Der beste Umbau 2016

Architekturpreis

ARCHITHEMA VERLAG

UMBAUEN

+RENOVIEREN

DBU_16_A_Titel.indd 1

22.03.16 10:24

1

18

Die Gewinner

DBU_16_BA_Jurypreis_Kast_Kaeppeli.indd 18

22.03.16 10:57

Jurypreis Kast Kaeppeli Architekten, Bern Umbau und Sanierung Mehrfamilienhaus

Erdgeschoss mit Umgebung

Ort Baujahr N 0

Umbaujahr

Bern BE um 1900 2014 – 2015

3

1 Dank der Öffnung der Westfassade wurde das Haus innen wie aussen aufgewertet.

Das neue Fensterband transportiert Licht ins Innere und fügt sich – wie auch die am Schindelmuster inspirierten, perforierten Schiebeläden – wie selbstverständlich als neues Element in den Bestand ein.

Die Gewinner

DBU_16_BA_Jurypreis_Kast_Kaeppeli.indd 19

19

22.03.16 10:57

3

22

Die Gewinner

DBU_16_BA_Jurypreis_Kast_Kaeppeli.indd 22

22.03.16 10:58

3 Dank der Öffnungen entlang der Aussenwände kann man die gesamte Raumlänge erfassen. Die dunkel gehaltenen Parkettfriese zeichnen die Räume nach.

4 Die Nutzung der Zimmer ist aufgrund der ähnlichen Raumgrössen flexibel gestaltbar. Angrenzend an die Küchen- und Badezimmerboxen finden sich Schiebetüren. Alle anderen neuen Türen wurden als gestemmte Flügeltüren erstellt.

5 Die perforierten Schiebeläden erzeugen ein Spiel von Licht und Schatten in der Laube, die nun als geschützter Aussenplatz nutzbar ist.

4

5

Die Gewinner

DBU_16_BA_Jurypreis_Kast_Kaeppeli.indd 23

23

22.03.16 10:58

1

30

Die Gewinner

DBU_16_BB_Sonderpreis_Energie_Roman_Hutter.indd 30

22.03.16 11:23

Sonderpreis Energie Roman Hutter Architektur, Luzern Sanierung und Umbau Heidenhaus

Situationsplan

Ort N

Baujahr Umbaujahr

0

Münster VS 1448 2012 – 2014

20

1 Die neuen Anbauten führen die Holzbautradition des jahrhundertealten Blockbaus weiter. Wenn ihr Lärchenholz verwittert, werden sich die Sonnenkollektoren noch besser in die Fassade integrieren. Dank der vertikalen Ausrichtung fangen die Kollektoren auch im Winter, wenn das Dach schneebedeckt ist, viel Sonnenlicht ein.

Die Gewinner

DBU_16_BB_Sonderpreis_Energie_Roman_Hutter.indd 31

31

22.03.16 11:23

2

2 Mittels einer Schiebetür kann die Bibliothek im westlichen Anbau räumlich vom Haupthaus getrennt werden und wird so zur klimatischen Pufferzone.

3 Die neue Küche steht wie ein Möbel im Raum. Anders als der übrige neue Innenausbau in Fichte ist sie aus Lärchenholz gefertigt.

32

Die Gewinner

DBU_16_BB_Sonderpreis_Energie_Roman_Hutter.indd 32

22.03.16 11:24

3

Die Gewinner

DBU_16_BB_Sonderpreis_Energie_Roman_Hutter.indd 33

33

22.03.16 11:24