Alerta Archivística N°67

27 de marzo

PUCP

PUCP

PUCP

PUCP

PUCP

PUCP

PUCP

ALERTA ARCHIVÍSTICA PUCP

PUCP

PUCP

PUCP

PUCP

PUCP

de 2008

PUCP

67

PUCP

PUCP

Contacto y comunicaciones: archivo@pucp.edu.pe

archiveros | Contenido | archiveros archivística

Título:

Hidalgos e Inteligentes”: el perfil profesional del archivero

madrileño en el siglo XVIII Autor:

María del Carmen Cayetano Martín

descripción

Descripción:

p. 205-215

legislación

En:

Revista del Archivo General de la Nación, n. 25, 2005

se recomienda...

Código:

CD I 396 SEP.

Título:

Los profesionales archivistas desde la perspectiva empresarial

Autor:

Andrés Araya Montezuma

Descripción:

p. 107-112

En:

Memoria XV Congreso Archivístico Nacional “El archivista en

noticias cosas de archivos

Publicación electrónica de la Biblioteca Auxiliar del Archivo de la Universidad (PUCP).

Periodicidad mensual

el nuevo milenio” 22, 23 y 24 de julio de 2002 Código:

CD I 397 SEP.

La suscripción a la Alerta Archivística es gratuita y se realiza a través de archivo@pucp.edu.pe Responsable: Carolina Bohórquez Vicente cbohorquez@pucp.edu.pe Av. Universitaria 1801 Lima 32, Perú Tel: (511) 626 2000 anexo 3713 http://www.pucp.edu.pe © Pontificia Universidad Católica del Perú - Archivo de la Universidad, 2008.

archivística

Título:

Glosario de terminología archivística

Autor:

Ana Duplá del Moral

Descripción:

p. 33-48

En:

Revista del Archivo General de la Nación, n. 25, 2005

Código:

CD I 398 SEP.

Alerta Archivística, n. 67, 2008

1

Archivo de la Universidad | PUCP |

archivística el dato Título:

La Expedición Iglesias al Amazonas y su sistema de

información documental Autor:

Pedro López Gómez

Descripción: p. 381-393 En:

Archivists’ Toolkit El Archivists’ Toolkit es un software de fuente abierta que proporciona ayuda integrada para la gestión de archivos.

Está diseñada para una amplia gama de depósitos de archivos.

En el desarrollo de este proyecto colaboraron las Universidades de California-San Diego (UCSD) y Nueva York (NYU), y el consorcio educativo Five Colleges, Inc

Código:

Revista del Archivo General de la Nación, n. 25, 2005 CD I 399 SEP.

descripción

Título:

La descripción de documentos electrónicos a través

de metadatos: una visión para la archivística desde la nueva E-administración Autor:

Eva Ma Méndez Rodríguez

Descripción: p. 47-82 En:

Código:

Revista D’Arxius, [n. 2], 2003 CD I 400 SEP.

Para más información visite:

legislación

http://www.archiviststoolkit. org/

Título:

El marco legal sobre el documento electrónico en el

ámbito internacional Autor:

Aída Luz Mendoza Navarro

Descripción:

p. 45-70

En:

Memoria XVIII Congreso archivístico nacional “Los archivos

y el documento electrónico: desafíos y oportunidades” 18, 19 y 20 de julio de 2005 Código:

CD I 401 SEP.

Título:

La tipología documental electrónica en la legislación

costarricense Autor:

Álvaro Baudrit Barquero

Descripción:

p. 111-129

En:

Memoria XVIII Congreso archivístico nacional “Los archivos

y el documento electrónico: desafíos y oportunidades” 18, 19 y 20 de julio de 2005 Código:

CD I 402 SEP.

Alerta Archivística, n. 67, 2008

2

Archivo de la Universidad | PUCP |

el habla culta

Martha Hildebrandt

COMECHADO Es un término despectivo del habla peruana aplicado al empleado público que trabaja poco. Funciona como sustantivo o adjetivo, pero es de uso raro en femenino.

Comechado es un compuesto de dos formas verbales, pero su combinación es anómala. Lo usual es que a un principio se anteponga un adverbio (malherido), una preposición (contraindicado) o un sustantivo (cariacontecido), mas no una forma verbal de indicativo (comechado).

se RECOMIENDA...

El artículo “La biblioteca auxiliar de un archivo” (Archivamos. Boletín ACAL. N° 47-48/03, p. 44-54) de los experimentados bibliotecarios José Pablo Gallo León (jpablo.gallo@carm.es) y María Victoria Játiva Miralles (victoria.jativa@ua.es), quienes brindan detalladamente los elementos para organizarla y servirla. La opinión autorizada de ellos hay que tomarla en cuenta y, además, difundirla ampliamente. Todos sabemos que un archivo necesita de una biblioteca ad hoc para el propio trabajo archivístico, la consulta complementaria de los usuarios y la enseñanza-aprendizaje de la profesión.

de INTERÉS...

Archivamos Revista de la Asociación de Archiveros de Castilla y León

Fuente: Diario El Comercio

Nº 59, 2006

Estados Unidos emplaza a Alemania a divulgar la documentación del holocausto Patricia González Díaz Dear América: una familia americana conserva la correspondencia de los últimos 200 años Fátima Rodríguez Coya El Archivo Secreto Vaticano, abierto a todos en la Red Juan Giráldez Jiménez Riesgos laborales específicos en el puesto de trabajo de archiveros Ma José Sánchez Hernández

La memoria del horror: el archivo Ringelblum Joaquín Manuel García Cerrato Documentar la pena de muerte Luis Hernández Olivera La gestión de los correos elecrónicos: Email archiving Raquel Gómez Díaz La nueva vida del archivo de la Policía Nacional Visitación Prieto La propiedad intelectual y los archivos Alicia Hernández Martín

Alerta Archivística, n. 67, 2008

3

Archivo de la Universidad | PUCP |

NOTICIAS

en la web Un libro es devuelto a una biblioteca cien años después de haber sido prestado

‘Más vale tarde que nunca’ es lo que debió de pensar el finlandés que ha decidido devolver un libro a la biblioteca cien años después de su préstamo. Al parecer, la entrega se ha realizado de forma anónima, impulsada tal vez por el coste que hubiera supuesto la multa.

El volumen fue prestado hace tanto tiempo que la filial de Korso de la biblioteca Vantaa, donde el tomo fue finalmente entregado, no existía cuando el libro fue extraído.

Más información en: http://www.elmundo.es/

»

LOS 25 AÑOS DEL ARCHIVO DE LA UNIVERSIDAD

Aunque la preocupación venía de antiguo en la Pontificia Universidad Católica del Perú, el 7 de abril de 1983, mediante Resolución Rectoral N° 108/83, se iniciaron las acciones conducentes al establecimiento del Archivo de la Universidad, llamado así desde el 17 de agosto de 1988. Durante este tiempo ha tratado en lo posible de poner a buen recaudo el patrimonio documental archivístico de la PUCP con el fin de servirlo, según la norma, dentro y fuera del campus. Su reglamento señala: “...son documentos de valor permanente aquellos que por su calidad informativa o probatoria merecen conservarse a perpetuidad, en razón de que son útiles para el conocimiento de la historia de la Universidad o para el funcionamiento académicoadministrativo de la institución.” En la actualidad se trabaja para establecer el Sistema Institucional de Archivos. Mientras tanto su personal queda a la disposición de los usuarios para satisfacer sus distintos requerimientos: archivo@pucp.edu.pe

»

UNIVERSIDADES PERUANAS Y LA POLÍTICA ARCHIVÍSTICA NACIONAL

El martes 15 de julio de 2008, en el marco de sus bodas de plata institucionales, el Archivo de la Universidad (PUCP) efectuará una reunión para tratar lo relativo a la Contribución desde las universidades del Perú a la política archivística nacional.

Es exclusiva para los archiveros universitarios del país.

Para participar es preciso una carta de presentación del jefe inmediato, indicando la antigüedad en el cargo y las funciones que cumple, a la que el archivero debe adjuntar una expresión de interés en asistir a dicha cita. Habrá una selección debido a que las plazas son limitadas. La inscripción es gratuita y se reciben entre el 24 de marzo y el 30 de mayo de 2008: Archivo de la Universidad PUCP (Av. Universitaria 1801 – San Miguel – Lima, 32). Teléfono: 626 2000 anexo 3713. Fax: 626 2857. No habrá invitaciones personales. Una vez elegidos los participantes (uno por universidad) se les comunicará anticipadamente. Informes: archivo@pucp.edu.pe

Alerta Archivística, n. 67, 2008

4

Archivo de la Universidad | PUCP |

» enlace de interés archivos municipales

El blog Archivos M u n i c i p a l e s , administrado por el archivero argentino Leandro E. Vurcharchuc es un espacio donde puede encontrar información sobre el quehacer archivístico, eventos, artículos, propuestas, opinión y muchas cosas más.

Visite: http://archivosmunicipales. blogspot.com

CURSOS DE UN DÍA EN LIMA

CEPDESA (cepdesa@yahoo.es), iniciadora en el Perú de esta modalidad educativa archivística, anuncia dos interesantes cursos de un solo día cada uno (sábado, de 9.00 a.m. a 5 p.m.) en Lima. El primero, que estará a cargo del conservador Lic. Guillermo Núñez Soto, se realizará el 12 de abril y tratará sobre la “Preparación del Plan de preservación de documentos de archivo de organizaciones públicas y privadas”. El otro, 26 de abril, lo ofrecerá la archivera Lic. Beatriz Montoya Valenzuela sobre la “Descripción normalizada de documentos de archivo: aplicación práctica de las normas ISAD (G)”.

»

ARCHIVEROS EN ACCIÓN

Simón Cuba Quispe, René A. Santos Vargas y Galo Illatarco Peñarrieta son los responsables del flamante boletín Archiveros en acción: propuesta y reflexión = saber y hacer, cuyo primer número (La Paz: marzo 2008, 4 p.) ya está en circulación con tres temas: Declaración de principios de la Primera Reunión Interamericana sobre Archivos, Un archivero autodidacta convertido en teórico de la archivística boliviana [en referencia al gran Gunnar Mendoza Loza, una de las mentes más lúcidas del pensamiento archivístico latinoamericano] y Perfil del profesional en Archivística. Larga y provechosa vida.

Ya esperamos la segunda entrega... (CGM)

»

VIII CONGRESO DE ARCHIVOLOGÍA DEL MERCOSUR En noviembre de 2009 se celebrará en la ciudad de Montevideo, capital de la República Oriental del Uruguay, el VIII Congreso de Archivología del Mercosur, que será coorganizado por la Asociación Uruguaya de Archivólogos y el Archivo General de la Nación. Informes: aua@montevideo.com.uy

Alerta Archivística, n. 67, 2008

5

Archivo de la Universidad | PUCP |

» en el mundo Datos de pasaportes de McCain, Clinton y Obama fueron ilegalmente revisados

Los datos de los pasaportes de los tres candidatos a las elecciones presidenciales de Estados Unidos, los demócratas Hillary Clinton y Barack Obama y el republicano John McCain, fueron ilegalmente examinados, anunció el viernes el departamento de Estado.

El departamento de Estado informó la noche del jueves haber echado a dos empleados y sancionado a un tercero acusados de haber accedido sin autorización a los archivos de pasaporte de Barack Obama.

Más información en: http://afp.google.com/

TESTAMENTOS DE INDIOS

La licenciada Margarita E. Gentile Lafaille (margagentile@yahoo.com.ar), distinguida antropóloga argentina y gran amiga del Perú, de cuya Academia Nacional de la Historia es miembro correspondiente, ha publicado recientemente, luego de largos años de paciente trabajo en archivos y bibliotecas, el novedoso e interesante libro Testamentos de indios de la Gobernación de Tucumán (1579-1704) (Buenos Aires: 2008, 326 p.), en el que a partir de esos testimonios archivísticos, escritos en castellano, delinea diferentes aspectos del mundo prehispánico en el área andina de su estudio. Destacamos una acotación de la autora: “Si bien en la gobernación deTucumán hicieron testamento los indígenas directamente relacionados con el modo de vida español, parte del modo de vida prehispánico trascendió en estos documentos.” La obra, que lleva el autorizado prólogo del jurista doctor Alberto David Leiva, se completa con varios anexos, un útil glosario de voces, modismos y topónimos y una nutrida sección de fuentes primarias y secundarias. Los archiveros deben tener en cuenta este gran aporte. (CGM)

»

¿HAY ENA PARA RATO?

A la ya antigua incertidumbre sobre su existencia se unen ahora los insistentes rumores sobre su próxima desaparición, lo que se origina por la falta de una información clara y oportuna de quienes deben ofrecerla. Muchos estamos preocupados por su futuro. Nos preguntamos: ¿Hay Escuela Nacional de Archiveros para rato? Recordemos que nació con la ilusión de larga y fructífera vida académica. Hasta hubo un momento en que con cierta soberbia se autoproclamó: “Somos la única institución educativa del Perú especializada en archivos”. Por lo pronto, ahora está desligada del Ministerio de Educación, su ente normativo y supervisor. Grave, gravísimo síntoma.

En los dos últimos años (2007 y 2008) no ha habido examen de admisión. Solo quedan los alumnos sobrevivientes de los ciclos IV y VII (cuatro salones).

A quienes estamos estrechamente vinculados a la ENA y la queremos con palabras y con hechos desde sus momentos iniciales nos deben una explicación. La esperamos. (CGM)

Alerta Archivística, n. 67, 2008

6

IN MEMORIAM

para no olvidar ÚRSULA EN EL ARCHIVO DE LA UNIVERSIDAD

Promesa por cumplir “Modernizar y hacer eficiente el Archivo General de la Nación” Fuente: Plan de Gobierno del Partido Aprista Peruano 2006-2011 (numeral 133)

El 8 de marzo de 2008, a las 8 de de la mañana, falleció en su casa de San Isidro la ingeniera zootecnista Úrsula León Montoya, hija mayor de la archivera PUCP Lic. Beatriz Montoya Valenzuela (bmontoy@pucp.edu.pe). Úrsula, nacida en Lima el 13 de julio de 1972 y madre de Grecia (10) y José Luis (4), estuvo vinculada con el Archivo de la Universidad no solo por razones familiares, sino por ella misma, pues en febrero del año pasado participó como expositora, junto con su colega Mónica Maldonado Fonken, en la VII Reunión del Archivo de la Universidad, tratando un tema que era de su especialidad: “Diversidad de la fauna en el Perú y su importancia para el desarrollo sostenible”, siempre con su reconocida simpatía, su vitalidad y su deseo de aprender más de lo que sabía. Así la recordaremos.

»

CÁTEDRA GUILLERMO DURAND FLÓREZ

El martes 4 de marzo de 2008 sesionó la Cátedra Guillermo Durand Flórez, del Fondo Pro Archivo, para aprobar los “Comentarios archivísticos a la Ley N° 29181, Ley del ejercicio profesional en Bibliotecología y Ciencias de la Información”, cuyo reglamento está en proceso de redacción. Participaron Mario Cárdenas Ayaipoma, Carlos Flores López, Vilma Fung Henríquez, Nila Martínez de Guzmán, Carlos Martinez Suárez, Aída Mendoza Navarro, Javier Mendoza Suyo, Beatriz Montoya Valenzuela, Andrés Neyra Huamaní, Guillermo Núñez Soto y César Gutiérrez Muñoz. El documento presentado al Colegio de Bibliotecólogos del Perú (www.cbperu.info), puede descargarlo a través del link: http://blog.pucp.edu.pe

Alerta Archivística, n. 67, 2008

7

La frase cautiva El trabajo que debe desarrollarse para cumplir la función de archivero es variado y peculiar, para el que se necesitan, como para cada una de las actividades que el hombre realiza, en tan distintos campos, unos saberes, unas habilidades y unas condiciones personales particulares. Ni mejores ni peores que otras, particulares.

Vicenta Cortés Alonso Córdoba (República Argentina), 1978-79

COSAS DE ARCHIVOS

Cierre de la edición: 26 de marzo de 2008

Fuente: El Comercio.

Lima: 23 de junio de 1991,

Cierre de la próxima edición N° 68 (abril, 2008): 23 de abril de 2008 San Miguel Lima - Perú

Se invita a los lectores a participar en esta sección a través del envío de documentos visuales (artículos, imágenes, etc.) relacionados a los archivos.

Alerta Archivística, n. 67, 2008

8