Seizoen 1966-1967 by vv Zwaluwen

Zwaluwen deelt laatste punten mrret

Geen nederlagen

tíoor lwaluwen

CSCA'iiÏ'ul

In een prettige en sportieve ontmoe{ing hebben Amstelveen_en Zrvalur,.en de punten broeilerlijk getlceltl. De Amstelveners be-

-irïr"ïu.*

| oïáï*. í.ïili:ïï;';Ï'ï-ï,ïï'ïil#;;"ïr'r:rà'^---'^^"'x^ iryaaï J" van Ttlor opereerile, kwam op de mitlttenvoorplaats'

Zwaluwen rnet tlezelfile opstelling

in het

velel als (egpn Noord-

wijk, donileritag.

benedenhoek

rí"ug n"u"n"llende wat beter. Het eerste elftal won Ïtgt l-0' nJi*óèd" verloor met 3-2, 1^erwijl het derde en v^ie^rd9-et1t1r t"tP. 3-8 -err o-?' ;;il; *"ïdoelgèmiddeldg ËJn- iotaat .Yut ËJ'aàóip,*ten tàgen en achttien

d;r:

g*,*Ul;ni Ioell goed- stírnd, de verdediging ià:'f",*iï:Ëiiil U;;i;;;;-;3nï"iàl a"

ec-rste

*).x\ \

**.À\

r**,+ïï','lïí'ï;iïil-*t*l *'-":"::$ïï{:Ë.l\ *""iï:'f"ïÏ"tïl r I

zij soe<l ros veer Amstelvenels in er toen tóen voor de Aurstel ei

*ï"ËT$"ïi$ffi:1f"fr",:t3: joige spelel had ook àandeel in de gelijktna

3,ïfi

e,1ïàtr*;:i;1";iii-ri:r;,J'?'"1

;;";;í;-ááelg;míd'd"eLde bii el' kàír. schiet. E, !:T"""*:::",y,::; as'n aeei. zwatuwen è;ïóngen , uerenigingert' iáítt "* n1L twee onnnoet, " van de ï"L*i de te-ge_nstander de week 6-ehaalden -vier è" één gelijkspel, zutaf,ïï-"it:ï"tJ:itti1fi:"r:ryry: de-ge"-iirl'"" ffiË àà.4 Ët-tt:'eis regen heel

verihveen'

doclpu:rt cl Dc gas',heL'cn. aaugcnrocdigcl lsir alsclrop^wer -irl cen 4e19. ae!1!9 iÈ-";fitie'r,-,tsós, 9n gg-lomsezet, 2-2.. Mel partijen loon kregen bejde Jt*i"a-àïí, Ju r"ri. *i"d, hËt- lsrarid áLï"eàd"-t;J* au *etttu tivintig l naar "u'elke"l, .It"T. \et L;ï"ï;;- h;i n.11 t"*,.iï::*"* lvan cicze prettjse ï,'j:tttu-einde

iW##itr;:;ii;+"*W il- *à7 au etftatlen samen. het

"otËï

*:::l'::":l

net 0egm van (le rveÍrsr'frJu rrdur AIIÈIETYEEI na irer_.bcgin_lï:...*,:1:j:,ï11,:1T een roorsprong. In cte vijfcle minuut werd doehnan Schras verrast cïoor een hard sclrot vnn grote ilfstancl, t'lat in tle rechterspoerris Ëcerrs spoedtg Il,eeels

,ryï#tr #"J:,i#tw"::-,T::

toello-eir(lsrlruu! i"oft"d,, "er

1H*tïtr*{e,rflï'**ffJ'* .ï;:;

-ils:'*rl

y9,g'^fïy".l:

r)',*

Ss"J.$';Ëqï"1&í:1ruil

ry{j*ïi-,'"i'"'::Ï ;:. Ë.ïg:iltrgtuS;'****rtr;'r tË**** fËiffintrfr"i,ï$ï{fiil $,$s*Ë3"*-.--.-márdetn #ffiË$FffiH$i*ïlÏ;ih#l

ï;.""a5@ffi1 N%ioe1i;Ëa: nifl*i*tri;mffiil'nll "tïï.sl f$tu+;hr;i'ffit \ ft#trri#'f"1Ë&Jiiï:,""".ïl

{ffi|

iiii;.-w;.r"io i;r, _,1 i -l+****ï{i'iJïhd,'ii t*t:i"ïtii|i,i

C *x':'*

-*t:!

.'liri:ïÏii{i"ïï.,i

"o*:ruehr{e1**t*ï..,*'iï'J,r"J;

[.i. '?1t*' \ ï"ïï; [Slg I,"._ rï

"."#ï:",*.9""W \ï*#tï*là:ttl:=g

Fa'rïIff#+i

fffiïf*ffi$r*q

"s*'I&ïË[ i;*

Voe$llverenigÍngen

stellen zelf r(ttimasten beschikbaar

?id"ët*x{'l;;}ry,x*ffi 'ï

"ïaiiïHiïi,;ïr1r e

,ffÏ

.s^

r*é{,q{#:i$sSï"fii

**a""'fJih-g#H

irefl ïi

.\ .-

nwalu*en

ul***trrsi

JJ;'h';

met vo[doende materiaal

6-L

nenk aan tle attemhaling 11 Nog twee tninuten even r,nÍen rollen rlie bal...... n"Ë"il;ï#',ïï'ï1""ïi

4!$!vrv Meer achÍerover IUESI

hetten

;";;"' , 1,",::'ï:;;' rrainiissvera van de

.'',ï"1ïl;

voetbarverenigin_s_

zyfu11ï*"'-ï,1ï,,i1

x*^;tr'^*'tiï$"4 ^*e z**3fre"frl'p.Sr"ilh""ïi ga?i

I ii- I I

\ ."ogul| hó!l':1i\ie ii.lal^Ïi

\$i"*lÏ"Ë.f"-.ïtït^ï:ïl,iiii '"i"rl *Slgàï;:l"bi,'à'*àïr,"a

ïi:lruruf1."r"*"'x;*mrurï# x+-:*Ë:*, uii; I',È+:ffiï*&r"'qt$ïl;S Ë13"i4:;;"Ëi1;*ïq1i ïi'"i1. Ëg;ïfgï"19 I l^Ï" ]:l; 'à\ï::'iry"ti-#Ëiï oo* .^. II *ràJgS!ï^-.oi"t"*"t ._ffifi$;.$ffiï?,ïffi leclreproe5 llv ailuw tJÁ, ta3-1, r1ni.o.' nnumnns (ïil: c. nnmvrnns aJr,"." c' bruingebrantr, aËt"** renrt en bruinsebranrl, tend het-zwarurve'ne:i;"t1ï,;'llï,r",11fJfi in rners is een nieuwering I'oetoarc,lun__y1n begin van zijn eerste r"i"""ï"ot'0"r" groot,.,i.

x,**m++;tr*ri"ïi"'"'.ïffï,:ï*:ïl.-*ï-: Goed voetbal volgenas

4*2-4|

ï*at{tff;et*frtï-4#

-aïËi{frnffi:ïffi*.,ffi

{tiiffi*ffiih ffi ffifrmt--**'"*::fï*

ïitïr-o,^ .:gr't$ïp,ik

ffiË''ffiffiffi

M\ffi

ft'ïï,$ii

,#htii#ffiffi

\ff.1;i#i,#;"q-tr$

ïfuff-ïïï*u*ii#;:"slï* ias:$:iïït'*$ïï'ffg'**\ ffir"l*X;ggl.ï;*:ï'ï;; *+5""ï;'ï ' \ïezïg '"

*"3Sr,*" óe

l:lij:

ilii

jiiii i;iril

Tijilens de training: i.trÍiii'llfi

,r.iiti:,ii:li.

ÍRAINTR VAKfI,IAil lntcgenstelling tot cle mcestc van zrJn moclerne coilcga's, die . lde. .alleenheerschappij Ërói"r:à" oU cte.samenstclling van het eer.ste e-Iltal wcet cle heer Remmers

i,roor vÁr( J Ei'woldt L!veprrr,.,, jt y*t Ís,eri'aind. oo ,o."".1r1^* condil ietlainins' cí'o;" ;;ï'J "s

enkele. mensen naast zich te dul_ qen,-dte rn ovelleg mct hcnr het ';ij

elÍtal , samenstcltàn. ;NÍ,Ë' wentell.tk vcrstand van voetbal

lrcbben''. Bjj Zwah-rwen heeft de fieer' .lielllmei's twce van die men_

sen naast zich gekrecen. I(OOS vrb_ _V_AN DE wEyDÉN ",icon*p.iË*, cer.ste eifral ${{,, o,uct zullen h_enr assistelcn. ,,Dó tlai_ ngr i:...de v_al<man, clari'moel jc eigcnlijl< ook zoie[s aan de r.nÉ_

tnen overlaten. Bij cen amatenL_

club lian het echtcr i\.(-l nu{tjg zUtl oJtl zttlhe clvat:cn nlenscn na.ast ,ie

te hebben,'.

f,qffi fif;N 6ileï&Á(Ë{ 2,1 t,i7

dtt:i.pt.futt..'

/ /

#j];lF.n,:ïi:".'ffir.L #l zee t dan ue'aa"È ii'iáïï,'.iË'"ï",.un

Iii.k vak" Èliti ïïË*ïr,ï,'""'lïïi_ , rer aan {oe: ..Het l"?,^ ecn ,vat . w*ii'w;;"ï.'"#n nrooj ;

.i"ïi-ï i3

',,';'H r:: niiËii'l;ri,,,à'" "'ïf

X;l:1..1'" qi;'i,-11 ;; l,:"Í'tl. gdrré,,. Wanneó,

#;1,,::I

'ry*s${d,m#ii+,

BfrGRIP TONEN

0f de speler.s van Zwalurven genoeg eapaciteiten be_ ztlten,.om in een vertegen_ rvoordigend elftal te rrorden opgesteltl; ,,Dat Ecloof ik stel_ tig. lk ben er overigBns hele-

WÁAROM NIETI ,.,Ï:1,. i*ÍIoagvrretbal rjsr niet í1-ïlï-9"d". tret nt"àau van cle zonqagctrlbs.

?'ijcl.ens cle trahtitty1,,:tt Ircet,st er.

ij1iOe

1 r

;;, $i,,,.,*ï,rï,Ë:i;ïïtï.i,ï{Jjj heid van de s"J"í""' y."1" ;, ;.'ï;:ï'",." t: voorÍ{turcncl on --i.ï "i.ïï1"*

19tt. í:t::prtne i)ict .eol ír/ii,rl,rclr. .,Wt: /re0Ocil ttít(Juctt eell Ieul; sr"eilet.j,,,. ee.n leUli st"eilet.jc. Ge_ Ce_ t:oeL uoot-hutttcr t.t,.-u". L"tt dut is i,c1,,

maal--niet gec_larmeerd op, tlat dlt _werketijk zal gebeírl ren. Zo'n jongelr rvorát uit het elftal gehaalil, wat aan, Itet- elftal en de sirelel mis-

vincii; de heer Rem_

schien schade zou rloen. Voor cle speler zelf is het een eert,.

belangt ijk

-ui,nrlt tli- ieer nen-,,* y-t3y;. Voe.lttr1l is een noUttu ái,, Aie t,tctbb11 tuil. ;ie t:?l!:l :tt yToctl ,íogctiii .ic zt' tiorrtliík l)COc lc??Ci?, 'Yu ft t :j clsoea ; 1 t,'ïi 1i y qii.l je bt;ju"i, ao"", itiiet,. ís - lï"i .p.le'rer u-Iij.ven een t *, $teLtiïLg q.,,1,^1 yt r:,r a i.., r,.",, a,. g i. l,j, 1!i ,i!n . *grt. ltei.'.;yoo7" i; ];,;s;;; " et: ke I /i tr I.:, ; r'' Ár'i o go^tr, 1t,t. cLA tt'a:ntíngan le k.r|:.t.en, D<Laí_i yyx ls tte! uoall:nkeli.)l; dat ;ie t:e.tt z o {)^e t a r e c r tl t xt I i t r n itn í g s pr9^gt0..7nmu rrir.siclt. Día iongóns ztln ttiet z.r,1n tr,iet uerplicltt uernli.clrt o,ttt t,tt te"icoriten,", to bntt,^." JS nloe-t ïc ecltter u;el.en lc ríttil den''l)p ltoot, 12n',,.rr,,-., ' {en". De h,eer RernltÁris t.^--, kn,ri à;r, J::yfr!s,aI zíitr dc rroiningen eel'sl l,n de ccl'stc useelc tot rurt.t L_u

1i1,.1

mers. .,Je hebL slechre zateldàpcrubs en slechte zondagclubsY,

ïrainer. Renrmers heeft nog

g1_a

ijI

hij graag kwijï ,,Laat ieilereen begrip lvil. "tr* tonen voor rvel iets, dat

frls ee.rl voolbeeld daarvan noeTi*hu", Zwarl lVit ÈS:'"Ë;

unt*oord Iaat níet lang op __Tut wachlcn. zrch, ,,.Waar.om zou áwatuw_e_n niet kunncn tval

zwart

ki;iÈi rnslcmmcnd.. {gL.y Hij voetbatt at zJ" ::1lcn Jaai.mce in het eclsle ::,.:,: , "n, .de .taalste. dl'ie jaar. rllaaKre..

g'Ilstus tleit :í o yt. {Jegaa tt.

hrJ zicll o6[ n6g

her.ige kritiel<".

JK ecn schattinp

is áttija nrjs,', zegl ,,Maar'^het na^iry Sloo{s,-nraai nu ats pen_ Hij rs de i,outinier en heeft zich aan I ler elltal l-ï::.",] passcn aan de nieuwb nrrrgmccsíer..

Inctncdcn van 1t'ainer nemmerls. ÍIei s.ysleent blcngerr en gccd.4-2-4 vocthal. cli,t is de vr'ens van

zr_ln 1r'aine.r

{l!t dese spelers kËest traímer Remmrers

zijn

vcr._

als ranr-oer.deï..',,"ik ÍrcnsÍclí.ikt<_rll< zatcrdags \vei eons witt el. lSugs ,le tUn staai en darr nraak

ling gepaarit gaan. maar laat dat_gern.aanleiding zijn tot

'29

Wit wel kan. Her ïs een gezonde vereniging met "Sl;ots- veeJ materiaal,'.

Zwaluwen in

kouende seizoen. lVe widàn beter voetbal brengeÍI. jïIisscirierr zal dil..rnet íeleurstel-'

eHfuaf

van l{ee. Arie Kroos, --.I'i'ansHan:y_Sloots. Maalten Tol, BerÍ lan Vccrr, Sj;rak Sinrons,' Leo Krcos. Flaus va n d: 'Graaf, llcnk van GendeLcn, Alcl Hoi lr'1iln, Pict Hoger,buorcl. paul

Wester

dijk. Leo Smit.

Sjaak-

Breedveld, .]os Builclaar.. Ook clrie junioren :;lcmen deel aan dc seleclielr'ainin{. Mar van dcl Schaft .en Tony .,:an Dongel ncllr{'it rlccl aí11 de conditicíraining or Ies varr Wijk ncemt decl aan dc brll r'ljning

ffi '-#fiffi

d;;,誰1"";;i誰,,誰誰 tors ie^*

&et

"rU'q"d;"""";;

ffif#iffimrNzAl ffi::*:t,:::..

ffiffi ffrffi

**ïil:ai#*ïi,""rï:ï

mgffi*

,ih"j{,ffi *ï:;;ffi:-;l

ffi

*,ïïi::ï,*iiiiïz:xi;,::i;,,1ï'"*v'Diike"ziiï':i'Ë"",1'ïlÏi iá',j'r.iàï'à";;. Ki ndc I'ri ik" .uL(L ,,,,.' :l ï''ïË r,li ;:';í:'Íl i "x:' net-.J *" ;': lri.j tnot'dt zelts 0P edll' . rlcrrl[s tt'u nt

ií' ïà,'"r'"' uici semikt'

orrrdau

*á:ïytr#Ët*li::Ë+ï 'er376111;1

r ."|vril,{u"" qelukk.ie

|| DII GRAAF

oP eígen u:L! t:íclt. uoornl Op rflen men 'DOOruL e\''L ach,t. ottt t ' Eett klt te.. te kIoPPctt rLoeítiik moeítijk ';;,i;;íri iet

Íis., :o'n.!!.e.' " nu ttet^. Ëiá"í' À ^krtnrt]"':Ïi.: ïli,ii "ïs"Á;es .níet, all ,:.:,:; á';: ur,,.n:: ;' ! :*:",,," ó i" ;y n: r,i,Ti elíng ;'íetiw iï;";;ïí;, .^ )i "iii'o',ir"à" i, l' l1i,j:. "'ài' -Ji,o;àq;i dc íi'í. d(to'.rrr' clic

stel

iï

i"i:"'íí;t'

íï'i"itii

n"tLdln KIUcILLów!""""--

tncl

at c

Í:"kí*ilffitulffiq$ *';!fl'r""i,t"'Ëiï5iïïf':{:ii:

t:qi**rtr"t.*,{}J 'lïji'i"$**i,E:l*ri++'*l ihï";",3.*ïf

" o'D mTrt toctt bouc,rste lelJI'

ïfoloi""in'" a"

ílen is DoL uelttouwett'

,qlïr*tflËl:',trffi

ffi#ggffi u ï""ï;'.t"',

"ï,t

dol "''' ,oo d.e índelíng 9:1 lLeL .feil ta t. o o^t':,:.!.:i, o"niell ïiít*í."Àit "" " á iiíÏ' ?Íf ii1 1,u 1'. f i,'11,; 91 "riïlií'"-itit oliï"' oi ààí i ... "' g ":::i :u"l it iiii cc'r

ïiiii.

,Í:bsï""iji,""Jï;iïï$}'"ï'"ï ff "6t, n,lti ":ï

f;?:Ë""ï'*

;:*'

t'xï

"s'*l;::

írubr*t* rg

tg-ffi., Hfi*s+**\ ,gtË

ïiïu

4-'.'-

,..,

i"**llu"t-\

-*it#*.r:iiïïHËtmdt'ï;ll-'+Ët'ïi"n$$"'"#Y l'::Xl:i31"91;13*

ïfr:{';ffiffi}

: F;$er*Ëulr-wj1ig1ry;p1;166

ËË

q--\tË;"eïir

$'*'#'*mn3r

*$r?ï;'x* *8 ïÏru H'itfi'rl't

'*ï u*tff;**rffifi*'ït*-:ï':ffi *ffjffi{fig"w"ryff.""'--

29 AUGUSTUS

J9ó6

4-l

2*s

fr-{}

2-t |-1

íT\'

ffi :ï :

rïï#rï:::':fi

ru-q''il \

aïuw en

'*ttxïh;;ftsweÍ':)

"""1*:n*iïi]]:ïru,*-i* ***rrt****Ëïï*ï*\*ï'i,!j.ï:r:ffi *:ltlr*"-n:-1ïfu

*:eïi{r'"""ï\ïiï:#,,"iï"i1itjÏ,-'f JiÏ"F;

;q1;95;Ut* ï+-t#'n;5,ii-*1;3u5\u'rffi gl$T*..i{,

ï::"#i:ïï,:.*g\ï31.,1s;*ï**$i&""J#

$,Ë"5",ï:fiii"#'t""iJïï-,;$\ïïts:'.s;"in":sïd1*:"'*, vvo' *ïï ;í \ï-*ttttoto'n'"" tl'i: a;;-* t""* O*rr*Urt\ ïï;*"ï";; 11

:::,*ïï{,\hiË+ïr,.{.ffi sfffïg,t

ffii*x"tr"ï,"^****iïnqi*ïtr*,ffi;r",t:h

:":;

ïx$Eïi+;*t-xlt*"''"'*niy't^'"-x''":*rua,1iq'g1o*'

ffieffi

nzurï*tïifi"i#,t:,::rffi

ËÍïfrftïïfffffi;

ffi*ffi$f*':ru**t

-i';;-'q

-:-

áz-F

'tl;lJrui-uronder

ïnaer Zwulow*1

scoorde

{ï-'\ urEf,

pa:';;;'

"^'*=tt*ff$H'ït

******.#Ërt"\tï"

t*u**"*f,iffiffi\ i":rril:t''ffi \ l:::"**-,L"o*l

tïii;lg*Ê'',iiiiiq#"'riJ

ffiffiiffiffi#iffiiï/

rll"nà,lïlË.ïr ïá"*.'l'*ïn*l'

^,,,à **ffffi

ffi ;,-*ïí#t\ffi

ffit*'r'};ff+tffittii"{;tíffi*#*tr'?rïtïi*/

''èïiqí.,ïËi:"Íií"'

t{i|ïí-"''Lei3"*l

.:.. ï i" 'o i ï * ... ". t ï \no \ío

.' i$Ë*:i WSl,;;" \tir,ï' \êÉo

,,...

ï'1-,"ï\ ï\ t

.,.'..

ud*iï,ffi l*ï*fiuff,ttffi - -'

qwur rrl

0ndarlrs-* vllililnkr E a- , *o>i

'^fur@

Fo"

*"}."g.m

ti\

!!eh

verfi

^{rN!:

l6en

I *ii '-dl't

lrsitrtJ"ar /";ïr'/u'"

A;#'f

""ïu"5#i5'f,{"iï**ffiï"ït

' ,á'

$,$Vc rlunters -ït- t'srethter maakte * tt ..r^êSl

\vraJffiFY1ql"*ï

rateut \

\'.s:rffi ffi9rffil;-"tdstad iïï-Ïi":'i$ft';"{:{::Hyif";ïï"ffi w-ir"*,,ttffi

Ëï*$Ëi,*t"'*ry,,ru::k,'ffi 'mgg ff

f'rum;*'sd , o*erwachte

Eifi*il,*ïl#g**,"1il-],.,,"nrnuu,;ïï'r*.iïËi,ïi{jltr$}$trriqffi

[$,.-ïiïiï;"-oïï:i \ïïï'*lï:l$t54;ir*** \9 n$i5ï:{"r*t'*4w\ *-=-F-

'"-

\ï

Sthtils

ffiot tIÏ

ffi

rrïttï ehilryo$.,J*i*u*x.,.g;miËËi

rwm*W*ffi*f;ffi "*-t*+-*'ffiffiïtrffit"ffiffif'À

PH;ggrenD

$rF"#r-ï"l:"t,

I-5 I-0 ' 3*0 2.-I l-3

*ïrïrï",ïï,"ffi'*",

fjíiË "#ïqï{ .íJff'"'' uííííi i iii Íleerlansdardrfrnrir rrrLt, votkonen in panietr

lwaluwen verÍ o;f

19-- r

tz-.-

i,=t rg-ií ,h# 4*e

9.-rc

B-rr

9.-.zo

'{io,

en naasr fqh'9$gn,over t lllyl-r doe! ,"r"ï#:iff","#ïr:i1.ultse Remm""r,""-tt zwaruwen-rrainer Toob

n"n#;*ï1,"",#",x*x,*r*:"*il'*;,'";ru;ïlffi _ï#,*àïÍn";f,,j*r'$:*

;l,-i1+Ëhtïrld1ï,ir:ffi

ki.ï*iï#/xr*r**=fr'Ëffi

itrh*m_tlk.r3i:+{,:i,:"}*ql,*lt;i"l#x,,ï.ï:r lËïïiïf*,-#."ïftiï*Jïi""ï ;rn**#r"ïft :''ï"ï"ru9**,n+***x'm*ïl**?ryiË"ïi!","rr.:ktïf "f;ï wrlze te winncn.

KoBlopers nemen volle winst mee huiswaarts hiáËï#ïs"tË"ï}',+",{fi

"i"ffi

Í$Ë,}lï^#if

pE ROTTERDAMMDR Í0-r8r6d,

ëï.rf"ï*r.[rïrïï

xïn.i,'#*ï]+,t,rffi lffffii:ïË-*,*lï5:.:,ï;:tr

oïri"ït1*"ïrï"i'lïiàï";'+#;f *r+ff#"{:"á',t"l:ffi :LïËïi!;

f,{{{.,$H;$ffi /trhïï*:ËËï,ï,ffi

ffi'trffitrffitrffiffi

ïïr"n3iu3:ïi-Ë'ïi"$Ê:Esfsïrïliïr"si**à:ï4ïaï}i!;:,#àï

,'''

zde trtgjb"

r ue De tÍËuzctr-rEf Geuzen:Íer L.eetle

De Zwerver*SH0

:fi'

A ..1...,:. 0+2

Ëe

':"

1# 3-I 3-:U

;tx,.

21j-È 10, 2o=10 8! líJ'':l 14-1ry 2.! 1

.; q.

'3 .4. 4' 4 5

6 6 5

4 4

4''

14-11

L?-_L6

8-13 9-12

u-Jq :,9:14

'l-21

Í r,os l: *gït: J?i'ï#l#,ri x*s,lr":ï#:+ï:;ffiïffir' ;'i*"' F*1":f"ïi:i.;"trÏ;f$i'fi

lïvË k€n'

';riiii , ,;r1],,,t

t' * ,

t"''

Èriiiilili:.1.:.1È

tr.

l$ï

i:.n:,Í,:i

ffi

il:

ti;r

{ffi

DTT( VETTDTEND

SUCCEiS

?,waluwen ontluistende

"Ëffiïi;B*Y* Ínet ?"0,

ffiffi ffiffif,dí.#rqii t'*g:iqfr*lnuïffi ,{ij;#ï#i,ffi##tffi

ï**ïÏïl;iil*f'r*ïr**":**li heeft zich'1-anef! I --

'r:1-ê^

H*ii*ï**e+fr'*,Fffi

'lnes

deze zeer sportieve wedstrijd geen moei' te de zaak in handen te houden.

ZW.{LU\{EN: D. Simons; a. Tol, Hof'

ffiuH,'ffifiHÏl##È

ffiffiffi m*gr**i*t**s'*g

man. Sloots en v.d. Schaft: m. Van Genderen en Van Reei v. Van Veen, De Graa{' Buitelaar en Hoógerboord.

OUICK BOYS: cl. G. VooYs; a" C. Voóvs. Haasnoot. Aand.ewiel en Rem' melózriaal: m. Verdoes en De Best: v' V.d. PIas,'Varr Duivenbode, Van Leeu' wen en Klinkenberg.

,ïï:s

zarêrdase,ftd

wÍnr $iuís nrer t_0

Ffeí+ig Ëeesend v*etËaí e$i

rrrËluffióï"Ëbïr,

#ffff}##ff##k##;dfidÏ i

H.or,,^,

j:i,r"{iiËifllï:ï.g:ï{ïËiï i g nr o a t

,iil,

-,r'.ï"'rïil,{

",1-*

9;;;[Ë,

gI.

"::f

Áprtïi$H*ï-;ffi

g'g*6ffi

.",*J.1*irí

*ïàï,"ï

Zdo klas A

1-1

l-t 3-t

5;4

3-0 861113 22-9 760112 25-t4 1403I 13-12 7 322 I rs-rt B4O4I rs-rz 7304 6 74-141 ?304 6 tz-ra I 7223 6 s-ra 8215 5 tz-zz 7205 4 rs-zo 7205 4 ro-rs I

I I

'------: ïn Ïe fu$6an$asqql

'lrr'

,ffiffiffiffi Het wae-jammer, dat de -"p"Ëi,

best honden verkroppen.-

áït-íËi

het begin van de wedstrii.il lien

^.In. sroots_een offÍciële waarschuwing op eit toen Ter Leede reen l-0 voorspróns^ lráa verworven,.. kon Hofman zicll nieï be_ I q99{s?nf. hij. tlapte v. d. Fange na. De i goed leldende heer SteevenhaÊ-e aarzelde I I I

geen_

momrjnt en stuurde de Vlaardinger

van het veld. I - It: {u beginfase van het onvriendeliike duel kreeg Zwaluwen- rechtsbuiien Van I ' veen.een goede kans, maar de bai kwam

van de onderkant.van de lat terug. In de z,iste mtnu.ut draaide Van Biezen-van de

mulsclub handig -oln drjre tegenstanders l9e.n en scoorde beheerst. Nog voor dà j Ë'J.,ïï3 ""iï i"ff 'f""i :;"í: Ë, Ërï?*r".J"ï j

goed.werkende keeper Simons met igens een xopbal versloeg: 2_0. Ook in_de tweedi h'eltt was Ter Leede oppe.rmaehtrg. Opnieuw vormde een com_ Dlnatre lussen Van Biezen en Versluis dc l-nleldlng tot een doelpunt, VersJuis scoor_ de (3-0). Een doelp'unr van Van-ÍeËn werd.daarna afgekeurd, omdat hii de bal met ce hand ilr het doel werkte.

Zde klas A

$ï sss-Ileeri&nsdam

"3""?u"#i3l''J*

gÍË";?*hfifr"

. .. ': ."'

3J) o-2 2-2

r-2

I 13 2?-16 2 4 4 J

5 5 5

B 22-12 io 16-12 ió -Á rr-rr rs-rs I 16-15 a 1?F-14 6 12-1? 5 l2-t7 í t2-22 4 16-22

l{tEUrTE vLAAEprNcscEE corrBaNT

#;*|,3ffln $ffi4frd'ffi

wedsrru$a larff

Ëï'

'ffi ffi, Wffiffi!ffiffigffiffi .ïll:l'

p:Ënlr.:er"d*x+i*

pwiÏ"H:iiËtÏ# *"rX.f"ff 3.9;,".,.ffi'";":ii'ji:

Sïí'*FJ,'j$liFï!ï,r:f

WIïií;

i#Sii,ï"tr_,eïr*!i!ï*:'$f

Zwaluwen

ongeint"rnu;;rd----

Aanveehtbare goatr vaïr Gliliï-- ïr*utrir** strijd ,den do,elount hptoo-- r^ ,,-

*ruï:fttr:iB$3fr*;{d r.***-,g**raffi"H*il"''-*

i#ËffiiïËffiffi

IËï'n*:i;i:"*"ï"i:l:, -_l {ese \,?n d,e #ffqïff.,i13 *: '6l['J"*" *f,iyij,,#ï i#'ï$f *i*,{ïiiieïïËi*tri,q"#* 1

l"*llpl' * Xl, "ïil,ilu""r"y:f" ïiXï *ru$l.x"i::,C,rï{

Ips

ïïJ;

Ë!ï,T, $:".:mtw*";;*ï;;=,,q*"$Jlilll;: Lffi g***.'1gr;*u3;.;:# i,izijn "trf ,F#ï:itu1;ï:'",ït",nii:'# ,broei

rffi,.x**ru:;**ff:J#ff:q#ï het wer,fiï"ii: #Jïm"iïiqrn ru áï:"-$i *#óH:,^*':',Ë-,,*T. "#Ëil,.: ftïï, lf ; r*:lÏt-s il"h"ïïffd. werken rltrofman"

"r" Ar{DERo scoRE

'u"*fi"'*t",1" trill"l*g,:^ '

r nier

ïói"Ëij

ys16*,

5*i

,ltrt,',ïheffiïgffi

l*d."-#ffïlï""ï #.j'Ëjffiif{ïïry:;ïïï,*ffi ff*'?,ï nt'si:íH:,lLH1 *:*"ff

ili ,llrn*ï,:{'ffip#*Ë*ï# Urff minuíen later later

-a;"tn;if".1ï *-, l*t *f""$J -l--'*i:"';-"'f.l?lïf.,i"tl'Ij ïË""ï'

r;;{al{1" il*"'i'ï, *ïïí"i'ÏïËi ïtl"o'fiïï#'iï:ï^"*:-"'.ïllnnïi: j erukkis' Ëíil""*ïÏ:ït iïi"oí ^ s

iïïï1fr ï&flii iiï"Ir,tu l"Ë#" Y;:",,X1",1ï ii*ilïï *""*f*.1 *e

F+

yol€dc dat ittlgde omst omstre--

Rom*fÍg karakter bepar It fwafuwenwedstríit tegen GVVV

i'!,*fi" ï':, !:*g ": ;o,? ?y, ^

ïï,fr3íikti:i:ii;;,'*míi y:!, T; í.v.y n" íil,ïaT!!!ài

Hi,1l.,!: ^:"y í,ii e,á"ï' njd,s een 7y:]y*:",lqA;,;ï';:;;",,;',:,ï;:J Iy* rF,,!í *ï ;ïË';;;i",#' ë;;i; T;: ïï,,#"; 9:*, :!: ^liy", oií hebiZ: i:fT!-!e. aeítisáàsen "àïÁ," áï i,iï_ ?#, f!^ !:i;n,r,' stri.jd m n íóLr ^n r ontnLe 'r:;ut.l:ffyra.

i:ïíïït"*#ffi

Zuidgeest

redt

#i##,#irïr,fiiH,

eer jx.;*:ig,.h;:*ï

tËï*r'i*llsr*ï,ril{#:'r'n*tgïïË#

fffiï##ffi qr,ttqiïifr'ïffi l_0 staná brak

"ur#"utuf.uru

DI] ROïTERDAITfiMËR

,1ïtiï*-til,r*l'ï!;t1"ï:":: raakte d.e ?,: \::f Ambacht " I!:t:^r:.1:q- ióïií'.' aL ruft erste *,:l::,y-"!o:i**iiaï"or"emd.ste a 9:,:r: :: !: p: " " i iíït i,i íi,,ï,ï;í, ::Xï.' lY::ru:;i : v ",;;il;kL":f ' L i3ï l hetgeen) '{:fJ:#:;i"T;í:fr:i:i,lt:_*

wiï!{:í:ï!:t #ys:i:i;#fwas,

meer waard

wis:g;llw#r"*ï:"!ir, 2de klns A . iórïo:óè G-eïzen Zwerver SHO-Ter Leeile Ileerlansilam-I)e

OuiokBoys-SSS..

c=iïï-z-*t""i"*J" RvvII ... ........ Ie 6 ti ii;";fi"sdil 5 ièïó*-"::'. . ., r0 5 s íà'ii"eae'..... 4 .. g irËl;Ëil"". g 5 6ii"i"Ë,ivË.. g 3 ËË'"èeiïd' s*o .... .. e, I 3 t;vvv ... .. . s r Z.i,,irrl*"" ......' .. s 2 3è's'*...

r 2 13

iï,W:#'ië:{,:;,:a;"#x",:í*i

l-t H

Pzwiu':f'tf:s::íir* ;;;:

i-r

i :f',ii, f,:"';! :::'#!i#;t

*t, 22-12

ze-re rI 42 t3 rz*u rr 16-13 1 lo o ro 18-rEI 3 2 419lq-lql o 3 q I l1-lÍl à 6A 6á;ffiál 13-21 o t 6 5 13-20 l l l

Fï*,Ëï:ï;$:ri*"'f

Ir#jJ:*

i{rï1rï*;'á'::'l*biti'tri o"'ii,'!fíf,iot!:"i;L:":f

)*::

i I I

ZIVALUWEIS-SIIO 3-3. fn een uiterst sportief duel hebben Zwaluwen en SHO elkaar een kostbaar winstpunt afgesnoept en gezien het vertoonde spel leek ons dit rïe juiste verhouding. Beirle ploegen maakten waar, d&t zli in de ontlerste rcgioneni va,i aó rangrilst ";""t"tt;. wedstriJtl. Nadat De Vlieger voor SHO een gemakkelijke toct nog een -"*taanírekkelijke

ó;;;Ë;;;ïil;ïdït-,*iin Íet_yge";ó-6;;;*iï;ïí:]

r.ui'"

ffilna-4il"*,ilËí"";;l-i"-sórrieïêi'ïiw;;-í; i" i'ïi

à'i

;ËË"ï ffifid;;;ï;ï"a

á"iti.n Ài""tu" op-r*b

ï"i-";à-ïi"áiíI

nr.. ROTTERDAMMBR DÈ !s"{A&J66

wedstrijd speelde. In de 21stc minuut de bal verkeerd v/eg na I een hoekschop en v. Bennekom kon de

Linksbuiten BLritelaar ornspeclde I I handig enkele te- i ] genstanders en na I I een kort tikje naar I

I stompte Schras

lrs*{'*,r-"'-,';$f #i{ï1ïi"ï1i1ËË

F:ï:4ïËï;l*

stand gemakkelijk op

3-3

brengen.

W-'I "

" 1II

maken. rnaaf rnïai hii r'il kopte ririj voor doei staande over. Een eoàde voáriói ïà; Éuitelaar wói.f .*i;";i

gde klas }de klaS A -Awafuwqn_$$e-- ........... . Terleeile-BYvg... .......,..

g_3]

: 0-t

de Zóste 'ri afserond nret een aoor zuiageàiï Ëóurie kopbal, die 2-0 betekende. Toen v. d. Tol

De Geuzen_Itr^eerjansdam l_2, De _Zrve_rv_e_r_euick Boys 0_i sSS-Gvvv 1-3

twèeniinutent-1".;tËi'ó"ïï"àiï"à':l zette, Áuure Lclue' ko-pte v. DertneKom Bennekom de

achter .de

EXJjl".o;- :'j: i{| i 10

bal Dal beheerst beneerst

euick Boys ...... Quick zcFc ... ............ .... ..... De zwervcr ...... Tet Leede Ter Leede ........ ........

middag weer matig op dreel ztJncle \jchras (z-l). Ticn minuten de_ze_

voor de de rust rrrsf kwam kwem Mprkrrc rrrii voor vnnr II voor Merkus v'li schras en hij maakre oaartij sèóir róui | (2-2). Vjif minuten voor ius-t knalde I rechtsachter Tol de ba1 hard in na eenl

3ï"3",iï1...::::::

sHo .............. zwal,uwen ..:... sss ........".......

(3-2). In de tweedei helft werd Zuidgeest bii Zwaluwt.n ver- I afgesiagen hoekschop

vangen door v. Bommel. maar het rvas SHO dat de toon aangat. waarbii cle aan-Êoóá vatten À;;ifià'ï;;à;;' .iil; ;á"- I voerder Rijl, die een rustige rnaar goecie

6 r0 d t0 4 10 5 10 5 13 i 10 3 ió j to 2

I q4ï jii2iI

0 1 2 0 0

?ï:;tl 10_.16 t0_iÀl ,i; i.í ii í;ï; í7ïi. 4 t0 ts-t,e 5 16-Í16 Í[ s ln t0 re_rs

t á I

;l_ll

2 b I 16_25 i ; ï ;;ïi t ? i "1+*r2*

)

,**---l

È---F a*í,

heei

ffio9ff ;-rffiïtrfi w*--t

\egj

g effwxxs,= tt""*

iBeide

Zuiilge

,tl. IIoÍ rnan B

sÍoppen

/*ËËHiï**dftÁ -*%ffi ffffiffiff# #hï** r*ms'nP '

nog uu''

r*lv;r,:*"+;*;ffil"ïÍïï

ê'+*ruW F:'i,{l'';fuËSï1hËëitt":s},'l Ëaï".sHïf"m"Ël H*ï:iïi'iË*},ïrÀïq:i"r*ï:-"qlï lftr'$'ír;#ffiffi in*"x;sï;fg+H*.ffi lïlïn*n::qr$ry"rïu.l:**r "-':"h\ /.#ff4"3:f;i::{,;'**"'frf,li,*r"* tlrgs

màïï3:":*,F:"'Ë"q:i.i-3]tï'ï

ïi';;$igtii$ïfi*",.:.-.u

--"'"

,i, -cl

J: I :'* L'-

[waluw€l!-&anvaËËen llïrllàt""iË ttttslas 4-a andet'szou d'oen uermoed'en'is

ICFC-

Ëft1ï?'"5:'qa:ïf1i er aan-

tocrt ee,, ,*';;"ï;;;;;J .":;::t:t ::::ï::::t'r:,#;.yr, iïï' meel ,i:i:#:":;,ï:;iïï;t*r.';;;;;;;;;:::!::' zwatuwen z::!"Í"::::".ï,#;"y,. ïËffiï#:$:'"-ï1"*4"r"ï spo.rtíet' lï:ïáïilá:"uï'ïËi:au* li'iiít6ri:È e""" senoesen Beidc ;;;i'',i"";";;*ntol,'1koo' ALh,oewer

"'n'

ion de sustherenau.]oo'stog hàeít se'

stríjd.

seweesÍ. het direetete '[et geoen. zwaltru:en, ít''-he't

waarbíi

bar

;;;;t;";';;à?",

tllïirir31'liit::

fout ld

l*f*:A';t1

..':::i::.'::;i"-, l, "1to*"f.ïïËll'fffl,1ttt"".:'i:tt -ï:iiiri:;::--"#,ï:,-ï*'i;i;:i,,-- '-iz;tz: ï#r*j,{tr$;tq,+::,*q::lË straf

xc..

:*;:;,1,*

niet-mítt'de: ' maakte de

;;à;;'"":'

u,,,n;,,'

,y.i

mage' \\ aarurt rs-am5l.ïi'ïl'iáË; 5 minuteu krvamen na d'rrar!r!v-''-'taan H(ress ud ï5-,"::-";;r*i,*rF.ï:*LTri:iï'Hr.11",ià'33-\iag$:ÍA,i:**tffi*g; Rceds r"*hïJí-d*lttïá staan' "'ln cllerls rré'ruEr{ltrVeede maal in..dezg&)LrrJq ;:lgËytX'""1 toen lBoels' staande. toenlBoels staan te wijzen' vrïàrïiiË"i.-áè:'tt"t i,ànáirriin,*g't ilït#;éi l ffi,ï*;1'ft*."J,ïfl.''iÏlii '.r'"et BEstulllli'*-lli$ïir:#ffiïd# w$s ï1.1ffiï'" ililtti:'i'.#;ldï l[1"':'::'ïï;"d *u, b1eefstaan'1vaaIqaU.lï'"'ti'$}l,s,i:-:'.i*.ru*j:"'"l;**l*jllírtn**4wiïï KamP ollgehlnder ten [#';ïËï:ï,';ï".rï'Ë'q*:ï$g;ï:;;-*---.Ul=rui;l*g ove-r ' vvvè ove,r ' --- de een boog met ËErr llleL LaKS oe le IUIÈ Dvsrlrlsv - ------rtist te . cle Boers in het doet ticle '

mqry'ry'

BESLUTT

;;";;;;

cle_ I

Zwaluu'en bleek

cloor.ll:t

I r^ L .* bill

^tf,\

'.fl,Ut

ffi*ffi *ooel$yo'& ffi*ffi -q$;ïry.$. ^1

Kfi*fiHffi{

fïh

Ë*iï[ï*ffiïïï,ii,ï"*ïi ilï'zlo iilt;";

àió"- Zwiur*, die.

een

ván-Ènts uitstbkend u'ist

tt*i,ïJ"ï

vie.r rer

aan

I I

\Ían

. e:*tïs:r,q,**ïï$,*iÍt,

" uurtl*'ff*gl

'3iàty"s;l'h

qung'g,-u*,,ïru*

ff,***l'lïffi' tïtïiï+lrl"tsï-, l3l,-"i,ïll,u""t;n:n$i'"ïli;:i -"*Ïilïlít,fï'",ïI:-

m, b; itrafschop werd doot' ilJA. in een doelpunt omïïir i.ifËo,

:':ilfi,;;.n$àr,i$íËi$:

èa::{a\};oes {^ !'-re6e .oio!\:\".':es,^" I 9e -í,'ilie rri.-1o9ioeÓiro'^;{É sï\ó

r:t*-t"*'Ë*tï**ï'Ert:,,q

i'il'ïi:.h*ï:ie,ï'J'';-..ïÉír lust stootte TigaaII minuren..ne

door" á;"?;;";il.e.Iinksachter sct'ieen r'olgcle íiï"'iïiïá1 Ïït

Lt:tl;"'ff;h

tïlï;ï"T::ï*"".t:"ï"ïï*l:;#";".g";

""$;t:*g_rrqq5" \ïttïlï;"ï.:."oi*is 'iitr.'

GVVV-Ter

,etre klas A Leeao

]:$_?"ffr"ïrii È;.'.jàn.,r". ji ii,l:

àJ

Í,=S ; il Eï,,u.5,,,. +j i i il-.itr

iË"Hïï{' ií slÍo ,n

ígií ; .;

lg I i z,r.aruwen;íBjg9tg_Bg

sssiiïi+:11_3p

ff-ff

13._16

ffiwa uweÏt sss spÍoÏrg 1"

rust

onv{acht

Ïraar wïnst

Aríes,ï::Yng* l :ïïii:iÏ"ï;l-\ ïti i""nnsrNf,l,,,

-,I'ffi$'tffï;ffi lï#F"e'*'#r;s*'3

w\;ïilf#ffiffi; e:,ffi;ri;m,*ryn

'\ï,ï:';iïï

ïà"ï"':Ë;i;ner

p'*"-

voor

i\ot***,"ii*; 't' t"'

,i",.,,,'

ruDr t ,""-

',,

't','t' 'ttt" t' ; i"' 'i

ffi tt -",.jrrr.,

' t'-, ''"""'t:ti"

: " ''

\,@"arË'L

.MÁÁNDAC

ffi l$NuARr,,ffi

0-21

.. 0-0i 1-0 afgelast

RVVÍI

Ter Lêede -.....

12 12 12

'. .. ....... Heerjansdam Boys Quick ZCEC

I I

cvw lDe zwerver

De Gêuzen .,....

SHO

11 12

Zwaluwen

sss

Zwaluwen hekkesf,uiter door mederlmilS tegem 5$$ (Van onze sportredactie) Een .slecht spelenrl Zrvalnrwen-elftal heeft zaterdag met 0-P verloren van een nog slechter SSS, dat echter twee maal kans kreeg doelman Boers te passeren. De kans dat Zwaluwen om de uistekende SSS-doelman de Bruin eveneens te verrassen, was wel itegelijk aanwezig, maar in het Zwaluwen-elftal ontbrak ile man, die deze kans afdoende kon benutten. Op het Eoeit bespeelbare terrein raakte Zwaluwen het eerst op drcef, al werd het na een mirruut al benauwd voor het doel van Boers, die een kopbal van rechtsbuitenTros rahelings naast zag gaan. Vrijwel in ilezelfile minuut kreeg rechtsbinnen Zuitlgeest van Zwaluwen de eerste kans op een doelpunt, maar hij schoot veel te gehaast naast het doel.

men bedrogen uit. Van Ilhee kon

zijn ploeg evenmin inspireren. De situatie vrerd nog slechtcr voor de vogels, toen doelnran Boers een strafschop veroorzaakte die door In't Veld werd benut. Met nog 10 mirruten te spelen bracht dat de stand op 0-2 en wat Zwaluwen in B0 minuten niet waar kon maken, lukte ook in de laatste 10 minuten niet. Doelman de Bn-rin hield

zijn doel maagdelijk en de winst ging uaar de Klaaswalers, die de laatste 3 minuten zelfs met 10 man speelden, omdat linksbuiten P. Saarloos door scheidsrechter Fennes naar de

kleedkamer werd verwezen weEnthousiasme flauwde snel gens onbesuisd spel.

na aanvang af Het leek een opwindende ou- staan om zijn voorzet doeltref-

verture van het voetbalduel te worden, maar helaas' flauwde het enthousiasme snel af en de weinige bezoekers kregen nog maar zelden iets opwindends te zien. Het spelpeil daalde zien-

fend af te ronden. Dekopbalwas

voor Boers niet te houden en SSS stond, tegen de verhouding in, met 0-1 voor.

Het succes gaf de mannen van Kees Dijke nieuwe moed en de derogen, hoewel Zwaluwen aan- aanvallen der gasten werden talvallend iets meer inhoud had. rijker. Een panièkerig spelend Tot treffers kwamen van der Zwaluwen trachtte wanhopig de Graaf en de zijnen niet, al moest bakens te verzetten, maar het I doelman de Bruin enkele malen kreeg in de helft niet zo I zdn kunnen tonen bij schoten en veel kansen tweede meer. Het uitvallen I kopballen van Van der Graaf van Breedveld even op- | en Buitelaar. SSS schoot aanval- leving, omdatbracht de disciplinairi lend ook nogal te kort en voor gestrafte en reserve staande Boers, was er, behoudens enkele van Rhee voor hem in het niet zo moeiliJke schoten geen Frans veld kwam. De Zwaluwen-fans vuiltje aan de lucht. zagen in de verse Frans wellicht Anders werd dit na de rust, een versterking, maar zij kwatoen al na 11 minuten het vonnis oÍèrZwaluwen werd voltrokken. Een onverwachte uitval van de

Klaaswalers bracht de bal bij

rechtsbuiten Saarloos, die hoog voorlette en tot zijn grote vreugde clubgenoot J. Tros klaar zag

Intussen rlraaide SSS door lleze zege de rollen om. ZeIf

klomrnen itq rood-zwarten

iets omhoog,; om Zwaluwen de twljfelachtige eer van de

gezien het vertoonde spel van laatste plaats te gunnen. En

gezlen het vertoonde spel van de vogels lijkt het ons steeds moeiliiker worden om van deze plaats af te komen.

l2 L2 24 15 06 06 44 36 t7 18

rr eo-rsl 15 31*20 r{

22-18

13 21-181 12 17-161 12 26-25 i 10 19-18 10 13-16

o rs-s: z ro-za z ro-ro I I

..a fl.[Nil&t*t'Llotl tt

\ffi'tneqffiiggH kËffiiffi'ffiFffi *;$g:tili;$ffi$t*ut*-*lt -Sívrr'""j;;,**

íe'

DË NOTïF]RDAMMË}T '%

ffi m

:,,

SSS-De Zwèrver

klas A

(iVW-De Geuzen zcFc-sIIo

Heer.iarudam-Ter Leeale .

fáE3i RYVH-Zwaluwen t?vvHt2a22

iiljr*:j ÍleerjansdamllTLS 72 6 Quiek Boys Leed€ T,Cttcl:t625 cvvv.. De Zwedver

Ter

2 t3 7 0 13 ? 0 t2 4 2

,:.:.

Zwaluwen13328

2-r g-1i J-ó r-1

I I

218 315 4 4 1.4 6t4 6 514 614 6 6t0 6 510 610 79 88

3fi,f*"',ï 13313 sss12417 i,l:* Zwaluwen

3-l

31-t4l 31-24

22-rBl

21-1s I 24--2rl

2S*261

20-21

llL-l8

22*36

19L24

17*-A1

Onverwacht resultaat van Zwaluwen

EïfH-fitUW[Èl DW01{G IEIDER RWVH EEIII GETIJKSPET AT

Nailat Zwalulyen l0 mjnuten voor het einde de, dank zij werkea verdiende gelijkmaker wist te scoren, rseral de spanning op het zeer f.raaié Gerneeutelijke Sportpark ie RidÍlerkerk on_ rtraaglijk. Een wanhoplg vechtentl R,V.V.H. en een geïnspireerd Zwaluryen hielden el!<aar tot bet einclsignaat rran scheidsrechter Van Amerom in evetrrvicht Een resultaat waaumee beirle partijen tevreden konilen zijn, hoe_ wel de gastheren daarvan geen bl{ik gaven!

van geluk spreken toen uit een corner ontstane doelworsteling de bal langzaam tegen de paal rolde. Direct daarop moest de Ridderkerkse

de 35e minuut speelde de als halfspeler opererende Van -feen

vleugel,

doellijn.

VLaardingers echter

zich op rechts op magqriÍieke wijze wij en ze'ute hard voor. Twee" drie Zwaluvren-s14lers stormden ge- toe en ongehinderël werkte de

keeper Rijsdijk aI zijn niet ringe capaciteiten- tonen bij een ook als halfspeler fungerëÈde fel schot van Van Veen vanaÍ de Van Genderen de bat achter de

d"e 20e

rninuut miste de Zwa-

Hoewel de steed,s nerueuzer tr acht

luwen-aerded,igi,ng een di,eptepass, waardoor d"e d,oorgelopen mtddenuoar ln 't Veld, alleen aoor d,e uitlopende Boers kwan't, en deze kanslaos wist te passeren 1-0. Door.dqt il,e zwartwitten stug ín hun il.efensíete taak bleuen Aanvankelijk ieek het er niet de onderste plaats op aolharden, konilen d,e Rídderkerop'dat RWH de bovensie en lZrvaluwen lde ranglijst bezet. Ondánks hei lcers maar zelden tot het Vlaar- lfeit dat Zwaluwen het accent op d&drse strafschopgebi,ed, door-

Yan Genderen scoorde vïah voor tijd l

s'pelend"e Rídd"erkerker s

ten de bakens te xerzetteno kand"en zq tegen een dusd.onig

spelend Zwaluwen geen blitit, geoen dat zij tien ptaatsen hoger op de ranglEst príjtclen dan lzun tegenstanders,

d,e de verdediging legde, had fuit dn*gén, in welke geuallenpoor zeker het beste van het spel. rustíg kepende Boers de rest

toen I'Na

minuten spelen mochten de z'n relcening nam.

KOELBLAEDIG

Direct na rust miste Zwalu-

q'en een goede kans op de geUjkfiaker. In goede positie kwam Van de Graaf voor het dóel, maar het sehot was te zacht, waardoor de Ridderkerkse doelnian het gevaár nog wist te keren. Hij kon de bal niet in z'n macht krijgen,

maar kreeg volop gelegenheid zijn fout te herstellen doordat Van de Graaf niet doorliep. gerveldig offensief van Een RVVH drong Zwaluwen geheel in de verdediging, maar' koelbloedig ingrijpen van de zwartwitten maakte alle stormlopen

l i

nutteloos.

Eenmaal kwam één der RVVHvoorwaartsen op slechts enkele meters alleen voor Boers, maar .

met

eeir bliksemsnelle reactie wist de?e z'n ploeg voor grotere

achterstànd te behoeden.

Geïnspireerd door hun doelman weer moed en drongen hun gastheren terug. Ook nu bleek weer het be-

vatten de Vlaardingers

tere veldspel van Zwaluwen, In

| I

ffiu**'e*rw

NiÀANq4G

J,\NUART

Zwaluruwerl egt Quick Boys zmredffi taooffiËepumtem ffiadilr pnwmnffi&ffiwemdetfing (1- fr ) (Van onze sportredacÍie)

felle schoten wercl Boels belaag{ rnaar dcze verwerkte een c,n aff crer echter vakkundig.

fn heÍ zeer fraai in de Ka{wijkse duinen gelegen sSrortcomplex van Quick Boys heeft Zwahrlven in een fclle strijd een l-l ge_

lijkspel rveten te bevechten. Zwaluwen, bcduidend rlcíeD dan in, Ae eerste rrÀit{ .ttroewel :ry-l_.la De rveÍlstrijil telde weinig trroogtepunten. euiqk Boys oruxte de gasthercn terug. geclarende de eerste helft een overwicht he.eft gehad,' kwam de goed combinererecïe Katwijkse voorhoede zelden verder dan Ëï"ï::ii,ï"uË"fl S"T;'#".'ffi de steeds rcsuruut ingrijpencle zrval*wen-achterhoerle. De zwa- werx gezel, maar ook keeped luwen-aanvallen vonclen door slecht plaatsen v"etaf Vooys bleek zijn vak te verstaan oer, ;dtá; rlnricle mrnutcn voor het eindd einde. reelr zwatuwcn nog met de volld

Felle slotfase bezorgde vogels bijna volle winst 25 nrinutcn spelen ontstond waarop de bal via - Naeerste een toestorde scoringskans. Na een mende achtclspeler van euick vlot over rechts uitgevoerde com- Boys in hcl doel belandde,I-1. binatie verscheen Breedveld op een vijftal meters van het doell REVANCHE alleen voor de keeper. In de áfQuit.k Boys, k-ennelijk belust op werkips .faalde hij echter jam- revanche merlijk doordat hl.i de bal'van geleden voor. de desti.ids met 3_b nederlaag, probecrde de z'n schoen liet rollen. bakens te verzetten.

D_url

gaan strijken. Buitelaad

ptaatstc de bal naar Breedveld."

deze kopte- valjend schitterend

ooor naar Van de Graaf, die dij rcct een voor.zet gaf, waaruit Vin rff

:ï,' ï'":ïl JïËn8li

i::fl ,t{

K_lemvast. 0pnieuw schooÍ Vad

rn rlnar nu werd de bal Éá1 b;i rngeschoten veen

door een toegcsncldc achtcis,'lcfJtr

gekccrd. Nogmaals ,uurA *"rà;dO"

maar wederom wad

ï"i1,1"'tr .::ïiïf ï:,.ï dc. Airn de gelijl<e l]

uï"

stand ïiel niet meer te torncn en clil botel.:ondel

Met enkele een goedc

l I

vcrdeling.

RAAK Tien_minuten later was het aan - andere de kant met een ÍraariI doelpunt wel raak. Een tc I lakoniek weggewerkte bal werd I

$3:il'i""Ji:"'íito'i1'*"'lïï"tili door de met zijn rug naar

hetl

doel staande linksbinnen de Best I onderschept. Deze haalde de bal over z'n hbofd en nam de bat di- |

',1\

rect daarna op z'rr slof. Via de I uiterste benedenh'oek werd het I

**-#'**#d

ïs

*ftsfu rss

Nnl

6,m

brak Breedveld over rechts door en 'zette hard en scherp voor,

tàË,oÍt'"='

#"x#*"** ,u'óof.'boil

',a",*{:::ï #!ií#x# g#;:, Ëfifií,ffi rff"Geuzen jï 3 : i lI íFrj

lrrtí#,j,ryf,

aÉlDsq-Plgsl

,E,L (1-7) IVOG GUNSTTG REST]LTAAT

iclc Boys stett hËttêr teleur tegen T,wa[uwen {Van een onzer verslaggevers). Quie& Boys heeft zaterdag zijn

errpportêrs opnieuw'ecn diepe teleurstalting bezorsd door in tle st4icl te' gea het ontleraa,pstaande Zwaluwen

uit Vlaarilinfpn niet verder te reiken

dr,n een eeliJkspel: l-1. Meí dat rerultaat ziJa itre Katwiikers nog heel goeil wegg&men, want vooral na

atc b€zoekers geruime tijtl de toon aangegeven. Vot hoop waren de l{atwiikse sup.pdrrers naár Nieuw zuid getogen in

iust netbn

de gedachte dat het nu, tegPn het zwakfe Zwaluwen, toch wel zou lukten, Eet begin van de surId was eh'

ter a,l nlet overtulgend en het verwachte fursiel bleef u!l; het ging later eerder nog mtnder den bet€r..

Iíet

pla,atsen van de Katwijkers wae r.rltermate zmak en deed vele as,nyallen ontiidig sneuvelen' De onvol&nde bezstiing van Quick BoYs iu ipi centruÍn was er de ooraaak van &t Zwaluwen, dat @rst de kai een

tudlje.ult de boom had gekeken' zich

sêeéE meff oP de viiandeliJke helft gÍng wag3n Geleid door de snelle Éuiier,spelers stichtten de gasten keer oo keer verÍl'an'ing in de Quick Boys echterhoede. ZwalurÁen kreeg ook een

aardige kans de leiding te nemen, maar bij de scrimmage voor het doei van Vooys ging de bal net niet over de Kàt!íiJkse dbelliin' Daarna zag Wim v. d. Plas zich aa'n de andere

ziide

en scoringsgelegenheid toebefi:t raá,kt€ de bal echter ver-

OóetO. Y,eeral en

schoot naast, Quiek BoYs

nam de aa,nval van de gasten over en tien minuten voor rust had l'eo PtuimgÍeaíf dan eindeliik

sueces met

ecn fiaaie omhaal- Bijna werd het Langzaam aan namen de ViaardÍn* Leo Pluimgrq.al kapt de hal zfjlfs 24 voor de thuisclub' want een in d.e ri.chting us,tl, het ZwaluzoenziJ ston" gers en handen het heft in kopba.l van diezelfde Pluimgraaff' d,oet. Doelmàn Boers zal echter meer toe niet blauw-witten den de nauwelUks êen halve minuui later' uitvallen, die even- iedd.ing brengen. sloeg de Vtaa,rdlngse daelman kalrs- dan wat schaarse opzet tfoto LD/Holvast). en uitvoering wel zo zwak van

tm.

Eea d€r zwa,hNqren-verdedÍgers

er kon nlet a,nders den dan de bal met wa,ren daL de Zwa"iuwen-defensie mee had. Bovendien tijn redding brengen en Vooys fismoeite veel niet Toch slaan. doel Íret uit d€ hand werd bij Quick Boys lseer de fout ge- keerde een blessure om de \rlaardingwetrd Ïret geen straÍschop' De ssheidsmaakt alles door het midden te sPe- se aanvai,sjeider het scoren re beletwije een gaf Waardingers de rechter ien wat geen enkel offecl ssrLeerde. ten. aanvallen Êchop w€gens ongecorloofd Wat reeds lang in de iucht hing, werd van Katwijkse ziide. de 25ste mirL van de tweede helft gerealiseerd: Zwaluwen maakíe gelijk. Toch had het schot van Bree'dNa de rwt kwa.m Quick Boys al veid nimmer doelgetroffen als de bal dag. de voor evenrnin overtuigend niet door een der Katwijkers van richting was vetanderd: 1-1. In het verdere verloop bleef zwaluwen gevaaÍIijk. Aandewiel moest op de cioel-

Zwak

Voer

Pas tnen Jeroeu de Hoilander in de la.aLste

fase mee naar voren ging'

i I

I | ]

l I

enkele gevaarlijke momenten voor het, Zwaluwen-doel. Er ontstonden

bleek echter geen

alverker in

Quick Boys voorhoede te zijn. Vlak i voor tijd was er slechls een klein tikie van een KatwiJE* scfleÊq$odig

om toch nog de volle wi4slfignen te halen toen De Hollande;sdqfi$ haarscherp voor doel trok. Die'EatwiJkse voet was er echter niet. ' '

van laatste

ffi

$$nfi****"ui't-* f*ï'***Ínfil

ffi

Ëim.^"ru:iïlf#'cï"lt

'r'tc* Das aNI

GfirJ''E'Nïuu'.rrr^Ír

\\ï$kïq"#iffiitr""-"rï o"*"""'-

Áuel \[" wo ""Krr_í] f;ryalttt'vc[ ZrualuweÏr i angiÓu á-ït **"*\ ott?*---,-* DE,

ile VAII O0

*u*nu-nf:""ï1,"ïsïA:

!\ï**iH'Ëj'i$'#Ëffi

ffi*urn-*qffqffiff$À,**}fftrï,I;Éljffi

rui

iiry$-xïffiËï4;d[ï'#ft[ïb:'f${affiï*

lM.q.aNnac 2? FIIBRUÀE i

**li$ïi,ï*,*:rff:#ihï;{"*::*ï*+ïÏ:t4a*ffihi-È**'+*

ffimwwwffi

, *$r,ïf#ft'}}#'}hïHj:d:.:Ë iggiu""-

f i ï friïjï gËF* * i I Ë ïi ïrm ï#rl{Hq*ïg;qum"8'ÏË-frë

ffi

$i."ffi-'"-tffi

#[L iË ii i lï ïHi

*:;* Ji'

#' "t "{;

DE ROTTBRDAMITEA

DE ROTTERDÁMMER

2de klas A ne Ztverver-De

2-5

2 2

4-0

Geuzen

Éóerianstlam-RWH 1812 RvvH 1?10 Heerjan'sdam 1?91 Ter Leede 18'l sÊo 1',174 De Zwervel . '.. 1?81 GVVV 17'13 Quick BoYs 1864 zcEc........ 1644 Zwaluwen 1643 SSS 1?3! De Gguzen ..

26 22

42-20

42--a41

19 2'l-2Lt. 19 gE_40 18 2g*24 1? 31:31 7 L'.t 26-26 8 16 30-30 8 12 21-33 I 11 2H6 ió--{í

7 b 6

RVVII

2de klas A

Ter Leede .. (}.-(} Geuzen 4-0 RWII kempioen -g{l ZCF,C- Dc Zweryer ...... He€rjansdam SSS 1-z Boys Quick. 3-0 - cWV Zwa.Iuwcn

I)e

RWH

Heerjansdaln

Ter

Leede Quick Boys SHO

Pe Zwerver ZCFC.

cvvv

SSS

Zu'aluwen

Geuzen

19 13 2 4 2t 18 10 2 6 22 189 2 7 20 188 3 7 19 187 5 6 19 187 4 7 18 197 4 8 l8 138 1 I t7 175 3 9 13 174 5 8 l3 183 5 10 11

4&-20 43-40 27-21

W-2? 2S-2t 35-40

33-30 31--34 27--37

21-33 18--35

nwA,tuvury

ËNÏER

ffiABnWIgHWTnND

Ëffii

i.\ dl H\

ffi\ ,4t

ffi\ Èfi ffi\ ffi\

ffi\

'iL":-;;:i::;x,:rpn\

"' "bï1**

\-.;m iËiï,"i:if#ËË

pffiffiffiilffiË

'wg'fflwffi**d

iffffiffiffiffi

tHï,r na

zes:e

_g$rra reil$

W uns-ry:

fX)5"*u"' *-19""",r"

sl'ian*l;; -á$ï Zrvaluu en êqS

íé-Gutt'"tt

nn nomnnn*yYnn,

2de klas À

iliËsj,"l--j4ïgiansoam

r-3

ïl

-##fTï Zï-"r.r'u.n De Geuzen

1ïiffi

lá ï Ë ió ir

$ "s $.y

1e-35

-\c

av'r

$ 2de klas A Zrvaluwen-GWv . . ... hB lle Geuzen-ssli " -' --

-5ó-G"ozen tlegratlecrt'

RvvH sgo ouick

Boys

tt i Ë ;3 i?'i ?9 ill 20 .l * i * *-A Y

iï

'# iËiï#,frï il'ï óisi'i-ii +i ,3 ïfj il 3t""c Èiw ii I Ë i3 ïË:s es'*Egg-- ;li i 3d iï to-si

iii,ii'r

ffi

zwÁ[,uïï/Et,

Spunn"ndi;i; " uoor

tr .

""::ner

-tgrnínufun

h"rnmers

i{$ffiffiff$frï;

I T ï ï: í,ii:,

H""

ÍfffiH,l:iï*##

T\ryEEDE KTASSBR

ZWATUWE

--^-^'\

tesen

seïilkspel !*ouïffi&iótvv' ffiir*m o ^-n.^l"fiUUV- 0.0 o'Íl Ongem5prtEE {Van onae spottcorresÍronitor0

*u*"-iriln:u,;i'.\ ',11 ,rnet r.z, het t'ur ", ^.i" ííáuaoos e^e

ffi areeennamen.tenggrxl':g

'-ffi.ffi\ffi' if'l*+:*ri:i

ïtrt$È\

heid'

AKÉLIG

[qh$:.ng,r;,:'ffi n'tt-;tuf,:*,3;àïï$ï:tt+

mffiiliffi t;*l':tï*ihiïï:i'':'

-o

ikoPt'

:ncle 0-0-. enl zzodoeencle afiooP i t zich z ztqn rocht mo( nrocht \zwa $/en een trl"e .e: klas- i ïtïïSï""'oï jaal jaal.,tl r en ee4 ifi".r""t voor rÉen {en de l MggÍ v0ur :lijk slaeen, \*.u HoPeI t elijk n.. HoPelrlx Kc-' r oelrlen' áe ie KcOe ;eÏ noeme I ser aa] aan rn Í me manÍrer)n ische mannen or 'het oor technische ï teci r in rrr ÏooI !r )f êehter ê êehter ad €ê1r s-terthelweg tt'g w sterker )eÍr wat eetr teÍr \ rizoen zoen e( ssei'o'

tt,

bleef

tàï'ïtï

iá vo;lgend vor

de Pude L d.e hetgeen :men, Ïhetge irmen, bet te vo'rm nteÉenonieÍ cnieÉe!team te,v i tea Uing {1inS angstel )langstellrrx goed€ e belan n goede )n Bt biieke...b ,nsq1 maaf ten r] llp€n mat \rii alleen alle

ffiff'

I r

elijk lzeggetrJi< \ zel 11, kom< kornen' \kair \k,

Ge.tl,zê\

Geuzert' loren bren de" Ge ijpllole ^óa luerk \ vetígens Ouerígens o,n'on gen, SSS tegen t*t,'i'td tsttijd ^^+c+P TDedS la.atste \h*rr, \h' . laat

u'u'l'i^à'téhnín

KCLwo'íJonaer*:";,

stoffanoo:?::-lï#:fl; "'-, -.,* FCL rrirr:en$:,#'"ïï,..'ij,", 1* de "rli.

n de hecnr'

lï

tï'ffi ifftt:i"i *Ë,,ti*'iji

**h:ffiffi

dffid,-ij.ffi **ï*ï'i"i':{'"*

,ffi ****rï*-

ffiffiffi fr*1+ÏËdïf*it:;+;'r,fi ff; $* siïï*ï{"ii{1Ër'1",4"": "Ë:áY"ï: iY.ï nf;[t t'.1^?r^

prï,1"kï=;Frl*lt:,#

t":: *la "":n,i: g :tf ls _-we-ds irij d q". à;;ïf ï.;ïàï H rrrcat r

o-r

gclijk K spel "ïgdnoege,r spei ïaí"[i]j sFnno_^,, -,,:l :::".*^:j_l li1^-t"ïiJ 1 Ëi' "3,51.,: "iÀÀ.i :rf?'191. MrÍ 22 "iïi*';,:;'ï' ",5:1.,i+"n van f*:f *! 51 ; ^y*9r :IIeT êên ,ee,1

d^l::t_

f;t+*# ?0 !'cgr erl

l"],ot""S-g:',."1'-"_":t".rií".;'lï,,i'.i,l*l re ikb a a r'.."n i,,,".1,,

"i-

i.,i_i."ï,,t_n

*ll:.::"Jff;ïïïï*iïï*'tr" lvwur;lo, o,,,", versrassevers) '* \[l\ r"'ï*t \ \"= n": *:Y,'":ï"'"";'iu'#$ï!i""':::ïï*mi"* *1ï,'Iil tOUfnOOi \ ',

VAn eige4

*,*fiï*#*rki

rir#'ifr-'W*'ïá\li*1l,'i;94

ffr'*l

ffiff*mr**W*nffiï*giffiW ï"ffi&rm *ï#*rmffii#**H$$ru ffiffiffi$ff

-Ë,,*ïu:ï"J.:ï::Ïntï"g+,,;rË'isl,*.*-

;r1Íffi ".ï;iïi\!"'g*q:l***r*rf-t$, 'tÈld+ilw,,,roGR'*'*\ït*-diri"$"Ht$,i,kruii iÍ#ii3'ï'l;;;'p'ons'

uÀaIpÁSfgNljs6l

1"""--

ï:l

Zwaluwen netkt reeds een hamd naar bronzen Zwaluw mnet '

(Van onze sportreilactie)

Het reserveteam van Zwaluwen heeft zich in ile weilstriJal on ; de bronzen Zwaluw in ile einilstrijil geplaatst iloor een.vemietigende overwinning (5-0) tegen het bezoekenrle lJmuiilen. Samen met Quich Boys 2. zullen ile vogels aanstaande zaterdag op neutraal terreln in de omgeving van Den llaag gaan wie dit jaar in het bezit zal komen van deze zwaluw,

Irr de ontmoeting aan de I{ethelweg konden de gasten het

half uur ncg wel - hoewel klein - een vuist maken. Zwaluwen moest ia die periode enkele malen alle zeilen-bijzetten om doorboringen. te voorko-

Zwaluwen

eerste

merL

Zwaluw uloog na,ur ,reígen" nest

ook

tr doe. Om he

met het

lJmuidense

overwicht. Zwaluwen ging op was in d, volle kracht stomen en dát óetel Onk er ah kende dat Kroos vlak na elkaar aanval af te

MAÀNDÀG 5 JUNI

was de gelukkige

ron%en

spror.

Na die periode was het echter het

afgelopen

1.967

graafÍ kwam tegen de lat. waarbij

(Van een onzer verslaggevers)

Vlaardingse keeper overigens

Op het gezelllg ligeende bewoog. . .. DEN IIAAG DuNO-t€rreln -ln D,en lla"ag heeft ZwaQ. Boys, dat door het herhaalde maluwen 2 door het beter benutten van len overnemen van de strafschgppen al Bronzen Zwaluw veÍ- wat geprikkeld was geraakt, protèstrafschoouen -het de Katwijkse Quick Boys 2' steerde omdat er nog maár vier penaloverd oi d,at de trofeo verdeiligde. In de normale speeltijd vielen geen ties zÍjn genomen. Arbiter llakker liet il,oetnunten en ook in de 4 x ? /g minuut zich niet misleiden, Intussen gingen de oVgels al op de hi,etden de doelverdedigers vcrl,ênsing -(Qutca Boys) en Schras hun schouders en om tien over zeven kon Verdoes doel schooir. De kracht van dle defensies sectiebestuurslid R. Molemaker de Bronnoemde was ln voorgaande wedstriJtlen reeds zen Zwaluw uitreiken. Hij b€wezen, want de ,,nul" werd twee we- Quick Boys een sportief en moedig verlièzer. waarna aanvoerder Gerrit vatr ken lang gehandhaaftl. Bomriel uit handen van de heet Moler In de wedstrijd v/erden over en weer maker de fraaie Bronzen Zwalurv ..'''. kreeg. Xans'en eemist,-waarbij de Vlaardingse I aoalie méer werk kreeg dan zijn eollega ieniaes aan de andere kant. Rechtsachte'r De Moov van Quick BoYs had er met ziin medesbelers goed kijk op en de Vlaardinese aánvalleis kregen weinig leële scoiingskansen. Kroos en Onck li€ten niettemin bij de Vogels tot lweemaal t.oê e(]n kans onebnut De goed leidende arbiter Hakker moest ttrrs tót verlenging overgaan, maar ook

**1,;i.${'ïiïË.-ffi ,",""s' $*ï,*C*q:ïd;ïïhffi

F.f;ï;{ïïïË;*;"x ti Wï;i:ll*,i"li";l-* \qÍr 'À en 0€ít"^

í"t\tPP""

tie

vroeg

in die soeelperiode viel gee'^ beslissing. De straÍbchobpen brachten ror de kijl kers de nodide sensatie. Zwaluwen had driemaal raak geschoten en de vierde

elfmetertrao moest tot viermaal toe wor' den overgénomen, omdat Verdoes zich

voor het nemen ervan tlewogen

hebben.

zou

De vierde keer was het raak en

de viifde strafschop was raak, wiikers mikten viermaal in de

ook zoclal

Quick-Boys níets mdcht missen. De Kat' roos

rnáar het vijfde schot van Àdrie Pluim'