El Latino by Arkansas Times

Latino

WWW.ELLATINOARKANSAS.COM • 14 DE ABRIL 2022 • VOLUMEN 22 • EDICIÓN 35

GRATIS

LA VOZ DE NUESTRA COMUNIDAD

CALENDARIO COMUNITARIO DE EVENTOS • PÁG. 2 Vacunaciones, Clases y Recursos, Beneficios

¿SON LOS JÓVENES MILLENNIALS Y DE GENERACIÓN Z, LA “GENERACIÓN DEPRIMIDA”?

TERMINARÁ EN MAYO EL CONTROVERTIDO TÍTULO 42 QUE PERMITE EXPULSAR A MIGRANTES POR LA PANDEMIA PÁG. 4

¿TRABAJAR 4 DÍAS O 5 DÍAS A LA SEMANA? PÁG. 9

COVID VIRUS: ©EMILIANO - STOCK.ADOBE.COM IMMIGRANTS: PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS

PÁG. 15

www.ellatinoarkansas.com • 14 DE ABRIL 2022 1

Calendario Comunitario De Eventos Por las medidas de precaución tomadas por las autoridades, algunos eventos están siendo reprogramados hasta nuevo aviso. El latino acepta para publicación notificaciones de eventos que interesan a la comunidad. DOS ACADEMIAS DEL FBI PARA JÓVENES, ACEPTAN SOLICITUDES

La solicitud para participar en la Teen Academy del FBI el 10 de junio de 2022, está disponible en el sitio web: https://www.fbi.gov/contact-us/ field-offices/littlerock/community-outreach. Este programa está limitado a 25 estudiantes. La Teen Academy es para estudiantes de 13 a 16 años y la fecha límite de solicitud es abril 25 El programa inicia a las 8:30 a.m. en la sede de FBI LRFO. Los padres o tutores serán responsables de recoger a los estudiantes a las 4:30 o la última hora designada. Los estudiantes experimentarán una experiencia de aprendizaje práctico de un día y una interacción positiva con las fuerzas del orden. Otro programa Little Rock Future Agents inTraining (FAIT) para estudiantes de 16 a 19 años o primer año de universidad, está programado tentativamente para los viernes 14, 21 y 28 de octubre. La fecha límite para la solicitud es el 31 de mayo. Este programa está limitado a 30 participantes. Se realiza en la sede de FBI LRFO. Los requisitos están incluidos en el paquete de solicitud. Los estudiantes tendrán tres días de aula y aprendizaje interactivo sobre el papel del agente especial del FBI y otras carreras del FBI. Los estudiantes aprenderán sobre los programas criminales, antiterroristas, cibernéticos, de inteligencia, contrainteligencia y administrativos del FBI. Comuníquese con la Especialista en Alcance Comunitario del FBI, Maria Hoskins al (501) 221-9100.

CLASES PRESENCIALES EN INGLÉS

GRATIS. Nuevas clases presenciales de inglés como segundo idioma, los jueves y viernes a las 10:30 a.m. en la Iglesia Metodista Unida St. Andrew (4600 Baseline Rd, Little Rock). Los participantes recibirán un libro para aprender inglés. Los estudiantes pueden comunicarse con Jenni Duncan: jenni.duncan@arumc.org, o al 501-551-2141.

NUEVO CLUB DE CONVERSACIÓN EN INGLÉS, EN LA BIBLIOTECA PÚBLICA WILLIAM F. LAMAN DE NORTH LITTLE ROCK

La Biblioteca PúblicaWilliam F. Laman de North Little Rock (2801 Orange St. (501) 758-1720), creó un club de conversación en inglés para ayudar a los estudiantes del idioma inglés a practicar sus habilidades de conversación, aprender nuevas expresiones y mejorar su pronunciación. El club, cada primer jueves de cada mes de 10 a 11 a.m., se ofrece en asociación con Seis Puentes Hispanic Outreach y el Distrito Escolar Especial del Condado de Pulaski. De 9 A.M. a 7 P.M. de lunes a jueves y de 9 A.M. a 1 P.M. los viernes y sábados. La Biblioteca también ofrece máquinas de pan, gatos para autos, mochilas científicas para el jardín y juguetes robóticos a la colección de la Biblioteca de cosas de Laman. Estos artículos, además de microscopios, telescopios, juegos, rompecabezas, suministros para esfuerzos creativos, moldes para pasteles y muchas otras herramientas de cocina y del hogar están disponibles para prestar.

CONCURSO FOTOGRÁFICO A BENEFICIO DEL ARKANSAS SINGLE PARENT SCHOLARSHIP FUND

El concurso se extenderá hasta el 6 de mayo. Los premios incluyen tarjetas de regalo de Amazon, y todas las ganancias financiarán becas para padres/ madres solteros que buscan una vida mejor a través de la búsqueda de educación postsecundaria o certificación de comercio especializado. Para más información, comuníquese con Jen Para: 870-345-4681. correo electrónico: jpara@aspsf.org o visite: https://www.gogophotocontest.com/aspsf.

OBRA TEATRAL CON TEMA LATINO EN UA-LITTLE ROCK

ABRIL 20 A LAS 6 P.M GRATIS. El Departamento de Artes Teatrales y Danza y el Departamento de Idiomas de UA-Little presenta “Las mujeres reales tienen curvas” presenta en el Stella Boyle Smith Performance Hall, la obra Real Women Have Curves (Las mujeres reales tienen curvas). En esta comedia, 5 mujeres mexicoamericanas trabajan en una fábrica de ropa tratando de cumplir con sus metas de producción. La protagonista, una adolescente que ayuda a su familia en la fábrica, sueña con ir a la universidad. Edma Delgado Solórzano, Ph.D., Profesora Asistente de Español, dirigirá la lectura bilingüe (no es una presentación teatral completa). Abierto a todo el público.

BALLET ARKANSAS: CLASES RECREATIVAS PÚBLICAS Y ACTUACIONES EN VIVO

26 DE ABRIL AL 8 DE MAYO GRATIS. Ballet Arkansas presenta Live at the Plaza en North Little Rock, del 26 de abril al 8 de mayo, en dos fines de semana de clases recreativas públicas gratuitas y actuaciones en vivo en Argenta Plaza (510 Main Street en North Little Rock). CLASES RECREATIVAS: Martes 26 de abril y 3 de mayo, 7:30 a m. - 8:15 a m. Levántate y brilla Pilates; Jueves 28 de abril y Jueves 5 de mayo, 7:30 a. m. - 8:15 a. m. | Manténgase activo; Sábado 30 de abril y 7 de mayo de 8 a 11 a.m.: Ballet, jazz, bailando con perros. ACTUACIONES EN VIVO: Jueves 28 de abril y 5 de mayo, 7 p.m.; Viernes 29 de abril y 6 de mayo, 7 p.m.; Sábado 30 de abril y7 de mayo, 7 p.m.; Domingo 1 de mayo, 7 p.m.; Domingo 8 de mayo, 3 p.m. (y cerl;ebracio del Día de la Madre). Se alienta a los asistentes a traer sus propias colchonetas de yoga y agua embotellada según sea necesario. Para obtener descripciones de clases y detalles del programa, visite: www.balletarkansas.org/plaza.

DÍA FAMILIAR DE TENIS PARA FAMILIAS LATINAS

MIÉRCOLES 1 DE JUNIO GRATIS. El miércoles 1 de junio de 5 a 7 p.m. se realizará en el Centro de Tenis Rebsamen (1501 Leisure Place, Little Rock, Arkansas 72204) Día

Familiar de Tenis para familias latinas, donde los niños podrán recibir clases gratis y luego jugar con sus padres, en un esfuerzo por aumentar el interés de los latinos en este deporte. Coordinado por Raúl Bermúdez, profesional de enseñanza (coach) en el centro de tenis Rebsamen, contará con la participación de expertos jugadores y otros profesionales de tenis en Arkansas, todos latinos. Además, podrán por $10 tomar una clase particular en la Academia de Tenis Bermúdez. En l el evento se entregarán raquetas de tenis a los primeros 40 niños inscritos y el restaurante venezolano La Terraza en Little Rock, ofrecerá refrigerios. Para más información e inscripciones, contactar a Raúl Bermúdez, (501) 436-9637, info@bermudeztennis.com

EVENTO ANUAL PARA EMPRESAS PROPIEDAD DE MINORÍAS Y MUJERES

MIÉRCOLES 11 DE MAYO DE 8:30 a.m. A 4 p.m GRATIS. El Evento de emparejamiento de empresas propiedad de mujeres y minorías de es una oportunidad de conectarse con recursos y redes del sector público y privado y con compradores del gobierno local, estatal y federal en todo Arkansas. Los solicitantes inscritos tendrán citas de emparejamiento preestablecidas de 15 minutos que, de otro modo, serían difíciles de programar de forma independiente. El evento organizado por la División de Empresas Comerciales Propiedad de Minorías y Mujeres (MWOBE) está aliado con la Oficina del Distrito de Arkansas de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA) y el Centro de Asistencia Técnica de Adquisiciones de Arkansas (PTAC). El evento es gratuito y se llevará a cabo en la sede de Heifer International (1 World Ave, Little Rock, AR 72202) el miércoles 11 de mayo de 8:30 a.m. a 4 p.m. Para registrarse y obtener más información sobre el evento, visite: https://info.arkansasedc.com/2022Matchmaking y https://mbmapp. com/forms/wizard/setup

FERIA DE EMPLEOS EN LITTLE ROCK

MAYO: SÁBADO 14 GRATIS. La feria de reúne a los solicitantes de trabajo con los reclutadores de diversas empresas en un solo lugar en un mismo día. Los solicitantes pueden visitar stands y averiguar sobre vacantes disponibles, participar en seminarios y recibir consejos como preparar un mejor Curriculum Vitae y asistir a entrevistas que resulten en una oferta de trabajo. Solicitantes deben traer copias de su CV y vestirse profesionalmente. Las primeras impresiones cuentan cuando se busca un trabajo. El sábado 14 de mayo de 10 A.M. a 3 P.M. en el Centro de Convenciones de Little Rock (esquina de calles Markham y Scott en el downtown).

PROGRAMA PILOTO DE NAVEGADORES COMUNITARIOS PARA AYUDAR A PEQUEÑAS EMPRESAS

GRATIS. El“Programa Piloto de Navegadores Comunitarios”del Small Business Administration (SBA) utiliza un enfoque de navegadores comunitarios para ayudar a las pequeñas empresas, centrándose en las que pertenecen a veteranos, mujeres, latinos y personas en desventaja social y económica, incluso en comunidades rurales y urbanas. El programa está diseñado para reducir las barreras que los empresarios subrepresentados y desatendidos suelen encontrar para acceder a los programas que necesitan para recuperar, hacer crecer o poner en marcha sus negocios, debido a la crisis económica causada por la pandemia del COVID-19. El programa se compone de: Un centro principal: Arkansas Small Business and Technology Development Center; Red de portavoces (organizaciones del área seleccionadas, que se conectan con las pequeñas empresas): Los servicios de recuperación pueden incluir asistencia financiera, acceso a ayudas de capital, asistencia en contratación y adquisiciones, marketing, operaciones y desarrollo comercial, exportación e importación, capacitación específica de la industria, entre otras áreas de asistencia técnica para auxiliar a las empresas en la estabilización y la expansión. Las personas interesadas en el programa, pueden visitar: https://forms. gle/iMM4Z51uFzwLN5x29 Para más información contactar a Diego Morales Ibarra, 501-804-6771 o dmoralesiba@ualr.edu y http://asbtdc.org

NÚMEROS TELEFÓNICOS PARA TENER A MANO

POLICÍA División de Servicios de Campo 501-918-3900 Número que no es de emergencia 501-371-4829 Récords y Reportes 501-371-4654 Unidad de Informes Telefónicos 501-918-4397 División de Delitos Mayores 501-371-4660 Narcóticos y Vicio 501-918-3800 Estándares Profesionales 501-918-4275 Policía del Estado de Arkansas 501-618-8000 Oficina del Sheriff del Condado 501-340-6600 SERVICIOS DE LITTLE ROCK Ayuntamiento de Little Rock 501-371-4510 Servicios para personas sin hogar 501-379-1596 Oficial de Códigos 501-371-4748 Vehículos Incautados 501-918-4260 Control de Animales 501-376-3067 Corte Criminal 501-371-4739 Corte de Tráfico 501-371-4733 Corte Ambiental 501-371-4454 Corte de Distrito 501-371-4648

LOCALES

CORTE SUPREMA DE ARKANSAS PERMITE QUE ENTREN EN VIGOR CONTROVERTIDAS LEYES ELECTORALES L a Corte Suprema de Arkansas permitió el viernes 1 de abril, que cuatro controvertidas leyes electorales entraran en vigencia, bloqueando el fallo de marzo de un tribunal inferior que anuló las restricciones electorales. La orden sin firmar de la Corte Suprema no dio razón de su decisión y simplemente establece que aprobó la solicitud de emergencia del estado, para suspender el fallo del juez de circuito del condado de Pulaski, Wendell Griffen que había detenido la aplicación de las cuatro leyes y dictaminando que eran demasiado restrictivas. Las cuatro leyes fueron promulgadas el año pasado por la Asamblea General de Arkansas durante la sesión ordinaria de 2021. Ellos son: • LEY 249, que requiere que los votantes que llenen 2 14 DE ABRIL 2022 • www.ellatinoarkansas.com

boletas provisionales presenten fotocopias de sus documentos de identidad antes del mediodía del lunes posterior al día de las elecciones para que se cuenten sus votos. Esos votantes anteriormente podían dar declaraciones juradas al emitir una boleta provisional para asegurarse de que sus votos fueran contados. • LEY 728 prohíbe que las personas se paren a menos de 100 pies de un sitio de votación excepto para votar o para otro propósito legal. Los críticos han dicho que la ley prohibiría actividades como repartir agua o bocadillos a los votantes que esperan en largas filas para votar. • LEY 736 introdujo el requisito de que la firma de un votante en una boleta de voto en ausencia, se compruebe verificando la solicitud de registro de votante de la persona.

Antes, la ley estatal permitía a los trabajadores electorales verificar múltiples firmas. Varios testigos depusieron en el juicio, que el cambio podría presentar obstáculos para muchos habitantes de Arkansas, particularmente aquellos con dolencias como artritis o nefropatía, que pueden hacer que la firma de un votante sea inconsistente. • LEY 973 movió la fecha límite para votar por correo del lunes anterior a la elección, al viernes anterior. La Liga de Mujeres Votantes y Arkansas United afirmaron que las leyes dificultan deliberadamente la votación, y a veces la hacen imposible para los votantes de las minorías, los votantes pobres y los votantes con ciertos problemas de salud. n

Latino

CONTRAPUNTOS

JOE BIDEN Y SU DISCURSO SOBRE UCRANIA Y LA LIBERTAD

WWW.FACEBOOK.COM/ELLATINOARKANSAS DIRECTOR/EDITOR Michel Leidermann michelleidermann@arktimes.com GERENTE DE VENTAS/ DIRECTOR OF ADVERTISING Luis Garciarossi luis@arktimes.com DIRECTOR DE ARTE/ART DIRECTOR Mike Spain FOTÓGRAFU/PHOTOGRAPHER Brian Chilson GERENTE DE PRODUCCIÓN/ PRODUCTION MANAGER Weldon Wilson COORDINADOR DE PUBLICIDAD/ ADVERTISING TRAFFIC Roland Gladden CIRCULATION/PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN Jackson Gladden

El Latino es publicado semanalmente por la división de publicaciones especiales Arkansas Times Limited Partnership, 201 East Markham, suite 150 Heritage Center West, Little Rock Arkansas 72201. Teléfono (501) 374-0853. Se prohibe la reproducción o el uso total o parcial de su contenido sin la aprobación expresa de los editores. Los manuscritos y diseños de arte no serán devueltos a no ser que se incluya el franqueo para devolución y un sobre con la dirección del destinatario. Todos los materiales son tratados cuidadosamente, sin embargo los editores no asumen ninguna responsabilidad por la condición del material devuelto no solicitado. Todas las cartas enviadas a El Latino serán tratadas como para publicación directa y están sujetas al derecho absoluto de El Latino para revisarlas o comentarlas. Para colocar avisos o para información sobre circulación, llame al 501-374-0853. Para español llame al (501) 492-3984 y (501) 492-3974. Fax:501-375-3623 Nota: los editores no se responsabilizan por el contenido, redacción ni traducción de anuncios preparados por terceras personas y no por los editores.

El Latino is published weekly by the Arkansas Times. For advertising information call

l presidente estadounidense hizo historia cuando pronunció palabras fuertes contra Vladimir Putin el sábado 26 de marzo en Varsovia, pero aún más en apoyo a un mundo libre. Las expresiones más importantes fueron dirigidas al presidente ruso “el mundo libre permanece unido y los planes imperialistas del Kremlin fracasarán. Ucrania tiene derecho a la libertad y a la soberanía. La decisión de Putin de invadir Ucrania arruinará la economía de Rusia y robará a los rusos la oportunidad de un futuro mejor” Biden recalcó“la solidaridad con la OTAN es una obligación sagrada y Estados Unidos defenderá cada centímetro del territorio de la alianza militar”. El discurso de Biden estuvo lleno de elogios para sus anfitriones polacos, quienes en un gran despliegue de humanidad, han abierto sus hogares y sus corazones a los ucranianos ahuyentados por la invasión de Rusia. Su discurso comenzó y terminó con las palabras del Papa polaco Juan Pablo II, cuando se convirtió en pontífice en 1978: “No tengan miedo”. En ese momento, estas palabras inspiraron la resistencia al régimen de influencia soviética en Polonia y finalmente ayudaron a poner fin a la dictadura. El discurso de Biden, 44 años después, tenía la misma intención: inspirar coraje y declarar el fin de la tiranía como objetivo.

Covid en 2022

501-374-0853 H El editor de EL LATINO se reserva el derecho de publicar, modificar y editar las contribuciones recibidas en razón del espacio disponible y para una mayor claridad de conceptos. Para que una colaboración sea publicada, debe estar firmada e indicar claramente el nombre, dirección completa y teléfono del remitente. El nombre y la dirección se mantendrán en confidencia si el remitente así lo solicita. El contenido y la gramática de los anuncios publicados y preparados por los clientes y/o agencias de publicidad, no son de responsabilidad de El Latino.

POR MICHEL LEIDERMANN

ace un año, antes de que estuvieran disponibles las vacunas, las muertes por Covid eran significativas. Entonces, cuando las vacunas estuvieron listas, gran parte del público se vacunó, aliviado de que había algo disponible para protegerse de morir o enfermarse gravemente. Toda la vacilación de vacunarse es

PROMOCIÓN EXITOSA

501-492-3974

GLORIA QUEZADA GLORIA QUEZADA Real Estate Specialist, GRI, Bilingual Real Estate Specialist, GRI, Bilingual (501) 680-8444 680-8444 (501) gloriaquezada.realestate@yahoo.com gloriaquezada.realestate@yahoo.com

Su Agente de Bienes Raices Su Agente de Bienes Raices

COMPRE O una decepción. Cuando las vacunas se COMPRE O VENDA SU VENDA SU entregaron, los adultos mayores fueron de CASA EN CASA EN los primeros en recibirlas. Estas personas ESPAÑOL ESPAÑOL mayores recordaban como la Polio mataba y mutilaba a la gente hasta que apareció una vacuna contra la polio. Es una lección a la que todos deberían prestar atención. Sin duda, miles de personas han muerto porque fueron engañados de que la vacuna "Ayudandole con los grandes cambios en su vida" contra Covid es innecesaria o las mascarillas "Ayudandole con los grandes cambios en su vida" son inútiles. E incluso después de que cientos de miles de estadounidenses han muerto por Covid, tales actitudes sobresalen. El virus cambia constantemente de formas, produciendo rápidamente nuevas SE NECESITAN: NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES variantes para desplazar las que recién ESTAMOS Producción y máquina elevadora en Maumelle 5:45am-6pm/ 5:45pm-6am debe de tenerLEER, herramientas y botas con acero DEBEN SABER HABLAR, Y ESCRIBIR INGLÉS. empezábamos a entender tratar de controlar. ESTAMOS NECESITANDO PERSONAL BILINGÜES $12-14.50/Hora 2- 5 AÑOS DE EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO Limpieza en área de Maumelle 7am-7pm(Martes a Jueves) Pero, así como van las cosas, nuevas olas DEBEN SABERDE7pm-7am HABLAR, LEER, Y ESCRIBIR INGLÉ MÁQUINAS / SUPERVISOR. (Viernes a Lunes) debe de tener botas volverán a suceder este año. Las reuniones con acero $13-13.50/Hora 2- 5 AÑOS DE EXPERIENCIA EN Debe tener Trabajo diploma de secundaria /MANTENIMIENTO GED, historial de en general / entre varias localidades están reemplazando a los encuentros DE MÁQUINAS / SUPERVISOR. (Lunes a Viernes) $12-14/Hora trabajo estable, con conocimientos en equipos industriales. Operadores de máquinas de coser en Little Rock virtuales. Incluso si Ómicron y sus nuevas 103016:30a-3:30p N. Rodney Parham Rd. (Lunes a Viernes) – Little Rock $13/Hora Si usted estádiploma buscando trabajo y tiene los requisitos por favor venga de Debe tener de secundaria / GED, historial Breckenridge Village, Suite A1 varienatese no es tan letales como Delta. Para aplicar por favor llame al 501-537-2727 y a nuestra oficina o llámenos al 501-537-2727 Little Rock, AR 72227 trabajo estable, con conocimientos en equipos industrial pregunte por Crystal Los hospitales han visto reducido ¡LOS ESPERAMOS! 10301 N. Rodney Parham Rd. su propio personal a causa delSiCovid usted está buscandoBreckenridge trabajo y tiene los requisitos por favor ven Village, Suite A1 por el degaste físico de extensas horas a nuestra oficina o llámenos al 501-537-2727 Little Rock, AR 72227 y emocional por lo mieles de muertos. ¡LOS ESPERAMOS! Los consultorios médicos también están limitando su atención. Entonces, si bien muchos estamos vacunados y protegidos contra una infección grave de Covid, los riesgos, aunque algo más limitados, continúan. Incluso las personas que han recibido todas sus vacunas están cayendo con la Ómicron y sus subvariantes, que tampoco son solo un resfriado. Así que ahí estamos. La mejor manera de protegerse es vacunarse, y supongo que la mayoría de las personas ya lo saben y lo hicieron. Tal vez no se tarde otro año en volver a la normalidad como la conocimos antes de la pandemia, pero realmente no lo sabremos sin protección. n

¡SIGANOS EN

FACEBOOK!

ELLATINO ARKANSAS

AGENCIA DE SEGUROS

NLR INSURANCE

Desde 1989 • ¡Se aceptan licencias de otros países, o solo matrícula consular!

LLAME YA PARA UNA COTIZACIÓN GRATIS

3421 PIKE AVE STE. A NORTH LITTLE ROCK 501.753.9500 1321 CENTRAL AVE STE. A-2 HOT SPRINGS 501.762.0076 2112 S BUERKLE ST. STUTTGART 870.663.4466 415 UNION STREET, DARDENELLE 870.663.4466

www.ellatinoarkansas.com • 14 DE ABRIL 2022 3

CORONAVIRUS

TERMINARÁ EN MAYO EL CONTROVERTIDO TÍTULO 42 QUE PERMITE EXPULSAR A MIGRANTES POR LA PANDEMIA

NUEVAS VARIANTES DEL CORONAVIRUS PODRÍAN RELANZAR LAS OLAS DE LA PANDEMIA

NUEVA VARIANTE MUTANTE DE ÓMICRON BAUTIZADA “XE” PUEDE SER LA CEPA MÁS TRANSMISIBLE DE Covid

uchos se preguntan cuál será el futuro del coronavirus y como nos lo ha enseñado la propia pandemia, es muy difícil predecir el futuro pues el virus es impredecible. Los científicos no pueden predecir el futuro, pero investigadores estadounidenses aventuran —basados en lo que la ciencia ha ido descubriendo hasta ahora, sobre las próximas mutaciones. Según los expertos los virus tratan de conseguir dos propiedades importantes: la primera, ser cada vez más infecciosos, y segunda, evadir los anticuerpos neutralizantes producidos contra ellos por las vacunas o la enfermedad natural. Y eso es precisamente lo logrado por la variante ómicron y su subvariante BA.2, las que son extremadamente contagiosas y son capaces de infectar a personas ya vacunadas o que han superado la enfermedad, características que les han permitido causar un altísimo número de infecciones en el mundo. El coronavirus podría llegar a la situación que se tiene en la actualidad con el virus de la gripe, que por mutar constantemente y evadir los anticuerpos necesita de una vacuna diferente cada año. Pero hay otro aspecto completamente impredecible, es su línea evolutiva. En ese sentido, hasta que apareció la variante Delta, todas las variantes anteriores se habían originado en una variante anterior, como siguiendo una línea evolutiva. Entonces cuando todos los científicos esperaban que una mutación derivada de Delta fuera la próxima en

causar problemas apareció, la variante Ómicron, que no provino de la variante delta y que empezó a formarse. La más reciente nueva variante mutante de Ómicron bautizada“XE”, puede ser la cepa más transmisible de Covid. Aún no hay una explicación biológica firme del porqué de la intensidad de la enfermedad, ya que, frente a un mismo virus, al comienzo de la pandemia de coronavirus cerca del 80% de personas presentaban enfermedad leve o asintomática, 15% presentaban enfermedad más severa y 5% se complicaban y podían morir. Solo se logró determinar que personas con ciertas características de riesgo, obesas, con enfermedades respiratorias y cardiovasculares crónicas, con cáncer o problemas inmunes, tenían más posibilidad de complicarse. Eso cambió con la aparición de las vacunas, pues se observó que las personas vacunadas podían infectarse y, a pesar de ser personas de mayor riesgo de complicarse, mostraban signos leves de la enfermedad. Dicen los expertos que es muy probable que el futuro de la pandemia esté determinado por la aparición de variantes de alta contagiosidad y capacidad de evadir los anticuerpos neutralizantes. Eso hará que tengamos que vacunarnos anualmente, como lo hacemos con la gripe. El hecho de que hayamos sido capaces de modificar la gravedad de la enfermedad con el uso de vacunas es muy importante y refuerza la necesidad de educar a la población sobre los beneficios de la vacuna, pues sin duda nuevas variantes seguirán apareciendo y va a depender de cada uno, el protegerse o no. n

Hasta el lunes 11 de abril al mediodía (con información de https://www.worldometers.info/coronavirus/): EN ARKANSAS: EN TOTAL 833,685 casos, 11,308 muertos, y 821,098 recuperados Según el Departamento de Salud hay solamente 1.954.524 residentes totalmente vacunados o sea el 52.5% del total de la población en Arkansas. EN ESTADOS UNIDOS: 82,062,989 casos, 1,012,151 muertos, 79,908,520 recuperados, en 50 estados y sus territorios. MUERTOS: California 89,461; Texas 88,110; Florida 73,555; Nueva York 68,559; Puerto Rico 4,177. EN TODO EL MUNDO: 499,241,501 casos, 6,176,987 muertos, en 222 países y territorios. MUERTOS: MÉXICO 323,725; Brasil 661,309; India 521,722; Perú 212,486; Chile 57,041; Colombia 139,719; Argentina 128,198; Guatemala 17,377; Honduras 10,888. 4 14 DE ABRIL 2022 • www.ellatinoarkansas.com

LOS GOBIERNOS ESTATALES DE ARIZONA, LOUISIANA Y MISSOURI PIDIERON A UNA CORTE DE DISTRITO DE LOUISIANA, BLOQUEAR LA DECISIÓN

os Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) anunciaron que cancelan oficialmente alTítulo 42, la controvertida política implementada por la administración Trump, que restringe la entrada de inmigrantes al país y permite la expulsión inmediata de inmigrantes con ello su derecho a pedir asilo. La política se promulgó por primera vez al comienzo de la pandemia de coronavirus en Estados Unidos y se ha mantenido vigente durante dos años, a pesar de que los defensores de los migrantes criticaron a la administración por mantener la política vigente e impedir así que los inmigrantes pudieran pedir asilo. La medida, conocida como el Título 42, llamada así por una ley de salud pública de 1944 para prevenir enfermedades transmisibles, finalizará legalmente el 1 de abril, pero no entrará en vigencia hasta el 23 de mayo, para que los funcionarios fronterizos tengan tiempo de prepararse, incluida la obtención de más dosis de la vacuna COVID-19 y otras medidas, para lo que se espera que resulte en un arribo masivo y muy rápido de los cientos de miles de inmigrantes que han sido sujetos de la aplicación de esta ley. “Después de considerar las condiciones de salud pública actuales y una mayor disponibilidad de herramientas para combatir el COVID-19 (como vacunas y terapias altamente efectivas), los CDC ha determinaron que ya no es necesaria una orden que suspenda el derecho de aceptar migrantes a los Estados Unidos”, dijo el CDC en un comunicado. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) declaró que se están preparando para tramitar hasta 18,000 llegadas diarias, cuando se aplique la terminación del Título 42 y los inmigrantes recuperen el derecho a presentar sus casos antes las autoridades migratorias de Estados Unidos. La terminación del Título 42 implica que el DHS volverá a aplicar las reglas de inmigración según el Titulo 8. El secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, declaró en un comunicado: “Una vez que la Orden del Título 42 ya no esté vigente, el DHS procesará a las personas encontradas en la frontera de conformidad con el Título 8 relacionado con “Extranjeros y Nacionalidad”, que es el procedimiento estándar que usamos para colocar a las personas en procedimientos de deportación”. Sin embargo, los procuradores generales estatales republicanos de Arizona, Louisiana y Missouri pidieron a una Corte de Distrito de Louisiana, bloquear la decisión de terminar con la política del Título 42. La demanda expone una lista de 150 razones por las que el Tribunal debería bloquear la decisión del presidente Biden y pide acciones “declarar que la terminación de la política viola los procesos administrativos”, además de considerar que dicha cancelación es “caprichosa e ilegal”, por lo que se pide “anular la orden”. Los demandantes afirman que ese programa iniciado por Donald Trump con motivo de la pandemia de COVID-19, era la “única” protección en la frontera. La queja republicana incluso cita a senadores demócratas de Arizona, Mark Kelly y Kirsten Sinema, que consideran que la Administración Biden terminará el programa “sin estar lista”. n

NOTICIERO

Centro de Recursos Para Embarazadas

l Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) alertó de los graves retrocesos en materia de educación que se acumulan en muchos países tras dos años de pandemia, con horas y horas de clase perdidas y millones de niños que aún no han vuelto totalmente a las aulas. Unicef destacó que los niños sin interacción con maestros y compañeros tienden a convertirse en las personas más vulnerables y marginadas de la sociedad En un nuevo estudio analiza el impacto educativo de COVID-19 en 32 países pobres y de ingresos medios y concluye que, si no se toman medidas, la educación en muchos lugares puede pasar de ser “el gran nivelador” a crear la “gran división” entre los niños que tienen un aprendizaje adecuado y los que no. El informe señala que millones de niños han perdido en los últimos dos años más de la mitad de horas lectivas en persona y que,

MILLONES DE NIÑOS SUFRIERON RETROCESO EN EDUCACIÓN TRAS DOS AÑOS DE PANDEMIA E

con 23 países donde los centros aún no han reabierto totalmente, el riesgo de abandono escolar se está disparando. El estudio, además, llama la atención sobre el bajo nivel de aprendizaje de muchos de los estudiantes que sí continuaron con las clases durante la pandemia. En los países analizados el ritmo de progreso es ahora mismo tan lento que llevaría 7 años para la mayor parte de los alumnos adquirir los niveles básicos de lectura que deberían aprenderse en dos años. n

ESTADOS UNIDOS SUMA 431.000 PUESTOS DE TRABAJOS EN MARZO Y EL DESEMPLEO CAE AL 3,6% L

Los servicios incluyen: • Prueba de embarazo gratuita

• Evaluaciones de peso y altura

• Carta de referencia de Medicaid proporcionada en el sitio

• Evaluaciones de lactancia materna

• Evaluación de sueño seguro

• Clases de RCP

• Instalación del asiento de carro

• Heaven’s Loft Store ofrece ropa para bebés, pañales, toallitas y asientos para el automóvil para participantes inscritos (los suministros son limitados)

• Baby Shower de seguridad • Exámenes de salud (presión arterial y proyecciones de azúcar en sangre para la madre) • Evaluaciones de recién nacidos

• Servicios de traducción disponibles

Lunes - Miércoles 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Jueves 10:00 a.m. - 6:00 p.m. Viernes 8:00 a.m. - 5:00 p.m. 10117 Kanis Road, Little Rock, AR 72205 PARA MÁS INFORMACIÓN O PARA PROGRAMAR UNA CITA LLAME AL

obra que ha caracterizado gran parte de la recuperación no se ha resuelto. Entre la alta demanda de las empresas y menos personas en la fuerza laboral, la competencia por contratar, es feroz. En febrero, la Estados Unidos tenía 11,3 millones de empleos por cubrir, pero solo había contratado a 6,7 millones de personas. Los economistas creen que llevará algún tiempo disminuir este desajuste entre la oferta y la demanda laboral. Mientras tanto, los salarios aumentan a medida que las empresas compiten para atraer y contratar personal. n

a economía de Estados Unidos sumó 431.000 empleos en marzo, lo que llevó la tasa de desempleo a un nuevo mínimo de la era de la pandemia al 3,6%, informó la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS). El total de personas desempleadas cayó a 6 millones en marzo. La cifra de empleos resultó más baja de lo que esperaban los economistas. Pero, aun así, afianzan un sólido primer trimestre para el mercado laboral. A medida que la situación se normaliza y los empleados regresan a sus oficinas, la cantidad de personas que trabajan de forma remota debido a la pandemia también disminuyó, cayendo al 10% en marzo desde el 13% en febrero. El mercado laboral ha cambiado desde los peores días de la pandemia, cuando más de 20 millones de estadounidenses perdieron sus trabajos. Los aumentos mensuales de puestos de trabajo promediaron más de medio millón en Las solicitudes semanales de subsidios por desempleo también han regresado a un nivel más normal. Mientras tanto, la escasez de mano de

Baptist Health Pregnancy Wellness Center provee educación de salud, pruebas, recursos y referencias de manera GRATUITA para mujeres en espera y madres hasta que el niño tenga 18 meses de edad; y cuenta con personal de enfermeras practicantes y enfermeras registradas.

1-888-BAPTIST (227-8478)

SE BUSCA CHÓFER A MEDIO TIEMPO. DOS DÍAS A LA SEMANA. DIAS FLEXIBLE ENTRE LUNES Y VIERNES. REPARTIDOR DE PRODUCTO EN RUTAS. MÁS INFORMACIÓN LLAMAR O TEXT (501) 259-1209 www.ellatinoarkansas.com • 14 DE ABRIL 2022 5

UCRANIA

EL PRESIDENTE UCRANIANO, VOLODIMIR ZELENSKI. PIDE A LOS MEDIOS “DOCUMENTAR CRÍMENES DE GUERRA” EN BUCHA

COMANDANTE RUSO SE SUICIDÓ DESPUÉS DE QUE EL 90% DE SUS TANQUES QUEDABAN INSERVIBLES POR EL ROBO DE PIEZAS U

IMÁGENES DE CADÁVERES DE CIVILES TIRADOS EN LAS CALLES DE BUCHA, CONMOCIONAN AL MUNDO

l presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, visitó el lunes 4, Bucha, una pequeña ciudad cerca de Kiev recientemente recuperada por las tropas ucranianas y donde aparecieron centenares de civiles muertos. El ejército ruso fue acusado de haber cometido una “masacre” contra la población civil. Zelenski dijo que allí

“documentar” las “atrocidades” cometidas por las tropas rusas en la localidad. “Haremos que los responsables sean castigados. Todos los días encontramos casos como éste, esto es un genocidio”, añadió. “Es muy importante que esté aquí la prensa, los periodistas internacionales. Tenemos que poder mostrar al mundo lo que ha ocurrido aquí, lo que han hecho las fuerzas rusas”, afirmó Zelenski. El líder ucraniano destacó la importancia de“llevar a la justiciainternacional”estecaso, que Moscú ha desmentido con el argumento de que se trata de informaciones falsas difundidas por la propia propaganda de Kiev. La inteligencia militar ucranianadifundióensupágina web los datos personales de 1.600 soldados rusos, desde nombre y apellidos a fecha de nacimiento y rango militar, que actuaron en Bucha. La lista corresponde a los integrantes de la 64 Brigada Independiente Motorizada Soldados ucranianos junto a la tumba de un civil, que según los residentes del Ejército ruso, que estaría fue asesinado por soldados rusos, en medio de la invasión rusa de Ucrania, implicada en la presunta en Bucha, región de Kiev, Ucrania, el 6 de abril de 2022. matanza de civiles en esa ciudad. hubo “crímenes de guerra” que serán reconocidos como La Unión Europea anunció que cooperará en la “genocidio”, que se define como la aniquilación o exterminio investigación en Bucha y otras zonas. “La UE ha creado un sistemático y deliberado de un grupo social por motivos equipo conjunto de investigación con Ucrania para recoger raciales, políticos o religiosos. pruebas e investigar los crímenes de guerra y los crímenes “Ustedes ven lo que pasa cada día cuando nuestros contra la humanidad” y está dispuesta a enviar “equipos combatientes entran y recuperan territorios”, declaró Zelenski de investigación sobre el terreno”, dijo la presidenta de la a los medios, vestido con chaleco antibalas y acompañado Comisión Europea Ursula von der Leyen, de militares ucranianos, en una calle de Bucha devastada por Rusia ha rechazado de manera categórica la participación los combates. Zelenski, pidió a los medios internacionales de sus soldados en esas matanzas. n

crania informó que el comandante del 13° regimiento, los cuales portan la insignia Z, se suicidó al enterarse que el 90% de los tanques de su unidad resultaron inservibles por todas las piezas robadas Ucrania también dijo que la mayoría de los vehículos fueron desmantelados casi por completo, mientras que algunos ni siquiera tenían motores. Si se confirma, la muerte del comandante se convertiría en la última de una serie de altos oficiales rusos liquidados en Ucrania. Anteriormente, otros dos de los principales comandantes de Putin murieron en la invasión a medida que el número de soldados muertos sigue aumentando. La guerra ha cobrado un precio en las fuerzas rusas. Vladimir Putin había prometido a sus tropas una rápida victoria, pero más de un mes después de la invasión, ese día no ha llegado. Ucrania ahora está llena de restos calcinados de tanques y vehículos blindados rusos, aviones derribados y cadáveres de soldados, muchos de los cuales eran reclutas adolescentes. n

NOTICIERO

EL SALVADOR ENDURECE LAS PENAS DE PRISIÓN A LOS PANDILLEROS AUMENTA HASTA 45 AÑOS DE PRISIÓN LA PENA MÁXIMA POR PERTENECER A PANDILLAS

l Congreso de El Salvador aprobó el miércoles 30 un fuerte endurecimiento de penas contra los miembros de pandillas, en respuesta a la ola de homicidios en el país y que llevó a la declaración de un régimen de excepción. La reforma al artículo 345 del Código Penal, aprobada sin estudio ni discusión parlamentaria por 76 de los 84 diputados, aumenta de 9 a 45 años de prisión la pena máxima por pertenecer a pandillas. La reforma fue solicitada por el gobierno de Nayib Bukele en el marco del régimen de excepción decretado por una escalada de los asesinatos y forma parte de un paquete de 6 14 DE ABRIL 2022 • www.ellatinoarkansas.com

8 iniciativas. Este incremento de penas busca “reprimir y disuadir” a los miembros de las pandillas a cometer los delitos con penas más duras. La enmienda al Código Penal establece que la pertenencia a una pandilla se juzgará como agrupaciones ilícitas con penas de 20 a 30 años. También ordena penas de entre 40 y 45 años de cárcel para“los creadores, organizadores, jefes, dirigentes, financistas o cabecillas”. Hasta antes de esta reforma, los pandilleros enfrentaban

por el cargo de agrupaciones ilícitas penas de entre 3 y 5 años de cárcel, mientras que para sus cabecillas eran de 6 a 9 años. El Congreso también se dispone a aprobar reformas al Código Procesal Penal para proteger las identidades de jueces y otros funcionarios en procesos penales relacionados con pandillas, además de eliminar la libertad condicional para delitos como el homicidio. El gobierno también pidió US$80 millones de los que 20 serán para el Ejército y 60 para rearmar a las fuerzas de seguridad, además de una ley para entregar recompensas a quienes denuncien o entreguen a pandillero. n

LOCALES

MADRE DESCUBRE QUE MAESTRA EN GUARDERÍA DE JONESBORO EMPUJÓ AL SUELO A SU HIJA DE 4 AÑOS U na madre descubrió, Angela Artis, luego de ver un video de vigilancia de la sala del jardín de infancia de Jonesboro, Arkansas, que la maestra de su pequeña hija de apenas 4 años, la había empujado en numerosas ocasiones al suelo, La madre solicitó procedimientos más severos de control y que se tomen medidas en contra de todas las maestras que estaban en el salón, por lo que inició una batalla judicial para que los implicados responda por lo sucedido. Una madre descubrió que la maestra de su pequeña hija de apenas cuatro años la había empujado en numerosas ocasiones al suelo, luego de ver un video de vigilancia de la sala del jardín de infancia de Arkansas, Artis acudió a la televisora local, KAIT Region News. para que ellos publicaran el incidente después de que, de acuerdo con ella, intentara obtener respuestas sobre el incidente, y de que algunas personas le dijeran que “no es tan grave como crees”. La madre recibió una llamada de la maestra, cosa que no era rara, ya que frecuentemente se comunicaba con Artis cuando había alguna situación con el comportamiento de la menor. La maestra le comentó que su hija había lanzado su zapato, golpeado a sus compañeros y le había arrojado una silla a ella. Justamente ese día era el último que la niña asistía a la guardería KidSpot Learning Center, porque iba a cambiarse a otro jardín infantil. Rápidamente, Artis llegó al kinder y llevó a la niña a dar un paseo en su vehículo para calmarla. La menor no paraba de llorar y decía que quería jugar con sus amigos. Al regresar a la escuela, la madre pidió el video de vigilancia del salón y descubrió el maltrato que recibió su pequeña. En el material audiovisual se puede observar a la niña enojada acercarse a la maestra, que se encuentra sentada hablando por teléfono, y cómo la maestra la empujaba al suelo, la niña retorna a la maestra y la mujer la vuelve a empujar. Pocos minutos después, la niña toma una silla y la lanza, y la maestra toma a la niña de un brazo y la saca del salón. La maestra escribió un informe donde decía en parte que la niña “seguía arremetiendo contra mí y no recuerdo haberla empujado ni tocado, estaba tratando de evitar que me golpeara”. Artis realizó una denuncia ante las autoridades y decidió hacer público el caso. Debido a las acusaciones, la maestra fue despedida, y la escuela afirma que se puso en contacto con la Oficina para Denunciar Abusos Infantiles, para ver si considera si es necesario abrir una investigación. Asimismo, la maestra enfrenta un cargo menor de agresión

en segundo grado. La madre solicitó políticas más severas de control y que se tomen medidas en contra de todas las maestras que estaban en el salón, pues en el video se puede observar que hay otra persona cargo y que vio lo sucedido. Por su parte, el Departamento de Servicios Humanos (DHS) intervino en el caso y señaló que investigaba si había causal para un caso de abuso y negligencia. n

¡SIGANOS EN

FACEBOOK!

ELLATINO ARKANSAS

El cuidado infantil de calidad parece

Ciencia

La Primavera está en el aire. Los cultivos están brotando en los campos. Las flores están brotando en los patios y jardines. A su niño en edad preescolar también le podrían surgir preguntas sobre la naturaleza. Esta primavera, muchos niños de tres a cinco anos verán cómo las semillas se convierten en plantas y cuidaran de ellas en el centro de aprendizaje de ciencias de su centro de cuidado infantil. Los educadores de primera infancia de alta calidad utilizan un curriculum basado en investigaciones para ayudar a los niños a aprender sobre plantas y animales. Visite nuestra sitio web para encontrar educadores infantiles altamente calificados que ayuden a los niños a descubrir la naturaleza y su propio lugar en este gran mundo.

The Sunflower Jar

The most important element of any experiment is a caring adult. This activity is appropriate for a child who has exchanged asking “why” for asking “how.” “How do plants grow? How do plants in the woods get started? How do the stores get all that food?” Place wet paper towels in a glass jar. Paper towel should be placed loosely, not packed down. Position 4-6 seeds against the insides of the jar so they can be seen. The number of seeds depends on the size of your jar. The sprouts will need room for roots. Place your sunflower jar in a window for light. Water daily with a spray bottle or sprinkle water lightly with your hands. Keep the towels a moist place for the seeds. In a few days sprouts from the seeds will appear. Then come roots. When the sprouts have two leaves and are two inches tall, you can plant them in a pot. What do children learn from the activity? • How materials absorb water • What plants need to grow • Plants are delicate when they are young

Materials: Glass jar or smooth plastic container

• Measurement

Paper towels Water Packet of seeds Extend the experience 

Click here to visit our Resource Library. You’ll find activities and tips to help you prepare your child for life.

ARBetterBeginnings.com • 1-501-682-8590

Visite nuestra Biblioteca de Recursos Familiares para actividades que ayuden a su niño a hacer descubrimientos en bit.ly/ elcrecer

ARBetterBeginnings.com ec 199 April 22 science El Latino.indd 1

www.ellatinoarkansas.com • 14 DE ABRIL 2022 7 2/15/22 10:36 AM

NOTICIERO

os informes internos de la Casa Blanca del día del ataque al Capitolio de los Estados Unidos que fueron entregados al Comité Selecto de la Cámara Baja, muestran una brecha en los registros telefónicos del presidente Donald Trump de 7 horas y 37 minutos, incluido el período en que el edificio fue asaltado violentamente. Los registros telefónicos del entonces presidente Donald Trump, muestran una brecha de 457 minutos el día del asalto al Capitolio en donde no se reportó una sola llamada entre las 11:17 am y las 6:54 pm de ese día La falta de una anotación oficial de la Casa Blanca de las llamadas realizadas por Donald Trump significa que no hay registro de las llamadas realizadas por Trump cuando sus partidarios atacaron el Capitolio y lucharon contra la policía y entraron por la fuerza al edificio, lo que provocó que los legisladores y el vicepresidente Mike Pence, huyeran en busca de seguridad. Las 11 páginas de registros, que consisten en el diario

teléfono durante parte del día, documentando conversaciones que tuvo con al menos 8 personas por la mañana y 11 personas por la noche. La brecha también contrasta marcadamenteconlosextensosinformes públicos sobre las conversaciones telefónicas que tuvo con sus aliados durante el ataque. Los registros muestran que el ex estratega jefe de la Casa Blanca, Stephen K. Bannon, quien dijo en su podcast del 5 de enero que “mañana se desatará el infierno”, habló con Trump dos veces el 6 de enero. El panel de la Cámara ahora está investigando si Trump se comunicó ese día a través de canales secundarios, teléfonos de ayudantes o desechables, según dos personas con conocimiento de la investigación, quienes, como otros entrevistados para este informe, hablaron sobre la condición de anonimato para discutir información sensible. En un comunicado Trump dijo: “No tengo idea de qué es un teléfono desechable, que yo sepa, nunca escuché el término”. n PUBLIC DOMAIN, CREATIVE COMMONS

‘DESAPARECEN’ SIETE HORAS DE LLAMADAS TELEFÓNICAS DE DONALD TRUMP DURANTE EL ASALTO AL CAPITOLIO L

oficial del presidente y el registro de llamadas de la central telefónica de la Casa Blanca, fueron entregadas por los Archivos Nacionales a principios de este año al Comité de la Cámara que investiga el ataque del 6 de enero. Los registros muestran que Trump estuvo activo al

AMLO NO LOGRA VENDER EL AVIÓN PRESIDENCIAL

ANUNCIA RENTA DEL AVIÓN A PARTICULARES PARA BODAS Y QUINCEAÑERAS EN EL AIRE l presidente Andrés Manuel López Obrador, dio a conocer que el avión presidencial “TP01, José María Morelos y Pavón”, usado por el expresidente Enrique Peña Nieto (2012-2018), pasará a la empresa del Ejército Olmeca-Maya-Mexica para poder ser rentado en viajes particulares, la empresa que va a operar el Tren Maya y los aeropuertos de Tulum, Chetumal, Palenque y el Aeropuerto Felipe Ángeles (AIFA)”, dijo. El mandatario precisó que este avión de lujo, con capacidad de 80 pasajeros, podrá ser rentado mientras se vende, para trasladar a personas que vayan a acudir a eventos empresariales o sociales como bodas o XV años en lugares distantes de la República mexicana. “Si alguien quiere, porque se va a casar, ya lo pensó bien, y

de modo que es una experiencia. Para todo hay, hay quien está ahora pagando para ir al espacio”, precisó AMLO. Andrés Manuel López Obrador aseguró que su gobierno no ha podido vender el avión porque es “muy lujoso” y “muy extravagante” y los que se han interesado por él ofrecen menos de los US$130 millones, según una evaluación de las Naciones Unidas. El avión Boeing Dreamliner 787, que estará en el nuevo Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles (AIFA), fue adquirido por el expresidente Felipe Calderón (2006-2012) por un controvertido precio de US$218.7 millones, pero la aeronave no llegó a México hasta el año 2016 durante la presidencia de Enrique Peña Nieto quien fue el único mandatario mexicano que lo llegó a utilizar. n OMAR BOUSSART, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTIONSHARE ALIKE 4.0 INTERNATIONAL LICENSE

quiere llevar a sus familiares y amigos a Cancún, o XV años, o cumpleaños, o una empresa que quiere dar un reconocimiento a sus trabajadores, lo rentan. Se va a conservar como está, para que conozcan. Es una cosa impresionante, muy lujoso,

BIDEN FIRMA LA LEY QUE CONVIERTE LOS LINCHAMIENTOS EN DELITOS DE ODIO E l presidente Joe Biden promulgó el martes 29 una ley “Antilinchamiento Emmett Till”para convertir el linchamiento en un crimen federal de odio, en una victoria largamente esperada por los defensores de los derechos civiles. “Acabo de promulgar la Ley Antilinchamiento Emmett Till, que convierte el linchamiento en un delito de odio federal por primera vez en la historia de Estados Unidos”, dijo el Biden en Twitter. “Cientos de proyectos de ley similares no se han aprobado. A lo largo de los años, se promulgaron varias leyes federales 8 14 DE ABRIL 2022 • www.ellatinoarkansas.com

sobre delitos de odio… Pero ninguna ley federal, ninguna ley federal prohibía expresamente el linchamiento. Ninguna. Hasta hoy”, declaró Biden tras firmar el texto en la Casa Blanca. La ley, aprobada por la Cámara Baja y el Senado, es una iniciativa de memoria histórica que castiga con hasta 30 años de cárcel los linchamientos, que son asesinatos a menudo por parte de una multitud, que en EE.UU. iban ligados al odio a los negros. Ese tipo de ejecuciones de personas negras por motivos racistas fueron comunes cuando más de 4,400 negros murieron

por linchamientos entre 1877 y 1950, generalmente en el sur del país, pero también algunos en el norte. Hombres, mujeres y niños negros eran colgados en árboles, quemados, ahogados o castrados por multitudes mientras “familias blancas se reunían para celebrar el espectáculo y tomar fotografías”, reprochó Biden. La ley lleva el nombre de Emmett Till, cuyo linchamiento a los 14 años tras ser secuestrado y torturado por hombres blancos en Mississippi en 1955, es uno de los episodios más brutales de la historia racial del país. n

¿TRABAJAR 4 DÍAS O 5 DÍAS A LA SEMANA?

LA SEMANA DE CUATRO DÍAS PUEDE SER UNA SOLUCIÓN PARA ALGUNOS, PERO NO PARA TODOS

BRUCE WILLIS SE RETIRA TRAS DIAGNÓSTICO MÉDICO L

a estrella de Hollywood Bruce Willis (67 años) “se aleja de su carrera” tras serle diagnosticado afasia, un trastorno del lenguaje que afecta su capacidad de comunicación. La afasia es una enfermedad cognitiva que, entre otras cosas, supone un trastorno del lenguaje y de la capacidad comunicativa hablada o escrita. Nacido en 1955 en Alemania, hijo de un mliitar estadounidense y su esposa alemana, Willis había trabajado como actor desde los años 70 y se había hecho famoso sobre todo por películas de acción. Por sus éxitos en la industria, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, entre otros honores. Willis estuvo casado con la actriz Demi Moore entre 1987 y 2000; sus hijas Rumer, Scout y Tallulah son fruto de su matrimonio. Willis está casado actualmente con la modelo Emma Heming desde 2009, y la pareja tiene dos hijas. Aunque los síntomas de esta enfermedad son variados, en términos generales es un trastorno cognitivo que impide a una persona comprender correctamente el lenguaje. Quienes la sufren pueden tener dificultad para hablar, escribir o leer. Esta afección, que podría ocurrir junto a otros desórdenes como dificultad de visión, movilidad o memoria, no tiene un impacto en la inteligencia de quien la padece. Los accidentes cerebrovasculares son la causa más común de la afasia. De acuerdo con la Clínica Mayo de Estados Unidos, la afección “suele presentarse de forma repentina” luego de un accidente cerebrovascular. Entonces, la “falta de suministro de sangre al cerebro produce la muerte de las células o daño en las regiones que controlan el lenguaje”. Pero también un tumor, infección o proceso degenerativo en el cerebro podrían generar afasia. La afasia no es necesariamente permanente. Podría haber episodios temporales a consecuencia de migrañas, convulsiones o accidentes isquémicos. n

esde que la pandemia introdujo un cambio sin precedentes en el mundo del trabajo, se ha generado mucha discusión sobre la semana laboral de 4 días. Promocionada como una panacea contra el agotamiento y el estrés laboral, las empresas e incluso los gobiernos han estado experimentando con la idea. Los resultados preliminares sugieren que los beneficios potenciales incluyen un mejor equilibrio entre el trabajo y la vida personal y un mayor bienestar, sin costo alguno para la productividad de los empleados. Para los padres con niños pequeños, tener un día libre adicional es de gran ayuda. Pero, aunque se elimina un día, la carga de trabajo, en muchos casos, sigue siendo la misma. Enfrentados a un horario más apretado, los trabajadores a menudo deben adaptarse a nuevas prácticas y horarios más largos. Eso significa que, si bien la semana laboral de 4 días podría traer muchos aspectos positivos, para algunos también podría haber consecuencias inesperadas. Los debates sobre la duración de la semana laboral no son nada nuevo. En 1926, Ford Motor Company estandarizó el patrón de lunes a viernes; antes, la práctica común era una semana laboral de 6 días, con solo los domingos libres. La teoría era que las personas pondrían más esfuerzo en una semana laboral más corta. Se demostró en gran medida que la teoría era correcta: en las décadas posteriores, la semana laboral de 5 días se ha convertido en una práctica común. Sin embargo, en la década de 1950, hubo llamados de los sindicatos para introducir una semana de 4 días. Pero en marzo de 2020, un estudio de Gallup de más de 10.000 empleados de tiempo completo en Estados Unidos, mostró que solo el 5% trabajaba una semana más corta de 4 días. Sin embargo, la pandemia ha generado un replanteamiento para algunos jefes: se produjo un gran aumento en la cantidad de pruebas y anuncios de la semana laboral de 4 días. La pandemia ha dejado en claro que podemos

cambiar la forma en que trabajamos de manera muy drástica; la Gran Renuncia (nombre que se le dio en Estados Unidos a la renuncia voluntaria de trabajadores en 2021) ha hecho que las empresas busquen nuevas herramientas de contratación y retención. Existen diferentes modelos de semana laboral de 4 días: desde recortar una jornada, reducir la jornada laboral y cobrar el mismo salario; a jornadas laborales intensas, en las que 5 días de trabajo se acumulan en 4 turnos más largos. En los últimos meses, a medida que algunos jefes han hecho permanentes algunos planes piloto, los empleados ahora se han familiarizado con los pros y los contras de la semana laboral de cuatro días. La investigación de Gallup encuentra impactos tanto positivos como negativos de trabajar una semana más corta. Si bien el bienestar de los empleados aumenta y el agotamiento se reduce debido a una semana laboral de 4 días, la desconexión activa también aumenta: los trabajadores que ya se sienten desconectados de su empresa tienen más probabilidades de alejarse más si trabajan menos días con la introducción de nuevas herramientas y prácticas operativas que aumentan la eficiencia y dan como resultado un aumento en el bienestar de los trabajadores que impulsa la productividad. Algunos trabajadores pueden resistirse a tener una semana laboral comprimida, con horas potencialmente más largas y menos descansos. Es posible que otros ya estén trabajando a pleno rendimiento, lo que significa que una semana laboral más corta podría hacer que su carga de trabajo sea menos manejable. En este momento, muchas empresas están buscando nuevas formas de atraer y retener a los mejores talentos: según una encuesta reciente de 4.000 trabajadores en Estados Unidos, el 83% quiere una semana laboral de 4 días. Esto hace que sea más probable que las empresas se apresuren a tener una semana laboral más corta y resuelvan problemas sustanciales sobre la marcha. n

GAGE SKIDMORE , CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 2.0 GENERIC LICENSE.

www.ellatinoarkansas.com • 14 DE ABRIL 2022 9

NOTICIERO

PÍLDORA ANTICONCEPTIVA PARA HOMBRES ES SEGURA Y TIENE UNA EFICACIA DEL 99% I © PRESSMASTER - STOCK.ADOBE.COM

nvestigadores de la Universidad de Minnesota informaron haber desarrollado una píldora anticonceptiva masculina que demostró un 99% de efectividad en ratones sin efectos secundarios y podría iniciar ensayos en humanos para el fin de año. Los ratones pudieron volver a ser fértiles entre 4 y seis semanas después de interrumpir la toma del medicamento. Los hallazgos de este anticonceptivo serán presentados en la reunión de la Sociedad Química estadounidense y marcan un hito en la oferta de métodos de control natal y de responsabilidades para los hombres. Desde que la píldora anticonceptiva para las mujeres fue aprobada en la década de 1960, los investigadores han estado interesados en el desarrollo de su equivalente masculino. Pero hasta ahora, entre los métodos efectivos para hombres disponibles solo se encuentran los condones y la vasectomía. En el caso de la vasectomía, la cirugía reversible es costosa y no siempre tiene éxito. La píldora femenina usa hormonas para

rupos feministas se han dividido por primera vez en décadas. Pioneras de discursos en pro del aborto, del matrimonio más allá del sexo, de las cuotas de género y otras de vanguardia por primera vez no se ponen de acuerdo. En México grupos feministas realizan intensos debates sobre el alquiler de úteros o gestación subrogada por contrato que se ha intensificado en los últimos años y que muchas parejas buscan como recurso para tener hijos La maternidad subrogada es un contrato a través del cual una mujer acepta gestar para una persona o pareja que tiene la intención de fungir como padres o madres de la niña o niño nacidos de este embarazo. Después de Tabasco y Sinaloa, la Ciudad de México sería la tercera entidad en el país en permitirla, según avanzan dos iniciativas en el congreso local. Los proyectos han desatado múltiples manifestaciones de protesta por parte de colectivos feministas que se oponen a esta práctica por considerarla abusiva en contra de las mujeres más pobres que mercantilizan sus cuerpos. En 2017, la ex diputada federal Liliana Madrigal, propuso regular la subrogación en todo el país para limitarla a situaciones

de esterilidad o ausencia de útero de la contratante. Con esas restricciones se evitaría la avaricia para un negocio de este perfil, pero la propuesta no tuvo eco. De igual manera rechazaron otra iniciativa que hizo la ex senadora Mely Romero, para castigar hasta por 17 años de prisión a quienes explotaran a mujeres con este fin. “En Tabasco encontramos casos de esposos que han obligado a sus mujeres a parir para ganar dinero”. Las opositoras a la gestación por contrato dicen que las empresas han hecho de esta práctica un negocio y se quedan con la mayor parte del dinero. A las paridoras les dan muy poco. La Coalición Regional contra el Tráfico de Mujeres y Niñas en América Latina (CATWLAC) calcula que alrededor de 5,000 niños son gestados en México por esta práctica anualmente y la mayoría son vendidos al extranjero, aun cuando está prohibido por la ley. Un estudio de la Universidad Nacional Autónoma de México, realizado por Eleane Proo, calculó que en México la “industria” de la maternidad subrogada obtuvo ganancias por US$6.000 millones, y para 2025 se estima que podría aumentar a $27,000 millones. n

AUTORIZAR O NO LOS VIENTRES DE ALQUILER EN MÉXICO G

CADA 22 DE MARZO SE CELEBRA ANUALMENTE EL DÍA MUNDIAL DEL AGUA E l 22 de marzo se celebra anualmente el Día Mundial del Agua, que tiene como objetivo crear una mayor conciencia sobre la importancia de este recurso fundamental para el bienestar humano y los ecosistemas. En un mundo cada vez más globalizado, los impactos de las decisiones relacionadas con el agua traspasan fronteras y nos afectan a todos. Fenómenos extremos, degradación ambiental, crecimiento demográfico, rápida urbanización, hábitos de consumo no sostenibles y desiguales, inestabilidad social, conflictos y nuevos flujos migratorios, son algunos de los retos interrelacionados a los que se enfrenta la humanidad, y que suelen repercutir mucho 10 14 DE ABRIL 2022 • www.ellatinoarkansas.com

alterar el ciclo menstrual y los esfuerzos históricos por desarrollar un equivalente masculino, se han centrado en la hormona de la testosterona. El problema con este enfoque, sin embargo, es que tiene efectos secundarios como aumento de peso, depresión e incremento de los niveles del colesterol conocido como lipoproteína de baja densidad (LDL), que aumenta los riesgos de enfermedades cardíacas. La píldora femenina también acarrea efectos secundarios, incluyendo riesgos de coagulación sanguínea, pero frente a la posibilidad de quedar en embarazo en ausencia de un método anticonceptivo, el cálculo del riesgo difiere. El equipo investigador, que recibió fondos de parte de Institutos Nacionales de Salud y de la Iniciativa para la Contracepción Masculina, trabaja con la compañía llamada YourChoice Therapeutics para iniciar ensayos en humanos en el tercer o cuarto trimestre de 2022. n

más a las personas en situaciones de vulnerabilidad a través de los impactos que tienen en los recursos hídricos. Para combatir las desigualdades a las que se enfrentan los grupos desfavorecidos, se requieren soluciones que tengan en cuenta las realidades y el día a día de las personas y comunidades en situaciones de vulnerabilidad. Políticas diseñadas e implementadas adecuadamente, uso apropiado y eficaz de recursos financieros, también como conocimientos sobre el agua y los recursos hídricos de base, son pautas indispensables para eliminar las desigualdades en el acceso seguro al agua potable y al saneamiento.

El Informe Mundial sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos del 2019 refuerza los compromisos de los Estados Miembros de la ONU en la adopción del Programa para el Desarrollo Sostenible 2030. También reconoce los derechos humanos al agua potable y al saneamiento, ambos esenciales para la erradicación de la pobreza y para construir sociedades prósperas y pacíficas. La mejora de la gestión de recursos hídricos y del acceso seguro al agua y al saneamiento para todos es fundamental para erradicar la pobreza, construir sociedades prósperas y pacíficas, y para asegurarse de que nadie se quede atrás en el camino hacia el desarrollo sostenible. n

¿CUAL TIPO DE SAL ES MEJOR?

SU EXCESO EN LA DIETA IMPLICA MAYOR RIESGO DE ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES, CÁNCER GÁSTRICO Y ACCIDENTES CEREBROVASCULARES, COMO EL INFARTO CEREBRAL O EMBOLIA

a sal es la fuente principal de sodio en nuestra dieta. Nuestro organismo necesita el sodio para muchas funciones. Las principales son el correcto funcionamiento de las células y la regulación del equilibrio de fluidos, electrolitos y de la presión arterial. La ingesta de sal de mesa aporta 90% del sodio de nuestra dieta. En personas sanas, la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomienda ingerir menos de 5 gramos de sal al día (lo que equivale aproximadamente a una cucharadita). Consumir demasiada sal aumenta la tensión arterial a cualquier edad. Además, su exceso en la dieta implica mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares, cáncer gástrico y accidentes cerebrovasculares, como el infarto cerebral o embolia. En el mercado existen diferentes tipos de sal entre los que podemos elegir para sazonar nuestros platos. La más saludable es la que tiene menos cantidad de sodio. La sal refinada o común es la más utilizada. Está compuesta por cloruro sódico, entre 97 y 99%. Al estar tan refinada no contiene impurezas y es pobre en nutrientes. Por su parte, la sal marina se extrae con la evaporación del agua del mar, no está refinada y posee más oligoelementos y minerales. Además, es rica en yodo, lo cual es positivo para el organismo. La flor de sal marina contiene 10% menos de sodio que la sal común. Asimismo, la sal rosa del Himalaya también tiene menos sodio, pero contiene otros minerales como el magnesio y potasio. La sal céltica o sal gris también es baja en sodio y rica en otros minerales. Existe también la denominada sal light o de bajo contenido en sodio, que contienen 50% menos de sodio. Por último, la sal de potasio no tiene sodio (o en muy poca cantidad). Sin

embargo, aunque este tipo parezca una solución al exceso de sal, su uso debe ser recetado por un facultativo médico. Solo debe usarse cuando se tienen ciertas enfermedades porque puede provocar un exceso de potasio en la dieta. Cualquier exceso de sal es perjudicial para la salud. Por tanto, más importante que elegir el tipo de sal es controlar su cantidad. No por escoger una sal con menor contenido en sodio que otra podemos añadir mucha más cantidad en los platos. Algunos alimentos ya vienen con sal añadida, como los quesos y los embutidos. Además, debemos tener en cuenta que la sal no solo está presente cuando la añadimos en las cocciones o en los platos. También hay productos ricos en sal que pueden perjudicar nuestra salud si los consumimos en exceso, aunque hayamos reducido la sal añadida a los platos. De hecho, según la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA), más de 70% del sodio de nuestra dieta proviene del consumo de alimentos envasados y preparados. Entre estos alimentos encontramos la gran mayoría de salsas comerciales y la salsa de soja. También son ricos en sal los concentrados para sopas, alimentos precocinados, carnes saladas y embutidos, pescados en salazón y conservas. Tampoco debemos olvidar los snacks salados (patatas fritas, frutos secos fritos, palomitas de bolsa, etc.). En las etiquetas de los envases está toda la información nutricional necesaria, incluido el sodio. Es posible llevar una dieta sin añadir sal de mesa ni productos muy salados, ya que existen alimentos que contienen sodio por su propia elaboración como el pan, queso, etc. Pero recordemos que tampoco podemos vivir sin sodio… n

ado que los precios de la gasolina continúan aumentando, maximizar el rendimiento de la gasolina es una prioridad en la lista de deseos y necesidades de cada conductor para su vehículo. Estos son consejos para mejorar la economía de combustible: 1.- Infle sus neumáticos correctamente: Tener la presión correcta de los neumáticos no solo aumenta su vida útil, sino que las llantas infladas correctamente también significan que su motor no tiene que trabajar tan duro y usar más combustible mientras conduce. Verifique la presión de sus llantas con frecuencia (al menos una vez al mes) y asegúrese de rotarlas cada 6000 a 8000 millas (o cada 6 meses).

2.- Llenar el tanque antes de que el combustible se agote: Con el tiempo, se puede acumular suciedad y sedimentos en el fondo del tanque de combustible, lo que eventualmente afectará el consumo de combustible de su vehículo. El reabastecimiento de combustible en un tanque no inferior a un cuarto (¼) asegura que el «lodo» tenga menos posibilidades de comprometer su sistema de combustible o su motor. 3.-Aditivodecombustible: Independientemente de la marca de gasolina, octanaje o tipo de combustible (E85, diésel, gasolina, etc.) que use, eventualmente se acumularán depósitos de carbono en su vehículo. Estos depósitos pueden obstruir los inyectores de combustible y provocar corrosión con el tiempo, haciendo que el combustible que ingresa a la cámara de combustión se queme de manera menos eficiente. Un aditivo de combustible, elimina los depósitos de carbono y evita una mayor acumulación, restaura el rendimiento del automóvil y mejora la eficiencia del combustible después de un llenado.

4.- Evite el ralentí excesivo: Esto es especialmente importante durante los meses de invierno y verano. El ralentí (régimen mínimo de revoluciones al cual se puede mantener estable el funcionamiento de un motor sin ninguna ayuda exterior) durante más de 30 segundos a un minuto, no solo desperdicia combustible sino que también aumenta los gases de efecto invernadero. Es posible que algunos autos más viejos necesiten ralentí más durante el clima frío, pero debe intentar evitarlo durante más de un par de minutos. 5.- Cambiar a aceite de motor sintético: Existen muchos beneficios al usar aceite sintético en lugar del aceite de motor convencional. Un beneficio es que las pruebas muestran que el aceite de motor sintético mejora el consumo de combustible. Otros beneficios incluyen un mejor rendimiento del motor en temperaturas extremadamente altas o bajas, y no tiene que cambiar el aceite con tanta frecuencia. Asegúrese de consultar su manual del propietario o hable con un técnico para asegurarse de que el aceite sintético sea el mejor para su vehículo. 6.- Aliviar la carga: Cuanto más peso cargue en su automóvil, más combustible utilizará para moverse. Considere alternativas para mover grandes cargas, especialmente si viaja largas distancias. Además, una gran carga es muy exigente en el sistema de suspensión de su vehículo. 7.- Use el control de crucero: Use el control de crucero siempre que sea posible durante el viaje por carretera. El control de crucero ahorra combustible al mantener el vehículo a una velocidad constante. Sin embargo, evite usar el control de crucero cuando conduzca cuesta arriba. n

CÓMO OPTIMIZAR LA EFICIENCIA DE COMBUSTIBLE DE SU VEHÍCULO D

www.ellatinoarkansas.com • 14 DE ABRIL 2022 11

DEPORTES

EL ARGENTINO EMANUEL GINÓBILI INGRESA AL SALÓN DE LA FAMA DEL BÁSQUETBOL E MIKE FROM ORLANDO, FL, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 2.0 GENERIC LICENSE (CROPPED)

manuel Ginóbili, ganador de cuatro anillos de la NBA, se convirtió el sábado 2, en el primer argentino en ingresar en el Salón de la Fama del básquetbol, además en el primer año en que podía ser seleccionado. La ceremonia de incorporación será el 9 de septiembre en Springfield. El argentino, leyenda de los San Antonio Spurs, será apenas el quinto latinoamericano en ser inmortalizado en esta institución, tras los brasileños Oscar Schmidt, Maciel Periera y Hortencia Marcari y el panameño John Isaacs. El escolta originario de Bahía Blanca,

retirado de las canchas en 2018, jugó toda su carrera en la NBA para los San Antonio Spurs (2002-2018) con los que se proclamó campeón en 2003, 2005, 2007 y 2014, cuando formó un memorable trío con Tim Duncan y Tony Parker a las órdenes del técnico Gregg Popovich. “Manu”, cuyo número 20 fue retirado en 2019 por los Spurs, fue seleccionado para dos Juegos de las Estrellas (2005 y 2011), obtuvo el premio al Mejor Sexto Hombre en 2008. Se despidió de la NBA con un total de 14.043 puntos, 4.001 asistencias, 3.697 rebotes y 1.392 robos. n

CARLOS ALCARAZ GANA SU PRIMER ATP MASTERS EL ESPAÑOL SE CONVIRTIÓ EN EL TENISTA MÁS JOVEN EN GANAR EN MIAMI

YANNICK JAMOT, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 4.0 INTERNATIONAL LICENSE.

on 18 años y 11 meses, Carlos Alcaraz se convirtió el domingo 3 en el campeón más joven en los 37 años de historia del Miami Open. El español logró su primer ATP Masters 1000 derrotando 7-5, 6-4 a Casper Ruud de Noreuega, en la final, y confirmó que 2022 es el año de su consolidación definitiva entre los mejores tenistas del mundo y en el Ranking ATP, ya aparece #11 del mundo. “No tengo palabras para describir cómo me siento en este momento”, dijo Alcaraz después del partido de una hora y 52 minutos. “Es muy especial ganar mi primer Masters 1000 aquí en Miami. Tengo un equipo increíble conmigo y mi familia... Estoy muy feliz con la victoria y con mi equipo”. Alcaraz desplazó a Novak Djokovic como el campeón más joven de Miami (el serbio se llevó el título de 2007 a la edad de 19 años). Alcaraz ya había vencido a Ruud en su único enfrentamiento anterior, el año pasado en Marbella, pero en Miami las cosas fueron distintas ante el #8 de la clasificación, que también buscaba su primera corona ATP Masters 1000. Por su parte, Alcaraz, cabeza de serie#14, llegó a la final tras demostrar estar preparado para manejar la presión en el encuentro decisivo tras sus victorias sobre Marton Fucsovics, Marin Cilic, Stefanos Tsitsipas, Miomir Kecmanovic y Hubert Hurkacz.

Antes de la final, el joven español recibió una agradable sorpresa. Su entrenador Juan Carlos Ferrero, que se marchó antes del inicio del torneo a España como consecuencia del fallecimiento de su padre Eduardo, regresó para acompañar al murciano en uno de los días más importantes de su carrera. La final en las instalaciones del Hard Rock Stadium que también alberga a los Miami Dolphins de la NFL y que próximamente será sede de un Gran Premio de Fórmula 1, fue la segunda victoria de Alcaraz frente a Ruud; antes le había ganado en Marbella 2021 por un sólido 6-2 y 6-4. Rafael Nadal consiguió 91 títulos, pero nunca pudo quedarse con el Masters 1000 de Miami en sus 13 participaciones (cinco derrotas). Sergi Brugera, Carlos Moyá y David Ferrer son los otros españoles que llegaron a la definición en Miami, pero no pudieron alzarse con el título. La única que había logrado el trofeo era Arantxa Sánchez Vicario (1992 y 1993). Por otro lado, Alcaraz convirtió en el campeón más joven del Miami Open en toda la historia. Con 18 años y 11 meses, superó los 19 años y 10 meses de Djokovic (campeón 2007), Agassi (19 y 11, 1990), Michael Chang (20 años y un 1 mes en 1992) y Jim Courier (20 y 7 en 1991). Solo Michael Chang (Toronto 1990) y Rafael Nadal (2005 Monte Carlo) eran más jóvenes que Alcaraz, 18 años y 333 días, cuando ganaron sus primeros títulos ATP Masters 1000. n

FUTBOL

LOS GRUPOS DEL MUNDIAL QATAR 2022

FÚTBOL MEXICANO TORNEO CLAUSURA 2022

Grupo A: Qatar, Países Bajos, Senegal, Ecuador. Grupo B: Inglaterra, Estados Unidos, Irán, Escocia, Gales o Ucrania (postpuesto). Grupo C: Argentina, México, Polonia, Arabia Saudita. Grupo D: Francia, Dinamarca, Túnez, Emiratos Árabes Unidos, Australia o Perú (14 de junio). Grupo E: España, Alemania, Japón, Costa Rica o Nueva Zelanda (14 de junio). Grupo F: Bélgica, Croacia, Marruecos, Canadá. Grupo G: Brasil, Suiza, Serbia, Camerún. Grupo H: Portugal, Uruguay, República de Corea, Ghana.

RESULTADOS JORNADA 13 Jueves 7 de Abril Atlas 2-1 Necaxa Viernes 8 de Abril Puebla 2-2 UNAM Mazatlán FC 1-1 Cruz Azul Sábado 9 de Abril Atlético SL 2-0 León Toluca 1-1 Guadalajara Monterrey 1-0 Santos América 3-0 FC Juárez

12 14 DE ABRIL 2022 • www.ellatinoarkansas.com

Domingo 10 de Abril Querétaro 0-1 Tigres Lunes 11 de abril Pachuca — Tijuana PRÓXIMA JORNADA 14 Jueves 14 de Abril Atlas — Mazatlán FC Viernes 15 de Abril Necaxa — Atlético SL Tijuana — America

FC Juárez — Pachuca Sábado 16 de Abril León — Puebla Tigres — Toluca Santos — Queretaro Cruz Azul — Guadalajara Domingo 17 de Abril UNAM — Monterrey

NOTICIERO

EL RESURGIR DE LOS CELULARES NO INTELIGENTES O “TELÉFONOS TONTOS” EN UN MUNDO HIPERCONECTADO E

Nokia 3310

addy Yankee, autoproclamado “El jefe”del reguetón, anunció su retiro de la música con el lanzamiento de su último disco, “Legendaddy”, y su última gira de conciertos, “La última vuelta”. El artista de 45 años reconoció que sus seguidores han sido “el tesoro más grande que puedo tener en mi carrera” que se extiende por 32 años, según dijo el propio Daddy Yankee en el video sentado en una mesa de billar en su mansión en Luquillo, ciudad en la costa noreste de Puerto Rico. “Esta carrera, que ha sido un maratón, al fin veo la meta. Ahora voy a disfrutar con todos ustedes lo que me han dado, lo que me han regalado”, arrancó Raymond Ayala, nombre de pila del artista puertorriqueño, en un video que descargó en su cuenta de instagram. “En este género, la gente dice que yo lo hice mundial, pero fueron ustedes quienes me abrieron la llave para abrir las puertas para convertir este género en el más grande del mundo”, enfatizó “El máximo líder” del reguetón en el mensaje. “Siempre trabajé para no fallarles, para no buscarme problemas, con mucha disciplina, para poder inspirar a todos los chamaquitos (jóvenes) a que sean líderes, que

sueñen con crecer, que no piensen en limitaciones y trabajen por su familia y por los suyos”, reflexionó. “En los barrios, donde nosotros crecimos, la mayoría queríamos ser narcotraficantes. Hoy por hoy, bajo para los barrios y los caseríos (residenciales públicos), y la mayoría quieren ser cantantes. Eso para mí vale mucho”, sostuvo. “Me retiro con el mayor de los agradecimientos, mi público, mis colegas, a todos los productores, radio, prensa, televisión, plataformas digitales y a ti, que has estado conmigo desde el ‘underground’, desde la raíz, desde el principio del reguetón”, abundó. Daddy Yankee arrancó su carrera musical en el disco “Playero 34”, del productor musical DJ Playero, y donde por primera vez se escuchó la palabra reguetón o reggaetón. También tuvo la oportunidad de sacar discos propios, siendo los primeros “No Mercy” y “El Cartel de Yankee”. Y, a pesar de todo el éxito mundial que ya tenía Daddy Yankee en sus manos, a finales del año 2017 lanzó junto al cantautor puertorriqueño Luis Fonsi el vídeo de “Despacito”, uno de los videos musicales más vistos en la historia. n

DADDY YANKEE, CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION 3.0 UNPORTED LICENSE (CROPPED)

comercializado por primera vez en 2000 y uno de los móviles más vendidos, lo que realmente propició el renacimiento. Si bien es cierto que estos teléfonos no pueden competir con los últimos modelos premium de Apple y Samsung en lo que respecta al rendimiento o la funcionalidad, pueden superarlos en áreas igualmente importantes, como la duración de la batería y la durabilidad. Un fabricante de “teléfonos tontos” es la empresa neoyorquina Light Phone. Ligeramente más inteligente que la norma para tales productos, sus teléfonos permiten a los usuarios escuchar música y podcasts, y conectarse por Bluetooth a los auriculares. Sin embargo, la firma promete que sus teléfonos “nunca tendrán redes sociales, clickbait, correo electrónico, un navegador de internet o cualquier otra fuente infinita que genere ansiedad”. La compañía dice que registró su mejor año en 2021, con un aumento de las ventas del 150% en comparación con 2020, a pesar de que sus teléfonos son caros dentro de la gama de “teléfonos tontos”: los precios comienzan en $99. Sorpresivamente, los principales clientes de la empresa tienen entre 25 y 35 años. Tiene sentido que jóvenes estén buscando tecnologías más simples y piensan que los ‘teléfonos tontos’ podrían ofrecer un regreso a tiempos más sencillos. n

KĀRLIS DAMBRĀNS , CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION 2.0 GENERIC LICENSE.

n lugar de buscar por aplicaciones como TikTok o Instagram, jóvenes utilizan el llamado “teléfono tonto”. Son teléfonos básicos, con una funcionalidad muy limitada en comparación con un iPhone, por ejemplo. Por lo general, solo pueden hacer y recibir llamadas y enviar mensajes de texto. Si hay suerte, sirven para escuchar la radio y tomar fotos muy básicas, pero definitivamente no se conectan a Internet ni a las aplicaciones. Estos dispositivos son similares a algunos de los primeros teléfonos portátiles que la gente compraba a finales de la década de 1990. Por ejemplo, un móvil de la firma francesa MobiWire, cuesta unos $9 y como no dispone de la funcionalidad de un teléfono inteligente, no hay que preocuparse por una costosa factura mensual de datos. Los “teléfonos tontos” están viviendo un renacimiento y aunque las cifras de ventas son difíciles de obtener, un informe señala que las compras globales de “teléfonos tontos” debieron alcanzar los mil millones de unidades el año pasado, frente a los 400 millones de 2019. Esto se compara con las ventas mundiales de 1.400 millones de teléfonos inteligentes en 2021, luego de una disminución del 12,5% en 2020. Mientras tanto algunos dicen que fue el relanzamiento en 2017 del teléfono Nokia 3310 como una alternativa asequible en un mundo lleno de móviles de alta especificación,

DADDY YANKEE SE RETIRA DE LA MÚSICA D

Daddy Yankee www.ellatinoarkansas.com • 14 DE ABRIL 2022 13

CLASIFICADOS

se rentan apartamentos tan apartamentos se se rentan rentan apartamentos apartamentos se rentan apartamentos • Meadows Crossing Apartments se rentan apartamentos #1 Cedaridge se rentan apartamentos Jacksonville, AR 72076

• Meadows Crossing Apartments • Pinewood Apartments • Meadows Crossing Apartments • Pinewood Apartments #1 Cedaridge 6615 W. Sixth St. #1 Cedaridge 6615 W. Sixth St. Jacksonville, AR 72076 Brinkley, AR 72021 • Meadows Crossing Apartments • Pinewood Apartments Jacksonville, AR 72076 Brinkley, AR 72021 (501) 835-6505 (870) #1 Cedaridge 6615 734-4321 W. Sixth St. (501) 835-6505 (870) 734-4321 Jacksonville, AR 72076 Brinkley, AR 72021 • Ridgewood Apartments •(870) River Valley Apartments • Meadows Crossing Apartments • Pinewood (501) 835-6505 734-4321 • Ridgewood Apartments • River Valley Apartments 1701 Ridgewood Circle 1021 S. Business #9 Hwy. #1 Cedaridge 6615 W. Sixth St. • Meadows Crossing Apartments • Pinewood Apartments 1701 Ridgewood Circle 1021 S. Business #9 Hwy. Paragould, AR 72450 Morrilton, AR 72110 AR 72076 Brinkley, ARApartments 72021 •Jacksonville, Ridgewood • River #1 CedaridgeApartments 6615 Valley W. Sixth St. Paragould, AR 72450 Morrilton, AR 72110 (870) 239-3964 (501) 354-9002 (501) 835-6505 (870) 1701 Ridgewood 1021 S. 734-4321 Business #9 Hwy. Jacksonville, ARCircle 72076 Brinkley, AR 72021 (870) 239-3964 (501) 354-9002 Paragould, AR 72450 Morrilton, AR 72110 (501) 835-6505 (870) 734-4321 (870) 239-3964 (501) 354-9002 • Ridgewood Apartments • River Valley Apartments • Westside Village Apartments • Woodbrook Apartments • Westside Village Apartments 1701 Ridgewood Circle 1021 S. Business #9 Hwy. • Woodbrook Apartments 1810 Bishop Road • River Valley • Ridgewood Apartments 1616 E. 16th St. Apartments 1810 Bishop Road AR 72450 Morrilton, AR 72110 1616 E. 16th St. Bryant, AR 72022 •Paragould, Westside Village Apartments 1021 S. Business #9 Hwy. 1701 Ridgewood Circle Russellville, AR 72802 • Woodbrook Apartments Bryant, AR 72022 (870) 239-3964 (501) Russellville, 1810 Bishop Road72450 (501) 847-4442 Morrilton, 72110 Paragould, AR 1616 E. 354-9002 16th AR St. 72802 (479) 968-2265 (501) 847-4442 (479) 968-2265 Bryant, AR 72022 (501) 354-9002 (870) 239-3964 Russellville, AR 72802 (501) 847-4442 (479) 968-2265 • Westside Village Apartments • Woodbrook Apartments TDD 1-800-285-1131 1810 Bishop Road Apartments 1616 E. 16th St. • Westside Village • Woodbrook Apartments TDD 1-800-285-1131 Bryant, AR 72022 Russellville, 1810 BishopTDD Road 1-800-285-1131 1616 E. 16th AR St. 72802 institution is an Equal Opportunity Provider” (501) 847-4442 (479) 968-2265 Bryant, AR“This 72022 Russellville, AR 72802 “This institution is an Equal Opportunity Provider” Associated Ltd.de “Esta institución esManagement, un proveedor servicios (501) 847-4442 conAssociated (479) 968-2265 Ltd. Provider” igualdad de oportunidades.” “This institution is anManagement, Equal Opportunity

ng Apartments • Pinewood Apartments (501) 835-6505 6615 W. Sixth St. 72076 Brinkley, AR 72021 • Ridgewood Apartments (870) 734-4321 1701 Ridgewood Circle Paragould, ARValley 72450Apartments ments • River (870) 239-3964 ircle 1021 S. Business #9 Hwy. 450 Morrilton, AR 72110 Associated Management, Ltd. 1-800-285-1131 (501) 354-9002 •TDD Westside Village Apartments TDD 1-800-285-1131 “This institution is an Equal Opportunity Provider” 1810 Bishop Road Associated Management, Ltd. “This institution is an Equal Opportunity Provider” Associated Management, Ltd. Bryant, 72022 Apartments •AR Woodbrook Apartments Se están aceptando (501) 847-4442 solicitudes 1616 E. 16th St. para estos apartamentos. Stevens Square, Russellville,100AR 72802 Lepanto, Arkansas Llamar a Barbara Pounders, (479) 968-2265

AVISO

• Pinewood Apartments 6615 W. Sixth St. Brinkley, 72021LLEGAN A MILES DEARCUBANOS (870) 734-4321 NICARAGUA COMO ETAPA PARA

SEGUIR A ESTADOS UNIDOS • River D Valley Apartments esde finales de 2021, y a través de Nicaragua, miles de cubanos han encontrado una alternativa aventurada para emigrar a Estados Unidos. En noviembre pasado, el gobierno de Daniel Ortega anunció que levantaba los requerimientos de visa para cubanos -uno de los pocos países de la región en hacerlo- lo que ha generado desde entonces una salida masiva de la isla. De acuerdo con datos de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP), casi 40.000 cubanos llegaron a la frontera sur entre noviembre de 2021 y febrero de 2022. En todo el año fiscal anterior, entre octubre de 2020 y octubre de 2021, la cifra fue de poco más de 38.000. Y si bien es imposible saber cuántos de ese total emigraron vía Nicaragua, se puede hacer una idea si tenemos en cuenta que en octubre de 2021 -el mes previo a que Ortega eliminara el requisito de visa- el número de los que llegaron a la frontera de EE.UU. oscilaba en los 5.000, y en febrero de 2022, superaban los 16.000. No obstante, en su justificación de la medida al momento de ser anunciada, Nicaragua indicó que se trataba de una posición humanitaria “ante la cantidad de solicitudes de hermanos ciudadanos cubanos con familiares” en el país centroamericano. Indicaron, además, que buscaba también facilitar los viajes que realizan muchos cubanos para adquirir productos en Nicaragua para luego revender en la isla (y para lo que antes necesitaban una visa). Es una ruta inusual para los cubanos, quienes recurrieron por años a botes viejos o improvisados e incluso, balsas hechas con neumáticos inflados para llegar a Florida. Muchos cubanos se han sentido animados a hacer el viaje por aire y tierra ahora dado es menos riesgoso que la travesía por mar y porque el gobierno

1021 S. Business #9 Hwy. Morrilton, AR 72110 (501) 354-9002 • Woodbrook Apartments 1616 E. 16th St. Russellville, AR 72802 (479) 968-2265

TDD 1-800-285-1131 870-475-6150 Directora

“Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades y empleo”

“This institution is an Equal Opportunity Provider” D 1-800-285-1131 LECTURA DE

Associated Management, Ltd. CARTAS Trabajo Efectivo y Confidencial DON ISBELL PAINTING INC. Solicita aprendices para pintar; Se les enseñará ¿Tuis pareja se Equal ha ido? • ¿Te es infiel? nstitution an Opportunity Provider” en el trabajo, no requiere experiencia. El salario ¿Alguien se interpone entre su relación? cada 6 meses. Además, plazas para ¿Trabajas, trabajas y no avanzas? Associated Management, Ltd. se ajusta pintores profesionales disponibles. ¿Todo le sale mal? • ¿Males extraños? ¿Sufre de impotencia Sexual?

Trabajos espirituales, Veladoras preparadas, productos esotéricos, Medicina Natural. 7515 Geyer Springs Rd Suite #3 Little Rock AR 72209 AHORA atendiendo los domingos y feriados.

(501)-316-6752

www.lafortalezadelamor.com

14 14 DE ABRIL 2022 • www.ellatinoarkansas.com

Para más información llamar a Tilo Guillermo al (501) 551-0437 * Don Isbell (501) 912-2506

¡SIGANOS EN FACEBOOK! ELLATINO ARKANSAS

de Joe Biden ha suavizado algunas de las restricciones migratorias de la era de Trump, por lo que gran parte de los migrantes son liberados a los pocos días, en lugar de ser retenidos por largo tiempo o devueltos a México, como pasaba generalmente con el gobierno anterior. Sin embargo, la CBP alertó que todavía continúan expulsando migrantes.“Nuestras fronteras no están abiertas y la gente no debería hacer este peligroso viaje. Las personas y las familias están sujetas a restricciones fronterizas, incluida la expulsión. La migración irregular representa una amenaza importante para la salud y el bienestar de las comunidades fronterizas y para la vida de los propios migrantes y no debe intentarse”, indicó. Las autoridades Cuba no se ha referido oficialmente a la nueva ruta de migrantes a través de Nicaragua. En cambio, e l ministerio de Turismo de Nicaragua aseguró el año pasado que los cubanos iban al país centroamericano “para disfrutar de los volcanes”. La alta demanda en los trayectos entre La Habana y Managua ha conllevado a que los precios de los vuelos se disparen, que ahora oscilan entre los $3.000 y $4.000. Además de los boletos de avión, luego tienen que pagar altas sumas a coyotes que los trasladan, muchas veces en caravanas de carros hasta la frontera. Dada los escases de vuelos directos entre Cuba y Nicaragua, muchos han tenido que recurrir a viajes por terceros países, ya sea en el Caribe o Centroamérica. La situación ha generado que varias naciones del área comiencen a imponer restricciones para el paso de cubanos por sus aeropuertos. Colombia anunció el mes pasado que requeriría una visa de tránsito para cubanos que quisieran hacer escala en su territorio y más recientemente, Panamá y Costa Rica también pusieron en práctica una regulación similar. n

BOB ADAMS , CREATIVE COMMONS ATTRIBUTION-SHARE ALIKE 2.0 GENERIC LICENSE.

NOTICIERO

esde la frustración laboral a la responsabilidad excesiva por problemas globales: son muchas las razones que influyen en el bienestar emocional y mental de los jóvenes. que pertenecen a la llamada “generación deprimida”, una generación que engloba, en realidad, a dos de ellas: la millennial (también llamada generación Y) y la generación Z. Identificar y establecer límites generacionales es muy útil para los investigadores sociológicos y antropológicos. Tener información sobre un colectivo, y sobre cómo este interactúa o reacciona a los sucesos económicos, sociales o tecnológicos que suceden a su alrededor es una herramienta muy valiosa. Seguramente la generación más conocida y criticada, los Millennials son aquellas personas nacidas entre 1981 y 1993 (o 1996, según el organismo que se consulte). Han crecido con los inicios de la digitalización y su acceso al mercado laboral estuvo marcado por la crisis económica. Queda por ver cómo afecta en su futuro este inicio ‘lento’ que han tenido en sus carreras profesionales. La generación Z, ha tomado el relevo a los millennials, tienen como mucho 23 años y superan en número a sus predecesores. Son más emprendedores que los millennials. Aprenden rápido y de forma autodidacta, ello los convierte en unos jóvenes mucho más descomedidos que los millennials, educados con sistemas mucho más rígidos. Lo cierto es que hay cada vez más uso de antidepresivos, más asistencia a terapia psicológica y más expresión autoinformada de ansiedad y tristeza en estas generaciones. El trastorno de depresión mayor se manifiesta como un conjunto de síntomas, de los cuales podemos destacar un estado de ánimo deprimido durante la mayor parte del día, disminución del interés por las actividades que antes provocaban placer, pérdida o aumento de peso, insomnio

A LOS JÓVENES MILLENNIALS Y DE GENERACIÓN Z, SE LES LLAMA LA “GENERACIÓN DEPRIMIDA” D

o hipersomnia, agitación o retraso psicomotor, pérdida de energía, sentimiento de inutilidad o culpabilidad excesiva, disminución de la capacidad para pensar o concentrarse y pensamientos de muerte recurrentes. No podemos pasar por alto la influencia que ha tenido la pandemia de covid-19 en la población general. Hemos hablamos de estados desagradables como la coronafobia (una ansiedad excesiva a contraer el coronavirus), ansiedad, fatiga pandémica (una reacción de agotamiento frente a una adversidad mantenida y no resuelta), etc. Ante tal escenario, la pregunta es: ¿han afectado estas situaciones particularmente a estas dos generaciones? La soledad es algo que se relaciona directamente con la tristeza. Si bien es cierto que eso es aplicable a cualquier edad, la necesidad de relacionarse con iguales es mayor en la juventud. Es por esto por lo que las medidas específicas y preventivas del contagio de coronarivus han afectado en particular a esta población. Por otro lado, la soledad de ese momento choca ahora de

frente con la vuelta a la vida social, provocando muchas veces ansiedad en adolescentes y jóvenes. Después del aislamiento debido a la pandemia, muchos jóvenes no se sienten capaces de conectar con sus pares. Las redes sociales se han convertido en un refugio para muchas personas jóvenes que se sienten mal. Cabe destacar que un uso adecuado de las mismas es positivo. De hecho, en parte gracias a ellas la desconexión social durante el confinamiento, no fue total. La generación millennial fue educada en una“meritocracia” muy enfocada al éxito laboral y socioeconómico condicionado al esfuerzo. Frases como “Si te esfuerzas, conseguirás lo que te propongas”, la han escuchado la mayoría de ellos. Es una generación que se ha esforzado por conseguir sus objetivos de vida pero con un resultado de frustración en muchos casos. Los estudios universitarios se equiparaban con éxito laboral y, sin embargo, cuando acabaron dicho periodo, se produjo una crisis económica que no permitió que se pudieran desarrollar en el trabajo. Una de las razones por las que se habla más de depresión y ansiedad en estas dos generaciones, es que las personas que la sufren hablan con más naturalidad sobre ello y reconocen más fácilmente los síntomas, sin vergüenza ni miedo. De hecho, la salud mental ya es un asunto muy comentado en las redes sociales, las plataformas en las que más se mueven los jóvenes. Esto es positivo porque cuando una persona reconoce que se encuentra mal puede buscar ayuda. De hecho, son estas generaciones las que han roto el tabú que rodeaba el cuidado de la salud mental. Ahora son ellos quienes más (y más abiertamente) hablan sobre ir a terapia. También son los que más la recomiendan y quienes más reconocen sus propios problemas. n

LA GUERRA EN UCRANIA ESTÁ GENERANDO INFLACIÓN EN LA ECONOMÍA MUNDIAL L a guerra en Ucrania está generando importantes restricciones en la cadena de suministro de materias esenciales, lo que previsiblemente tendrá efectos globales sobre la inflación y las tasas de interés. La invasión de Ucrania por Rusia ha seguido extendiéndose y con ello acumulando más efectos negativos en la economía internacional. Antes del conflicto el mundo ya experimentaba problemas profundos como consecuencia de la crisis sanitaria que dejó el Covid-19. En enero de este año, el informe del “Perspectivas de la economía mundial”reconocía que 2022 arrancaba en condiciones más débiles de lo esperado y que “a raíz del encarecimiento

de la energía y de los trastornos en el suministro, la inflación es más alta y más generalizada de lo previsto”. Rusia y Ucrania comparten un lugar destacado en la exportación de granos e hidrocarburos a nivel internacional, por lo que la guerra y la interrupción del suministro por parte de los dos países, ha tenido un fuerte impacto en las cotizaciones de los insumos en la fabricación de otros productos más refinados (commodities) en los mercados internacionales. El precio del petróleo acumula un aumento desde el 24 de febrero por sobre el 20% y la cotización del trigo en los mercados globales se ha apreciado en torno al 25% en el

TALIBANES PROHÍBEN LAS ESCUELAS SECUNDARIAS PARA NIÑAS E l Gobierno talibán habían anunciado que con la reapertura de las escuelas después del cierre invernal en Afganistán, todas las niñas podrían regresar a las aulas. Pero luego los talibanes mantuvieron el cierre de las escuelas para las niñas de secundaria, pese a la promesa de sus lideres de que permitirían a las adolescentes volver a las aulas por primera vez desde que tomaron el control del país, en pasado agosto. “Las escuelas para las niñas adolescentes entre las clases 7 y 12 (entre 12 y 18 años de edad) siguen cerradas”, afirmó el portavoz adjunto del Gobierno interino de los talibanes, Inamullah Samangani.

Afirmó que las adolescentes afganas deberán esperar a un “segundo permiso del Emirato Islámico”, como se autodenomina el Gobierno de los talibanes, sin aportar más detalles sobre la repentina decisión. La noticia cayó como un balde de agua fría sobre las jóvenes afganas que se disponían a acudir a las escuelas tras más de 7 meses de cierre e incertidumbre. Los talibanes afirmaron que impidieron la vuelta de las niñas a las escuelas secundarias para “adaptar” su educación a la ley islámica o sharía, mientras que el acceso de las alumnas a la escuela primaria ha estado siempre permitido.

marzo. Similares comportamientos han tenido otras materias primas relevantes como el gas, el carbón y el cobre. Dado que muchos de los productos que se han visto afectados, son componentes gravitantes de las canastas de consumo básicas a nivel internacional, podremos constatar el fuerte aumento en los productos esenciales. Pero hay dos elementos adicionales que deben ser motivo de preocupación. Tanto el aumento de las tasas de interés como el incremento en el precio de los combustibles, son factores contractivos para la actividad mundial y podrían recortar en un punto o más el crecimiento de este año, sobre todo si el conflicto se agudiza. n

Entre los cambios adoptados estaba el estudio en diferentes escuelas segregadas por sexo, la necesidad de que las alumnas fueran instruidas por maestras, las jóvenes de secundaria deberían llevar velo, y si las escuelas no eran suficientes, niños y niñas deberían asistir al centro en horarios diferentes. La enseñanza para todas las jóvenes era uno de los momentos más esperados en Afganistán tras la toma del poder de los talibanes, tanto por las jóvenes que habían visto interrumpida su educación, como por la comunidad internacional, que reclamaba a los islamistas que garantizaran todos los derechos a los afganos, en especial a las mujeres. n www.ellatinoarkansas.com • 14 DE ABRIL 2022 15

Paga tus gastos extras dentales, de la vista, y audición con La targeta Flex de Wellcare Elige a Wellcare como tu proveedor de Medicare Advantage y tendrás acceso a beneficios de primer nivel, como la Tarjeta Flex de Wellcare. Es una tarjeta de débito prepagada que puedes usar para gastos extras dentales, de la vista, y la audición. Estos gastos podrían incluir: • Gafas o lentes de contacto recetados • Dentaduras postizas • Auxiliares Auditivos • Copagos y más Así que no esperes para inscribirte en Wellcare y recibir tu Tarjeta Flex de Wellcare.

Recibe hasta

$1,000 por año

Contacto: 1-866-404-7247 (TTY 711) 7 días a la semana, 8 a.m. - 8 p.m. wellcareforAR.com

Los beneficios varían por plan. `Ohana Health Plan es un plan ofrecido por WellCare Health Insurance of Arizona, Inc. Wellcare es la marca de Medicare para Centene Corporation, un plan HMO, PPO, PFFS, PDP que tiene contrato con Medicare y es un patrocinador aprobado de la Parte D. Nuestros planes DSNP tienen contrato con el programa Medicaid del estado. La inscripción en nuestros planes depende de la renovación del contrato.

Y0020_WCM_80170S_Final4_M CMS Accepted 09252021

SU VOZ IMPORTA CONTESTA A LA LLAMADA

Usted puede recibir una llamada preguntando sobre temas relacionados con la salud. Agradecemos sus respuestas. La información es confidencial y se usará para ayudar a otros habitantes de Arkansas.

healthy.arkansas.gov

16 14 DE ABRIL 2022 • www.ellatinoarkansas.com

NA2WCMADV80170S_0000