Arenilla no. 6

Ejemplar de colección

Revista

Una empresa comiteca de excelencia

Publicación bimestral ■ Distribución gratuita ■ No. 6 ■ Agosto - Septiembre 2018 ■ Comitán de Domínguez, Chiapas, México

Agosto - Septiembre 2018

2 mil ejemplares Distribución Gratuita Alejandro Molinari Director General Patricia Alcázar Relaciones Públicas

Roberto Carlos Espinosa Vásquez Director Comercial Dora Patricia Espinosa Vázquez Editora Ejecutiva Fotografía de portada: Carlos Gordillo NUESTRAS REDES

facebook.com/Arenillarevista @arenillarevista instagram.com/arenillarevista 9631266418 9631043955 arenillarevista@gmail.com Para eventos sociales, ventas y publicidad 9632365050

E D I T O R IA L Cada bimestre agradecemos la generosidad de nuestros patrocinadores y la preferencia de nuestros lectores. La participación decidida de nuestros patrocinadores permite que ARENILLA-Revista llegue, de manera gratuita, a manos de dos mil lectores de Comitán, de San Cristóbal de Las Casas, de La Trinitaria, de Las Margaritas y de Huehuetenango, Guatemala. El esfuerzo es portentoso, en la misma intensidad que es gratificante.

La campaña de fomento a la lectura que realizamos es nuestro aporte para hacer una mejor sociedad. Imaginamos, por ejemplo, lo que sucede en el instante que dos mil lectores comparten con sus hijos el cuento que publicamos en cada número; imaginamos la sonrisa de los niños a la hora que descubren, embelesados, la maravilla de la imaginación. Al crear estos instantes sabemos que sembramos una semilla que dará los más altos árboles. Una sociedad que lee es una sociedad que imagina, y una sociedad que imagina puede formular un mejor mundo, un mundo más justo, uno más igualitario.

Hoy llegamos al número seis; es decir, cumplimos el primer año, un año que ha sido lleno de satisfacciones, porque ARENILLA-Revista ha conquistado el corazón y la mente de muchísimos lectores que (¡lo sabemos!) reconocen que Comitán y nuestra región merecen esta revista de calidad, en su forma y en su fondo.

Sabemos que nuestros lectores reconocen la bondad de este acto cultural; sabemos que a la hora de elegir, elijen los productos y servicios de nuestros patrocinadores, porque esa es la manera en que el círculo se cierra y la forma en que este proyecto puede seguir siendo una lámpara que evite sombras.

Pronto habrá renovación de los poderes municipales. Nuestra esperanza también se renueva. Ojalá que las autoridades caminen de la mano con los más caros intereses de la población y Comitán y nuestra región tengan la gloria que se merecen.

Este ejemplar está en tus manos gracias al patrocinio de: San Marcos, San José Clínica, Librería Lalilu, Crearte en Madera, Auditivos de Comitán, Hotel La Casa del Marqués de Comillas, Hotel Posada del Ángel, Yaaxan, Dr. Rubén Sánchez, Panadería La Espiga de Oro, Ipesa Pinturas, Estética Vanity, Academia de fotografía Meyer, Técnica Dental Avanzada, Sabores de Comitán, Proveedora Cultural de Comitán, Ideas PC, Funerales Figueroa, Villa Victoria, La Casa del Suéter, Boutique María Bonita, Muebliplus, MiraQuien, Universidad Mariano Nicolás Ruiz Suasnávar, La Palapa de Modín y Mueblibebé. Empresas comprometidas con el desarrollo cultural de Comitán y la región.

3

Patio

En la fotografía: Luna Figueroa

CARTA A MARIANA, CON UN ELOGIO PARA UN PUEBLO MARAVILLOSO Q

uerida Mariana: La Secretaría de Turismo implementó el programa de PUEBLOS MÁGICOS. En Chiapas, Comitán, San Cristóbal de Las Casas y Chiapa de Corzo son pueblos mágicos.

Pero hay una categoría que no aparece en las guías de la Secretaría, pero siempre está en la orilla dorada del corazón, la categoría de PUEBLOS MARAVILLOSOS. Tzimol es uno de

4

éstos, uno de los más bellos de Chiapas y de México.

Tzimol, por desgracia, parece contagiado con el virus “San Cristóbal opaca la grandeza de Comitán”.

Durante muchos años se dijo que los turistas nacionales e internacionales llegaban a San

Cristóbal y desde ahí viajaban a la zona de Los Lagos de Montebello.

Comitán era un simple pueblo de paso, lo único que conocían los turistas de Comitán era el restaurante “Los gallos”, que era el lugar donde comían antes de regresar a San Cristóbal, que era la ciudad donde pernoctaban. Los turistas se perdían la oportunidad de conocer la belleza de Comitán. Por

fortuna, tal comportamiento ya se revertió.

Ahora, muchos turistas “entran” a Comitán y la disfrutan. Y digo que lo mismo sucede con Tzimol, porque es (¡qué lástima!) un pueblo de paso para los turistas que van a disfrutar Uninajab y las Cascadas del Chiflón. Como en el caso de Comitán, los turistas se pierden la oportunidad de conocer, insisto, uno de los pueblos maravillosos de Chiapas.

Desde el mirador se ve que Tzimol es un pueblo único; desde el mirador se ve una postal que está pintada con todos los verdes posibles. No hay un solo verde en el universo que no quepa en el valle de Tzimol. Y luego, ¡ah, qué prodigio!, la belleza de sus vertederos, donde un agua limpia canta la maravilla del universo. Tzimol es un pueblo lleno de remates visuales que sorprenden gratamente al espíritu. Callecitas niñas que corren en medio de muretes de piedra acariciados por cientos de flores; trapiches viejos donde el olor de la panela es un bálsamo para el alma y para el sabor; arroyos de aguas transparentes (y frías) que son parvadas de mariposas húmedas que juegan entre las raíces de árboles milenarios. ¡Ah, qué disfrute! ¡Qué envión de hamaca fresca! ¡Qué zapateado para el corazón! ¡Qué canción de cuna para el alma!

Xavier y Lourdes lo supieron desde siempre, por eso, ahora tienen un espacio increíble (“El dorado”) que es un santuario para colibríes, un refugio para la armonía.

Tzimol, pueblo maravilloso, es parada obligada para quien desea descalzarse y caminar con los pies desnudos sobre una alfombra mágica que da sosiego, que regresa el pasaporte de quietud al viajero.

Posdata: Sugiero que el viajero llegue al conocido centro recreativo “La rejoya” y luego continúe su viaje (apenas un kilómetro) con rumbo a Ochusjob, donde hallará el restaurante LA PALAPA DE MODÍN, lugar en el que preparan la Mojarra Empapelada más rica de la región y de puntos intermedios.

Zaguán

RESTAURANTE FAMILIAR “LA PALAPA DE MODÍN”

L

os niños quieren llevarse “Un pedacito de arroyo”. Otros, cuando ven que los peces abren la boca en el estanque, dicen que los peces tienen sed y preguntan si les pueden dar agua; otros más, cuando la tarde asoma, dicen que ya llegará la noche y que es hora de prepararles la camita a los peces para que duerman. Los niños se preocupan por los peces, sienten un especial acercamiento con la naturaleza. Todo esto sucede

6

cuando los papás llevan a sus niños a un lugar prodigioso. Esta magia la crea el entorno sorprendente que existe en el Restaurante familiar LA PALAPA DE MODÍN, que está a un kilómetro del centro recreativo LA REJOYA, en la carretera con rumbo a Ochusjob.

cocina de su mamá.

El restaurante y posada es atendido por doña Concepción Gordillo (doña Conchita), quien nació en Tzimol y aprendió el gusto por la gastronomía en la

Modín es el nombre de una aldea bíblica, pero, en la región, es ya sinónimo de un restaurante que tiene una cocina de excelencia. Doña Conchita (hija de don

Su carta está llena de platillos exquisitos. Esto se debe a que doña Conchita se siente feliz cuando satisface a sus familiares y a su clientela. Doña Conchita dice que le gusta consentirlos.

Jaime Gordillo Román y de doña Delina Gordillo Solórzano) y su esposo, el ingeniero Severino Sánchez López, decidieron que el mejor nombre para el restaurante era LA PALAPA DE MODÍN. Este lugar es parte de un proyecto integral que está comprometido con el medio ambiente, ya que todos los productos que emplean en el restaurante son orgánicos. Doña Conchita dice que en la producción de las hortalizas no usan químicos ni pesticidas: “Tratamos de vivir de manera sana y ofrecer productos orgánicos a las personas que nos hacen favor de visitarnos”.

Doña Conchita y el ingeniero Severino tienen cuatro hijos: Rolando Daniel, Luis Antonio, Carlos Iván y Erick Severino. Luis Antonio fue quien más motivó a su mamá a iniciar la empresa, porque, le aseguraba, “te va a ir bien, mamá, porque tienes un sazón excepcional”. Y Luis Antonio tuvo voz de profeta, porque cada vez son más los comensales que llegan a la PALAPA DE MODÍN y salen satisfechos.

El restaurante ofrece mariscos, camarones, filetes, carnes, caldos de camarón, chilaquiles, quesadillas “Modín” y mojarras, entre otras delicias. Las mojarras las sirven fritas, al mojo de ajo o empapeladas –éstas no tienen igual en la región.

Realmente son riquísimas.

Asimismo, muchos clientes llegan especialmente para degustar las quesadillas Modín. Doña Conchita, generosa, comparte con los lectores de ARENILLA-Revista los ingredientes pero advierte que, para saborearlas con todo el sabor, mejor lleguen a su restaurante. Las quesadillas Modín están hechas con tortillas de maíz, queso, crema, aguacate y son bañadas con una salsa de tomate con epazote picado.

Pero, la PALAPA DE MODÍN no sólo es comida exquisita, ¡no! El restaurante es parte de un entorno natural de gran belleza. Los elementos constructivos de la palapa son materiales de la región, por ejemplo, la barra es de madera de un árbol de chicozapote. Frente a la amplia y fresca palapa existe un estanque lleno de peces, en el que los niños y los papás les dan de comer. Cuando las personas abren las manos para que la comida caiga al estanque, los peces se alborotan y brincan encantados, mientras se escucha el rumor del agua que retoza en los canales y llena la alberca que disfrutan los niños y adultos.

El lugar ofrece alberca, chapoteadero y hospedaje.

Doña Conchita, con una gran sonrisa, dice que disfruta ver la satisfacción de las personas que ahí se hospedan y despiertan con el sonido del agua y el canto de las aves; y que luego degustan un rico desayuno, o se recuestan en una hamaca o bajan al río.

Conocer la PALAPA DE MODÍN es toda una experiencia para los sentidos. Todo mundo debe conocer este espacio natural, que ofrece servicio de banquetes para eventos, cumpleaños y reuniones de trabajo. Doña Conchita dice: “Aquí no decimos no, siempre decimos que sí. Nos gusta recibir y atender a nuestros clientes como se merecen.”

7

Pasillo

En honor a la diosa Minerva

Por: Carlos Antonio Rivas López.

Dentro de los patrimonios que posee Huehuetenango, se encuentra el singular Templo Minerva. De acuerdo al historiador Arnoldo Tánchez, la construcción del mismo se dio entre los años 1903 y 1904, por don Felipe Cardona.

En 1919 se realizó la primera fiesta Minervalia en el departamento, y es en el año 1930 cuando el lugar empieza a ser habitado en sus alrededores, por lo que se le dio el nombre de barrio Minerva de la zona 2. El último domingo del mes de octubre de cada año, fue utilizado para celebrar estas fiestas.

El presidente Estrada Cabrera tenía una gran devoción hacia Minerva, diosa de la sabiduría. Por lo que, en su honor, fueron edificados en toda la república. Y con esto, de alguna manera, logró hacer sentir su presencia en cada rincón de la nación.

8

Al dejar el poder Estrada Cabrera, estos templos fueron abandonados, y los mismos se deterioraron con el paso del tiempo. Otros, sin embargo, fueron demolidos por los mismos habitantes, quienes de esta manera trataron de desquitar su cólera ante las atrocidades que se cometieron en los interminables 14 años de gobierno de Estrada Cabrera.

En el caso del templo Minerva de Huehuetenango, fue completamente restaurado en el año 1986, por la dirección departamental de obras públicas.

Actualmente, es utilizado como escenario para las actividades de Semana Santa (vida, pasión y muerte de nuestro señor Jesucristo)

9

Tapango

MUERTE TEMPRANA, VIDA ETERNA; RAÚL GARDUÑO UN GRANDE DE NUESTRAS LETRAS.

Por Adolfo Ruiseñor

Raúl Garduño Culebro nació en la Ciudad de México el 20 de noviembre de 1945, pero sus padres lo trasladaron a Comitán a los seis meses de edad. Al respecto, Raúl decía: “Yo nací en el D.F., pero los ‘restos de mi nacimiento’ fueron llevados a Chiapas”. Por ello, el poeta se consideraba absolutamente chiapaneco y en particular comiteco, no solamente por las raíces de su madre, sino por decisión propia.

Murió joven el 27 de mayo de 1980 en Tuxtla Gutiérrez. No obstante la brevedad de su vida y obra, el poeta tiene ya un importante espacio dentro de las letras nacionales. La vida vertiginosa y bohemia que lo caracterizó, quizá obligó a que los dioses lo recogieran muy tempranamente.

En realidad, y así lo aprecio, le gustaba compartir y hacer charla con una taza de café y un cigarrillo, o con una copa en la mano. Eran, no me dejarán mentir quienes lo recuerdan también, veladas interminables hasta que la madrugada venía a decir su inútil ‘ya basta’.

El poeta que tenía una personalidad muy fuerte pero era sumamente afable, trabajó en el Taller de Literatura de Juan José Arreola en la Ciudad de México; y ya de vuelta a Chiapas, fue jefe del Departamento de Literatura de la Universidad Autónoma de Chiapas, bajo la dirección del pintor Luis Alaminos. Sobre esto último, Raúl decía haciéndonos reír: “En realidad mi trabajo con el Maestro Alaminos, es simplemente el de <ayudante de poesía>”

Recuerdo especialmente uno de sus libros, titulado Poemas, que está dividido en dos partes, a saber: “Las horas aprendidas” y “El recinto donde duerme el oro”. Allí encontramos ya toda la fuerza y poderío de

10

su capacidad verbal, así como versos clásicos (sonetos) inmejorablemente bien logrados. En Raúl se suman y multiplican la profundidad de contenido, el río desbocado de las imágenes poéticas, así como un espíritu libre preocupado honestamente por la belleza y el destino del hombre. Los poemas de Raúl Garduño han sido incluidos en “Poesía de México”, “Rojo de vida y negro de muerte”, “Poetas jóvenes de México”, “Palabra nueva”, entre otras ediciones, que lo ubicaron en su momento como una de las grandes promesas de la poesía mexicana al lado de José Carlos Becerra (también muerto en plena juventud) y de Alejandro Aura, por sólo citar a los más relevantes.

Francisco Álvarez realizó una recopilación de los poemas sueltos de Raúl Garduño, que él había escrito a mano en un cuaderno contable de pasta negra (que al parecer nunca fue encontrado después de su muerte), bajo el hermoso título de “Los danzantes espacios estatuarios”. No están todos los poemas perdidos, pero sí un muestrario definitivo de su probado talento.

Por su parte, la poeta Elva Macías hizo un homenaje a su obra en una edición que tiene el distintivo de haber incluido una breve nota publicada en “Proceso” por José Emilio Pacheco, en la que éste comentaba: “Raúl Garduño vivió para la poesía y entre tantas desgracias tuvo la dicha de ver esta pasión correspondida. Sus poemas no se perderán sino por el contrario, seguirán en nosotros, nos acompañarán mientras estemos vivos”.

Para quienes no lo han leído aún, el reciente aniversario de su fallecimiento (27 de mayo), es un pretexto y un pertinente recordatorio para conocer su poética y

hacer contacto con un estilo que lo hermana con otro gran poeta de Chiapas, Daniel Robles Sasso. Lo recomiendo en particular a los poetas en formación. Hay mucho qué abrevar en su arquitectura verbal, en su exuberante verticalidad, en la impresionante capacidad metafórica para transformar la realidad de su entorno y refundarla.

Garduño nos enseña la lección de la fuerza y el equilibrio, baste este botón de muestra para ejemplificar esto: “Ahora escribo,/ pongo árboles y caminos frente a mis pies/ y comienzo a dar saltos/ aplastando el corazón del tiempo./ Vine solo./ Sólo el dolor del árbol me conduce/ mientras el aire parte en dos la tarde/ y mojadas palabras/ son repetidas por duras rocas en lo alto./ Extiendo las manos/ para recibir hojas y lluvias,/ llanuras dispuestas como una blanca muchacha/ en el horizonte;/ caminos estos/ en los que ando como un desconocido./ No he oído cuando alguien ha dicho:/ he ahí el camino que conduce al mar”.

Por todo ello, reitero lo dicho al principio: Muerte temprana, vida eterna; Raúl Garduño un grande de nuestras letras.

11

Cocina

CREARTE EN MADERA

UNA EMPRESA COMITECA DE EXCELENCIA

C

REARTE EN MADERA nació como una extensión de la empresa CIO – ARQUITECTURA INTEGRAL ORGÁNICA. La constructora necesitaba de trabajos profesionales de carpintería.

Ante tal necesidad, la arquitecta Maribel González Fuentes y la licenciada Lidia López Pérez fundan CREARTE EN MADERA, que es una empresa que construye mobiliario vanguardista de excelencia. Se especializa en diseño innovador, fabricación de muebles, cancelería y balconería.

12

CREARTE EN MADERA cubre una necesidad básica en el diseño constructivo. Ahora, muchos distinguidos arquitectos comitecos diseñan habitaciones e incluyen mobiliario de la empresa; asimismo, muchas personas que desean innovar el mobiliario en sus residencias o en sus complejos comerciales o industriales solicitan su asesoría. Como bien dicen las fundadoras, la empresa crea “El mueble a su medida”, con un diseño exclusivo, hecho con los mejores materiales. A cada objeto que

crean le agregan elementos de diseño, amor y calidad; con ello, los beneficiarios disfrutan espacios dignos y cálidos, que bien pueden ser una barra de restaurante, un mueble en la recámara, un recibidor en un consultorio dental y mil propuestas más.

A pesar de que lleva poco tiempo en el mercado, pues inició en 2015, ya es identificada como una empresa chiapaneca de excelencia. Sustenta su prestigio en valores esenciales: innovación, calidad y entrega a tiempo; así como en una

capacitación permanente para su personal, en aplicación de barnices, de pinturas y en la colocación de cuarzos, placas sólidas y resinas. La empresa comenzó a realizar diseños en Comitán y la región.

Actualmente su mercado se ha ampliado y atiende solicitudes de personas y empresas de San Cristóbal de Las Casas, Tuxtla Gutiérrez y Guatemala.

Las fundadoras de la empresa CREARTE EN MADERA explican, de manera clara, el proceso de este maravilloso generador de bienestar: “Nosotros vamos al lugar específico, ya sea la oficina, la casa o la empresa, advertimos cuál es la necesidad y diseñamos los muebles para ese espacio.

Diseñamos puertas, escritorios, cocinas integrales, libreros, baúles o el librero y juguetero de la recámara de una niña, entre muchos otros muebles. A veces nos piden que no sólo nos encarguemos de la fabricación de los muebles, sino que también incorporemos el área; con ello hacemos un diseño integral: colores, diseño de plafón, calidad en la textura o en la tela de las cortinas. Este es el valor agregado que CREARTE EN MADERA le da al cliente. Nuestros clientes nos dicen cuáles son sus sueños y nosotros los hacemos realidad, con gran eficacia y buen gusto. Diseñamos lo que nuestros clientes imaginan. Nuestra empresa privilegia el lado humano, amamos lo que hacemos y hacemos propios los deseos de nuestros clientes. Nuestros clientes son quienes dan sentido a la existencia de nuestra empresa, a ellos enfocamos todo nuestro potencial y nuestra capacidad.”

mercadotecnia y del disfrute de la vida.

Son personas que ofrecen lo mejor de ellos para su clientela y para su familia, innovan y transforman para un mayor confort.”

El hecho de que las dirigentes sean mujeres es un valor agregado. Ellas comentan: “Sentimos que el hecho de ser mujeres nos ha abierto muchas puertas.

Cuando nos dirigimos a una ama de casa o a la propietaria de algún negocio hay más comunicación, nos entendemos, nosotras sabemos que ella necesita mucho espacio para guardar ropa o los enseres de la cocina, todos acomodamos distinto y sabemos qué espacios necesitamos.

Muchas veces el esposo provee la construcción, pero deja en manos de la esposa los toques finales, los colores y los

acabados. Entonces, ellas encuentran esa confianza, esa complicidad.”

CREARTE EN MADERA es una empresa de excelencia en la región.

Su nombre es un permanente homenaje a la creatividad del ser humano. Muchas escuelas de la región han llevado a sus alumnos a la planta; los alumnos juegan, arman, pegan, cantan y hacen objetos maravillosos, se convierten en arquitectos y diseñadores. Esto y más es lo que siembra CREARTE EN MADERA. Fotografía: Carlos Gordillo

Esta empresa comiteca es generadora de empleos en la localidad.

Sustenta su eficiencia en el trabajo en conjunto. Cada integrante es esencial para el logro del producto terminado. Parte de su trabajo puede apreciarse en la nueva imagen de PASTELERÍAS NATALY, en SAN MARCOS BOYS, en GOTTY, en PAO FASHION; y en San Cristóbal de Las Casas, en el restaurante EL CAMINANTE.

Los tiempos actuales exigen diseños contemporáneos. Las fundadoras de la empresa dicen que su clientela está en el rango de treinta y cincuenta años de edad, “ellos son los que más entienden el concepto moderno, es gente que viaja, que tiene otra concepción del mundo y de la

13

Oratorio

HUGO HIRIART Y LOS SUEÑOS QUEBRADOS

E HUGO HIRIART Nació en 1942, en la Ciudad de México. Estudió en la Universidad Nacional Autónoma de México. Es miembro de la Academia Mexicana de la Lengua, Premio Nacional de Ciencias y Artes y Premio Xavier Villaurrutia. Fue becario de la Fundación Solomon R. Guggenheim. Es un reconocido dramaturgo, ensayista y escritor de novelas.

14

l maestro Hugo Hiriart, todo mundo lo sabe, escribe novelas, obras de teatro, ensayos y, además, es artista plástico, aunque esta actividad ha quedado relegada con respecto a las otras. Sin embargo, Hugo confiesa: “A mí, desde niño, me gustó mucho la pintura. Estudié pintura, porque quería dedicarme a eso, pero cometí el error de salirme.

Dejé la pintura y estudié filosofía.”

Cuando pronuncia la palabra filosofía, le contamos que un indígena, en la zona de La Trinitaria, mientras fumaba, sentado

en una piedra, dijo: “Anoche se me quebró un sueño”. Fue una figura muy poética. Sí, dijo el maestro y abundó: “Los sueños se quiebran, porque los sueños son muy frágiles. Dan la idea de que son como vidrios y éstos se estrellan y se pueden quebrar.”

Los encuentros propician esto. Una tarde, un campesino de una localidad chiapaneca dijo que los sueños se quiebran y el maestro Hiriart dijo que sí, porque los sueños son muy frágiles. Los encuentros son como puentes donde las personas cruzan hacia un lado o hacia otro, y puede suceder que exista un instante en

que se encuentran y sus palabras formulan nuevas ideas. Acá también hay un puente que se tiende entre lo que el ensayista dijo y lo que ahora recibe el lector de ARENILLA-Revista.

Hugo estuvo en Comitán. Estuvo en el Museo Rosario Castellanos.

La escritora fue su amiga personal. El Maestro Hiriart nunca había estado en Comitán. De ésta dijo: “Estoy arrobado. Es una ciudad preciosa, es una joya”. Su esposa coincidió, pero comentó que el viaje no había sido lo placentero que hubiese deseado, el avión había tenido un retraso y en Comitán, el taxista los había llevado a

otro museo (el de la Ciudad), en lugar de llevarlos al Rosario Castellanos.

Muchos taxistas comitecos aún desconocen el lugar preciso donde está el Museo Rosario Castellanos.

Estuvo en el museo dedicado a su amiga: “Hay elementos que no recogen sus libros. Rosario manejaba una sátira constante, era muy rápida en su pensamiento, muy penetrante.”

Cuando lo comenta, le decimos que la obra de él también, igual que la de Rosario, está alejada de tufos académicos, sonríe y dice: “No hay que ser solemne. La solemnidad encierra siempre estrategias de dominio, es rígida. Yo, desde niño, fui rebelde, me costaba mucho trabajo obedecer, bastaba que me dieran una orden para que yo viera cómo la rompía. El efecto permeó mi personalidad. Me choca muchísimo la

solemnidad, me parece falsa, agresiva.”

Al recordar lo que había comentado su esposa le preguntamos si su sueño de viajar a Comitán se había quebrado en alguna esquina. ¡No!, dijo, pero contó que ya estaban arriba del avión, en la Ciudad de México, cuando “se oyó la voz del piloto que dijo: Hay una dificultad, tienen que bajarse. No sabemos si se va a arreglar, ni a qué horas se va a arreglar.” Entonces se bajaron del avión. Su vuelo se retrasó dos horas y llegaron tarde a Tuxtla: “A mí me encanta andar en coche, me siento adelante, lo hago así desde que era niño, soy feliz viendo el paisaje, pero ya no pude ver mucho, porque ya estaba oscuro. El chofer era un hombre ya de edad, pero con una gran energía, un hombre que manejaba aprisa, pero con mucho cuidado. Nos trajo rapidito, platicamos mucho.

Aproveché para conocer la otra cara de la moneda, la de la carretera de noche.

Vi los lugares donde los traileros se detienen a tomar algo o a dormirse un ratito, vi ¡mucha vida!”

Los sueños ¿sólo se dan cuando cerramos los ojos? ¿Qué puede hacer una persona cuando despierta y encuentra que su sueño se quebró? ¿Se pueden recoger los fragmentos para tratar de reconstruir ese sueño? Ya no tuvimos oportunidad de preguntarle al maestro, porque ya lo llamaban para subir al escenario, lugar donde platicó recuerdos de su amistad con nuestra Rosario Castellanos.

15

Sitio

QUE VEINTE AÑOS NO ES NADA… CUARENTA ¡MENOS!

Siento tal em oción que no tengo palabras para expresarlo. Si ento como si fuera una qu inceañera; as imismo, siento que no han pasado lo s años, siento que fu e ayer, pero lu ego advierto que muchos alum nos que tuve ya son pr ofesionistas.

Esa es la mejor satisfac ción que teng o.

Rosa Guadalu pe Abarca Meneses (Ross y)

La primera generación de docentes de la Escuela Normal “Rosario Castellanos” egresó en 1978. En días pasados, celebrando cuarenta años de tal acto glorioso, se reunió un grupo de dicha generación.

diante vida de estu a n u s o im v Tu speto, de e mucho re d a, it te n o b y mu refleja en es ño y eso se ri ca en s o o ch id u m s un que estamo momento en , después de cuarenta ción esta celebra tiago. años. antoral San

H

ace cuarenta años, el 24 de junio de 1978, egresaron 50 docentes de la primera generación de la que fuera la Escuela Normal “Rosario Castellanos”, en Comitán, Chiapas; fundada por profesores que vieron la necesidad y posibilidad de hacerla realidad: Homero Irecta, Jorge Gonzalo Guillén Román, Edmundo Angulo Echeverría, Beatriz Carreto, Saúl González, Armando Durán, Jorge Melgar Durán, Humberto Bautista, Francisco Morales y René Nieto, entre otros.

Siento mucho orgullo, porque soy de una primera generación de jóvenes que debi ó luchar mucho para tener la oportuni dad de estudiar. Me tocó ser hija de un papá que nació en 1914 y que tenía la idea de que las mujeres no éramos para estudiar. Yo rompí esquemas. Cuando entré a la Normal se me abrieron muchas puertas, porque soy maestra por vocación.

Considero a nivel personal que, dent ro de lo más significativo que esta generación tiene, es la enseñanza que nos dejó un mae stro que todavía vive, el profesor Angulo. Él nos dio la muestra clara de cómo debe ser un mae stro, siempre nos trató con afecto y a travé s del ejemplo de prácticas y prédicas. Ese maestro nos enseñó a convivir con la gente, nos formó con el ejemplo.

tisfacción Mi mayor sa ado con abaj fue haber tr les muchas ar niños, dej a ellos. cosas buenas ullo, org Lo digo con años de ta son cuaren servicio.

es Pérez Yolanda Torr

Mercedes C

o, la un tiemp a iesos. En v ab a d e tr u y q u e Éramos m vo en una casa qu . Cuando stu Pila escuela e e la iglesia de La o d a eso y ya n r c rc e re c l muy da os en e a m e a u lí rq sa a , p ia amos al había fer íb ar s n o io N mos. a func omenzó regresába c ez, l u a g m ín r o m aN rio Do sa li e B vueltas. L nda r u g to en la se ela doc en la escu samos a una casa a io edific s pa luego no rminamos en un la te éxico, en y M a e d id aven fonos lé e T e d ra una cuad Guillén subida. s Guillén

olá Jesús Nic

Clara Del Carmen Guillén Yolanda Gordillo y Rosa Guadalupe Abarca

Patricia Vera, Concepción Penagos, Rosa Gordillo, Marlín Trujillo, Yolanda Torres y Adela Ballinas

16

De izquierda a derecha: Ramón Ruiz Aguilar, Marlín de la Cruz Trujillo Flores, José Domingo Abarca Valdez, Rodolfo Guillén Torres, René Cano, Eleazar Cristiani Durán, Alfredo Mijangos, Rolando Constantino Santiago, Alfredo Guillén, Jesús Guillén, Pedro N. Aguilar Alfaro, Fernando Troncoso, Yolanda Torres, María Elena Moreno Torres, Adela Ballinas, Rosario Castañeda, Rosa Caralampia Gordillo, Reyna Ruiz, Mercedes Cantoral, Clara del Carmen Guillén Torres, María de los Ángeles Mandujano, Patricia Vera, Rosa Guadalupe Abarca Meneses, Yolanda Gordillo, Concepción Penagos.

Muchos tu vimos dif erentes de pero José stinos, Domingo , Rodolfo nos fuimo y yo s al estado de trabajamo s en la mis Oaxaca, y ma escuela en la sierr , a de Oaxa ca. estaba en un lugar in La escuela comunica no había lu do, z, tuvimos q no había carretera s, ue entrar en avione caminand ta o o. La com unidad se San Juan llama Bau distrito de tista Tlacoatzintep ec, Petatlán, O axaca. En actualidad la , después de maestro abogado. soy

Alfredo M

ijangos Gó mez

. con ser maestra Desde niña soñé o ri sa Ro al orm Estudiar en la N r ese rmitió concreta pe e m s no lla te ser Cas llo gu or de me llena sueño. Por eso, . ción Me primera genera egresada de la n mis enta por estar co siento muy cont s las da to o mpartiend compañeros, co ado en ul um ac os e hem satisfacciones qu tantos años. o Torres

en María Elena Mor

Me sien to todos m muy orgullosa is comp de estar añ co decirlo, pero cu eros. Es muy fá n arenta a cil una vid ñ a. Junto os es to da sv experie ncias, m ivimos mucha s u chas co Cerca d sas ee Rosada ste restaurante bonitas. ) estaba (La Cas la a Castella nos. Ah Normal Rosar io o ra recor esa venta dé n ir a la fe a nos descolgá cómo desde bamos p ria de fe brero, ¡q ara teníamo ué s! sigamos Espero que Dio agilidad conv sito María C iviendo mucho ti deje que empo. oncepci ó

n Penag os Garc

ía

17

Eleazar Cristiani, Fernando Troncoso, René Cano, Rolando Constantino, Jesús Guillén, Rodolfo Guillén, Alfredo Mijangos, Pedro Aguilar, José Domingo Abarca, Ramón Ruiz y Alfredo Guillén.

Clara del Carmén Guillén y Patricia Vera

er Nos sentimos contentos de hab . nos alum s stro nue a or mej dado lo ier lqu cua Los maestros son pilares en do, ncia lice un ico, profesión; un méd manos siempre tuvo que pasar por las le que aria prim de stro mae un de nces, ento as; letr enseñó sus primeras or. hon n gra un ser maestro es

Ramón Ruiz Aguilar

Esta fue la primera generación que formó el maestro Homero Irecta, que en paz descanse. Él era un maestro visionario que tuvo la idea de hacer la Normal aquí en Comitán, porque todos se iban a otro lado, pero él, haciendo grandes sacrificios, junto con otros maestros, fundó la Normal Rosario Castellanos.

Cerraron la escuela porque el gobierno consideró que ya había muchos profesores normalistas.

Pedro N. Aguilar Alfaro

Mercedes Cantoral y Reyna Ruiz

COMITÁN, REFERENTE DEL CONOCIMIENTO INTERNACIONAL

Maestro José Hugo Campos Guillén, Rector de la Universidad Mariano Nicolás Ruiz Suasnávar

En la ciudad de Comitán se celebrará un acto de gran relevancia académica, el XXII Encuentro Nacional y XII Internacional de investigación en Trabajo Social. El acto está organizado por la Red Nacional de Instituciones de Educación Superior en Trabajo Social y la Universidad Mariano Nicolás Ruiz Suasnávar, con el reconocimiento de la Universidad Nacional Autónoma de México.

Dichas instituciones están conscientes de la necesidad de fortalecer, retroalimentar, compartir y construir propuestas para la implementación de políticas sociales acordes al contexto social real de nuestro país. Tal acto está dirigido a estudiantes, docentes, investigadores, profesionistas, servidores públicos y directivos. El tema a tratar será: “La investigación, intervención y evaluación de las políticas sociales desde la perspectiva del Trabajo Social”.

Enrique Pastor Seller, de España.

Dentro de los ejes temáticos se abordarán los siguientes:

1. La importancia de la investigación social en el diseño y la evaluación de las políticas sociales.

2. Investigación de nuevas problemáticas sociales y necesidades emergentes.

3. La investigación social y su impacto en las políticas sociales.

4. El impacto de la intervención social de los trabajadores sociales en el ámbito de las políticas sociales.

5. Perspectivas y posicionamiento del trabajo social en el ámbito de las políticas sociales.

6. Aportes teórico-metodológicos desde el Trabajo Social para la elaboración, ejecución y evaluación de políticas sociales.

Con esto se pretende que los participantes formen juicios críticos y creen estrategias de implementación acordes a las necesidades de nuestro país, en el bien entendido que se define a las políticas sociales como: la acción social organizada del estado en beneficio de la población, mediante un conjunto de prácticas estructuradas dentro de una metodología del campo multidisciplinar.

Actividades adicionales: Mesas de trabajo, exposición de fotografías, presentación de libros y otras actividades culturales.

Se contará con la presencia de expertos en investigación de Trabajo Social, quienes dictarán conferencias magistrales: Lic. Alejandra Hernández, de Guatemala; maestra Ingrid Alarcón Jeraldo, de Chile; Maestra Claudia Patricia Rodríguez Torres, de Colombia; y Maestro

La Universidad Mariano Nicolás Ruiz Suasnávar siempre colabora con el engrandecimiento intelectual de los habitantes de Comitán y de la región.

Tal acto se realizará los días 10, 11 y 12 de octubre de 2018, en Comitán de Domínguez, Chiapas. Cada participante acreditado obtendrá una Constancia con valor curricular, avalada por la UNAM.

19

Sala

UN SUEÑO ¡HECHO REALIDAD!

M

uchas personas anhelan tener una casa propia.

Ahora, este anhelo puede cumplirse, gracias a TERRA, una agencia productora de vivienda, empresa certificada ante las entidades encargadas de programas de vivienda en el país.

El grupo TERRA se ubica en la calle central Benito Juárez poniente número 48, barrio de Guadalupe, en Comitán, Chiapas. Esta agencia productora de vivienda tiene un programa que permite que familias de bajos recursos económicos mejoren

20

su calidad de vida, al contar con una vivienda propia.

¿Cómo se logra el anhelo de tener una casa? La persona debe contar con un terreno en posesión. Basta demostrar que el terreno es propiedad del interesado, bien sea por donación, por compraventa, por escritura privada, por escritura pública, por constancia parcelaria o por constancia ejidal. Una vez demostrada la posesión del terreno se inicia el trámite del crédito. Este crédito se da a través de intermediarios financieros de la banca privada: ALFIN, servicios financieros, y de la Comisión

de Vivienda, que aporta casi el cuarenta por ciento. Al total del costo de la vivienda se le resta el subsidio. Una vez que el crédito ha sido autorizado, el beneficiario limpia y nivela su terreno, da un enganche del cinco por ciento y ¡listo! TERRA comienza la construcción de su vivienda.

La empresa ALFIN financia el total de la vivienda a siete años, con tasa fija, sin hipoteca y sobre saldos insolutos. Este plan de financiamiento permite que el beneficiario pueda cumplir con sus obligaciones mensuales sin apremios.

Por si esto fuera poco, TERRA garantiza el arreglo de vicios ocultos, durante un año. Esto significa que si el beneficiario, una vez en posesión de la casa, detecta alguna irregularidad, como cuarteaduras, filtraciones o instalación defectuosa, la agencia productora de vivienda repara el defecto sin costo alguno.

Las casas que se construyen cuentan con las características mínimas de habitabilidad, que es uno de los requisitos de la Comisión Nacional de Vivienda; es decir, aquellas casas que evitan el hacinamiento y la promiscuidad. La casa básica consta de dos recámaras, sala, comedor, cocina, baño completo y la loza preparada para otra planta. La casa se entrega con acabados básicos y con piso en cemento pulido. Además, el beneficiario recibe los planos arquitectónicos para un crecimiento posterior.

En materia de construcción de viviendas, está demostrado que este programa de TERRA es el mejor programa a nivel nacional.

¿Qué persona puede ser

beneficiada con el programa? Cualquier persona. Como ya se dijo, basta que demuestre la posesión de un terreno. La persona interesada no tiene que cotizar en el INFONAVIT, ni demostrar que está asegurada, ni que tiene una cuenta bancaria. Basta que demuestre que tiene ingresos fijos. Muchas personas han sido beneficiadas en diversas partes de la república, así como en Chiapas y toda la región donde llega ARENILLA-Revista.

Han sido beneficiados, por ejemplo, vendedores ambulantes y amas de casa.

¿Cuál es el costo de la casa más económica? Ciento sesenta mil pesos.

El beneficiario da ocho mil pesos de enganche y, con el plazo más largo de siete años, paga una mensualidad de dos mil setecientos pesos (que es lo de una renta). Si el beneficiario da más cantidad como enganche, las mensualidades bajan; asimismo puede abonar al capital.

TERRA es una empresa con gran prestigio, que ha beneficiado a decenas de familias en la región.

Es la gran oportunidad para todos aquellos que anhelan tener su casa propia. Si algún lector tiene inquietudes por conocer más acerca de este programa puede acercarse a las instalaciones, donde recibirá atención personalizada. El teléfono de TERRA es (963)110 64 08 y su página web es: www. terradesarrollo.com

El director general de TERRA es el Ingeniero Francisco Alejandro Tovar Avendaño, quien cuenta con una experiencia de más de catorce años en la industria de la construcción.

21

Corredor

LECTURA DE UNA FOTOGRAFÍA

L

os elementos son sencillos. Una máquina fotocopiadora en el fondo, y un personaje notable del pueblo de Comitán, en primer plano. Por fortuna, los personajes comitecos son originales, no son copia de nada ni de nadie. La máquina del fondo no sirve para tomar fotocopias de los personajes señeros del pueblo. Por eso, estos personajes se convierten en parte fundamental de la sociedad.

En Comitán recordamos con afecto y simpatía a Mario mocoso, al Rich, al Deley y al Janush. Personajes que completaron el paisaje popular y que se volvieron entrañables. Al Deley, por ejemplo, se le recuerda porque era un borrachito que decía que no era el trago el dañino sino la coca cola, decía: “No mata el trago, la coca sí”. No estaba tan equivocado, ahora todo mundo sabe que el refresco de cola es perjudicial para la

22

salud, provoca diabetes. Miles de personas mueren por ello; es decir, la coca cola afectó sus vidas. Pero, en el caso del Deley el dicho fue profético, porque una mañana quiso torear a un camión repartidor de coca cola y fue atropellado y murió. ¡Lo mató la coca!

El personaje de la fotografía, Nando, aluxe, quien es del barrio Pashtón Acapulco, ya es famoso. Acorde a los tiempos que vivimos es un “chavo moderno”, porque no saluda con un saludo tradicional comiteco, sino que emplea palabras “chic”. Cuando ve a alguien dice: “Hola”, pero lo dice con una voz única, como de canario pichito, echa para adelante los labios y como si fuera una sola sílaba reúne las dos y las lanza como el mar lanza las olas. Hola, dice. Su voz suena tímida, gozosa, tierna. El hola arrejuntado lo acompaña con una sonrisa que casi hace desaparecer sus ojos de gaveta.

La fotografía es revolucionaria.

En el fondo hay una máquina que sirve para sacar miles de copias; en el frente hay un personaje comiteco que es único, auténtico, que no permite copia alguna.

Así han sido los personajes populares desde siempre, ¡originales! Los demás ciudadanos somos tan semejantes; por el contrario, los personajes como el Deley o Mario mocoso han sido joyas únicas en el universo.

¡Hola! Así saluda a todos los que encuentra en la calle. Lo dice como si fuera una sola sílaba; lo dice con sonido tierno, con voz de niño desvalido; lo dice como si fuera un pájaro carpintero que echa para adelante la cabeza y deja su huella en el árbol de nuestra vida.

Sitio

23

Balcones

Compartí la lectura con tus hijos

C UENTO

UNA HORMIGA

ESPECIAL

R

inka era una hormiga especial. ¡Quería tener alas! ¡Soñaba con volar!

—¡No, no! —le decía su mamá—. Aceptá tu destino, así como lo hemos aceptado millones de hormigas, generación tras generación.

Su amiga Iralina apoyaba lo que decía la mamá de Rinka.

—Tu mamá tiene razón. Si tenés alas, las personas te confundirán, pensarán que sos un tsizim y te aventarán a un comal, te dorarán y te comerán. Huy, qué miedo, ¡qué feo!

Pero Rinka no se conformaba, quería tener alas. Mientras cargaba un pedazo de hoja del árbol de limón; mientras seguía a sus hermanas en la fila interminable; mientras almacenaba la hoja y regresaba a la superficie, ella soñaba con ser como las mariposas, como los colibríes.

¡Ah -pensaba- sería tan bonito viajar a otros lugares! Y lamentaba su destino de ser una más de las hormigas, que hora tras hora, día tras día, no tenía más opción que ir de un lado a otro, chocando con sus hermanas, cargando hojas verdes para alimentar a los hongos que cultivaban en el interior de las cuevas.

Una tarde, Rinka subió a una rama y vio algo que le pareció un racimo de uvas.

—Hmm, uvas, me gustan mucho.

Cuando quiso subir a lo que ella pensó era un racimo, éste se movió y dijo:

24

—¡Qué te pasa, qué te pasa! Deja de jorobar.

La hormiga estuvo a punto de caer del susto, pero logró detenerse con sus seis patas, y gritó:

—¡San Caralampio tatita! ¡Unas uvas que hablan!

El supuesto racimo se carcajeó. Dijo: —¡Qué uvas, ni qué ocho cuartos, yo soy Ask, el murciélago de la cuadra!

Rinka vio que, en efecto, un murciélago estaba colgado de cabeza. Notó las orejas, los ojos y la boca del animal que, como tamal, dormía como envuelto en una sábana de tela ligera.

Rinka sonrió. Como vio que el murciélago era afectuoso le preguntó:

—¿Su sábana de que tela está hecha? Digo, porque está bien bonita.

—¡Qué te pasa, qué te pasa! No es sábana alguna, son mis alas, ¡mira!

Y en cuanto lo dijo, extendió sus dedos unidos por la membrana delgadísima y desplegó una hermosa red luminosa.

—¡Oh, qué hermosas alas! ¡Yo quiero unas iguales! ¡Quiero ser un

murciélago!

—¡No, no! ¡No sabes lo que dices! —dijo el murciélago y le contó que, de niño, un día pensó que no quería ser murciélago. Sí, ¡así como lo estaba oyendo!, porque, como sin duda sabía, los murciélagos no pueden salir de día, se la pasan durmiendo adentro de cuevas. Le daba mucha envidia saber que las hormigas, por ejemplo, desfilaban todos los días a la luz del sol, respiraban el aire puro y escuchaban el canto de los pájaros.

—Deseaba con toda mi alma escuchar el canto de los cenzontles y de las calandrias.

Así que un día me puse lentes oscuros y salí de la cueva, en pleno día. ¡Ah, no lo hubiera hecho! Los niños que iban a la escuela me aventaron piedras, los campesinos que iban a las milpas comenzaron a perseguirme, chocaba contra los árboles, porque mi sistema de radar funcionaba de manera irregular.

Comprendí que era yo un extraño en el territorio del sol. Lo mío era la oscuridad, en la noche volaba con libertad, disfrutaba la luz de la luna, los aullidos del lobo y los rezos de los búhos; comprendí que cada uno tiene un destino. Tú debes aceptar tu condición de hormiga, reconocerla y gozarla.

El murciélago le dijo a la hormiga que subiera a su lomo, que la llevaría a casa. Al llegar a su hormiguero, su mamá, inquieta, llorosa, la recibió con emoción. Cuando pidió una explicación, Rinka dijo que había recibido una lección; dijo que se sentía orgullosa de ser hormiga, cenó y se acostó.

Al día siguiente, cuando terminó su labor, regresó al campo y llevó un último pedazo de hoja del árbol de limón. Con mucho trabajo escaló el tronco de un árbol y subió a la rama donde había encontrado a su amigo murciélago. Extendió sus seis patas y alzó la hoja, como si lloviera y quisiera protegerse, y se aventó. La hoja funcionó como paracaídas. Rinka movía sus patas con gran emoción. ¡Estaba volando! Sin necesidad de tener alas. Conforme fue planeando pensó que era la primera hormiga del mundo que lograba volar. Se sintió feliz.

Desde ese día se sintió orgullosa de ser hormiga. Todas las mañanas tomaba su lugar en la fila y, como todas sus hermanas, cargaba pedazos de hojas del árbol de limón para llevarlos al hormiguero, disfrutaba del sol y del canto de los pájaros; y, al final de la jornada, conservaba una hoja que le serviría como paracaídas, que le serviría para hacer realidad su sueño de volar.

25

26

27