Issuu

EXPO 2015 I CONTENUTI E LE ATTIVITA'DI ARCI LOMBARDIA

IL MANIFESTO ;òLLG ARCI SULLG ESPOSIZIONE UNIVERSALE VnchevEXPOLMilanoL2015Bvcomevlevprecedentivedizioniv)Lisbonavèéé–vOceani-vun’ereditàvpervilvfuturoBvHannoverv "CCC-vUmanitàBvNaturaBvTecnologiaBvHaichiv)'iappone5v"CCXvLavsaggezzavdellavnaturaBvSaragozzav"CC–vVcquavev SviluppovsostenibileBvShangaiv"CèCvRettervcityBvbettervlifeBvYeosuv)Korea5v"Cè"vIostavevOceanivchevvivono5vsivèv datov unv temav 0Nutrirev ilv pianetaBv energiav perv lav vita0Bv colv propositov div contribuirev av migliorarev ilv mondov inv cuiv viviamoY ComeLmaiLalloraLtantiLsoggettiLhannoLespressoLfortissimeLcontrarietàLadLEXPOL2015? ò’v indubbiov chev lev innumerevoliv polemichev chev hannov accoltov òXPOv "CèXv sinv dallav nascitaBv ev poiv lev critichev pesantivevlevfortissimevcontrarietàvallavsuavrealizzazionevabbianovsolidevragionivevsivregganovsuvvalutazionivchevèv veramentevdifficilevnonvcondividereYv ;allavsuavcollocazionev)èCCvettarivdivterrenivinvgranvpartevagricolivdivpregiovevinvareevparcov–vanzichévinvun’areav fieristicavgiàvesistenteyinvgranvpartevdivproprietàvprivata5vallevgrandivoperevprevisteBvchevdivfattovcementificherannov ulteriormentevinvmodovpesantissimovunvterritoriovgiàvmartoriatoBvdall’ingentev consumovdivsuolovchevl’esposizionev realizzeràvanchevinvvirtùvdellavgiàvprevistavurbanizzazionevsiavdell’areavchevdelvterritoriovlimitrofovsinovallevmodalitàv antidemocraticheysenzavilvcoinvolgimentovdeivterritorivevdeivcittadiniv–vconvcuivsonovstatevassuntevlevdecisioniY ò’v poiv evidentev l’obiettivov politicov dell’òsposizionev div rilanciarev ev rafforzarev unv modellov agroalimentarev div tipov intensivov ev ‘industriale’v –v peraltrov estraneov allev tradizioniv agricolev italianev –v saldamentev inv manov allav finanzav ev all’industriavchimicaBvevchevapravdefinitivamentevl’òuropavallevagrobiotecnologievevaglivO'MY òsattamentev quelv modellov agroalimentarev causav primav dellav distruzionev dellav biodiversitàBv dellav progressivav accelerazionevdellevmodificazionivclimaticheBvdellavprogressivavdistruzionevdellevrisorsevnaturalivavpartirevdalvsuoloK acquaKariaBvdelvtuttovindifferentev alv miliardov div personev chev continuanov av nonv averev accessov alv cibov evall’acquav potabileBvevilvcuivunicovobiettivovèvilvprofittovavtuttivivcostiY òvsivpotrebbevcontinuareBvsenzavtrascurarevlevingentivrisorsevpubblichevnecessariev–vstimatevinvcircavèCvmldv€veviv cuivbeneficiarivprincipalivsarannovivprivativ–vinvunvtempovinvcuivvienevimpostovalvpaesevilvtagliovpersinovdivserviziv essenzialivqualivsanitàBvassistenzavsocialeBvistruzioneBvunvwelfarevdegnovdivquestovnomeY VerrebbevcioèvdavdirevchevnonvcevlovpossiamovpermetterevunvsimilevòXPOBvchevcivsarebberovmoltevaltrevprioritàBv datovanchevchevquestivservizivessenzialivrappresentanovinvrealtàvunavpartevfondamentalevdeivdirittivdivcittadinanzav invunavdemocraziavmodernaY òvtuttaviavcrediamovvivsianovalmenovtreLbuoneLragioniLpervcuivunavorganizzazionevcomevl’VRIIvdebbavcomunquev partecipareLadvòXPOèYv LaLprimavèvchevlasciarevl’esposizionev inv manov esclusivamentevaglivorganizzatoriv evaiv lorov partnerBvav chivnev hav disegnatovobiettiviKfinalitàKmodalitàvdivrealizzazioneBvsignificavrinunciarevallavpossibilitàvdivsfruttarevquellavvetrinav pervpoterventrarevnelvmeritovdeivtemivtrattativevpotervavanzarevlevnostrevproposteYvVvprescinderevdalvfattovchevlev previsionivdeglivorganizzatorivsivrealizzinovovmenov)"Cvmilionivdivvisitatori5vcrediamovnonvsivpossavrinunciarevavprioriv avproporrevpubblicamentevlevnostrevideevevlavnostravvisionevavtuttivcolorov–vsingoliBvistituzioniBvorganizzazioniBveccYv –vchevsarannovpresentivovvisiterannovl’òXPOùvideeBvvisionevevpropostevchevsonovpoivglivelementivcostitutivivdellav nostrav identitàBv ev chev dovremov provarev av diffonderev dav questav straordinariav finestrav apertav sulv mondov chev perv queivseivmesivsaràvavsuavvoltavsottovglivocchivdelvmondoY "YvLaLsecondaLriguardavilvmeritoY ;obbiamovessercivpervpotervaffermarevconvforzaoL chev nonv èv verov chev dobbiamov organizzarciv perv difenderciv daiv cambiamentiv climaticiBv inevitabiliv perchév ilv progressovnonvsivpuòvfermareY oLchevnonvèvverovchevdobbiamovprodurrevdivpiùvpervpotervalimentarevtuttivglivabitantivdellavterraBvevchevpervfarevciòv èvindispensabilevintrodurrevsuvlargavscalavlevcoltivazionivO'MY oLchevnonvèvverovchevpervuscirevdallavcrisivèvnecessariovannullarevovdiminuirevradicalmentevlavpresenzavdellovstatoBv nonv solov nell’economiav mav anchev neiv serviziv pubbliciv essenzialiBv ev privatizzarev tuttov av partirev daiv beniv comuniv )perchévcosìvilvmercatoBvnaturalmenteBvtuttovrazionalizzerà5Y ov chev nonv èvverov chevpervrisolverev iv problemiv delvpianetav sonov necessariev ancorav rinuncev ev sacrificiBv compresav unavriduzionevdeglivspazivdemocraticiBvanch’essiveccessivamentevcostosivevchevquindivnonvpossiamovpermetterciY

TobbiamoLesserciLperLaffermareLconLforzaLcheLc’èLunaLalternativaLaLtuttoLciòU oL cheL richiedeL laL globalizzazioneL deiL dirittiL eL laL loroL estensioneL aL chiL oggiL neL èL privo”L cheL presupponeL l’allargamentoLdelleLpraticheLdemocraticheLeLlaLpartecipazioneLdiffusaLdiLtuttiLiLpopoliLalleLscelteLeLdecisioniLcheLliL riguardanoX o cheLdalleLcrisiLsiLpuòLuscireLseLiLproblemiLsiLaffrontanoLconLlaLdiffusioneLeLl’allargamentoLdellaLdemocraziaLeLnonL conLlaLsuaLlimitazioneXL PeraltroL cheL laL democraziaL siaL precondizioneL perL loL sviluppoL 0intesoL comeL miglioramentoL universaleL delleL condizioniL diL vitaL eL diL benessere”L nonL certoL inL terminiL diL PILqL nonL èL unL principioL dellaL sinistraL radicaleL eL rivoluzionaria”LmaLunLprincipioLliberaleLancoraLdiLrecenteLripropostoLdalLnobelL-martyaLSenL0LoLsviluppoLèLlibertàXL PerchéLnonLc’èLcrescitaLsenzaLdemocrazia”LM111qX TobbiamoL esserciL perché”L contrariamenteL aL quelL cheL ciL vieneL proposto”L “NutrireL ilL pianeta”L nonL èL affattoL unL obiettivoLilLcuiLraggiungimentoLsiaLsubordinatoLadLunaLmaggioreLdisponibilitàLdiLciboX TobbiamoLesserciLperLdenunciareLcheLilLtemaLdiLxXPOLM15!L“NutrireLilLpianeta”LsiLriproponeLnell’annoLinLcuiLunoL deiLMillenniumLgoals”LquelloLdelLdimezzamentoLdelLnumeroLdegliLaffamatiLnelLmondoLstabilitoLnelLverticeLmondialeL sull’alimentazioneLdelL5––F”LavrebbeLdovutoLessereLraggiuntoXLxLinveceLquell’obiettivoLèLrimastoLsostanzialmenteL sullaLcarta”LdatoLcheLconLl’attualeLritmoLpotrebbeLessereLattuatoLsoloLnelLM55!”LbenLunLsecoloLdopoX IlLcheLsignificaLcheLlaLscomparsaLdellaLfameLnelLmondoLsiLpotrebbeLipotizzareLtraLMLsecoli)) InLunLmondoLinLcui”LgiàLoggi”LsiLproduconoLderrateLalimentariLsufficientiLaLsfamareLilLdoppioLdellaLpopolazioneLdellaL terraL 0fonteL F-Oq”L seL tuttoL ilL ciboL prodottoL fosseL ripartitoL equamenteL traL gliL abitantiL delL pianeta”L laL produzioneL mondialeLalimentareLbasterebbeLaLfornireLadLogniLessereLumanoLMX711LcalorieLalLgiornoXLInveceLconviviamoLconLilL drammaLdiLunaLpersonaLcheLmuoreLdiLfameLoLperLleLsueLconseguenzeLogniL58LsecondiX PerLcuiLoggiLviLsonoLpopoliLinteriLcheLhannoLfame”LmentreLaltriL–LUx”LUS-”L3anada”LeccXL–LhannoLilLproblemaLdegliL stockL alimentariL invendutiXL xccoL perchéL oggiL nelL mondoL siL muoreL diL fame”L maL anche”L alL contrario”L perL leL conseguenzeL dell’obesitàXL 3’èL ciboL aL sufficienzaL perL tutti”L maL alcuniL nonL possonoL produrloL 0adL esXL campesinosL colombianiLeLbolivianiLcostrettiLiLaLprodurreLfoglieLdiLcocaLperLiLnarcotrafficantiq”LaltriLpurLproducendoloLnonLsonoL inL gradoL diL acquistarlo”L mentreL altriL ancoraL neL hannoL troppoXL -L ciòL siL aggiungonoL gliL effettiL deiL modelliL agroalimentariLdominanti”LincentratiLsulleLesigenzeLalimentariLdelL“cicloLbovino”LeLdelLmodelloL“esportatore””LoltreL cheLdeiLbiocarburantiXLInLquestoLsensoLilLcasoLdelLGrasileLèLstato”LmaLinLlargaLparteLloLèLtuttora”LesemplareULunoLdeiL piùL grandiL esportatoriL mondialiL diL prodottiL agroalimentari”L doveL peròL ilL presidenteL LulaL èL statoL costrettoL aL fareL dellaLlottaLallaLfameLdelLsuoLpopoloLilLprincipaleLimpegnoLprogrammaticoX ModelliLagroalimentariLcheLprovengonoLdallaLcosiddettaL“RivoluzioneLVerde”LlanciataLdagliLStatiLUnitiLsinLdallaLfineL degliL anniL ’81”L eL cheL attraversoL leL multinazionaliL agroEchimicheL haL impostoL unL processoL produttivoL suL pocheL specieL vegetaliL eL gliL OGM”L selezionateL perL laL massimaL tolleranzaL chimica”L eL leL giàL citateL esigenzeL alimentariL delL “cicloL bovino”XL x’L quindiL evidenteL cheL occorreL intervenireL suL questiL modelli”L cheL strutturalmenteL causanoL disuguaglianzeLeLnegazioneLdiLdiritti”LinLprimoLluogoLquelloLdell’accessoLalLciboX xsattamenteLquelLdirittoLcheLilLprincipioLdellaLSOVRANITA’pALIMENTARELenunciaLcomeUL“Il diritto dei popoli, delle comunità e dei Paesi a definire le proprie politiche agricole, del lavoro, della pesca, del cibo e della terra, e le proprie strategie sostenibili di produzione, distribuzione e consumo di alimenti che garantiscano a loro volta il diritto all’alimentazione sana e nutriente per tutta la popolazione, rispettando le singole culture e la diversità dei metodi colturali, e garantendo a ogni comunità l’accesso e il controllo delle risorse di base per la produzione, come la terra, l’acqua, il patrimonio genetico e il credito”. Crediamop chep l’Arcip nonp debbap farp altrop chep riconfermarep lap suap totalep condivisionep dip talep principio,p ap cuip ancorarepfortementepleppropriepsceltepeplepproprieppolitiche.L-ncheLattraversoLl’assunzioneLdellaLTichiarazioneLdiL NyeleniLdelLM118”LsuccessivamenteLconfermataLdaLquellaLdiLNyeleniLxuropaLdelLM155X xXPOL M15!L dovrebbeL essereL vissutaL dall’-rciL comeL unaL straordinariaL occasioneL perL poterL promuovereL eL rilanciareLilLdibattitoLpubblicoLsulLdirittoLalLciboLeLsulleLazioniLaLsostegnoLdellaLrealizzazioneLglobaleLdellaLSovranitàL -limentareXL SostenendoL quindiL iL modelliL agroalimentariL imperniatiL suL sistemiL produttiviL diL piccolaL scala”L l’agricolturaLfamiliare”LrispettosiLdegliLequilibriLsocialiLdelleLcomunitàLlocaliLeLdiLquelliLnaturaliLedLagroecologici”LinL gradoLdiLtutelareLinLmodoLdinamicoLlaLbiodiversità”LrispettosiLdelLlavoro”LliberiLdiLutilizzareLiLloroLsemi”LinLsintoniaL conL leL diverseL cultureL alimentari”L contrastandoL inL tuttiL iL modiL possibiliL qualsiasiL tentativoL diL LandL GrabbingL eL diL ulterioreLcementificazioneLdiLsuoloLagricolo”LcapaciLdiL“passareLleggeri”LsullaLterraLdeiLloro”LeLnostri”LfigliX 9XLLapterza”Linfine”LèLconsequenzialeLalleLaltreLdueX TobbiamoLesserciLsemplicementeLperLmettereLinLdiscussioneLl’xXPOX NelLsensoLcheLiLtemiLcomeLquelliLpostiLalleLvarieLesposizioniLuniversaliLnonLsiLaffrontanoLcertamenteLconLeventiLpiùL oLmenoLspettacolariLeLsempreLcostosissimi”LmaLconLgliLstrumentiLcheLsonoLstatiLcitatiLprimaULprocessiLdemocraticiL diffusi”L inclusioneL eL partecipazioneL universale”L pace”L eliminazioneL delleL diseguaglianze”L assunzioneL delleL responsabilitàLcollettiveLversoLilLpianeta”LrigorosoLrispettoLdeiLdirittiLumaniLeLdiLquelliLcivili”LeccX 3omunqueL sia”L ancheL quandoL fosseL ritenutoL utileL costruireL eventiL finalizzatiL allaL sensibilizzazioneL eL diffusioneL degliL strumentiL diL cuiL sopraL –L eL leL risorseL fosseroL disponibili”L nonL siL ferisseL ulteriormenteL ilL territorio”L viL fosseL l’assolutaLimpossibilitàLdiLogniLformaLdiLsprecoLeLdiLcorruttelaL–LnonLsiLpuòLaccettareLunLxXPOLrealizzatoLconLleL caratteristicheLdiLMilanoLM15!”LinsostenibileLsottoLtuttiLiLprofili”LdaLquelloLambientaleLaLquelloLeconomicoLaLquelloL socialeXLTantoLpiùLsenzaLilLcoinvolgimentoLdelleLcomunitàLcheLsuLquelLterritorioLinsistonoX NelLManifestopdipExpopdeipPopolipassiemeLaLtanteLaltreLorganizzazioniLabbiamoLscrittoLcheLvorremmoLcheLl’xxpoL diLMilanoLfosseLricordatoLcomeLunLpuntoLdiLsvoltaLnell’impegnoLglobaleLperLgarantireLcondizioniLdiLproduzioneLdiL ciboLedLenergiaLcheLsianoLnelLcontempoLpiùLefficientiLeLpiùLgiusteULtuttoLciòLsaràLpossibileLsoloLconLunLforteLsforzoL congiuntoLdelleListituzioni”LdellaLsocietàLcivileLeLdeiL“produttoriLeLproduttrici””LcheLportiLlaLpoliticaLaLstabilireLregoleL condiviseLeLlungimirantiXLNutrireLilLpianetaLedLenergieLperLlaLvitaLèLancheLragionareLdiLenergia”LbeniLcomuni”LacquaXL TobbiamoLparlareLdiLdirittoLall’acquaLpotabileLeLdiLacquaLperLl’agricolturaLfamiliareXLTobbiamoLparlareLdiLdirittoLallaL terraLeLall’autodeterminazioneLaLcoltivarlaXL Infine”LmaLnonLultimo”Ll’ereditàLdiLxxpoLaLpartireLdallaLdestinazioneLdeiLterreniLsuLcuiLsorgeLxxpoX 3rediamoLintantoLcheLqueiLterreniLdebbanoLessereLsottrattiLallaLspeculazioneLediliziaLeLalleLmireLdellaLcriminalitàL organizzata”LeLcheLdiventinoLilLsimboloLdell’impegnoLdiLcittadiniLeListituzioniLperLlaLlottaLalleLingiustizie”LallaLpovertà”L perLlaLtutelaLdeiLGeniL3omuniX

IICIRCOLII ACCOGLIENTIIeI gliISPAZII

CONVENZIONATII

;i5 seguito65 l’elenco5 dei5 7ircoli5 yrci5 e5 degli5 esercizi5 convenzionati5 che5 possono5 essere5 punti5 di5 approdo5 per5 i5 visistatori5di5°xpo5IS'k€55Le5tariffe5indicate5sono5valide5per5i5Soci5yrci€

MILANOIeIPROVINCIA MadamaIHostel5via5àenaco5'655Milano55tel.u366u3107485uwww.madamahostel.comuuuubooking@madamahostel.com Madama5Hostel5è5una5location5polivalente65collocata5sopra5uno5dei5music5club5più5cool5di5Milano”5il57ircolo5yrci5 Ohibò€5MH5è5a5solo5k5minuti5dalla5metro5MM05Lodi65ha5spaziose5camere5condivise65intime5camere5doppie5con5 bagno5privato65servizio5bistrot85cucina5semplice5e5fantasia5ricercata65accesso5libero5hammam5e5sauna€5 Per5tutta5la5durata5di5°xpo655posto5letto5in5in5camerate5da5&’“’T5pari5ad5€0k5per5persona€ L’offerta5comprende5inoltre5svariati5servizi€555

BERGAMOIeIPROVINCIA CircoloIArciIMaiteIvicolo5SantPygata5“65àergamo55tel.u3402846981umaite.circolo@gmail.com Il57ircolo5si5trova5nel5cuore5della5medioevale5àergamo5ylta65a5pochi5passi5dai5suoi5maggiori5monumenti65a50SS5 metri5dal5àed5f5àreakfast5“Up5Town5àP5n5Pà”€55 La5struttura5offre5il5servizio5somministrazione5e5di5cucina5popolare65a5pranzo5e5a5cena”5antipasto65primo65calice5di5 vino5 o5 birra5 o5 bibita5 o5 acqua65 caffè”5 €'S5 5 Per5 gruppi5 di5 massimo5 0S5 persone5 si5 consiglia5 la5 prenotazione5 con5 almeno5una5settimana5di5anticipo€5 BarIErmitageIvia5;on5Luigi5Palazzolo5T65àergamo55tel.u035214075uucaffermitage@bergamomia.it Simpatico5 ristorante5 bar5 dall’atmosfera5 molto5 accogliente5 con5 menu5 costantemente5 aggiornato€5 Ricco5 assortimento5di5panini65di5piatti5freddi5e5insalatone5che5variano5a5seconda5della5stagione€5Si5trova5a50SS5metri5dal5 “7entral5Hostel”5e5a5ISS5metri5dal5“àfà5àonomelli”€55Primo5e5secondo5piatto6500cl5acqua’5¼5di5vino65caffè”5€'S BarIRistoranteI“Runway”5v€le5Giulio57esare5I65àergamo55tel.u3882448685uudrinkfood.fiore@gmail.com Il5bar5ristorante5“Runway”5oltre5ad5essere5un5luogo5elegante5che5offre5intrattenimento5e5serate5musicali65si5trova5 a5 kS5 metri5 dalla5 Pinacoteca5 dellPyccademia5 7arrara5 e5 ai5 piedi5 delle5 bellissime5 mura5 della5 7ittà5 ylta65 che5 è5 raggiungibile5a5piedi5in5circa5'k5minuti€5 y5pranzo”5primo5e5secondo5piatto65kScl5acqua5o5¼5di5vino65caffè5”5€Uq55a5cena”5€5'I5con5dolce€5 “BPBIBonomelli”Ivia5àonomelli5'k65àergamo55tel.u0354243512uuubebbonomelli@gmail.comuuuwww.bebbonomelli.itu 7amera5singola5€&S€TS5’57amera5doppia5€k'’5Monolocale5€“06Uk5per5n°5I5persone’5àilocale5€“T6SS5per5n°5I5 personeq5€'SI5per5n°5&5persone “CentralIHostel”Ivia5Ghislanzoni0S65àergamo5tel.035211359ustaff@centralhostellbg.comuwww.centralhostelbg.comu 7amera5singola5€005q57amera5doppia5€k0 “UpITownIBZnIZBZ”5piazza5yngelini5'k65àergamo5ylta55tel.u0354890227uuinfo@uptownbnb.ituuwww.uptownbnb.itu €&S5camera5doppia5a5uso5singolo’€kS5camera5doppia’€“S5camera5tripla

LECCObebPROVINCIA ComitatobProvincialebArcibLeccobviafCìfCantùfRCjLeccof tel/faxs0341365580sswww.arcilecco.itssslecco@arci.it IlfComitatofsiftrovafnellefimmediatefvicinanzefdellafStazionefFSjfdelffcentrofcittadinofefdelfLungolagofIsonzoìf Lafstrutturafèfprovvistafdifforesteriaì CircolobArcibLabFerrierafviafdonfInvernizzif(SjfLecco telss3248396006sswww.laferriera.orgsssinfo@laferriera.orgsss Ilf Circolof sif trovaf inf prossimitàf deif Montif Sanf Martinof ef Medaleìf Alf suof internof vengonof svoltef attivitàf dif promozionef dellaf letturajf spettacolof ef musicaf dalf vivoìf Laf strutturaf offref ilf serviziof somministrazionef ef cucinaf popolareì CircolobArcibPromessibSposibvìlefLombardiafPjfLecco tels3663581706sscircolops@gmail.coms IlfCircolofsiftrovafdeifPianifd’ErnajfpuntofdifpartenzafdellefviefdiftrekkingfefdifarrampicatafsulfMontefResegoneìf Alfsuofinternofsonofattivefalcunefsalefricreativefedfun’emerotecaìfLafstrutturafoffrefilfserviziofsomministrazioneì CircolobArcibLibertàflargofIndipendenzafRòjfGalbiate tels0341s540789ssscircolo.lib@libero.it IlfCircolofsiftrovafinfprossimitàfdelfParcofdelfMontefBarrofefdelfMuseofEtnograficofAltafBrianzaìfAlfsuofinternof sonofattivefalcunefsalefricreativefedfun’emerotecaìfLafstrutturafoffrefilfserviziofsomministrazioneì CircolobArcibLibertàfviafMatteifEjfImbersago tels0341s990759 Ilf Circolof sif trovaf inf prossimitàf deif puntif dif interessef storicobnaturalisticof sulf Fiumef Addaf ef delf Traghettof dif Leonardoìf Alf suof internof sonof attivef alcunef salef ricreativef edf un’emerotecaìf Laf strutturaf offref ilf serviziof somministrazioneì CircolobArcibPintupibviafSalajfVerderiofInferiore www.arcipintupi.wordpress.comsssarcipintpi@gmail.coms Alfsuofinternofvengonofsvoltefattivitàfdifmusicafdalfvivofefspettacolojfcinemajfpromozionefdellafletturajfmostrefef creativitàìfLafstrutturafoffrefilfserviziofsomministrazioneì CircolobArcibLabLo.CofviafTriesteGfFSjOsnago www.arcilaloco.orgsssinfo@arcilaloco.orgsstels039s9520089s|s3286449497s Ilf Circolof haf sedef pressof laf Stazionef FSf dif Osnagof 2Lineaf Ferroviariaf LeccobMilano6jf if cuif localif sonof statif ripristinatijf dopof unf lungof periodof dif incuriaf ef disusojf daif Socif dell’associazioneìf Alf suof internof vengonof svoltef attivitàfdifmusicafdalfvivofefspettacolojfcinemajfpromozionefdellafletturajfmostrefefcreativitàjfGASfefprodottifbioìf LafstrutturafoffrefilfserviziofsomministrazionefefdifcucinafpopolarefafkmfSì

MANTOVAbebPROVINCIA CircolobArcibbSalardibviafVittoriofdafFeltrefPEGCRjfMantovajftel.s0376s328323ss Fondatof nelf RE)Pf èf ilf piùf vecchiof circolof dellaf cittàìf Laf strutturaf offref ilf serviziof somministrazionef ef dif cucinaf popolareftradizionalefmantovanaì CircolobArcibDoninibpìzzafdeifMillefR)jfMantovajftel.s0376/365930 Lafstrutturafoffrefilfserviziofsomministrazionefefdifcucinafpopolareftradizionalefmantovanaì CircolobArcibTebBrunettibviafVisif’jfMantovajftel.s0376s328586 Lafstrutturafoffrefilfserviziofsomministrazionefefdifcucinafpopolareftradizionalefmantovanaì CircolobArcibbPapacquabviafDainofRjffMantovafjfstel.s0376/364636sswww.papacqua.its Alf suof internof vengonof svoltef attivitàf culturalif edf olisticheìf Laf strutturaf offref ilf serviziof somministrazionef ef dif cucinafpopolarefvegetarianaìff CircolobArcibVirgiliobvicolofOspitalef(GòfjfMantovajf348.6924230swww.live-arcimantova.it fAlfsuofinternofvengonofsvoltefattivitàfculturalifefmusicaliIfrockjfindiefefjazzfclubfalfgiovedììf CircolobArcibCincianabviafGìfSìfSpillerjfREfMantovafjftel.s0376s381698s Lafstrutturafoffrefilfserviziofsomministrazionefefdifcucinafpopolareftradizionalefmantovanaì CircolobArcibLaghibMargonarafstrìafRonchifEEjffGonzagaf2MN6jfwww.laghimargonara.it Laf strutturaf offref ilf serviziof somministrazionef ef dif cucinaf popolaref tradizionalef dell’f Oltrepòf mantovanojf èf attrezzatafconfareefverdifefpercorsifvitafsullefspondefdiflaghettifartificialiì CircolobArcibGlibScarponautibviafLìfAriostofnì)PjfMantovajffs339.6656136sswww.scarponauti.it PressofilfCircolofvengonofsvoltefattivitàfdifturismofattivofeftrekkingfurbanojfinfcollaborazionefconfGAEìf

LXEXPOC DIFFUSOCDIC ARCIC LOMBARDIA La2prima2Grande2Esposizione2Universaleq2ebbe2luogo2a2Londra2nel23853:2ad2essa2ne2seguì2la2lunga2serieq2 in2cui2cultura2e2industria2occuparono2un2ruolo2centraleC2L’edizione2milanese2del2€°352è2accompagnata2 da2critiche2e2contrarietà2che2si2basano2su2solide2ragioniC2Arciq2in2occasione2di2Expo€°352promuoverà2e2 rilancerà2 il2 dibattito2 pubblico2 sul2 diritto2 al2 ciboq2 a2 sostegno2 della2 sovranità2 alimentareq2 della2 tutela2 del2 territorio2e2della2biodiversitàq2come2è2espresso2nel2documento2“Arci2for2Rights”q2che2Arci2Nazionale2ha2 elaborato2e2diffuso2e2che2è2riportato2nelle2prime2pagine2di2questa2pubblicazioneC222 Per2concretizzare2l’impegno2dell’Arci2sul2tema2“NutrireCilCpianeta,CEnergiaCperClaCVita”q2alcuni2Comitati2 Arci2 hanno2 lavoratoq2 sul2 territorioq2 con2 gli2 strumenti2 culturali2 e2 sociali2 tipici2 della2 propria2 mission2 associativa:2 la2 promozione2 della2 culturaq2 dei2 2 processi2 democratici2 diffusiq2 dell’2 inclusione2 e2 della2 partecipazioneq2 della2 pace2 e2 della2 giustizia2 sociale2 realizzando2 2 un2 ciclo2 di2 iniziative2 sia2 di2 riflessione2 sull’Esposizione2Universale2che2di2conoscenza2e2valorizzazione2dei22territoriC

ARCICBERGAMOC www.arcibergamo.it

ALLAC SCOPERTAC DELCTERRITORIO

Dal23°maggio2al2B32ottobre2€°35 VISITECGUIDATECperCiCSociCArciCDELLACDURATACDICMEZZACGIORNATAC VisitaCdelCcentroCstoricoCdellaCCittàCAltaCcon)ingresso)Basilica)Santa)Maria)Maggiore,)Duomo,)Cappella)Colleoni). Costo2 a2 persona2 con2 un2 minimo2 di2 B°2 partecipanti:2 €3€2 comprensivo2 di2 guidaq2 trasporto2 mezzi2 pubbliciq2 visita2 delle2tarsie2della2BasilicaC PercorsoC inC CittàC AltaC dedicato) al) Santo) Papa) Giovanni) XXIII) ASeminario,) Casa) del) Giovane,) Biblioteca) Mai,) Basilica) Santa)Maria)Maggiore,)Episcopio,)Duomo))con)ingresso)al)Museo)degli)scavi)e)del)tesoro)del)Duomo)di)Bergamo. Costo2a2persona2con2un2minimo2di2B°2partecipanti:2€352comprensivo2di2guidaq2trasporto2mezzi2pubbliciq2ingresso2 al2Museo2degli2scavi2e2del2tesoro2del2Duomo2di2Bergamo Visita,C inC CittàC Bassa,C delC CentroC PiacentinoC con) ingresso) alle) chiese) che) custodiscono) le) Pale) di) Lorenzo) Lotto) in) Borgo)Pignolo.) Costo2 a2 persona2 con2 un2 minimo2 di2 B°2 partecipanti:2 €3°2 comprensivo2 di2 guida2 ed2 ingressi2 alle2 Chiese2 che2 custodiscono2le2opere2di2Lorenzo2Lotto2in2Borgo2PignoloC Visita,CinCCittàCBassa,CaiCCapolavoriCpittoriciCdellaCPinacotecaCdellXAccademiaCCarraraC Costo2a2persona2con2un2minimo2di2B°2partecipanti:2€€52comprensivo2di2guidaq2trasporto2mezzi2pubbliciq2ingresso2 alla2PinacotecaC TourC delC ParcoC deiC ColliC diC Bergamo) dalla) Funicolare) di) San) Vigilio) allxEx) Monastero) di) Astino) con) visita) della) della) Chiesa)del)Santo)Sepolcro)) Costo2a2persona:2€3€2comprensivo2di2guidaq2trasporto2mezzi2pubbliciC2

VISITE'GUIDATE'per'i'Soci'Arci'DELLA'DURATA'DI'UNA'INTERA'GIORNATA' Visita'del'Centro'Storico'della'Città'Alta'conbingressobinbBasilicabSantabMariabMaggiore8bDuomo8bCappellabColleonibpiùbb visitabdelbCentrobPiacentinobdellabCittàbBassabconbingressoballebChiesebchebcustodisconoblebPalebdibLorenzobLottobinbBorgob PignoloUbb Costo.a.persona.per.un.minimo.di.3U.partecipanti:.€98.comprensivo.di.guidaV.trasporto.mezzi.pubbliciV.visita.alle. tarsie.della.Basilica.ed.ingressi.alle.Chiese.che.custodiscono.le.opere.di.Lorenzo.Lotto.in.Borgo.PignoloA Percorso'dedicato'al'Santo'Papa'Giovanni'XXIII'fSeminario8bCasabdelbGiovane8bBibliotecabMai8bBasilicabSantabMariab Maggiore8bEpiscopio8bDuomo:bconbingressobalbMuseobdeglibscavibebdelbtesorobdelbDuomobdibBergamobpiùbbvisitabdelbCentrob PiacentinodellabCittàbBassabbconbingressoballebChiesebchebcustodisconoblebPalebdibLorenzobLottobinbBorgobPignoloUb Minimo.di.3U.partecipanti:.22€.comprensivo.di.guidaV.trasporto.mezzi.pubbliciV.ingresso.al.museo.degli.scavi.e.del. tesoro. del. Duomo. di. Bergamo. ed. ingressi. alle. Chiese. che. custodiscono. le. opere. di. Lorenzo. Lotto. in. Borgo. PignoloA Visita'del'Centro'Storico'della'Città'Alta'conbingressobinbBasilicabSantabMariabMaggiore8bDuomo8bCappellabColleonibpiùb percorsob dedicatob alb Santob Papab Giovannib XXIIIb +Seminario8b Casab delb Giovane8b Bibliotecab Mai8b Basilicab Santab Mariab Maggiore8bEpiscopio8bDuomo:bconbingressobalbMuseobdeglibscavibebdelbtesorobdelbDuomobdibBergamoU Costo.a.persona.per.un.minimo.di.3U.partecipanti:.€2U.comprensivo.di.guidaV.trasporto.mezzi.pubbliciV.visita.alle. tarsie.della.Basilica.ed..ingresso.al.museo.degli.scavi.e.del.tesoro.del.Duomo.di.BergamoA Visita'del'Centro'Storico'della'Città'AltabconbingressobinbBasilicabSantabMariabMaggiore8bDuomo8bCappellabColleonibpiùb visitabaibCapolavoribpittoricibdellabPinacotecabdellAAccademiabCarrarabinbCittàbBassaUb Costo.a.persona.per.un.minimo.di.3U.partecipanti:.€35.comprensivo.di.guidaV.trasporto.mezzi.pubbliciV.visita.alle. tarsie.della.Basilica.e.ingresso.alla.PinacotecaA. Visita' ai' Capolavori' pittorici' della' Pinacoteca' dellBAccademia' Carrara' più' ' visita' del' Centro' Piacentino' conb ingressoballebChiesebchebcustodisconoblebPalebdibLorenzobLottobinbBorgobPignoloUbb Costo. a. persona. per. un. minimo. di. 3U. partecipanti:. 35VUU€. . comprensivo. di. guidaV. trasporto. mezzi. pubbliciVingressi. alle. Chiese. che. custodiscono. le. opere. di. Lorenzo. Lotto. in. Borgo. Pignolo. e. ingresso. alla. PinacotecaA VISITE'GUIDATE'IN'PROVINCIA'per'i'Soci'Arci'DELLA'DURATA'DI'MEZZA'GIORNATA' Malpaga:'il'castello'di'Bartolomeo'Colleoni' Costo. a. persona. per. minimo. 3U. partecipanti:. €237€26. ffestivitàà. comprensivo. di. guidaV. bus. privatoV. entrata. al. Castello.di.MalpagaA.Senza.il.bus:.€95 Crespi'd’Adda:'il'villaggio'industriale'di'fine'‘800'Patrimonio'unesco'e'la'centrale'Taccani Costo. a. persona. per. minimo. 3U. partecipanti:. €987€29. ffestivitàà. comprensivo. di. guidaV. bus. privatoV. entrata. al. Villaggio.di.Crespi.d6AddaA.Senza.il.bus:.€9U Stezzano:'le'ville'patrizie'dell’800 Costo. a. persona. per. minimo. 3U. partecipanti. per. 9. villa:. €257€28. ffestivitàà. comprensivo. di. guidaV. bus. privatoV. entrata.in.una.Villa.storica.dell68UUA.Senza.il.bus:.€97 Costo. a. persona. per. minimo. 3U. partecipanti. per. 2. ville:. €337€36. ffestivitàà. comprensivo. di. guidaV. bus. privatoV. entrata.in.due.ville.storicheA.Senza.il.bus:.€25 Urgnano:'castello'dei'conti'albani'e'centro'storico'medioevale Costo. a. persona. per. minimo. 3U. partecipanti:. €2U7€23. ffestivitàà. comprensivo. di. guidaV. bus. privatoV. entrata. al. Castello.di.UrgnanoA.Senza.bus:.€92 VISITE'GUIDATE'IN'PROVINICIA'per'i'Soci'Arci'DELLA'DURATA'DI'UNA'INTERA'GIORNATA Visita'del'Centro'Storico'conbingressobinbBasilicabSantabMaggiore8bDuomo8bCappellabColleonibfbMalpaga:bilbCastellobdib BartolomeobColleoniU Costo. a. persona. con. un. minimo. di. 3U. partecipanti:. €3U7€33. ffestivitàà. comprensivo. di. guidaV. trasporto. mezzi. pubbliciV.visita.delle.tarsie.della.BasilicaV.bus.privatoV.entrata.al.Castello.di.MalpagaA.Senza.il.bus:.€2U Visita'del'Centro'Storico'conbingressobinbBasilicabSantabMaggiore8bDuomo8bCappellabColleonibfbMalpaga:bilbCastellobdib BartolomeobColleonibfbCrespibDAAdda:bilbVillaggiobindustrialebdibfinebA8OObPatrimoniobUnescobeblabcentralebTaccaniU Costo. a. persona. con. un. minimo. di. 3U. partecipanti:. €227€26. ffestivitàà. comprensivo. di. guidaV. trasporto. mezzi. pubbliciV.visita.delle.tarsie.della.BasilicaV.bus.privatoV.entrata.al.Villaggio.di.Crespi.d6AddaA.Senza.il.bus:.€95 Visita'del'Centro'Storico'conbingressobinbBasilicabSantabMariabMaggiore8bDuomo8bCappellabColleonibfbStezzano:blebVilleb PatriziebdellAOttocentoU Costo. a. persona. con. un. minimo. di. 3U. partecipanti:. €237€26. ffestivitàà. comprensivo. di. guidaV. trasporto. mezzi. pubbliciV.visita.delle.tarsie.della.BasilicaV.bus.privatoV.visita.a.una.Villa.patrizia.dell68UUA.Senza.il.bus:.€95 Visita'del'Centro'Storico'conbingressobinbBasilicabSantabMaggiore8bDuomo8bCappellabColleonibfbUrgnano:bCastellobdeib ContibAlbanibebilbCentrobStoricobMedievaleU Costo. a. persona. con. un. minimo. di. 3U. partecipanti:. €267€29. ffestivitàà. comprensivo. di. guidaV. trasporto. mezzi. pubbliciV.visita.delle.tarsie.della.BasilicaV.bus.privatoV.entrata.al.Castello.di.UrgnanoA.Senza.il.bus:.€98

LAVORO,C ARCICLECCOC www.arcilecco.it

ALTROCONSUMOC

eCTERRITORIOC

LeCCImmaginiCdell’CEsposizioneCUniversaleCzMilanoVCPN“?è GiovedìCP?CBprileDSabatoP?CMaggioC:“PqVCcOoC4ircoloCBrciCLibertàVCImbersagoC UnVVexcursusVVnellaVstoriaVdelleVEsposizioniVUniversali”VpartendoVedVarrivandoVsempreVaVMilanob L’inaugurazioneCèCprevistaCperCleCoreC:“FT“CdiCGiovedìCP?CBprileC:“PqFCIntroduceCVeraC4arusiF TrekkingCsulleCvieCdelCFerro:CLaCValàda komenicaCTCMaggio:“PqVCcOoCC4ircoloCBrciCLaCFerrieraCzLeccoè IlV2ircoloVsaràVpuntoVorganizzativoVdiVunVtrekkingVcomprendentewVvisitaVguidataVdelleVminiereVdeiVPianiVResinelli”VpassaggioV dallaVValsassinaVaVLeccoVattraversoVlaVValV2aloldenVfinoVaiVrepertiVdiVarcheologiaVindustrialeVlungoVilVfiumeVGerenzoneV)qbreV SanVGiovanniAbVFVseguire”VcenaVsocialeVconVprodottiVtipiciVValsassinesib DeguStation SabatoC:CeCkomenicaCTCMaggioC:“PqVCcOoC4ircoloCLaCLoF4oFVCOsnagoCzL4èCC “DeguèStation”VèVVVunVmercatinoèdegustazioneèspazioVdibattitoVVdeiVproduttoriVVlocaliVaVKm0VeVdelVvinoVbilogico”VVrealizzatoV inVVcollaborazioneVconVl’iniziativaVdiVFrciV2omoVfLario2riticalWine”b ProgrammaCdeiCdibattitiRC TTIPC–CMaCqualeCliberoCscambio8CEffettiCdelCtrattatoCsullaCvitaCquotidianaFC NeCparliamoCconCRobertoCMeregalliCeCconCilC4omitatoCLeccheseCSTOPCTTIPFC kirittiCinCcampoFCLavoroCeCnuoveCschiavitùCinCagricolturaFC NeC parliamoC conC NelloC ZerilloC delC VillaggioC dellaC solidarietàC cheC siC occupaC diC assistenzaC aiC bracciantiC agricoliC immigratiCinC4ampaniaFC DalCTerrenoCallaCTavola.CCheCcuraCconCCuraC.CUnCcicloCdiCcinqueCincontriCsulCciboCeCl’alimentazioneF CcOoC4ircoloCBrciCLaCLoF4oFCzOsnagoè PBNECEC4OMPBNBTI4OVCdalCterrenoCallaCtavolaOSabatoCNCMaggioC:“PqVCoreCPfF““ EsterVSeziV–VbiologaV–VIlVterrenowVl’oroVdellaVTerrab GiampieroV2odaraV–Vagricoltore”VinsegnanteV–VOrtoVsano”VciboVsanob FlbertoVVenutirniV–VgrandeVconoscitoreVdiVfarineVeVpanificazioneVeVdiVGFSb FVseguireVdegustazioneVaVbaseVdiVpaneVeVprodottiVderivatiVdalleVfarineb B4QUBCINCéO44BFCQuantoCèCimportanteCl’acquaCperCl’uomoVClaCnaturaCeCl’alimentazione8 SabatoCPTCMaggioC:“PqVCoreCPfF““ GianluigiVPrestiniV–Vricercatore”V–0VanniVdiVesperienzaVnelVcampoVdell’acquaV–VPerchéVl’acquaVèVimportante3 MonicaVScaccabarozziV–VmedicaVantroposofaV–VL’acquaVnelVcorpoVumanob FVseguireVdegustazioneVdiVtisaneVeVinfusiVconVtorteVeVsalatiniVfattiVinVcasab LBC4BRNEVCnecessitàVCbenessereCumanoVCbenesseraCanimaleCeCimpattoCambientaleF SabatoC:TCMaggioC:“PqVCoreCPfFT“ MicaelaVMazzoliV–Vnutrizionista MatteoVMontiV–VformatoreVeVdocenteVperVSlowVfood FVseguireVcenaVaVbaseVdiVsurrogatiVdellaVcarneb INTOLLERBNZEC–CperchéCcosìCinCaumento8OSabatoCT“CMaggioC:“PqVCoreCPfFT“ SimonaVMagagninV–VbiologaVeVnutrizionista MarcoVVitaliV–Vpapà”Vvegano”VespertoVdiVcucinaVterapeuticab FVseguireVcenaVveganab 4IéOCkIC4BSBCNOSTRBCEC4ONTICINCTBS4BFOSabatoC?CGiugnoC:“PqVCCoreCPfFT“ GiovannaV8rambillaV–VdaVanniVallaVricercaVdiVunVmodoVsanoVdiVfareVcucinab FVseguireVcenaVaVbaseVdiVverdureVdiVprossimitàb LeCGrandiCIndustrieCdelCFerro VenerdìCqC–VenerdìCP:CGiugnoC:“PqCcOoC4ircoloCBrciCPromessiCSposiVCLecco IlV 2ircoloV ospiteràV laV mostraV fotograficaV “’?WOwV FcciaieriaV eV FerrieraV delV 2aleottoV eV FrlenicoV nelleV fotoV diV UmbertoV Paramattib”V V LeV immaginiV sonoV tratteV dall’alboV libroV editoV nelV ’?WOV dallaV TipografiaV GrassiV diV LeccoV )“SbFbV FcciaieriaV eV FerrieraVdelV2aleottoV’é?Oè’?WO”AbV IlCLavoratoreCdell’IndustriaCdelCFerro komenicaC–COttobreC:“PqVCcOoC4ircoloCBrciCLaLo4oCzOsnagoèC 2ircoloVospiteràVVlaVproiezioneVdelVfilmV“PelleVViva”V)GiuseppeVFina”V’?O"”V?éʹ”VItaliaA”VambientatoVnelVcontestoVproletarioV dellaV LeccoV delV boomV economicobV OperaV delV registaV leccheseV GiuseppeV Fina”V restaurataV eV presentataV allaV MostraV InternazionaleV delV 2inemaV diV VeneziaV nelV "00é”V èV unaV delleV rareV opereV cinematograficheV realizzateV daV unV autoreV delV territorioVeVrappresentaVunaVdelleVpocheVpellicoleVdiVambientazioneVproletariaVdelVtempo”Vtestimoniando”Vsull’ondaVdiVunV neorealismoVdiVimpiantoVcivile”VilVperiodoVdellaVindustrializzazionebV LaCproiezioneCsaràCpresentataCdaiCSociCdelC4ircoloCBrciCkinamoC4ulturaleCedCèCrealizzataCinCcollaborazioneCconCilC 4ircoloC4ooperativoCFratelliCFiginidiCMaggianicoFC BCseguireVCCcenaCCsocialeCconCCprodottiCCaCkmC“F

ARCIASONDRIO

wwwzexpodiffusovaltellinavalchiavennazeuA

BIODIVERSITAEQAA BENESSEREQA ACQUAAPUBBLICAQA AMBIENTE

A LeAproposteAperAlaAsaluteApersonaleAeAsociale Venerdì(8(maggio(’DFTO(ore(F7°GD(6(F9°DDO(cho(Circolo(Arci(LIl(ContattoL(bvia(Lusardi(BGO(SondrioM 4onferenzaVaVcuraVdelVterapeutaVperVlaVsaluteVMarcoVFrancescoV-oria2V ( LEacquaAciboAperAlaAvita Sabato(9(maggio(’DFTO(ore(FT°DDO(cho(Municipio(di(Piateda(bSOM 4onferenzaVconVPaoloVRizziVdelV4omitatoVItalianoV4ontrattoVMondialeVdell”&cquaVeVconVilVSindacoVdiVPiateda2VV

IlAcontributoAdellaAmontagnaAnelAsolcoAdellaAbiodiversità Sabato(Fz(maggio(’DFTO(ore(FFO(cho(Auditorium(del(Credito(Valtellinese(bvia(C°(Pedretti(n°TO(ChiavennaM 4onvegnoVaVcuraVdell”&ssociazioneV&miciVdellaVValcodera2V SportAeALegalità Domenica(GD(maggio(’DFTO(giornata(interaO(Morbegno -ibattitoVconVgliVstudentiVdelleVclassiVdiVterzaVeVquartaVsuperioreVeVVpartitaVdiVcalcioVtraVN2I2MVeVgiovaniVdelleVrealta”VsocialiV morbegnesi2VInVcollaborazioneVconVl’&ssociazioneVNIlVGabbianoVOnlus”VeVconVlaVNazionaleVItalianaVMagistrati2 A

ARCIAVARESEA wwwzfilmstudio9xzit

DIATERRAQADIACIELOzA CinemaQAambienteQA naturaQAesplorazioneA

SeminiamoAilAfuturo:laAsovranitàAalimentareAtraANordAeASudAdelAmondo Mercoledì(G(giugnoO(ore(’F°DDO(Varese(Sala(Filmstudio(’9D( PresentazioneVdelVprogettoVMihogoV4assavaVValueV4hainVdiV4&STVOngKVaVcuraVdiVSaraVManserra2V&VseguireKV WIND OF CHANGE diV J2V -ahrKV Kenia0Nor2V L1àLV Nell”ambitoV diNSeminiamoV ilV futuroKV nuoviV apprendimentiV eV nuoviV saperiV perV laV sovranitàValimentareNKVconVilVcontributoVdelV4omuneVdiVMilano2VV UnApassoAdalAcielo:AlaAnaturaAnelleAfictionAall’italiana Giovedì(B(giugno(ore(’F°DD(Aula(MagnaO(via(Dunant IncontroVconVLuisaV4ottaVRamosinoVhproduttoreVcreativoVLuxVVideT2V4onV&ndreaVEellavitaKV&ntonioVOrecchiaVeV&drianoV Martinoli2VInVcollaborazioneVconVUniversitàVdell’Insubria2 CiboQAambienteQAsostenibilità Venerdì(T(giugnoO(ore(F7°DDO(Varese(Sala(Montanari 4onferenzaV diV MarcoV &imeKV antropologo2V &V seguireKV FOOD diV MarcoV RuscaKV ItaliaV L1àLKV VentitréV giovaniV registiV diV nazioniVdiverseVtrattanoVilVtemaVdelloVsprecoVdiVciboVnelVmondo2VSerataVaVcuraVdiV&IIG2V LANDARUSHAbL’assalto(alla(terraM Lunedì(8(giugno(ore(’D°GDO(Balerna(bTIM(Sala(ACP( FilmV diV OsvaldeV LewatV eV HugoV EarkeleyKV 4amerun0Mali0UK0US&V L1àLV SerataV aV curaV diV &4PV all’internoV delV progettoV “4ittadinanzeVinVvisione”2VIntroduzioneVaVcuraVdiVMassimoV-aviddi2 StorieAd’Italia:AdalApassatoQAallaAricercaAdelAfuturoA Martedì(9(giugno(ore(’F°DDO((Varese(Sala(Filmstudio(’9D IlVFriuliVVeneziaVGiuliakVMacugnagaVeVleVmontagneVdeiVWalserkVleVstorieVanticheVdiVLucaniakV&ltamuraVeVlaVMurgiaVbarese2V QuattroVdocumentariVprodottiVperVGeoOGeoVdaVEugenioVManghiVeV&nnalisaVLosacco2VSarannoVpresentiViVregisti2 ProvinciaAdiAVareseQAequilibriAricercati Giovedì(FF(giugno(ore(’F°DDO((Varese(Sala(Montanari PresentazioneVdelVPlisVEeveraVeVdiValtriVparchiVaVcuraVdiVFedericaVLuoniVhLIPUTVeV&lbertoVMinazziVhLegambienteTVeVdellaV ricercaVdiVVstudentiVdelVLiceoV&rtisticoVdiVVareseKVguidatiVdaVEnzoVTamburini2V&VseguireKVinVprimaVvisioneVilVdocumentario L’EQUILIBRIO diVMarcoVTessaroKVItaliaVL1àxKV&VcuraVdiVMassimoVSoldariniVhLIPUT2 WELCOMEATOALOLIONDOA Giovedì(F8(giugno(ore(’F°DDO(Olgiate(OlonaO(Teatrino(di(Villa(Gonzaga FilmV diV MortenV WestKV -animarca0TanzaniaV L1à2V UnV giovaneV guerrieroV masaiV usaV l’hip/hopV comeV armaV perV portareV all’attenzioneV modialeV laV lottaV perV laV terra2V &V curaV diV &FRI4&OSPORTV nelV progettoV NàxàExpoNdiV VaresenewsKV conV laV collaborazioneVdiVEcomuseoVdellaValleVOlonaVeVilVpatrocinioVdelV4omuneVdiVOlgiateVOlonaVeVdelV4onsolatoVOnorarioVdellaV Tanzania2

CASCINAMTRIULZAD ILMPADIGLIONEM DELLAM SOCIETA5MCIVILE UnM luogoO totalmenteO rinnovatoùM maM ancheM unM pezzoM delM patrimonioO storicoùM architettonicoO eM ambientaleM dellaM LombardiaAMLaMCascinaMTriulzaùMun’anticaMcostruzioneMruraleMgiàMpresenteMall’internoMdelMSitoMEspositivoùMèMunaMdelleM cascineMcheMsegnanoMilMpaesaggioMneiMdintorniMdiMMilanoMeMriportanoMlaMcittàMallaMsuaMorigineMcontadinaMeMagricolaAM InMfaseMdiMristrutturazioneMperMExpoMMilanoMkVwOùMdopoMl’eventoùMlaMcascinaMrimarràMinMereditàOallaOcittàOdiMMilanoA IlM complessoM diM CascinaM TriulzaùM estesoM suM un’areaM diM "AZVVM metriM quadriùM èM gestitoùM inM collaborazioneM conM ExpoM MilanoMkVwOùMdallaMFondazioneOTriulzaùMunMraggruppamentoMdiMnumeroseMorganizzazioniMdiMrilevanzaMnazionaleMeM internazionaleùMselezionateMtramiteMunMbandoMdiMgaraAM NellaMCascinaMTriulzaMhaMsedeMilMPadiglioneOdellaOSocietàOCivileùMcheMmostraMilMcontributoMdiMquesteMorganizzazioniM nell’affrontareM iM grandiM problemiM dell’umanitàùM valorizzaM esperienzaM concreteM eM buoneM praticheM suiM temiM dell’EsposizioneMUniversaleMedMincentivaMlaMcollaborazioneMfraMpiùMsoggettiMinMgradoMdiMpromuovereMproposteMperMunM futuroMsostenibileAMPerMquestoùMCascinaMTriulzaMnonMrappresentaMsoloMunoMspazioMunicoMriservatoMalMterzoOsettoreùM maMancheMunMluogoMinMcuiMaziendeùMistituzioniOpubblicheMedMorganizzazioniOinternazionaliMpossonoMdareMvisibilitàMeM valoreMalleMproprieMbestMpracticeMinMcollaborazioneMconMleMorganizzazioniMdellaMsocietàMcivileAM AlMsuoMinternoMsonoMpresentiMserviziMdiMristorazioneMeMdiMaccoglienzaMapertiMaMtuttiMiMvisitatoriMdell’ExpoMeMunaMriccaM varietàMdiMspaziDM AreaOEspositivaDMincludeMgliMspaziMinMcuiMleMorganizzazioniMpossonoMallestireMunaMpropriaMareaMespositivaMalloMscopoMdiM farMvivereMilMTemaMdiMExpoMNutrireMilMPianetaùMEnergiaMperMlaMVitaMvalorizzandoMleMloroMcompetenzeMsuMcooperazioneùM sviluppoMsostenibileùMsaluteMeMalimentazioneAMMMMM AreaOEventiDMcomprendeMunMauditoriumMdaMkVVMpostiMaMsedereùMun’areaMdestinataMaMworkshopMeMlaboratoriMeMunoM spazioM apertoM aM corteM diM wA"VVM metriM quadriùM utilizzabileM perM attivitàM educativeM eM ricreativeM edM eventiM artisticiM eM culturaliAMMMMM AreaO MercatoDM un’areaM riservataM aM piccoliM produttoriùM attivitàM commercialiM eM organizzazioniM cheM promuovonoM prodottiMeMserviziMattentiMallaMqualitàùMall’ambienteMeMaiMdirittiMdell’uomoAMMMMM AreaO LavoroDM unM luogoM conM postazioniM diM lavoroM doveM creareM networkingM eM collaborazioniM traM leM realtàM delM terzoM settoreùMiMvisitatoriMeMilMpersonaleMimpegnatoMnell’eventoA LaM CascinaM TriulzaùM dunqueùM èM ilM centroM gravitazionaleM delleM attivitàM dellaM SocietàM CivileùM unM luogoM diM identitàùM unicitàMeMdiMimpattoA PerM garantireM unM futuroM sostenibileM bisognaM necessariamenteM passareM perM l’empowermentM delleM donneMeMlaMparitàMdiMgenereAM PerM questoM laM CasinaM TriulzaM delleM wRM installazioniM dell’ItinerarioO ONUM ospitaM quellaM dedicataM alleM donneM eM alMloroMruoloMchiaveMnell’agricolturaMeMnellaMlottaMallaMfameM eMallaMmalnutrizioneAM IMcontenutiMmultimedialiMdiMquestaMinstallazioneMmostranoM comeMleMdonneùMnonostanteMproducanoMlaMmaggiorMparteM delM ciboM diM tuttoM ilM mondoùM spessoM nonM hannoM accessoM alleM risorseM produttiveM eM hannoM quindiM menoM opportunitàAM L5ONUM èM presenteM conM wRM installazioniM multimedialiMcaratterizzateMdaMunMgrandeMcucchiaioMbluAM QuestiM SpaziM ONUM siM trovanoM inM varieM areeM diM ExpoM eM dannoMvitaMall5itinerarioMdedicatoMalMtemaM fSfidaOFameOZero.OUnitiOperOunOmondoOsostenibilefA

wwwAexpokVwOAorg

ILgFORUMg INTERNéZIONéLEg )ELLégSO(IETé“g (IVILEgEg)EIg MOVIMENTIg (ONTé)INI

ExpogdeigPopoligègilgforumAinternazionaleAdellaAsocietàAcivileAeAdeiAmovimentiAcontadiniAchegsigsvolgeràgagMilano1g ing FabbricaA delA Vapore1g dalg 3g alg 5A dig giugnoA 2015g perg rispondereg allag sfidag dig “NutrireA ilA Pianeta”g applicandog ig principigdellagSovranitàAAlimentareAegdellagGiustiziaAAmbientale0 )ecineg sonog leg retiA internazionaliA deiA movimentiA contadiniA eA dellaA societàA civileA invitateg perg ung totaleg dig m-bg delegatigattesigdaigcinquegcontinenti0 Obiettivig principalig delg forumg sonog quellig dig affiancareA leA vociA deiA popoliA aA quelleA deiA governiA eA delleA impreseg transnazionaligegdigqualificaregMilanogegl’Italiagcomegunagdellegtappegdellagsocietàgcivilegegdeigmovimentigmondialig versog ig dueg grandig appuntamentig ONUg dell’annoGg l’égendag dig Sviluppog Post5zbm-g eg l’éccordog globaleg controg ilg (ambiamentog(limatico0 Ilg ComitatoA organizzatoreA èg compostog dag oltreg 40A organizzazioniA no-profitA italianeg cheg hannog sottoscrittog ung g MANIFESTOgchegoffregchiaregindicazionigsullegsoluzionigdagmetteregingcampogpergvederegfinalmentegriconosciutig eggarantitigilgdirittogadgun’alimentazionegadeguatagegungusogequogegsostenibilegdellegrisorsegnaturali0 Ilg(omitatogpergl’ExpogdeigPopoligsigègufficialmentegcostituitognelgnovembregzbmz0g élgmomentogègformatogdaigseguentigsoci1gmaglegadesionigsonogapertegagtutteglegassociazionigegiggruppiginteressatigag sosteneregl’iniziativaGgécli1gécra–(cs1géctionéid1gégices1géiabgLombardia1géi0‘i1géMREFgHealthgéfrica1géR(S5éR(I1g éR(Ig Nazionaleg eg ércig Milano1g g éss0g ércobaleno1g éss0g éxè1g éss0g (omitatog Italianog (ontrattog mondialeg écqua1g éssociazionegItalianagInsegnantigdigGeografiag–gsez0gLombardia1g(hicogMendes1g(OE1g(oLombag–g(ooperazioneg Lombardia1g (oordinamentog Socig Lombardiag –g (onsorziog (TMg éltromercato1g (OSPE1g (oop0g (ambiamo1g )eafal1g )ESRg ‘rianza1g )ESRg Martesana1g Focusg Puller1g Fondazioneg éiutareg ig ‘ambini1g Fratellig dell’uomo1g GV(1g I‘Vé1g IntervitaqWeWorld1g IPSIé5é(LI1g Iscosg (isl1g Istitutog Oikos1g Legambiente1g Manig Tese1g Nexus1g g Oxfamg Italia1g Paxg (hristi1g PIME1g Soleterre1g Slowg Food1g Tavolog attorig sovranitàg alimentare1g Tavolog Resg Italia1g Terreg dig Mezzo1g Vis1g WWFgItalia àMilano1g cittàg europea1g dovrebbeg fareg delg percorsog versog Expog unag grandeg occasioneg perg rilanciareg eg consolidareg lag coesioneg attornog aglig obiettivig piùg ambiziosi1g dag perseguireg cong ung grandeg investimentog nellag promozioneg dell’autosufficienzag eg ing tecnologieg dell’efficienzag eg produzioneg energeticag dag fontig rinnovabili1g mag ancheg cong politicheg dig trasferimentog tecnologicogegdigcooperazione1gaffinchégilgprogressogdeig Paesig delg Sudg delg Mondog avvengag ing modog svincolatog dallagdipendenzagdallegfontigfossiligegingungcontestogoveg l’accessog alg cibog eg all’energiag siag equog eg sostenibile0g L’ambiziosog obiettivog dig rappresentareg ing Expog zbm-g comeg sig possag ‘Nutrireg ilg pianeta’g richiedeg ancheg un’attenzioneg specificag ag comeg questog temag vengag declinatog tantog ag livellog mondiale1g quantog ag livellog locale1g neig territorig circostantig lag sedeg dellag Fierag ”ing particolareg nelg Parcog égricolog Sudg Milanog eg piùg diffusamentegingLombardia.0gIngquestogsensogriteniamog importanteg cheg nell’ambitog delg percorsog espositivog dig Expog zbm-g sianog valorizzateg leg esperienzeg virtuoseg realizzateg localmenteg ing unag prospettivag dig sovranitàg alimentare1g ag beneficiog dellag sicurezzag alimentareg dellag popolazionegdigMilanogegdellagregione0à TuttoglgprogrammagegilgManifestogsugwww0expodeipopoli0it

cultura

acqua lavoro consumo del suolo

diritti

beni sovranitĂ alimentare comuni energia