

Bibeln för små och stora
Marijke ten Cate


Bibeln för små och stora

Översättning och bearbetning:
Kristina Reftel
Argument förlag
Copyright © 2023 Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap, Postbus 620 / 2003 RP Haarlem / The Netherlands bijbelgenootschap.nl
All rights reserved
Originalets titel: Prentenbijbel
Författare: Liesbeth van Binsbergen, Lijda Hammenga, Bram Kasse, Vrouwke Klapwijk, Nelleke Scherpbier och Bert Wiersma
Copyright © Illustrationer: Marijke ten Cate / Uitgeversgroep Jongbloed
Copyright © 2013 för den svenska utgåvan Argument förlag
ISBN: 978-91-7315-398-0 Översättning och bearbetning: Kristina Reftel
Tryck: Dardedze holografija SIA
Utgiven med bidrag från Samfundet Pro Fide et Christianismo (Kyrkoherde Nils Henrikssons stiftelse)
Argument förlag
Annebergsvägen 4 432 48 VARBERG
0340-69 80 00 www.argument.se info@argument.se
Berättelser ur Gamla testamentet
De första människorna

Det regnar och regnar
Det högsta tornet
Abraham och Sara får en son
Jakob och Esau
Josef och hans bröder
Gud befriar sitt folk
Sju gånger runt staden
Berättelsen om Rut och Noomi
22 Lilla flicka, stig upp!
23 Tillräckligt för alla
24 Den barmhärtiga samariern
25 En son kommer hem
26 Jesus dör
27 Graven är tom
28 Jesus återvänder till himlen
29 Den heliga anden kommer
30 Stå upp och gå!

31 De första kristna
32 Paulus berättar de goda nyheterna
33 Allt blir nytt!
Vad handlar Bibeln om?
Bibliska begrepp
Berättelser ur Gamla testamentet



Den andra dagen skapar Gud ett stort, blått tak över jorden
och kallar det för himmel.
Den tredje dagen skapar Gud hav och land.
Och äppelträd, hallonbuskar och gräs, och allt som är grönt och skönt.





Men än är det inte färdigt. Den sjätte dagen skapar Gud små taggiga igelkottar
och elefanter som trumpetar och ulliga får. Gud gör färggranna fåglar och nyfikna björnungar.
»Det här är gott«, säger Gud för sig själv. »Men det fattas något. Någon som kan njuta av allt det vackra jag har skapat.«
Så Gud skapar människorna. De får heta Adam och Eva. De är det finaste av allt.
För de är skapade till att likna Gud själv.

Den sjunde dagen vilar Gud.


På kvällen får Adam och Eva höra hur Gud kommer gående genom trädgården.
De skyndar sig att gömma sig i buskarna.
»Adam!« ropar Gud. »Var är du? Varför gömmer du dig?«
»Jag är rädd«, svarar Adam med svag röst.
»Varför har du ätit frukt från det förbjudna trädet?« frågar Gud.
»Det var Eva som gav mig en frukt«, säger Adam.
»Det var ormens fel«, säger Eva.
»Ni skyller på varandra«, säger Gud. »Ni gjorde det enda som var förbjudet.
Nu kan ni inte bo kvar här i lustgården.«
Så Gud skickar iväg människorna från den vackra trädgården.
Livet utanför lustgården blir svårare. Men Gud är med Adam och Eva.
Gud är fortfarande deras vän.
Adam och Eva får barn, som i sin tur får barn. Och snart finns det många, många människor på jorden.
Gud ser på människorna och ler. De gjorde fel, men Gud älskar dem ändå. Det är ju Gud som har skapat dem.