Malbuch argovia philharmonic

FAMILIENKONZERTE 15/16

DAS MALBUCH

ALLE KONZERT TERMINE 1. Familienkonzer t – Heute: Die Zauberflöte!

SA SA SO SO

14. 11. 15 14. 11. 15 15. 11. 15 15. 11. 15

11.00 Uhr 14.15 Uhr 11.00 Uhr 17.00 Uhr

Aarau Kultur & Kongresshaus Baden Nordportal Boswil Künstlerhaus Rheinfelden Bahnhofsaal

2. Familienkonzer t – Die diebische Elster SA SO ASO_Magazin

15.4.2013

19. 12. 15 20. 12. 15

14:09 Uhr

14.30 Uhr 11.00 Uhr

Baden Trafo Aarau Kultur & Kongresshaus

Seite 1

3. Familienkonzer t – Felix und Fanny auf Reisen SA SA SO SO

20. 02. 16 20. 02. 16 21. 02. 16 21. 02. 16

13.30 Uhr 17.30 Uhr 11.00 Uhr 17.00 Uhr

Zofingen Stadtsaal Widen KiBiZi-Saal Aarau Kultur & Kongresshaus Seengen Mehrzwecksaal

Zusammenspiel

Familien-Sonderkonzer t – Prinzessin Lale Nasafarin SA SA SO

14.00 Uhr Baden Nordportal 17.00DieUhr Aarau Kultur & Kongresshaus neue Partnerschaft: Symphonie 11.00 Aargauer Uhr Rheinfelden Kurbrunnenanlage

09. 04. 16 09. 04. 16 10. 04. 16

Orchester ASO und Aargauische Kantonalbank.

IMPRESSUM

Malbuch Nr. 2, 2015 © 2015 argovia philharmonic, Entfelderstrasse 9, CH-5001 Aarau, Tel. +41 62 834 70 00 ist, wenn zwei unterschiedliche Elemente sich zu einem Ganzen ergänzen. info@argoviaphil.ch, www.argoviaphil.ch

Harmonie Genauso verhält es sich auch bei der Partnerschaft des Aargauer Symphonie Orchesters und der Aargauischen Kantonalbank. Wir freuen uns ausserordentlich, dass die Aargauische Kantonalbank ab dieser Saison des Aargauer Symphonie Orchesters ist.

Dieses Werk ist Hauptsponsorin urheberrechtlich geschützt.

Die AKB engagiert sich in ihrem Kultursponsoring bereits seit einigen Jahren im Bereich klassische Musik. Durch die Partnerschaft mit dem ASO ist für uns eine Vision zur Realität geworden. Wir engagieren uns für Aargauer Symphonie Zeichnungen LeadasMagdalena KnechtOrchester, weil uns gemeinsame Werte wie Leidenschaft, Perfektion und Professionalität verbinden – und wir darüber hinaus unseren Kundinnen und Kunden unvergessliche Konzerterlebnisse bieten können.

Gestaltung Baldinger & Baldinger Werbeagentur, Aarau, akb.ch www.bald.ch

Druck SuterKeller Druck AG, Oberentfelden, www.suterkeller.ch Auflage 2 000 Exemplare

1913–2013

100jahre.akb.ch

FĂźr alle, die gerne zeichnen, basteln, Musik hĂśren und Konzerte besuchen!

DAS MALBUCH argovia philharmonic Bestimmt hast Du schon ganz viele Malbücher ausgemalt – doch dieses Malbuch ist etwas ganz Spezielles: Du findest darin nicht nur lustige und fantasievolle Zeichnungen zum Ausmalen, es ist sogar ein ganzes Sym­ phonieorchester dabei! Du kannst die einzelnen Instrumente ausmalen, ausschneiden, und Dir so Dein eigenes Orchester zusammenstellen. Alle ­Instrumente, die in diesem Malbuch vorhanden sind, werden auch im ­argovia philharmonic gespielt. Das ist jenes Orchester, das nicht nur in Aarau und Baden regelmässig auftritt, sondern auch im ganzen Kanton Aargau, so zum Beispiel in Beinwil am See, Möriken, Muri, Reinach, ­Rheinfelden, Seengen, Widen, Zofingen.

Die lustigen Zeichnungen im ersten Teil dieses Malbuchs stehen übrigens alle in Verbindung zu unseren Familienkonzerten.

Nun wünschen wir Dir ganz viel Spass beim Ausmalen und Basteln, und genauso viel Freude beim Besuch unserer Familienkonzerte – zu diesen darfst Du übrigens Dein eigenes Sitzkissen mitbringen und Dich, zusam­ men mit den anderen Kindern, ganz nach vorne an die Bühne setzen, damit Du auch alles gut siehst und hörst.

Dein argovia philharmonic

HEUTE: DIE ZAUBERFLÖTE !

Stell Dir vor: Du übst und übst und übst für das grosse Konzert und dann läuft auf der Bühne alles schief, was nur schief laufen kann. So fühlt sich das Orchester, wenn es heute Mozarts Oper «Die Zauberflöte» spielen will.

Glücklicherweise sind aber zwei Aushilfscellisten dabei. Zusammen mit ihnen rettet sich das Orchester aus der Patsche und kann die Oper mehr oder weniger fehlerfrei über die Bühne bringen.

Und so erfährst Du in diesem Familienkonzert, wie der Prinz Tamino den bösen Drachen besiegt, Papageno lügt und dafür bestraft wird, Tamino sich mit Papageno auf die Suche nach Pamina macht, wie die beiden die drei schweren Prüfungen von Sarastro bestehen müssen, wie ihnen Papa­ genos Glockenspiel und vor allem aber auch die Zauberflöte dabei helfen, Pamina zu finden – und letztendlich auch Papageno seine Papagena findet und alles zu einem glücklichen Ende kommt.

DIE DIEBISCHE ELSTER Vor zwei Jahren war Fabienne Hadorn «Mutter Gans», im letzten Jahr ­erzählte sie uns als Natalya im Familienkonzert vom Nussknacker und ­seinem Kampf mit dem Mäusekönig, und in diesem Jahr spielt sie nun eine diebische E ­ lster. Dieser freche Vogel stibitzt ja alles, was glänzt, und was ihm sonst noch gefällt.

In den vielen Handtaschen der diebischen Elster verbergen sich ganz verschiedene spannende Sachen: ein silberner Löffel, ein Pudel, ein Teufel und sogar ein Elefant mit Tütü!

Zu jedem Gegenstand gibt es wahre und weniger wahre Geschichten.

Denn unsere Elster ist natürlich keine Diebin! Sie ist etwas viel Besseres, etwas ganz Besonderes, nämlich eine Geschichtensammlerin. Und so baut sie sich ein Nest, macht es sich darin mit all den vielen spannenden Geschichten gemütlich und wir alle dürfen zuhören.

FELIX UND FANNY AUF REISEN Felix Mendelssohn, der berühmte Komponist, ist ziemlich überlastet. Seine Arbeit als Komponist, Dirigent und Pianist wächst ihm über den Kopf. Er braucht dringend Urlaub! Eine Reise, das wäre toll! Er beschliesst in seine geliebte Kutsche zu steigen und Leipzig für eine Weile den Rücken zu keh­ ren. Aber eine Reise ohne seine Musiker? Nein, das kann Felix nicht. Und auch seine Schwester Fanny will mitfahren. Aber wo wollen sie eigentlich hin? Ein alter Reiseführer scheint da auch keine grosse Hilfe zu sein.

Und so erleben Felix, seine Schwester Fanny und seine Musiker eine aben­ teuerliche Reise durch die Schweiz, Italien, England und Schottland, bis sie schliesslich wieder in Leipzig ankommen. Unterwegs gibt es viel M ­ usik, denn überall wo sie vorbeikommen, erinnert sich Felix an seine Kompo­ sitionen. Und dazu kann seine Schwester Fanny noch so bezaubernd ­singen …

PRINZESSIN LALE NASAFARIN Wir machen uns zusammen auf den Weg in das alte, märchenhafte ­Persien und treffen dort die tanzende Prinzessin Lale Nasafarin. Ihr ­Vater, der König, wünscht sich, dass die Prinzessin bald heiratet. Doch wem könnte sie ihr Herz schenken?

Fünf hübsche, intelligente und sportliche Prinzen stellen sich Lale Nasafarin vor. Mit Oboe, Theorbe, Fagott, Kontrabass und Geige bemühen sie sich um die anspruchsvolle Prinzessin. Wie klingt der ideale Prinz? Wer bringt Lale Nasafarin zum Lachen, zum Tanzen, wer macht sie glücklich?

Zu packender Oboenmusik, einem ruhigen Theorbenstück, lauten Fagott­ klängen, überraschenden Kontrabasstönen und heiteren Geigenmelo­ dien bewegen sich Lale Nasafarin und die zuhörenden Kinder und finden ­heraus, welcher Prinz am besten passt.

Bei diesen Konzerten spielt das Capriccio Barockorchester als Gast des argovia philharmonic.

DAS SYMPHONIEORCHESTER Auf den n辰chsten Seiten sind verschiedene Instrumente abgebildet. Diese kannst Du ausmalen und der gestrichelten Linie auf der R端ckseite nach ausschneiden. Mit den ausgeschnittenen Instrumenten kannst Du Dein eigenes Orchester zusammenstellen!

Falls Du noch mehr Vorlagen brauchst, kannst Du diese bei uns bestellen. Schreibe ein Mail an info@argoviaphil.ch oder rufe uns an unter 062 834 70 00.

Auf diesem Bild siehst Du 端brigens das argovia philharmonic bei einem seiner Konzerte in der Tonhalle Z端rich.

Trompeten

Klarinetten Pauken Harfe Hรถrner Schlagzeug Querflรถten

Bratschen

1. Violinen

Tuba Fagotte

Posaunen

Oboen

Kontrab채sse

Celli

2. Violinen

Violine

Bratsche

Cello

Kontrabass

Querflรถte

Oboe

Klarinette

Horn

Trompete

Fagott Posaune

Tuba

Pauke

Triangel

kleine Trommel

Harfe

200x270_Magazin

19.8.2013

15:59 Uhr

Seite 1

Zusammenspiel Die perfekte Partnerschaft: argovia philharmonic und Aargauische Kantonalbank.

Harmonie ist, wenn zwei unterschiedliche Elemente sich zu einem Ganzen ergänzen. Genau so verhält es sich auch bei der Partnerschaft des argovia philharmonic und der Aargauischen Kantonalbank. Wir freuen uns ausserordentlich, dass die Aargauische Kantonalbank Hauptsponsorin des argovia philharmonic ist.

Die AKB engagiert sich in ihrem Kultursponsoring bereits seit einigen Jahren im Bereich klassische Musik.

Durch die Partnerschaft mit dem argovia philharmonic ist für uns eine Vision zur Realität geworden.

Wir engagieren uns, weil uns gemeinsame Werte wie Leidenschaft, Perfektion und Professionalität verbinden – und wir darüber hinaus unseren Kundinnen und Kunden unvergessliche Konzerterlebnisse bieten können. akb.ch