Issuu

Ejemplar de colección

® Porque hablás de vos, hablamos de ti

Médica San Miguel

Un espacio para la salud en Comitan´ Publicación bimestral ■ Distribución gratuita ■ No. 30 ■ agosto - septiembre 2022 ■ Comitán de Domínguez, Chiapas, México

Visitá nuestra página web. agosto - septiembre 2022 2 mil ejemplares Distribución Gratuita Alejandro Molinari Director General Roberto Carlos Espinosa Vásquez Director de Arte y Mercadotecnia Carlos Antonio Rivas López Director Comercial, en Guatemala Dora Patricia Espinosa Vázquez Editora Ejecutiva Patricia Alcázar Relaciones Públicas Cielo Janeth Espinosa Vázquez Contenido Digital Fotografía de portada: Carlos Gordillo

Para eventos sociales, ventas y publicidad: 9632365050 Este ejemplar está en tus manos gracias al patrocinio de: Médica San Miguel, San Marcos, Itálika Kólob, Churrería Porfirio, Brenda’s Joyería, Dr. Arturo Guillén Gómez, Coafise, Proveedora Cultural de Comitán, Colegio Frida Kahlo, Colegio Mariano N. Ruiz, PeopleSports, Hospital Veterinario Dr. Moreno, Café Naruma, Pillangó Café, Café 60, Café Kabil, Café Monarca, Clínica Veterinaria 2000, Tasca Chapata, Pan Compuesto, Laboratorio San Francisco, Dr. José Ramón Mazariegos Díaz, Fundación Alexandra Del Castillo Castellanos, Grúas Castillo, Servicio Camacho, Hotel Edelmira, Hotel Posada del Ángel, Trío Carmesí, Soy Mamá, Plaza Las Flores, Restaurante La Casita, Hotel Tierra Viva, Hotel Corazón del Café, Hotel Puerta Sur, Josmap, Amor a granel, Qftra. Andrea Guillén, Moo Duk Kwan, Hotel La Casa del Marqués, Auto Hotel Las Cabañas, Pata de Elefante Coffee Shop, Funerales del Castillo, Cooperativa La Inmaculada Concepción R. L, Abarrotes San Luis, Lonas del sureste, HyC Proyectos y Construcciones, Centro Educativo Enrique Pestalozzi, Vanity Salón de Belleza, Yummi Pop, Notaría 22, Notaría 34, Notaría 179, y Alejandra Beauty Salón. Empresas comprometidas con el desarrollo cultural de Comitán y la región.

/arenillarevista

Editorial

n este número de ARENILLA Revista, correspondiente al bimestre agosto – septiembre 2022, celebramos la vida de Comitán, la alegría proverbial que es característica de su personalidad, la celebramos en forma permanente. El eco de las marimbas sigue alegrando las páginas de este número, el sonido de la savia rebota en las nubes y baja en forma de luminosa lluvia, que riega todos los campos, todos los corazones. Festejamos la vida de nuestra región con algo de lo mejor de quienes aportan su talento y fortaleza a la

consolidación de nuestra sociedad. Como en cada número brindamos a la salud de nuestros lectores; asimismo, agradecemos la generosidad de nuestros patrocinadores, quienes nos apoyan en esta campaña a favor de la lectura. Queridos lectores, les deseamos bienestar; compartan el cuentito con sus hijos, siéntanse orgullosos de nuestro linaje e hinquen los mejores valores en las hermosas ramas de sus árboles espirituales.

/arenillarevista

ZAGUÁN

Carta a Mariana CON UNA NOTICIA SENSACIONAL

alumnos fueron candidatos para ocupar uno de los mil quinientos espacios que este año dispuso el MIT? ¡33 mil candidatos! Mariana fue una de las alumnas elegidas. Qué orgullo y qué responsabilidad. Ella ha asumido con emoción y compromiso ambas ramas de la vida. Un día del mes de junio de 2022, Mariana llegó a su Colegio Mariano N. Ruiz, para recordar instantes luminosos y recibir felicitaciones de sus maestros. En esta fotografía está con el Maestro José Hugo Campos Guillén, Director General de la institución. En la carta, el Decano del MIT se despide de Mariana y le dice: Esperamos verte pronto con nosotros. En el Colegio Mariano N. Ruiz tuvimos el privilegio de verla antes del inicio de su maravillosa aventura intelectual. Mariana recordó con afecto a sus maestros, de los diversos niveles, indicó que a todos los tiene muy presentes: “la maestra Mechita nos enseñó a hacer presentaciones ante el grupo. Ahora que entré a la escuela recordé todo, vi los salones, a mis maestros, a mis compañeros. Recordé los momentos de convivencia que tuve en el colegio, época sin maldad, sin afán de ofendernos. Mientras los niños jugaban fútbol, me sentaba al lado de mis amigas, en bolita, y nos protegíamos de los balonazos”.

uerida Mariana: tu tocaya fue aceptada en el MIT (Massachusetts Institute of Techonology), una de las instituciones universitarias más prestigiosas del mundo.

Mariana Patricia Castillo Arce estudió en el Colegio Mariano N. Ruiz, desde tercero de preescolar hasta el segundo de secundaria. Está de más decir que toda la comunidad del Colegio reconoce a Marianita como una excelente alumna. Cuando, en 1975, asistí a mis primeras clases en la Facultad de Ingeniería, en la UNAM, escuché elogios al MIT. Dos de nuestros catedráticos dijeron que estábamos en la universidad pública más importante de México y debíamos aspirar a posgrados en el MIT. Ah, qué orgullo para Mariana Patricia obtener el ingreso a esa institución de prestigio mundial; qué orgullo para sus papás, doña Claudia Patricia Arce Iñiguez y don Julio César Castillo Guzmán; qué orgullo para las instituciones educativas que le brindaron sus primeros conocimientos. El Colegio Mariano N. Ruiz celebra este paso inicial, hace votos para que logre todas sus metas. Ella fue aceptada, con beca del ciento por ciento (lo que cubre los gastos y la manutención). Estudiará Ingeniería en Nanotecnología, con especialidad en Biomedicina. Imagino la emoción cuando Mariana recibió la carta donde el decano de admisión le comunicó que había sido aceptada en la Clase MIT de 2026 y le indicó que es un paso muy importante en su vida. Por supuesto que sí, es un peldaño en una escalinata de oro. ¿Sabés cuántos

Mariana llevará el tronco común de ingenierías, antes de acceder a los cursos de su profesión. Ella comentó que ahí tendrá compañeros extremadamente inteligentes, con un coeficiente intelectual más alto del promedio. Ella fue aceptada en el MIT, lo reafirmo sólo para decir que es una estudiante de excelencia. Posdata: el Maestro Hugo le dijo que en su Colegio la recordamos con mucho cariño y le deseamos lo mejor. Que sus pasos allá sean exitosos, es el deseo de la comunidad de su Colegio Mariano N. Ruiz.

/arenillarevista

Nuestras marcas son sinónimo de café de calidad.

/arenillarevista

Centro Educativo “Enrique Pestalozzi”, SERVICIO ÓPTIMO EN EDUCACIÓN INFANTIL

l Centro Educativo “Enrique Pestalozzi”, que en sus inicios llevó el nombre de Centro de desarrollo Materno Infantil “Mi mundo feliz”, fue fundado en 2002 por la directora y propietaria María de Lourdes Morales Penagos, gracias a la iniciativa de ofrecer un espacio que brinde una óptima educación para los niños desde edad temprana. En el año 2006, la escuela fue incorporada oficialmente a la Secretaría de Educación con el nombre actual. La comunidad del Centro Educativo “Enrique Pestalozzi” cree con firmeza en la importancia de

la educación desde el nivel básico, que brinde oportunidades para que el niño desarrolle su creatividad, apreciación y expresión artística para mantener y enriquecer la salud corporal y mental a lo largo de su vida. Esta escuela ofrece atención a los niveles de lactantes, maternal y preescolar. En la historia, Enrique Pestalozzi fue un importante pedagogo suizo que tuvo como objetivo incluir nuevos aportes a la educación infantil, tomando en cuenta factores importantes como el juego, la exploración y observación. La institución cumple con todos los protocolos de salud y seguridad, salones ventilados, Inscripciones abiertas todo el año. amplios e higiénicos. Horario: 8:00 a.m. a 3:00 p.m. Trabajan de forma Mayores informes: 963 112 22 20 personalizada en un ambiente Facebook: Centro Educativo “Enrique de valores, dinámicas y Pestalozzi”. estrategias diarias para el Dirección: 4ª calle sur poniente, #31 bienestar y progreso de los (atrás de Telmex). niños.

´ .

/arenillarevista

PATIO

“LA ENTRADA DE LAS FLORES” - EVENTO QUE INAUGURA LAS FESTIVIDADES DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD, DE ZAPALUTA.

olemne y majestuoso es el evento más antiguo de nuestras tradiciones, es la llamada “Entrada de Flores”, la entrega de flores al santo de su devoción. Este antiguo y trascendental suceso marca el inicio de las festividades dedicadas al Padre Eterno, “La Santísima Trinidad”, en la Trinitaria, antigua Zapaluta. Esta “romería” es protagonizada principalmente por nuestros hermanos indígenas tojolabales de los municipios de Las Margaritas, La Independencia, Altamirano y de otros pueblos de la comarca, para agradecer a Dios el milagro de la vida, a pedirle agua para el cultivo; la divinidad nos devolverá mil por uno. En el año 2022 ocurrió el día 3 de junio. Marcamos la fecha porque esta actividad se rige por el Calendario Lunar judío y al empatar con el Calendario Gregoriano la fecha del evento cambia año con año. La serie de actividades, cuyo momento protagónico marca el inicio de las festividades dedicadas al Padre Eterno, inicia desde el mes de enero, cuando el día primero vienen los grupos representativos de los distintos pueblos tojolabales a recibir del párroco una imagen del Padre Eterno y llevarlos a sus pueblos para visitar cada casa, bendecir a las familias del poblado y pedir el apoyo económico para los gastos que ocasiona la romería. Llegada la fecha, que puede ser en el mes de mayo o junio, se reúnen en asambleas para nombrar las comisiones: el que portará la bandera del poblado; el que cargará la caja donde va la imagen del Padre Eterno; los músicos tamborileros y flautistas; mujeres que llevarán las flores, flores selváticas; niños y jovencitos disfrazados de diablitos, quienes son los que le dan el toque de alegría al evento. Finalmente llega la fecha de partida, puede ser uno, dos o tres días antes, según la distancia que media entre su pueblo y la parroquia de la Santísima Trinidad. En su recorrido hacen una primera parada en la ciudad de Comitán, en el barrio de la Pila; aprovechan la fuente de agua para tomar alimentos y esperar a los que vienen retrasados. El colorido de sus trajes, el vocinglero en su musical lenguaje, lo numeroso de los contingentes, hombres y mujeres, presentan un singular espectáculo, mientras los tamborileros y flautistas no dejan de tocar sus instrumentos. Al día siguiente por la mañana parten a su destino, mientras tanto se agregan otras personas de distintos lugares, devotas del Padre Eterno. Se forma así un grueso contingente de miles de personas. Ya juntos los contingentes parten a su destino. En el recorrido de Comitán a la antigua Zapaluta, hoy La Trinitaria, realizan varias, pero breves paradas. Una de ellas en el Ejido Michoacán, donde los habitantes les ofrecen refrescos y algunas viandas. Durante la breve parada los tamborileros y flautistas tocan y tocan amenizando a los anfitriones, es un atractivo espectáculo que los habitantes disfrutan. Otra parada en el barrio de San José donde se repiten las acciones: refrescos, viandas, música de tambores y flautas. Barrio de los Ocotes: el saludo de las banderas. Es un momento por demás emotivo, de encuentro, de solidaridad: cruzan las banderas de una y otra comunidad, ambos besan la bandera del hermano del otro pueblo. Se manifiestan entre ellos los sentimientos de fraternidad, de solidaridad; son sus mismos sentimientos, sus mismas y trascendentales costumbres. Aquí se unen el sacerdote de la parroquia y el rezador tradicional (el rezador actual es el señor Jaime Hernández López, de

Foto: Cortesía

José Benito Vera Guerrero Cronista municipal de La Trinitaria

la etnia tzeltal, originario y vecino de La Trinitaria). El rezador es un personaje al que todos guardan gran respeto, no es un improvisado, desde niño nutrió su espíritu y su mente, conoció los distintos rezos al lado del antiguo rezador, a la muerte de aquél, el señor Jaime lo sustituyó. Todos se hincan y escuchan el rezo que hace el señor Jaime, en la lengua tojolabal, y posteriormente el sacerdote lo hace en español. Las personas que llegan para disfrutar del espectáculo participan en el desfile final que en ese momento está ya formado por miles de personas. Al transitar por las principales calles de la población, los cohetes anuncian la cercanía de los contingentes, el cura espera en el atrio del templo y los hace pasar (quienes logran hacerlo) al interior del templo. El rezador, con la autoridad que le da la representación de tres o más municipios, inicia los rezos especiales para pedir al Padre Eterno por la salud de todos, porque la lluvia les llegue moderada, suficiente para la siembra. El rezador no tiene un discurso improvisado, él tiene en la mente los distintos rezos y el tono de acuerdo al momento, a veces suplicante, interrogante, etc. Los tojolabales, haciendo un gran esfuerzo entran al templo, para el último momento, el evento importante, por el cual han viajado largo camino, aguantando los rigores del clima, aguantando hambre y sed. Para este último evento importante forman una fila y uno a uno pasan a besar al santo patrono, el Padre Eterno, que para eso lo han bajado de su nicho. La noche es de ellos, de los tojolabales, no duermen, pasan la noche tocando sus tambores y flautas. Al día siguiente parten a sus lugares de origen, pendientes del calendario del nuevo año para saber cuándo será la próxima celebración.

La Trinitaria: lugar de personas cultas.

ESTO ES UNA PRUEBA DE QUE NUESTRA COMUNICACIÓN FUNCIONA.

/arenillarevista

LA TRINITARIA,

´ Ciudad Politica

finales del mes de marzo de 2022 en La Trinitaria se llevó a cabo un evento relativo a la Revocación de Mandato, con la presencia de presidentes municipales de la región meseta comiteca tojolabal, más de una docena de diputados locales y federales, así como prácticamente todos los liderazgos de los partidos estatales del estado de Chiapas, y asociaciones de índole nacional. En el mes de julio, las visitas de los liderazgos estatales para impulsar el crecimiento de La Trinitaria se intensificaron, a principio de mes el director del Colegio de Bachilleres de Chiapas (COBACH), Jorge Luis Escandón Hernández, junto con el diputado federal Ismael Brito Mazariegos, sellaron acuerdos para rehabilitar planteles de localidades del municipio con una inversión económica bilateral. El 6 de julio el secretario de Obras Públicas en el estado, Ángel Torres Culebro, junto con la directora estatal del DIF, Deliamaría González Flandes, supervisaron los trabajos de remodelación de las instalaciones del sistema DIF, la construcción de la Casa del Migrante en tránsito que tiene una inversión de más de 22 millones de pesos, y la reconstrucción de la calle que da acceso al Centro de Salud. En esa misma visita el secretario de Obras Públicas en el estado anunció la inversión millonaria para la construcción de la Unidad Deportiva y la rehabilitación del estadio municipal.

El 10 de julio, con el lema de “El Futuro de La Trinitaria es Ahora”, en un evento histórico para el municipio, y estando presentes, el secretario de Obras Públicas, Ángel Torres Culebro; la secretaria de Medio Ambiente e Historia Natural en el estado, arquitecta María del Rosario Bonifaz Alfonzo; la directora del Sistema DIF estatal, Deliamaría González Flandes; el diputado federal Ismael Brito Mazariegos; y el diputado local José Antonio Aguilar Meza, quedó integrado el Consejo Municipal de Ordenamiento Territorial y Desarrollo Urbano, que fue el inicio para la consolidación del Plan Municipal de Desarrollo Urbano, que permitirá al municipio ver el futuro con optimismo para el crecimiento de la obra pública, la expansión territorial ordenada y el cuidado del entorno y el medio ambiente. Esta serie de visitas de secretarios, directores de estado, diputados locales y federales, culminó con un espectacular evento donde se entregaron insumos agrícolas a miles de productores del campo en las instalaciones de la Asociación Ganadera con un lleno impresionante. La Trinitaria avanza con decisión, bajo el liderazgo del contador Ervin Pérez Alfaro, presidente municipal constitucional. Así consolida un futuro halagüeño.

SALA

SEPTIEMBRE,

MES DEL TESTAMENTO 2022

n el año 2003 se instituyó en la república mexicana el Mes del Testamento, para que, en el mes de septiembre de cada año, las personas acudan a una notaría a realizar su testamento, con atractivos descuentos. Esta campaña nacional ha contribuido a modificar la opinión negativa que existía antes respecto de hacer un testamento; hoy, todos aceptan los beneficios que otorga un testamento, tanto para los propietarios de bienes muebles o inmuebles, así como a los herederos. Hoy todos aceptan que la vida no está comprada, que en cualquier instante alguien puede fallecer y si una persona fallece sin expresar su voluntad ante un notario, la herencia se convierte en un verdadero problema para los familiares.

Cuando me muera, ¿a quién o quiénes les debe quedar mi casita? Si el propietario aprovecha este mes de septiembre para señalar los beneficiarios, cuando la muerte aparezca ¡descansará en paz!, porque los herederos no tendrán problema en convertirse en propietarios de ese bien. Desde 2003, miles de personas han aprovechado el mes de septiembre, han acudido a la notaría de su confianza y aprovechado el descuento. El testamento evita que al dolor de la pérdida de un ser querido se agregue el martirio de miles de vueltas por bienes intestados.

COCINA

De dónde viene el café?

Giovanna Gómez Luz Elena Gómez

l café es un cultivo reciente, sin embargo, se han encontrado documentos históricos que lo sitúan como una bebida originaria de Arabia. En la actualidad, gracias a los estudios que se pueden realizar a nivel arqueológico, botánico y genético, se sabe que proviene de Absinia, en Etiopía, la cual fue invadida por los persas. Pero, ¿cómo es que llegó a México? Se sabe que una vez que los árabes comenzaron a preparar una bebida fermentada de los granos de café, llamada qahwah, los turcos la adoptaron y adaptaron llamándola chave (origen etimológico). A pesar de que había muy poco comercio con la planta de café, poco a poco se fue expandiendo por Asia. Para el siglo XVII los primeros europeos en trabajar con el café fueron los holandeses, quienes comenzaron a importarlo desde Ceilán, hasta el resto de Europa. De esta forma llega a manos de los

españoles, quienes comienzan a cultivarlo en la isla de Java, en Filipinas, y posteriormente los ingleses lo cultivan en Hawái. Al ver los franceses y los portugueses que el café era un producto muy bueno y de fácil cultivo en América, comienzan a expandirlo por la isla Martinica y Brasil (que en ese momento pertenecían a Francia y Portugal). Poco a poco los cultivos se fueron propagando por Sudamérica, llegando a Colombia, Ecuador, Cuba y Guatemala, en donde existían colonias inglesas, francesas y españolas. España no se quedaría conforme con sembrar café únicamente en los países de Sudamérica y, al tener un gran territorio en lo que actualmente conocemos como el Sureste mexicano, deciden llevar sus cultivos a México. Es en esta región donde comienza a cultivarse y posteriormente a expandirse a los estados que ahora conocemos y reconocemos como principales productores de café de excelente calidad: Oaxaca, Veracruz y Chiapas.

Nuestras marcas son sinónimo de café de calidad.

Café de Chiapas, orgullo de nuestra tierra.

/arenillarevista

Lic. Casto Ambrosio Domínguez Bermúdez NOTARIO TITULAR

Lic. Juan Carlos Moreno Guillén NOTARIO TITULAR

Lic. Enrique Robles Solís NOTARIO TITULAR

Cel. 961 21 58 794 Tel. Oficina: 963 63 2 65 76

Tel. Oficina: 963 101 3157

Tel. Oficina: 963 101 4913

Correo: notaria179@hotmail.com

notaria22comitan@hotmail.com

Correo: notaria34comitanchis@hotmail.com

3ª. Poniente Norte #12-B, esq. con 3ª Norte. Barrio de Guadalupe. Comitán de Domínguez, Chiapas.

9ª. Calle sur pte. esq. 6ª. Av. Pte. Sur s/n Barrio Nicalococ. C.P. 30068 Comitán de Domínguez, Chiapas.

Calle central Pte. Lic. Benito Juárez No. 93, Barrio de Guadalupe. C.P. 30020 Comitán de Domínguez, Chiapas.

Correo:

PALABRA QUE SE USA EN COMITÁN El término ATARANTADO se usa para decir que alguien está alocado. Los alocados hacen locuras. A veces la mamá grita al hijo: “¿Estás atarantado? ¡Estás regando el maíz!” La mamá no sabe que lo que puede estar atarantada es la olla que avienta el maíz, que es prima hermana de esas que revientan palomitas de maíz. ¿Nunca han pensado que hay objetos que se contagian de virtudes o defectos de otros? ¿Es posible que también haya objetos atarantados? Por ejemplo, cuando se quiebra una botella de tequila, ¿no será que se atarantó de tanto oler el trago? ¿No será que se atarantó por bola? Cuando un auto no enciende, ¿no será que se ataranta por tanta vuelta en la Curva del Diablo? A veces el mundo camina en forma ateperetada, ¿será que se ataranta por tanta vuelta al Sol?

Un espacio para la salud en Comitan´ “Este es el momento de despertar, estás siempre a salvo. Quizá al principio no te lo parezca, pero ya aprenderás que la vida está siempre de tu lado. Es posible avanzar desde el orden antiguo hacia el nuevo, en paz y con seguridad”. Louis L. Hay

édica San Miguel es un excelente espacio para la salud en Comitán, que une esta tierra con la maravillosa Las Rosas, porque todo comenzó allá. Lleva el nombre del Arcángel San Miguel porque es el santo patrono de Las Rosas y los fundadores se sienten bendecidos y agradecidos con la divinidad. En la atención diaria a sus pacientes, los especialistas honran al santo patrono, a su pueblo de origen, a sus padres y a la comunidad de la región. La doctora Mercedes del Rocío Ruiz, directora de Médica San Miguel, hija de doña Dora Luz Alcázar Sánchez y de don Óscar Ruiz Cordero, y su primo, el doctor Omar Ruiz, hijo de doña Lupita Robles Ordoñez y de don Rodrigo Ruiz García, comparten una característica de la familia: la profunda fe en Dios. Una tarde, Omar y Mercedes compartieron el sueño de ofrecer en Comitán un servicio de excelencia en materia de salud. Al compartir su ideal esa tarde colocaron la primera piedra de lo que hoy, diez años después, es una maravillosa realidad en servicio de toda la comunidad. Los fundadores adquirieron valores esenciales, gracias a las enseñanzas de sus padres, esas vivencias les recuerdan quiénes son y los motiva a cumplir su labor con amor a la sociedad. Iniciaron seis integrantes en lo que se llamó Especialidades Odontológicas, hoy son una gran familia de 22 personas que trabaja en equipo (12 especialistas, más personal administrativo, publicidad y limpieza); cuenta con todas las especialidades de atención oral, más áreas de bienestar al cuerpo y a la mente.

Doctora Mercedes del Rocío Ruiz y doctor Omar Ruiz.

Las áreas de atención son: • REHABILITACIÓN ORAL Dr. Omar Ruiz Dra. Jimena Paredes • ODONTOPEDIATRÍA Dra. Elia Rodríguez Dra. Mariana Villanueva • ORTODONCIA Dra. Carolina Argüello Dra. Alejandra García • ENDODONCIA Dra. Montserrat Velázquez • CIRUGÍA ORAL Dr. Emanuel Alvarado Dra. Dulce Romero • COSMETOLOGÍA Lic. Fabiola Bermúdez • RENACER MASAJES PARA TI Lic. Brianda Rodríguez • PSICOLOGÍA E HIPNOTERAPIA Lic. Diana Zebadúa

IDEARIO DE LA DOCTORA MERCEDES DEL ROCÍO • Los pacientes de la región y de nuestra hermana república de Guatemala encuentran en Médica San Miguel atención con expertos profesionales. • Estamos en constante actualización. • Somos apasionados de lo que hacemos, el compromiso es con el paciente, por eso acá brindamos tratamientos para adultos, adolescentes, niños y bebés. • Ofrecemos un espacio donde cuidamos, curamos y consentimos a nuestros pacientes. • Todos los que trabajamos y damos consulta aquí venimos a hacer lo que amamos. • Nos dedicamos a esta profesión porque nos apasiona, nos hace felices; nuestros pacientes son quienes nos permiten cumplir este sueño. • MÉDICA SAN MIGUEL busca que todos ganemos: pacientes, empleados y profesionales de la salud.

• La salud oral es de vital importancia para la salud de nuestro cuerpo, una masticación adecuada nos hace más saludables, digerimos y absorbemos mejor los nutrientes. • Sabemos que lo que se da es lo que se recibe, por eso nosotros brindamos calidad, seguridad y confianza. • Médica San Miguel nos ha ayudado en todos los aspectos de la vida, nos llena de fuerza, de ganas de vivir, nos gusta pensar que es Dios el que actúa a través de nosotros. • Explicamos a los pacientes causas y efectos del padecimiento y cómo lograr que no sigan enfermando. • El objetivo es aportar a la población verdaderos cambios para prevenir y evitar que la enfermedad aparezca.

1a. Calle sur poniente. No. 27. Fraccionamiento El Chumís, barrio de Candelaria. Comitán, Chiapas, México.

Teléfonos: 963 690 55 24 y 963 101 40 65 WhatsApp: 961 177 1789 - 963 308 0151 /arenillarevista

/Medicasanmiguelcomitan

Dr. Omar Ruiz

Teléfono: 963 690 55 24 WhatsApp: 963 308 01 51

Teléfono: 963 101 40 65 WhatsApp: 961 177 1789

Rehabilitación Oral de Domínguez, Chiapas, ciudad que disfruta mucho por su gente, su cultura, su clima: “establecerme en Comitán fue algo que había considerado desde estudiante y afortunadamente se logró concretar, me gusta mucho la ciudad, es un buen lugar para desarrollarnos como personas y como profesionistas.”

Alta tecnología en rehabilitación oral: -Prótesis mediante diseño digital -Materiales de mejor calidad -Implantes dentales -Resultados más naturales y duraderos

l doctor Omar Ruiz es un hombre que disfruta del contacto con la naturaleza, llenarse de energía, montar a caballo y jugar básquetbol. Tiene una vocación natural por el servicio a los demás, que se afianzó durante los primeros semestres de la carrera, al desarrollar el gusto por la odontología y al tener el contacto con los primeros pacientes. Él nació el 26 de abril de 1977, en Las Rosas, Chiapas. La carrera universitaria y la especialidad las realizó en la Universidad Autónoma de Guadalajara. Actualmente radica en Comitán

“Cuando rehabilitamos una dentadura en mal estado lo hacemos con la intención de conservar los dientes naturales el mayor tiempo posible. En ocasiones es necesario fabricar prótesis para devolver al paciente la capacidad de masticar sus alimentos de manera cómoda y eficiente, y darle una apariencia natural, lo que trae como resultado una mejoría en la calidad de vida. La prevención siempre será lo mejor para nuestros pacientes y en eso nos enfocamos también en Médica San Miguel, en resolver padecimientos dentales pero también en informar en cuanto a los cuidados que se deben tener para conservar nuestra salud bucal por más tiempo. Desde niños se les enseña la importancia del cuidado dental, así como las herramientas y técnicas apropiadas para ello. Sugerimos visitas periódicas de control para identificar algún daño en la dentadura y así asegurarnos de su buen funcionamiento”.

Dra. Jimena Paredes

ació en la Ciudad de México, en septiembre de 1993. Le tomó amor a Comitán desde su llegada, ha vivido aquí gran parte de su vida. Por eso, con amor fomenta la cultura de prevención, crea sonrisas sanas y ayuda a los habitantes de Comitán y la región a tener una mejor calidad de vida, brindando atención adecuada y tratamientos dentales de calidad, todo con un servicio de confianza. Estudió en la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNICACH). Actualmente, realiza la especialidad en rehabilitación oral y estética. Algunos de los métodos y herramientas más actuales que permiten restaurar la cavidad bucal reduciendo el daño ocasionado en los tejidos dentales: - Adhesión - Cerámica dental - Composites - Implantes dentales - Tecnología computarizada para la elaboración de restauraciones.

Rehabilitación Oral Importancia de la rehabilitación oral: La pérdida de piezas dentales altera funciones tales como comer, hablar, pronunciar, masticar, deglutir, succionar, sonreír, interviene en algunas expresiones faciales, y ocasiona pérdida de autoestima, es por eso que más allá de las razones estéticas, la rehabilitación oral ayuda a devolver la calidad de vida, y la recuperación de la confianza y autoestima del paciente. ¿Sabías que la diabetes también puede causar problemas buco-dentales? Hoy en día las enfermedades crónicas como la diabetes han ido en aumento. Las personas diabéticas son más susceptibles a presentar enfermedades periodontales, boca seca, caries en mayor cantidad, gingivitis, periodontitis, heridas que tardan en cicatrizar, pérdida dental prematura, entre otros. La relación entre la diabetes y salud bucal es bidireccional: se afectan mutuamente, es por eso que se recomienda a los pacientes diabéticos llevar un control dental de prevención, asistir al odontólogo al menos 3 veces por año para evitar complicaciones, cepillar los dientes 3 veces al día, usar hilo dental, enjuague bucal, mantener alimentación saludable.

Dra. Elia Rodríguez

Odontopediatría

a doctora Elia Rodríguez reconoce la importancia de crear conciencia en los padres sobre una atención dental oportuna en los niños; es decisivo crear hábitos de higiene desde la más temprana edad: “Eso es fundamental para mantener la salud bucal del niño y así evitar problemas futuros que pueden afectar el momento de la erupción dental, como es la caries, provocando un deterioro mucho más rápido de lo normal en la primera dentición y en dientes permanentes, los cuales llegan a requerir en casos avanzados endodoncias o extracciones prematuras”.

¿Cómo encontró su vocación? “Poco antes de entrar al preuniversitario tuve la grata casualidad de conocer a un gran odontólogo de Comitán, el Dr. Francisco Ruiz, quien me mostró el bello arte de la odontología, que no se trata sólo de ver dientes sino de sanar seres humanos. Cuando culminé la licenciatura, comprendí que si realmente queremos hacer un cambio en la higiene y prevención hay que enfocarse en la niñez. Es muy gratificante conseguir un mejor bienestar para los pequeños, regresarles la alegría de poder comer y sonreír”.

La odontopediatría es una especialidad tan amplia, que no sólo se trata de hablar de dientes, es hablar de la calidad de vida de los hijos, que necesitan cuidados para su desarrollo tanto físico como emocional, desde su nacimiento hasta la edad adulta.

“Es increíble cómo los niños nos enseñan y muestran con su sonrisa lo maravilloso de ser niños, por lo que vale la pena todo esfuerzo”.

La doctora Elia nació el 14 de noviembre de 1991, en Ribera de Cupia, municipio de Chiapa de Corzo, Chiapas. Estudió la licenciatura en la UNICAH y la especialidad en la Universidad Veracruzana.

WhatsApp: 961 177 1789 Teléfono: 963 101 4065

Dra. Mariana Villanueva

s especialista en odontopediatría, área que se enfoca a la atención dental de niños y pacientes de cualquier edad, con necesidades especiales (autismo, Síndrome de Down, retraso psicomotriz). Su actividad es muy dinámica: “los niños son muy distintos entre sí, incluso un mismo niño puede comportarse de manera distinta en cada cita. Es desafiante porque en ocasiones se debe trabajar rápido para que el niño no se aburra, pero hacer los tratamientos de manera adecuada”. La doctora Mariana nació el 10 de enero de 1984, en la Ciudad de México. Terminó la carrera de Cirujano Dentista en la UNAM; la maestría en Administración de los Sistemas de Salud, en la Universidad Mesoamericana; y la especialidad en odontopediatría en la Universidad del Ejército y Fuerza Aérea. Importancia del cuidado de los dientes temporales Crear un hábito para el cuidado de los dientes permanentes, evitar caries que se compliquen y generen infecciones en dientes y región facial. Permitir una transición de dientes temporales a permanentes de la /arenillarevista

Odontopediatría

forma más natural y sana posible.

Lo que más disfruta de su trabajo: Cuando un paciente temeroso, o que no se deja atender, vuelve a una siguiente cita con una mejor actitud. Eso facilita mi trabajo y para ellos es una experiencia más agradable. Cuando los anestesio (la anestesia dental es inyectada) y no se dan cuenta. Cuando llegan felices a la consulta y vuelven a irse felices. ¿Cómo fomentar el hábito del cuidado de los dientes en los niños? Poniendo el ejemplo. Como papás, al realizar la higiene bucal después de cada comida. También pueden usarse cepillos y pastas adecuadas y atractivas. Mostrar las ventajas de acudir al dentista solo a revisión, cuando no hay caries. Teléfono: 963 101 40 65 WhatsApp: 961 177 1789

Teléfono: 963 101 40 65 WhatsApp: 961 177 1789

Dra. Carolina Argüello Burguete Ortodoncia

a doctora Carolina Argüello siempre tuvo el deseo de querer impactar de forma positiva en la vida de las personas. Su profesión le brinda esta oportunidad. Junto a sus hermanas, ella recibió tratamiento de ortodoncia, lo que le hizo un gran bien en la vida: “cuando eres adolescente, la estética es algo muy importante, porque todo mundo busca cómo verse mejor, ahí descubrí el impacto positivo que puede brindar una sonrisa adecuada, y lo favorable que es en el aspecto funcional en la vida de una persona. Cuando decidí estudiar odontología supe que debía especializarme en ortodoncia”. La doctora Carolina nació el 12 de febrero, de 1984, en Tuxtla Gutiérrez. Estudió la licenciatura en odontología en la ciudad de Campeche, y los estudios de posgrado en Querétaro.

La ortodoncia es más que tener los dientes rectos La ortodoncia va más allá de tener dientes derechos y poseer una sonrisa visualmente armónica. Muchas veces los pacientes pueden tener estas características y aun así no tener una masticación adecuada, lo que a largo plazo podría desencadenar en problemas estomacales al no poder procesar el alimento favorablemente. En algunas ocasiones hay pacientes con discrepancias en los huesos maxilares, como tamaños no adecuados que, en casos más severos, pueden manifestarse en alteraciones en el perfil facial y en su funcionamiento normal. Por otro lado, también hay pacientes que presentan dolor al abrir la boca, al bostezar o comer un alimento grande, como una hamburguesa, cansancio y dolor muscular al despertar por bruxismo (rechinar los dientes) y apretamiento durante la noche.

Una ortodoncia a la vanguardia - Autoligado: menos fricción, menos fuerza y alcances más rápidos. - Mini tornillos: Se usan de manera temporal. Desde el hueso se genera un anclaje para mover los dientes. Facilita los casos complicados, buenos resultados sin necesidad de llevar el paciente al quirófano. - Alineadores dentales: Para casos sencillos y complejos. Herramienta estética, cómoda y con un proceso de tecnología muy importante. (Modelos en tercera dimensión, y uso de software para generar movimientos pausados y ligeros).

La doctora Carolina está certificada para el uso de la marca Invisaling.

Dra. Alejandra García Ruiz

Ortodoncia y ortopedia maxilar

a doctora Alejandra García Ruiz nació en San Cristóbal de Las Casas, el 22 de agosto de 1991. Estudió la carrera de cirujano dentista, en la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. Realizó un Posgrado en Ortodoncia y Ortopedia Maxilar, en el Centro Mexicano en Estomatología, en la ciudad de Puebla de Zaragoza. Asiste a congresos para actualizarse en su especialidad y brindar un servicio de calidad a sus pacientes. A ella le encanta convivir con su familia, leer, viajar y conocer pueblos mágicos. Toca el piano, desde muy pequeña. Es una mujer altruista: rescata perritos de la calle y les busca un lugar digno para vivir. Su mayor satisfacción es el agradecimiento de sus pacientes, poder regresarles la confianza en su sonrisa y brindarles mayor seguridad en su autoestima. La ortodoncia se enfoca al desarrollo, prevención y corrección de todas aquellas irregularidades que presenta el paciente de manera dental y esqueletal, mordida, maxilar y mandíbula, así como la estética y la recuperación de la función ideal y adecuada para cada paciente. Actualmente se utilizan diferentes dispositivos y tecnologías en ortodoncia: ortodoncia fija, brackets de metal o cerámicos; ortodoncia invisible, con alineadores removibles (invisaling); brackets linguales. Ortopedia pre-quirúrgica en pacientes neonatos con labio y paladar hendido “Es un tema que tiene un gran valor para mí y del que no se tiene mucho conocimiento en la población. Se trata de una anomalía craneofacial (abarca cara, labio superior y paladar), esta malformación

compromete la parte anatómica, funcional y estética del que lo presenta. Es de vital importancia porque afecta el aspecto psicológico del paciente. Esta anomalía puede presentarse de dos maneras: unilateral o bilateral. Por lo que es importante saber que existe la utilización de ciertos aparatos para corregir estéticamente al paciente a muy temprana edad y de manera positiva, logrando una disminución significativa de las secuelas de labio y paladar hendido”. Teléfono: 963 690 55 24 WhatsApp 963 308 01 51.

Dra. Dulce Romero Cirugía oral

Somos un equipo de especialistas comprometidos con la salud bucal.

La doctora Dulce Romero supo, desde niña, cuál era su vocación. Soñaba con una profesión que le permitiera la interacción directa con las personas, una profesión que pudiera ayudar y aportar a la sociedad. Ella nació el 9 de junio de 1992, en Cuauhtémoc, Chihuahua. Gracias al apoyo de sus padres, quienes siempre la impulsaron a estudiar y superarse, terminó la carrera como cirujano dentista. Ella estudió en la Universidad Autónoma de Chihuahua, y la especialidad en Cirugía Bucal en el Centro Mexicano en Estomatología, en la ciudad de Puebla. A la doctora Dulce le gusta cocinar, inventar platillos y postres.

pacientes, al aplicar una sedación consciente, con el apoyo de una anestesióloga. ¿Por qué es importante acudir a un especialista? Porque el paciente tiene la certeza de poner su salud en manos de una persona con experiencia, cuya formación extra le ha permitido atender casos específicos todos los días y de esta forma adquirir mucha práctica.

“Cada día es un reto, cada caso es diferente, no es una receta de cocina, vemos a los pacientes como personas especiales y les ofrecemos el mejor servicio y tratamiento para cada uno”.

Ella ofrece diagnósticos especializados por medio de tomografías computarizadas; fotografía dental y facial con equipo profesional; control de miedo y ansiedad en los

Teléfono: 963 690 55 24 WhatsApp: 963 250 9660

Dr. Emanuel Alvarado Cirugía oral

l doctor Emanuel Alvarado nació el 28 de junio de 1993. Es originario de Las Margaritas, Chiapas. Es cirujano dentista, egresado de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. Realizó la especialidad en el Centro Mexicano en Estomatología, en Puebla, Puebla. Ahora se siente feliz de poder regresar a Comitán y servir a la sociedad. “La vida me llevó a conocer a las personas indicadas que me inspiraron a querer aprender y desarrollarme en esta disciplina, que es una de las cosas que más disfruto hacer. Hay mucho camino por recorrer porque jamás se deja de aprender”. ¿A qué se enfoca la cirugía oral? A través de ella se da tratamiento a muchos padecimientos en la boca que necesitan ser abordados desde una manera quirúrgica, como: dientes retenidos (muelas del jucio, caninos retenidos, dientes supernumerarios y demás órganos dentales que se quedan atrapados en el hueso y no pueden erupcionar); extirpar quistes, tumores; y regenerar todos los tejidos perdidos; hacer injertos de hueso, de tejidos blandos (encías); y la colocación de implantes dentales para una correcta restauración dental. - Diagnóstico por Conebeam (tomografía 3D). - Fotografía intra y extra oral, con equipo profesional. - Diseño de restauraciones (como coronas o puentes), computarizadas e impresas en impresoras 3D dentales. - Anestesiólogo que apoya con las sedaciones, excelente opción en casos de ansiedad en pacientes. ¿Por qué acudir con un especialista en Cirugía Oral? “Estamos más familiarizados con los problemas de nuestros pacientes y nos es fácil llegar a un diagnóstico con todas las herramientas que poseemos

/arenillarevista

y el equipo de especialistas que tenemos en la clínica, lo que dará como resultado un tratamiento más eficiente y con mejor pronóstico a largo plazo. Es de suma importancia la capacitación del médico para afrontar todas las circunstancias que pudiese acontecer en el acto quirúrgico. Es importante llegar al diagnóstico adecuado, indagar y ver las opciones de tratamiento, porque no todo es hacer cirugías, como dice un buen dicho: La mejor cirugía es la que no se hace”. Teléfono: 963 690 5524 WhatsApp: 963 250 9660

Dra. Montserrat Velázquez Soria Endodoncia

Teléfono: 963 101 40 65 WhatsApp: 961 177 1789

La doctora Montserrat llegó a Comitán hace 17 años. Al principio no fue sencillo abrirse camino, pero la ciudad le ha brindado la oportunidad de ofrecer sus servicios y conocimientos y de esta forma contribuir al desarrollo de la sociedad: “Tengo pacientes de aquí y de muchos lugares cercanos que nos visitan, motivo por el cual me siento bendecida y agradecida con esta ciudad”. La doctora Montserrat nació el 15 de septiembre de 1977, en

Coatzacoalcos, Veracruz. Estudió la carrera de Cirujano Dentista, en la Universidad Autónoma de Guadalajara, y posteriormente el Posgrado en Endodoncia, en la misma institución. La Endodoncia es una especialidad de la Odontología, destinada a la prevención y tratamiento de las enfermedades de la pulpa dental (nervio) y las complicaciones de éstas con los tejidos que rodean a los dientes. Es una especialidad que ha evolucionado mucho a lo largo de los años, con nuevas técnicas, instrumentos y materiales; para la mejor conformación, desinfección y obturación de los conductos radiculares de las piezas dentales.

Beneficios de un tratamiento de Endodoncia:

- Al realizar un tratamiento de conductos eliminamos la presencia de dolor, inflamación e infección de la pulpa dental y evitamos así la extracción de las piezas dentales. - Un especialista en Endodoncia realiza un entrenamiento teórico y práctico enfocado solo a esta área por un lapso de dos años posteriores a la carrera de Odontología, por lo que tiene los suficientes conocimientos y la suficiente experiencia en Endodoncia.

Lo que más me gusta de mi trabajo:

El agradecimiento del paciente al saber que se eliminó la causa del dolor o que se controló algún proceso infeccioso, hacerles saber que con un procedimiento de este tipo se pueden conservar sus dientes, interactuar con ellos, si bien no es un procedimiento sencillo y hay casos complicados, pero generalmente terminan agradecidos y aliviados por la atención recibida.

Psicoterapeuta

“La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades”. OMS

Cuando mentalmente no nos encontramos bien, se ve reflejado en todos los aspectos de la vida”.

La psicóloga Diana Zebadúa es originaria de Las Rosas, Chiapas. Estudió en la Universidad del Valle de México; y posteriormente en el Instituto de Estudios Superiores de Chiapas Universidad Salazar; en la UNAM y en el Instituto Milton Erickson, de la Ciudad de México; Instituto de Capacitación y Formación Estratégica Integral (ICAFESI). Ella dice que ahora, en 2022, es de gran importancia acudir a terapia: “Desde el inicio de la pandemia, al estar las personas encerradas, con el miedo extremo al virus, gran parte de la población desarrolló trastornos de ansiedad y depresión, posiblemente ya vivían algunos síntomas, pero al estar ocupados, por el trabajo y las necesidades primarias, no se habían dado cuenta, y al detenerse casi todas las actividades, más el encierro y la convivencia familiar disfuncional, detonaron y aumentaron estos y otros trastornos. Ahora la salud mental está saliendo del estigma que “es para locos”, y ha cobrado un nuevo enfoque: la salud mental es el fundamento para todo.

Hipnoterapia

Se enfoca al trabajo con la mente inconsciente, para descubrir qué pensamientos, emociones, creencias y conductas han estado programadas en la mente desde la infancia y ocasionan malestar, conflictos, ansiedad, depresión, desesperanza, patrones, etc. Se crean soluciones positivas mediante sugestiones saludables y protegidas para el paciente.

Algunos beneficios de la hipnoterapia:

• Previene crisis emocionales • Mejora el autoconocimiento • Permite sanar la autoestima • Disminuye la angustia, tensión, estrés, ansiedad. Teléfono: 963 690 55 24 WhatsApp: 961 – 117 78 49 y 963 – 308 01 51

Facebook: Diana Zebadúa Hipnoterapeuta @Colibrisanandotusalas

Brianda Rodríguez RENACER MASAJES PARA TI

lla nació en Ribera de Cupia, Chiapa de Corzo, Chiapas. Estudió en la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Facultad de Ciencias de la Nutrición y Alimentos. Estudió la licenciatura en nutrición y entonces encontró su vocación: “asistí a un curso de huertos en Mani, Yucatán, donde una señora de raíces mayas me enseñó el equilibrio del cuerpo a partir de usar la energía del universo para mejorar nuestro organismo de forma física y emocional. A partir de esto aumentó mi interés por aprender más sobre el área de masajes. Tomé cursos en la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, donde la técnica adquirida fue “masaje terapéutico”. Viajé a Mérida, Yucatán, para tomar cursos presenciales como: ventosas, moxibustión y conoterapia, para completar mi experiencia como

profesional, con el único fin de ayudar al paciente”. • Renacer surje de la necesidad de buscar la paz y tranquilidad del paciente con ayuda de masajes terapéuticos. • Experiencia basada en conocimientos teóricos y prácticos. • Se crea empatía con el paciente, se acompaña y se busca el tratamiento adecuado para ayudarlo. • Masaje sobre el nervio trigémino, para tratamientos de parálisis facial. Teléfono: 963 323 00 34

Fabiola Bermúdez Clínica de belleza

Nació el 16 de junio de 1999, en Comitán de Domínguez, Chiapas. Estudió la carrera técnica en cosmetología y cosmiatría en Guadalajara, Jalisco; y en Comitán. Ella buscó qué era lo que le gustaba para poder dedicarse a eso toda la vida, y descubrió que su mayor pasión era el tema de la belleza, visto desde distintos enfoques. Ella asegura que el cuidado del aspecto de la belleza personal es muy importante. Hay personas con ciertas inseguridades físicas que desconocen la existencia de distintos tratamientos para ayudar a mejorar estos aspectos y conseguir elevar la autoestima: “en cuestión de rostro, es muy importante el cuidado porque es nuestra presentación”. Ella es una mujer que disfruta de la vida. Hace CrossFit, juega tenis y le encanta estar con su familia, amigos y pareja. Servicios que ofrece: • Eliminación de estrías y cicatrices. • Rejuvenecimiento. • Rellenos de arrugas y líneas de expresión con ácido hialurónico (sin inyección). • Eliminación de acné. • Tratamientos para eliminar la flacidez y celulitis. WhatsApp: 963 153 84 85 Teléfono: 963 690 55 24

/arenillarevista

El FESTEJO

Martha Aurora Avendaño Román

a mañana amanece soleada, un zopilote extiende sus alas sobre el tejado bañándose de energía para viajar por el cielo azul. Los niños salimos de los cuartos de dormir, restregándonos los ojos chelones, con ilusión de empezar un nuevo día. El sol, el aire limpio que respiramos nos llena de entusiasmo. Hoy no vamos a la escuela, el día es nuestro con sus nubes claras como espuma. Las mamás preparan el desayuno, según la época del año aprovechan las verduras y frutas de temporada, hoy nos toca cueza con huevo pues nuestros papás sembraron muchas matas de chayotes en el sitio de la casa y han arrancado bastante cueza; el guiso es acompañado con frijoles de la olla y tortillas a mano que las vecinas tortean y venden por las mañanas. Si alcanzó la paga, tu café con pan. Ya cumplimos con las responsabilidades de niños pequeños: levantar los platos y vasos; cuando acabamos de almorzar nos toca lavarlos, llenamos dos tinas de aluminio con agua del tubo y las colocamos sobre una mesa de madera fuera de la cocina, es tarea de dos: una enjabona, otra enjuaga y ¡listo! Ya podemos irnos al patio de la casa, que es de tierra y tan grande como un campo de futbol, en donde nos reunimos con los demás primos para jugar. —¡Nos casemos del zopilotito! —dice Luis, emocionado. —¡Sale! —dijo la Mari. Entrelazan sus dedos chiquitos y en coro cantan alegremente: —¡Bien casados del zopilotito! Me quedo mirando atenta el cielo, las nubes se van moviendo lentas como una viejita cansada de caminar. —¡Zopilotito! —grita la Flor, está por aquella nube que parece un pájaro. —¡Ya llevo uno! —dice emocionada al mismo tiempo que permanece con su brazo alargado y el dedo índice en señal de triunfo. —Hasta allá arriba hay uno muy chiquito. ¡Vamos empatados! —grita Luis. Los ojitos de los dos se mueven como canicas cristalinas, buscando un zopilote que vuele en lo más alto del hermoso cielo. Todos, siendo niños, queremos soñar y volar ¡muy alto! La casa de nuestros abuelitos es también nuestro hogar, aquí vivimos juntos, pero no revueltos, somos diez o veinte niños, todos primos hermanos. El patio es un espacio grande rodeado de corredores con postes de madera marcados por el tiempo. En ellos nos medimos conforme vamos creciendo, los postes son testigos de que la vida pasa como ese avión que va dejando papelitos de muchos colores o pinta en el cielo un anuncio y desaparece. Nuestro patio es campo de fútbol, cancha de béisbol o “Bat” y el espacio ideal para muchos otros juegos divertidos. Siempre tomamos acuerdos sobre lo que cada día podemos jugar. Así que ahora: —¡Vamos a jugar a la comidita! ¡Qué alegre! —dice la Josefa, entusiasmada. ¡Para este juego hay que conseguir muchas cosas! Un equipo se dedica a buscar la comida. —Hay que juntar las piedras chicas y redondas para que sean los huevos. —La arena es el azúcar y la tierra será el café, ya los metí en estos botes. —Las hojas del narciso son la carne salada y con estas bolitas de la higuerilla tendremos los chayotes, ¡miren sus espinas!

—¡Hagamos nuestra balanza!, aquí hay dos tapas de los botes de crema Nivea. —Ponemos un palo atravesado con un hoyo en las puntas, amarramos dos lazos a las tapas y listo. —Para pesar el café, una piedra grande será el kilo, una mediana el medio y la más chiquita el cuarto. Por allá otro equipo de niños se organiza ¡Se va armar la fiesta! —¡Nosotros seremos los marimberos! —dijeron Federico y Agustín. De inmediato buscan las tablas y palos para armar la marimba. Elena aparece cargando una muñeca de plástico, tiesa, con los brazos, piernas y ojos fijos, la cubre con una sabanita. Pregunta: —¿La podemos bautizar? Javier corre por una camisa larga y una bufanda que son del abuelito y se coloca la sotana y la estola. —“Yo soy el padre” y vos hermanito sos mi acólito, así que traé el agua y unas ramitas. —Le busquemos su nombre a la niña para que el padre le eche agua para bautizarla. —Wendy. “Yo te bautizo con pan y chorizo”. ¡Se arma el guateque! Los marimberos tocan, papás, padrinos e invitados bailan, las mujeres preparan la comida, hacen un rimero de tortillas usando una corcholata que encontraron enterrada en el patio, la ponen sobre las hojas de hiedra y aplastan fuertemente hasta sacar la tortilla, ¡Van saliendo calientitas y redonditas! ¡Hip¡!Ajúa! Memo y Adrián interrumpen en medio del baile gritando y tambaleándose como árboles de Uninajab, de un lado a otro a punto de caerse, pues ellos juegan a ser los bolos que llegan de chalequeros a la fiesta. —¡Vengan ya a comer! Se oye el grito de nuestras mamás y el encanto de nuestros juegos se esfuma como una burbuja de jabón que se rompe al mínimo contacto con el aire.

ORATORIO

Don Chepito, primer farmacéutico de la Villa de Chiantla, Huehuetenango

osé Octavio Galicia Escobedo (Don Chepito) nació en el municipio de la Villa de Chiantla, Huehuetenango, Guatemala, el 20 de noviembre de 1881 y falleció el 31 de marzo de 1973. Hijo de Silverio Galicia y María Teresa Escobedo. Sus Hermanos fueron: Max, Amadeo, Carmen e Isabel. Contrajo matrimonio con Natividad Guillén, de la ciudad de Comitán, Chiapas, México. Sus hijos fueron: Julio César, Carmen, Celia, Beatriz, Octavio, Albertina, Eduardo, Jorge, María Teresa, Armando, Esperanza, Magda, Aurora y Elcira. Sus padres decidieron enviarlo a la ciudad capital de Guatemala para formarse en alguna profesión u oficio, y fue así como descubrió su vocación como farmacéutico. Tuvo la oportunidad de aprender lo concerniente a ese ramo iniciando su desempeño en fincas de alemanes en Tapachula, Chiapas, México, como inspector de salud a partir del año 1903. En el año 1914 estableció su primera botica en su tierra natal Chiantla. Entre los preparativos que se suministraban a la población del lugar estaban los jarabes, tónicos, desparasitantes, bálsamos, pomadas alcanforadas, sodas, parches y otros productos medicinales. La materia prima la adquiría en la farmacia del señor Juan Florencio Calderón López y en droguería Kosmos, de la ciudad capital. Hacía uso de la Botánica. Algunos instrumentos que utilizaba: microscopio simple, balanza para miligramos, lupas, estetoscopio,

Reportaje: Carlos A. Rivas López cristalería, morteros y también una biblioteca con libros de bioquímica, botánica y otros temas. Ante la falta de medicamentos para tratamiento de parásitos, amebas y la temible solitaria (Taenia solium y Taenia saginata), fue muy acertado a través de sus preparados orgánicosquímicos. En los años de 1915 a 1918, cuando se encontraba en el Departamento de San Marcos, le tocó pasar la temible influenza española. Atendiendo su vocación como farmacéutico, decide involucrarse en los tratamientos dirigidos a la población. En San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, fundó una botica llamada Excélsior. En ese tiempo, el medio de transporte que se utilizaba para llegar a su pueblo natal Chiantla, era a lomo de mula , llevándole varios días para llegar a su destino. Con el paso del tiempo consideró hacerse acompañar de otra persona que estuviera dispuesta y fuera de confianza; es así como don Víctor Manuel del Valle se incorpora como su asistente, acompañándolo y aprendiendo de sus conocimientos. Los farmacéuticos de esa época, llevaban registro de los recetarios de algunos médicos que radicaban en la ciudad de Huehuetenango: Dr. Montalvo, Dr. Polanco, Dr. Mazariegos… En lo relacionado al origen de las famosas maquinitas que generaban toques eléctricos, fue iniciativa del Sr. José Octavio Galicia E, con este instrumento se brindaba tratamiento a las personas con atrofias musculares y nerviosas. Más adelante, estas maquinitas fueron reproducidas por su hijo Octavio, quien las fabricaba con materiales desechables de teléfonos de magneto. En 1934 -1937 fue nombrado Inspector de Salud en Huehuetenango. Posterior a ese tiempo, hasta 1960 ya no ejerció como farmacéutico. Permaneció en su pueblo viviendo con su hijo Jorge Luis, en donde pasó sus últimos días. Gustaba de la música, ejecutaba con maestría la mandolina e integraba una concertina o rondalla. Entre sus pasatiempos ejercía la carpintería y ebanistería, fue fundador de obreros y artesanos chiantlecos de esa época. Falleció a los 92 años. Entre sus amigos se mencionan: Mercedes Escobedo de Cáceres y vecinos colindantes en Chiantla; en Huehuetenango: Don Jacinto Sosa, Don Horacio Castillo Delgado, Javier Palacios, Don Sergio Ovalle M, Dr. Jorge Luis Calderón. Sus parientes cercanos fueron: familias Alfaro Galicia, Alfaro García, Utrilla, Aranda; en Comitán, Chiapas, Dr. Belisario Domínguez y familia. Información brindada por: María Teresa Galicia Guillén (su hija) nacida en Zapaluta, Chiapas, México (31 / 07/ 1932), Ing. José Luis Galicia Guillén (su nieto).

/arenillarevista

BALCONES

Compartí la lectura con tus hijos

a t i j e b a a L

a r o d a r o l p ex

Autor: Abelardo Espinosa

n un lugar alejado de la ciudad se encuentra una colmena donde trabajan incansablemente muchas abejas para producir miel. Todos sabemos que para producir miel las abejas obreras extraen el polen de las flores y, mediante un proceso muy sofisticado, producen el delicioso y dulce líquido viscoso. Un día, el enjambre se estaba debilitando por falta de materia prima para producir la miel que ellas utilizan para alimentar a sus hijos, para dar de comer a las abejas soldados, a las obreras, y para alimentar a la reina. En la colmena todos tienen un papel importante. Entre ellas están las abejas exploradoras, que son las que se encargan de investigar dónde están los cultivos de flores. Una abejita exploradora, muy preocupada por lo que estaba pasando, salió muy temprano del enjambre y decidió tomar un rumbo diferente al de todos sus recorridos para buscar dónde estaban las flores. Voló y voló y voló muchos kilómetros, cuando descubrió, muy emocionada, un cultivo de calabazas. Las calabazas producen flores de un

Ilustración: ´ ´ Carlos Daniel Espinosa Jiménez color amarillo intenso, con pétalos grandes, y en el centro un pistilo con mucho polen. Voló un buen rato sobre el cultivo para calcular cuántas obreras podían trabajar en la recolección del polen y muy alegre pensó que se necesitaban muchísimas abejas para cubrir todas las flores, ¡tendrían trabajo para muchas semanas!, eso significaba mucho alimento para la familia. Regresó al enjambre para informar su descubrimiento y organizar a detalle a todas las obreras que participarían en la colecta de polen en ese universo de flores. Lo que no sabía era que, en ese mismo momento, el campesino dueño del cultivo de calabazas ordenaba a sus peones que cortaran todas las flores para llevarlas a vender al mercado, ya que las flores de calabaza, conocidas como kanip, son muy solicitadas para la preparación de ricas quesadillas. Los peones cortaron y cortaron, canastos llenos de flores salían de la milpa y llenaron muchas bolsas. Cuando el sol comenzaba a salir, los campesinos dieron por terminada su tarea. Las flores que no fueron cortadas, con la intensidad del

/arenillarevista

—Ahora bien, les daremos un consejo —dijo el abejorro—, regresen mañana, muy temprano, y verán que aquí estarán las flores. La abejita levantó la cabeza, se secó las lágrimas, suspiró y, rodeada de sus hermanas abejas, regresó a la colmena para informar a la reina lo ocurrido. La reina dijo que sonaba lógico lo sucedido y les dio otra oportunidad. Al día siguiente, las abejas salieron muy temprano, cuando llegaron al cultivo los campesinos no estaban y solo veían un manto amarillo de flores frescas. La abejita dijo: —¡Manos a la obra! ¡Adelante, compañeras! En pocos minutos salían las abejas con las patitas llenas de polvo amarillo. Las más golosas tardaban un poco más adentro de las flores. Todas volvieron felices a casa, pensando que al día siguiente debían traer a muchas más abejas recolectoras para llevar más polen. Cuando llegó el campesino con sus trabajadores todavía alcanzó a ver a algunas abejitas que seguían sobre las flores. Él estaba muy contento, porque sabía que eso era bueno, las abejas polinizaban sus cultivos y eso ayudaba a que sus frutos tuvieran buenas semillas. Cuando la abejita llegó a la colmena fue recibida con honores. La reina, muy complacida, les dio a todas la tarde libre, pero la abejita no la tomó, preparó su mochila y se fue por otros horizontes para descubrir más áreas de trabajo para sus compañeras y así lograr la abundancia en la colmena.

Este cuentito llega a tus manos gracias al apoyo de la Fundación Alexandra Del Castillo Castellanos.

sol cerraron sus pétalos. El cultivo ya no se veía amarillo y radiante, solo se observaba el verde de las hojas del calabazar. Cuando la abejita exploradora llegó con el ejército de recolectoras de polen no podía creer lo que veía. Ya no estaban las flores, ¡habían desaparecido! Las pocas que quedaban tenían los pétalos cerrados. Sus compañeras, ansiosas por trabajar, le decían: —¿Dónde están los miles de flores que nos dijiste habías descubierto? Nosotras trajimos todo el equipo necesario para llevar mucho polen, ¡y no hay flores! ¿Qué puedes explicarnos? ¿Acaso estás jugando con la carestía que tenemos en casa? —Déjenme explicarles —respondió la abejita, con la mirada triste y la cabeza agachada—, les juro que cuando vine muy de mañana todo esto que ven aquí estaba lleno de flores amarillas, era la salvación para nuestra colmena, pero no sé qué pasó. Y me preocupa, porque puedo ser castigada por hacerlas viajar muchos kilómetros y regresaremos a casa sin nada —. La abejita empezó a llorar, apenada. De pronto se acercaron a ellas un abejorro, una catarina y un zancudo. El abejorro le dijo: —¡Momento! No llores, amiga abejita. Nosotros estamos aquí todas las mañanas y sabemos que las flores sí existen, solo que cada amanecer viene el dueño del cultivo y con muchos hombres y mujeres cortan todas las flores para venderlas en el mercado. Lo hacen muy rápido, porque al salir el sol las flores cierran sus pétalos. ¿No es así, amiga catarina y amigo zancudo? —¡Así es! —contestaron los dos testigos en coro.

NUNCA ME FUI DE HUEHUETENANGO Siento amor por esta tierra que me vio nacer. Cuando regreso de las tantas veces que me fui, más veces son las veces que me dan ganas de regresar a esta tierra de Zaculeu que amo tanto… Al suelo que me vio nacer. Cuando parto me ata la tierra, mis padres, la familia, mi amada, el trabajo, los amigos, los recuerdos, mis problemas, mis ilusiones, mi escuela, mis maestros, mi universidad, el clima, las serenatas, el paisaje, Los Pinitos, el Mamut, las Marimbitas, las Fiestas Julias, la sonrisa de Chabalén, la exquisita y rocambolesca letra de “Lágrimas de Telma” de Adalberto Herrera, las tardes de encanto en la Villa de Chiantla, la Virgen de Plata, el arcoíris en las alfombras de Semana Santa, el uno de noviembre en Todos Santos Cuchumatán, mi equipo de futbol, los chorizos, las raíces del maíz y el frijol. Por eso, cuando regreso de las tantas veces que me fui, más veces son las veces que me dan ganas de regresar; y entre suspiros de viento vienen a mí las bellezas de mi Huehue añorado, y con profunda nostalgia recuerdo: La Pepa de Mango y la cordillera arrullando a los Cuchumatanes,

el Mirador, la laguna Magdalena, la Perla Escondida, las piedras de Kab´Tzin, la laguna Encantada, el Cimarrón, el recorrido alegre por los Huistas, el extenuante y colorido viaje a Barillas, los volcancitos de San Sebastián, los cenotes de Candelaria, los centinelas del Tapón, también el Selegua, el enredo de zafiros y esmeraldas de los ríos Lagartero, Azul y Jordán, el mágico paraíso de la laguna Brava, mis circunstancias, mis anhelos, mi juventud, las mañanitas de Los Cuervos, las melodías de Gumercindo Palacios Flores, los trinos de José Ernesto Monzón, el nacimiento del río San Juan ¡ y mi Xinabajul ! Y ante la nostalgia de la lejanía y el aroma a café de mis raíces, regreso más veces de las que me fui, porque siento amor por esta tierra que es sangre de historia Mam. Por eso, cuando regreso de las tantas veces que me fui a recorrer el mundo, (jmmm…) más veces son las veces que me dan ganas de regresar a esta tierra de Zaculeu que amo tanto, al suelo que me vio nacer y que me ha hecho un hombre ya. ¡Hijos míos, aquí crecerán! ¡Madre mía, eres la fertilidad de mi tierra! ¡Padre mío, aquí vivirás por siempre en mi Huehue eterno!

Carlos Manuel Maldonado Castillo.

Navegantes, felicidades, arribaron a buen puerto: ¡Comitán! La doctora Mary Carmen Vázquez Velasco y la licenciada Chusy Coutiño crearon una campaña maravillosa en Comitán: han colocado fragmentos de poemas y textos breves de autores comitecos, en diversas paredes de la ciudad. Ellas están sembrando nubes en este pueblo. Arenilla-Revista lanzó una dinámica para motivar a las personas a tomarse foto en esta pared del barrio de Guadalupe. Felicitamos a Adi López, ganadora de nuestra dinámica. Ella ganó una cena para dos, cortesía de Cenaduría Tío Jul, una novela breve de Alejandro Molinari, y una taza de la colección Arenilla. Te invitamos a seguir nuestras redes sociales, donde podrás conocer nuestro contenido, participar en nuestras dinámicas e interactuar con nosotros.

/arenillarevista