El Latino

Page 1

Latino

WWW.ELLATINOARKANSAS.COM • 16 DE JUNIO 2022 • VOLUMEN 22 • EDICIÓN 45

el

GRATIS

LA VOZ DE NUESTRA COMUNIDAD

CALENDARIO COMUNITARIO DE EVENTOS • PÁG. 2 Vacunaciones, Clases y Recursos, Beneficios

!FELICIDADES PAPÁ!

NO HABERSE CONTAGIADO CON COVID PUEDE SER MÁS QUE PURA BUENA SUERTE PÁG. 5

LA SEGUNDA ENMIENDA SOBRE LA TENENCIA DE ARMAS PÁG. 9

© STEPHANIE FREY - STOCK.ADOBE.COM

© PHEELINGSMEDIA - STOCK.ADOBE.COM

© GOODLUZ - STOCK.ADOBE.COM

DOMINGO 19 DE JUNIO • PÁG. 4

www.ellatinoarkansas.com • 16 DE JUNIO 2022 1


Calendario Comunitario De Eventos Por las medidas de precaución tomadas por las autoridades, algunos eventos están siendo reprogramados. EL LATINO acepta para publicación notificaciones de eventos que interesan a la comunidad. SITIOS INTERESANTES Y DIVERTIDOS PARA ESTE VERANO CON NIÑOS

Las vacaciones de verano, aunque divertidas y beneficiosas, se han vuelto inalcanzables para muchos en medio del aumento de los precios de las tarifas hoteleras y la gasolina. No sorprende entonces que muchas personas pospongan sus viajes y prefieran visitar con sus niños las atracciones locales, más cerca de casa y con costos razonales, Acá les sugerimos algunos: ZOOLÓGICO DE LITTLE ROCK El zoológico de Little Rock ofrece descubrir el valor del mundo natural y difundir la educación sobre la necesidad de la conservación de animales en todo el mundo. El zoológico también ofrece varios programas educativos para fomentar la participación a través de actividades prácticas, encuentros directos con diversos animales, conversaciones con expertos y otras experiencias inspiradoras. El zoológico ofrece las exhibiciones habituales de animales de todo tipo. ¡Esto lo hace perfecto para un día de diversión familiar! 1 Zoo Dr, Little Rock, AR 72205, (501) 661-7200. PARQUE DE DIVERSIONES BIG ROCK Big Rock Fun Park es un parque con mucha diversión y docenas de actividades para mantener fascinada a toda la familia. Los puentes de cuerda y las aventuras aéreas ponen a prueba la habilidad para superar obstáculos desde el suelo. The Amazing Maze es accesible para todos y es una forma divertida de encontrar la salida mientras pasa por todos los puntos de control. También están los clásicos el minigolf, una sala de juegos, botes chocones, karts y pistolas láser. El Big Rock Fun Park es una excelente manera de pasar un día de diversión con toda la familia. 11411 Baseline Rd, Little Rock, AR 72209, (501) 226-6302. PARQUE DE DIVERSIONES BURNS El parque de diversiones Burns Park Funland es un pequeño y maravilloso parque de diversiones en North Little Rock. El parque cuenta con una rueda de la fortuna, carrusel, montaña rusa en miniatura, paseos en tren, toboganes y más. El parque es de tamaño reducido y excelente para familias especialmente con niños pequeños de 3 a 11 años. 25 Funland Drive, North Little Rock, AR 72114, (501) 753-7307) MAGIC SPRINGS Magic Springs Theme and Water Park,ubicado en Hot Springs, es el único parque temático y acuático de Arkansas con muchos paseos y atracciones para entretener a toda la familia. El área del parque acuático se llama Crystal Falls y cuenta con muchos toboganes, una atracción de surf y una piscina de olas. Magic Springs también alberga una serie anual de conciertos de verano, y los conciertos son gratuitos con un pase de un día. 1701 East Grand Avenue, Hot Springs, AR 71901, (501) 624-0100) ARKANSAS INLAND MARITIME MUSEUM El Museo Marítimo no costero de Arkansas en la ribera norte del río Arkansas, es el único lugar donde los visitantes pueden ver 2 embarcaciones navales utilizadas en la Segunda Guerra Mundial. Los visitantes pueden visitar el remolcador Hoga y el submarino USS Razorback. El sumarino USS Razorback está operativo en un 90% y se mantiene con la mayor autenticidad posible. El museo además presenta exhibiciones de varios navíos y una colección de la Sociedad Histórica del Río Arkansas y ofrece la oportunidad de aprender cómo estas fantásticas embarcaciones sirvieron en la Segunda Guerra Mundial. 120 Riverfront Park Dr, North Little Rock, AR 72114. (501) 371-8320 MUSEO DEL ANTIGUO CAPITOLIO ESTATAL GRATIS. El Museo Old State House se encuentra dentro del edificio del capitolio original de Arkansas. Construido en 1833, este edificio es el capitolio estatal más antiguo al oeste del río Mississippi. El Museo Old State House presenta, preserva y recopila la historia de Arkansas. Las exhibiciones permanentes del museo incluyen la Cámara de Representantes de 1836 y vestidos de gala de las Primeras Damas de Arkansas, incluida la primera dama más famosa del estado, Hilary Clinton (de soltera Hilary Rodham). Las visitas guiadas se realizan regularmente, pero los visitantes también pueden caminar solos para ver las exhibiciones. Es una oportunidad para que todos los visitantes aprendan sobre la 2 16 DE JUNIO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

historia del estado de Arkansas. 300 W Markham St, Little Rock, AR 72201. (501) 324-9685 MUSEUM OF DISCOVERY Como el museo más antiguo de Arkansas, el Museo del Descubrimiento tiene la misión de estimular y alimentar la pasión por la ciencia, la tecnología, la ingeniería, las artes y las matemáticas. El museo ofrece una variedad de programas y 90 exhibiciones prácticas para que niños y adultos participen activamente. También alberga la bobina de Tesla bipolar musical Guinness World Record. A lo largo de los años, el Museo, ahora se ubica en el distrito River Market del centro de Little Rock. 500 President Clinton Ave, Little Rock, AR 72201. (501) 396-7050 BIBLIOTECA Y MUSEO PRESIDENCIAL BILL CLINTON La Biblioteca y Museo Presidencial de Clinton presenta colecciones de archivos y exhibiciones de investigación conmemorativos del mandato del presidente Bill Clinton. Las colecciones incluyen exhibiciones de documentos, fotografías y presentaciones interactivas. Se pueden ver videos y visitar una réplica de la Oficina Ovalada del presidente y otra de la sala de reuniones del gabinete ministerial en la Casa Blanca. Toda la familia encontrará algo interesante para llevar sobre la vida y la época de los Clinton en la Casa Blanca. 1200 President Clinton Ave, Little Rock, AR 72201. (501) 374-4242 CENTRO CULTURAL MOSAICO El Centro Cultural Mosaic Templar fue una orden fraternal negra fundada por dos ex esclavos en 1883. La organización inicialmente brindó seguro por enfermedad y servicios de funeral a los afroamericanos cuando se les ofrecían pocos de estos servicios. En la actualidad, el Centro Cultural Mosaic Templars es una división del Museo del Patrimonio de Arkansas con la misión de recopilar, preservar, interpretar y celebrar la historia y la cultura afroamericana en Arkansas y las contribuciones que los afroamericanos han aportado al estado y al país. 501 W 9th St, Little Rock, AR 72201. (501) 683-3593 MUSEO DEL FERROCARRIL El Arkansas Railroad Museum en Pine Bluff, un conjunto de equipos ferroviarios, se encuentra aproximadamente a una hora en automóvil de Little Rock, y es una de las exhibiciones más grandes de equipos ferroviarios históricos en Arkansas. El museo está abierto de lunes a sábado de 9 am a 2 pm y Domingos por la tarde con cita previa. 1700 Port Rd, Pine Bluff, AR 71601. (870) 535-8819.

BECA PARA LA FUERZA LABORAL DE SALUD DE MINORÍAS

La Beca para la Fuerza Laboral de Salud de Minorías es ofrecido por la Comisión de Salud de Minorías de Arkansas a estudiantes universitarios de una ETNIA minoritaria que planean seguir carreras en el campo de la salud. El objetivo de la beca es ayudar a aumentar la diversidad en la fuerza laboral de atención médica del estado, lo que podría tener efectos positivos tanto en la salud de las poblaciones minoritarias como en la calidad de la atención general en Arkansas. Un solicitante debe cumplir con los siguientes requisitos: ser ciudadano estadounidense o extranjero con residencia permanente; estar inscrito en un programa de estudio en un campo de la salud (medicina, enfermería, farmacia, odontología, radiología, salud afín, salud pública y/o profesiones relacionadas con la salud); certificar que no usa tabaco y comprometerse por escrito a abstenerse de usar tabaco; representar a una de minoría racial subrepresentada en la fuerza laboral de la salud (es decir, afroamericano, hispanoamericano, nativo americano/indio americano, asiático americano y marshalés) Para descargar la solicitud o más información, contactar a Onekia Freeman a: Onekia.Freeman@arkansas.gov. JUNIO: SÁBADO 18

CLASES EN ESPAÑOL SOBRE REGLAS DE MANEJAR

GRATIS. Los residentes latinos de Little Rock aprenderán acerca de las reglas de manejar en una sesión informativa el sábado 18 de junio de 6 a 8 p.m. (EN ESPAÑOL) en el Centro Comunitario del Suroeste (#6401 Baseline Rd.). Se abarcarán temas como vehículos

motorizados y leyes de tráfico en Arkansas, Señales de tráfico y de tránsito, Conducción segura. Las clases serán en español por el sargento Jacob Tobler y el detective Benjamín De Jesús, del Departamento de Policía de Little Rock. Las clases en español son organizadas por el grupo Trabajando Juntos en la Comunidad, formado por miembros de la comunidad y el Departamento de Policía de Little Rock, que quieren unir las comunidades de Little Rock y mejorar sus vecindarios. No se emitirán licencias de conducir. Para más información contactar al sargento Tobler a: jtobler@littlerock.gov, o 501-414-9152; o al detective De Jesús,: bdejesus.littlerock.gov, o 501-353-4388. JUEVES 23 DE JUNIO AL MEDIODÍA

LATINOS PARTICIPAN EN REUNIÓN DE “TRABAJANDO JUNTOS EN LA COMUNIDAD”

GRATIS. El grupo Working Together in the Community (Trabajando Juntos en la Comunidad) liderado por Joan Adcock, concejal de la ciudad, vuelve a reunirse regularmente. Esta nueva reunión será el jueves 23 de junio a parte del mediodía en el Centro Comunitario (#6401 Baseline Rd). El grupo invita a toda la comunidad latina a participar y presentar sus opiniones y sugerencias, principalmente de los residentes en el suroeste de Little Rock. Las reuniones tienen como objetivo identificar cuáles son los servicios que necesitan los latinos, incluidos los indocumentados. NO DEJE DE ASISTIR JUNIO 20 - 24

CAMPAMENTO INTENSIVO DE ARTE DE VERANO, PARA ESTUDIANTES DE SECUNDARIA EN UA-LITTLE ROCK

GRATIS. El Departamento de Arte y Diseño de la Universidad de Arkansas en Little Rock organizará un campamento de arte intensivo de verano residencial gratuito, para estudiantes de secundaria del 20 al 24 de junio, e incluye todos los materiales de arte, comidas, alojamiento y Los estudiantes tomarán las siguientes sesiones: Dibujar la Figura Dinámica con Robert Bean, instructor de dibujo; Fotografía sin lentes con Joli Livaudais, profesora asociada de fotografía; De principio a fin: aprenda a hacer su propia joyería con Lydia Martin, artista residente de metales; y Esculturas tipográficas con Kevin Cates, profesor de diseño gráfico. Los estudiantes que sean aceptados en el programa se mudarán a UA-Little Rock el 19 de junio y partirán después de que finalice el campamento el 24 de junio. La fecha límite para presentar la solicitud es el 1 de mayo. Para más información, contactar a Andrea Tompkins, especialista en divulgación de arte, en amtompkins@ualr.edu o 501-916-5107. JUNIO: VIERNES 24 Y SÁBADO 25 Show aéreo Wings Over Bryant (Alas sobre Bryant) es un espectáculo aéreo de alta energía que se lleva a cabo en el Aeropuerto Regional del Condado de Saline (1100 Hill Farm Rd, Bryant, AR 72022) Para más información visite: http://wingsoverbryant.com/ JUNIO 10 y OCTUBRE 14, 21 y 28

DOS ACADEMIAS DEL FBI PARA JÓVENES, ACEPTAN SOLICITUDES

La solicitud para participar en la Teen Academy del FBI el 10 de junio, está disponible en el sitio web: https://www.fbi.gov/contact-us/ field-offices/littlerock/community-outreach. Este programa está limitado a 25 estudiantes. La Teen Academy es para estudiantes de 13 a 16 años y la fecha límite de solicitud es abril 25 El programa inicia a las 8:30 a.m. en la sede de FBI LRFO. Los padres o tutores serán responsables de recoger a los estudiantes a las 4:30 o la última hora designada. Los estudiantes experimentarán una experiencia de aprendizaje práctico de un día y una interacción positiva con las fuerzas del orden. Otro programa Little Rock Future Agents in Training (FAIT) para estudiantes de 16 a 19 años o primer año de universidad, está programado tentativamente para los viernes 14, 21 y 28 de octubre. La fecha límite para la solicitud es el 31 de mayo. Este programa está limitado a 30 participantes. Se realiza en la sede de

FBI LRFO. Los requisitos están incluidos en el paquete de solicitud. Los estudiantes tendrán tres días de aula y aprendizaje interactivo sobre el papel del agente especial del FBI y otras carreras del FBI. Los estudiantes aprenderán sobre los programas criminales, antiterroristas, cibernéticos, de inteligencia, contrainteligencia y administrativos del FBI. Comuníquese con la Especialista en Alcance Comunitario del FBI, Maria Hoskins al (501) 221-9100. JULIO: SÁBADO 9

CLÍNICA DE VACUNAS CONTRA COVID Y GANE PREMIOS EN LITTLE ROCK

GRATIS. El sábado, 9 de julio de 1 a 5 P.M. aplíquese la vacuna Pfizer contra Covid y reciba una tarjeta Visa de regalo de $50 en el Centro Comunitario del Suroeste (6401 Baseline Rd.). La clínica es organizada por Joan Adcock, concejal de la ciudad Las tarjetas de regalo Visa son proporcionadas por la Ciudad de Little Rock a través de la Ley del Plan de Rescate Americano. JULIO: SÁBADO 16

CLASE DE INTERACCIÓN SOCIAL DE LA POLICÍA CON LA COMUNIDAD LATINA

Una clase de interacción social del Departamento de Policía de Little Rock con la comunidad latina (EN ESPAÑOL) el 1sabado 6 de julio de 2 a 4 p.m. en Plaza Frida (#4001 W. 65th St, Little Rock). Esta será la primera vez que se enseña esta clase. Cubrirá información básica que la comunidad latina necesita saber, ya que la vigilancia policial es diferente en los Estados Unidos que en muchos de sus países de origen. Cubrirá cosas como las diferentes agencias policiales, la violencia doméstica, conducir en estado de ebriedad, por qué los oficiales de policía están en las escuelas y una amplia gama de otros temas. Esta clase será impartida por el teniente Kendel Cole, kcole@littlerock.gov, o 501-918-3970, la oficial Elizabeth Hernández y el oficial Alejandro Manríquez. JULIO 19 Y 20

UAMS OFRECE PROGRAMA DE VERANO PARA ESTUDIANTES DE LOS GRADOS 10-12 DE SECUNDARIA

GRATIS. La Universidad de Arkansas para Ciencias Médicas (UAMS) organiza un programa virtual gratuito de verano en todo el estado para estudiantes de 2º, 3º y 4º año de secundaria interesados en aprender más sobre carreras en el cuidado de la salud. El evento virtual “Encuentra tu futuro en el cuidado de la salud”, se llevará a cabo el 19 y 20 de julio, todos los días de 9 a.m. a 2:30 p.m. Durante el programa, los estudiantes conocerán una variedad de carreras médicas a través de actividades prácticas y presentaciones de estudiantes y profesionales de la salud de la UAMS. “El verano pasado, creamos el evento virtual Find Your Future in Health Care que no solo era una alternativa segura para los estudiantes y el personal, sino que también amplió el alcance del programa, con estudiantes que no habrían podido viajar para participar en uno de nuestros campamentos MASH o CHAMPS alrededor el estado” dijo UAMS. Si bien parte del objetivo es promover la atención primaria, especialmente para las áreas rurales y desatendidas, el programa también busca presentar a los estudiantes la idea de la atención en equipo y mostrarles la variedad de opciones profesionales disponibles en el campo de la atención médica. Junto con su inscripción, los estudiantes deben presentar un formulario de consentimiento de los padres y autorización médica, un formulario de acuerdo de confidencialidad y un expediente académico actualizado de su escuela secundaria. Los estudiantes que planean asistir deben confirmar que tienen una computadora o tableta con acceso a Internet. Los formularios de inscripción se pueden encontrar en: regionalcampuses.uams.edu/find-your-future-in-healthcareapplication. La inscripción finaliza el lunes 2 de mayo, con cupos limitados disponibles.


Latino

CONTRAPUNTOS

el

TIROTEOS

WWW.FACEBOOK.COM/ELLATINOARKANSAS DIRECTOR/EDITOR Michel Leidermann michelleidermann@arktimes.com GERENTE DE VENTAS/ DIRECTOR OF ADVERTISING Luis Garciarossi luis@arktimes.com DIRECTOR DE ARTE/ART DIRECTOR Mike Spain FOTÓGRAFU/PHOTOGRAPHER Brian Chilson GERENTE DE PRODUCCIÓN/ PRODUCTION MANAGER Weldon Wilson COORDINADOR DE PUBLICIDAD/ ADVERTISING TRAFFIC Roland Gladden CIRCULATION/PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN Jackson Gladden

El Latino es publicado semanalmente por la división de publicaciones especiales Arkansas Times Limited Partnership, 201 East Markham, suite 150 Heritage Center West, Little Rock Arkansas 72201. Teléfono (501) 374-0853. Se prohibe la reproducción o el uso total o parcial de su contenido sin la aprobación expresa de los editores. Los manuscritos y diseños de arte no serán devueltos a no ser que se incluya el franqueo para devolución y un sobre con la dirección del destinatario. Todos los materiales son tratados cuidadosamente, sin embargo los editores no asumen ninguna responsabilidad por la condición del material devuelto no solicitado. Todas las cartas enviadas a El Latino serán tratadas como para publicación directa y están sujetas al derecho absoluto de El Latino para revisarlas o comentarlas. Para colocar avisos o para información sobre circulación, llame al 501-374-0853. Para español llame al (501) 492-3984 y (501) 492-3974. Fax:501-375-3623 Nota: los editores no se responsabilizan por el contenido, redacción ni traducción de anuncios preparados por terceras personas y no por los editores.

El Latino is published weekly by the Arkansas Times. For advertising information call

501-374-0853

El editor de EL LATINO se reserva el derecho de publicar, modificar y editar las contribuciones recibidas en razón del espacio disponible y para una mayor claridad de conceptos. Para que una colaboración sea publicada, debe estar firmada e indicar claramente el nombre, dirección completa y teléfono del remitente. El nombre y la dirección se mantendrán en confidencia si el remitente así lo solicita. El contenido y la gramática de los anuncios publicados y preparados por los clientes y/o agencias de publicidad, no son de responsabilidad de El Latino.

POR MICHEL LEIDERMANN

Y

a la gente en este país no ventila sus diferencias de opinión con palabras, y quizás hasta un puñetazo. Ahora todo pareciera tener que resolverse a tiros… Hubo al menos 10 tiroteos masivos en los EE. UU. del viernes 3 al domingo 5, luego de otras varias masacres consecutivas en las últimas semanas. En Filadelfia, Pennsylvania, tres personas murieron y otras 11 resultaron heridas durante el fin de semana en un popular distrito de entretenimiento. Otros tres murieron y al menos 14 resultaron heridos en un tiroteo en Chattanooga, Tennessee. Una persona murió y 8 recibieron disparos en una fiesta de graduación de la escuela secundaria en Summerton, Carolina del Sur. Varios otros tiroteos obligaron a varias fuerzas del orden a permanecer en alerta en todo el país. Y esto se produce cuando las conversaciones bipartidistas sobre la legislación para el control de armas (¿?) están en curso, pero los intentos anteriores en el Congreso de aprobar importantes medidas de regulación de armas se han estancado o han fracasado y por ahora la mayoría conservadora no quiere que se toquen “sus derechos”, aun si esto significa más masacres a manos de delincuentes, enfermos mentales y racistas. Para los moderados que son la amplia mayoría de estadounidenses que quieren una serie de controles, no la prohibición absoluta, las elecciones de medio término en noviembre son la oportunidad de sacar a los arrebatados legisladores y votar por otros que si quieren tratar de salvar vidas.

Arkansas hoy

M

e siento indignado cuando vivo en un estado que permite comprar armas a todos, con pocos controles de antecedentes; que mira hacia el otro lado después de los tiroteos masivos; que elige líderes que distorsionan la verdad como si la verdad

PROMOCIÓN EXITOSA

501-492-3974

GLORIA QUEZADA GLORIA QUEZADA Real Estate Specialist, GRI, Bilingual Real Estate Specialist, GRI, Bilingual (501) 680-8444 680-8444 (501) gloriaquezada.realestate@yahoo.com gloriaquezada.realestate@yahoo.com

Su Agente de Bienes Raices Su Agente de Bienes Raices no importara; que perdona un ataque al congreso para suplantar las elecciones; que cree que las elecciones fueron amañadas y robadas aunque se demuestre lo contrario; que se autodenomina “pro-vida”, pero ocupa el lugar más alto en inseguridad alimentaria y el más bajo en salud materna; que rechaza dinero federal para asistencia de alquiler; que quiere controlar las decisiones médicas de las mujeres; que difunde la teoría de la conspiración del reemplazo blanco; que restringe la votación y utiliza la redistribución de distritos para mantener a ciertas personas en el poder; que controla lo que enseñan los maestros, pero ocupa el último lugar en educación; que ofrece recortes de impuestos a los ricos mientras recorta la atención médica a los pobres; que cree que las vacunas son dañinas y se niega a vacunarse o usar cubrebocas; que tiene legisladores que callan ante el odio; que vota NO, a toda tipo de legislación en un deseo de obstruir; y que tiene gente en el gobierno que ha perdido su brújula moral y ha olvidado el juramento que hizo para defender la Constitución y la democracia. Nuestra democracia está siendo destruida por el odio, el racismo y la desinformación. Una democracia donde el dinero compra votos y el absolutismo es más importante que la verdad. Pregúntese: ¿Quiénes somos como estadounidenses? ¿Qué tipo de mundo elegimos para nosotros y nuestros hijos? ¿Elegiremos democracia o autocracia? ¿Un país donde el poder y el dinero son los principios rectores, o la honestidad y el respeto? ¿Un país donde gobiernan el odio y el miedo y ganan el mal y la corrupción? ¿O elegiremos amarnos unos a otros con tolerancia, aceptación y verdad? ¿En qué tipo de estado y país queremos vivir? El tiempo dirá… n

COMPRE O COMPRE O VENDA SU VENDA SU CASA EN CASA EN ESPAÑOL ESPAÑOL

"Ayudandole con los grandes cambios en su vida" "Ayudandole con los grandes cambios en su vida"

SIRVIENDO AL PÚBLICO RESPONSABLEMENTE DURANTE LA CRISIS DEL COVID-19

ROBERT TELLEZ

• Casos Criminales • Multas de tráfico • DWI/DUI • Accidentes automovilísticos y en el trabajo

HAGA UNA CITA POR TELEFONO PARA LA CONSULTA GRATIS

(501) 353-2901 628 W. Broadway, Suite 102 North Little Rock, AR 72114 tellezlawfirm.com

¡SIGANOS EN

FACEBOOK!

ELLATINO ARKANSAS

AGENCIA DE SEGUROS

NLR INSURANCE

Desde 1989 • ¡Se aceptan licencias de otros países, o solo matrícula consular!

LLAME YA PARA UNA COTIZACIÓN GRATIS

3421 PIKE AVE STE. A NORTH LITTLE ROCK 501.753.9500 1321 CENTRAL AVE STE. A-2 HOT SPRINGS 501.762.0076 2112 S BUERKLE ST. STUTTGART 870.663.4466 415 UNION STREET, DARDENELLE 870.663.4466

www.ellatinoarkansas.com • 16 DE JUNIO 2022 3


LOCALES

CORONAVIRUS

EL DÍA DEL PADRE: DOMINGO 19 DE JUNIO L

LA IDEA SURGIÓ DE UNA MUJER NACIDA EN ARKANSAS

a idea de celebrar el Día del Padre originó en 1909, cuando una mujer, Sonora Louise Smart, nacida en Jenny Lind, condado de Sebastian, Arkansas, en 1882, propuso la idea. Ella quería homenajear a su papá, William Jackson Smart, quien sirvió como sargento en el regimiento de artillería de Arkansas (Union’s First Arkansas Light Artillery) durante la Guerra Civil. La familia se trasladó posteriormente en 1887 cerca de Spokane, estado de Washington. William Jackson enviudó cuando su esposa murió durante el parto de su sexto hijo y Sonora tenía 16 años. A partir de entonces, junto con su padre se hicieron cargo de criar a los demás hijos cumpliendo el rol de padre y también el de madre. Escuchando un sermón en la iglesia en homenaje al Día de las Madres, Sonora sintió que también debía honrarse a los padres, al suyo en particular. Como William Jackson había nacido el 19 de junio, Sonora propuso el día de su cumpleaños, como el “Día del Padre”. La idea fue acogida con entusiasmo por muchas personas y no fue hasta 1924 cuando el presidente Calvin Coolidge apoyó la idea de establecer un Día Nacional del Padre. En 1966 el presidente Lyndon Johnson firmó una proclamación que declaraba el 3er. domingo de junio como Día del Padre. En este día asimismo se festeja a los tíos, abuelos y a todos los hombres que actúan como figura paterna. México al igual que otros países Latinoamericanos adoptó igualmente el tercer domingo de junio como día oficial del padre. En Bolivia y Honduras se festeja el 19 de marzo, día de San José. En Brasil se celebra cada segundo domingo de agosto, en la República Dominicana se celebra el último domingo de julio, y en Guatemala y El Salvador, es el 17 de junio. Al igual que el Día de las Madres, las familias acostumbran a reunirse y realizar alguna convivencia celebrando a los padres preparando algún platillo especial de su preferencia y se les dan regalos o simplemente se trata de que ellos pasen ratos agradables en compañía de toda su familia. n

MI VIEJO QUERIDO

¡Ay, mi viejo querido! Nunca lo hubiera sabido De no ser ahora, que yo también tengo hijos, Por eso te quiero y te admiro, Por todo lo que has padecido. 4 16 DE JUNIO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

unque a muchos les gustaría que no fuera así, la verdad es que la pandemia aún no ha terminado. Por lo que muchos se preguntan ¿hasta cuándo durará? Según un nuevo análisis del Consejo Internacional de la Ciencia (ISC), la pandemia durará al menos otros 5 años. La buena noticia podría ser, quizás, según expertos en salud pública, que la forma en que se desarrolle depende en última instancia de nosotros. El informe que acaba de publicar el ISC –formado por 200 organismos–,explora tres posibles escenarios de la pandemia que podrían darse en 2027. Según los expertos, el informe, redactado por un grupo de 20 expertos en salud pública, virología, economía, ciencias del comportamiento, ética y sociología, debería permitir descubrir los errores en la lucha contra el coronavirus y sacar conclusiones: entre ellas, fijar urgentemente un mejor manejo de las pandemias en general y el curso para el manejo futuro de COVID-19 en particular. En el más probable de los escenarios, el de la continuidad, en 2027, el COVID-19 se habrá convertido en una enfermedad endémica en todo el mundo, en gran medida debido a la mejora del desarrollo y la distribución de vacunas. Aun así, seguirá provocando oleadas estacionales que requerirán vacunas y refuerzos actualizados. Para los países que logren aumentar el porcentaje de personas totalmente vacunadas contra el COVID-19, el escenario podría ver mejoría. Para 2027, podrían salvarse muchas vidas y reducirse el riesgo de variantes emergentes. A su vez, también podría haber beneficios para la salud mental, la economía y el desarrollo sostenible. No obstante, la mayor parte de la población no vacunada del planeta seguiría concentrada en los países de bajos ingresos, donde los sistemas sanitarios podrían correr el riesgo de colapsar y la seguridad alimentaria habrá empeorado. Esto se debe a que, según el informe del ISC, los gobiernos han prolongado hasta ahora la pandemia, al centrarse en estrategias nacionales, en lugar de en la colaboración internacional. Así, con los esfuerzos de recuperación repartidos de forma desigual entre los países, el informe dibujaba un panorama sombrío de desigualdad exacerbada en todos los ámbitos de la sociedad. “Las lecciones clave son, sin embargo, muy claras. Aunque la fase aguda de la pandemia esté llegando a su fin en los países con altas tasas de vacunación, los riesgos seguirán siendo altos mientras muchos en el mundo no tengan acceso a una vacuna eficaz. No deben fingir que la crisis ha terminado solo porque la mortalidad se haya reducido. Para muchos ciudadanos habrá muchos años de dificultades y desafíos por delante”, añade el texto.

El segundo escenario la han denominado “recuperación fallida” y es mucho más pesimista. Según ésta, las consecuencias sociales de la pandemia no se habrían mitigado en 5 años. El resultado sería una mayor desigualdad, creada por las políticas proteccionistas y las tensiones geopolíticas. La cooperación internacional sería escasa y gran parte de la población mundial seguiría sin vacunarse. Y, si el nacionalismo y el populismo siguen creciendo, el resultado podría verse reflejado en graves brotes de coronavirus. Pero un tercer escenario, mucho más optimista, denominado “cooperación plus” prevé que la

© PAULISTA - STOCK.ADOBE.COM

© GOODLUZ - STOCK.ADOBE.COM

EL FUTURO DE LA PANDEMIA EN LOS PRÓXIMOS 5 AÑOS A

colaboración mundial habría convertido al COVID-19 en una enfermedad más manejable, y ya no sería una “prioridad aguda”. Las vacunas se distribuirían de forma más equitativa por todo el mundo –cubriendo a más del 80% de la población–, mientras que las escuelas ya no se verían interrumpidas y no se necesitarían medidas sanitarias restrictivas. Del mismo modo, los medicamentos antivirales estarían ampliamente disponibles, serían baratos, y los países ricos habrían invertido en la digitalización, los sistemas sanitarios y la asistencia social. Por lo tanto, al colaborar más estrechamente los países, un sistema unilateral más fuerte habría puesto al mundo en mejores condiciones para hacer frente a otras crisis, en particular la hambruna y el cambio climático. El informe del ISC explica que es posible que el aumento del cambio climático y la destrucción del medio ambiente solo hagan más probables futuras pandemias a largo plazo. “La pandemia del COVID-19 ha demostrado el valor de la cooperación científica internacional, incluso frente a los riesgos ambientales y las tensiones geopolíticas. Debemos renovar los esfuerzos para construir un sistema multilateral que se ocupe de las desigualdades al tiempo que nos prepara para la próxima crisis. Ya sea otra pandemia, el cambio climático o un conflicto, tenemos la oportunidad de aprender de los dos últimos años. Si no lo hacemos, los Objetivos de Desarrollo Sostenible quedarán fuera de nuestro alcance”, afirma Mami Mizutori, secretaria general de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres. n


NO HABERSE CONTAGIADO CON COVID PUEDE SER MÁS QUE PURA BUENA SUERTE HASTA EL 30% DE LAS PERSONAS CONTAGIADAS CON CORONAVIRUS NO PRESENTAN SÍNTOMAS odos conocemos a algunas de esas personas afortunadas que, de alguna manera, han logrado evitar contraer covid. ¿Hay alguna razón científica por la que una persona pueda ser resistente a infectarse cuando el virus parece estar en todas partes? ¿O es simplemente suerte? Pero incluso teniendo en cuenta a las personas que han tenido covid y no se han dado cuenta, es probable que todavía haya un grupo de personas que nunca se ha infectado. La razón por la que algunas personas parecen inmunes a covid es una pregunta que ha persistido durante la pandemia. Como ocurre con tantas cosas en la ciencia, no hay (todavía) una respuesta clara. La explicación más sencilla es que estas personas nunca han estado en contacto con el virus. Sin duda, este podría ser el caso de las personas que se han estado protegiendo durante la pandemia. Las personas con un riesgo significativamente mayor de enfermedades graves, como aquellas con afecciones cardíacas o pulmonares crónicas, han tenido dos años difíciles. Muchas de ellas continúan tomando precauciones para evitar una posible exposición al virus. Incluso con medidas de seguridad adicionales, muchas de estas personas terminaron con covid. Debido al alto nivel de transmisión comunitaria, particularmente con las variantes de Ómicron extremadamente transmisibles, es muy poco probable que alguien que vaya al trabajo o a la escuela, socialice y de compras, no haya estado cerca de alguien infectado con el virus. Sin embargo, hay personas que han experimentado altos niveles de exposición, como trabajadores de hospitales o familiares de personas que tuvieron covid, que de alguna manera han logrado evitar dar positivo. Sabemos por varios estudios que las vacunas no solo reducen el riesgo de enfermedad grave, sino que también pueden reducir a la mitad la posibilidad de transmisión doméstica del SARS-CoV-2. Entonces, ciertamente, la vacunación podría haber ayudado a algunos contactos cercanos a evitar infectarse. Una teoría sobre por qué ciertas personas han evitado el contagio es que, aunque están expuestas al virus, éste no logra establecer una infección incluso después de ingresar a las vías respiratorias. Esto podría deberse a la falta de los receptores necesarios para que el SARS-CoV-2 acceda a las células.

¡SIGANOS EN

© PHEELINGSMEDIA - STOCK.ADOBE.COM

T

Una vez que una persona se infecta, los investigadores han identificado que las diferencias en la respuesta inmunitaria al SARS-CoV-2, juegan un papel en la determinación de la gravedad de los síntomas. Es posible que una respuesta inmune rápida y robusta pueda evitar que el virus se replique en gran cantidad en primera instancia. La eficacia de nuestra respuesta inmune a la infección se define en gran medida por la edad y genética. Dicho esto, un estilo de vida saludable ciertamente ayuda. Por ejemplo, sabemos que la deficiencia de vitamina D puede aumentar el riesgo de ciertas infecciones. No dormir lo suficiente también puede tener un efecto perjudicial en la capacidad de nuestro cuerpo para combatir los patógenos invasores. Se cree que hasta 30% de las personas contagiadas con coronavirus no presentan síntomas. Los científicos que estudian las causas subyacentes de la covid grave han identificado una causa genética en casi el 20% de los casos críticos. Así como la genética podría ser un factor determinante de la gravedad de la enfermedad, nuestra composición genética también puede ser la clave para la resistencia a la infección por SARS-CoV-2. También existe la posibilidad de que una infección previa con otros tipos de coronavirus resulte en una inmunidad de reacción cruzada. Entonces el sistema inmunitario puede reconocer el SARS-CoV-2 como similar a un virus invasor reciente y lanzar una respuesta inmunitaria.

Hay siete coronavirus que infectan a los humanos: cuatro que causan el resfriado común y uno que causa Sars (síndrome respiratorio agudo severo), Mers (síndrome respiratorio de Oriente Medio) y covid. La duración de esta inmunidad es otra cuestión. Los coronavirus estacionales que circularon antes de 2020 pudieron volver a infectar a las mismas personas después de 12 meses. Si ha logrado evitar la covid hasta la fecha, tal vez tenga inmunidad natural a la infección por SARS-CoV-2, o tal vez haya tenido suerte. De cualquier manera, es sensato seguir tomando precauciones contra este virus del que todavía sabemos tan poco. n

Hasta el lunes 13 de junio al mediodía (con información de https://www.worldometers.info/ coronavirus/): EN ARKANSAS: EN TOTAL 850,203 casos, 11,526 muertos, y 831,597 recuperados Según el Departamento de Salud hay solamente 53% del total de la población en Arkansas completamente vacunada. La población latina está 55.3% completamente vacunada (120.758 personas). Se anima a toda la gente a actualizar su vacunación ya que 5-15% de los casos últimamente diagnosticados son reinfecciones. EN ESTADOS UNIDOS: 87,321,703 casos, 1,035,847 muertos, 83,159,792 recuperados, en 50 estados y sus territorios MUERTOS: California 91,936; Texas 88,926; Florida 74,886; Nueva York 69,748; Puerto Rico 4,439. EN TODO EL MUNDO: 540,632,226 casos; 6,331,709 muertos, en 226 países y territorios. MUERTOS: MÉXICO 325,194; Brasil 668,177; India 524,771; Perú 213,324; Chile 58,095; Colombia 139,894; Argentina 128,973; Guatemala 18,287; Honduras 10,902.

LLAME AHORA PARA UNA CONSULTA GRATIS

FACEBOOK!

• Divorcio/Custodia • Manutención para menores • Defensa de todo tipo de casos Criminales • Demandas por Discriminación y Violaciones de derechos civiles • DWI/ Tickets de Trafico • Accidentes Automovilísticos

ARKANSAS

Alex R. Burgos 610 E.Attorney 6th St. • /Little At Law Abogado Rock 610 East 6th Street, Little Rock, Arkansas 72202 AlexB@hancocklawfirm.com Phone: 501.372.6405 Fax: 501.372.6401 Tel. (501) 372-6405 • Fax (501) 372-6401 alexb@hancocklawfirm.com

ELLATINO

ALEX BURGOS • SHARON KIEL • DAN HANCOCK www.ellatinoarkansas.com • 16 DE JUNIO 2022 5


NOTICIERO pesar de que fumar cigarrillos es el factor de riesgo número uno del cáncer de pulmón, hay muchos fumadores que, aunque hayan mantenido el hábito toda su vida, no padecen cáncer de pulmón. De hecho, la gran mayoría no lo hace. Algo que ha intrigado a muchos científicos desde hace tiempo. Ahora, un nuevo estudio dirigido por investigadores de la Facultad de Medicina Albert Einstein de Nueva York, refuerza la idea de que la genética desempeña un papel importante. Se sospecha desde hace tiempo que el tabaquismo provoca cáncer de pulmón al desencadenar mutaciones en el ADN de las células sanas. Pero hasta hace poco, nadie podía explicar por qué solo una pequeña minoría de fumadores empedernidos desarrolla la enfermedad, mientras que el resto sigue viviendo como siempre. Según afirman los investigadores, estas personas tienen genes que ayudan a limitar las mutaciones, o cambios, en el ADN que convertirían las células en malignas y las harían crecer hasta convertirse en tumores. En otras palabras, las células que recubren sus pulmones parecen ser menos propensas a mutar con el tiempo. Los resultados sugieren que los genes de reparación del ADN son más activos entre algunos individuos, lo que puede proteger contra la aparición de cánceres, incluso cuando se fuma regularmente. Los investigadores se fijaron específicamente en las células que recubren los pulmones porque estas células pueden sobrevivir durante años y acumular mutaciones a lo largo

Los datos sugieren que estos individuos pueden haber sobrevivido tanto tiempo a pesar de su elevado consumo de tabaco porque consiguieron suprimirunamayoracumulación de mutaciones. Esta nivelación delasmutacionespodríadeberse a que estas personas tienen sistemas muy competentes para reparar el daño del ADN o desintoxicar el humo del cigarrillo. agregó Esto podría explicar por qué aproximadamente entre el 80% y el 90% de los fumadores nunca desarrollan cáncer de pulmón, mientras que los que no fuman en absoluto siguen desarrollando tumores. Los resultados sugieren así que no se trata solo de cuánto se fuma (si es que se fuma), sino que depende de lo bien que el cuerpo pueda reparar el ADN o reducir los daños que sufre. Los genes relacionados con la reparación del ADN pueden ser heredados o adquiridos, aunque aclara que los genes no son los únicos factores que influyen en el riesgo de cáncer de una persona. Otros factores ambientales, como la dieta, también pueden influir en los nutrientes del cuerpo que afectan al desarrollo de los tumores. Lo que hace que el organismo de un individuo repare mejor el ADN sigue siendo objeto de debate, y aunque es posible que estos hallazgos ayuden algún día a los médicos a idear mejores formas de detectar el cáncer de pulmón y de tratar la enfermedad, aún faltan muchas más pruebas de laboratorio y estudios de mayor envergadura para eso. Lo que sí está claro, y está fuera del debate en la comunidad científica, es que, en primer lugar, no fumar sigue siendo la mejor manera de prevenir el cáncer de pulmón. n © XTREMEST - STOCK.ADOBE.COM

MUCHOS FUMADORES NO PADECEN NUNCA CÁNCER DE PULMÓN A

del tiempo que están relacionadas con el envejecimiento y el tabaquismo. Según los autores, los fumadores presentaban muchas más mutaciones genéticas que pueden causar cáncer de pulmón que los no fumadores; los hallazgos “demuestran inequívocamente” que las mutaciones en el pulmón humano aumentan con la edad natural, y entre los fumadores, el daño en el ADN es aún más significativo. El humo del tabaco se asocia desde hace tiempo a la aparición de daños en el ADN de los pulmones, pero el nuevo estudio ha descubierto que no todos los fumadores están bajo el mismo riesgo. Mientras que la cantidad que alguien fumaba estaba relacionada con un aumento de las tasas de mutación celular, después del equivalente a unos 23 años de fumar un paquete al día, ese riesgo se estabiliza.

partir del domingo 12 de junio, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos eliminó el requisito de presentar una prueba negativa de Covid-19 para los viajeros internacionales que lleguen al país, gracias a los avances en tratamientos y vacunas. "La aceptación generalizada de vacunas altamente efectivas contra el covid-19, la disponibilidad de terapias efectivas y la acumulación de altas tasas de inmunidad inducida por vacunas e infecciones a nivel de la en Estados Unidos han ayudado a reducir el riesgo de enfermedad grave y muerte”, explicaron los CDC. El requerimiento podría ser restablecido de 6 16 DE JUNIO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

© ARGOT - STOCK.ADOBE.COM

ELIMINAN REQUISITO DE PRUEBA NEGATIVA DE COVID PARA LOS ESTADOUNIDENSES QUE REGRESAN AL PAÍS A

ser necesario y los CDC harán una reevaluación de la decisión en 90 días. El funcionario señaló que esta medida es posible Los CDC aún recomiendan la prueba de COVID-19 antes de cualquier tipo de viaje aéreo. Los requisitos de vacunación para ingresar a Estados Unidos no se aplican a los ciudadanos estadounidenses. Los viajeros mayores de 18 años que no sean ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes legales o inmigrantes con visa, deben estar completamente vacunados para viajar a EE.UU., con excepciones limitadas. Los niños menores de 17 años no están obligados a vacunarse. n


ARKANSAS FAMILY DENTAL

DE TRES A CUATRO TAZAS DE CAFÉ AL DÍA BRINDAN MÁS BENEFICIOS PARA LA SALUD T

Es poco probable que las personas que ya beben cantidades moderadas de café se vean perjudicadas por el consumo de café”, agregó, “aparte del embarazo y del pequeño aumento del riesgo de fracturas entre las mujeres. La conclusión es que sugerimos que puede ser una buena parte de una dieta saludable.” Además, el consumo de grandes cantidades de café parecía conferir protección frente a algunos tipos de cáncer en comparación con quienes bebían mucho menos. Los bebedores de café Java, demostraron un “menor riesgo de cáncer de próstata, cáncer de endometrio, melanoma, cáncer oral, leucemia, cáncer de piel no melanoma y cáncer de hígado”. Los investigadores también citaron “un efecto beneficioso sobre los resultados hepáticos y gastrointestinales”. Si bien las mujeres se beneficiaron menos que los hombres en lo que respecta a la mortalidad por accidentes cerebrovasculares, se beneficiaron más en términos de mortalidad por enfermedades cardiovasculares y reducción del riesgo de enfermedad coronaria. Los investigadores no definieron la cantidad exacta de café que constituía una taza, o si el café consumido era instantáneo, espresso o si los granos que producían la bebida eran tostados. También optaron por descartar el consumo de azúcar, leche y cremas, ya que solo un segmento de consumidores toma café solo. Por lo tanto, tampoco se sabe cómo estos azúcares y grasas contribuyen a la salud general de los sujetos. n

ACEPTAMOS DENTAL DELTA SMILE Y TODOS LOS SEGUROS DENTALES. • SE ACEPTAN PLANES DE PAGO. AHORA CON PERSONAL BILINGÜE QUE HABLA ESPAÑOL. PREGUNTE POR ANA.

VISÍTENOS HOY MISMO Y DEJE QUE SU HIJO(A) SONRÍA SANAMENTE TODAS LAS ASEGURANZAS SON BIENVENIDOS arkansasfamilydental • www.arkansasfamilydental.com (501) 508-2230 • 13600 David O. Dodd Rd, Little Rock • AR • 72210

PROMOCIÓN EXITOSA © NUTNARIN - STOCK.ADOBE.COM

rabajando con los datos recopilados de más de 200 metanálisis (conjunto de herramientas estadísticas), investigadores de la Universidad de Southampton, Inglaterra, encontraron que el consumo moderado de café brindaba muchos beneficios para la salud y que los efectos positivos superaban cualquier deficiencia del consumo. Los hallazgos fueron publicados recientemente en la revista The BMJ, indicando que la cantidad óptima de consumo de café es aproximadamente de tres a cuatro tazas por día. “Los investigadores encontraron que beber tres tazas de café al día se asoció con el mayor beneficio en términos de enfermedad cardiovascular, enfermedad coronaria y accidente cerebrovascular, en comparación con no beber café”, según el estudio.“El consumo a este nivel se asoció con un 19\% menos de riesgo de mortalidad por enfermedad cardiovascular... un 16% menos de riesgo de mortalidad por enfermedad coronaria... y un 30% menos de riesgo de mortalidad por accidente cerebrovascular”. La excepción a quienes se beneficiarían son las mujeres embarazadas; se les aconseja que limiten su ingesta de cafeína a 200 miligramos por día, para evitar un mayor riesgo de aborto espontáneo. “No sabemos del todo por qué tiene estos beneficios, pero la evidencia sugiere que existe una sinergia entre la cafeína y los antioxidantes del café”, dijo la Universidad de Southampton y autor principal del artículo.

501-492-3974

www.ellatinoarkansas.com • 16 DE JUNIO 2022 7


NOTICIERO

JOE BIDEN PIDE QUE SE PROHÍBAN LAS ARMAS DE ASALTO Y LOS CARGADORES DE ALTA CAPACIDAD E

para garantizar el almacenamiento seguro de las armas y que se “derogue la inmunidad que protege a los fabricantes de armas”. “¿Cuántas carnicerías más estamos dispuestos a aceptar? ¿Cuántas más vidas de estadounidenses inocentes deben ser arrebatadas antes de que digamos basta?”, subrayó en un discurso que, por momentos, se tornó emotivo. Según Biden, las personas supervivientes de las masacres tienen un mensaje para la clase política: “Hagan algo, solo hagan algo, por el amor de Dios, hagan algo, porque después de Columbine, después de Sandy Hook, después de Charleston, después de Orlando, después de Las Vegas (...) no se ha hecho nada”, reclamó Biden en referencia a las principales matanzas que en los últimos años han golpeado el país. Biden insistió en que la 2ª enmienda de la constitución estadounidense, sobre el derecho a la posesión de armas, “como todos los demás derechos, no es absoluta. No se trata de despojar los derechos a nadie. Se trata de proteger a los niños, de proteger a las familias. Se trata de proteger a comunidades enteras. Se trata de proteger nuestra libertad para ir a la escuela, a una tienda de comestibles, a una iglesia sin ser asesinado a tiros”, infirió Biden. n

PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS

l presidente Joe Biden, pidió el jueves 2 en un discurso a la nación, que se prohíban las armas de asalto y los cargadores de alta capacidad. “Necesitamos prohibir las armas de asalto y los cargadores de alta capacidad. Y si no podemos prohibir las armas de asalto, deberíamos aumentar la edad para comprarlas de 18 a 21 años”, dijo Biden en un discurso pronunciado cuando el país todavía sigue traumatizado por la masacre ocurrida el pasado 24 de mayo en la escuela de Uvalde (Texas), en la que 19 niñas, niños y dos profesoras fueron asesinados. Su discurso coincide también con las conversaciones entre senadores del partido Demócrata y Republicano sobre el control de armas de fuego que están teniendo lugar a raíz de los tiroteos en Uvalde (Texas), Búfalo (Nueva York) y Tulsa (Oklahoma). En un discurso de cerca de 20 minutos en el que repitió una y otra vez“basta”, Biden extendió una serie de peticiones a ambas bancadas legislativas para que tomen medidas concretas para el control de las armas en el país, después de los recientes tiroteos. En concreto, solicitó que también se refuerce la verificación de antecedentes de los potenciales compradores, que se aplique la ley

LOS ATAQUES CON ARMAS ESTÁN ESTREMECIENDO A LOS ESTUDIANTES ESTADOUNIDENSES L os tiroteos masivos en las escuelas de Estados Unidos generan una sensación deprimente demasiado familiar. Pero ¿cómo afectan estos actos violentos la futura vida cotidiana de los alumnos de las escuelas, así como a los maestros y padres? En el incidente más reciente, Salvador Ramos, de 18 años, abrió fuego en una escuela primaria Robb Elementary School que enseña a niños de entre 7 y 10 años en Uvalde, Texas, matando a 19 niños y dos maestras. Los detectores de metales se introdujeron en muchas escuelas. después de la masacre de Columbine en 1999. Lo mismo sucedió después de los incidentes en la universidad Virginia Tech (2007), la escuela primaria Sandy Hook (2012) y la escuela secundaria de Parkland (2018). Combinados,esosincidentesresultaron en la muerte de 88 personas inocentes. Como resultado, los detectores de metales, las máquinas de rayos X, los guardias armados y el personal al que se permite portar armas en la escuela, se han convertido en comunes. Las escuelas estadounidenses también se han acostumbrado a planificar reacciones para un caso de tiroteos. Esto significa que están haciendo cada vez más cosas, como llevar a cabo evaluaciones de amenazas, elaborar planes de respuesta de emergencia y tener equipos de crisis y planes para actuar en caso de que se presenten atacantes armados. También los simulacros donde se ensaya qué hacer si un atacante irrumpe en una escuela, se han vuelto comunes y se han implementado en más del 95% de las escuelas primarias, según la organización Everytown for Gun Safety Support Fund. En algunos de los ejemplos más

CUATRO MUERTOS Y VARIOS HERIDOS EN UN TIROTEO EN UN HOSPITAL DE TULSA L a Policía de Tulsa informó que el autor del tiroteo que mató a 4 personas en un hospital de esa ciudad antes de suicidarse, era un paciente que había comprado el rifle tipo AR-15, el mismo día del ataque para matar al médico que lo operó de la espalda y se había quejado repetidamente de dolores. La Policía informó que el autor del ataque en el Centro Médico Natalie de Saint Francis, al Michael Louis, un hombre negro de 45 años, de Muskogee, Oklahoma, había sido sometido a una cirugía de espalda el pasado 24 de mayo y que su propósito era matar al doctor que lo operó, Preston Phillps, a quien 8 16 DE JUNIO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

culpaba de los dolores que sufría. “Recuperamos una carta del sospechoso en que dejaba claro que fue con la intención de matar al doctor Phillips y a cualquiera que se impusiera en su camino. Culpaba al doctor Phillips del dolor que estaba padeciendo tras la cirugía” explicó. Tras la operación, el atacante había llamado repetidamente al centro, en el que hay una clínica ortopédica, por sus dolores. El 29 de mayo, compró una pistola semiautomática Smith and Wesson. El 31, volvió a la consulta, pero siguió quejándose de dolores y pidiendo más tratamiento.

intensos, esos tiroteos simulados involucran a hombres enmascarados que portan armas falsas y estudiantes que juegan el papel de víctimas cubiertas con sangre falsa. Peroenuninformede2020,Everytown dijo que“no hay datos”para respaldar la efectividad de tales simulacros. Muchos simulacros son para adultos -profesionales de la escuela o policíaspara ver cómo reaccionan en ciertas situaciones. Pedir a los niños que se hagan pasar por víctimas en el suelo cubiertos de sangre falsa, puede ser traumatizante. A muchos preocupa que estos ejercicios sugieran a los niños que pueden hacer más de lo que ellos, o cualquier otra persona, son realmente capaces de hacer. Eso crea más trauma para los sobrevivientes de los tiroteos que tienen menos probabilidades de graduarse. Los efectos de los tiroteos en las escuelas son amplios e incluyen la salud mental de los niños, así como su rendimiento escolar. También hay otros efectos. Por ejemplo, los economistas dicen que los tiroteos tienen un impacto económico a medida que las familias abandonan el área. Y un estudio de la Universidad de Stanford encontró que el uso de antidepresivos por parte de los jóvenes (menores de 20 años) aumentó en un 21% en las comunidades donde se habían producido tiroteos en las escuelas. Pero a pesar de tener numerosos impactos en la vida de las personas, los tiroteos no han podido influir significativamente en la opinión pública sobre el control de armas, y los políticos y votantes republicanos todavía consideran favorablemente la posesión de armas de todo tipo y para todas las personas. n

Al día siguiente, menos de tres horas antes del ataque, compró en una tienda el rifle semiautomático. Con las dos armas fue al hospital y provocó el más reciente de una serie de tiroteos masivos que ha vivido el país en las últimas semanas. La policía identificó como víctimas del ataque al propio Phillips, la doctora Stephanie Huse, la recepcionista Amanda Green y William Love, un paciente que murió sosteniendo una puerta cerrada para que otros pudieran escapar. La Policía confirmó que además encontraron múltiples heridos y que el edificio tenía el aspecto de una“escena catastrófica”. n


l 15 de diciembre de 1791, los recién formados Estados Unidos de América ratificaron la Declaración de Derechos, las 10 primeras enmiendas a la Constitución, que confirman los derechos fundamentales de sus ciudadanos. De este modo, la tenencia de armas quedaba al mismo nivel que la libertad de expresión, prensa, religión o reunión. La Segunda Enmienda establece que “Siendo necesaria una milicia bien ordenada para la seguridad de un Estado Libre, no se violará el derecho del pueblo a poseer y portar armas”. En el año 1791, Estados Unidos ocupaba aproximadamente un tercio de su actual territorio. Aún estaba reciente la victoria contra Gran Bretaña en la Guerra de la Independencia (1775-83), en la que las milicias habían jugado un papel fundamental. Las milicias eran grupos de hombres que se unían para proteger sus comunidades, pueblos, colonias y, desde que el país declaró su independencia en 1776, también sus estados. Su principal arma larga era el mosquete, un artefacto de infantería que se usó hasta el siglo XIX y que tenía un alcance de tiro efectivo de unos 100 metros y se podía disparar unas tres veces por minuto. En aquel tiempo, en el que se forjaba la identidad cultural estadounidense, muchos veían a los soldados regulares como instrumentos al servicio del poder, con la capacidad de oprimir a los ciudadanos, y creían que el mejor modo de defenderse era portar sus propias armas y, de ser necesario, organizarse en milicias. De hecho, los antifederalistas (opositores a un gobierno central fuerte) rechazaban la existencia de un ejército profesional, entre otras cosas, por considerarse indispensable en caso de guerra contra un adversario extranjero. Así, después de que en 1788 se ratificara oficialmente la Constitución, James Madison, uno de los “padres fundadores” y más adelante presidente de EE.UU, redactó la Segunda Enmienda con el objetivo de empoderar a las milicias en los estados. Durante años, los partidarios de la tenencia de armas por parte de civiles han visto en la Segunda Enmienda la consagración de sus derechos. La Asociación Nacional del Rifle (NRA), que con 5,5 millones de miembros es uno de los grupos de interés más influyentes en la política de EE.UU., se opone a la mayoría de las propuestas para fortalecer las regulaciones sobre armas de fuego. “La Segunda Enmienda sigue siendo fundamental para proteger los derechos

de los propietarios de armas que respetan la ley”, dice la página web de la NRA. Los defensores de la enmienda mantienen que “el derecho del pueblo a poseer y portar armas”e implica el derecho constitucional individual a poseer armas de fuego y convierte en inconstitucional toda regulación prohibitiva o restrictiva. Sin embargo, los contrarios se enfocan más en la primera parte del texto, que alude a “una milicia bien ordenada” y argumentan que los redactores de la Constitución en 1791 no pretendían otorgar a los ciudadanos el derecho individual a poseer armas, sino establecer un derecho colectivo a la defensa en caso de agresión externa. De este modo, consideran que las personas no deberían tener el derecho individual a portar un arma de fuego y que las autoridades federales, estatales y locales pueden regular, limitar o prohibir este tipo de armamento sin caer en la inconstitucionalidad. En una sentencia de la Corte Suprema de Justicia en 1939, se impuso que el derecho al porte de armas está vinculado a las fuerzas de defensa colectivas En virtud de este fallo, los gobiernos estatales y locales tenían autoridad para prohibir la tenencia individual de armas. Esto fue así durante casi siete décadas, pero cambió en 2008 con el histórico fallo de la Corte Suprema sobre el caso DC vs (Dick) Heller, un policía local que interpuso una demanda porque le habían impedido registrar un arma personal. La Corte decidió, por un margen de cinco votos a cuatro, que la Segunda Enmienda protege el derecho individual a poseer armas de fuego para uso lícito. Si bien reconoció que ese derecho no es ilimitado (por ejemplo, excluye armas de gran calibre como ametralladoras), la Corte dictaminó que prohibir totalmente las armas a los ciudadanos para su tenencia en el hogar es inconstitucional, ya que tal restricción violaría el propósito de autodefensa de la Segunda Enmienda. Desde entonces, los tribunales inferiores han tenido que tramitar numerosas demandas contra las prohibiciones de armas de asalto, contra los requisitos de registro y contra las prohibiciones de portación visible impuestas por algunos estados. En la actualidad hay una iracunda disputa política y social sobre la conveniencia de seguir permitiendo o prohibir la tenencia individual de armas de fuego en Estados Unidos, que se reaviva especialmente después de que ocurren masacres como las más recientes en Uvalde o Buffalo. n

LEY DE TEXAS PERMITE A TODO ADULTO PORTAR UN ARMA SIN TENER UN PERMISO NI ENTRENAMIENTO L a Ley de Texas es una de las más blandas de EE.UU. de todo el país para el porte de armas y vuelce a ser criticada ante el aumento de la violencia con armas en el país. De acuerdo con la ley que fue firmada por el gobernador Greg Abbott, apenas en septiembre pasado, la mayoría de los texanos que poseen legalmente un arma de fuego tienen derecho de portarla abiertamente en público sin necesidad de obtener un permiso o entrenamiento. Se trata de una controvertida legislación aprobada por una mayoría republicana en un momento en el que han incrementado los incidentes de violencia armada en todo el país. El número de tiroteos en Texas, sin incluir los suicidios, aumentó un 14% en 2021 con aproximadamente3,200tiroteosencomparación con el mismo período en 2020, de acuerdo con datos de Gun Violence Archive (GVA). Los simpatizantes de la ley sostienen que Texas debe respetar el derecho constitucional de sus residentes a portar armas y asegurando que más texanos tengan acceso a “la protección de ellos mismos o de sus familias” en público. Pero los opositores advirtieron de los riesgos, en especial cuando Texas ha sido el escenario de las masacres de El Paso y Midland-Odessa en 2019, en las que murieron 30 personas. Ahora, a esta lista se suma la masacre en Uvalde. Texas se encuentra junto a otros estados como Iowa, Tennessee, Montana, Utah y Wyoming, que aprobaron legislación que permite algún tipo de porte sin permiso. Además, en más de 40 estados, las personas pueden llevar rifles semiautomáticos cargados en público, sin una licencia o adiestramiento. Cinco estados, incluidos California y el Distrito de Columbia, prohíben el porte abierto de armas largas cargadas, mientras

que solo Massachusetts, Minnesota y Nueva Jersey requieren permisos para portar armas largas abiertamente. Antes de septiembre de 2021, los texanos debían tener una licencia de portación de armas para tener una pistola. La Ley 1927 de la Cámara de Representantes eliminó ese requisito. Ahora es legal que cualquier persona mayor de 21 años porte públicamente una pistola sin necesidad de una licencia, siempre que no tenga prohibido hacerlo por algún motivo como haber sido condenado por un delito grave. La ley también dice que una persona no tiene derecho a portar una pistola sin licencia si ha sido condenada en los últimos 5 años por un delito menor de asalto con lesiones, conducta mortal, amenaza terrorista o perturbación del orden al mostrar o descargar un arma de fuego. Aunque es posible portar un arma en casi todos los sitios, hay lugares donde no está permitido como en las escuelas, bares, residencias para adultos mayores, parques de diversiones o casillas electorales, entre otros. Las licencias de portación se siguen emitiendo de forma opcional, pero la persona tiene que someterse a una revisión de antecedentes penales y tomar un curso de leyes y conocimiento del arma. Los que quieran portar un arma sin licencia no tienen que tomar un curso de adiestramiento, pero la ley instruyó al Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS) crear un curso gratuito en internet sobre manejo seguro de armas de fuego. Los análisis muestran que los Estados con leyes de armas “más débiles” sufren tasas más altas de muertes por armas de fuego, incluidos homicidios, suicidios y muertes accidentales. n

© DANIEL TEETOR - STOCK.ADOBE.COM

LA SEGUNDA ENMIENDA SOBRE LA TENENCIA DE ARMAS E

www.ellatinoarkansas.com • 16 DE JUNIO 2022 9


NOTICIERO

OPEP Y SUS ALIADOS AUMENTARÁN SU PRODUCCIÓN DE CRUDO EN 50% PARA TRATAR DE BAJAR LOS PRECIOS

EL COTIZACIÓN DEL PETRÓLEO SE HA DISPARADO AÚN MÁS TRAS LA INVASIÓN DE RUSIA A UCRANIA. ras numerosas negativas, los principales países exportadores de petróleo y sus aliados (conocidos como OPEP+) decidieron el jueves 2, duplicar su producción en los meses del verano, en respuesta a las fuertes presiones por los precios récords del crudo tras la invasión de Rusia a Ucrania. Los grandes productores de petróleo del mundo habían realizado recortes en sus producciones tras la pandemia de coronavirus, que llevó a una bajada en los precios. Sin embargo, tras la invasión rusa a Ucrania y las numerosas sanciones impuestas por Occidente a Moscú, los precios del petróleo se dispararon a más de US$120 por barril, los más altos en casi una década. La OPEP (Organización de Países Exportadores de Petróleo), cuyo líder de facto es Arabia Saudita, había resistido durante meses la presión de EE.UU., Reino Unido y otras naciones, para aumentar el suministro de petróleo más rápidamente. En un comunicado en Twitter, la Casa Blanca dijo que “da la bienvenida” al anuncio del aumento de la producción. “Estados Unidos continuará utilizando todas las herramientas a nuestra disposición para abordar las presiones de los precios de la energía”, dijo la secretaria de prensa de Biden, Karine Jean-Pierre.

y al final del trabajo de mantenimiento estacional en las refinerías. La OPEP+ es un grupo de 23 países exportadores de petróleo que se reúne todos los meses en Viena (Austria) para decidir cuántos barriles de crudo inyectan en el mercado mundial. Se formó en 1960 como un cartel, con el objetivo de fijar el suministro mundial de petróleo y así controlar su precio. En la actualidad, los países de la OPEP producen alrededor del 30% del petróleo crudo del mundo, unos 28 millones de barriles por día. En el centro de este grupo se encuentran los 13 miembros de la OPEP (que son principalmente naciones de Medio Oriente y África, además de Venezuela. El mayor productor individual de petróleo dentro de la OPEP es Arabia Saudita, que produce más de 10 millones de barriles de crudo al día. En 2016, cuando los precios del petróleo eran particularmente bajos, la OPEP unió fuerzas con 10 productores de petróleo que no pertenecen a la OPEP para crear OPEP+. El mayor productor individual de este segundo grupo es Rusia, que bombea un poco más que Arabia Saudita. Juntas, estas naciones producen alrededor del 40% de todo el petróleo crudo del mundo. n PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS

T

Sin embargo, en el anuncio, la OPEP y sus aliados no mencionaron la guerra en Ucrania como la causa para el aumento de la producción, en lo que fue visto como un intento de no molestar a Rusia. En cambio, la declaración aseguró que la decisión obedece a las reaperturas en los “principales centros económicos mundiales”tras las cuarentenas por la pandemia de coronavirus

CONSTRUCCIÓN DEL TREN MAYA EN MÉXICO SUSPENDIDA POR PROBLEMAS AMBIENTALES C

10 16 DE JUNIO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

a gran escala destruyó el manto forestal en gran parte del estado de Yucatán. Con la introducción de los materiales plásticos en la manufactura de cuerdas, a mediados del siglo pasado, la industria henequenera prácticamente desapareció y la red ferroviaria decayó. El desuso y los huracanes han destruido más de 70 puentes.

El proyecto del Tren Maya recorrerá, en buena parte, las sendas ya existentes, pero para otros tramos se ha tenido que deforestar o se está a punto de hacerlo, lo que ha generado fuertes protestas de comunidades indígenas, habitantes de localidades circundantes y ecologistas. Justamente el 30 de mayo de 2022, un juez ordenó la “suspensión” de las obras del tramo más polémico, el #5, entre Playa del Carmen y Tulum, tiene 65 km de longitud en una de las regiones selváticas, marinas y subterráneas más valiosas del mundo por su biodiversidad. Nadie sabe hasta ahora cómo ni cuándo terminará el juicio correspondiente. El principal argumento del juez federal, Adrián Fernando Novelo es que las autoridades no cuentan con la autorización de impacto ambiental requerida para cualquier obra en el país. “El Tren Maya es un proyecto social, pensado para beneficiar a los pueblos y comunidades de los cinco estados por los que pasa. Se busca que sea un medio de transporte de uso generalizado que conecte los centros urbanos y las zonas rurales de la región y abrirá una serie de oportunidades de comercio y desarrollo social, beneficiando a la población, a empresas locales y al turismo nacional e internacional””, dice FONATUR. n TRAINSPOTTING34, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 4.0 INTERNATIONAL LICENSE

on la construcción del Tren Maya, el Gobierno de México se propone“abrir oportunidades de comercio y desarrollo social”, pero a los habitantes de Yucatán les preocupa la destrucción de la naturaleza. “El Tren Maya es un proyecto para mejorar la calidad de vida de las personas, cuidar el ambiente y detonar el desarrollo sustentable”, dice la Secretaría de Turismo de México en su página oficial. Recorrerá unos 1.500 km y pasará por los estados de Chiapas, Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo. El Tren Maya es un megaproyecto del gobierno de Andrés López Obrador, es una línea ferroviaria de 5 tramos a través de la Península de Yucatán. Esta obra de infraestructura se empezó en 2018 y entraría a operar como un tren regional para locales, turistas y para carga a principios del 2024. Desde el boom del henequén, una planta del género Agave, de finales de siglo XIX, el tren ha sido una institución en la península de Yucatán. La primera obra ferroviaria enlazó las haciendas productoras de henequén con el puerto de Sisal, en el Golfo de México. Desde ahí, la producción era enviada a los puertos industriales de América del Norte y Europa para la manufactura de cuerdas y demás productos. Pero la deforestación causada por la extracción de henequén


SAURIAZOICILLUS, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 4.0 INTERNATIONAL LICENSE

© FREEDOMZ - STOCK.ADOBE.COM

LA TUTORÍA ESCOLAR CAMBIA LAS VIDAS DE LOS JÓVENES CONECTARSE CON UN MENTOR LES DA A LOS NIÑOS UNA VENTAJA INICIAL

A

medida que la cantidad de hogares monoparentales continúa creciendo en todo el país, los investigadores continúan señalando algunos de los problemas que enfrentan los niños que crecen con un solo un padre/ madre a medida que maduran. Según el Censo 2020 había 11 millones de hogares monoparentales en los Estados Unidos, el 81% solo con madres. Los estudios también muestran que, a nivel nacional, el 3 % de los hogares monoparentales viven en la pobreza y el 29% padecen inseguridad alimentaria. Como resultado, los padres solteros a menudo se encuentran en circunstancias que hacen difícil, si no imposible, proporcionar el tipo de orientación y apoyo que necesitan sus hijos. Casi 24 millones de niños estadounidenses viven en un hogar con un solo padre. Los niños que crecen en un hogar monoparental enfrentan sus propios problemas, que incluyen baja autoestima, peor rendimiento en la escuela y mayor estrés y ansiedad por la situación financiera de la familia. También suelen pasar más tiempo solos o al cuidado de sus hermanos en comparación con los niños de familias con dos padres, especialmente si uno de los padres tiene que laborar en dos trabajos para llegar a fin de mes. Esto abre una gran cantidad de problemas potenciales, como involucrarse en pandillas o experimentar con el alcohol o las drogas en ausencia de un adulto supervisor. Pero el número de padres en un hogar, uno o dos, por sí solo, no ilustra completamente el impacto de la crianza de en los niños en un hogar monoparental. Estudio tras estudio refuerza la importancia de la fuerte presencia masculina de los padres en el desarrollo de los niños. La paternidad activa reduce la frecuencia de los problemas de comportamiento en los niños y los problemas psicológicos en las mujeres jóvenes, además de tener un efecto positivo en el desarrollo cognitivo al tiempo que reduce la delincuencia y la angustia económica. Dado el hecho de que menos del 20% de los hogares monoparentales están liderados por hombres, que muy a menudo están ausentes en la vida de los niños. Entonces, ¿qué necesita hacer un padre soltero para ayudar a garantizar que su hijo reciba el apoyo continuo que le permite mantenerse enfocado y participar en comportamientos positivos? Afortunadamente, existen recursos de tutoría que pueden ayudar. La tutoría es una relación entre un niño y un adulto no emparentado, establecida específicamente para darle al niño acceso individual a adultos modelos positivos. Los aprendices se reúnen con sus mentores regularmente para discutir las tareas, hablar sobre problemas en el

hogar o la escuela, compartir logros o buscar consejos. La duración y la programación de las tutorías varían y por lo general, se llevan a cabo en un lugar público, como un centro comunitario, una biblioteca o un salón de clases. Los programas de mentoría generalmente son gratuitos. El impacto positivo de la tutoría es sustancial. La organización The Mentoring Effect, informó que entre los jóvenes en riesgo de no completar la escuela secundaria, los que tenían un mentor tenían un 55% más de probabilidades de ir a la universidad. Los jóvenes asesorados también tenían un 81% más de probabilidades de participar en deportes o actividades extracurriculares, un 78% más de probabilidades de ser voluntarios en la comunidad y más del doble de probabilidades de ocupar un puesto de liderazgo en un club o equipo deportivo. Además, los jóvenes con mentores tienen casi la mitad de probabilidades de usar drogas o faltar a la escuela y un 33% menos de probabilidades de meterse en peleas. Sin embargo, a pesar de todos estos beneficios, muchas personas no se ofrecen como voluntarias para esta actividad porque piensan que no están calificadas, pero eso simplemente no es cierto. Todo lo que se necesita para ser mentor de un joven, es la capacidad de presentarse constantemente y escuchar; la consistencia y el cariño son mucho más importantes en la relación, que las credenciales. n

Algunas organizaciones que ofrecen programas de tutoría para niños: LIFE SKILLS FOR YOUTH, INC. https://lifeskillsforyouth.org/ 13000 W Baseline Rd · (501) 517-2755 BIG BROTHERS BIG SISTERS DE CENTRAL ARKANSAS https://www.bbbsca.org/ North Little Rock. (501) 374-6661 UA-LITTLE ROCK CHILDREN INTERNACIONAL https://ualr.edu/children/ 2510 Fair Park Blvd., 501) 916-3541 DISTRITO ESCOLAR DE LITTLE ROCK https://www.lrsd.org/Page/2821/ 810 W. Markham • Little Rock, 501-447-1000 OUR HOUSE https://ourhouseshelter.org/impactpartners/ 302 E Roosevelt Road, Little Rock desirae@ourhouseshelter.org, 501-374-7383.

HALLAN LOS RESTOS DEL “DRAGÓN DE LA MUERTE”, EL MAYOR REPTIL VOLADOR DE SUDAMÉRICA

RESTOS FÓSILES FUERON EXCAVADOS EN LA PROVINCIA ARGENTINA DE MENDOZA

C

ientíficos argentinos descubrieron una nueva especie de un enorme reptil volador apodado Thanatosdrakon amaru –o la Deidad (Amaru)“Dragón de la muerte”(Thanatosdrakon)– que vivió hace 86 millones de años junto a los dinosaurios, en un hallazgo que arroja nuevos datos sobre un depredador cuyo cuerpo era tan largo como un autobús escolar. Los huesos fósiles de este reptil volador se encontraron en rocas de fines del Período Cretácico, y fueron hallados y preservados en un procedimiento de rescate efectuado durante la realización de obras civiles. Los restos, que se encuentran excepcionalmente preservados, pertenecen al esqueleto axial (vértebras) y al esqueleto apendicular (huesos de los miembros anteriores y posteriores) de dos ejemplares. Los pterosaurios (reptiles voladores) fueron un grupo muy singular de animales que vivieron desde el periodo Triásico hasta el Cretácico Superior y representan los primeros vertebrados que adquirieron la capacidad de volar activamente. Tras años de investigación, el equipo pudo determinar que los restos estudiados corresponden a una nueva especie de pterosaurio debido a que los huesos presentan características singulares nunca antes vistas en otros pterosaurios del mundo. Un hecho que se destaca en Thanatosdrakon, es el tamaño de sus huesos, los cuales evidencian que se trata de un espécimen gigante; de hecho, es el pterosaurio más grande de Sudamérica y uno de los más grandes del mundo. El espécimen de mayor tamaño presenta una envergadura de aproximadamente 9 metros y el espécimen de menor tamaño, una de aproximadamente 7 metros. Un aspecto relevante es el buen estado de preservación de los restos fósiles, ya que es inusual hallar numerosos huesos de pterosaurios de gran tamaño y en buen estado de conservación. Este aspecto es crucial, ya que Thanatosdrakon preserva elementos nunca antes descubiertos en otros azhdárquidos gigantes. Esto posibilitó realizar interpretaciones sobre la anatomía de estos animales, los cuales destacan por ser los vertebrados más grandes que alguna vez volaron en la Tierra. n www.ellatinoarkansas.com • 16 DE JUNIO 2022 11


DEPORTES

IGA SWIATEK, CAMPEONA DE ROLAND GARROS 2022 CON SU RACHA GANADORA GANÓ SU SEGUNDO TROFEO DE GRAND SLAM

E

© ZHUKOVSKY, DEPOSITPHOTOS

eliminadas en las primeras rondas, la campeona terminó siendo Iga Swiatek, una de las vencedoras más esperadas de los últimos tiempos. La jugadora polaca que hace un puñado de días celebró su cumpleaños 21, derrotó por 6-1 y 6-3 a otra joven, la estadounidense Coco Gauff (18 años), como una jugadora que lidera el ranking mundial por mucha diferencia y que en los últimos 4 meses puede ser definida con el adjetivo de imbatible. El 16 de febrero fue la última vez que Swiatek perdió un encuentro ante Jelena Ostapenko en octavos de final del WTA 500 de Dubai. Desde entonces la polaca ha conseguido 35 triunfos consecutivos, haciéndose con los títulos de Roland Garros (Grand Slam), Doha, Indian Wells, Miami, Roma (WTA 1000) y Stuttgart (WTA 500). A excepción del WTA 500 de Charleston y el WTA 1000 de Madrid. Con sus golpes con efecto (top spin) y su esfuerzo físico, mucho del dominio de Swiatek se explica en su fortaleza mental, en la concentración que la lleva a salir enfocada a cada partido, incluso al punto de olvidarse de cómo va el marcador. Así, en 2022 ya acumuló más de US$6 millones en premios. Todavía le falta camino por recorrer a Iga PARÍS, FRANCIA - 4 DE JUNIO DE 2022: Campeona para marcar una de las rachas de victorias de Roland Garros 2022 Iga Swiatek de Polonia más largas de la historia en el circuito WTA: durante la presentación del trofeo después de Martina Navratilova lidera con una marca su victoria sobre Coco Gauff en Court Philippe de 74 triunfos en 1984 y Steffi Graf ganó 66 Chatrier en París, Francia. partidos seguidos entre 1989 y 1990. n © ZHUKOVSKY, DEPOSITPHOTOS

n los últimos años, prácticamente lo único constante en el circuito del tenis femenino fue la impredecibilidad, pero Roland Garros 2022 al final, no tuvo eso. Aunque casi todas las jugadoras top 10 fueron

PARÍS, FRANCIA - 29 DE MAYO DE 2022: El campeón de Grand Slam Rafael Nadal de España celebra la victoria después de su partido de la ronda 4 en Roland Garros 2022 en París, Francia.

RAFAEL NADAL GANA SU ROLAND GARROS #14 Y AGIGANTA SU LEYENDA R afael Nadal el tenista español de 36 años, ganó el domingo 5 su #14 en Roland Garros, Pareis, Francia, luego de derrotar en la final al noruego Casper Ruud en tres sets seguidos. Ruud impuso cierta resistencia en los primeros dos sets (6-3, 6-3), pero el tercero fue completamente de Nadal, quien no perdió un solo juego y así llevarse el set y el campeonato por 6-0. Con esto, Rafa Nadal agiganta aún más su leyenda: llega a 22

campeonatos de Grand Slam en su carrera (más que cualquier otro tenista en la historia en el circuito masculino), por delante de los 9 de Novak Djokovic en el Abierto de Australia y los 8 de Roger Federer en Wimbledon y además logra un 14-0 en las finales del Abierto de Francia (es decir, jamás ha perdido una final de Roland Garros). Así tamnbien Nadal se convierte en el campeón individual masculino de más edad en la historia de Roland Garros. n

DE NUEVO EL GRITO HOMOFÓBICO EN EL AMISTOSO MÉXICO VS. ECUADOR L a selección de México volvió a mostrar un planteamiento triste y un mal funcionamiento en el partido amistoso contra Ecuador el domingo con un empate sin goles, algo que dejó insatisfecha a la afición mexicana que hizo acto de presencia y que manifestaron su descontento entonando el grito homofóbico que tantos problemas le ha causado al ‘Tri’. El partido tuvo que ser detenido por el árbitro principal

momentáneamente al minuto 80 luego de que la afición lo gritara de forma reiterada, pero luego se reanudó con normalidad. El empate sin goles dejó malas sensaciones para el equipo mexicano, a pesar de que Gerardo Martino destacó ciertos puntos positivos de la selección. Con el empate a cero, México continúa dos partidos sin poder anotar luego de que el jueves 2, los dirigidos por Martino

cayeran de forma estrepitosa ante Uruguay 3-0, encendiendo las alarmas sobre todo por el mal funcionamiento que mostró la selección. La próxima cita de México es contra Surinam y posteriormente Jamaica, partidos correspondientes a la Liga de Naciones de la Concacaf, en donde el ‘Tata’ tiene pensado emplear futbolistas del torneo local. n

LIGA DE NACIONES DE LA UEFA 2022-23 L a Liga de las Naciones de la UEFA 2022-23 es la tercera edición de competencia. Francia defenderá el título de campeón. La competición, sirve también como parte del proceso de clasificación para la Eurocopa 2024, la adjudicación de plazas en la repesca que decidirán 4 de las 24 plazas al torneo. Las 55 selecciones europeas han sido divididas en 4 ligas de acuerdo con el ranking de selecciones nacionales de la UEFA tras el final 12 16 DE JUNIO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

de la Liga de las Naciones de la UEFA 2020-21. Las Ligas A, B y C estarán formadas por 16 selecciones, mientras que la Liga D estará conformada por 7 selecciones. En la Liga A las 4 selecciones ganadoras de grupo clasificarán a los play-offs que se disputarán en junio de 2023, con un formato de semifinales y final, para determinar los campeones del torneo, mientras que las 4 últimas selecciones descenderán de división

para la próxima edición. En la Liga B las cuatro selecciones ganadoras de grupo ascenderán de división, mientras que las cuatro últimas selecciones descenderán de división para la próxima edición. En la Liga C las cuatro selecciones ganadoras de grupo ascenderán de división, mientras que las cuatro últimas se enfrentarán en dos playoffs para determinar las dos selecciones que descenderán de división. n

© RAFFAELE1 | DREAMSTIME.COM

FUTBOL


NOTICIERO

DIFERENCIAS ENTRE LA DEPRESIÓN EN ADULTOS Y EN ADOLESCENTES L

© MAT HAYWARD - STOCK.ADOBE.COM

Antes querían pasar tiempo con sus amigos y ahora no. Su desempeño en la escuela se ve afectado. Tienen dificultades para realizar las tareas que normalmente hacen a diario. Se sienten cansados todo el tiempo. Pueden tener problemas con el sueño o la alimentación Un síntoma típico en los adultos puede ser el estado de ánimo depresivo clásico con pérdida de peso. En el caso de los niños, se puede observar que no aumentan de peso de manera adecuada o puede que aumenten de peso de manera excesiva. La buena noticia es que existen opciones de tratamiento para adultos y adolescentes. La mejor opción inicial es hablar con un médico para determinar cuál paso a seguir. n

LAS NIÑAS AHORA LLEGAN ANTES A LA PUBERTAD, ALGUNAS A LOS 6 AÑOS L

© KMIRAGAYA - STOCK.ADOBE.COM

a depresión clínica es un trastorno del estado de ánimo que puede afectar a cualquier persona y a cualquier edad. Sin embargo, no todos presentan los mismos signos y síntomas. E del Centro Pediátrico de Mayo Clinic, indica que existen algunas diferencias entre la depresión en adultos y en adolescentes. Un problema de salud mental puede tratarse, pero primero debe diagnosticarse y es diferente en adultos y niños. Lo más preocupante es el cambio del comportamiento normal.231` En el caso de los niños o adolescentes, se puede notar una mayor irritabilidad, mal humor y aislamiento que también puede ser un comportamiento típico de los adolescentes.

NACIMIENTOS EN EE.UU. AUMENTAN POR PRIMERA VEZ EN SIETE AÑOS E n total, el año 2021 nacieron 3.6 millones de bebés, lo que representa un aumento del 1% respecto a 2020, según las cifras provisionales publicadas por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). Se trata del primer incremento registrado en la natalidad desde 2014: los nacimientos caían una media de un 2% anual desde entonces. El dato empeoró el doble con la irrupción del coronavirus: la bajada fue del 4% entre el 2019 y el 2020. Los datos de 2021 son mejores, pero siguen sin nacer niños suficientes para el reemplazo de la población actual. El informe no aborda las causas que explican el repunte de 2021, pero encuestas del Pew Research Center indican que, durante el primer año de la pandemia, 2020, las familias postergaron tener bebés dada la crisis de salud y la incertidumbre económica. Así, el aumento de 2021, podría deberse

en parte a esos nacimientos postergados. Los analistas piden esperar a los datos de 2022 para comprobar si se trata solo de un repunte tras un extraño 2020 o si realmente es un ligero cambio de tendencia. El informe de los CDC arroja otros datos importantes, como que en 2021 se llegó a un récord de nacimientos prematuros desde que se tienen registros nacionales representativos. Este aumento en niños que nacen antes de las 37 semanas de gestación se suma al aumento en las muertes relacionadas con el embarazo. Situaciones que afectan especialmente a la población latina y negra. Se desconoce por qué han aumentado los nacimientos prematuros, pero una de las causas es que las madres sean menores de 18 o mayores de 35 y aumentaron los nacimientos entre mujeres mayores de 25 años en 2021. n

a edad a la que las niñas llegan a la pubertad se ha ido adelantando unos tres meses por cada década desde la de 1970. La obesidad, el contacto de químicos y el estrés podrían encontrarse entre los factores que lo expliquen, de acuerdo con expertos. Un patrón similar, aunque menos extremo, se ha observado en los niños varones. El fenómeno fue detectado por primera vez por Marcia Herman-Giddens, de la Universidad de Carolina del Norte, que empezó a recopilar datos sobre más de 17,000 niñas a mediados de los años 90 y descubrió que la edad media de la pubertad estaba descendiendo un año como media (situándose en los 10 años). Encontró también que algunas niñas se desarrollaban incluso a partir de los 6 años. Las niñas negras se desarrollan de forma particularmente precoz, ya que, según estudios recientes, la edad media de la pubertad es de 9 años. No se sabe a ciencia cierta qué factor de riesgo o combinación de factores está impulsando el descenso de la edad o por qué existen marcadas diferencias en función de la raza y el sexo. La obesidad parece desempeñar un papel, pero no explica totalmente el cambio. Numerosos estudios realizados desde la década de los 70 han mostrado que las niñas con sobrepeso u obesidad tienden a empezar a menstruar antes que las niñas de peso medio. Los investigadores también están estudiando otras posibles influencias, como las sustancias químicas presentes en numerosos plásticos, así como el estrés. Los médicos de todo el mundo han

informado también de un aumento de los casos de pubertad precoz durante la pandemia, sin que estén claras las razones por el momento, más allá del reducido nivel de actividad debido a los confinamientos. La cuestión es muy relevante porque la pubertad más temprana se vincula con más problemas de salud mental, comportamientos de riesgo como adolescentes, y más riesgo de padecer cáncer de pecho y ovario a largo plazo en el caso de las mujeres y cáncer de testículo en el de los hombres. La exposición a productos químicos llamados ftalatos (o químicos sintéticos que están literalmente por todas partes, desde productos de belleza, empaques de comidas, cosméticos y algunos juguetes, entre otros) son otro factor que podría estar incidiendo en el adelanto de la menstruación en niñas. Los ftalatos, que pertenecen a una clase más amplia de sustancias químicas denominadas “disruptores endocrinos”, pueden afectar al comportamiento de las hormonas y se han hecho omnipresentes en el medio ambiente en las últimas décadas. Estudios anteriores mostraron que lápiz labial, pasta de dientes, jabón u otros artículos comunes de higiene personal podrían estar relacionados con la pubertad cada vez más temprana de las niñas. Sin embargo, las investigaciones no prueban una relación causal. Es decir, no está claro si estos productos son responsables de los cambios. “Aunque se necesitan más investigaciones, la gente tiene que tener en cuenta que hay productos químicos en artículos de higiene personal que pueden estar influyendo las hormonas de nuestros cuerpos”, concluye Kim Harley, de la Universidad de California. n

www.ellatinoarkansas.com • 16 DE JUNIO 2022 13


CLASIFICADOS

NOTICIERO

LA COSTA ESTE DE EE.UU. EN EL ATLÁNTICO, SUFRIRÁ LOS PEORES

L

a temporada de huracanes 2022 será más activa de lo usual en el Atlántico. Eso es lo que vaticina el Centro 10301 N. Rodney Parham Rd. (Lunes a Viernes) – Little Rock $13/Hora Si usted estádiploma buscando trabajo y tiene los requisitos por favor venga Debe tener de6:30a-3:30p secundaria Breckenridge Village, Suite A1/ GED, historial de de Predicciones Climáticas del Servicio Para aplicar por favor llame al 501-537-2727 y a nuestra oficinaLittle o llámenos al 501-537-2727 Rock, AR 72227 trabajo estable, con conocimientos en equipos industriales. Meteorológico Nacional (NOAA), que ya pregunte por Crystal ¡LOS ESPERAMOS! 10301 N. Rodney Parham Rd. Si usted está buscandoBreckenridge trabajo y tiene los requisitos por favor venga la había adelantado que la del Pacífico Village, Suite A1 Central estará “por debajo de lo normal”. a nuestra oficinaLittle o llámenos al 501-537-2727 Rock, AR 72227 ¡LOS ESPERAMOS! Ambas predicciones se originarán por el fenómeno meteorológico de La Niña, que en el océano Atlántico puede propiciar una alta actividad mientras en el Trabajo Efectivo y Confidencial Pacífico, al causar un fuerte fraccionamiento ¿Tu pareja se ha ido? • ¿Te es infiel? vertical del viento, complica el desarrollo ¿Alguien se interpone entre su relación? y movimiento de los ciclones. ¿Trabajas, trabajas y no avanzas? DOMINGO La previsión para el Atlántico (con ¿Todo le sale mal? • ¿Males extraños? ¿Sufre de impotencia Sexual? 10:30 A.M. un 70% de confianza) es de entre 14 y 21 tormentas (vientos de 39 millas por ADORACION Trabajos espirituales, Veladoras hora o más), de los que 6 podrían llegar preparadas, productos esotéricos, TODO HECHO TOMANDO PRECAUCIONES DEL a huracán (vientos de 74 mph) y 3 ser de Medicina Natural. COVID 19 categoría mayor (3, 4 y 5 en la escala de 7515 Geyer Springs Rd Suite #3 Saffir-Simpson, 111 mph). (Little Rock suroeste, Baseline y cerca Little Rock AR 72209 En el Pacífico Central se pronostican del Hospital) AHORA atendiendo los domingos y menos, de dos a cuatro ciclones tropicales, 10820 Mabelvale West Road feriados. Para información llama: (501)-316-6752 un número que incluye depresiones www.lafortalezadelamor.com 501-412-2226 • 501-529-9588 tropicales, tormentas con nombre y huracanes. Una temporada normal tiene 4 o 5 ciclones tropicales. De cumplirse el pronostico, este 2022 sería el séptimo año consecutivo con una temporada de huracanes (del 1 de junio al 30 de noviembre) que registra Apartamentos son para una pareja de mayors de edad (mayors de 62 años de edad) o para individuos una actividad por encima de la media calificados (mayors de 62 años de edad). La renta es 30 por ciento de ingresos menos concesión eléctrica. en el Atlántico. Pero además del fenómeno La Niña, Para Más Información Llame A que probablemente persistirá durante toda la temporada, el aumento de la actividad se atribuye a varios factores climáticos. Perryville, AR Las altas temperaturas que se registran en el océano Atlántico y en el mar Caribe, Esta institución es un proveedor de igualdad de la debilidad de los vientos alisios y oportunidades y empleador un aumento del monzón en el África occidental, que trae olas más fuertes en con acero $13-13.50/Hora 2- 5 AÑOS EN /MANTENIMIENTO Debe DE tenerEXPERIENCIA diploma de secundaria GED, historial de Trabajo en general / entre varias localidades DE MÁQUINAS / SUPERVISOR. (Lunes a Viernes) $12-14/Hora trabajo estable, con conocimientos en equipos industriales. Operadores de máquinas de coser en Little Rock

LECTURA DE CARTAS

LA IGLESIA DE CRISTO DE MABELVALE

ApArtAmentos De 1 Y 2 recAmArAs

mArieAnne ApArtments 501-889-5599 • 1-800-285-1131

SE BUSCA CHÓFER A MEDIO TIEMPO. DOS DÍAS A LA SEMANA. DIAS FLEXIBLE ENTRE LUNES Y VIERNES. REPARTIDOR DE PRODUCTO EN RUTAS. MÁS INFORMACIÓN LLAMAR O TEXT (501) 259-1209 14 16 DE JUNIO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

la costa en la que nacen la mayoría de los huracanes. Los científicos del NOAA continúan estudiando cómo el cambio climático afecta a la fuerza y la frecuencia de los ciclones tropicales. “A lo largo de la temporada de huracanes, los expertos de la NOAA trabajarán las 24 horas del día para proporcionar pronósticos y advertencias tempranas y precisas en los que las comunidades que estén en el camino de las tormentas pueden confiar para mantenerse informadas”. A mediados de mayo, una serie de tornados causó estragos en comunidades de Mississippi, ARKANSAS, Missouri, Kentucky, Tennessee e Illinois. El Servicio Nacional de Meteorología registró al menos 41 tornados, incluidos 16 en Tennessee y ocho en Kentucky, el estado más afectado. La tragedia dejó más de 90 fallecidos. n NOTA: La Niña es un fenómeno meteorológico caracterizado por el enfriamiento a gran escala de la temperatura de la superficie del océano en las partes central y oriental del Pacífico ecuatorial. El enfriamiento natural de algunas partes de ese océano que se registra en La Niña, contrasta con el patrón más cálido de El Niño y desencadena cambios en el clima mundial durante meses, e incluso años. Pero los cambios varían según el lugar, y no existen las certezas, sólo las tendencias. La Niña tiende a causar mayor daño agrícola y sequías en Estados Unidos en comparación con El Niño y las condiciones neutrales.

PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS

SE NECESITAN:

ESTAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES Producción y máquina elevadora en Maumelle 5:45am-6pm/ 5:45pm-6am debe de tenerLEER, herramientas y botas con acero DEBEN SABER HABLAR, Y ESCRIBIR INGLÉS. ESTAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES $12-14.50/Hora 2- 5 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO Limpieza en área de Maumelle 7am-7pm(Martes a Jueves) DEBEN SABER HABLAR, LEER, Y ESCRIBIR INGLÉS. DE MÁQUINAS / SUPERVISOR. 7pm-7am (Viernes a Lunes) debe de tener botas

FENÓMENO DE ‘LA NIÑA’ 2022 DETERMINARÁ LA TEMPORADA DE HURACANES


SHAKIRA Y GERARD PIQUÉ CONFIRMAN SU SEPARACIÓN TRAS 12 AÑOS DE RELACIÓN ‘T e aviso, te anuncio, que hoy renuncio’, así dice una famosa canción de la cantante colombiana Shakira y pareciera quedar ad hoc con la situación que está viviendo en el plano personal, pues confirmó su separación del futbolista español Gerard Piqué tras 12 años de relación. La expareja dio a conocer, la dura pero inevitable noticia, por medio de un comunicado. “Lamentamos confirmar que nos estamos separando. Por el bienestar de nuestros niños, que son nuestra máxima prioridad, pedimos respeto a la privacidad. Gracias por su comprensión”, se lee en el escueto comunicado.

La ruptura de Piqué y Shakira, quienes se conocieron poco antes del Mundial de Sudáfrica 2010, se produce en medio de rumores de infidelidad, al asegurarse que él la habría engañado. La historia de amor de la pareja inició después de que se conocieran en la ciudad de Madrid, poco antes del Mundial de Sudáfrica, del que ambos terminarían siendo protagonistas, pues él fue campeón del mundo con España, mientras que ella fue la encargada de interpretar ‘Waka Waka’, el tema oficial del evento. Durante su relación, la nacida en Barranquilla y el defensor del Barcelona tuvieron dos hijos, Milan, de 9 años, y Sasha, de 7.n

Gerard Pique y Shakira

ntre los muchos cambios provocados porlapandemiaestáelusogeneralizado de códigos QR, representaciones gráficas de datos digitales que pueden imprimirse y luego escanearse con un teléfono inteligente u otro dispositivo. Los códigos QR tienen una amplia gama de usos que ayudan a las personas a evitar el contacto con objetos y las interacciones cercanas con otras personas, incluso para compartir menús de restaurantes, suscripciones a listas de correo electrónico, información de ventas de automóviles y casas, citas médicas y otros profesionales. Los códigos QR son primos cercanos de los códigos de barras en los paquetes de los productos que los cajeros pasan por escáneres infrarrojos para que la caja registradora sepa qué productos se están comprando. Los códigos de barras registran el conjunto de números que especifican la identificación de un producto. Críticamente, los datos almacenados en códigos de barras son redundantes. Incluso si parte del código de barras se destruye u oscurece, aún es posible que un dispositivo lea la identificación del producto Los códigos de barras almacenan información a lo largo de un eje, horizontalmente. Los códigos QR almacenan información tanto en el eje vertical como en el horizontal, lo que les permite almacenar muchos más datos. Esa cantidad adicional de datos es lo que hace que los códigos QR sean tan versátiles. El escaneo de códigos QR está integrado en muchas aplicaciones de cámara para Android e iOS. Los códigos QR se utilizan con mayor frecuencia para almacenar enlaces web, sin embargo, pueden almacenar datos arbitrarios,

como texto o imágenes. Cuando se escanea un código QR, el lector de QR en la cámara del teléfono descifraelcódigo,ylainformaciónresultante activa una acción en el teléfono. Si el código QR tiene una URL (Localizador de Recursos Uniforme), el teléfono mostrará la URL y el navegador predeterminado del teléfono abrirá la página web. Los códigos QR se componen de varias partes: datos, marcadores de posición, zona silenciosa y logotipos opcionales. En su forma más pequeña, esta cuadrícula tiene 21 filas por 21 columnas, y en su forma más grande tiene 177 filas por 177 columnas. En la mayoría de los casos, los códigos QR usan cuadrados negros sobre un fondo blanco, lo que hace que los puntos sean fáciles de distinguir. Sin embargo, este no es un requisito estricto y los códigos QR pueden usar cualquier color o forma para los puntos y el fondo. Los códigos QR no son inherentemente peligrosos. Son simplemente una forma de almacenar datos. Sin embargo, así como puede ser peligroso hacer clic en los enlaces de los correos electrónicos, visitar las URL almacenadas en los códigos QR también puede serlo de varias maneras. Una URL maliciosa podría abrir una aplicación en el dispositivo y hacer que realice alguna acción. Tal como cuando al hacer clic en un enlace de Zoom, la aplicación Zoom se abre y se une automáticamente a una reunión. Si bien dicho comportamiento suele ser benigno, un atacante podría usarlo para engañar a algunas aplicaciones para que revelen sus datos. Es fundamental que cuando abra un enlace en un código QR, te asegures de que la URL sea segura y provenga de una fuente confiable. n

© AMELIE - STOCK.ADOBE.COM

LOS CÓDIGOS “QR” Y LOS PELIGROS PARA EL TELÉFONO CELULAR E

¿QUÉ SE CONMEMORA CON JUNETEENTH EL 19 DE JUNIO? E l 19 de junio, o Juneteenth, es un día de reflexión en el cual se conmemora el fin de la esclavitud en Estados Unidos. Es un día para celebrar la fortaleza de las comunidades negras. El nombre de la celebración nace de la combinación de las palabras “June” (junio) y “nineteenth” (diecinueve), y establece un día festivo para conmemorar el fin de la esclavitud en Estados Unidos, El 1 de enero de 1863, el presidente Abraham Lincoln firmó la Proclama de Emancipación para abolir la esclavitud. Sin embargo, fue recién dos años y medio después, el 19 de junio de 1865, que este anuncio de libertad se recibió en todo el país. Sin embargo, Texas, que fue parte de la confederación durante la Guerra Civil, ignoró la proclama de Lincoln. Así que el general del ejército, Gordon Granger y 2.000 tropas federales viajaron al puerto de Galveston (Texas), el 19 de junio de 1865, para hacer el anuncio a los tejanos de que las personas esclavizadas eran libres. Desde entonces, Juneteenth marca no solo el fin efectivo de la esclavitud tradicional, sino también la realidad de que la libertad y la justicia se han visto postergadas para demasiadas personas. Juneteenth recuerda a todos la responsabilidad de hacer frente al persistente legado de esclavitud y superar los obstáculos que impiden que haya

plena equidad y justicia para todos. También es un día para conmemorar las contribuciones excepcionales de la comunidad afroamericana a la nación a lo largo de la historia y ante la adversidad y el racismo sistémico que todavía existen. El Acta del Día de Independencia Nacional Juneteenth, que fue firmada y promulgada por el presidente Joe Biden el 17 de junio de 2021. Aunque Juneteenth se ha conmemorado de una forma u otra todos los 19 de junio desde 1866 -dependiendo de cada estado- a partir de esa histórica firma, es desde entonces un día festivo federal, lo que implica que a nivel nacional todos los empleados de las instituciones del gobierno federal tendrán el día libre pagado. Aunque no es obligatorio, por implicación se espera que otras instituciones como bancos, empresas, escuelas cierren y otorguen a sus empleados la baja correspondiente como sucede el Día de Acción de Gracias, Navidad o Año Nuevo. Pero ha sido un largo camino el que ha llevado a este momento, con organizaciones de derechos civiles estadounidenses, como la Asociación Nacional para el Avance de las Personas de Color (NAACP), que presionaron durante mucho tiempo para convertir esta fecha en festivo a nivel nacional. n www.ellatinoarkansas.com • 16 DE JUNIO 2022 15


Latino ARKANSAS TIMES

el

COMING AUGUST 25TH… RESERVE YOUR SPACE

NOW!

LUIS@ARKTIMES.COM

GUÍA DE INFORMACI Ó N PARA EL INMIGRANT E E N A R K A N SA S | 2 0 2 2

THE IMMIGRANT’S GUIDE TO LIFE IN ARKANSAS Everything A Newly Arrived Immigrant Needs to Know About Living in Arkansas Muy pronto… La Guía del inmigrante en Arkansas Todo lo que necesita saber sobre sobre la vida en Arkansas: Educación, Finanzas, Salud, Empleos, Organizaciones que ayudan a los inmigrantes, Derechos civiles, DACA, TPS, Servicios consulares y muchísimo más. No se lo pierda.

Todo lo que un inmigra n saber sobre la vida en te necesita A rkansas EL LATI N O ARKANS AS PUBLICADO POR

DE

TIMES

GUÍA DE INF

ORMACIÓN

PAR A EL INM

IGR ANTE EN

FECHA: 25 DE AGOSTO DE 2022 RESERVE SU ESPACIO HOY MISMO. TEL. (501) 374-0853 Y PREGUNTE POR LUIS 16 16 DE JUNIO 2022 • www.ellatinoarkansas.com

ARKANSAS •

2022

1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.