il"r;
?.i CÀàrl PfP/b'à
Ifarr;r, v. d. Berg'tornÓÓi
J( Zo scoorde Guyt van Quick Boys (links I in de wedstriid fegen Zwaluwen tiidens hei Hirry v. d. Berg-tornooi het eersle doelpunl voor de Kat-
tí g'éi
SVV //V FINALE TE' SïER I{ IlOOR hrc. WIT
Wiikers.
(Van een onzer verslaggevers)
Zwart _Wit op eervolle wrjze heeft het Rotterdamse I u"oooorNcEN _bii-Zwaluwen vàn een sterk betaald- jeugdteam van
'ze"1iï"ïtïi*iaaïg
oq:r9-:*i99"19""-i:t.*".fi1ï: vYrL lruur tclr """ï"i;;;ïïËià'Harr' z'*#i'wïi'àË""ËË"ïàt"' nadat zwartr svv verloren, nadal SVV van-à" ,"n den ;;r d;;;;ilàngen. Het was <le finale ;;;d' á* ;;"i';;;lËóá"a Bers-tournooi, dat vool" d; ï";''i'' heren Den Breems' v' vertoop'hiá.3ït'eiaste-cftt-ers sportief zonder -*àt"n-degoede leidins dit tourHevst. v. Merkestevn ;;'w;lï;;;;iËi,-álà-aóót hun *nÍ.l"tSlti"g'"1"1.flU"f rL v a n Excer sio r R.,_Forru n a vr,, Zwa r t {e_ tper e (poule B) hun best Aedaan s"vy^"1r*ZwaLu-*en wit (poute A) en QuicËÉfiï, ói ie-ià"t uoo"'àË tï"ióÉou*ers aanuekkel;b dit jeusdtournoor voor ïpËr"ïï
::l j'l;
ï;;ï
tè maken'
tiH\#!;l-"{sl"ï-ftï'.ïïiïï'$i'f*Uh**ï*,*S'l,."g"l":";
:-Mfr
l**rn:i,"**.1;sl:"1;3:;i.,*i1':i* ll5:ii:l',*-:rïi+'ï:i;:"=r",'$'#i.ï'-ï;
lËruf+:'Ëk{*,ïïr.:frcï:ffiï#ffi;;,*
l3Ív o-t' , qli;5.Ï"í:z1ïf,1*tïiL*".t I een krasse-"utar eï"i'ïàstii"^"'.*i" ri"rí -l,q+..sYY;', tq-o hpr .'ao'"oit'áeivïi"ïá?"" Ëèn-ttls "
V'u F- $11Ëqtlíq-'**itui Ii#]*iï-$i""i;l*'"-ïïï}ïf 0-5' Exc. R.-zwanÍ lÏïi"ïï'wt"iiËËr,a" ".i.ii"i'siui
uit'itekend'
Twatnriffiïtqf'$Ë$*fËHiïh'il;ffi -- I W;d";'"Ë"-'eoeae aanval op en li;ï'ï;;""ó:f
;ó;;";:
Door v.
[ËËi'uliáiuáai:i."
Jansen Rees rp'erd
wrr
I
-
Dat
,**,it}-ïlhoewel linksbulten D_ouw'es iets eerder ï'#uiË',#ii$É-F}'ffif ldó-tnt moet afseven' voogd scoorde 0-1
d.u Y-'-'*,^}:,:,:: lef -Tl"* en l)ouwes 0-3, lï",1ï^{,0:2; C. Waniler 0;4 VooÊd -xe"pó"opl6--51 2-0. :i;;roáurli maakte een benói Reitsma xeenár il oiTÍcK BoYS-zwALUwEN o'-ál Boys-?wÀr{uwru .. :..';";.il eurcK fu!..p3 ", i r;'Ëuij,, Guyt na een kwarti^qrlirouwÍà.e indruk'hoewelschoutenin de het nalii;ken ger,'en (1-o).1àíheie *eastrljdeí niet voor hem óntler''.iif,fliiie-kon :'trtll il ;--*an-bos kogelde de go.gd oP
-,,,.
I
I
io,* ; lEnkele minuten later
ldeed.
".ï11 svv-zwaluw'N s-z' In dit stevie.e li$r':t*l'#;"x;3fll".J;$ï"'ïá'J;l' l;,"ji;;-;.. trïtenspelvàI werd gelopen, lduel werd het 0-l door midvoor Brced,liài,.r'Èii-Ouióii Boys als bij Zwaluwen'lveld. maar Slavenburg had binnen tien en 2-1 gezorgd. Na-dat , -e.' tll ÁïriË ÉfLiÀ-eraaff '6esliste enkele minu- | minuten voot l-l rnrn"ende duel met eenlBreedveld een vrije kans onbenut liet '.,,,o ll i.i'ï:n#ïiiáïit(2-0). (net naasl) lrr oe de twcedc rwceue kwam tre de lustr. rust. Irr naast) Kwam Il(nel i,"J,'l,lfraai áótpilnr iz-bi. ";,ï; ,ll ir;;i doelpunt ii:i,nrll lheut kwam SVV door v.d. Ven op 3-1, ,.IF^tilIl:%1-1Y-1":L:;1'-v:1:P..3;1;
I
- r,,oq icr ry_9; liy',ii ,1r,,,r i,1i) ;ï ;{ffïïjT;;"ï.,.ï3;*Ër."ie,ï"if$:1'J-t"-"ii i;ïï'ii.l, lJ{(l .lr-"Ê.td lrt;r Í,)frB^ ra.\o tÍà.lèpuï'l àp
I
-',,,r'lsiratsctrop voor SVV door de bal iegeni de staander te schieten, ZwalUwen -, .rll -maarver-i ul, ']ái"naË puni"n"-"ideiing, heti tLdrrr r:.rpoz Jldzue.\ lur,',r t"r' lue.n ,,1, ""li ;'icg1;1i,a.n o] uàl?Á\ noz dlalrl tr,)lu lr:ll') '"i''lkwamernietmeeruit. I i,"i,r,,w àr ir+peroz ,:o-:f;.y:llr ..']:rjl^,ï.5. I ,*o*, wrr_svv 1_t. Deze op het têd t{6H ud l.{iÍil-{ 'tldls s-.tutll
,
' rrór-,-'.r ài )TèJqsaniÍr"l')idi Lràjsn]{ ' .riil f,:!L).!l làr.[ sr.rrrïz p.r(ro.!\!irr]r,r.\ ! l. ]ag: ua s1 Ea.r'. ,ia.l al I€ .lal{-1..T-1})rr.\ sly s.rl1l1,rÍ,r.r .rr:r:d u.r;r r!'r'á Itï 'u*.\fl$1itr a; rxlur[ 'li' runrt I i.,.*,,,r* ln,{',...;,.,;" t."^r,.,.,,. ',,0p,,,,^t rr*,ii.,*,,:H,rnu [iz t''1 u.;r
.if...ly ,','"" L!t''
ttËrii,,,',,,ox,l*'i ,:;i',:;;.,;r '"';,i,,'1,',ri,,.i,,,i,,x'p'i,,,",,Ji;;;r,r
,'1"'? {r"Íl
'rrrL{ l:l:1 Tt--z,
iu.r5r,r ur Surlapruaa.r,r rii.)-, .iÈ[]r{rrLI tlrl
'í<ilu lrll)uilfriu sr!/{)s ttt,)tl ,)i
lhoofdveld gespeelde wcdstrijd (de ènige lian dit tou"rnàoi) liet goed ïoetbat zió,
lal viel de moeheid va' -de spelers strijd vorderde wel op. lnaarmate d-e probeerde Voogd het al in de lTheoltweede m.inuut, maar keeperkeeper v.d. v'd' Roer ltweede minuut'
'gf,ïtJr.iï'"Èï"*ï*"ilnlïo*""lBf"Pï
Voogd en Oorebeek aan lzorgen, lzorgen. waarna V de andere kant het doel te hoog zochten. zochten, lde
Net voor de rust schoot Jansen over de u.""";"?t"i:1"
,ï:.,Ê:i" fis"ï:* l;i"ï1í* ,.t:.'.t.'*'t.t,tu rttl t!t! : Ií, í,t.tt ,,t,tr,t!t,iliiff#jd"ïï:J"ï"f,ï"tïtàiiig."rË"i""ï dammers weer te vlug af was (1-2).
i