1. Nossa Senhora de Guadalupe
“Eu sou vossa piedosa Mãe e de todos os habitantes desta terra”
Cidade do México – México (antiga cidade asteca de Tenochtitlan, à época das aparições)
9 a 12 de dezembro de 1531
Síntese das Aparições Entre os dias 9 e 12 de dezembro de 1531, Nossa Senhora se manifestou (como uma jovem com idade em torno de 15 anos) a um índio da tribo asteca, chamado Cuauhtlatoatzin* e convertido com o nome cristão de Juan Diego, no monte Tepeyac**, situado a noroeste da Cidade do México (na época, Tenochtitlan, capital do império asteca). Nestas aparições, Nossa Senhora revelou-se a ele como sendo a Mãe de Deus, instruindo-o a procurar o Bispo do México (Dom Juan de Zumárraga, primeiro bispo do México) para que se construísse um templo dedicado a ela no local das aparições. Diante das infrutíferas tentativas do vidente de conseguir o aceite e o crédito do bispo em relação ao pedido feito, Nossa Senhora envia ao bispo o sinal que o mesmo solicitara para crer nos fatos: a milagrosa impressão de sua santa imagem na própria tilma (poncho ou avental de tecido grosso, feito à base de fibras de ayate) usada pelo vidente. * águia que fala, em nauatl, língua nativa dos astecas ** pronuncia-se: Tepejáque
Síntese das Aparições
A imagem impressa no manto traduz uma clara manifestação do maior poder e glória de Deus sobre os deuses da natureza venerados pelos astecas: o deus – sol (Nossa Senhora anteposta a uma luz brilhante do sol), a serpente de pedra – Quetzalcoatl – representada como sendo a lua (Nossa Senhora com os pés apoiados sobre a lua), as estrelas (que ornamentam o manto azul vestido por Nossa Senhora). Sobre o peito levava um broche (em detalhe) com a Cruz de Cristo, tal como presente nos estandartes dos conquistadores espanhóis. As mãos postas e a cabeça reclinada simbolizam as atitudes de humildade e perseverança da oração; não as atitudes de uma deusa, mas dAquela que se faz primeira serva do único Deus Verdadeiro.
Síntese das Mensagens a Juan Diego Primeiro Dia (9 de dezembro): 1a e 2a Aparições 1. “Eu sou a Sempre Virgem Maria, Mãe do Deus Vivo por quem nós vivemos, do Criador de todas as coisas, Senhor do céu e da terra. Eu desejo que um templo seja construído aqui, rapidamente; então, Eu poderei mostrar todo o meu amor, compaixão, socorro e proteção, porque Eu sou vossa piedosa Mãe e de todos os habitantes desta terra e de todos os outros que me amam, invocam e confiam em mim. E para realizar o que a minha clemência pretende, vá ao palácio do Bispo do México e lhe diga que Eu manifesto o meu grande desejo, que aqui neste lugar seja construído um templo para mim” 2. “Eu fervorosamente imploro, meu caçula, e com severidade, Eu ordeno que voltes novamente amanhã ao Bispo. Tu vais em meu Nome e faze saber meu desejo: que ele inicie a construção do templo como Eu pedi. E novamente dize que Eu, pessoalmente, a Sempre Virgem Maria, Mãe de Deus Vivo, te ordenei”
Síntese das Mensagens a Juan Diego Segundo Dia (10 de dezembro): 3a Aparição
3. “Muito bem, meu querido filhinho, retornarás aqui amanhã, então levarás ao Bispo o sinal por ele pedido. Com isso ele irá acreditar em ti, e a este respeito, ele não mais duvidará nem desconfiará de ti, e sabe, meu querido filhinho, Eu te recompensarei pelo teu cuidado, esforço e fadiga gastos em Meu favor. Vai agora. Espero por ti aqui amanhã”.
Síntese das Mensagens a Juan Diego Terceiro Dia (11 de dezembro) Juan Bernardino, tio com o qual Juan Diego morava no povoado de Tolpetlac, cai gravemente enfermo e o vidente, preocupado com os cuidados de sua saúde, permanece em companhia do tio durante todo este dia e não vai neste dia ao monte Tepeyac. Somente no dia seguinte, vai até a Cidade do México, mas primeiro decide buscar um sacerdote para fazer a confissão final do tio, para depois levar o sinal prometido por Nossa Senhora ao Bispo do México. Para isso, evita o seu trajeto costumeiro e busca outro caminho, de modo a não subir ao topo da montanha, local das aparições. Nossa Senhora, no entanto, vai ao seu encontro, repreende-o com suavidade pela sua falta de confiança na Mãe de Deus (“Eu não estou aqui? Você não está abaixo de minha proteção?”), conforta o índio ao lhe dizer que o tio já está curado e o instrui, então, a preparar e levar imediatamente o sinal ao Bispo do México (“Suba, meu caçula, ao topo da montanha”).
Síntese das Mensagens a Juan Diego Quarto Dia (12 de dezembro): 4a Aparição
4. “Meu caçula, esta variedade de rosas é a prova e sinal que levarás ao Bispo. Tu irás dizer em meu nome que nelas ele verá o meu desejo e que deverá realizá-lo. Tu és meu embaixador, muito digno de confiança. Rigorosamente eu ordeno que apenas diante da presença do Bispo desenroles o manto e descubras o que estás carregando. Tu contarás tudo direito. Que Eu te ordenei a subir ao topo da montanha, e cortar estas flores, e tudo que viste e admiraste, então, tu podes induzir ao Bispo dar a sua ajuda, com o objetivo de que um templo seja construído e erguido como Eu tenho pedido”.
Síntese das Mensagens a Juan Diego Quarto Dia: A Revelação do Sinal
Juan Diego, em presença do senhor bispo e depois de lhe comunicar que trouxera o sinal que Nossa Senhora lhe havia prometido, desenrolou o manto no qual trouxera guardadas as flores da montanha, que, então, se espalharam pelo chão enquanto, aparecia, de repente, impressa no manto, a Santa imagem da Virgem Maria. O milagre, ocorrido em presença de várias pessoas, incluindo padres franciscanos, serviçais do bispo e famílias inteiras de índios, ficará registrado nos olhos da própria imagem, outro milagre que somente será revelado ao mundo no Século XX.
Síntese das Mensagens a Juan Diego Quarto Dia: Aparição a Juan Bernardino Numa aparição adicional a Juan Bernardino, tio de Juan Diego e que se encontrava gravemente enfermo na ocasião, Nossa Senhora, depois de comunicar-lhe a cura, o instrui a ir também procurar o Bispo do México para lhe dar o testemunho do caráter verdadeiro das aparições a Juan Diego e lhe comunica ainda como deveriam referirse à Sua Santa imagem impressa no manto: “Sempre Virgem Santa Maria de Guadalupe*”. * Em princípio, o termo Guadalupe (do espanhol) parece estranho na mensagem, uma vez que Nossa Senhora dialogou com Juan Diego e Juan Bernardino em nahuatl, língua asteca nativa de ambos. Acredita-se que a Mãe de Deus se identificou a Juan Bernardino como sendo "Aquela que esmaga a serpente" que, em linguagem nahuatl, se expressa pelo termo coatlaxopeuh (coa: serpente; tla: a; xopeuh: esmagar) que se pronuncia "quatlasupe", algo similar à palavra Guadalupe em espanhol. Era exatamente a uma serpente de pedra representada por uma lua – o deus chamado Quetzalcoatl – que o povo asteca oferecia, desde longa data, sacrifícios humanos. Assim, Nossa Senhora esmagava a serpente (na imagem de Guadalupe, os pés da Virgem apóiam-se sobre a lua ou a serpente de pedra) e convertia o povo asteca (8 milhões de índios) ao Cristianismo.
Aprovação da Santa Igreja
No dia 12 de dezembro de 1531, Dom Juan de Zumárraga, primeiro bispo do México, aprovou o culto a Nossa Senhora de Guadalupe. Em 1556, o segundo bispo do México, Dom Alfonso de Montúfar confirmou o culto, o que foi ratificado e incentivado por 25 papas. O Papa Pio X, em 24 de agosto de 1910, declarou Nossa Senhora de Guadalupe com o título de “Celestial Padroeira da América Latina”. A festa litúrgica de Nossa Senhora de Guadalupe é celebrada no dia 12 de dezembro.
Basílica de Santa Maria de Guadalupe Cidade do México, México
basílica antiga consagrada em 01/05/1709
(atual templo de devoção ao Santíssimo Sacramento)
www.virgendeguadalupe.org.mx
basílica nova consagrada em 12/10/1976
Síntese da Vida do Vidente
Juan Diego ou Cuauhtlatoatzin* nasceu em 1474 no povoado de Cuauhtitlan, localizado cerca de 20 quilômetros ao norte de Tenochtitlan (atual Cidade do México). De origem humilde e pertencente à classe mais baixa dos astecas, dedicava-se ao trabalho de campo e ao de fabricação de esteiras, possuindo caráter reservado e grande senso de religiosidade. Entre 1519 e 1521, os astecas foram derrotados por Fernán Cortez. Em 1525, então casado e sem filhos, foi convertido e batizado pelos franciscanos (que chegaram ao México em 1524), recebendo o nome cristão de Juan Diego. A sua esposa, que recebeu o nome cristão de Maria Lúcia, veio a falecer em 1529. Nesta situação, Juan Diego muda-se para o povoado de Tolpetlac, passando a morar com um tio (que recebeu o nome cristão de Juan Bernardino). Nos fins de semana, percorria o trajeto até a cidade de Tenochtitlan, para assistir missas e aulas de religião. A aparição de Nossa Senhora ao humilde índio asteca ocorreu exatamente em uma destas caminhadas, quando Juan Diego tinha 57 anos, idade muito acima da expectativa de vida entre os índios astecas à época. Após a aparição, Juan Diego mudou-se para uma sala anexa à capela que acolheu a sagrada imagem de Nossa Senhora de Guadalupe, deixando todos os seus afazeres e dedicou o resto de sua vida propagando as aparições aos seus conterrâneos. Ele morreu em 30 de maio de 1548, com a idade de 74 anos.
Juan Diego (Cuauhtlatoatzin)
Juan Diego (Cuauhtlatoatzin)
Em abril de 1990, no Vaticano, o vidente foi declarado Beato pelo Papa João Paulo II e, no mês seguinte, durante sua segunda visita ao santuário de Nossa Senhora de Guadalupe na Cidade do México, João Paulo II realizou a cerimônia de beatificação de Juan Diego. Em 31 de julho de 2002, em nova visita à basílica de Nossa Senhora de Guadalupe na Cidade do México, João Paulo II procedeu à canonização de um novo santo da Igreja católica: São Juan Diego Cuauhtlatoatzin. Sua festa litúrgica é celebrada no dia 09 de dezembro.
Síntese dos Carismas visões conservação do tecido A tilma (poncho ou avental) que Juan Diego vestia em 12 de dezembro de 1531, a mesma que é vista hoje na Basílica de Guadalupe, mede 1,65m de comprimento por 1,60m de largura, sendo composta por três partes, cada uma com 35,33cm de largura, unidas por costuras com linha de algodão. Uma das partes está dobrada para trás, com a Sagrada Imagem ocupando as outras duas. A Imagem tem exatamente 1,40m de altura. O tecido da tilma, formado pela tessitura de fibras de ayate (originárias de uma planta local chamada maguey), mostra uma singular conservação ao longo de quase cinco séculos desde as aparições de Nossa Senhora, sem sofrer quaisquer sinais de degradação ou desfribilação, mantendo incólume sua delicada policromia e exibindo ainda uma inexplicável imunidade à umidade e à poeira.
Síntese dos Carismas conservação do tecido
Todos os estudos científicos já realizados com amostras do tecido confirmam, além da sua extraordinária conservação, também a natureza sobrenatural da imagem impressa no mesmo (na verdade, a imagem não está impressa no tecido mas “flutua” sobre o mesmo; os olhos parecem vivos e refletem as pessoas presentes à cena do milagre, incluindo o bispo do México e Juan Diego; o rosto e as mãos da imagem apresentam sempre, em qualquer época do ano, uma temperatura entre 36,6 e 37°C, temperatura normal de um corpo vivo).
Síntese dos Carismas imagem impressa da Virgem Infelizmente, com o intuito de realçar ou complementar a imagem, algumas intervenções humanas foram feitas à base de pinturas em ouro e prata em algumas partes da imagem ou mediante acréscimos a outras. Todos estes elementos foram totalmente deteriorados (como a pintura de uma coroa de ouro, presente em algumas reproduções da imagem) ou se encontram em franco processo de degradação (como, por exemplo, a pintura de um anjo barroco feita na base da imagem, como se vê no detalhe abaixo).
Síntese dos Carismas reflexos dos presentes ao milagre nos olhos da imagem (olho direito)
1. Grupos de famílias indígenas 2. Índio (não Juan Diego) sentado
1
2
Síntese dos Carismas reflexos dos presentes ao milagre nos olhos da imagem
3. Dom Juan de Zumárraga, primeiro bispo do México 4. Frei Juan González, intérprete das mensagens de Juan Diego
3
4
Oração a Nossa Senhora de Guadalupe Ó Virgem Imaculada, Mãe do Deus Verdadeiro e Mãe da Igreja, que deste lugar revelastes Vossa clemência e Vossa piedade a todos os que pedem por Vossa proteção, ouvi a oração que Vos dirigimos com filial confiança, e apresentai-a ao Vosso Filho Jesus, nosso único Redentor. Mãe de Misericórdia, Mestra do sacrifício oculto e silencioso, a Vós, que viestes a nós pecadores, dedicamos neste dia todo o nosso ser e todo nosso amor. Também dedicamos a Vós nossa vida, nosso trabalho, nossas alegrias, enfermidades e tristezas. Concedei-nos paz, justiça e prosperidade a nossos povos; pois confiamos a Vosso cuidado tudo o que temos e tudo o que somos, nossa Senhora e Mãe. Desejamos ser inteiramente Vossos e caminhar Convosco pelo caminho da completa fidelidade a Jesus Cristo em Sua Igreja; amparai-nos sempre com Vossa Mão amorosa. Virgem de Guadalupe, Mãe das Américas, a Vós rezamos por todos os Bispos, para que consigam levar os fiéis ao longo dos caminhos da intensa vida cristã, do amor e humilde serviço a Deus e às almas. Contemplai esta imensa messe, e intercedei junto ao Senhor para que Ele desperte a fome pela santidade em todo o povo de Deus, e grandes e abundantes vocações de sacerdotes e religiosos, fortes na fé e zelosos dispensadores dos mistérios Divinos. Concedei a nossos lares a graça do amor e do respeito à vida desde seu início, com o mesmo amor com o qual concebestes em Vosso ventre a vida do Filho de Deus. Bem-Aventurada Virgem Maria, protegei nossas famílias, para que sejam sempre unidas e abençoai a educação de nossos filhos. Nossa esperança, olhai sobre nós com compaixão, ensinai-nos a ir continuamente a Jesus e, se cairmos, ajudai-nos a levantarmos novamente, para retornar a Ele, por meio da confissão de nossas faltas e pecados, no Sacramento da Penitência, que concede paz à alma. Nós Vos pedimos que nos alcanceis um grande amor a todos os Santos Sacramentos, que são, como foram, os sinais que Vosso Filho nos deixou na terra. Assim, Santíssima Mãe, com a paz de Deus em nossas consciências, com nossos corações libertos do mal e do ódio, seremos capazes de levar a todos a verdadeira alegria e a verdadeira paz, que vem a nós de vosso Filho, nosso Senhor Jesus Cristo, que com Deus Pai e o Espírito Santo, vive e reina pelos séculos. Amém. (Oração proferida pelo Papa João Paulo II, em visita à Basílica de Guadalupe, 1979)
Novena a Nossa Senhora de Guadalupe 1º. DIA Querida Senhora de Guadalupe, Mãe de santidade, ensinai-me Vossa doçura e força. Ouvi minha humilde prece oferecida com cordial confiança para pedir esta graça ... Pai Nosso, Ave Maria e Glória.
2º. DIA Ó Maria, concebida sem pecado, venho ao Vosso trono da graça para compartilhar da fervorosa devoção de Vossos fiéis filhos mexicanos que Vos invocam sob o glorioso título Asteca de Guadalupe. Concedei-me uma viva fé para realizar sempre a santa vontade de Vosso Filho: seja feita Sua vontade assim na terra como no céu. Pai Nosso, Ave Maria e Glória.
Novena a Nossa Senhora de Guadalupe 3º. DIA Maria, cujo Coração Imaculado foi ferido por sete espadas de dor, ajudai-me a caminhar corajosamente entre os agudos espinhos que cobrem meu caminho. Concedei-me a força de ser um verdadeiro imitador Vosso. Isto eu Vos peço, minha querida Mãe. Pai Nosso, Ave Maria e Glória.
4º. DIA Querida Mãe de Guadalupe, eu Vos peço uma fortalecida vontade de imitar a caridade de Vosso divino Filho, de sempre procurar o bem para os necessitados. Humildemente Vos peço que isto me alcanceis. Pai Nosso, Ave Maria e Glória.
Novena a Nossa Senhora de Guadalupe 5º. DIA Ó Mãe Santíssima, eu Vos peço que me alcanceis o perdão de todos os meus pecados, abundantes graças para servir Vosso Filho mais fielmente deste momento em diante, e finalmente, a graça de louvá-lO Convosco para sempre no céu. Pai Nosso, Ave Maria e Glória.
6º. DIA Maria, Mãe das vocações, multiplicai as vocações sacerdotais e enchei a terra com casas religiosas que serão luz e calor para o mundo, segurança nas noites tempestuosas. Pedi a Vosso Filho que nos envie muitos sacerdotes e religiosos. Isto Vos pedimos, ó Mãe. Pai Nosso, Ave Maria e Glória.
Novena a Nossa Senhora de Guadalupe 7º. DIA Ó Senhora de Guadalupe, pedimo-Vos que os pais vivam uma santa vida e eduquem seus filhos de maneira cristã; que os filhos obedeçam e sigam as orientações de seus pais; que todos os membros das famílias rezem e adorem juntos. Isto Vos pedimos, ó Mãe. Pai Nosso, Ave Maria e Glória.
8º. DIA Com meu coração repleto da mais sincera veneração, eu me prostro diante de Vós, ó Mãe, para Vos pedir que me alcanceis a graça de cumprir os deveres de meu estado de vida com fidelidade e constância. Pai Nosso, Ave Maria e Glória.
Novena a Nossa Senhora de Guadalupe
9º. DIA Ó Deus, foi agradável a Vós derramar sobre nós incessantes graças, colocando-nos sob a especial proteção da Bem-Aventurada Virgem Maria. Concedei-nos, a Vossos humildes servos, que se rejubilam em honrá - la hoje sobre a terra, a felicidade de vêla face a face no céu. Pai Nosso, Ave Maria e Glória.