretilen Urban Life Serileri, havalima n ı , otel, cafe, restoran, alışveriş merkezi, mağaza gibi trafiği yoğun alanlarda kullanı labiliyor.

Urban Life, sağlam, dayanıklı, kolay temizlenir ve çizilmez olmaları n ı n yanı sıra, estetik görünümleriyle de dikkat çeken 1 3 seriyi içeriyor: Ararat, Kinetic, Cemento, Arsemia, Elegant, Arcadia, lrish Stone, Damask Stone, Dakota, Hardwood, Loft, Metallica ve Porfido Stone. Urban Life serisi colorbody porselenlerle, farklı ve üstün teknoloji kullanılarak üretilen VitrA Tech karolardan oluşuyor.

Bünyesinde Porfido Stone serisini bulunduran VitrA Tech ise, 2008 y ı l ı nda yeni koleksiyonlarla zenginleştirilecek.

74 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://raf.orkitero.com/0393 A

V i t r A.

Seri dahilinde 60x1 20 cm, 30x60 cm, 60x60 cm, 45x45 cm, 30x30 cm, 1 5x60 cm ebatlarında üretilen VitrA karolar, zengin renk seçenekleriyle dikkat çekiyor: Vizon, moka, bej, fildişi, gri, koyu gri, siyah, antrasit, krem, süper beyaz, süper siyah, taba, bej-gri, mavi-gri, maple, oak, wenge ve cherry. Urban Life color body porselen serisinde yer alan ürünler, farklı yüzey seçenekleriyle, şehir hayat ı n ı n hızlı temposunda rnekanlara d i namizm ve kalite katıyor. Mat, lappato, hammered, rölyef deri, ahşap ve grip (kaymaz) yüzeyler, yerlerde ve duvarlarda Urban Life akı m ı n ı usta l ı kla temsil ediyor.

Bu firmanın diğer ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampusiı Öğrenci Yurtları'nda kullanılmıştır.

Detaylı bilgi için bkz: S. 1 1 1 - 1 26 VitrA Karo San. ve Tic. A.Ş

A: E 5 Karayolu Uzerı Şıfa Mahhalesı Ataturk Caddesı Tuzla 34941 Istanbul T: 0216 423 46 00 (pbx) F: 02 1 6 423 46 1 3 - 423 49 73 E: berıl duman@eczacıbası com tr W: www vıtrakaro com 1 www vıtra.com tr

http://raf.orkitero.com/0393 A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 75

B ima

l.lı.ıslırarısı PmrbıN 0arıqmri1<T<. l>i Şii.

OoublE«it: (?)

nesrue S. fuaruat10n So/utions

Bima - Dou blexit Yü ksek B i nalardan H 1zh Tah l iye S istem i Ülkemizde h ızla gelişen inşaat sanayi, yeni

gerekiyor. Yangın asansörlerindeki kapasite

teknolojilerdeki gelişime de ayak uydurarak;

s ı n ı rlaması da tahliye süresinin uzamasına ve bu

yüksek bina inşaatıarı na yöneldi. Son yı llarda

nedenle tahliye anı nda binada yaşayanlar

sayıları süratle artan yüksek binalar, hem konut

arasında ciddi karmaşalara ve paniğe neden

hem de ofis kullanımı için özellikle istanbul, Ankara, l zmir gibi büyük şehirlerde süratle artıyor.

oluyor.

Ileri teknoloji ile inşa edilen bu yüksek binalar,

Yangın merdivenleri de yüksek binalarda yaşanlar

kullanıcı ları için bir çok rahatlık sağlarken

için hızlı ve sağlıklı bir tahliye olanağı

beraberinde bazı sorunlar da getiriyor.

sağlayamıyor. Binalarda yangın merdivenlerine erişim kapıları genellikle güvenlik gerekçeleriyle

B u sorunların en önemlisi ise, herhangi bir tehlike

kilitli tutuluyor, yine yang ı n merdiveni holleri

anında bu binalarda yaşayanların h ı zl ı ve sağ l ı kl ı

binada oturanlar tarafı ndan bazı eşyaları n ı n

b i r şekilde tahliyelerinin sağlanması . Elbette

muhafaza edildiği b i r çeşit depo olarak

yüksek binalar yap ı l ı rken tahliye kolaylıkları

kullanı l ıyor. B u sebepler, tahliye a n ı nda çok

konusunda muhtelif çözümler de sunuluyor. Özel

tehlikeli sonuçlar doğuruyor. Ayrıca yan g ı n

yang ı n asansörleri, basınçlı kapılarla korunmuş

merdivenleri, binada yaşayan yaş l ı , hasta ve

yang ı n tahliye merdivenleri ya da bina dışı yangın

engelli insanların kullanımı için uygu n değil.

merdivenleri bu çözümlerin en çok kullanılanları.

Ancak, bu güne kadar yaşanan tecrübeler

ABD'de yaşanan 1 1 Eylül terörist saldırıları bir kez

gösterdi ki, bunlar herhangi bir tehlike anı nda

daha gösterdi ki, yüksek binalarda yaşayanlar için

yüksek binalarda yaşayanları n hızlı ve sağlıklı bir

h ızlı ve güvenli tahliye sistemleri hayati önem

biçimde tahliyesi için yeterli çözümler deği l .

taşıyor. Özellikle bina yang ı n larında meydana gelen ölümlerin çok büyük bir bölümü, yangın

Yang ı n asansörleri, toplumdaki yayg ı n kan ı n ı n

s ı rasında ortaya çıkan zehirli gazlardan ya da

aksine herhangi b i r tahliye gerekliliği a n ı nda,

yoğun duman ı n sebep olduğu boğulmalardan kaynaklanıyor.

Bima Uluslararası Pazarlama Danışmanlık Tic. Ltd.

binada yaşayanların süratle kullanabilecekleri bir

Şti.

sistem değil. Yangın asansörleri, ancak itfaiye

T: 3 1 2 - 278 05 8 1 '278 05 82 F: 3 1 2 - 278 05 87 E: bıma@bıma com tr W: www bıma com tr

olay yerine geldikten sonra itfaiye yetkilileri

Bu ölümlerin ilk 30 dakika içerisinde gerçekleştiği

tarafı ndan çal ı ştırılarak kullanı lan bir sistem.

göz önüne alındığında, yüksek binalardan hızlı ve

Dolayısıyla yangın asansörü ile tahliye için

güvenilir tahliyenin ne denli önemli olduğu

mutlaka itfaiyenin olay yerine gelmesini beklemek

anlaşı l ı yor.

76 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://rof.arkitera.com/0218A A

B ima Uluslararası Pazarlama �T<. llı1Şti.

0DublE«if: (!)

fle5cue B. Cuaruattan 5olutton5

Türkiye'de de sayıları hızla artan yüksek binalara karş ı n ; yerel itfaiye teşkilatları n ı n , yüksek binalara müdahale edebilecek özellikle tahliye merdivenleri yok denecek az. En büyük sorunlardan birisi olan çarpık kentleşme ve açı k otopark halini alan sokaklar düşünüldüğünde itfaiye araçları n ı n müdahale sürelerinin ne kadar uzun olabi leceği de görülüyor. Bu nedenleri ve başka benzer nedenleri de göz önüne alan Doublexit Kurtarma ve Tahliye Sistemleri Geliştirme Şirketi, uzun çalışmalar sonucunda yüksek binalardan h ızlı ve güvenilir tahliye konusunda g ü n ümüzün en gelişmiş sistemini ortaya çıkard ı .

Doublexit Nedir?

Doublexit, yüksek binalarda, yang ı n , terörist

Sistem yaş l ı , hasta, engelli ve çocuklar dahil

saldırılar, depremler veya diğer afetler nedeniyle

herkesin tahliyesine olanak sağlayacak şekilde

tehlike altındaki insanları kurtarmak için

tasarlan d ı . "Doublexit Yüksek Binalardan Acil

geliştirilmiş en son sistem. Gerek mevcut binalara

Kaçış Sistemi" hiçbir harici güç kullanı lmadan,

gerekse henüz inşaatı sürmekte olan binalara

tamamen mekanik olarak çalışıyor, birden fazla

monte edilebilen Doublexit, ihtiyaç halinde en hızlı

insanın seri şekilde peş peşe tahliyesine olanak

ve en güvenilir şekilde insanları n tahliye

sağlıyor. Doublexit ile 50 metre yükseklikteki bir dairede oturan 5 kişilik bir aile, yaklaşık 5 dakika

edilmesine olanak sağlıyor. Hiçbir özel eğitim gerektirmeden herkesin kullanabileceği şekilde

içerisinde bulundukları daireyi emniyetli bir şekilde

tasarlanan Doublexit, 30 ile 1 50 kg arasındaki tüm

tahliye edebiliyorlar.

insanları 300 metreye kadar olan yükseklikteki binalardan yaklaşık olarak san iyede 1 metre sabit hızla tahliye ediyor.

Tüm uluslararası testlerden başarı ile geçerek, 2006 y ı l ı nda kullanılmaya başlayan Doublexit; ABD, Rusya, Çin, H i ndistan, Kazakistan ve

Sistemde kullanılan tahliye kablosu yüksek ı sıya

israil'den sonra artık Türkiye'de de yüksek

dayanımlı 2.200 kg çekme kuvvetine sahip.

binalarda yaşayaları n hizmetine sunuldu.

http://raf.arkitera.com/0218A A

raf 09 J TEMMUZ 2007 77

�iAA=I®I�

--

---

Term i kel An kastre 2007 Serisi Elli yılı aşkın bir süredir, beyaz eşya üreticisi olarak Türkiye'ye ve d ü nyaya pek çok ürün sunan Termikel, yarım asrı aşan beyaz eşya birikimini ve güvenini yeni a nkastre serisi ile şimdi de modern mutfaklara taşıyor.

Termikel, fırınlardan ocaklara, buzdolaplarından bulaşık makinelerine, buharlı fırınlarından mikrodalga fırına kadar modern bir mutfakta ihtiyaç duyulan tüm ankastre ürünleri 1 OO'ü aşkın seçeneki e tüketicilerine sunuyor.

Türkiye'nin ilk camlı elektrik fırın üretimi gibi pek çok ilke imza atan Termikel, sahip olduğu birikimi ve "yüksek kalite, güvenilir teknoloji" ilkesine dayanarak ürettiği milyonlarca ürünü ile tüketicilerinin haklı beğenisini kazanıyor.

78 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://raf.orkitero.com/0361 A

-------

p-11i§1•1�1tSt!!

Sektörün ü n öncü fırmalarından olan Termikel bugün, solo ve an kastre model elektrik, LPG ve doğalgaz ile çalışan her türlü fı rın ı Termikel güvencesiyle üretiyor. Türkiye'de ve Almanya'daki üretim tesisleri ile kaliteyi ingiltere'den Kuzey Afrika'ya, Almanya'dan H i ndistan'a kadar 30'dan fazla ülkeye ihraç ediyor.

Tasarımdan ürün geliştirmeye kadar tüm aşamaları uzman Türk mühendisler tarafı ndan gerçekleştirilen Termikel ürünleri, dünya çapında kanıtlanmış kalitesinin yanı s ı ra şık görünümleri ile de göz kamaştırıyor.

Termikel AŞ

A: Alemdag Cad Hanımseti Sok No 36 Kısıklı - Istanbul

T: 0216 522 84 00 F: 021 6 522 84 09 E: termıkel@termıkel com. tr W: WMN termikel.com.tr

http://rof.arkitera.com/0361 A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 79

Bina i ıeti�im Sistemleri

Aud io - B i na iletiş i m Sistem leri 1 979'dan b u yana yaptığı yenilik v e keşifleriyle,

Görüntülü Villa Kitler

bina iletişim sistemlerinin lider firmaları ndan olan

Performans, dayanıkl ı l ı k ve şıklığı birleştiren

Audio, ürün serisinde bulunan diafon ve telefon

Görüntülü Villa Kitler, g ü nümüz modern

sistemlerinin, görüntülü ve sesli seçenekleri ile

yap ı larına uyurn sağlayacak şekilde

gerek konutların gerekse iş merkezlerinin dahili

tasarland ı .

iletişim ihtiyaçlarını karş ı l ıyor. 6000 m2'lik kapalı alan ı nda araştırma-geliştirme, yeni ürün

Görüntülü Villa Kitler, e v i l e d ı ş kapı arası nda

projelerine yapılan yatırımlar ve toplam kalite

kaliteli bir görüntülü sistem için ihtiyaç duyulan

bilinci ile tüketicilerine daha iyi ürünler, daha iyi

monitör, besleme ünitesi ve zil panelini içeriyor.

hizmet sağlayabilmek, çağdaş yaşam ı n farklı ihtiyaçlarına yönelik çözümler sunabilmek amacıyla teknolojisini sürekli gel iştiriyor.

istenirse eklenen şubeler ile paralel iki şubenin birbirleriyle görüşmesine olanak sağlayan sistem, güvenli ve kaliteli ses ve görüntü

Güvenilir ve kalıcı olmanın her şeyden önemli

imkanı sunuyor.

olduğuna inanan Audio, müşteri memn uniyetini tamamen sağlama ve sektöründe d ü nya standartlarına ulaşma amacından vazgeçmeden, uzun yıllar hizmet vermeyi hedefliyor.

Siteler için Kod Çözücülü Sistemler

GVST 300 F ve GVST 300 R Görüntülü Villa Kitler •

Görüntülü

•

4" siyah-beyaz FLAT ve 4" Renkli TFT Monitör

•

Sıva üstü montaj

Güvenlikli sitelerde güncel site uygulamalarını karş ı layan, güvenliğin daireleri arayabilmesini

4 Telli

•

seçeneği

sağlayan, görüntülü ve görüntüsüz ürünlerle kullan ı labilen sistemin 99 apartman ve her

Ortak Özellikler

apartmanda 80 daire kapasitesi bulun uyor. Zil

•

Kapı ile görüşülebiliyor,

paneli isteğe ve ihtiyaca göre butonlu veya tuş

•

Kapı önü istenildiğinde izlenebiliyor,

•

Kapı atomatiği açılabi liyor,

takımlı olabiliyor.

•

Ürün Özellikleri:

i lave besleme ün itesi ile 2 adede kadar monitör bağlanabiliyor,

•

Kapı ve kapıcı ile görüşülebiliyor,

•

Paralel şube aranabiliyor

•

Güvenlik dairelerle görüşebiliyor,

•

Otomatik veya manuel kapanma seçenekleri

•

Daireler güvenliği arayabiliyor,

•

Daire içinde analog, güvenlik ve bloklar arasında dijital bağlantı bulun uyor.

http ://rof.orkitero.com/0289A A

bulu nuyor.

Audio Elektrik ith. ve i hr. San. ve Tic. Ltd. Şti.

A: Esenşehır Mah. Baraı Yolu Cad 14776 No: 1 0

Ümraniye - Istanbul

T: 0 2 1 6 527 46 71

F: 0 2 1 6 527 46 80

E : info@audio.com.tr W: www audıo com tr

raf 09 1 TEMMUZ 2007 81

SI EM ENS

510.,(1\jS

ı

,)

:J

J

-:;

')

) )

Si ntony® 60 Ev G üve n l iği Sistemi

SIEMEN.

tO

•

o • * -

Güvenlik Tasarımı ile Tanıştı

gibi genişletilebiliyor.

Sintony" 60, kullan ıcının ihtiyaçları n ı tam olarak

Temel Özellikler

karşılayacak, evin tasarımına uyumlu, kullanımı

•

kolay ve güvenli bir çözüm.

•

SMS ile bilgilendirme

•

Telefon ile kontrol

3 adet programlanabilen acil durum çağrı tuşu

Teknoloji ve Konfor

•

Isı göstergesi

Sintony" 60, modern bir izleme sistemi olarak

•

Sesli alarm doğrulama

izinsiz girişlere, h ı rsızlığa karşı güvenilir bir

•

Doğrudan sesli destek

korunma yöntemi. Ayrıca evleri yang ı n , d u man,

•

Ev düzenindeki i htiyaçlara yönelik

gaz kaçağı ve su bask ı n ı gibi tehlikelere

•

Kapsamlı güvenlik ve en yüksek seviyede

karşı da koruyor. Sintony" 60 ev içinde ve

konfor

d ı ş ı ndaki tüm önemli ihtiyaçları d ikkate alarak

•

Siemens'in en yeni teknolojisi

yaşamdaki konfor seviyesini belirgin şekilde

•

Modern tasarım

arttırıyor.

•

Su geçirmez uzaktan kumanda

Eşsiz Tasarım

Duman dedektörü , su ve gaz kaçağı dedektörleri

Sintony" 60, yenilikçi tasarımı ve modern

ile güvenli bir sistem olan S intony" 60, tıbbi acil

teknolojiyi bir araya getirdi. Sintony" 60

durum çağrısı, panik alarmı ve sesli iletişim

kullan ıcının kendine uygun seçenekleri

özelliklerine de sahip. Dedektörler, akı l l ı sinyal

değerlendirmesi için değişik renklerde sunuluyor. ö nemli özelliklerinden biri de yine değişik

analizi ve modern tasarımı ile kullanıcıyı

renklerde sunulan su geçirmez uzaktan

kapama, perde ve panjur, aydınlatma, ısıtma

kumandas ı .

beklenmeyen sürpriziere karşı koruyor. Açma­ sistemi ve garaj kapısı kontrol özellikleri var.

Tamamen su geçirmez olan beş kanallı uzaktan

Kabioiu veya Kablosuz Kurulum

kumanda, izleme sisteminin kolay kontrolünü ve

Sintony 60, kabiolu veya kablosuz olarak

bireysel kontrol işlevlerini yerine getiriyor. Duşta

kurulabi liyor. B u iki çözümü bir arada kullanmak

bile kullanılabilen kumanda, panik alarmı

da mümkün. Böylece sistem gelecekte dilediğiniz

sistemine de sahip. www . siemens.eom .tr/sintony60

Siemens Sanayi ve Ticaret AŞ Bina Teknolojileri

A; Yakacık Cac' No , .

4t<7

K ıt ı

1 '

T: 02 ' 6 459 22 <-2 Fe 0 2 1 6 4 5 9 1 5 9

E: SBT ''@sıemens

W: www sıemens corr.tr

82 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http ://raf.arkitera.com/0293 A

SI EM ENS

Synco™ l iving - Ev Otomasyon u Sistemi Yaşam kalitesi, tasarım, konfor, güvenlik ve enerji

Synco TM living Isıtma Devre Kontrolü

tasarufu içi n en son teknoloji SyncoTM Living ile bir

Synco TM living Isıtma Devre Kontrolü Merkezi

tuşa dokunmak yeterli oluyor.

ün iteden radyo sinyalleri ile algılad ı ğ ı tan ı mlanmış değerleri mevcut değerler ile karşılaştırıyor. Isıtma

Ev Otomasyon Sistemi, yı llar boyu sürmesi

ünitesinin vana ayarları n ı kontrol ederek

istenilen bir yatı rım. Bu yüzden, neredeyse limitsiz

sıcaklığı tanımlanan değerlere göre ayarlıyor.

ekiemelerin uzun yı llar mümkün olabi leceği

Her ısıtma devre kontrolünü 2 veya 8 ısıtma

standartlarda bir sistemin varl ı ğ ı ve bu sistemin

devresi ile bi rleştirerek sistemi, gereken

fa rkl ı üçüncü parti teknolojiler ile entegre

sayıda ısıtma devresini kontrol etmeye

olabilmesi çok önemli. Synco TM living tüm bu

yönelik kurmak mümkün.

red d ot d es i g n a wa rd

wınner

2006

avantajları en uygun şekilde birleştiriyor. Ne kadar geniş çaplı bir Synco TM living sistemi ile

Synco T M living Oda Sıcaklık Sensörü

başian ı id ı ğ ı n ı n önemi yok, önemli olan isiekierin

Oda sıcakl ı ğ ı n ı ölçüyar ve bunu merkezi ü n iteye

yı llar boyunca yerine getirilmesi. Bir başka

radyo sinyalleriyle iletiyor.

deyişle, Synco TM living yeniliklere ve istekle re her zaman açı k.

Synco ™ living Merkezi Ünite Sistem in kalbi ve beyni olan merkez üniteden 1 2

Synco ™ living Radyatör Kontrol Motoru Oda sıcakl ı ğ ı n ı ölçüyor, merkezi üniteden

daha önce ayarlanm ı ş istenen oda sıcaklığ ı n ı

odaya kadar alandaki birçok değişik işlev hızla ve

radyo sinyalleri ile alg ı l ı yor v e oda sıcakl ı ğ ı n ı

kolayca kontrol edilebiliyor ve ekranında bunlar

düzenlemek için radyatör vanaları n ı ayarlıyor.

Radyatörler arasında dengeli bir sıcakl ık

görüntülenebiliyor. Çok kolay ve kullanışlı olan menüsü ise Türkçe.

sağlayana kadar oda başına 5 radyatör vanasını kontrol edebiliyor. SyncoTM living

Synco TM living Oda Ünitesi

Avrupa KNX iletişim standard ı n ı temel ald ı .

Oda sıcakl ı ğ ı n ı ölçüyar ve merkezi üniteye

B u sayede üçüncü parti sağlayıcı ların ürünleri

sıcakl ı k ve işletme parametreleri gibi ayarların

de entegre ed ilip bağlanabiliyor. SyncoTM

giri lerek bireysel odalara ayarların uygulanması n ı

living hem KNX radyo hem de KNX kablo (TP 1 )

sağlıyor. Konfor ayarlarına b i r tuş dokunuşu ile

bağlantı larını destekliyor. B u d a sistemi çok rahat

ulaşı labiliyor. Merkezi ün itede olduğu gibi, oda

ve konforlu hale getiriyor.

ü n itesinde de menü Türkçe.

www . siemens.eom.tr/syncoLiving Bu firmanın diğer ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları'nda kullanılmıştır.

Detaylı bilgi için bkz: S. 1 1 1 - 1 26

http ://raf.arkitero.com/0294 A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 83

eks PORTO

Dış ne. Ltd. Şti.

Eksporto - C lean BI D ET H ijye n i k ve E lektro n i k Klozet Kapağ i Hareketli uçlar yard ı m ı ile yı kama yüzeyi

Modern görüntüsü ile Clean B I D ET, hijyen ve

•

konfor adına değer taşıyan tüm özellikleri tek bir

genişletil iliyar ve sıcak su banyosu ile hemaraidi

kapak altında buluşturuyor.

olanlar ve defekasyon sorunu yaşayan kişiler için konforlu ve hijyenik bir temizlik

Clean B I D ET ödüllü tasarımı ile residence, hotel

sağlıyor.

ve hastane projeleri gibi u ygulandığı her ortamda estetiği ve kaliteyi yansıtıyor.

•

Y ı kama sonrası otomatik olarak devreye giren

derecesi ayarlanabilir (20°C-60oC) sıcak hava Standart ve gömme rezervuarlara uyumlu kendi

akımı ile kağıt kullan madan kuruluk sağlanıyor

tesisatı ve taşı nabilir bir kapak olması özelliği ile

ve tuvale! kağ ı d ı n ı n sebep olduğu tahriş ve

piyasadaki mevcut klozetlere kolayl ı kla montajı

enfeksiyon bulaştırma riskinin önüne

yapılabilen uyg u n maliyetli bir ürün.

geçililiyor.

Sıcakl ı k derecesi kişiye ve mevcut iklim

Geliştirilen sistem sayesinde iki yıkama ucu

•

(taharet borusu) aktif olarak çalış ıyor ve bu

koşullarına göre ayarlanabilen oturak

özelliği ile Clean B I D ET hem aile için genel

kullanıcılarına konforlu bir temizlik imkanı

kullan ı ma hem de kadı nlara özel güvenli ve

sun uyor.

hijyenik kullanıma olanak sağlıyor.

• •

Kapak üzerindeki sensör ile kullanıcı

M ikro işlemci aygıt sistemde algı lanan

sorunları kullan ıcıya kontrol paneli uzerinde uyarı

algılan ıyor ve sistem otomatik olarak

verebiliyor ve olası bir tehlike an ında sigorta

havalandırma fonksiyonunu devreye sokarak iyon

yard ı m ıyla sistemi kapatabiliyor.

yayma özelliği ile ortamdan kötü kokuları gideriyor.

•

Hidrolik özelliği sayesinde klezet kapağı

yavaş ve sessiz olarak açılıp kapanabi liyor, •

Her yı kama öncesi ve sonrasında uçlar

otomatik olarak sıcak su ile kendini temizliyor ve

çarpma ları n ve rahatsız edici seslerin oluşumu engelleniyor.

sonraki kullanıcılara hijyenik bir ortam b ı rakıl ıyor.

•

E ksporto Dış Ticaret Ltd. Şti.

T: 02 1 2 276 2 0 79 E: info@ek:.porto com

F : U :2 276 40 67

W: www , ksporto '"om

•

Kişiye özel değerler ile suyun sıcaklık derecesi

Spiral su arıtma filtresi sayesinde kullanı lan

suyun %99 oranında sterilizasyonu gerçekleşiyor

(35°C-40°C) ve basıncı 5 kademeli olarak

ve kullanıcılar için güvenli ve sağl ı k l ı bir temizlik

ayarlanabiliyor ve masaj efekti ile SPA ortamı

sağlanıyor.

yaratılarak hidroterapi sağlanıyor.

84 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http ://raf.arkitero.com/0394 A

SF R K D

B&W Hooart rer

SFRKD Elektro n i k - Ak1 l h Mekan ve Ses Sistem leri Bugüne kadar Harman Consumer Group şirketleri

bünyesinde idare edilebiliyor. Böylece TV, uydu,

ve B&W Group şirketleri gibi markaları temsil edip

Digitürk, DVD, projeksiyon cihazı, sinema

dağıtı m ı n ı yapan SFRKD Elektronik AŞ, geniş

sistemleri, müzik sistemleri, high-end cihazlar,

ürün yelpazesi ile kullanıcı lara üst düzey yeni

klimalar, dijital video kaydediciler, kameralar,

teknolojileri sunmaya devam ediyor.

PC'Ier ve i-Pod gibi ürünlerle birlikte,

Harman Kardon ve J BL Ses Sistemleri

elektrik otomasyon sistemi tek bir dokunmatik

ayd ı n latmadan bahçe sulamaya kadar gen is bir panelden kontrol edilebiliyor.

Ses sistemi üreticisi Harman Kardon Grup, bünyesinde hepsi d ü nya markası olmuş birçok

Kullanım kolaylıgı olan AMX Touch panelleri,

firmayı barındırıyor. Bu markalardan olan

okuldan eve gelen çocu kların kapıda g i recekleri

Harman Kardon ve JBL ürün çeşitliliği ve gelişmiş

şifre ile iş yerindeki ailelere e-postayla haber

teknolojisi ile tercih edilenlerin başında geliyor.

gönderiyor ya da aile, evdeki güvenlik kameraları aracı l ığ ıyla çocukları n ı izleme olanağ ı na sahip

Her iki marka da büyük bir grup bünyesinde yer

oluyor. Tüm bunların yanı sıra AMX Kontrol

alman ı n verdiği yı lların tecrübesi ile müzik

Sistemleri, d ü nyan ı n her yerinden AMX Touch

tutkunları n ı n isteklerini okuyup, doğru şekilde

Panel veya i nternet üzerinden evin isten ildiği gibi

cevaplıyor. JBL, başta ev sinema sistemi olmak

yönlendirilmesine olanak sunuyor.

üzere multimedia, kulaklık, araba ses sistemleri ve profosyenel ürünleriyle kullanıcıların bulunduğu

B&W Hoparlörler

her yerde hizmet veriyor. Ses kalitesi ve farklı

Ses ve kayıt sistemlerinde kusursuzlugu

tasarımiara sahip ürünleriyle de fark yaratıyor.

arayanların tercihi olmaya devam eden B&W

Harman Kardon, üretimini yaptığı reciever, DVD

ünlü müzisyenlerin kayıtlarını gerçekleştirdiği

çalar, ev sinema sistemi ve multimedia ürünleriyle

dünyanın en büyük stüdyoları tarafı ndan

bütün ses sistemi ihtiyaçları n ı karşılıyor. Sadece müzik severlerin değil, ev sinemasi tutkunları n ı n

kulla n ı l ı yor.

da tercih i olan Harman Kardon, t ü m gerçeği e n doğal haliyle yaşayamak isteyen kullan ıcı larla

"B&W hoparlörleri içinde deneyimlerimizden elde

buluşuyor.

diyen şirket kurucusu John Bowers, ürünlerinde

AMX Kontrol Sistemleri

ediyor. Ses ü n iversitesi olarak bilinen B&W

AMX Kontrol Sistemleri, tek bir dokunuş ve

Araştırma Tesisi'nde üretilen hoparlörler,

Har,

K rd t <:,sf tnlcn

Hoparlörler; Coldplay, U2, Groove Armada gibi

ettiğimiz küçük bir evren bulunmaktad ı r" ileri ses teknolojilerini geliştirmeye devam

kablosuz kullanım rahatlığıyla elektrikli tüm

tüketicileri profesyonel ses kalitesi ile tan ı ştırırken;

cihaziarı tek bir merkezden kontrol edebilmeyi

modern tasarımları ile de mekaniara şıklık katıyor.

SFRKD Elektronik A.Ş.

aygıtı eş zamanlı kullanarak hayata konfor ve

B&W en başarı l ı ve popüler hoparlör

A: Ku uk Çamlrk Sitesr Esra Sok No 21 B Ulus l stcrıbul

kolaylık getiriyor.

çeşitlerinden 600 Serisi'ni yeniledi. B&W 600

T 12 ' 2 2�7 7 5 00

F 02 1 2 L6° <ı 1 56

Yüksek teknoloji ürünü AMX Touch Panelleri ile

Serisi, yeni teknolojisi, tasarımı ve logosuyla tüm

fa rklı teknolojiler aynı otomasyon sistemi

müzik severlerle tanışmayı bekliyor.

E . ınfo W s frkd

W: www sfrkd.com

sağlıyor. AMX Kontrol Sistemleri, evdeki pek çok

http://rof.orkitero.com/0243( A

m

raf 09 1 TEMMUZ 2007 85

G ü rsan Al ü m i nyum - Korku l u k Sistemleri 1 979 y ı l ı nda kurulmuş olan Gürsan Alüminyum,

korkuluk küpeşte imalat ı n ı n d ı şında, alüminyum

yapıların modern, sağlıklı çizgilere

kapı kolları, alüminyum masa ve sandalyeler ve

ulaşabilmesinde önemli rol oynayan eli! bir

alüminyum bank konusunda da sektörün öncü

malzeme olan alüminyum malzemeden merdiven

kuruluşlarından.

küpeşte - korkuluk sistemleri konusunda uzman ve öncü bir kuruluş. Korkuluk ve Küpeşte

Referanslar

Sistemleri, gerek hammaddesi olan alüminyumun

istanbul Büyükşehir Belediyesi Başkanlık Sarayı ,

yüksek korozyon direnci, gerekse paslanmaz çelik

YKB, Akbank, Halkbank, HSBC, Vakıfbank,

bağlantı elemanları sayesinde balkon ve teras gibi

Koçbank, Dışbank, Denizbank, Etibank, iş

d ı ş mekanlarda da gönül rahatl ığ ıyla

Bankası, Ziraat Bankas ı , Şekerbank, Anadolu

kullanılabiliyor.

Fi nans Kurumu, Garanti Bankası Şubeleri,

50 mm veya 60 mm ana gövde borusunun, 30 -

Çanakkale Seramik, Park Plaza, Balıkesir

Dolphin Alışveriş Merkezi, Ortaköy Kültür Merkezi, 40 veya 50 mm dikmeleri n , 1 6-20 ve 30 mm

Ü n iversitesi, istanbul Ü niversitesi, izmit Fuar

emn iyet hall ı olarak standart imalat ve

Ala n ı , Atatürk Havaalanı, Bu rsa Sanayi Odas ı ,

uygulamalarının dışında, özel ölçü ve renklerde

Evyap Sabun Sanayi, Edirne Orduevi, lsısan,

de imalatı yapılabiliyor. Gürsan'ın patentli ürünü

Zorlu Grand Ote l , Continent, Çarş ı , Kayışdağı

olan emniyet serisi düşey emniyet çubuklu sistem,

Huzur Evi, Bahçeşehir Kent Villaları , Antalya

özellikle balkon ve teras uygulamalarında zarif

2000, Yaşamkent, Narlt dere Huzur Evi, Kerevitaş,

tasarımı ile ekstra güvenlik sağl ı yor. Uygulama

Dünya Ticaret Merkezi, Çuhadaroğlu Alüminyum,

yapılacak yer, Gürsan'ın tecrübel i personeli

Korteks Plaza, istinye Villaları, HiltonSA, Eli!

tarafı ndan önce ön etüt fizibilite çalışması

Residence, iş Bankası Solaris Al ışveriş Merkezi,

yapılarak, müşterinin talepleri doğrultusunda

Çelik Palas, Tansaş Mağazaları, Brisa, Avrupa

uygulanabilecek sisteme, basamağa bağlantı

Serbest Bölge, Ray Sigorta, Marks&Spencer,

şekline ve rengine karar verildikten sonra,

Dekoral Alüminyum, Berke Baraj ı , iSSMMMO,

çıkarı lan yaklaşık metraja göre fiyat teklifi

Dündar inşaat, Arslanlı Örme, Korumar Otel,

hazı rlanarak müşteriye sunul uyor. Tekiitin kabulü

Trakya Cam, Eczacıbaşı.

halinde uygulama yapılacak yerde hassas bir şekilde montaj ölçüleri alınıyor ve Gürsa n ' ı n entegre tesislerinde gerekli açı , ölçü v e detaylarda imalat yap ı l ıyor. imalatı yap ı lan malzeme pakelli olarak montaj yerine sevk ed i liyor ve uzman montaj ekipleri tarafı ndan montajı yapılarak tam

Kalite Belgeli

Certilicaıe No. 3670

ve eksiksiz teslim ediliyor.

Gürsan Alüminyum

Yerine montaj istenmediği d u rumlarda, bütün bağlantı ve ek parçaları ile müşteri tarafı ndan verilen ölçü ve detaylarda demonte olarak da imalat yapılabileceği gibi, profiller ve aksesuarlar perakende olarak da satılabiliyor. Gürsan,

86 raf 09 1 TEMMUZ 2007

A. Alkop Alümınyumcular San Sit B 7 Blok No · 1 5· 1 6 Akçaburgaz Mevkiı /Çakmaklı Bııyukçekmece

Istanbul

T: 02 1 2 858 01 61 4hatı F : 02 1 2 858 01 65 E: scıtis@gurs;ın com tr W: www gursan com tr

hHp:l/rof.orkitera.com/0395 A

Dece u n i nck Twi nson Kaplamaları Twinson kaplamaları, ahşap ve PVC karışımından elde edilen özel ve yeni bir ürün. PVC'nin kullanım kolayl ı ğ ı , sağlam l ı ğ ı , suya dayanıklılığı ve bakım gerektirmemesi ile ahşabın estetik görüntüsü, doğallığı ve sıcaklığ ı n ı bünyesinde bulund uruyor.

Twinson, 40 yıldan fazla bir deneyim ile yapı endüstrisi için profiller geliştiren ve imal eden Deceuninck Grubu tarafı ndan Belçika'da üretiliyor.

Twinson, % 1 00 geri kazan ı labilir bir ürün olması n ı n yanı s ı ra ahşap için çevre dostu bir alternatif. Sadece yağmur ormanlarından elde edilen ahşap nedeniyle bu ormanlar yok olma tehlikesi ile karşı karşıya. Twinson ise çam ağacı içeriyor. Çam hızlı büyüyen bir ağaç ve sürekli yenilenen ormanlardan elde ediliyor. Twinson'un ham maddesi olarak çam ağacı seçilmesinin nedeni, sürdürülebilir orman yönetimine katkıda bulunmak. Twinson, doğayı ve teknolojiyi birleştiriyor. Twinson kaplamaları, badem bejinden meyankökü kahverengisine kadar, 8 doğal renk seçeneği sun uyor. Bu renkler 25 sene saimama garantili.

Kullanım Alanları: Twinson kaplamaları, d ı ş mekanlarda, zeminlerde ve duvarlarda kullanı lmak üzere tasarland ı . Kullanım alanı sadece hayal gücü ile s ı n ı rl ı .

88 raf 09 1 TEMMUZ 2007

•

Iç duvarlarda ve d ı ş cephe giydirmede,

•

Yerlerde,

•

Verandalarda,

http://rof.orkitera.com/0396 A

•

Havuz çevresinde,

•

Teraslarda,

•

Bahçe yollarında,

•

Decklerde ve marinalarda.

Avantajları : Twinson kaplamaları, ahşap ve PVC birleşiminden meydana geldiği için iki malzemenin de avantajları n ı bünyesinde barı ndırıyor.

•

Kıymı klaşmıyor, çürümüyor, dönme yapmıyor,

her türlü hava koşuluna daya n ı kl ı l ı k gösteriyor.

•

lsland ığı nda kaymıyor, havuz ve deniz

kenarlarında kullanı labiliyor.

•

Leke tutmuyor,

•

Yosun tutmuyor,

•

Suya dayanıklı,

•

Çatiayı p dağılm ıyor,

• •

Bakım gerektirmiyor.

Çift taraflı olarak kullanı labiliyor. Az oluklu

yüzeyi ya da daha koyu renkli, daha oluklu ve cilalı olan yüzeyi tercih edilebiliyor. Böylece, iyi görü nümlü bir pervaz etkisi yaratmak için ikinci bir renk seçmeye gerek kalmıyor ve eğimli mekanlarda güvenlik önlemi olarak kullanılıyor.

•

Montaj ı kolay. Özel bir kenetlenme sağlayan

sistemi ile h ızlı ve kolay montaj edilme olanağı sağlıyor.

Ege Profil Ticaret ve Sanayi AŞ

j

A: Ala ürk Organıze Sanayı Bölgesi 1 0003 Sok N 5

Çıglı zmır T: 0232 398 98 98 F · 0212 376 71 63 E: TwınsonTR@deceuninck com W: www egepr0fil cor"ı www twıııson net

http://raf.arkitem.com/0396 A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 89

-

81/C.VN iN$APT & fıf;fıfPIWI(.

-

B u l kan - Çimento Yonga Levhalar Bulkan, patenti Tepe Betopan AŞ'ye ait olan ve

depreme ve yang ına dayanıklı bir yapı malzemesi

Türkiye distribütörü Apeks Yapı Sistemleri San. ve

haline geliyor. Çimento Yonga Levhalar' ı n

Tic. Ltd. Şti. tarafı ndan geliştirilerek oluşturulmuş

yüzeyindeki zırh tabakası ile d ı ş etkeniere

çimento yonga levhalardan oluşan cephe kaplama

daya n ı m ı ve boya tutuculuğu

sistemlerinin Antalya Bölge Bayisi olarak hizmet

kuvvetle nd iri Id i.

veriyor.

Avantaj ları: Cephe kaplama sisteminde kullanı lan levhalar; %65 çimento, %35 çam yongası kullanı larak üretiliyor. i ki tarafı doğal mineraller ile

•

Depreme dayanıklı.

•

Yanmıyor, alev alm ıyor.

•

Hafif bir malzeme.

z ı rhland ı rı lmış, ahşap desenli, taş desenli veya

•

Suda şişmiyor, küflenmiyor.

desensiz çeşitleriyle üstün yapısal nitelikleri ile

•

Çok iyi ses ve ısı ya lıtımı sağlıyor.

Nemden etkilenmiyor.

çağdaş ve geniş kullan ı m alan l ı , depreme ve

•

yang ına dayanıklı bir yapı malzemesi olarak

•

Sağlığa zararlı hiçbir madde içermiyor.

profesyonellere sunuluyor.

•

Kesim ve işlemesi kolay.

•

Her türlü hava koşuluna dayanıklı.

•

Haşere barı ndı rmıyor.

Her iki yüzeyi doğal m i nerallerle zırhlandı rılan ahşap desenli levhalar; Yalı pan, Taşonit, Süperpan, Terrapanel plakaları , ağaç, çimento ve

90 raf 09 1 TEMMUZ 2007

Teknik Özellikler:

sağlığa zararsız kimyasal katkı maddelerinin

•

Yoğ unluk: 1 600 kg/m3

fiziksel karışımından üretiliyor. Ahşaptan aldığı

•

Yangın Dayan ı m ı : Yanmaz

hafifl ik, elastikiyet, işlenebiiiriik özelliklerini,

•

Isı iletkenlik Katsayısı: 0,24 Kcal/mhoC

çimentodan aldığı suya, rutubete, yanmaya,

•

Kal ı n l ı k : 1 2 , 1 6, 1 8 , 30 mm Ağ ırlık: 20, 25.6, 29, 48 kg/m2

çürümeye direnç özellikleriyle bütünleştirerek elde

•

ettiği üstün yapısal nitelikleri ile Çimento Yonga

•

Levha Boyutu: 1 250x 3000 mm

Levhalar, çağdaş ve geniş kulla n ı m alanlı,

•

Standart Ebatlar (stok): 1 75 mm x 3000 mm

http:l/raf.arkitero.com/0397 A

•·

JIIWN iN$�A1 l HiH.AIWil

-

Aksesuarlar, ağaç, çimento ve sağlığa zararsız kimyasal katkı maddelerinin fiziksel karışımı olup, her iki yüzeyi doğal minerallerle z ı rhlandırılmış veya zırhsız levhalardan, fabrika ortamında üretiliyor. Cephelerdeki, pencere, kapı, dış köşe, iç köşe, yatay veya düşey silme şeklindeki bitiş detaylarında kullanılan aksesuarlar, kabartma ahşap doku lu, kabartma taş dokulu veya dokusuz olarak üretiliyor.

Bünyesinde ahşaptan aldığı hafiflik, elastikiyet,işlenebilirlik özelliklerini, çimentodan ald ı ğ ı suya, rutubete, yanmaya, çürümeye d i renç özellikleriyle bütün leştirerek elde ettiği üstün yapısal nitelikleri ile Çimento Yonga Levhalar, çağdaş ve geniş kullanım alanl ı , depreme ve yang ına dayanıklı bir malzeme olarak seçkin yapı larda kullan ı ma sunuluyor.

Bulkan i nşaat&Mimarlık Ltd. Şti.

A: Güzelaba Mah. Ahievran Sitesı Aydın Sak. Na:2/2 - Antalya

T: 0242 352 07 77

F : 0242 352 07 80

E: infa@bulkaninsaat.cam.tr W: www bulkanınsaat.cam Ir

http ://rof.orkitero.com/0397 A

raf 09 1 TEMMUZ 2007 9 1

www . i s i k l a r . c o m . tr

Anadolu Serisi Taban ve Pres Tuğlalan Türkiye'nin e n büyük tuğla üretici lerinden olan Işı klar Klinker Tuğla Grubu, geçtiğimiz senelerde üretimine başlad ı ğ ı Anadolu Serisi Taban ve Pres Tuğlaları ile zeminlere ve cephelere yepyeni bir estetik katıyor.

Pişirilme s ı rasında uygulanan farklı tekniklerle üretilen Anadolu Serisi Taban Tuğlaları n ı n her birinin yüzeyinde farklı renkler bir arada oluşuyor ve su emme oranları daha da düşüyor. TS EN 1 344 standartlarına uyg u n olarak üretilen Anadolu Serisi Taban Tuğlaları, konutları n , otellerin, alışveriş merkezlerinin çevre düzenlemeleri ile park ve bahçelerde, estetiğin önemli olduğu her türlü zeminde, mimarlar, mühendisler ve kullanıcı ların tercih ettiği zemin kaplama malzemesi haline geliyor.

Anadolu Serisi'nin Pres Grubu'nda ise Bartın ve Safranbolu Serisi tuğlalar, mimarların ve sektör profesyonellerinin beğenisini kazanarak çeşitli projelerde yer al ıyor.

Işı klar güvencesiyle üretilen taban ve cephe tuğlaları doğayla uyumlu yapısı, rengi ve dokusu nun yan ında, çevre şartlarına karşı daya n ı kl ı ve uzun ömürlü olması sayesinde mekaniara değer katıyor.

94 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://rof.orkitero.com/0398 A

Are h ilmi'� IŞiklar

lş1klar Kl i n kler Tuğla Grubu - Arch iton I ş ı klar Klinker Tuğla Grubu, mimar, mühendis ve

Paneller arasında oluşan boşluklar, cephenin

tasarımcilara Architon'u sunarak, cam, alüminyum

arkasında doğal bir hava sirkülasyonu oluşmas ı n ı

ve çelik gibi modern inşaat malzemeleri ile birl i kte

v e yalıtım malzemelerinin korunmasını sağlıyor.

kullanabilecekleri bir ürünle buluşturuyor.

Türkiye'de bir ilki daha gerçekleştirerek tek cidarlı Architon'u tüm kullanıcıların beğenisine sunuyor.

Konutlar, büyük iş ve alışveriş merkezleri, havalimanları, üniversiteler, oteller ve kamu kuruluşları gibi tesislerin d ı ş cephelerinde birçok

Önerdiği cephe sistemleri ve çözümleriyle

projeye imza atan Architon, doğayla uyumlu

çevresine konfor ve estetik getiren, mimari

renkleri ile çevreye sıcaklık, estetik ve farklı

uygulamalara değer katan Işı klar Klinker Tuğla

görüntüler kazandırıyor.

Grubu, sağlamlığın ve estetiğin nasıl uzun sürdürülebileceğ inin yan ı nda , yeni ç ı kan tek

iTÜ Yapı Malzemeleri Laboratuvarı'nda yapılan

cidarlı architon ürünü ile daha ince, daha hafif ve

donma çözünme, eğilme ve su emme

daha ekonomik çözümler sunmayı hedefliyor.

deneylerinden başarıyla geçen Architon, binaların yeni yüzü olmaya devam ediyor.

Türkiye'de ilk defa Işı klar Klinker Tuğla Grubu tarafı ndan üretilen Architon, bina cephelerini doğal olarak havalandırıyor ve cephedeki yalıtım ı koruyor. Günümüz mimarisinde çağdaş ve özgün görünümü ile göze çarpan Architon, tüm projelerde tercih edi lmeye devam ediyor.

Uygulamada kolaylık ve hız sağlayan Architon, art ı k iki farklı kal ı n l ı kta, 20 x 40 x 3 cm, 20 x 40 x 2 cm ile 20 x 45 x 2 cm ebatlarında, k ı rmızı, sarı , kahve, bej ve gri olmak üzere beş farklı renk seçeneğ iyle sektördeki yerini alıyor. Tamamen Bartın kilinden üretilen Architon cephe kaplamaları, özel profıllerle cepheye monte ediliyor.

http://raf.orkitera.com/02478 A

Işıklar Tugla A: Mihrcıbat CAd E:ry irnaz P1aza "'o 223 ı41l 1 O Kav�cık

istanbul

T. 0.'1 f:i '>�7 00 'iO F 02 6 'i37 1 J "8 E ısık artugla (ı)ıo;ıklar Cf'" Ir

W· www "<!klar rcm Ir

raf 09 1 TEMMUZ 2007 95

Rhei nzi n k® - Yağm u r i n d i rme Sistem leri Rheinzink* tasarımı Yağmur indirme Sistemleri, birçok form alternatifi olmakla birlikte mü nferit uygulamalara da imkan veriyor. Sistem, estetik iniş bağlantı elemanları, oluklar, standart ölçülerde sayısız şekil ve birleşim aksesuarını i htiva ediyor.

Sisteme ait üretilen parça ve aksesuarların tamamı aynı kalite ve görünüme sahip. Çinkaya has doğal patina n ı n oluşması, Rheinzink" Yağmur indirme Sistemleri'nin bakım gerektirmeden yıllarca işlevini sürdürmesini sağlıyor.

Rheinzink"-"mavi-gri patinalı•"'" ürünlerin seçilmesiyle ilk günden itibaren doğal ve estetik bir görünüm elde edilmiş oluyor. Birbiriyle mükemmel uyumluluk gösteren 500 parça n ı n üzerinde eleman i l e hatasız v e pratik b i r sistem garanti ediyor.

U niversal gizli kelepçesinin kullanı lması sayesinde bağlantı noktalarında ilave aksesuar görünmüyor.

Rheinzink® Titanyumlu Çinko Rheinzink* % 99,995 saf çinkodan yapılmış bir alaşım olup ayn ı zamanda bak ı r ve titanyum içeriyor. Hammaddeler tek bir düzenekle eritiliyor, dökümü yapılıyor, haddeleniyor ve çekiliyor.

Patentli geniş bant döküm hattı malzemenin homojen ve kusursuz kalitede üretilmesini sağlıyor. Rheinzink" ürünlerinin tamamı yanmaz, paslanmaz ve ısıya dayanıklı. Aynı zamanda çevreye duyarlı olan bu ürünler yaklaşık 80- 1 00 yıllık bir dayan ıklılık süresine sahip. Rheinzink" bakım ve temizlik gerektirmeden bu avantajları n ı nesiller boyu koruyor.

Rheinzink® Yüzeyleri Rheinzink" üzerinde herhangi bir ilave kaplama bulun mayan doğal bir malzeme. Atmosferik koşullardan etkilenerek doğal yollarla değişime uğrayan yüzeyinde oluşan patina tabakası, sadece ürünü korozyona karşı korumakla kalmıyor, bunun yan ı nda kendini nesiller boyu temizleyen bir yüzey meydana getiriyor. Bu yüzey sayesinde, özel bakım ve temizliğe ihtiyaç duyulmuyor; malzemenin kendi kendini iyileştirme özelliği malzeme üzerinde oluşabi lecek her türlü çiziğin kısa sürede kaybolmasına imkan veriyor.

Böylelikle Rheinzink" Yağ mur i ndirme Sistemleri, bakım gerektirmeden yıllarca işlevini sürdürüyor.

Rheinzink*, Yağmur indirme Sistemlerinde de üç farklı yüzey alternatifi sunuyor: Rheinzink*, metalik gri, Rheinzink",-"mavi-gri patinalı•••" , Rheinzink Türkiye A: Bağdat Cad. No: 1 24 , 34726 Fenerbahçe - Istanbul Türkıye T: 02 1 6 550 62 92

F: 02 1 6 550 62 93

E: info@rheınzınk.com.tr W: www. rheinzınk.com.tr

96 raf 09 1 TEMMUZ 2007

Rheinzink",-"kurşun-gri patinalı•"'".

Kaliteli görünümü, s ı n ı rsız uygulama seçenekleri, farklı malzemelerle olan uyumluluğu, sağlad ı ğ ı teknik v e estetik avantajlarla Rheinzink", Yağmur indirme Sistemleri için de ideal bir malzeme.

http://raf.arkitera.com/0399 A

ta s

di� 1 '

•

Tek bir t ı kla,

•

Herhangi bir kuruma ihtiyaç duyu lmadan,

•

Düşük maliyetle

•

Dosyaları n ı kimseye göstermeden,

•

Mesai saatleri ya da tatil günlerine bağ ımlı

olmadan tasdixlenen döküman (tasa rım), olası sorunlara karşı hangi tarihte eser/tasarım sahibinin elinde olduğu ve üzerinde herhangi bir değişiklik yap ı l madığı konusunda yasal geçerliliği olan bir kanıt haline geliyor.

Tasdixienmiş bir tasarımla tasdixlenmemiş bir tasarım arasındaki fark nedir?

Tasdixienmiş bir tasarımla tasd ixlenmemiş bir

tasarım arasında görün üşte hiçbir fark yok. Tasdix uygulaması bilg isayar ortamı ndaki belgelerde herhangi bir değişiklik veya iz oluşturmuyor.

Tasdix Masaüstü yazı l ı m ı , tasdixlenecek tasarımın bulunduğu belgenin özetini (hash) alıyor ve üzerine elektronik sertifika hizmet sağlayıcıs ı n ı n sunucusundan aldığı sayısal zaman damgası bilgisini ekliyor. Böylece tasdixleme işlemi tamamlanan tasarı m ı n artık bilgisayar ortamında *.tms uzantılı bir zaman damgası sertifi kası oluyor.

Tasarımları n ı yarattığı zamanı belgeleyebilen tasar ı mcı, tasarı m ı n ı sunmaktan ya da başkalarıyla paylaşmaktan çekinmiyor.

Tasarımc1lar tasdix'i nasıl kullanıyor?

Tasarımcılar, www . tasdix.com'a girip üye olabi liyor, ücretsiz Tasdix Masaüstü yazı l ı m ı n ı bilgisayarlarına yükleyip belgelerini hemen tasdixleyebiliyorlar. Tasdixleme işlemi kontör sistemiyle çalış ıyor.

Bilg isayar ortamı nda uzantısı ya da büyüklüğü ne olursa olsu n , tasdixlenecek her bir dosya için 1 kontör harcanıyor. 1 kontörün fiyatı ise 5 YTL.

Tasdix - Tasan mc1lar için Say1sal Zaman Damgasi 1 O'luk, 50'1ik, 1 OO'Iük ve 500'1ük kontör paketleri mevcut. Paketteki kontör adedi arttı kça, birim

Tasdix nedir?

Bu nedenle de belgeler üzerinde zaman bilgisi

mal iyet düşüyor. Çok üretken tasarımcılar için

Tasdix, bilgisayar ortamındaki verileri n , elektronik

eklemek için çeşitli kurumlarda onayiatmak ya da

kullanım süresi s ı n ı rl ı veya ayl ı k sabit ücret

olarak damgaland ı ğ ı zamanı ve o tarihten itibaren

kendi kendine iadeli taahhütlü olarak göndermek

karş ı l ı ğ ı sın ırız kullanım sağlayan kontör paketleri

üzerinde hiçbir değişiklik yapı lmad ı ğ ı n ı gösteren

gibi yöntemler kulla n ı l ıyor.

de var.

Günümüzde ise Elektronik imza Kanunu'ndaki

Tasdix bir Eczacıbaşı Bilişim ve E-Güven hizmetidir.

bir sayısal zaman damgası uygulaması .

Kullanmak için yapılması gereken tek şey ise

düzenlemeler doğrultusunda yetkili elektronik

Tasdix.com'a üye olup Tasdix Masaüstü

sertifika hizmet sağlayıcısı E-Güven sayesinde

yazı l ı m ı n ı bilgisayara indirmek.

Tasdix'in sunduğu zaman damgas ı , yasal merciler tarafından kabul gören bir işlem haline geldi .

Ne işe yarar?

Tasdix, kullanıcının elindeki dökümanın özgün olduğunun ve hangi tarihte elinde bulunduğunun kanıtlanması n ı n gerekli olduğu durumlar için dökümanlara sayısal zaman damgası vuruyor.

Tasarımlarını tasdixiernek tasarımcıya ne sağlar?

Tasdix, teknik bilgi düzeyi ne olursa olsun, tüm kullanıcı ların damgalama işlemlerini kolaylıkla

yapabileceği şekilde tasarland ı . Tasdix Masaüstü

Tasdix

Günümüzde, başta fikir ve sanat eseri sahipleri

yaz ı l ı m ı , dökümanların herhangi bir yere

Tasdix Çagrı Merkezi: 0212 339 93 33

olmak üzere pek çok kişi, çalışmaları n ı n ya da

gönderilmeden, bilgisayar üzerinden

fikirlerinin kopyalanacağından veya izinsiz

damgalanmas ı n ı sağ lıyor.

kullanı lacağ ı ndan endişe ediyor.

Böylece;

http:l/rotorkitera_com/0400 A

E: oıusterıhızmetlerı@tasdıx.conı W: www.tasdix.com

raf 09 1 TEMMUZ 2007 97

ALU

Alman Konsolosluğu

All igator Ahşap Koru ma S iste m i Avrupa' n ı n önde gelen seçkin boya markası

zararlı ışı nları, su, nem ve biyolojik zararl ı lar,

Alligator 40 yılı aşkı n süredir s ı n ı rsız renk

ahşabın yıpranmas ı n ı h ızlandı rıyor. Bu nedenle,

seçeneği, Avrupa kalite standartlarına uygun

dış cephelerde kullanı lacak ahşabın seçimi ve

ürünleri ve üst düzey hizmet anlayışıyla, yaşadığı

doğru konstrüksiyon kadar, uygun ürünler

mekanı kalite ve zevkle yaratmak isteyenlerin

kullanılarak doğru uygulamayla korunması da

tercihi olmaya devam ediyor.

önemli.

Alligator, ahşap mekanların değerin i n korunarak

Alligator Ahşap Koruma Sistemi ürün leri zorlu

geleceğe taşınmasında ve yeni ahşap yapıların

iklim şartlarına göre maksimum koruma sağlamak

yaratılmasında çok önemli bir misyon üstlenerek

için formüle ed ildi. Ahşabın güzelliğini ve

Türkiye'de büyük bir boşluğu dolduracak "AIIigator

dayanıklılığını iç ve dış cephelerde tüm hava

Ahşap Koruma Sistemi"ni pazara sundu. Geniş

koşullarında mükemmel koruyor.

ürün yelpazesi ile Alligator Ahşap Koruma

J 1\J\l'll 0/ll l ( t PHI t.•l.,Af' V[RNIGI

' '

Sistemi, ürünleri güneşe, suya ve biyolojik

Ahşapta Konstrüksiyonun Önemi

zararl ı lara karşı maksimum koruma sağlamak için

Öncelikle amacına uygun özelliklerde ahşap

formüle edild i . Özel UV filtreleri, ileri teknoloji ile

seçimi ve bu ahşabın doğru biçimde inşa edilmesi

üretilen biyolojik koruyucuları, üstün nefes alma

gerekiyor. Güneş ışı nları ve biyolojik zararl ı ların

ve su itme özellikleriyle, ahşabı her koşulda,

d ış ı nda, mevsimsel yağmurlara bağ l ı olarak suyun

mükemmel koruyor. Ahşap yüzeyler, yı llar

da ahşap üzerindeki olumsuz etkilerinin payı

boyunca güzel ve daya n ı kl ı kal ıyor.

büyük. Bu nedenle, yap ı n ı n daha tasarım aşamasındayken yağmurdan en az etkilenecek

Ahşap nasıl korunur?

şekilde tasadanması gerekiyor.

Doğal bir yapı malzemesi olan ahşabın varl ı ğ ı n ı

98 raf 09 1 TEMMUZ 2007

uzun yıllar sağlam b i r şekilde sürdürebilmesi için

Ahşap yüzeyin su ile teması n ı uygun şekilde

korunması gerekli. Özellikle d ı ş cephelerde

önleyecek tasarım, yap ı n ı n ömrüne etki ediyor. Bu

rüzgarın ve hava koşulları n ı n sert olduğu yerlerde

şekilde tasarianarak geçmişten gün ümüze kadar

bu koruma daha çok önem kazanıyor. Güneşin

ulaşan pek çok ahşap ev görmek mümkün.

http://raf.arkitera.com/0401 �

A

Avantajları: •

Ahşabın nefes almas ı n ı sağlıyor.

•

Hava şartlarına dayanım gösteriyor, elastik

yapıda, kabarma dökülme yapmıyor.

•

Dış koşullara dayanımı, elastik yapısı ve

mükemmel aderans kabil iyeti ile yüzeyden soyulmuyor.

•

Yosun ve mantara karşı yüzey koruması

sağlıyor.

•

Su bazlı olduğu için zamanla sararma

yapmıyor.

•

Güneşin zararlı ışı nlarına karşı koruyucu UV

filtreleri içeriyor.

•

Örtücü bir boya, ancak ahşabın doğal

dokusunu bozmuyor.

•

Çevreci ve kokusuz.

Dış Cephe Ahşap Verniği Alligator'den, ahşap yapıları n değerini koruyacak, onların gelecekte de benzersiz olmasını sağlayacak özel bir koruyucu sistem. Su itici özelliğiyle ahşabı n daima kuru kalmasını sağlıyor.

Nemden kaynaklanan küf ve mavi mantar oluşumunu engelliyor, yüksek UV koruma faktörü sayesinde g ü neşin zararlı etkilerini yok ediyor, bütün ahşap dış cephelere uygulanabiliyor.

Ahşaba nefes aldı rıyor.

Jel Ahşap Koruyucu Dış cepheler için geliştirildL Jel yapısı sayesinde en zor uygulama alanlarında akma ve damlama yapmadan ahşabı n UV'ye, suya, mantar ve küfe karşı korunmasını sağlıyor. Ahşaba nefes aldı rıyor. lçerismde uygulanmiŞ boya örneklerinm de yer ald1g1 Alligator Ahşap Koruma S1stem1 Renk Karte!as1

Su Bazlı iç Cephe Ahşap Verniği ve Su Bazlı Simli iç Cephe Ahşap Verniği

Ahşapta Yüzey Koruması

onarılamaz hale geliyor. Böyle durumlarda onarım

Ahşabın, temel olarak güneş ışı nlarından, su ve

maliyeti, boya maliyetinin kat kat üstüne çıkıyor.

boyalarından sonra iç cephe koruma ürünlerinde

biyolojik zararlı lardan maksimum ölçüde

Alligator Ahşap Koruma Sistemi'nin dış cephe

de yenilikçi ürünler sunuyor. Türkiye'de ilk kez

korunması gerekiyor.

ürünleri, yüksek nefes alma ve su itme kabiliyelleri

sunulan Su Bazlı Simli iç Cephe Ahşap Verniği,

ile suyun zararlı etkilerine karşı maksimum

yaşanan mekaniara farkl ı , estetik ve ı ş ı ltılı bir

koruma sağlıyor.

hava katıyor. Yüksek nefes alma özelliğine sahip,

Biyoloj ik Zararlılardan Koruma

nefes alabilen, zehir içermeyen , ahşabın

Güneşten Koruma Ahşabın yap ı s ı n ı oluşturan lignin, güneşin zararlı ışı nları ile parçalanıp suda çözünen bileşiklere

Boyada son moda Alligator, özel efektli

iç cepheler içi n geliştirilmiş, kokusuz, su baz l ı ,

ayrı lıyor. Bu bileşikler, su ile yüzeyden aktığında

Ahşabın bünyesindeki nem oranı % 20'yi

dokusunu bozmadan renklendirip koruma

ahşab ı n renk değiştirerek grileşmesine neden

aştığında özellikle mavi mantar, küf ve diğer

sağlayan vernik.

oluyor. Alligator Ahşap Koruma Sistemi'nin d ı ş

biyolojik zararl ı ların ahşabı istila etmesi

cephe ürünlerinde bu zararlı etkilerin minimize

kolaylaşıyor. Bu tür zararl ılara karşı yüksek

Alligator, bu ürünlerinin yanı s ı ra ahşap

edilmesi için özel UV fıltreleri kullan ılıyor. Bu

koruma sağlamak için özel kimyasal koruyucular

emprenye, parke renklendirici, poliüretan parke

filtreler sayesinde g ü neşin zararlı ışınları ahşap

ile formüle edilmiş ürünlerin kullanı lması

vernikieri ve yat verniğini de profesyonellerin

yüzeyinden yansıtılarak uzaklaştı rılıyor.

gerekiyor. All igator Ahşap Koruma Sistem i'nin d ı ş

beğenisine sunuyor.

Sudan Koruma

olduğu en iyi biyolojik koruyucular kullan ı l ıyor.

cephe ürünlerinde günümüz teknolojisinin sahip Büyük ahşap yüzeylerde, gerek bağlantı noktalarında gerekse ahşabın mevsimsel

Yalı Boyası

çalışmasına bağlı olarak oluşan ufak çatlaklardan

Avrupa'nın seçkin markası All igator'ün sunduğu

suyun girişini tamamen kesrnek zor. Bu nedenle,

Yal ı Boyası su bazl ı , örtücü, ayn ı zamanda

ahşap yüzeyin olası su girişine karş ı n , teneffüs

ahşabın dokusunu bozmayan , nefes alabilen, su

kabiliyeti olan bir boya veya vernikle korunması

itici ve elastik yapıda. Alligator Yalı Boyası d ı ş

en iyi çözüm.

hava koşu llarına karşı dayanıklı, su ile

Nefes aldırmayan ahşap boya ve vernik

özellikle ipek mat parlaklı kta olan özel bir ahşap

uyg u lanmış yüzeylerdeki ahşap, içten çürüyüp

boyas ı .

inceltilebilen dış cepheler için geliştirilmiş örtücü

http://raf.orkitero.com/0401 •

.

A

Aksio Boya Sanayi ve Renk Tasarım AŞ A : Kavakpınar Mah. Tandoğan Cad Kaynarca Pendik

Istanbul

T: 0 2 1 6 571 1 3 50-59 F: 02 1 6 571 13 60 Danışma Merkezi: 444 2 1 1 1

raf 09 1 TEMMUZ 2007 99

Wohnbebauung Pfıilosophenweg. D.ırsburg Mimarı proje Sir Norrrar l=oster and Partners. RenK /ror, gı<y

Teknosel - Terracotta Cephe Kaplama Panel leri Alphaton, Longoton ve Faveton marka terracotta

Alphaton, Longoton ve Faveton terracotta paneller

ürünler, mimari hayal gücünü s ı n ı rlamayan, kil ve

ve yapı cephelerine ankrajlarla tespit edilen

kaolen gibi doğal malzemelerden end üstriyel

taşıyıcı profi ller, özel olarak imal edilmiş panel

olarak üretilen cephe kaplama malzemeleri olarak

tutucuları ile asılıyor. Düşey derzlere gerektiğinde

kullanıcıların beğenisine sunu luyor.

fuga profili yerleştirilerek cephe bütünlüğü sağlanıyor. Yatayda paneller arasında oluşan derz

Terracotta panelleri "çift cidarlı" ve "tek cidarlı"

boşlukları cephenin arkas ı nda doğal

olmak üzere iki türde üretiliyor ve çift cidarlı

havalandı rmaya olanak sağlıyor. Duvar ile

terracottaların deprem sertifikası bul unuyor. Su

paneller arasında oluşan boşluğa ısı yal ıtım

emme, genleşme, donma dayanımı konularında

malzemesi konulabiliyor.

ISO 1 0545 standartlarına uyg u n .

Terracotta panellere montajdan sonra herhangi bir Alphaton, Longoton v e Faveton terracotta

ek işlem yapılmıyor.

panellerde yayg ı n olarak kullanı lan renk, doğal kırmızı ve tonları, en çok kullanı lan yüzey şekli ise

Alphaton, Longoton ve Faveton terracotta

standart yüzey olmakla birlikte; çok sayıda renk

paneller, çok yüksek ısı larda pişirildiği ve

ve yüzey şekli seçeneği bulunuyor.

endüstriyel ön işlem gördüğü içi n ; kireç kusma, beyazlama, renk değişikliği gibi olumsuzluklar söz

Alphaton, Longoton ve Faveton terracotta

konusu olmuyor.

paneller, boyutları bakım ı ndan da oldu kça geniş bir çeşitl iliğe sahip.

Hiçbir şekilde renk solmas ı , çatlak oluşması ve

Çift cidarlı panellerde panel yüksekliği 1 5 cm ile

gerektirrneksizin ömrü çok uzu n .

yüzey şeklinin bozulması söz konusu değil. Bakım 60 cm arası nda, uzunluğu ise 15 cm ile 300 cm arasında olabi liyor. (Ekonomik format 22,5 cm x 45 cm ve 30 cm x 60 cm). Kal ı nlık ise 28 mm, 30 mm ve 40 mm.

Tek cidarlı panel lerde panel yüksekliği 30 cm ve 40 cm. Panel uzunluğu ise 1 20 cm'ye kadar.

Teknosel Teknolojik Yapı Ü rünleri A $ A: Ipek Sok. No 2 K . 4 Taksim 34433

Kal ı n l ı k 1 5 mm.

T: 0212 243 97 97

Ayrıca terracotta akustik paneller ve çeşitli tiplerde

W: www teknosel.com

istanbul

F : 02 1 2 243 96 70

E: teknosel@teknoseı com

güneş kı rıcılar da üretiliyor.

http://ruf.arkitero.com/0402 A

raf 09 1 TEMMUZ 2007

101

yüksekliği ve konik yapısı ile mimaride yeni bir dönemin başlangıcı olarak nitelendiriliyor.

Referanslar •

Baytur i nşaat AŞ, Yeşil Şehir Evleri, Bursa,

1 992 •

Mim. Levent Naz l ı , Gönen Evleri, Gönen, 1 992

•

Rıza Dedehayır, Memorial Hospital, istanbul,

1 992 •

Baytur inşaat, Alışveriş Merkezi, Istanbul 1

Alaşehir, 1 993 •

Vakıf Inşaat AŞ, Mezar-ı Şerif Camii,

Afganistan, 1 993 •

Baytur inşaat, Ataşehir Residence Cephe

Maketi, istanbul 1 Alaşehir, 1 993 •

i h las Holding, Marmara Evleri, istanbul 1

Beylikdüzü, 1 993 •

Lider I nşaat, Kat Tefriş Maketi, Bursa, 1 994

•

Ali Tuğcu, Tuğsa Plaza, Bursa, 1 994

•

Yüksel Inşaat AŞ, Alışveriş Merkezi, Rusya,

1 994 •

Besim Ömer Dartan, Zaman Gazetesi

Tesisleri, istanbul, 1 994

Mavi lş1 k - M i mari Maket H izmetleri

•

Süzer Holdi n g , Ritz Cariton Hotel, Istanbul 1

Maçka , 1 994 Yüksel I nşaat AŞ , Çamlıca TV Kulesi, istanbul •

Mimari maket firmalan içerisinde ilk kurulanlar

1 Çamlıca, 1 994

arasında yer alan Mavi Işık, 1 992 y ı l ı ndan bu

•

yana başta inşaat sektörü olmak üzere, birçok

Antalya, 1 995

Alke, Aqua Park Entertainment Center, Polat Yol Yapı AŞ, Köprülü Kavşak, istanbul 1

alanda projelendirilen tasa n mlan, üç boyutla

•

kuvvetlendirerek gerek kullanıcıya, gerekse

Okmeydan ı , 1 995

tasanmcıya daha objektif ve tatmin edici bir izienim olanağı sun uyor. Sektörün ilklerinden olan şi rket, halen ISO 9001 :2000 Quality Management System belgesine sa hip ilk ve tek kuruluş olma

•

Yüksel inşaat AŞ, Şekerbank Konutları ,

istanbul 1 Kozyatağı, 1 995

Vakıf Inşaat, Kadıköy Adiiye Sarayı Yanşma Projesi, istanbul 1 Kadıköy, 1 995 •

özelliğinin yan ı s ı ra, kurumsallaşma süreci ile de

•

Baytur I nşaat AŞ, iş Merkezi, istanbul, 1 995

öncü olma özelliğini sürdü rüyor. Kurulduğu

•

Mim. Doruk Pamir, Alışveriş Merkezi, Bursa,

tarihten bu yana gel iştirmeyi ilke edindiği kalite

1 995

standartları ve deneyimi sayesinde yurt içi ve yurt

•

d ış ı nda (ABD, ingiltere, Almanya, Hollanda,

Projesi, istanbul, 1 995

Mim. Ali Ünald ı , Atatürk Hava Limanı Yarışma

Polanya, KKTC, Portekiz, Brezilya, Avustralya,

•

Türkmen ista n , Romanya, Azerbaycan , Ukrayna,

Kaza ki sta n, 1 995

Üçgen i nşaat, Cumh urbaşkanlığı Konutu, Ekinciler Holding, Teras Evler, istanbul 1

Afgan istan, Moldova, Cezayir ve Kazakistan)

•

üretilen sayısız projeye başarı ile katkı sağlıyor.

Beylikdüzü, 1 996

Mavi Işık, bağ l ı bulunduğu sektörde yine bir ilke

Istanbul 1 Durusu, 1 996

•

Emre Arolat Mimarlık, Durusu Park Evleri,

Üstay Inşaat, Durusu Park Evleri, istanbul 1

imza atarak, geçmiş tarihlerde teknoloji ve

•

kalitenin ithal edildiği ABD'de New York ve

Durusu, 1 996

Türkiye Iş Bankası, Tibaş Evleri, istanbul 1

Kazakistan'da Astana şubelerini h izmete açarak,

•

ülkemizi yurt d ı ş ı nda da başarıyla temsil etmeye

Acıbadem, 1 996

devam ediyor.

•

Mim. Doruk Pamir, TBMM Çalışma Ofisleri,

Ankara, 1 996 Projesi ingiltere'de dünyanın en prestijli

•

mimarlanndan biri olarak kabul edilen Narman

Ankara, 1 997

Foster tarafı ndan hazırlanan Han Çad ı n ' n ı n ,

•

tamamlan d ı ğ ı nda 1 06.000 metreka relik

1 997

Yüksel i nşaat AŞ, Atıksu Arıtma Tesisi, izmir,

yüzölçümü ile d ü nyan ı n en büyük çad ırı olması

•

planlanıyor. içerisinde perakende imkanları, boş

ABD, 1 997

ve açık alanları , güvenlikli rezidanslan, 5 yı ldızi ı

•

bir oteli, servis apartmanlan, otopark ı , sinemas ı ,

1 997

kapalı yüzme havuzu, dalga havuzu v e botanik

•

bahçeleri bulunuyor. Plaj ı ndan golf sahası na,

1 997

alı şveriş merkezlerinden yaşam alanlarına kadar

•

birçok birimi ban ndıracak olan yap ı , Sembol

1 997

i nşaat tarafından Kazakistan'ın başkenti Asla na'da hayata geçirilecek. Han Çad ırı,

1 02 raf 09 1 TEMMUZ 2007

Mim. Umut i nan, Cumhurbaşkanlığı Konutu,

•

Mim. Doruk Pamir, ABD Alışveriş Merkezi, Ekur inşaat Ltd . Şti . , Sharaton Hotel, izmir, Mim. Doruk Pamir, Oli mpiyat Evleri, istanbul, Migros AŞ, Gima Shopping Center, Ankara, Yüksel inşaat AŞ, Beykoz 1 Dedeoğlu, I stanbul

1 Beykoz, 1 997

http ://raf.arkitero.com/0403 A

•

Mim. Ahmet Vefik Alp, Otel & Çarşı Kompleksi,

Hatay, 1 998 •

Toprak Hold ing, Toprak Holding Merkez

Binası, istanbul 1 Beşiktaş, 1 998 •

Yüksel inşaat AŞ, Kalamış Residence,

istanbul 1 Kalamış, 1 998 •

iston AŞ, iski Yönetim Binası, istanbul 1

Kağıthane, 1 999 •

Emta inşaat AŞ, Optimum Evleri, istanbul 1

Ömerli, 1 999 •

Emta I nşaat AŞ , Güzelce Evleri (Miramar),

istanbul 1 Güzelce, 2000 •

i hlas i nşaat AŞ, Güzelşehir Evleri, istanbul 1

Güzelce, 2000 • • •

Emta inşaat AŞ, Apartman, istanbul, 2000 lston AŞ, Deprem Konutları, Kocaeli, 2000

Emta inşaat, Güzelce Evleri, istanbul 1

Güzelce, 2001 •

Eltes Inşaat, Varşova Ticaret Merkezi,

Polonya, 2002 •

Orhanlar inşaat, Ataşehir Residence Tefrişli

Kat Plan ı , istanbul 1 Alaşehir, 2004 •

Orhanlar inşaat, Ataşehir Residence Cephe

Maketi, Istanbul 1 Alaşehir, 2004 •

Gal Marom, Residence, Kıbrıs , 2005

•

Gal Marom, Villa, Kıbrıs, 2005

•

•

Bengisu Evleri AŞ, Anastasiapolis Villaları,

Azerbaycan, 2006

Bodrum, 2005

•

•

MDC Turk Mali, Forum Ankara, Ankara, 2005

•

Bengisu Evleri AŞ, Beyaz Konaklar, istanbul,

2005 •

Dap Yap ı , Şelale Evleri, istanbul 1 Sarıgazi,

2005 •

Silm Holding, Pendik Marina, istanbul 1 Pendik,

2005 •

ilham Mimarl ı k, Atlantis Alışveriş Merkezi,

istanbul, 2006 •

Sema Hastanesi, Sema Hastanesi, istanbul,

2006 •

Altun Mimarl ı k , Selçuk Ün iversitesi Öğrenci

Yurtları, Konya, 2006 •

Rixos-Sembol i nşaat, Han Çad ırı, Aslana­

Kazakista n , 2006

Bengisu Evleri AŞ, Pegasus Residence,

istanbul 1 Beylikdüzü, 2005

•

Falez inşaat, Alışveriş Merkezi - Residence,

Ali Katırcı oğ lu, Edirne Selimiye Camii, Edirne,

2005

•

Rixos-Sembol I nşaat, Indoor City, Aslana­

Kazakista n , 2006 •

Rixos-Sembol i nşaat, Aslana Şehir Merkezi,

Aslana-Kaza kistan , 2006

•

Proje Design, Man Fabrikası, Cezayir, 2005

•

•

Şenel inşaat, Selin Evleri, istanbul, 2005

Aslana-Kazakistan, 2006

•

Bengisu Evleri AŞ , Bakü Ü n iversitesi,

Azerbaycan , 2005 •

G. Antep B. Belediyesi, Kültürpark, Gaziantep,

2005 •

BB Mimarlık, Taş Evler, Antalya, 2006

•

Marmara Ün iversitesi, Atik Valide Küll iyesi,

2007

istanbul, 2006 Narnet Gıda Sanayi, Narnet Fabrikası,

Çayı rova, 2007 •

•

Kazakistan , 2007

Assas inşaat, Kültürpark, izmit 1 Bekirpaşa,

Tabanitoğiu Mimarlık, Aslana Stadium,

•

Foster & Partners, Narman Foster, istanbul, I c Holding, Zaha Hadid, Haydar Aliyev Müzesi,

Azerbaycan, 2007 •

Swanke Hayden Connell Architects, Tarabya

Konutları, istan bul, 2007 •

Uluslararası Tü rkçe Olimpiyatı, Rio De

•

ibrahim Yalçı n, Outlet Center, istanbul, 2007

Janeiro, Brezilya, 2007

Dumankaya Inşaat, Konsept istanbul, istanbul,

•

•

Sağlam Yap ı , Toplu Konut, Antalya, 2006

•

•

MDC Turk Mali, Forum Istanbul, Istanbul, 2006

•

Pendik Belediyesi, Pendik Nikah Salonu ,

2007 Foster & Partners, Narman Foster, Bodrum,

istanbul, 2006

Tabanlıoğlu Mimarlık, Officers Center, Ü rdün,

•

2006 2006

•

2007

•

•

Mim. Metin Ayberkin, Toplu Konut, Romanya,

Rixos-Sembol i nşaat, Residential Tower,

•

Ic Hold ing, Bakü Towers, Azerbaycan, 2007 Studio Galata, Thalassa, Kıbrıs, 2007 Hassa Mimarlık, Kültür Merkezi, Avustralya,

•

•

2007

2007

•

Regnum, Kaeira, Bodrum, 2006

•

Falez inşaat, Residence, Azerbaycan , 2007

•

•

Vektör AŞ, Crystal Park, istanbul, 2006

•

Maltepe Belediyesi, Engelliler Merkezi,

2007

•

Kuralkan AŞ, Kanuni Motorsiklet Fabrikası,

istanbul, 2007

istanbul, 2006

•

Cenk Demir AŞ, Vefakent, Kocaeli, 2007

•

Ömer Çamoğlu, l gnatenko, Rusya, 2007

•

Sehil inşaat, Türkmenbaşı Şehri,

Türkmenistan, 2007

•

Regnum, Bargylia, Bodrum, 2006

•

Emta AŞ , Optimum Evleri, istanbul, 2007 Ömer Çamoğlu, Parus, Ukrayna, 2007

•

AB lnvest, Whiteside, istanbul, 2006

•

•

Evren Group, Toplu Konut, Kocaeli, 2006

•

•

Bağcılar Belediyesi, Engelliler Sarayı , istanbul,

2006

Regnum, Haramidere Konutları, istan bul, 2007 Ömer Çamoğlu, Brstol, Rusya, 2007

•

Tekin Yap ı , Toplu Konut, istanbul, 2007

Mavi Işık

Delmar Yapı, Elit Yaşam Konakları, Istanbul,

A: Alemdağ Cad Masaldan i ş Merkezi No 46 A Blok

•

3D Yap ı , Nestle Fabrikası, istanbul, 2006

•

Silm Holding, Etibank Marina, Göcek, 2006

2007

•

Silm Holding, Tigem Marina, Göcek, 2006

•

Deniz Kuvvetleri K . , Karakol Botu, Tuzla, 2006

•

•

http://ratarkitera.com/0403 A

Sembol inşaat, Otel Kompleksi, Kazakista n ,

Yeşil inşaat, Modernist, istanbul, 2007 Falez i nşaat, Residence, Azerbaycan, 2007

Gırış Kat Çamlıca, Uskudar - ıstanbul

T: 0216 481 8 1 1 3 - 328 25 30 E : saygun@mavıısik com

F: 02 1 6 481 81 1 3

W : >\WW.mavıisik.com

raf 09 1 TEMMUZ 2007 1 03

motivation design

n u ru s iSTANBUL LEVENT O 2 1 2 269 63 DO ı ANKARA G.O.P. O 312 447 62 32 ı iZMiR O 232 463 99 08 ı BURSA O 224 233 36 36 ı WWW. nUrUS.COm

Yurtd ışı ndan Yeni Ürü n ler

Bloomframe® Dinam i k Balkon

Kaynemai leTM'den KM L22TM

Seto n u n Yen iden Yoru m la n 1ş 1 : CreacreteTM Creacrete TM , yoğun ve kompakt yapı l ı , ana

Bloomframe, balkana dönüşebilen v e kullan ıcıya

Yeni Zelanda'lı tasarım ve üretim firması

esnek ve eğlenceli bir yaşama ve dinlenme alanı

Kaynemaile tarafından mimarlara ve iç mimarlara

malzemesi beton olan yenilikçi ve estetik bir ürün.

sunan yeni bir pencere çerçevesi. Bloomframe

dinamik ve yeni bir yüzey çözümü sunuluyor.

Ürün, kalıcı pürüzsüzlüğe sahip yüzeyi,

penceresi, açılabilir özelliği ile kolaylıkla d ı ş

KaynemaileTM yüzey çözümünün teknolojisi ve

aşınmazlı ğ ı , aside dayanımı ve su geçirmezliği ile

mekanı algılama v e burada vakit geçirme imkanı

tasarım konsepti 2002 y ı l ı nd a ortaya çıktı ve ticari

belonun farklı özelliklerinin ortaya çıkmasına

sağ lıyor. Küçük bir hareketle iç mekana doğrudan,

üretimi 2007'de başlad ı . 2007 Nisan ayında

neden oldu.

ışık, hava ve ek bir alan kazandırı labiliyor.

Kaynemaile Firması, Almanya'daki Uluslararası

Birkaç Bloomframe bir arada kullanı larak,

Hannaver Fuarı'nda IF Malzeme Ödülü'nü

Mimaride ve her alanda kolaylıkla bulunabilen bir

bulundukları cepheye göz alıcı bir görünüm

kazand ı . Ödül, dünya çapında ünlü tasarımcılar,

malzeme olan betonun, ürün tasarı m ı nda

kazandı rıyor. Farklı bireylerin değişen

mimarlar ve imalatçılar tarafı ndan kabul

kullanı mları bundan önce, hep ağır kütleli, yoğu n

al ışkan l ı kları veya değişen mevsim koşulları

görüyor.

objelerde oldu. Dolayısıyla bu durum tasarım ı n

sayesinde Bloomframe pencereleri, yapının

formunu s ı n ı rlandırd ı .

sürekli şekil değiştirmesine neden oluyor.

KML22 TM yaratıcı, estetik v e fonksiyonel

Devrim niteliğindeki balkon Bloomframe,

kullanı mlar için ideal, dikişsiz bir ağ. KML22TM'nin

Amsterdam'dan Hofman Dujardin Mimarlık

ışık toplayıcı özelliği sayesinde, özel ayd ı nlatma

malzeme olarak yenilikçi kullan ı m ı n ı ortaya

tarafı ndan tasarlandı ve marka haline getirild i .

tasarımı ve efektler kullanı larak mekanlarda özel

çı karı yar. Creacrete TM , zemin ve duvar

Bu çalışma betonun, seramiğe alternatif bir

Hollanda Veldhoven'dan Hurks Geveltechniek

atmosferler yaratı labiliyor. Bununla birlikte

döşemelerinde, dekoratif objelerde, cephelerde ve

Araştırma&Geliştirme Departmanı tarafından

saydamlığı sayesinde, mekan ı n dekoratif

sofra takımlarında kullanılabiliyor.

geliştirilen tasarım konsepti, fonksiyonel bir

ayrı ntıların ı da vurguluyor.

prototipe dönüştürüldü. Bloomframe'in prototipi,

Yüksek teknolojiye sahip beton ürünler,

Hollanda-Utrech 2007 U l uslararası Yapı ve

Hafif bir malzeme olan KML22 TM , duvarlar ve

performans özelliği ve tipik görünümüyle

Strüktür Yarışması'nda sunuldu.

mağaza vitrinierinde kullan ı m için ideal. Fuar

geleneksel belona benziyor. Bununla birlikte, özel bazı işlemlerden sonra, beton için yeni bir özellik

Dinamik balkan, yoğun kentsel alan lardaki

standlarında çelik konstrüksiyona alternatif olarak

kompakt yerleşimler için fonksiyonel bir çözüm

sunuluyor. Kendi kendine sönebilen Makrolon®

olan, parlak pürüzsüz yüzeyler elde etmek

sunuyor. Bloomframe'in, geleceğin yapı

polikarbonat malzemeden üretilen ürün, kamu

mümkün.

endüstrisinde oldukça önemli bir rol aynaması

alanları, barlar ve ofis binalarında, yang ı n

beklen iyor.

daya n ı m ı nedeniyle tercih ediliyor. Bağlantı

Seramik gibi lekelere karşı cilalanabilen belonun

elemanları ve çemberler arasında fiziksel bir

yüksek pH değeri, mutfak gereci olarak

B loomframe pencereleri, farklı yapılarda rahatl ıkla

birleşim veya kaynak olmamasından dolayı

kullanı lmas ı n ı sağlıyor.

kullanılabiliyor. Öğrenci dairelerine pratik bir

oldukça sağlam olan ağ, yükü benzersiz bir

çözüm, otellerde odalara lüks bir teras sunuyor.

şekilde dağıtıyor. Bu ise noktasal yüklenmeyi

Setonun kull a n ı m ı , seramiğe göre üretim sürecini

Düğmeye ufak bir dokunuşla 1 5 san iye içinde

oldukça düşürüyor.

kısaltıyor, çünkü ateşleme sayısını azaltıyor. Bu

yavaşça açılan hareketli balkanun birkaç

da enerji kulla n ı m ı n ı ve maliyeti düşürüyor.

metrekarelik alan ı , iki kişinin zevkle kahvaltı

S ı n ı rsız yüzey alanlarında kullan ılabilen ürün 1 3

Üretimindeki kolayl ık, belonun şekillenmesinde de

yapabilmesine imkan tanıyor. Hareketli balkan,

mm kal ı n l ı ğ ı nda üretiliyor. Şeffaf ve buz mavisi

özgürlük s ı n ırları n ı gen işletiyor.

sağlam katı bir strüktüre sahip olmas ı n ı n yan ı s ı ra

olmak üzere iki renk alternatifi, uygulama

oldukça zarif ve saydam bir görünüm sun uyor.

sırasında mekana uyarlanabiliyor.

� �

hHp :lfr�. o �irnro.rom/� �------__________--------� 1 06 raf 09 1 TEMMUZ 2007

� �

h� = llr�.a�irero.rom/� ___________--------�

__ __ __

�

h� =llr�.arkirera . roml �s ___________

__ __ __

�

�

__ __ __ __

Yurtd ı ş ı ndan Yeni Ü rünler

Corona D1ş Mekan Ayd 1 n latmas1

Parans Ayd 1 n latma Siste m i

Fog l i a ve Ribbon H a l l lar

Enerji kaynaklarının giderek önem kazandığı

Doğal gün ışığını günün her saati her odada

Setsu ve Shinobu lto profesyonel ve özel bir

günü müzde, güneş enerjisini kullanan ürünler ön

kullanmak üzerine geliştirilmiş olan Parans

ortaklık için bir araya geldi ler.

plana çıkıyor.

Ayd ı n latma Sistemi, son teknoloji eksenli mercek

Corona Dış Mekan Ayd ı nlatması , vollaik piller

ayd ı nlatma olanağı sunuyor. Daha önce

ile tasarımları, heykelsi formları ve farklı alanlarda

sayesinde gündüz enerjiye dönüştürdüğü güneş

kurgulanan sistemlerden farklı olarak mimari

ortaya çıkardıkları ürünler ile italya'da dikkat

ı ş ı ğ ı n ı , güneş batlığında otomatik olarak devreye

tasarımı da tamamlıyor.

çeken ve aran ılan isimler oldular.

Farklı senelerde Japonya'da yaptıkları çalışmalar

ilkesi ile 30 m2'lik bir odayı günde 8 saat

g i ren LED aydınlatmasında kullanıyor.

Suni aydınlatma sistemleri nin hiçbirisi gün ışığı

10 yıllık çalışma hayatları n ı n sonunda

Yapıştırıcı kullanı lmadan üretilecek olan ürünün

gibi doğal ve sağlıklı değ il. Parans Ayd ı n latma

1 997 senesinde, Studio ıto Design'ı kurdular.

demantesi kolay ve geri dönüştürülebilirliği ile de

Sistem i, sağ l ı kl ı güneş ışığ ı n ı n varl ı ğ ı n ı her an iç

d i kkat çekiyor. LED aydınlatmanın tercih edilme

mekanda hissetiirmek amacıyla tasarland ı .

Viskoz ve yünden üretilen bu özel tasarım halı lar, iki ayrı desen ve boyda bulunuyor.

sebebi ise uzun ömürlü olması ve enerji tasarrufu sağlaması.

Parans Güneş Panelleri tarafı ndan d ı ş mekandan toplanan güneş ışı ğ ı , Parans Optik Kabloları ile

Yaprak desenli Foglia, 200 cm x 270 cm

Corona, endüstri tasarımcısı Shane Kohatsu ve

yapı n ı n içerisine aktarı lıyor. Fiber Optik Güneş

boyutlarında, kurdele desenli Ribbon ise

çevre tasarımcısı Emi Fujita'n ı n işbirliği ile doğdu.

lşığı Ayd ı n latması adı verilen bu teknolojide ı ş ı k,

1 70 cm x 255 cm boyutlarında üretiliyor.

Kaliforniya'daki en tan ı n m ı ş otellerden biri olan

Parans l ş ı kl ı kları'ndan d ı şarıya veriliyor.

The Viceroy, Corona'nın tasarı mcıları n ı n ilham kaynağı oldu.

Parans Güneş Paneli , çatı lara veya cepheye monte edilebiliyor ve optik lensler gelen ışığı

Tasarımcılar için çiçek benzetmesi , güneş

toplayıp yoğunlaştı rıyor. Cephe ve yüzey

kaynaklı dış mekan ürününün yarat ı l ış ı nda

tasarımiarı na uyumlu olan bu sistemin, yapılara

beklenen bir sonuçtu. Ürünün tasarımcıları ,

kurulumu da oldukça kolay.

teknolojiyi d ı ş mekana uyariayarak tasarımları n ı geliştirdi.

Bir çok ince fiber optik telden oluşan Parans Optik

U l uslararası Çağdaş Mobilya Fuarı (IC FF)

sayesinde, güneş ışığı yapı içerisinde her noktaya

Bernhardt Stüdyosu Tasarım Yarışması'nda en

erişebiliyor ve eşit dağ ı l ı m gösteriyor.

Kabloları, çok ince ve esnek. Yüksek iletken liği

yeni il k on tasarım arasında yer alan ürün henüz üretilmiyor. SKcollab 2007'de, yaratıcı lığı ve ticari potansiyeli olan, ortaklık ve bağ ı msızl ı k üzerine kurulan tasarım projelerini yaratmak için Shane Kohatsu tarafından oluşturuldu. Ürün SKcollab'ın ilk projesi.

� ��

h� llrm.ark�ra.rom/� �------_:_________--------�

h� :lfrm.a �i�rn.rom/� 7 _______ ____

__ __ __

1 ��------h-�_:_llra_f_.a_rk_i�_rn_.ro_m_J�

�

__ __ __ __

a

�

__ __ __ __

raf 09 1 TEMMUZ 2007 1 07

Yurtd ı ş ı ndan Yeni Ürünler

l m peria l

Mobi leshadows

TON E RICO'dan Cell

Ne kare, ne oval ne de daire . . . Tasarımcı Nauris

2004'te piyasaya sürülen çakıl taşı görünümlü

Kalinauskas tarafı ndan yaratılan bu çok şekilli yer

koltuk ve minder tasarımı Livingstones'un

Hücre bütün hayati faaliyetleri gösterebilen en

kaplaması, zeminin boşluğunu kullanmak üzere

uyand ı rd ı ğ ı yank ı n ı n ardından Smarin, ışığı

küçük can l ı birim. Yaklaşık 60 milyar hücreden

tasarlandı.

süzmek için yeni bir perde tasarı m ı n ı

oluşan bir insan vücudu, 200'den fazla türde

kullanıcı larına sunuyor.

hücreye sahip.

farklı şekil, boyut ve renklerde halı lar

Pencereye rahatça asıiabilen veya mekanı

Özel yapıda olan "Kök hücreler" ise bir araya

yaratı labiliyor.

bölmek için kullanılabilen taşınabilir perdeler saf

gelerek dokuyu veya organları oluşturuyorlar.

ketenden, taşıyıcı donanı mı ise galvaniz çelikten

Benzer bir prensip bu alışılmadık vazo

Sentetik halı parçalarından meydana gelen zemin

üretiliyor.Bu di kkat çekici bulut perdeler, yatay

tasarı mında kulla n ı l ıyor.

kaplaması, koyu gri, açık gri, koyu kahverengi ve

veya dikey her yönden m ı knatıslanabiliyor, kablo

açık kahverengi olmak üzere dört farklı renkte

yüksekliği ayarlanabiliyor.

Bir bitki kökünde bulunan dallar ve dal lifcikleri

Pragmatizm ve realizmin etkileriyle, doğal

nedenle her bir dal l ifciğini bir hücresinde tutan bu

kal ıplardan esinleni lerek tasarlanan ürünler,

ürün, bitki kökleri için bir yatak vazifesi görüyor.

lmperial'in dekoratif parçaları bir araya getirilerek

bulunabiliyor. Polipropilen ve M B R kauçuk

onun ileride büyük bir ağaç olması için gerekli. Bu

tabandan, 10 x 400 x 450 mm boyutlarında üretiliyor.

sanalla iç mimarl ı k arasında bağlantı kuruyor.

Nauris Kalinauskas, 2000 y ı l ı nda

Yumi Masuko tasarımı bu ürün Japonya'da özel

Contraforma'yı kurdu. Her y ı l , Londra'da

Ürün, doğayla insan, insan ihtiyacı ile elde

bir yeri olan kiraz ağacı çiçekleri düşünü lerek

düzenlenen % 1 00 Design dahil olmak üzere pek

ettikleri arasındaki ilişki ve doğanın iç mekana

tasarlandı.

çok u luslarası fuarda tasarı m ı n ı yaptığı ürünler

yansımaları üzerine kurgulandı.

sergileniyor.

h� llrm.o rkirero.roml�9 �------_=__ _______ 1 08 raf 09 1 TEMMUZ 2007

1 ��

�

__ __ __ __

� � � -----h-�_=_lfrm__.o_�_iıe_ra_.ro_m_l�

h� =llrm.o rkirero.roml� ---- � -_______-____

__ __ __

l

�

__ __ __ __

inşaat sektörü nün temel başvuru kaynağı, Tü rkiye'ni n i l k ürün oda klı yayını Raf Ürü n Dergisi şantiyel ere ücretsiz yollanıyor. Abone olmak için tek yapmanız gereken web adresinden başvuru ya pma n ız. http://raf.arkitera.com/santiye/

r af . ünifl .,,

IIMIR-!UI

raf ü rü n d e rg is i

Fotoğraf: Beigm Çölen

ODTÜ Kuzey K1 br1s Kam püsü Öğ renci Yu rtlari Kampüsün Görünen Yüzü: Eğimli Dev Ekran

zenginliğine katkı sağlarken kentsel mekan

tamamlandığında 6.000 öğrenciyi barı ndırması

Yurtlar Bölgesinin bulunduğu yamaç,

esneklik gibi avantajlar sağlıyor. Özellikle alt

planlan ıyor. Yaklaşık 1 20.000 m2'lik arazi, doğu­

Güzelyurt'tan kampüse yaklaşırken çok uzaktan

bölüm yerel mimari yaklaşımları da

batı yönünde ince uzun bir dikdörtgen formuna

görülen ve algınan "eğimli dev bir ekran"

çağrıştırıyor.

Orta Doğu Teknik Ün iversitesi Kuzey Kıbrıs Kampüsü Yurtlar Bölgesi, Kampüsün güney

Bu ikili yap ı lanma kentsel mekan çeşitliliğine ve kulla n ı m ı seçeneklerinin artması ve mekansal

tarafında yer alan yamaçta bulunuyor ve

sahip. Bölge, gerek boyutları, gerek barı ndıracağı

oluşturuyor. Bu anlamda, yurtlar bölgesi,

nüfus açısından önemli bir kent parçası . Bölgede

öğrencileri barı ndırman ın yanı sıra,

gerçekleştirilecek olan "kentsel doku"nun bu

ODTÜ KKTC Kampüsü için de bir simge

büyüklü kteki bir kent parçasından beklenecek

görevine sahip.

çeşitlilik ve zenginliği de içermesi gerekiyor.

ODTÜ Meydanı aks ı n ı n yanı sıra, daha az eğimli Kampüsün merkezi olarak tasarlanan

ikinci bir dolaşım aksı daha öngörüldü. Bu uzun iç

rektörlüklkütüphane/kafeterya grubunu boydan

yol, yurtlar bölgesini "üst bölge" ve "alt bölge"

boya kateden lineer ODTÜ Meydanı Aksı, g ü neye

olarak iki parçaya bölüyor.

yönelerek Yurtlar Bölgesi'ne ulaşıyor. Arazi nin

Proje Adı: ODT U Kuzey Kıbrıs Kampüsü 2 Etap Yurtlar

Proje Yeri: Guzelyurt. Kuzey Kıbrıs. KKTC Mimari Proje: Semra Teber Yener. Tektonika

oldukça eğimli topografyası güney yönüne

Üst bölümde blok şeklinde bir yapılaşma, alt

manzaraya açık.

bölümde ise "mahalle/köy" niteliğinde yayg ı n bir

Tektonika

formasyon öngörü lmüş. Her iki yaklaşım,

Proje Tarihi: 2004-2005

Sıcak Akdeniz iklimi, yıl boyunca açık alan

oluşturdukları açı k alanların boyutları ve

kullan ı m ı n ı mümkün kıl ıyor. Yaz sıcakları açık

karakteristikleri açısından makro ölçekte farklı

alanların gölgeli ve korunaklı olmaların ı

boyut ve özellikler sunuyor.

gerektiriyor. Bu durumda "avlu", kullanı lması istenen tipik bir mekansal eleman olarak ortaya

Üst bölü m , kalaba l ı k grupları n aynı anda

çıkıyor. i klimsel veriler, kentsel mekan

kullan ı m ı n a sunulacak daha geniş açık alanlar

kurgusunun yanı s ı ra , mimari ölçekte de ısı

sağlarken, alt bölümde yer alması öngörülen

yalıtımı, havaland ı rma ve doğal iklimlend irme gibi

bahçeli konutların açık alanları daha küçük

konuların dikkate a l ı nmasın ı gerektiriyor.

grupların seyrek kullanımı için düşünüldü.

Yurt yap ı larında, ikl imsel ve mekansal

Yurt blokları ile bahçeli konutların oda tipleri

end işelerle alçak ve yayg ı n olmaları istenmekle

benzer özelliklere sahip olduklarından dolayı oda

beraber, maksimum sayıda öğrenci için

ve konfor ölçeğinde aradaki fark çok az.

Mimari Proje Ekibi: Semra Teber Yener Figen Yücel

Yapım Tarihi: 2005-2007 i şveren: ODTU Kuzey Kıbrıs Kampüsu Statik Projesi: PROTA

Danyel Kubin

Elektrik Projesi: PROMETE 1 Kemal Güravşar Mekanik Projesi: EMT 1 Melih Özöner i ç Mekan Tasarımı: Semra Teber Yener Peyzaj Projesi: Semra Teber Yener Yapım Türü: BA Karkas/Çel i k

minimum kontrol noktası ve yönetici gerektiren

Arsa Alanı: 1 1 5 0 0 m' Toplam i nşaat Alanı: 1 4.000 m' Fotoğraflar: Belgin Çöleri, Semra Teber

bir düzenleme aranıyor.

raf 09 ı TEMMUZ 2007 ı ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları

111

Öğrenciler için Bireysel Mekanlar Öğrenci odaları, 3 veya 4 öğrencinin ortaklaşa yaşayacakları "yaşam birimleri" şeklinde düzenlendi. B u birimler, her öğrenci nin bağı msız olarak kullanabileceği "bireysel/ özel" mekanların yanı s ı ra, ortak yaşama uygun olarak düzenlenmiş "ortak yaşam/servis" mekanları içeriyor. Yurt binas ı n ı n bir "alt birimi" olarak tasarlanan "yaşam birimi", 3 ya da 4 öğrenci tarafı ndan paylaşılan bir konut özelliği gösteriyor.

Blokların konumlanmaları ve kullanılan oda formu , her öğrencinin doğal ı ş ı k ve görsel perspektiften eşit olarak yararlanmasını olanakl ı kılıyor. üç öğrencinin paylaşacağı yaşam birimi, öğrencilerin kendilerine ait uyuma ve çalışma odaları, ortak yaşam mekanı ve ıslak hacimlerden oluşuyor.

Yaklaşık 7m2'1ik bağımsız odalar, "yaşam birimi"nin d ı ş ucunda, ikinci bir kapı ile ayrı lmış bölümde yer alıyor. Her oda kendi içinde yatak nişi, dolap ve çalışma alanı içeriyor ve konumları gereği doğal ışık alı rken görsel olarak da çevre ve manzaraya hakim.

Yaşam biriminin sosyal odağı konumunda olan ortak yaşama meka n ı nda, WC/duş/lavabo Fotoğraf: Belgin Çöleri

bloğunun d ı ş cidarı olan mutfak nişi, buzdolabı ve ısıtma plağ ı gibi elemanlar bulunuyor. Yaklaşık 1 2 m2'lik ortak yaşama mekan ı n ı n bahçeye ve manzaraya açılan cephesinde boydan boya bir balkon bulun uyor. Sürgülü cam kapılar tamamen açı l d ı ğ ı nda, oturma odası geniş bir terasa dönüşüyor. Koridor tarafı na açılan "küçük ışık ve hava delikleri", gece koridordan gelen ışığın salona girmesine izin verdiği gibi, gündüz de d ı şarıdan gelen g ü n ı ş ı ğ ı n ı n koridoru ayd ı n latmasına ve havalandı rmaya olanak sağlıyor.

WC/duş/lavabo bloğu , ortak ve bireysel kullanı mların kesiştiği köşede "pivot" konumunda.

Bu "ıslak blok" aynı zamanda "yaşam birimi"nin L şeklindeki form unu organize eden bir yapısal eleman. Konumu gereği , hem içten , hem d ı ştan kullanıl ıyor. Iç tarafta, ayrı ayrı kullanı labilen ıslak hacimler (wc/ duş/ lavabo), dış tarafta ise, raflar, m utfak nişi olarak kullanı labilen "mobilya" nitelikli bir eleman olarak tasarland ı . Mekanın iç tarafı ndaki mütevazi boyutlar, ayna kullanı lması ile zengin leşii rildL Karşı duvardaki boy aynası , mekanın koridor tarafına doğru uzayıp gittiği

Fotoğraf Belgın Çalert

hissini veriyor. S ı h h i tesisat şaftı ıslak bloğun d ı ş cidarında yer alıyor; böylelikle, odan ı n içine girmeden ve sadece müdahele gerektiren birime, d ı şarıdan ulaşabilmeye olanak sağlıyor.

Yaşam Birimlerine Ulaşan Sokak: Koridor Koridor, "yaşam birimleri"ne giden sokaklara benziyor. Dolaşım aks ı , yaşam birimlerinin girişlerinin bulunduğu yerlerde genişleyerek giriş alanlarına özellik kazand ı rıyor. Ortak yaşam mekanları n ı n koridor cidarında yer alan "ışık ve hava delikleri", dolaşım aks ı na ritim kazandırıyor ve günün çeşitli saatlerinde farklı ışık oyunlarına sebep oluyor ve enerj i tasarrufu sağlıyor. rojenin kentsel tasarım prensibierinden olan mekansal esnekliğin daha küçük ölçeklerde de uyg u landığı fntotJraf· BelaıoGrifet 1 1 2 raf 09 ı TEMMUZ 2007 ı ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları

görül üyor. Derleyen: Oerya Karada()

raf 09 ı TEMMUZ 2007 ı ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampusii Öğrenci Yurtları

1 13

. . ..

- ·====r=='

·::::::.. ,

��,�- ·:-;, ..

rr=ı==;=ı � �

ı 13 � �1 4 �

�

A Blok Bahçe Kat1 Planı

6

A Blok Zemm Kat Planı

A Blok Bahçe Katı Ölçek 1 :500

Yaşam B/(/m;

A Blok Zemin Kat Ölçek 1 :500

1

Yangın Merdiveni

1

Yang ı n Merdiveni

2

Kazan Dairesi

2

Temizlik Odası 3 Kişilik Yaşam Birimi

3

Elektrik Pano Odası

3

4

Depo

4

Hol

5

Görevli Lojmanı

5

3 Kişilik Yaşam Birimi (Engelliler için özel)

6

Müdür Lojmanı

6

Giriş Holü

7

Avlu

7

Danı şma/Santral Bilgi Merkezi

8

Çamaşır Kurutma

8

Sekreter Odası

9 10

Atölye/işlik (Sessiz)

9

Yönetici Odası

11

Bilg isayar/Çizim Odası

12

Kanlin

13

Kahvaltı Salonu

14

Kahvaltı Hazırl ı k

15

Kahvaltı Mutfağ ı/Depo

16

Servis/Dolaşım

3 Kişilik Yaşam Birimi

Dar Ceplıe Görünüşü

1 1 4 raf 09 ı TEMMUZ 2007 ı ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları

Gwiş Cephest - A ve B tipt bloklar aynt hizada

Bahçe Cephes1 - A ve B ftpt bloklar farkit /11zada

Fotograf Be/gm Çöleri

raf 09 ı TEMMUZ 2007 ı ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları 1 1 5

/ /

_j

=

15 =

11

A Blok Ortak Mekan Sistem Kesiti Ölçek 1 : 50

12

13

10

Betonarme Döşeme 2

Su Yalıtımı 1 ,2 cm

3

Soğuk Bitüm Yapıştırıcı 1 cm

4

Isı Yalıtımı (Sert Köpük) 1 cm

5

Koruyucu Tuğla Duvar veya Ahşap Talaşlı

Beton Plak Ondulin 6

Toprak Dolgu

7

Betonarme Perde 25 cm

8

Yapışıırma Harcı 3 cm

9

Alçı Levha

10

Toprak

11

Demir Korkuluk, Epoksi Boya

12

Ahşap lzgara

13

Seramik + Yapıştırıcı 1 cm

14

Tesviye Belonu 9 cm

15 16 17

Ahşap Küpeşte 0 6 cm Stor

Alüminyum Panel + Asma Tavan

1 1 6 raf 09 1 TEMMUZ 2007 1 ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsu Ögrenci Yurtları

A Blok Ortak Mekan S1sı nı Ke it1

11

A Blok Bireysel Oda Sistem Kesiti Ölçek 1 : 50 S ı kıştırı lmış Toprak 2

Isı Yalıtı mlı Sert Köpük 5 cm

4

Polietilen Buhar Kesici 0,2 mm

5 6

raf 09

Hasır Çelikli BS 16 Beton 1 5 cm

3

Tesviye Belonu 9 cm

Seramik + Yapıştırıcı 1 cm

7

Stor

8

Alüminyum Panel Asma Tavan

9

Betonarme Döşeme 22 cm

10

Tesviye Belonu 9 cm

11

Alüminyum Güneş Kırıcı - Gri

12

Betonarme Döşeme

13

Eğim Setonu

14

Bitüm Emilsiyonlu Astar

15

Su Yalıtımı 3 Kat

16

S u Yalıtım Örtüsü (Geotekstil Keçe)

17

Isı Yalıtı m ı ( Ekstrude Polistren)

18

Filtre

19

Çakıl

TEMMUZ 2007 1 ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampı.isü Öğrenci Yurtlar

117

9

4

5

ı

6

7

Ortak Yaşam Birimi Plan Ölçek 1 : 20 1

Gazbeton 1 O cm

2

Isı Yalıtımı 5 cm

3

Lamine Ahşap Panel 1 ,2 cm

4

Brüt Beton Kolon

5

6

I H--+-- 3 RS-J1+--f- 2

Döşeme Hizası Küpeşte

7

Dikme

8

Yağmur indirme Borusu

9

Ray

10

Sürgülü Cam Kapı

Ortak Yaşam Birimi Kesit

11

~ 9

Ölçek 1 :20 Damlalık

2 3

Tesviye Belonu 9 cm

4

Betonarme Döşeme 22 cm Brüt Beton + Su Yalıtımı

5

6 Ortak Yaşam Bırimı Plam

Seramik + Yapıştırıcı 1 cm

7 8

Ahşap lzgara

Demir Korkuluk + Epoksi Boya

Ahşap Küpeşte 0 6 cm

9

Alçı Asma Tavan

10

Stor

11

Kutu Profil + Galvanizli Astar + Epoksi Boya

12

Alüminyum Panel Asma Tavan

13

Doğal Taş Kaplama 8

Fotoğraf: Semra Teber

1 1 8 raf 09 ı TEMMUZ 2007 ı ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları

Ortall Yaş. ı 8

11 KEs, ,

Fotograf Belgin Çolen

Bireysel Oda Kesiti

Ölçek 1 :20 1

Alüminyum Korkuluk (Yatay Bant)

7

Doğaltaş Kaplama

2

Stor

8

Filtre

3

Alüminyum Güneş Kırıcı

4

Alçı Asma Tavan

9 10

Su Yalıtımı Örtüsü (Geotekstil Keçe)

Betonarme Döşeme

11

Bitüm Emi lsiyonlu Astar

Yalıtım

12

Eğim Belonu

5

6

I s ı Yalıtımı (Ekstrude Polistren)

B1reysel Oda Kes1t1

raf 09 ı TEMMUZ 2007 ı ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları

119

3

A (39 dB)

B (39 dB)

C (39 dB)

D (39 dB)

E (39 dB)

iç Duvar Tipleri

Ölçek 1 : 1 O 1

Ahşap Panel 0,8 cm

2

Ses Ya lıtımı {Taşyünü) 5 cm

WC/Duş/Lavabo Bloğu Kesit

4

BA Döşeme

3

Suya Dayanıklı Alçı Levha + Boya 1 ,25 cm

Ölçek 1 : 50

5

Tesviye Şapı

4

Seramik + Yapıştırıcı 1 cm

Sürme Su Yalıtımı

5

Alçı Levha 1 ,25 cm

6

Ateşe Dayanıklı Alçı Levha + Boya 1 ,25 cm

7

Ayna

1

Alçı Asma Tavan

6

2

Işık bandı

7

Seramik + Hazır Yapıştırıcı

3

Ayna

8

Ahşap lzgara

:c c l

3 o

6

5

7

8

4

o

o

L

K

1"

Nl L

120 raf 09 ı TEMMUZ 2007 ı ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampusu Ögrenci Yurtları

E

o

D

c

v'V; [)u

a

A

2

�o

D

D

a

2

Taş Duv r DtIcyı Pl1rı

T3ş Duvar Detay' Kesit

+----

Taş Duvar Detayı Ölçek 1 :20 Betonarme Perde 2

f=otoqraf Belqm Çöltır

Alçı Pano

3

Yalıtım

4

Doğal Taş Kaplama

5

Ankraj (Mekanik Montaj)

raf 09 1 TEMMUZ 2007 1 ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları

1 21

' ' ' ' '

5

'

l

-'--

' _,

' ' ' '

2

3

' '

4

'

' ' '

'

-

_,

'

' '

1 22 raf 09 ı TEMMUZ 2007 ı ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları

Merdiven Kesiti Ölçek 1 : 50 1

Çelik Kiriş

2

Doğal Taş Kaplama

3

Hasır Çelik

4

Çelik Kiriş

5

Çelik Kiriş

6

Ahşap Asma Tavan

7

Işık Delikleri

8

Kedi Yolu

Merdiven Detayı Ölçek 1 : 1 0 1

Kontrplak Ahşap Asma Tavan

2

Çelik Profil + Boya - Gri

3

Alınlık

4

Çelik ve Taş Birleşimi için Demir Kaynak

5

1 O mm Elestomer Conta (Basamak Boyunca)

6

Doğaltaş Basamak

7

Çelik Kiriş

8

Doğaltaş Kaplama

Fotoğraf Semra Teber

8

6

3

5

raf 09 ı TEMMUZ 2007 ı ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları 1 23

Cam Şerit Detayı Kesit

Cam Şerit Detayı Plan

Ölçek 1 :20

Ölçek 1 :20 1

Hasır Çelikli BS 1 6 Beton

2

Isı Yalıtımı ( Ekstrude Polistren)

3

Isı Yalıtımı Sert Köpük

3

Betonarme Perde (Brüt Beton)

4

Polietilen Buhar Kesici

4

Koruyucu Katman

5

Tesviye Belonu

6

Yapışıırma Harcı

7

Doğal Taş Kaplama

8

Alçı Panel + Boya

9

Isı Yalıtımı (Ekstrude Polistren)

10

Betonarme Perde (Brüt Beton)

11

Doğal Taş Kaplama 3 cm

12

Boşluk 1 4 cm

13

Alçı Asma Tavan

14

Isı Yalıtımı 5 cm

4

Cafl'l Şetit Kesti•

Alçı Panel + Boya

S ı kıştırılmış Toprak 2

Cam Şefi Pim

1 24 raf 09 ı TEMMUZ 2007 ı ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları

- ----�-

·-

Fotograf Belgnı Çölen

raf 09 1 TEMMUZ 2007 1 ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları 1 25

Bu projede kullanılan ve RAF Ü rün Derg isi'nin

ODT Ü Kuzey Kıbrıs Kampüsü Ö ğrenci

bu sayısında detaylı olarak tanıtılan ürünler ve

Yurtları 'nda Kullanılan Diğer Ürünler ve

ilgili firmalar

Firma Bilgileri

A R T E M AC

Temel ve Altyapı Elemanları:

Armatür: Artema

Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 12-13

Ege Yıldız F ı rat Boru Temel i zolasyon Malzemeleri: Ondülıne Avrasya Taşıyıcı Sistem Elemanları :

PH I LI PS Bina Elektrik lesisat Elema nları : Philips

Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 36-37

lsdemir 1 Tüfekçı Ltd. Taşıyıcı Duvar Sistemleri: Ytong Bölme Duvar Sistemleri: ABS, Pelit Aslan izolasyon Elemanları: Madrav Ondüline Avrasya, Sika. izocam

FEmSG

producrs agamst flro

Yapı Kimyasalları: YKS

Yangın Ö nleme ve Kaçış Sistemleri:

Duvar Kaplama Malzemeleri:

Fetaş

ABS, Marshal Pelit Aslan

Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 58

Cephe Elemanlar ı : Monolıt. Çuhadaroğ l u , Pelit Aslan Çatı Kaplama Elemanları:

LRmPg/ ==� �'

Madrav - Dow Ondüline Avrasya, Has Geo Yagmur i ndirme Sistemleri: Mekatronik Ege Y ı ld ız

Bina Elektrik lesisat Eleman ları: Lamp 83

Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 70-71

V i t r A� Zemin Kaplama Malzemeleri: Eczacıbaşı Kara Seramik San. ve Tic. AŞ

Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 74-75

SI E M E N S

Baca Elemanları: Cr-Ni Grup Dızayn Kapı, Pencere Sistem leri ve Elemanları: Çuhadaroğlu Hasan Şakır Ltd, Çözümsan Tavan Sistemleri ve Kaplama Malzemeleri: ABS Pelit Aslan B i na Sıhhi lesisat Elemanlar ı : Solartek. Borusan 1 E g e Yıldız Havalandırma ve i klimlendirme Sistemi Elemanları:

Bina Otomasyon Sistem leri:

McQuay Alarko, Grundfoss izocam.

Assan+Dec, Kes Klıma

Siemens Otomasyon

Bina Elektrik lesisat Elemanları:

Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 82-83

Fıtzgerald, Legrand Yangın Ö nleme ve Kaçış Sistemleri :

n u ru s

Vi king

Mobilya ve Tefriş Elemanları:

Hasan Şakir Ltd.

Nu rus

Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 104-105

1 26 raf 09 ı TEMMUZ 2007 ı ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Öğrenci Yurtları

Çevre Düzenleme ve Peyzaj Elemanları:

Anahtar Kel i meler indeksi B u sene içerisinde RAF'ta yer alan ürünleri, anahtar kelimelerin karşısında yer alan bulund ukları sayı ve sayfa numaralarından takip edebilirsiniz. örn : a nahtar kelime [dergi sayısı] sayfa numaraları Acil Kaçış Sistemi [s.09] 76

Batarya [s.06] 1 O [s.08] 1 1

Dayanım [s.07] 9, 42 [s.08] 70

Elektrik Grubu [s.08] 99

Havuz Aydınlatması [s.08] 1 1 0

Ahşap [s.06] 4, 1 8 , 2 1 , 3 1 , 50,

Bebek Odası [s. OS] 1 00

Dedektör [s.06] 63

Elektrostatik [s.09] 70

Havuz Kenarı [s.08] 7

60, 66 [s.07] 6, 1 4 , 42, 47, 53, 58,

Beton [s.07] 9, 70 [s.08] 7 , 1 02

Dekorasyon [s.06] 40, 45 [s.07]

Elyaf [s.08] 70

Hazır Yaş Sıva [s.08] 1 03

94, 98 [s.08] 4, 47, 1 08

Betonarme [s.08] 1 02

29, 1 06 [s.08] 4, 27, 76

Emniyet [s.08] 41

Hijyen [s.07] 20, 31 , 64 [s.08] 84

[s.09] 6, 88, 98

Beyaz Eşya [s.06] 46, 54, 55

Dekoratif [s.06] 21 [s.07] 1 00

Enerji Tasarrufu [s.06] 19 [s.07]

Hijyenik [s.09] 25, 84

Ahşap Kalıp Kirişi [s.07] 42

[s.07] 57, 62 [s.08] 1 34 [s.09] 53

[s.09] 48, 63, 68

28, 44, 48 [s.08] 26 [s.09] 1 0 ,

Hijyenik Çözümler [s.07] 31

[s.09] 25

Ahşap Kap ı [s.08] 1 04

Beyaz Tahta [s.09] 29

Deprem [s.06] 7 [s.09] 9, 76

28, 37

Ahşap Koruma [s.09] 98

Bidet [s.09] 84

Dere [s.07] 8 [s.08] 40

Epoksi [s.06] 38 [s.07] 70

Hoparlör [s.06] 37 [s.07] 73

Ahşap Pencere [s.06] 1 8

Bina Güvenliği [s.07] 8 8 [s.09] 82

Deri [s.07] 53

[s.08] 84

Huş [s.07] 6 [s.08] 4 [s.09] 6

Ahşap Zemin [s.06] 68

Bina Otomasyonu [s.07] 7 1

Derz [s.07] 7, 64

Ergonomi [s.07] 56 [s.08] 52

Isı [s.08] 75

Akıllı Ev [s.06] 37 [s.07] 32, 52,

[s.08] 89 [s.09] 65

Derz Dolgusu [s.07] 7, 64

Ergonomik [s.06] 26, 57 [s.09]

Isı Kontrolü [s.08] 38 [s.09] 60

7 1 , 73 [s.08] 89, 1 0 1 , 1 30, 1 3 1

Biyometrik [s.07] 97

Derz Uyumu [s.07] 66

50, 5 1 , 52

Isı Yalıtımı [s.07] 48

[s.09] 65, 85

Boru [s.08] 65

Desen [s.07] 66

Esnek [s.08], 83

Isıtma [s.06] 13, 1 5, 40, 57

Akıllı Mekan [s.08] 1 01 [s.09] 85

Boya [s.06] 27 [s.08] 47, 48, 79

D ı ş Cephe [s.06] 27

Estetik [s.07] 1 06

[s.07] 4 1 , 46 [s.08] 1 7, 89

Akışkan beton [s.06] 7 [s.09] 9

Bölme Duvar [s.08] 46

[s.09] 98, 1 01

Eternit [s.07] 1 4

[s.09] 65

Aksesuar [s.06] 1 O

Bölme Duvar Sistemi [s.07] 94

D ı ş Cephe Kaplaması [s.06] 27

Ev [s.07] 58

Isıtma Çözümleri [s.06] 40

Brüt Beton [s.09] 48

[s.08] 1 36 [s.09] 78

Ev Aletleri [s.06] 54, 55 [s.07]

Islak Mekan [s.08] 48

Akustik [s.06] 24, 25 [s.07] 26

Bulaşık Makinası [s.07] 62

Diafon [s.07] 8 1 [s.08] 95

56, 57 [s.08] 52 [s.09] 52, 53

Işık [s.06] 48 [s.07] 40, 44, 82

[s.08] 24, 25, 54 [s.09] 54

Buzdolabı [s.09] 46, 53

[s.09] 8 1

E v Otomasyonu [s.07] 8 9

[s.08] 1 2, 3 6 , 8 2 [s.09] 6 2 , 6 3

Akrilik [s.08] 54 [s.09] 54

Alarm [s.07] 97 [s.08] 62

Büfe [s.06] 3 1

Difüzör [s.09] 62

[s.09] 83

Iş ık Kanal Sistemi [s.06] 48

Alaturka [s.08] 6

Büro [s.07] 58

Dijital Kumanda [s.06] 1 9

Ev Sineması [s.08] 1 30

Iş ık Kontrolü [s.08] 38 [s.09] 60

Altı n Kaplama [s.07] 30 [s.09] 1 5

Cam [s.07] 40, 98, 1 06 [s.08]

Dikey Taşıma [s.06] 34 [s.07]

Fan Modülasyonu [s.06] 57

ışıklı Anahtar [s.08] 99

Altyapı [s.08] 34

33, 76, 1 08

22 [s.08] 20 [s.09] 20

Fayans [s.07] 7, 16 [s.08] 1 4

i ç Kapı [s.08] 1 04

Alüminyum [s.06] 1 5 [s.07] 74

Cam Ocak [s.07] 56 [s.08] 52

Dilatasyon [s.07] 70

F ı rı n [s.06] 46, 54 [s.08] 44, 86,

i klimlendirme [s.07] 1 9 , 32, 41

[s.08] 1 6, 79, 1 1 6 [s.09] 1 8, 86

[s.09] 52

Dofen [s.08] 65

1 34 [s.09] 78

[s.08] 37 [s.09] 1 9

Anahtar [s.06] 2 8 [s.08] 28

Cam Filmi [s.08] 33

Doğal [s.09] 96

Film [s.07] 28 [s.08] 26, 33

i letişim Sistemi [s.07] 8 1 [s.08]

[s.09] 30, 72

Cephe [s.06] 1 6, 39, 4 1 , 64

Doğal Görünümlü Kaplama

[s.09] 28, 29

95 [s.09] 8 1

Anahtar Serisi [s.07] 5 2 , 5 3

[s.07] 4 5 , 54, 1 02 [s.08] 1 6 , 39,

[s.09] 90

Folyo [s.06] 45 [s.07] 29

lllüstrasyon [s.08] 1 00

Ankastre [s.06] 54, 55 [s.07] 56,

50, 58, 75, 92, 1 1 8, 1 25

Doğal Taş [s.06] 2 1 [s.08] 1 29

[s.08] 27

i ris Tanıma [s.07] 97 i stinat [s.08] 1 26

57 [s.08] 52, 86, 1 34 (s.09] 52,70

[s.09] 7, 1 6, 39, 66, 95, 1 0 1

[s.09] 34, 78

Fotoselli Armatür [s.07] 20

Armatür [s.06] 8, 1 0 , 22, 71

Cephe Aydınlatması [s.06] 64

Doğalgaz [s.08] 72, 1 36

Galvaniz [s.07] 35 [s.08] 79

i stinat Duvarı [s.08] 1 26

[s.08] 1 1 , 1 2 [s.09] 1 2

[s.07] 5 4 [s.08] 50

[s.09] 56

Geoduvar [s.08] 1 26

i zolasyon [s.06] 36 [s.08] 39, 75,

Asansör [s.06] 34 [s.07] 22

Cephe Kaplaması [s.06] 1 6 , 27,

Doku [s.08] 1 4

Geotekstil [s.08] 1 26

80, 1 1 8 [s.09] 40, 41 , 42, 43

[s.08] 20 [s.09] 22

41 [s.07] 76, 1 02 [s.08] 92, 1 1 2,

Dokunmatik [s.06] 28 [s.08] 28

Gergi Tavan [s.09] 62

Kablosuz Anahtarl ı k [s.08] 1 2 1 Kaldırım [s.08] 7

Astar [s.08] 5

1 36 [s.09] 1 6 , 78, 90, 95

[s.09] 30

Giydirme Cephe [s.08] 1 1 6

Aşınma Direnci [s.08] 70

Cephe Karasu [s.06] 1 6 [s.09] 1 6

Dokunmatik Kontrol [s.06] 46

[s.09] 1 01

Kalkan Duvar [s.08] 58

Atık Su (s.08] 65

Cephe Paneli [s.06] 39 [s.07] 45,

Dokunmatik Panel [s.08] 1 30,

Gizli Taşıyıcı [s.08] 46

Kanal [s.08] 82

Aydınlatma [s.06] 8, 48, 53, 64

[s.08] 39 [s.09] 39

1 3 1 [s.09] 72

Gömme Rezervuar (s.09] 84

Kanal Sistemleri [s.08] 35

(s.07] 1 4 , 40, 44, 54, 82 [s.08]

Cephe Sistemleri [s.08] 1 1 6

Dona Dayanıklı [s.09] 74

Gözeneksiz [s.07] 68

Kanıt [s.09] 97

1 2, 36, 50, 66, 1 1 4 (s.09] 1 0, 1 8,

Cephe Süsleme Elemanı [s.09]66

Döküman [s.09] 97

Granit [s.08] 1 36 [s.09] 34

Kapı [s.06] 1 8 [s.07] 97, 98

36, 37, 62, 63, 70

Çam [s.06] 4 [s.09] 88

Döşeme [s.06] 66

Güneş Kırıcı [s.08] 38

[s. OS] 1 6 , 1 04, 1 08

Aydınlatma Armatürü [s.07] 1 4 ,

Çamaşır Makinesi [s.06] 5 5

Drenaj [s.07] 3 5 [s.08] 34

[s.09] 60

Kapı Kolu [s.09] 86

74 [s.08] 1 1 4 [s.09] 62, 63

[s.07] 57

Drenaj Kanalı [s.07] 35

Güneş Kontrol Filmi [s.07] 28

Kapı Sistemi [s.07] 74

Aydınlatma Kontrolü [s.08] 1 2

Çatı [s.06] 6 , 36, 70 [s.07] 8 , 84

[s.09] 35

[s.08] 26 [s.09] 28

Kaplama [s.08] 6, 64, 84

[s.09] 37

[s.08] 6, 40, 41, 58, 80, 90 [s.09]

Duş [s.06] 33 [s.07] 34

Günışığı [s.07] 28 [s.08] 26

[s.09] 68, 94

Aydınlatma Tasarımı [s.07] 82

8 , 40, 42

Duş Kanalı [s.06] 33 [s.07] 34

[s.D9] 28

Kaplama Taşı [s.09] 66

Baca [s.08] 72 [s.09] 56

Çatı Arası [s.08] 41

Duvar [s.07] 94 [s.08] 4

Güvenlik [s.07] 1 06 [s.08] 33,

Kar Buz Eritme [s.08] 90

Baca Sistemi [s.08] 72 [s.09] 56

Çatı Kaplaması [s.06] 36 [s.07]

Duvar Kağıdı [s.07] 1 00

62, 76, 96, 1 2 1 , [s.09] 76

Karo [s.07] 16, 66, 67 [s.08]

Bahçe [s.07] 74

84 [s.08] 80

[s.08] 1 00

Güvenlik Paneli [s.08] 1 2 1

14, 1 1 2

Bahçe Mobilyası [s.06] 60

Çatı Penceresi [s.06] 6 [s.09] 8

Duvar Kaplaması (s.06] 21 [s.07]

Güvenlik Sistemi [s.06] 63 [s.07]

Kaselli Tente [s.07] 78

Balkon [s.09] 41

Çatı Renovasyonu [s.06] 70

67, 76 [s.09] 29, 48

88, 97 [s.08] 96 [s.09] 82

Kav (s.06] 56

Bank (s.09] 86

Çekmece Sistemi [s.06] 50

Duvar Karosu [s.07] 67

Haberleşme [s.07] 52

Kemer Kaplaması [s.08] 1 29

Banyo [s.06] 1 O, 1 1 , 22, 43, 71

Çelik [s.08] 72, 79 [s.09] 56

Duvar Tipi Klima [s.07] 1 9

Halı [s.08] 70

Kenar Bandı [s.08] 54

[s.07] 1 2, 24, 50 [s. OS] 1 O, 1 8,

Çinko [s.09] 96

[s.09] 1 9

Hastane [s.06] 24, 2 5 [s.07] 26

(s.09] 54

30, 43, 48, 1 33 (s.09] 20, 32, 45,

Çit [s.06] 60

Eğimli Çatı [s.07] 84

[s.08] 24, 25

Kendiliğinden Seviyelenen Beton

74

Çocuk Odası [s.08] 1 00

Ekmek Programı [s.08] 44

Havalandırma [s.06] 6 [s.08] 1 7 ,

[s.06] 7 [s.09] 9

Banyo Aksesuarı [s.07] 12 [s.08]

Çubuk [s.07] 91

Ekoloji [s.07] 19 [s.09] 1 9

37, 6 2 [s.09] 8 , 43

Kendiliğinden S ı kışan Beton

1 0, 1 1 (s.09] 1 2

Dahili i letişim [s.07] 8 1 [s.08] 95

Ekonomik [s.09] 35

Havalandırma Sistemi [s.06] 6

[s.06] 7 [s. OS] 1 02 [s.09] 9

Banyo Mobilyası [s.06] 1 1 , 43

(s.09] 81

El D uşu [s.08] 1 1

[s.08] 86 [s.09] 8

Kendiliğinden Yerleşen Beton

[s.07] 50 [s.08] 43 [s.09] 45

Damga [s.09] 97

Elektrik [s.08] 90

Havuz [s.06] 12 [s.07] 68

(s.06] 7 [s.09] 9

Baskı [s.07] 92 (s.08] 7

Danışmanlık [s.07] 82

Elektrik Anahtarı [s.08] 99

[s.08] 1 1 0

Kış Bahçesi [s.07] 78 [s.08] 6 1

128 raf 0 9 1 TEMMUZ 2007

Kızı lötesi [s.OB) 33

Mimari Çözüm [s.09) 90

Pisuvar (s.OB] 1 O

Süzgeç (s.OB) 35

Yangın Algılama (s.06) 63

Kil Panel (s.09) 1 01

M i mari Proje (s.09] 1 02

Plastik [s.09) 35

Şap (s.06) 5

[s.OB] 96

Kiremit (s.07) 48, 8 [s.OB] 6

Minimal (s.06) 71

Pleksi Boru [s.07) 91

Şarap Kavı (s.06) 56

Yangın Daya n ı m ı (s.06) 39

Kiriş [s.07) 42

Mobilya (s.06) 1 1 , 43 (s.07) 38,

Plotter [s.07) 92

Şeffaf izolasyon [s.09) 41

[s.07) 45 (s.09) 39

Klima (s.07] 1 9, 41 [s.08) 37

50, 58, 86 [s.OS) 22, 43, 123

Plywood (s.09) 6

Şemsiye [s.07) 78 [s.OB] 6 1

Yangın (s.09) 58 Yangın Dolabı (s.09) 58

[s.09) 1 9

[s.09) 45, 50, 5 1

Poliüretan (s.09) 40

Şömine [s.06] 1 3

Klinker [s.06) 41 [s.07) 1 02

Modül (s.OB) 46

Porselen [s.07) 67 [s.OB]

Taban Tuğlası (s.09) 94

Yangın Makarası [s.09) 58

[s.OS) 92 (s.09) 95

Modüler [s.06) 48 [s.07) 68

58 [s.09)

74

Taharet (s.09) 84

Yangın Söndürme [s.09] 58

Klozet (s.06) 22 (s.07] 31 (s.09)

(s.08) 6

Prefabrik (s.07] 68 (s.OB)

Tahliye [s.09) 76

Yapı Kimyasalları (s.06) 68

25, 84

Modüler Mutfak (s.08) 31

Priz (s.06) 28 [s.OB] 28, 99, 1 03

Tarama [s.07) 92

(s.OB) 5 (s.09) 7

Klozet Kapağı (s.07) 31 (s.09] 25

(s.09) 33

[s.09] 30, 72

Tarihi Eser Aydınlatması

Yapısal Çelik (s.07) 1 0 [s.OB] 8

Kolon (s.OS) 64 (s.09) 66

Motor [s.07) 6 1

Priz Serisi [s.07) 53

(s.06) 64 (s.07) 54 (s.OB) 50

Yapıştırıcı [s.06) 68 [s.07) 7

Koltuk (s.06) 26 (s.08) 1 2 3

Motorlu Çözümler [s.OB] 57

PVC [s.06) 24, 25 (s.07) 26

Tasarım [s.06] 8, 1 1 , 34, 40, 43,

(s.OB] 5 [s.09) 7

Koltuk Altlı ğ ı (s.06) 2 6

Motorlu Tente [s.07) 61

[s.OB] 24, 25, 40 (s.09) 26

45, 46, 53, 63, 71 (s.07] 1 2 , 14,

Yatay Taşıma (s.06] 34 [s.07] 22

Kombi (s.06) 1 9, 57 (s.08) 72

Mozaik [s.07) 66, 67

Radyatör [s.06) 1 3, 1 5

22, 24, 29, 38, 40, 44, 46, 50, 82,

(s.OB) 20 (s.09) 22

[s.09) 56

Mukavemet (s.07) 35 (s.OB) 34

(s.07) 30, 46 (s.08) 1 3 [s.09] 1 5

86, 1 00

[s.08) 1 0, 1 1 , 22, 27,

Yazıcı [s.07) 92

Kompozit (s.09) 6

(s.09) 42

Raf (s.OB] 1 23

30, 36,

43, 46, 76, 1 23, 1 33

Yazı Tahtası [s.09) 29

Kompozit Döşeme (s.07) 1 O

Mutfak [s.06) 3 1 , 50 [s.07] 47, 58

Rampa [s.OS) 90

[s.09) 1 O, 1 2, 1 8 , 22, 32, 45, 46,

(s.08] 8

[s.08] 3 1 , 48, 1 34 [s.09] 33

Renk [s.07] 53, 64, 98

90, 97, 1 02

Yer (s.06) 24, 25 [s.07] 26

Kompozit Kiriş [s.07) 1 0

Mutfak Dolabı (s.06) 3 1 , 50

[s.08) 1 08 (s.09) 1 8

Taşıma (s.07] 42

[s.OB] 24, 25 [s.09) 26

Yazılım (s.09) 97

Kompozit Kolon [s.07) 1 0

[s.07] 47 (s.OB) 31 (s.09) 33

Renovasyon (s.06) 70

Tavan Kaplaması (s.06) 2 1

Yer Kaplaması [s.06) 5, 60, 66

(s.08) 8

Mutfak Mobilyası [s.07) 47

RGB [s.OS) 83

[s.09) 4 8

Yerden Isıtma [s.OB) 90

Kompozit Yapı Sistemi (s.06) 66

(s.OB] 31 [s.09) 33

Sabitleyici Bant [s.08] 5

Teknoloji [s.06) 6 3

Yeşil Çatı [s.OS) 80

[s.07) 1 0 [s.OB] 8

Müzik [s.OB] 1 30, 1 3 1

Saçak [s.OS) 40

[s.07) 2 8 , 5 2 , 8 6 , 8 8 , 89

Yoğuşmalı Kombi (s.06] 1 9

Konfor [s.06) 1 1 , 43 [s.07) 50

Nanoteknoloji [s.09) 68

Salon Tipi Klima [s.07] 1 9 [s.09)

[s.OS) 22, 26, 1 26

Yürüyen Merdiven [s.06) 34

[s.OB] 43, 62, 1 33 [s.09] 45

Nem [s.OB) 48

19

[s.09] 1 0, 28, 36, 82, 83

[s.07] 22 (s.OB) 20

Kontrol Sistemi [s.OB] 1 2

Neon [s.OB) 83

Sarkıt [s.OB] 8 2 [s.09] 1 8

Tekstil [s.07) 1 00

Yüzey Kaplaması (s.07) 9

Kontrplak (s.08) 4 (s.09) 6

Ofis (s.07) 38 (s.09) 36, 50, 51

Sarkıt Aydınlatma (s.06) 8, 53

Telefon (s.07) 8 1 [s.OS) 95

Yüzme Havuzu (s.07) 68

Konvektör (s.07] 46

Ofis Aydınlatması (s.08) 1 1 4

Senaryo Kontrol (s.09) 72

(s.09) 8 1

Zemin (s.06) 5, 1 2, 24, 25, 38, 68

Korkuluk [s.07] 74, 91 (s.09) 86

(s.09) 36

Seramik (s.06) 1 6 (s.07] 7, 1 6, 24

Tente (s.07] 78 (s.08) 6 1

(s.07) 26, 66, 70 (s.OB) 24, 25

Kumanda [s.07) 32, 61

Ofis Koliuğu [s.06) 26

(s.08) 1 4 , 3 0 [s.09) 1 6 , 3 2 , 74

Teras (s.08) 7 (s.09) 40, 41

(s.09) 26, 34 Zemin Kaplama Sistemi (s.06) 38

Kumanda Panosu [s.06) 57

Ofis Mobilyası [s.07) 38

Seramik Metal Teknolojisi

Terracotta [s.09] 1 01

Kumaş (s.07] 30 (s.OS) 13

(s.09) 50, 51

[s.OS) 66

Tesisat [s.06) 1 3, 1 5 [s.07) 46

[s.07) 9

(s.09) 1 5

Onarım (s.07] 70

Ses Sistemi [s.06) 37

[s.OB] 1 7, 37

Zemin Kaplaması [s.06] 5, 38

Kurtarma [s.09) 76

Otomasyon (s.06) 37

(s.07] 71 , 73 (s.08) 1 0 1

Tesviye Şapı [s.06) 5

(s.07) 6, 76 [s.OB] 84, 1 1 2

Küpeşte (s.09) 86

[s.07) 32, 52, 6 1 , 7 1 , 73, 8 1 , 88,

[s.09) 8 5

Tezgah (s.06) 3 1 , 50

(s.09) 26, 34, 74 , 88, 94 Zemin Paneli (s.07] 6

Küvet [s.OB) 1 8 [s.09] 20

89 [s.08] 57, 62, 89, 95, 1 0 1 , 1 30

Ses Yal ıtımı (s.06] 68

Titanyum [s.09) 96

Ladin (s.06) 4

1 3 1 [s.09] 65, 8 1 , 82, 83, 85

Sıva [s.08] 1 03

Toplu Kullanı m (s.07] 20

Lambader (s.06) 53

Otomatik (s.09) 37

Sızdırmazlık [s.06) 1 2

Topraklı Priz (s.OS) 99

Lambri (s.06) 4

Otomatik Kontrol [s.07) 78

[s.OS) 34

Toz Boya [s.06) 27 (s.OB) 79

Lamine Cam (s.07) 1 06

[s.08] 6 1

Sızdırmazlık Ö rtüsü [s.06) 1 2

Tuğla [s.06) 41 [s.07) 1 02

Lavabo [s.06) 22 (s.07] 20, 24

Otomatik Taharet (s.07] 3 1

Sifonik (s.OB) 65

[s.OB] 92 [s.09) 94, 95

[s.OB] 30 [s.09) 32

[s.09) 2 5

Silikon (s.07] 64 (s.09) 7

Uyarı Sistemi [s.OB] 96

Lavabo Sataryası [s.06] 1 O

Otopark [s.OB] 84

Sinema Sistemi [s.06) 37

Uygulama (s.09) 90

LED (s.OB) 83, 1 1 O

Panel [s.06) 4, 39 (s.07) 45, 94

(s.07) 7 1 , 73

Uzaktan Kumanda (s.OB) 57

LED Teknolojisi (s.OB) 1 1 O

(s.08] 1 29 (s.09) 39

Soba (s.06) 40

Verim [s.06) 8

Lineer (s.OS) 82

Panel Kapı [s.07) 98 [s.08] 1 08

Soğutma [s.07) 41 (s.OB] 1 7

Vernik (s.OB) 47 [s.09) 98

Mahya (s.09) 43

Panel Sistemi [s.OB] 1 29

(s.09) 46, 53

Vitray (s.07] 30 [s.08] 1 3

Maket (s.09] 1 02

Panjur [s.07) 61 [s.OS) 57

Soğutucu [s.06) 56

Viirifiye (s.06) 22, 7 1 (s.07) 1 2,

Mantalama [s.OS) 75 [s.09) 68

Parke (s.06) 26 [s.08] 47

Split Klima (s.07] 41

24 (s.08] 1 0 , 1 8, 30, 1 3 3

Masa (s.08] 1 2 3

Paslanmaz [s.08) 1 25 [s.09] 96

S po r Zemin Kaplaması

(s.09) 2 0 , 3 2

Masa Tablası (s.06) 60

Paslanmaz Çelik (s.06) 33

(s.09) 26

Vitrin [s.OB] 6 6 , 1 25

Membran [s.06) 70 (s.07) 84

(s.07] 30, 34, 35, 47, 86

Spot Sistemi (s.09) 1 0

Yağmur (s.07) 8

Merdiven [s.OB] 41

[s.OB] 1 3, 22, 35 [s.09) 1 5

Steril Yıkama [s.07) 62

Yağmur i ndirme Sistemi

Merdiven Küpeşiesi [s.OB) 1 25

Pencere (s.06) 6 , 1 8 [s.08] 1 6

Stok Rafı (s.06] 56

[s.07] 8 (s.09) 96

Merdiven Trabza nı [s.07) 91

(s.09) 8

Stor (s.OB) 54 (s.09) 54

Yalı Boyası [s.09) 98

Merkezi Müzik Sistemi [s.07) 32

Perde [s.OB] 57, 89 [s.09) 65

Su Tasarrufu (s.07] 20

Yalıtım [s.06] 1 2 , 36, 41

Mermer (s.08] 64, 1 36 (s.09] 34

Perde Sistemi (s.OB] 38 [s.09] 60

Su Yal ı tı m ı [s.07) 48

(s.07] 48, 84, 1 02

Metal (s.07) 30, 40, 86 (s.08) 1 3,

Peyzaj (s.OB) 34

(s.09) 40, 41 , 42, 43

[s.OB] 39, 75, 80, 92, 1 1 8

22, 47, 58 [s.09] 1 5

Pik Boru [s.OB) 65

Suya Dayan ı kl ı (s.09) 88

(s.09) 7, 68, 95

Metal Halide [s.OB] 66

Pirolitik [s.OB] 44

Süpürgelik [s.OB] 54 (s.09) 54

Yalıtım Ö rtüsü [s.09) 42

raf 09 1 TEMMUZ 2007 1 29

Ü rü n 1 F i rma 1 Raf Ü rü n Kod u i ndeksi B u sayıdaki ürünler, firmalar ve ürün kod ları n ı bu indeksten takip edebilirsiniz.

Firma

Sayfa 6

. . . WI SA"

7

. . . . Henkel

Ü rün

Raf Ürün Kodu

. . . . .Form Beton Kal ı p l ı k Kontrplakları (Piywood).

. . . . . 0363

. Sista Nötr Dış Cephe Silikonları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

. . . . . . Lafarge Braas

. . . . . . . .Çatı Pencereleri

9

. . . . . . Artevia TM Renkli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

. . . . . . . . Lafarge Beton . . . . . . . Kroma . .

12

. . . . . . . Artema

. . . . . . Ross Lovegrove'dan istanbul Koleksiyonu

15

. . . . . . . Isıtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .Nebula Serisi Radyatörler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 9. .

0230

. . . . . Zumtobel TEMPURA LED Spotlight Sistemi

. . . . . . . Lamphouse

. . . . . 0 1 06A

. . . . . . . . . . . Ferroli

. . . . . . 0366

. . . . Smile Serisi Klimalar

. . . . . . . . . . . 0262A

. . . . . . .Aruba Küvet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22

. . . . . . . Buga OTIS

R-Line Konut Asansörleri . .

25

. . . . . . . Geberit . . . . . . . . . . . . . .

. . DWC 8000 . . . . . .

26

. . . . . . . Gerflor

. . . . . . . Taraflex Spor Zemin Kaplamaları . .

28

. . . . . . . 3M

. . . . . Prestige Serisi Güneş Kontrol Filmleri

29

. . . . . . 3M . . . . . . . .

. . . . . . . . . 0367

.

0368 . . . . . 0035A . . . . . 020 1 A . . . . . . . . . . 0265

. . . . .Wh iteboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

0369

30 . .

. . .. Viko

32 . .

. . . . . . . Esvit

33

. . . . . . . i ntema M utfak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klasik Mutfak Çözümleri Montana Modeli . .

. . . . . . . . .Thea Anahtar ve Priz Serileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., . . ..............

34

. . . . . . . Mermeras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

. . . . . . . ACO . . . . . . . . . . . . . . . .

39

. . . . . . . Philips . . . . .

. . . . . 0 1 1 0A

.

. . . . . . . Lapino Ceramic Fireclay Lavabo Serileri

. . . . . 0370 . . . . . . 0371

. . . Mermer H a l ı Teknolojisi. .

0372

. . . . . . . Hexaline Plastik Drenaj Kanalları . . . . . . Celino Ofis Ayd ı n l atması

.

. 0373

....................

. . . . . . 0374

.

. . . . . . . Acti lume Ayd ı n latma Kontrolü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . Phi lips. . . . . Geo Yap ı . . . . . . . . Kalekim

4 2. .

. . . . . . . Kılıçoğlu

. Çatıser Plus

43

. . . . . . . K ı l ıçoğlu

. Mahyaser

0376

. . . . . . . Balkan ve Teraslar için Şeffaf Su izolasyonu Çözü mü: izoPur Trans ...

........................

. . .

.....

.

.....

.

......

.

.............

.. .. .. .

..

.

..........

48

. . . . . . Neteren

. . . . . . . Brüt Beton Görünümlü Duvar ve Tavan Kaplama Plakaları

. . . . Set Mobilya

. . . . . . . . Hendel Serisi Ofis Mobilyaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . Set Mobilya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

52

.. Siemens Ev Teknolojisi

53

. . . . . . . Siemens Ev Teknolojisi

54

. . . . . . . Rehau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

56

. . . . . . Poujoulat

. Ariston Buzdolapları

.................. ......... ........ ........................... .........

. . . . . . . . Mozart Yönetici Takımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . touchSiider Cam Seramik Ocak . . . . . . . . . . . . Mobilya Çözümleri . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . Tasarım Yang ı n Dalapiarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mechoshade Perde Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62

. . . . . . . EAE Aydınlatma

. . . . . . . . . . . Bario PVC Difüzörlü Aydınlatma Armatürü

. . . . EAE Ayd ı n latma

. . . . . . . . . . . LiLA Lineer Ayd ı n latma Armatürü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . Arte i nşaat

68

. . . . . . . Baumit. . . . .

70

. . . . . . . Lamp 8 3 . .

72

. . . . . . . Btcino . . . . . . .. . . . . . . . . . .

1 30 raf 09 j TEMMUZ 2007

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ArtistA Cephe Elemanları . . . . . . . . Advance An kastre .

. . . . . . . 0386

. . . . . . . . Axolute Serisi . .

. . . . 03 1 9

.

. . . . . . . TELETASK Akıllı Ev ve Bina Otomasyon Sistemi Domotics . . Nanopo rPutz . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . 0383

. . . . . . . 0334A

. . . . . . . Miopan

66 . .

0381

. . . . . . . 0278A

.. Çelik Baca Sistemleri

.................

0378

. . . 0277

. . . . . . . Fetaş

. . . . . . . RTM

0377

. . . . . 0385

58

65

. .

. . . . . . . . . . . 0384

.

60

63

..

. . . . . . . . . . 0382 .

. . . . . . . . . . . . X-Frost Serisi Buzdolapları .

..

0380

. . . . . . . I ndesit Company . . . . . . . . . . . . . . . .

.

.. . ..

. . . . . . 0379

. . . . Banyo Mobilyaları

Orka

..

...... .................................................

...

46

51

0245A

.. Poliüretan Su izolasyon Sistemi izoPur . . . . . . .

41

50

0375

.

. . . . . . . Yangına Dayanıklı Trimoterm Cephe Panel leri . .

40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaleki m . . .

45

. . . . . 0266

.

. . . RocaKale

37 . .

. . . . . . . . 0365

. . . . . 0235

. . . . . . . . . . Nur Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20

36

. . . . . . . . . . 0 1 94A

.

. . Çanakkale Seramik&Kalebod u r . . . . . . . . . . Kiinker SI im Cephe Karasu . . . .

16 18

. 0364

. . . . . . 0387 .

. . . . . 0388 . . . . . . . . . . . . . 0285A 0389

.

. . . . . . . . . . 0390 . . . . . 039 1 0392

Raf Ü rün Kodu

Ürün

Sayfa

Firma

74

. Vitra Seramik

76 . .

Bima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

78 . . .

. Termikel

. . . . . . U rban Life Serisi

.................

. . . . . . Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

82

. . . . . . Siemens Otomasyon . .

83

. . . . . . Siemens Otomasyon . .

84

. Eksporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . 0289A

.. . . . . . . . Bina iletişim Sistemleri . S i ntony® 6 0 E v Güvenliği Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Synco rM living - E v Otomasyon u Sistemi

SFRKD Elektronik

86.

. . . . . . Gürsan Alüminyum . . .

..............

. . . . . . . Korkuluk Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88.

. . . . . . Deceuninck . .

. . . . . . . Twinson Kaplamaları . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . Bu lkan inşaat . .

. . . . . . . . Çimento Yo nga Levhalar

94

. . . . . . I ş ı klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . Anad olu Serisi Taban ve Pres Tuğlaları . . . . .

95 . . .

. . . . . . Işı klar.

96

. . . . . . Rheinzink

97

. . . . . Tasdix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alligator

1 02

. . . . . . Mavi Işık.

. . 0294

..

. . . . . . . . 0394

. . . . . . . Ciean B I DET H ijyenik v e Elektronik Klozet Kapağı

. .

90 . . . . .

. . . . . . Teknosel ..

. . . . . 0293

..

. . . . . . Akıllı Mekan ve Ses Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

85

101

02 1 8A . . 0361

.. . . . . . An kastre 2007 Serisi

81

98

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0393

.................. ............................

. . . . . Doublexit Yü ksek Bi nalardan H ızlı Tahliye Sistemi

..

. . . . Architon . . . . . . . . . . . . . .

0243C

..

.. 0395

..

. . . . . . . 0396

..

. . . . . . 0397 . . . . . . . . . 0398 . 0247B

..

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yağmur i ndirme Sistemleri . .

0399 .. 0400

. . . . . . Tasarı mcılar için Sayısal Zaman Damgası

..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ahşap Koruma Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0401

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terracotta Cephe Kaplama Panelleri

. . . . 0402

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mimari M a ket Hizmetleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . 0403

1 06 . . . . . . . . . . . . . . . . . Hofman Dujardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bioomframe® Dinamik Balkon Çözümü . . . . . . KaynemaiıerM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KML22 rM _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexalixfeld 1 07

. . . . . . . y034

.

y035

. . . . . . CreacreterM _

. . . . . . SKcollab

................

. . . . Parans . . . . . . . . . . . . .

.. Studio ıto Design 1 08

y033

..............

. . . Corona Dış Mekan Ayd ınlatması .. . . . . . . . .. Parans Ayd ı n latma Sistemi. . . . ..

..

...

. . . . . . y036 .

...

.

. y037

.. . . . .. Fog lia ve Ribbon Halılar . . .

y038

. . . . . . . . . . Contraforma . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l m perial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smarin Design . . . . . . H I BIYA-KADAN

. . . . . . . Mobileshadows. . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . y039 .

...

.. .. .

...

.

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y040

..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TON E R I CO'dan Ce ll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

...........................

. . . . . . y041

raf 09 1 TEMMUZ 2007 1 3 1

RAF Ü rü n Dergisi 2007 Ocak Say1s1 i ndeksi 2007 Ocak sayısındaki firmalar, ürünler ve ürün kod l a r ı n ı b u i n deksten takip edebilirsiniz.

Ü rün

Firma 2 D Calleetion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sayfa

. . . . . . . . . . . CorrectDeck Kompozit Ahşap Yapı Sistemleri ..

Raf Ürün Kodu

. . . . . 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .01-NOC TM Dekoratif Folyo Serisi . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0256

45 . . . . . · · · · ·

........ ...

0140

ACO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paslanmaz Çelik Duş Kanalları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33 . . . .

....... .

0241

Artema . . . . . . .

1 0 ................... ...............

0232

72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . .

0232

......... ......

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S S T Elektronik Lavabo Bataryaları..

Belula Peyzaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . .Peyzaj Projesi Hizmetleri . . . .

. .. ......... ...........

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . .

Bosch . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Görünmeyen Yangın Algılama Dedektörleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 . .

Buga OT i S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gen'TM Asansör v e Yürüyen Merdivenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ .......... ........ ..... 34 .....

Canensol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Colormix Line . . .

....... .. . .

0 1 74

.. . . . . 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0255

1 6 ...................................

0235

Çanakkale Seramik&Kalebodur . . . . . . . . . . . . . Kiinker Slim Cephe Karasu . .

Decofire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Şömine ve Radyatör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DemirDöküm..

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nitron Kombi..

0254 ...... ....

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . ......... . . . . . 1 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0252

. .... ....... .......... . .

0249

... . . . . ...... ........... . . . . .... 38 ....................... ......... . .

0244

. 1 9. .

0236

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6 . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

02 1 9

EAE Aydınlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EAE TAKYAK2 Modüler Işık Kanal Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 . . . . . .

Epon Epoksi Kaplama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Epoksi Zemin Çözümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................

Ferroli . .

. . . . . . . . . . . ..Econcept Serisi Yoğuşmalı Kombiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Focus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Şarap Kavları . .

Gentaş..

. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 0 7 Koleksiyonu . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . ...... .

6 0. .

Gerfor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Creation ve Artline - Yüzey Koruma Kürleri

Hafele . . . .

. . . . . . . . . . . .Grass Nova Pro Deluxe Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... Thomsit Zemin Tekniği Ü rünleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Henkel . . . . . . . . . . .

......... . .

�

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Yang ı na Dayan ımlı Trimoterm Cephe Panelleri . .

Geo Yapı . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - 25 . .

I n desit Company . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ariston Experience Serisi Fırınlar..

.....

Isıtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Galaxy Serisi Alüminyum Radyatörler..

Isolee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Trilaminant Sızdırmazlık Ö rtüsü..

.

022 1 A

.......... .

. . ... . ................................... ................

0 1 58 - 0 1 59

50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ..............

5..

. . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . .

....... 46 ...... ..

...........

.............

0250 0229 0207

. . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . .

0 1 55

.. .........................

0234

41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Işıklar Klinker Tuğla Grubu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Architon . . i ntem a . . . . . . . . . . . . . .Sosyal Mutfak Çözümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0247

Kroma..

15 . . . . . . . .

0253 0245

. . . . . . . 1 2. . . .

....... .................

8 .............. ............... ............

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zumtobel Vaero "Waveguide" ve Ayarlanabilir Sarkıt Teknolojisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lafarge Beton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agilia� .

Lafarge Çatı Çözümleri..

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. .

.............

. . . . . . . . . . ..Oiesen&Mors0 Sobaları . .

Orka..

....... .........

. . . . . . . . . . . Banyo Mobilya ları..

21..

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARCH Viirifiye Takımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..

SFRKD Elektronik..

0237 0246

................. .. .

0077A

70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0 1 78

. . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0238

........... ....................

26..

. .............. ........ . . .

0239

71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0054

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . ... Asansörlü Ankastre Fırın: liftMatic - S Serisi Çamaşır Mak . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 - 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... AcouBond® Sistemi . .

Siemens E v Aletleri . .

Si ka�. . .

Standart i zolasyon . .

. . . . 36

. . . . . . . . . . . Simshingle Kırılmayan Shingle . .

TIGER Coatings Türkiye

. . . ...... . . . ....... .....

. . . . . . . . . . . . .. TIGER Dış Cephe Toz Boya Kaplamaları . .

...... ......

.......

U P M Wisa� . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pro Paneller..

Vi ko . .

. . . . . . . . . . . . ... . ... . . . . . . . . . . . . .Thea Anahtar ve Priz Serileri ..

..

..

.

. .

. .

......

.... .

. . . . . . . . . . 2 7. .

................. ....... 4 . ........

0243 0 1 27 - 0 1 63A 0257 0242 0208

............

............

0228

. . . . . . . 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

..............

0 1 1 0A

. . . . . . . . . Options Banyo Mobilyaları Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VitrA . .

0248

1 8. .

. . . . . . . . . . . M i nimalist Lavabolar . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Akıllı E v S i stemleri . . .

0230 0251

. ...... . ...........

.. . . . . . . . . . . .

Sedef Plastik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenex Er9onomic Seating . .

0231 0057

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 4 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PROTAN Çatı v e Su Yalıtım . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Çatı Renovasyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .

Serel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........ ...............

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Period . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. PWF Ahşap Pencere ve Kapı Sistemleri. . . . . . . . . . .

RocaKale.. .

. . . . ... ...

53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NETEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doğal Taş ve Ahşap Dokulu Dekoratif Duvar ve Tavan Kaplamaları . .

Olesen ... ...

... .......

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . 6.. .

. . . . . . . . . . . . .Çatı Pencereleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Artemide Pipe Serisi..

Lamphouse Ayd ınlatma..

......

0240

0233

RAF Ü rü n Derg isi 2007 Mart Say1s1 i ndeksi 2007 M a rt say ı s ı ndaki firmalar, ürünler ve ürün kod ları n ı b u indeksten takip edebilirsiniz.

Ü rün

F i rma 2D Calleetion 3M DI-N Q C TM

Sayfa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bahçe, Korkuluk ve Kapı Sistemleri . . . . . . . . . . . .Dekoratif Folyo Serisi. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

3 M TM . .

Raf Ürün Kodu

74 ... ........ . ...... ...... ....... ................

0286

29 ..

0 1 40

28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... ..

0265

A C O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . .. Paslanmaz Çelik D u ş Kanalları - Self. .

34 - 35 ..

0241 - 0267

Albayrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tente Sistemleri . .

78 . . .

0288

62 . .

0280

. . . . . . . . . . . . . . . . .... Prestige Serisi Güneş Kontrol Filmler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . .. .4'ü Bir Arada Deterjana Uyumlu Bulaşık Makinesi.

Ariston . . .

Artem I nşaat . .

. . . . . . . . . . . .Compar(® Kompozit Çelik Yapı Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bina i letişim Sistemleri .. .

Balcıoğlu..

.. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. Balko H20 Ahşap Kirişler..

Bürotime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . _Micro Ofis Mobilyaları v e Lyon Serisi

Canensol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colorm ix-Line..

Deselam . . .

.....

.. . . . . . .

. . . . . . . . . .Asansör v e Yürüyen Merdiven Sistemleri . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . .

Buga Oti s . .

ı 3 2 raf 0 9 1 TEMMUZ 2007

.................................. ..

..... . . . . . . .......... ................ .. . . . .

. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . Desenli Lamine C a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

........ . . . . .............. . . . . ...

.... . . . ..........

1 0. .

0 1 65B

81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0289

4 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .......... .

0270

22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . .

02 1 7

3 8. .

0 1 67A

54 ......................................... .

0255A

1 06 . . .

0300

. . . . . .. . . . . . ....... .

Desi Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Çelik Kapılar için Otomatik Kilit Kontrol Sistemleri.. . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aydınlatma için özel Tasarımlar..

Effect Lighting..

97 . .

Epon..

. . . . . . ... Epoksi Uygulaması Öncesi Tamir Yöntemleri

7 0. .

Esvit. .

. . . . . . . . . Lapinoceramic 2007 Koleksiyonu . .

24 . .

Evist . .

. . . . . . . . . . . D ekoratif Duvar Kaplamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ferroli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . Smile Klima . .

Gerflor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kılıçoğl u . . . . . . . . .

......

.

..

Kroma..

41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zumtobel'den Yepyeni Bir Sarkıt Armatür: Evio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

0261 01 1 6

44 . . .

Maktes

46 . .

................... .......... .....................

. . . . . . . . . . Merdiven Trabzanları v e Özel Tasarımlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Masonite Panel Kapılar..

Premdor. . . .

.......... ....... . . . ........ . ..... ... ... .. . ......... . ......

50 . .

RTM Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TELETASK Akıllı Ev v e Bina Otomasyon Sistemi Domotics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Selçuk Ahşap Ü rünleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobil Bölücü Duvar Sistemi . .

71 . .

0292 0278 0263 0285

94 . .

73

. . . . . . . . Akıll ı Ev Sistemleri . .

SFRKD ..

0298

0296

76 . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Greenpeace" Serisi . . .

Sera nit..

0274

98 . .

20

....... ....

.......

.

. . . . . . . ....

Siemens Ev Aletleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. touchSiider Cam Seramik Ocak - S Serisi Çamaşır Makineleri . . . . . . . . . . . . . . . . .

56 - 57 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Siemens Otomasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sintony® 60 Ev Güvenliği Sistemi - Synco'" living Ev Otomasyon .. .

88 - 89 . .

Siplast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84 . . . .

Somfy.

. . . . . . . . . lcopal Paradiaı• S ve Vercuivre® S Serileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sistempool Prefabrik Yüzme Havuzu . .

Sistem Havuz .....

........

. . . . . . . . . . . . . . . ..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motor v e Kontrol Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M

................

·· ·

·

61

. . . . . . . . . Smartlife Akıllı E v Sistemleri . .

VitrA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ross Lovegrove'dan i stanbul Koleksiyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32 . .

VitrA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mozaik Karolar - Elegant Serisi..

66 - 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Viko . . .

0287 0243A 0277 - 01 63A

. 0293 - 0294 .. . . . . . ····· · · ................ ...... .....

0291

6 . . . . . . . . ... . .. . . . . . ...... . . . . ................. .... .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Wisa• Birchfloor Huş Zemin Paneli. . . .

UPM . .

0275 - 0276

001 1 A

8 6 . . . ................ ...... . . . . . . . ...... ...... . . .....

. . . . . . Toplu Kullanım Alanları için Çözümler. .

0271 021 6A

58 . .

Rehau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . .Mobilya Çözümleri . .

RocaKale . .

.

91

. . . . . . Hans Thyge Raunkjaer'den U NIT Mobilya Kolekiyon u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

QTOO . .

0273

0260

52 - 5 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . Ba nyo Mobilyaları . .

0281

0269

Legrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'In One by Legrand' Akıllı Ev Sistemi - Galea Life . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pleksi . .

0268

0070A

8.

. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jaga Yaratıcı v e Fonksiyonel lsıtıcı Tasarımı. . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0247A

0295

9

. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0259 0266

0272

48 ..... ...........

. . . . Mitsubishi Electric lnverter Ticari Tip Klimalar Serisi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ta lo Ü rün Grubu. . .

Orka..

.. .. . ...... . . . . ......... .....

1 6 ······· ·········

Lafarge Beton . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Artevia TM Poli..

Lafarge Çatı Çözümleri . . . . . . . . . . PVC Yağmur i ndirme Çözümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lamphouse . . .

· ····· · · · · · · · ·· · · · · · · · · - · ·

64 . .

. . . . . . . . . . . . Kalesinterflex® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i zoçatı Kiremitaltı . .

Klimaplus . .

. . . . . . . . . . . . ....

9 2 . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .

. . . . . . . S E I KO LP- 1 01 0MF Serisi Dijital Plotter

Kalekim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U itra Fuga Derz Dolgu . .

Kaleseramik . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0094

47 . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Adora ve Lumina Serisi..

Kabim Elektronik . .

0262

1 02 40

0299

0245A

30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... _ Li rio Konsepti. .

I şı n Cam . . i ntema Mutfak . .

0264

0035A

7 . . . . . . . . . .. .... .. . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kiinkler Tuğla Grubu Architon . . .

I şı klar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 9. .

45 . .

. . . . . . . . . . Nebula Serisi Radyatörler .

lsıtes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .. ..........

26

. . . . . . . . PVC Zemin Kaplamaları . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ceresit Seramik & Fayans Yapıştırıcı ları v e Derz Dolguları

Henkel..

0284

31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... • · ·

.. ......... . . ...... . . . . .............. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yangına Dayan ıklı Trimoterm Cephe Panelleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Geo Yap ı . .

0290

1 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . .......... ..

. . . . . . DWC 8000 Asılı Klozet . . .

Geberit..

" 0297

82 . .

001� 0279 0258 0171A

1 2. .

0 1 07 0282- 0283

RAF Ü rü n Derg isi 2007 May1s Say1s1 i ndeksi 2007 Mart say ı s ı ndaki firmalar, ürünler v e ürün kod ları n ı b u indeksten takip edebilirsiniz.

Ü rün

F i rma

Sayfa

Raf Ürün Kodu

26 - 27

0265 - 0 1 40A

46 ...

0220A

34 - 35 . .

031 5 - 03 1 6

1 30 - 1 3 1

0358 - 0359

79 . .

0337

6 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .

0288A

8. .

0 1 65

1 1 .. .

0306

95

0289

Bosch . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Easy Series Güvenlik Paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . .

121

0353

Buga Olis . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asansör ve Yürüyen Merdiven Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .

20

0312

Canensol ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colormix-Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50

0255A

. . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . . .

1 4. .

0308

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . ..... .

1 33 . .

0360

82 - 83

0339 - 0340

1� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0356

Electrolux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Air-o-steam Fırınlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

86

0341

Emarit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Shingle Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

58

0328

Epon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Epoksi Kaplama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

84

0244A

Esvit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30

0264A

99

0068A

17

03 1 0

3M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prestige Serisi Güneş Kontrol Filmleri - DI-NOC'M Dekoratif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .

aO Mimarlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . Trimline Bölme Sistemleri . .

ACO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fuga Drenaj Sistemleri - I NOX Paslanmaz Süzgeç ve Kanal Sis . . . . . . . . Russound Çok Bölgeli Müzik Sistemi - Akıllı Ev Sistemleri. . .

Activo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Akzo Nobel..

. . . . . . . . . . . l nterpon D Serisi Mimari Toz Boya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tente Sistemleri . .

Albayrak . . .

Artem i nşaat..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compart• Kompozit Çelik Yapı Sistemleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siope Armatür ve Aksesuar Serisi . .

Artema..

Audio . . . .

..

.......

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bina Iletişim Sistemleri . .

Çanakkale Seramik&Kalebodur..

. . . . . . . Reptile Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dökümay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mio ve Walk-ln Serisi. . .

EAE Aydınlatma Eko Moduler

Federal Simon . .

. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lineer Aydı nlatma Armatürü: Linea - LedaFiex Sistemi . . . . . . . . . .

. . . . . . ..... . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .Geotekstil ve Geoduvar ..

. . . . . . . . . . . . .Yeni Lapinoceramic Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seri 8 2 . .

Ferroli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ısıtma, Soğutma ve Havalandırma Çözümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

raf 0 9 1 TEMMUZ 2007 1 33

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yangına Dayanıklı Taşyünü izolasyonlu Sandviç Cephe Panelleri . . . . . . . . . . . .

Geo Yapı

.........

Gewiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chorus Ev ve Bina Otomasyon Sistemi..

Henkel..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ceresit Panel Sistem Çözüm Seti..

ICM Indoor Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2007 Koleksiyonu . .

Indesit Company

.........

. . . . . . . . . .. . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .

. ... ........ ........... ............... .............. .... ......... . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ariston Experience Serisi'nden 48 cm F ı rı n . .

lnvista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antron® H a l ı Elyafı . . lsıtes..

.............

..........

.

.....

. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.... .

. . ........ . . . .... .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nebula Serisi Radyatörler..

39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24 - 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gerflor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . Creation ve Artline - Yüzey Koruma Kürleri..

.

.

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0320

. . . . . . . . .. . . . . . . . .

0 1 5 8 - 0 1 59

62 . .

0329

5. .

0302

1 04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0347

44 . . .............. ....... . . ........... .

0324

70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0333

13 . . . . ..... . . . . . . . . . . ......................

0266

I ş ı klar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Architon . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . i nka Yapı Elemanları . . . . . . . . . . . . . . . . Pam-Giobal Dökme Demir Atık Su Boru ve E k Parçaları

92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0247B

65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

i ntema M utfak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gurme M u tfak Çözümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .

0331

31 . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

03 1 3

Kalecolor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banyo&Mutfak Boyası

48 ..................................................

0325

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .

.........

........... . ..

Kıl ıçoğlu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dereser PVC - Çatı Merdiveni . .

40 - 41 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0321 - 0322

Klimaplus..

37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . ......... .

03 1 8

12...

0307

7. . ........ . . . ..................... ..................

0304

6 . . ........ . . . ......................... ............. .

0303

36..

............... .

031 7

Mangan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . Dış Cephe Doğal Taş Giydirme Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0362

Maxit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 1 8 ........... ................. ............... . .

0352

. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Electric lnverter M ulti Sistemler . .

Kroma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ilight Kontrol Sistemleri..

Lafarge Beton . . . . . . . . . . . . . . . . .

.... . . . . .............. ...... . ......... .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .Artevia TM Baskı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .As so s Rüzgarı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lafarge Braas

. . . . . . . . . . . Surf Serisi..

Lamphouse . .

. .............. ......... . ........ . . . ................. ..................

. . . . . . . . Oeitermann Superflex D 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . .

72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0334

64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .

0330

. ...............

031 9

Miran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S ha de - Performance® C a m Filmleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0314

MSD Panel Sistemleri

1 29

0357

Meda Şömine

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Poujoulat Çelik Baca Sistemleri . .

Mermeras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Miopan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

M y Wall . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . Kabuk Kolon..

. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .

38..

. . . . . . . . . . . . . Mechoshade Perde Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . artstone . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i stenilen Boyutta Özel Tasarım Duvar Kağıtları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 00 . .

.....

...... ...

.. . .

... ....

0344

80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0338

Orka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banyo Mobilyaları . .

43 . .

0323

Philips..

66 . .

0332

Onduline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistem Ondugreen Yeşil Çatı Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MASTERColour CDM-R1 1 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Premdor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panel Kapılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0298 0348 0292A

0-TOO..

.. . . . . . . . . . . . . . . . . U N IT Mobilya Koleksiyonu ..

22 . .

Raykon by Jansen . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aqua Compactlasur Su Bazlı Vernikli Ahşap Koruyucu . . . . . . . .. . . . . . . . . .

47 . .

Raynaers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alüminyum Giydirme Cephe Sistemi..

.

....... . . . .

.

. . . . . . . . . . . . .. . . . . . .

.

1 1 0. .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . LED Teknolojisi ile Su ve Havuz Ayd ı nlatmaları . .

.......

..

1 08 . .

PSL Elektronik . . . . . . . . . . . . . . . . .

.

..

...........

1 1 6 . . . ...... ... ..

0 1 04A .......

...

..... .....

035 1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rehau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . Mobi lya Çözümleri. . .

RocaKale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . Özel Küvetler Serisi'nden Emotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

54 . .

0278

18

031 1

RTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELETASK Akıllı Ev ve Bina Otomasyon Sistemi: Domotics

89

0285A

90

0342

16..

0309

1 02 - 1 03 . . .

0345 - 0346

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raychem Elektrikli Isıtma Sistemleri . .

Samm . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . .

Schüco . .

Set Beton

. . . . . . Alüminyum Pencere v e Kapı Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SetSelf Kendiliğinden Sıkışan Beton - SetSıva Hazır Y a ş Sıva . . .

. . . . . . . . . . . . . Akı l l ı Mekan v e Ses Sistemleri . .

Siemens E v Aletleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ankastre Ü rünler Serisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 01 . . . . . .......... . . . . . .......... . ...... . ... . . .... .

0243B

52 . .

0326

Siemens Otomasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yangın Algılama ve Uyarı Sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

96 . .

0343

............... . .

1 1 4. .

0350

.. . . . . . . .

5 7. .

0327

75

0335

125 . .

0355

SFRKD . .

Siteco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novaluna• Aydınlatma Arınatürü Serisi .. . . . . . . . . . . . . Telis Modulis RTS . .

Somfy .

Sto AG&Arma AŞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. .

.......

. . ....

. . . . StoTherm Classic Sistemi . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARCHI-NET Paslanmaz Tekstür v e E U ROSLOT Paslanmaz Mesh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tekno. . . .

Termikel . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ankastre 2007 Serisi . .

1 34

0361

Trakya C a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nötral I s ı & Güneş Kontrol Kaplamalı Yalıtı m C a m ı Ü niteleri v e Lameks• .

UPM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WISA" - Deco Huş i ç Dekorasyon Paneli . .

76

0336

4

0301

Vi ko

28

0 1 1 0A

1 0. .

0305

1 1 2..

0349

1 2 3. . .

0354

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thea Anahtar ve Priz Serileri . .

VitrA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Ross Lovegrove'dan Sıçratmayan Pisuvar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iç v e Dış Mekan Çözümleri . .

Vitra Karo . .

Xone . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puntmobles Mobilya Koleksiyonu . .

1 34 raf 09 i TEMMUZ 2007

Ürününüzü RAF dergisinde gördüm . Detayi • bilgi alabil ir miyim?

Müşterilerimin beni nasil bulduğunu bilmek güzelmişl 0 0 o

"' �

i lgi lendiğiniz ü rünü RAF dergisi nde görerek a radığın ızı bel i rti rsen iz, daha ka liteli bir dergi o l uşumuna katkı sağla mış olursunuz.

raf ü r ü n d e rgisi

� --_' \ ·-,

-

1

--·

http://raf.arkitera.com raf@arkitera.com

-.·--

\../'

OrOn d.,.gi1i

raf OrOndergisi ... _

r:.!f

.. (111 . �-

ü r u n d e rg i s i

�

.::::=: :

:����

..---..=-== =·

-·--·- · ----.- · ---- ·

--

��� E

==::.:.=..-:=,-::;:: =--:::-

:J :r-_.......,_ � i-....

-· =:..

.... ......... .._

_,_ __ _ ..t·- --

-.. --.-.- .. - o..ı ...- c-. ___ ..... _,.. _ __ _ _ ..,..... __......_ _ ____ ..

--

·----.--,. .

...... ....... .,.. .

.. I,U &a ii*-· Hoiıiir�

-­ _ı.. _

:-.:r:::r- ....... -

�---...... -

--.--.... --

lll. �-=-

....... .....

LOG\>

·--- ll- lll» qc..;ı - ·-.... cı-- U-Bil

�

---·- · .

=====----

..

., .... -- . .... ... .-

------... --

-

�:ıı. ••n =-=� -==�-=-==!:'.. =-.-...::::=.":.= :.-:.:.. ..--- -:. ·-.,..._.., ...... _

- - ın.­ .

__

- - · - --· - -..... -..o.--.- . ..-.. -... --.-- · -- - · - - --.-- lııııllııo ... .... . - -....- -- - - -

_ _ _ _ _ ..,.. ...... _,... _ • c- · - · • ..... - o...ı - ......

- o.. .... ... ......._ _ ___ _ _ lo

=..--- - --- --- - ----...

-.ı..-· r-..... ,..... ı-- tı:ı-. ......

-- ı-----ı- ...... . ... ·r-_...,... r-ı-----.,,_ r-- ıo-: mlliiCIIIXI c.. r-· r:::;:;;;;;-- flıooolı. t.ı1c--. =-

Abone l i k

i nternet S itesi

Iki ayda bir yayınlanan RAF Ürün Dergisi, yapı

Farklı ve yeni bir konseptle kurgulanan RAF Ürün

RAF Ürün Dergisi internet sitesinin içeriğini

malzemelerinin tanıtı mları n ı içeriyor. Sadece

Dergisi, amacını tamamlayacak şekilde i nteraktif

oluşturan ve RAF Dergisi'nde yayınlan ürünlerin

Türkiye'de değil tüm dünyada ilk kez uygulanan,

bir internet sitesine de sahip.

bilgilerinden oluşan sayfalar, i nteraktif ortamın

reklamdan çok bilgiye odaklanan konsepti ile

http://raf.arkitera.com adresinde yayınlanan

diğer avantajları n ı da içeriyor. Bunlardan en

RAF, yapı katalog larından farklı olarak ürünler

sitede, RAF'ta çıkmış olan tüm ürünlerin

önemlisi, internet üzerindeki aramalar esnasında

hakkında çok daha detaylı bilgiler içeriyor.

görsellerine ve metinlerine ulaşı labilecek.

ürün sayfasına yönlendirilmiş ziyaretçilerin, ilgi duydukları ürünle ilgili daha fazla bilgi

Derg i , malzeme fırmaları n ı n ürünlerini birebir

Derginin içinde yer alan ürünlerin sadece dergiye

hedef kitlesine tanıtaeağı bir mecra olacağı için,

sahip kişilerce değil interneti kullanan geniş bir

ile ziyaretçiler ürünün firma yetkilisine hızlı bir

malzerneye karar verecek tüm profesyonellere

profesyonel kitlesine de ulaşması n ı sağlayacak

şekilde taleplerini ve soruları n ı iletebiliyorlar.

ücretsiz olarak yollan ıyor.

RAF Ürün Dergisi internet sitesi, derginin etkinlik alanını genişletecek önemli bir araç.

Derginin dağıtımı sadece abonelik yoluyla

isteyebilecekleri i nteraktif iletişim formu. Bu form

i nteraktif ortamdaki ürün sayfalarında, bas ı l ı dergide okuyucuya iletilmesi d a h a zor o l a n ürün ile ilgili dijital dosyalar da iletilebiliyor. B u amaçla

yapı lıyor. Ücretsiz olarak adreslere yollanan

Ana sayfası her say ı n ı n içeriği ile birlikte

dergiye abone olmak için, http://raf. arkitera .com

değişecek olan RAF Ürün Dergisi internet sitesi,

hazırlanan bölümde, firmalar ürünleri ile ilgili CAD

adresini ziyaret ederek abonelik formunu eksiksiz

kolay ve h ızlı kullanım göz önünde tutularak

çizimleri, renk örnekleri, teknik spesifikasyonlar ve

olarak doldurmak gereklidir.

sadece ve fonksiyonel olarak tasarlandı. Ana

benzeri dijital dosyaları da ziyaretçilerin

sayfada son say ı n ı n interaktif indeksinin yanı s ı ra,

kullanı m ı na sunuluyor.

Abonelik Koşulları :

farklı şekillerde daha önce yayınlanmış ürünlere

Abonelik başvurusunda, mimarl ı k ofıslerinde,

ulaşmayı kolaylaştıncı arama araçları da

kurumların satınalma bölümlerinde çalışanlar, ilgili

bulun uyor.

Her ürün sayfasında, varsa o fırmanın RAF Ürün Dergisi'nde yayı nlanm ı ş diğer ürünlerine de link veriliyor. Bunun yanı s ı ra o ürünün kaç kişi

bölümlerde akademisyenlik yapanlar, son s ı n ı f öğrencisi ya da yüksek lisans öğrencisi olanlar

Ana sayfadaki arama fıltreleri ile ürünler, RAF'a

tarafı ndan izlendiği de istatistiki bilgi olarak sitede

tercih edilecektir. Doldurulan abonelik formları

özel kurgulanan RAF Ürün Kodu'na göre veya

yayınlan ıyor.

RAF Ürün Dergisi Ekibi tarafı ndan incelenecek,

Ürün Adı'na göre aranabiliyor. Bunun yanı sıra

aboneliğin geçerli olabilmesi için kişilerin mesleki

ürünün baş harfine göre veya fırma ismine göre

Raf Dergisi'ni tamamlayıcı bir unsur olarak

pozisyonlarında malzemeyi seçme, önerme veya

de aramalar yapılabiliyor.

planlanan RAF Ürün Dergisi internet sitesi, sürekli gen işleyen içeriği ile fırmaların ürünlerini sürekli

karar verme koşullarından biri aranacaktır.

Abone Olmadan RAF Ürün Dergisi'nin Takibi Mümkün mü?

RAF' ı n bir önceki sayılarına da yine ana sayfadaki

olarak tanıtabilecekleri bir yayın olarak da

dergi arşivinden ulaşmak mümkün. Ana sayfadaki

düşünülebilir.

istatistikler ise i nteraktif ortamda en çok ziyaret

Sektördeki yen iliklerden haberdar olmak v e RAF

edilen ve en çok detaylı bilgi talep edilen ürünleri

Raf Ü rün Dergisi internet S itesi Adresi:

Ürün Dergisi'ni takip etmek isteyen mimarl ı k

ve toplam ziyaretçi sayısını gösteriyor.

http://raf.arkitera .com

öğrencileri, son kullan ıcılar v e meslek pratiğini sürdürmeyen mimarlar da derginin içeriğine

RAF Ürün Dergisi'nde yayınlanan ürünlerin

eksiksiz olarak http://raf.arkitera.com

rastgele ana sayfada yayınlanması da

adresinden ulaşabiliyorlar.

ziyaretçilerin siteyi her ziyaretinde farklı ürünlere yönlendirme sağlayacak bir özellik olarak

RAF Ürün Dergisi hakkında bilgi almak, görüş ve

kurgulandı.

önerilerde bulunmak, soru sormak için raf@arkitera.com adresine e-mail yazabilirsiniz.

RAF Ürün Dergisi'nin son sayısının kapağını tasarlayan mimar, grafıker veya tasarı mem ı n kim olduğu da ana sayfadan izlenebilecek bir diğer bilgi .

1 36 raf 09 1 TEMMUZ 2007

http://raf.arkitera.rom/0362 A