Issuu

OBSAH

3 Úvodník

15 Eng

4 Události

18 Kni

5 Program Archa.lab Archa školám

6 Pérák by nás měl probudit!

PĚT OTÁZEK P

19 Ve

20 Hu

22 Eng

23 Hv

ROZHOVOR

8 Pérák 2018 10 Noc myšlenek 2018 11 Rok 8 12 Program Vstupenky a informace: tel. pokladna +420 221 716 333, pondělí–pátek 10.00–18.00 a vždy 2 hodiny před začátkem představení, e-mail: pokladna@divadloarcha.cz. Online prodej a rezervace vstupenek http://vstupenky.divadloarcha.cz/. Divadlo Archa na facebooku: www.facebook.com/divadloarcha.

Vydává Divadlo Archa, o. p. s ., Na Poříčí 26, 110 00 Praha 1, archa@archatheatre.cz, www.archatheatre.cz Redakce Ondřej Hrab, Pavlína Svatoňová, Zuzana Kamenická, Táňa Švehlová / Překlady Andre Swoboda / Design Mikuláš Macháček / zetzetzet / Vychází v nákladu 11 000 ks, první vydání leden 2018 Tisk Indigoprint / Samostatně neprodejné

DVOUMĚSÍČNÍK DIVADLA ARCHA / LEDEN–ÚNOR 2018

ÚVODNÍK

glish program

ihovna M. C. Putny

PRO

eroniku Kacianovou

udba 2017

glish Summary

vězdy programu

Uměním proti populismu! Belgický filosof Eric Corijn, který se zabývá sociální a kulturní geografií, zdůrazňuje nutnost aktivní role umělců ve vytváření nové kolektivní vize, založené na rekonstrukci, nikoli na postmodernistické dekonstrukci. Podle Corijna, abychom nepodlehli populismu a novým formám nacionalismu, musíme být otevřeni imaginaci a symbolickému vyjadřování. V tom nám mohou umělci významně pomoci. Aby toho byli schopni, musí opustit modely institucí a uměleckých forem, které jsou součástí starého světa 20. století. Tyto myšlenky Eric Corijn přednesl před nedávnem ve své úvodní řeči na plenárním mítinku IETM v Bruselu. IETM je nejvěší sítí pro současná scénická umění na světě. Divadlo Archa je jejím členem od svého založení. Členy IETM jsou divadla, festivaly, divadelní a taneční soubory, producenti, výzkumná centra, univerzity i institucionální orgány ze všech kontinentů. IETM pořádá každoročně dvě plenární zasedání pokaždé v jiném městě a jiné zemi. Na podzimní setkání v Bruselu přijelo více než 900 účastníků. IETM není trhem, kde se kupují a prodávají představení, je to dynamické fórum konfrontace názorů, zkušeností a místem vzájemné inspirace. Tématem bruselského mítinku byla právě úloha umění ve věku populismu. Po čtyři dny se v různých pracovních skupinách diskutovala role umělců a uměleckých organizací v současném světě. Spolu s Jindřichem Krippnerem jsme se za Archu setkání v Bruselu aktivně účastnili. Byl jsem pozván, abych představil projekty Divadla Archa v panelu, který se týkal umění, které je schopno opustit svou elitistickou výlučnost a zapojit do tvůrčího procesu představitele sociálně deprivovaných skupin. Soustavnost a inovativnost projektů Divadla Archa se setkaly s velkým ohlasem stejně jako program naší letní školy. Pro příští ročník Letní školy divadla v sociálním kontextu jsme navázali spolupráci s vedením Královské školy pro divadlo a film v Bruselu, Amsterdamské divadelní akademie, divadelní školy v Arnhemu a dalších. Mezinárodní vazby divadel jsou stále méně založeny na importu a exportu, ale na spolupráci a vytváření společných postojů k problémům dneška. Svět současného divadla se výrazně proměňuje tak, jak se proměňují kulturní potřeby společnosti. Divadlo Archa je součástí mezinárodního trendu, který tyto proměny vyznačuje. Protože ono „vytváření nové kolektivní vize“ vyžaduje také schopnost nahlížet na náš život z různých úhlů pohledu, připravili jsme pro vás na leden a únor velmi rozmanitý program. Teď je jen na vás vybrat si. Těšíme se na vás Ondřej Hrab

ARCHA THEATRE BIMONTHLY / JANUARY–FEBRUARY 2018

UDÁLOSTI

Mouvo – Festival motion designu

Archa.lab v novém roce 2018!

Motion design lze ve zkratce vystihnout jako oborový průnik grafického designu, animace, videa a nových technologií. Dynamický mix různých přístupů umožňuje široké pole kreativních výsledků. Třetí ročník festivalu Mouvo se zaměří právě na specifické oborové přesahy motion designu a spolupráci nad rámec vlastní žánrové škatulky. České studio Oficina pozvalo znovu přední světové tvůrce, mimo jiné americké studio Buck nebo londýnské Field. Publiku se v Arše představí 23. a 24. března.

Milí přátelé, přeji vám krásný nový rok a s ním i mnoho krásného v Archa.lab!

Jinýma očima „Divadlo Archa pracuje s lidmi, kteří mluví jiným jazykem, většinou jsou jiné národnosti a pochází z jiného státu. Myslím, že práce je tímto o něco těžší, ale zase zajímavější,“ řekli po představení Obyčejní lidé žáci 9. třídy ZŠ Červený vrch.

S dětmi do divadla Vyražte do divadla se svými dětmi. Pohlídáme vám je. Během dopoledního představení inscenace Pérák v pondělí 26.2. otevíráme hrací koutek pro děti od dvou do pěti let s chůvou Kristýnou Bekrovou. Na balkoně velkého sálu budou během představení také vyhrazena místa pro maminky a tatínky s miminky.

#divadloarcha Chcete dostávat i v novém roce pravidelně informace o našem programu a dalších aktivitách? Přihlaste se k odběru našeho newsletteru na www.divadloarcha.cz. Spojit se s námi můžete též na sociálních sítích: instagram.com/DivadloArcha facebook.com/DivadloArcha youtube.com/user/ArchaTheatre

Performing Urgency Jak se může divadlo zapojit do veřejné debaty a současných společenských a politických otázek? Jaký druh znalostí nebo dopadu může umění generovat? Jaké jsou procesy a metodologie dnešního politického divadla? Diskuzi o podmínkách, estetikách, pojmech a tématech současné umělecké tvorby přináší čtyři publikace Performing Urgency, které vznikly v rámci evropského projektu House on Fire. Ten v letech 2012–2017 propojil deset evropských divadel a festivalů. Mezi nimi nechyběla divadla Teatro Maria Matos, Théâtre Garonne, brut, Archa, Frascati, Kaaitheater, HAU, BIT Teatergarasjen, Malta Festival a Lift. Publikace nabízíme v pokladně Archy.

DVOUMĚSÍČNÍK DIVADLA ARCHA / LEDEN–ÚNOR 2018

Hned v lednu se můžete těšit na veřejnou prezentaci ateliérů v malém sále Divadla Archa. Uvidíte práci tří vynikajících lektorek, tanečnic a choreografek. Veronika Knytlová vede ateliér tanečního a fyzického divadla už mnoho let. V letošním roce jsme pro velký zájem otevřeli další ateliér Fyzické a taneční divadlo 2, který vede Veronika Kacianová. Oba ateliéry jsou zaměřeny na rozvoj osobitého projevu všech účastníků bez ohledu na věk, výšku, váhu a kulturní zázemí. Veronika Kacianová říká: „Vše musí být propojeno. Nestačí, že v tanci zvedáte nohu. Musíte mít pro to důvod. Když emoce funguje pravdivě, tak pak funguje pravdivě celé tělo. Pak funguje celý život.“ Zvu vás, kteří váháte a ptáte se, zda není na tanec pozdě. Vždy se můžete účastnit našich ateliérů pro dospělé tanečníky! Konají se pravidelně v úterý a ve čtvrtek. Ateliéry pro malé, větší a největší děti se konají vždy ve čtvrtek. Veronika Kacianová a Marta Trpišovská se ve své výuce opírají o principy, které dlouhá léta propaguje Konzervatoř Duncan Centre: „ Malé děti mají ještě propojenou hlavu s tělem. My se snažíme, aby tahle rovnováha těla a duše zůstala zachována. Hrajeme si spolu. Tedy, ony si myslí, že si hrají. My je během těch her učíme uvědomovat si své tělo,“ říká Veronika Kacianová. Vše, co se v ateliérech naučily, ukáží v rámci veřejné prezentace na jevišti Divadla Archa. Radost dětí je velmi nakažlivá a určitě přeskočí i na vás! V roce 2018 otevíráme sérii rezidencí určených mladým začínajícím umělcům. Náš program není vyhraněn žánrově. Hlásí se výtvarníci, režiséři, tanečníci a všichni divadelníci, kteří svou práci vztahují k aktuálnímu společenskému dění. V současné době můžete ještě vidět představení minulých rezidentů Archa. lab, skupiny Spielraum Kollektiv Fidlovačka aneb Kdo je My? a také jejich první inscenaci Busking Un/Limited. Nového rezidenta v této chvíli ještě neznáme! K rezidencím pro domácí umělce se připojují na podzim rezidenční stáže pro umělce zahraniční. Absolventi naší Mezinárodní letní školy, kteří se seznámili s tvůrčími postupy sociálně-specifického divadla, postupně žádají o rezidence Archa.lab. Po dobu 3 nebo 6 týdnů budou moci rozvíjet vlastní autorskou tvorbu. Rezidence bude zakončena prezentací. A na co se dále můžete těšit? V květnu se vrátí do Archa.lab nizozemský tanečník a pedagog Frank van de Ven. Od roku 1995, kdy vytvořil spolu s českými tanečníky v Divadle Archa představení Bez data se vrací pravidelně s dílnami Body Weather – Počasí těla. S vámi se setkáme mnohem dříve, už 11. a 16. ledna 2018 na veřejné prezentaci ateliérů Archa.lab! Ještě jednou krásný nový rok! Jana Svobodová

PROGRAM ARCHA.LAB / ARCHA.ŠKOLÁM

Program Archa.lab leden–únor 2018

Interaktivní dílny Jak vzniká dokumentární divadlo? 12. 1. / 10:00–13:00, 16. 1. 10:00–13:00

– Pravidelné ateliéry/veřejnost – Rezidenční program/domácí a zahraniční tvůrci – Dílny zahraničních tvůrců/veřejnost – Debaty s tvůrci/veřejnost, studenti – Studovna/studenti uměleckých škol 11. 1. Ateliéry Veroniky Kaciánové Taneční ateliér pro děti 4–6 let / 15.15–15.45 Taneční ateliér pro děti 7–12 let / 16.00–16.30 Taneční a fyzické divadlo pro všechny věkové kategorie / 17.30 16. 1. Ateliér Veroniky Knytlové Taneční a fyzické divadlo pro všechny věkové kategorie 2 / 18.30 Veřejná prezentace ateliérů Archa.lab ve studiu Divadla Archa, Zlatnická 8. Pravidelné ateliéry Archa.lab Začínáme 16. února! Hlaste se již nyní! Novou sezónu odstartujeme bez otevřené hodiny. Dospělí Každé úterý a čtvrtek 18:30–20:00 Každé úterý Fyzické a taneční divadlo pro všechny věkové kategorie Lektorka : Veronika Knytlová Každý čtvrtek Fyzické a taneční divadlo pro všechny věkové kategorie 2 Lektorka: Veronika Kaciánová Cena: 2000 Kč / 14 lekcí Děti Každý čtvrtek 14:00–15:00 Taneční ateliér pro děti od 4 do 6 let Cena: 2000 Kč / 14 lekcí Každý čtvrtek 15:15–16:45 Taneční ateliér pro děti od 7 do 12 let Cena: 2000 Kč / 14 lekcí Kurzovné lze zaplatit na pokladně Divadla Archa nebo zakoupením e-vstupenky na GoOut.cz před zahájením ateliéru. Kontakt: Jana Svobodová Jana.svobodova@archatheatre.cz

Archa školám Také v roce 2018 pokračuje program Archa školám, kde vytváříme prostor pro aktivní setkávání žáků základních a studentů středních škol se současným divadlem. Divadlo Archa se dlouhodobě orientuje na dokumentární divadlo a divadlo se sociálním přesahem. V rámci programu Archa školám nabízíme dopolední uvedení představení pro školy, vždy doprovázené debatou s umělci po skončení představení. Studenti tak přirozeně vstupují do dialogu s tvůrčím týmem. V komunikaci s učiteli vznikají také pracovní listy, které propojují umělecký zážitek z divadelního představení a vybraný školní předmět. Součástí programu Archa školám je velmi oblíbená prohlídka zázemí Divadla Archa. Historický kontext Divadla Archa je pevně svázán s tvorbou významného českého divadelního inovátora E. F. Buriana. – Představení dokumentárního divadla – Debaty s tvůrci – Interaktivní dílny – Komentované prohlídky zázemí Divadla Archa Dopolední představení s diskuzí Vosto5 – Pérák 2018 Na jméně nezáleží. Rozhodují činy! 26. 2. v 10:00 Divadelní podívaná skupiny Vosto5, která kombinuje prvky bojových umění a kaskadérských výstupů s poetikou originálního autorského divadla s typickým slovním humorem. Hravá interpretace dramatických událostí z období protektorátu: horečnou činnost fiktivní odbojové skupiny – Československé ligy výjimečných – téměř smete nečekaný úder nastupujícího říšského protektora Heydricha, který přijíždí do Prahy nastolit pořádek. Zachrání situaci mytický český superhrdina Pérák, který díky pérům na nohou přeskakuje pražské ohrady, tramvaje a domy a škodí fašistickým okupantům? A existuje vůbec? Skutečné osobnosti naší historie v neuvěřitelných souvislostech. Podaří se Václavu Morávkovi, Adině Mandlové, Juliu Fučíkovi, Jaroslavu Foglarovi a dalším uskutečnit převratný plán? Čas se krátí a situaci komplikují parašutisté z Anglie. Vše neodvratně směřuje k atentátu! Změní Vosto5 dějiny? Inscenace přináší nečekaná fiktivní dobrodružství, která proplétá s historickou realitou a vytváří překvapivý alternativní výklad dějin. Po představení následuje debata s tvůrci. Téma: druhá světová válka, nacismus, české dějiny, hrdinové a superhrdinové, osobní zodpovědnost člověka v dějinách Vstupné: 150Kč pro studenta, pedagogický doprovod zdarma

Dílna zaměřená na principy dokumentárního divadla představí umělecký proces založený na společné tvorbě. Studenti si přímo vyzkoušejí proces vzniku divadelní inscenace. Budou zpracovávat autentické texty či pracovat s předměty. Ve spolupráci s profesionály se seznámí se základy světelného a zvukového designu a s improvizací v prostoru. Dílnu povedou autoři inscenací dokumentárního divadla Jana Svobodová, Philipp Schenker, Jan Burian, Jaroslav Hrdlička a Pavel Kotlík. Počet účastníků: 2 třídy (každá z jiné školy) Účastnický poplatek: 90 Kč

ARCHA THEATRE BIMONTHLY / JANUARY–FEBRUARY 2018

Archa rodičům Novinka! Milí rodiče, přijďte na Péráka a vemte své malé děti s sebou! Na dopolední představení Vosto5 – Pérák 2018 26. 2. od 10:00 zveme nejen školní třídy. Na balkoně velkého sálu jsme nově vyčlenili prostor také pro maminky a tatínky s malými dětmi v nosítku nebo šátku. Balkon bude vyhrazen pouze rodičům nebo doprovodu dětí. Během představení se tak budou moci rodiče volně pohybovat a v případě potřeby také odejít ze sálu. Pro zachování plnohodnotného divadelního zážitku je zachována běžná hlasitost a míra osvětlení během představení. Na některých představeních vám také děti pohlídáme. Pro starší děti od dvou do pěti let nabízíme možnost hraní v hracím koutku pod vedením zkušené chůvy Kristýny Bekrové. Pro děti bude připraveno zázemí na měkkém koberci a hry podle jejich věku – tiskátka, poznávání zvířátek, kreslení, házení s kroužky a další. Kapacita míst na balkoně i v hracím koutku je omezena, doporučujeme proto včasnou rezervaci na pokladně. Vstupné pro dospělého je 290Kč, děti na balkoně i v hracím koutku zdarma. Těšíme se na vás! Za program Archa školám, Táňa Švehlová tana.svehlova@archatheatre.cz 734 445 137

DISKUZNÍ FÓRUM

Noc myšlenek 2018 Fórum na téma utopie, moc, obraz a společnost

Gwyneth Bravo: Music, Memory, Metamorphosis

Multimediální projekt na základě skladby Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilka skladatele Viktora Ullmanna uvedené v Terezíně v roce 1944. Gabriel Vamvulescu (recitace), Steven Vanhauwaert (klavír), Paul Sidlo (design a technologická koncepce) a Gwyneth Bravo (režie). Uváděno ve spolupráci s NYU Prague. Česko-německý hudební skladatel Viktor Ullmann patří k tak zvaným terezínským skladatelům. Americká hudebnice a režisérka Gwyneth Bravo si vybrala jeho poslední díla, která vytvořil v Terezíně v roce 1944, krátce před tím, než byl zařazen do osvětimského transportu. Během večera zazní Sonáta pro piano č. 7 a melodram Píseň o lásce a smrti korneta Kryštofa Rilka, ve kterém Ullmann zhudebnil epickou báseň pražského rodáka Rainera Maria Rilka. Multimediální koncepci představení vytvořil Paul Sidlo, zakladatel a ředitel společnosti Rezn8, která patří k světovým lídrům v oblasti motion designu, animace a grafického rozhraní. Pro tento projekt Paul Sidlo vytvořil řadu hustě texturovaných projekcí v duchu raného filmu a experimentálního berlínského divadla Erwina Piscatora. Kaleidoskop promítaných a pomalu se měnících obrazů slouží jako velmi působivý vizuální kontrapunkt k nádherné poezii a hudbě. Projekt Music, Memory, Metamorphosis byl poprvé uveden v Los Angeles v roce 2013.

NOC MYŠLENEK 2018 / 25. 1. / 17.00–23.00

Prostory Divadla Archa se promění v labyrint, kde na jednotlivých scénách diváci budou moci vstoupit do interaktivních instalací, sledovat krátká představení, filmové projekce, účastnit se diskuzí a poslechnout si koncert. Noc myšlenek proběhne ve stejný čas na mnoha místech celého světa.

Hosty večera budou: Allstar Refjúdží Band a další. Večer proběhne ve francouzském a českém jazyce a bude zakončen skleničkou dobrého červeného a bílého vína. Akci pořádá Francouzský institut v Praze a Divadlo Archa ve spolupráci s CEFRES – Francouzským ústavem pro výzkum ve společenských vědách. Vstup volný v rámci kapacity. Doporučujeme rezervaci místa na pokladna@archatheatre.cz.

Jste lidé, kteří riskují! Alexandre Pajon a Yohann Le Tallec o spolupráci Francouzského institutu s Divadlem Archa Na základě mnoha setkání s vámi a Ondřejem Hrabem jsem pochopil, že dramaturgie Archy je flexibilní a interdisciplinární. Zároveň máte vždy na paměti, pro koho hrajete. Vy sami, jako občané, nabízíte svým spoluobčanům nekonformní umělecký program, který zahrnuje tanec, divadlo a hudbu. Vždy nově, s novým současným pohledem. Vždy hledáte svými unikátními prostředky nové publikum s vědomím politického kontextu. Byl jsem svědkem slavnostního večera, který jste pořádali pro začátek prezidentství Nizozemska v Evropské unii. Byl jsem velmi překvapen, o jak subversivní program šlo. Kapela Allstar Refjúdží Band, ve které vystupují imigranti vedle českých hudebníků, ten večer absolutně rozbila jakékoliv snahy o konvenci. Ve své dramaturgii vystavujete diváky risku. Protože vy sami jste lidé, kteří riskují!

Naše publikum spojuje zejména francouzská kultura a jazyk. Mým cílem je vykročit prostřednictvím našich pořadů z budovy Francouzského institutu. Archa je pro mě místem pro debaty a události, které se týkají důležitých témat. Váš program aktivně zapojuje publikum. Nejedná se o snobismus, ani o tak zvanou avantgardu, která nechává diváky někde daleko vzadu. Všechno na vysoké technické úrovni a s dostatečnou dávkou humoru. Yohann Le Tallec, vedoucí mediatéky Francouzského institutu Praha

Alexandre Pajon, kulturní atašé Francouzského institutu Praha Za podpory

DVOUMĚSÍČNÍK DIVADLA ARCHA / LEDEN–ÚNOR 2018

Uváděno ve spolupráci s NYU Prague.

Uslyšíme to letos pořád: letopočty, které končí osmičkou, jsou pro naši zemi osudové. Založení Československa a jeho konec po Mnichovské dohodě, komunistický převrat a sovětská invaze jsou události, které změnily naše dějiny. Těch menších událostí, které se staly v osmičkových letech, je také hodně a i ty si budeme během roku připomínat. Je to ovšem také příležitost se na naši historii podívat s odstupem a bez sentimentu a zeptat se: Co je pravda a co jsou mýty, které jsme si sami o sobě vytvořili? Proto jsme u této příležitosti na dvě týdenní série obnovili představení Pérák v režii Jiřího Havelky a v produkci skupiny Vosto5. Významným rokem našich kulturních dějin je například i rok 1988. Tehdy vznikl Malý Taneční Orchestr Universal. Založili jej výtvarníci František Skála, Zdeněk Lhotský, Aleš Najbrt, členové Divadla Sklep Tomáš Hanák, Lenka Vychodilová, Jana Hanáková, Fero Burda a hudebníci Luděk Polifka, Jiří Podzimek a Roman Fojtíček. MTO Universal Praha soustavně mapují to nejlepší vedle toho nejhoršího, co vzniklo v české i světové písňové tvorbě za posledních padesát let. Pro Archu si připravili obzvláště vytříbený repertoár, který by taky mohl být považován za vyvrcholení pražské plesové sezóny. K tanci zazní písně Elvise Presleyho, Toma Jonese, Franka Sinatry, Pavla Lišky, Dušana Grúně, Jany Kratochvílové, Haničky Zagorové, duety Petera Dvorského s Karlem Černochem, Daniela Hůlky a mnoha dalších. Během pěti hodin proletíme v tanečním rytmu stoletím.

ARCHA THEATRE BIMONTHLY / JANUARY–FEBRUARY 2018

I v dalších měsících Archa chystá projekty, které se k osmičkovým letům vážou. K výročí srpna 1968 připravují Jana Svobodová, Jan Burian a Jaroslav Hrdlička inscenaci s pracovním názvem Rusáci – Žijí mezi námi… Inscenace dokumentárního divadla se bude zabývat pohledem na Rusko a na Rusy, který je u nás zatížen historickou zkušeností, předsudky i idealismem. Tvůrci se zaměří především na nejmladší generaci Rusů žijících v České republice, která se zdá být stále více ovlivněna evropskými hodnotami a kulturou. Je tomu opravdu tak? Jakým způsobem mladí lidé vnímají své kořeny? Kde se cítí doma? A jak je vnímáme my? Projekt se bude zabývat otázkami evropanství, národního uvědomění a společných kořenů na pozadí komplikované minulosti. Na závěr roku připravujeme ve spolupráci s bruselským centrem pro umění BOZAR projekt kombinující divadelní prostředky s odbornou diskuzí ke stému výročí vzniku Československa. Pro Belgičany, jejichž stát spoluvytvářejí dvě velká národní společenství, je vznik i rozpad Československa důležitým historickým tématem. Pro nás je zase zajímavé to, jak Valoni a Vlámové spolu vydrželi už skoro dvě století. Osmičkový rok v Arše vůbec nechápeme jako možnost připojit se k oslavám různých výročí. Je to pro nás příležitost pomocí různých uměleckých prostředků a forem reflektovat současnost v kontextu událostí uplynulých sta let.

MTO UNIVERSAL PRAHA / 2. 2. / 20.00

rok v Arše

Osmičkový

ROK 8

Leden

PROGRAM

8 Knihovna Martina C. Putny – druhý díl: Prezidenta krále otce šéfa?

po diskuzní večer Zase prezidentské volby. Vždyť je to jen ceremoniální funkce! Ale je to hlava státu. Ale nemá žádné pravomoce. 20.00 Ale ten poslední si bral všechny! Tak ho znova nevolte. A koho tedy? Kde je nový Havel? Žádný nový Havel být nemůže. Tak nový Masaryk! A zrovna Masaryk se choval spíš jako král. Tak radši krále? Tatíčka dobrotivého? Velkého šéfa? Já chci radši šéfovou. Šéfová může být horší než šéf. A já chci prezidentku Vietnamku. Neumí čeeesky! Hej, týká se vás to taky. Hej, pojďte zajet pod povrch. Hej, přijďte do Archy. Martin C. Putna bude diskutovat o českých prezidentských archetypech se svými hosty: historikem a novinářem Martinem Gromanem a novinářkou Sašou Uhlovou. Dramaturgická koncepce: Martin C. Putna, Ondřej Hrab a Jana Svobodová. Audiovizuální koncepce: Jan Burian a Jaroslav Hrdlička. Vstupné 150/90Kč / 120 minut.

11–15 Pérák 2018 – Na jméně nezáleží. Rozhodují činy! VOSTO5

čt/pá/ne/po divadlo Akční historická fikce Divadla Vosto5 20.00 V lednu a únoru se dvanáctkrát vrátí Pérák s Divadlem VOSTO5 na jeviště Archy. Bude se psát rok 2018. Bude to so 100 let od založení Československa. Bude to další osmičkový rok, co Pérák chystá? Divadelní podívaná, která 20.30 kombinuje prvky bojových umění a kaskadérských výstupů s poetikou originálního autorského divadla s typickým slovním humorem. Hravá interpretace dramatických událostí z období protektorátu: horečnou činnost fiktivní odbojové skupiny – Československé ligy výjimečných – téměř smete nečekaný úder nastupujícího říšského protektora Heydricha, který přijíždí do Prahy nastolit pořádek. Zachrání situaci mytický český superhrdina Pérák, který díky pérům na nohou přeskakuje pražské ohrady, tramvaje a domy a škodí fašistickým okupantům? A existuje vůbec? Inscenace přináší nečekaná fiktivní dobrodružství, která proplétá s historickou realitou a vytváří překvapivý alternativní výklad dějin. Scénář a režie: Jiří Havelka. Vstupné 250/150 Kč / 95 minut.

17 Dokonalý opak Divadlo Vizita st divadlo 20.00

Nespoutané improvizace Jaroslava Duška, Pjéra la Še’ze, Zdeňka Konopáska a Viktora Zborníka. Vstupné 230/150 Kč / 120 minut s přestávkou.

18 Gwyneth Bravo – Music, Memory, Metamorphosis čt hudba 17.30

18 Zavilý šotek Divadlo Vizita čt divadlo 20.00

Nespoutané improvizace Jaroslava Duška, Pjéra la Še’ze, Zdeňka Konopáska a Viktora Zborníka. Vstupné 230/150 Kč / 120 minut s přestávkou.

22 THOMAS & RUHLLER – Diner

po divadlo Chodí po hladině, porušují gravitaci, procházejí zdmi i stoletími. Jsou avantgardou i muzeem. Jejich nenapodobi20.00 telný styl vzdoruje času i vkusu kritiků. Jsou nezařaditelní, provokativní a neodolatelní. Hrdinové novodobé performance – Thomas a Ruhller – speciálně pro vás a exkluzivně pro Divadlo Archa prostírají na stříbře svůj Diner. Přijďte si pro magický divácký zážitek servírovaný s bezstarostnou improvizační lehkostí a rafinovanou elegancí. Vstupné 190 Kč / 70 minut.

25 Noc myšlenek 2018 Fórum na téma utopie, moc, obraz a společnost čt diskuzní fórum 20.00

V době neustálého přílivu informací, sociálních sítí a záplavy falešných zpráv se ptáme: jaký je vztah informace a pravdy? V době, kdy jsou všechny jistoty otřeseny, ověřené pravdy už neplatí, pochybujeme zda má smysl se v něčem angažovat. Co určuje normy našeho chování a co naše hodnoty? Jak se díváme na cizince, na chudé, na ty, co se liší? Prostory Divadla Archa se promění v labyrint, kde na jednotlivých scénách diváci budou moci vstoupit do interaktivních instalací, sledovat krátká představení filmové projekce, účastnit se diskusí a poslechnout si koncert. Noc myšlenek proběhne ve stejný čas na mnoha místech celého světa. Hosty večera budou: Allstar Refjúdží Band a další. Večer proběhne ve francouzském a českém jazyce a bude zakončen skleničkou dobrého červeného a bílého vína. Akci pořádá Francouzský institut v Praze a Divadlo Archa ve spolupráci s CEFRES – Francouzským ústavem pro výzkum ve společenských vědách. Vstup volný v rámci kapacity. Doporučujeme rezervaci místa na pokladna@archatheatre.cz.

27 Ceny české filmové kritiky

so předávání cen Nejlepší filmové počiny roku, nové objevy a naděje české kinematografie nestranným pohledem a výběrem 20.00 profesionálních filmových novinářů.

31 Dechovka VOSTO5/ Jiří Havelka / Karel František Tománek

st divadlo „Lidé se mění, dechovka zůstává.“ 20.00 Sokolovna Řepy Hospoda, divadlo, tancovačka… vše ve svérázném hospodském site-specific hraném mezi stoly sálu v promě- Na Chobotě 125/2b nách času. Stalo se roku 1923. Stalo se roku 1945. Stalo se včera. Děje se pořád. Dokument o historii, který je víc než Praha 6 jen dokumentem o nás. Když se rozdírají staré rány, když se hledají viníci, je potřeba vykopat a spočítat kosti. Chcete vědět, jak by vám bylo na tancovačce po druhé světové válce? Viděli jste už někdy slavnostní otevření sokolovny? A přejete svým nepřátelům pomník? Přijďte to zažít. Nově uváděno v Sokolovně Řepy, Na Chobotě 125/2b, Praha 6. Vstupné 300 Kč / student/senior 200 Kč / 75 min. Veřejné natáčení Show Jana Krause: 9., 16., 23., 30. ledna vždy od 19.30. Produkce a dramaturgie: In Film Praha. Vstupenky v předprodeji v pokladně Divadla Archa a on-line. Změna programu vyhrazena.

DVOUMĚSÍČNÍK DIVADLA ARCHA / LEDEN–ÚNOR 2018

Únor

PROGRAM

1 Dechovka VOSTO5/ Jiří Havelka / Karel František Tománek čt divadlo 20.00 Sokolovna Řepy Na Chobotě 125/2b Praha 6

„Lidé se mění, dechovka zůstává.“ Nově uváděno v Sokolovně Řepy, Na Chobotě 125/2b, Praha 6. Vstupné 300 Kč / student/senior 200 Kč / 75 min.

1 Hudba 2017

čt bilanční večer Bilanční setkání publicistů, festivalových dramaturgů a iniciátorů Pavla Klusáka, Aleše Stuchlého a Karla Veselé20.00 ho. Nové estetiky, tvůrčí vrcholy a objevy loňského roku v nezávislém popu a experimentální hudbě aneb dynamický večer plný projekcí, nahrávek, komentářů a bezděčných performancí. Vstupné 190Kč / 240 minut.

2 MTO Universal Praha – O smyčky

pá hudba Přijďte si zatančit na vystoupení hudebního seskupení MTO Universal Praha. Během čtyřhodinového koncertu 20.00 Malý Taneční Orchestr, s nadhledem a napříč žánry, zmapuje hudební scénu od 60. let do současnosti. V podání Františka Skály, Tomáše Hanáka, Zdeňka Lhotského, Lenky Vychodilové a dalších známých umělců uslyšíte pestrou směsici písní od Elvise Presleyho, Toma Jonese, Franka Sinatry, Pavla Lišky, Jany Kratochvílové, Haničky Zagorové a mnoha dalších. Vstupné 290 Kč / 240 minut.

3 Eva Turnová – Magická noc v Turnovém háji

so literatura Křest šestého dílu sloupků Evy Turnové „Turnový háj“, které vycházejí v časopise Instinkt. 20.00 Součástí programu bude autorské čtení a vystoupení skupiny Eturnity (Eva Turnová, Michal Nejtek, Martin Kleibl a jako host Vratislav Brabenec). Váženým hostem bude Monika Načeva, která představí svůj nový projekt „Průvan v hlavě“, jehož autory jsou DJ Five a slovenský beatmaker Tentato. Obě kapely se na závěr spojí v písni „Magické noci“ od Mejly Hlavsy. Vstupné 220 Kč / 150 minut.

4–5 Afterparty Pieter De Buysser / Divadlo Archa

ne/po divadlo Hra naší doby, popsong našich duší, afterparty našich rituálů. Je pět ráno, Pražský hrad. Ráj je daleko. 20.00 Ceremoniář Jan Ptáček, kterého najal už dávno zmizelý, milovaný, moudrý prezident, nadzdvihne ubrus a objeví pod ním úřednici EU Fanny Racine. Něco se vymklo z rukou. Něco se ale zase může kouzlem v dobré obrátit. Nu, dobrá tedy, dobrá, ale co to je, to dobro? Co dnes znamená Havlův odkaz pro Evropu? Může vzniknout nové spojenectví? A jak by vypadala krajina Adama a Evy na dnešní politické scéně? Text a režie: Pieter De Buysser, účinkují Vladimír Javorský a Christelle Cornil. Uváděno v češtině a francouzštině. Vstupné 290/150 Kč / 120 minut.

12 Michael Gira (solo off SWANS) + special guest support po hudba 20.00

Hlava, srdce a duše americké noisové legendy Swans se vydává pouze s elektrickou kytarou na sólové turné. Pořádají Divadlo Archa, Scrape Sound a Silver Rocket. Vstupenky za 590 Kč, v den koncertu 690 Kč / 120 minut.

14 Nejpomalejší částice Divadlo Vizita st divadlo 20.00

Nespoutané improvizace Jaroslava Duška, Pjéra la Še’ze, Zdeňka Konopáska a Viktora Zborníka. Vstupné 230/150 Kč / 120 minut s přestávkou.

15 Rovnoměrná protekce Divadlo Vizita čt divadlo 20.00

Nespoutané improvizace Jaroslava Duška, Pjéra la Še’ze, Zdeňka Konopáska a Viktora Zborníka. Vstupné 230/150 Kč / 120 minut s přestávkou.

16 Už jsme doma – Masojez

pá hudba Zapomeňte na Masopust. Doražte na zabijačku! 20.00 Skupina Už jsme doma přichystala ojedinělý koncert. V době masopustních půstů a oslabených organismů příznivci skupiny Už jsme doma jistě uvítají malou zabijačku a hudební hostinu. Masojez je první koncert toho druhu na našem území. Scéna Archy bude pojata v duchu názvu koncertu z rukou Mistra Martina Velíška a Už jsme doma diváky potěší sérií masojedlých písní připravených pro tento večer. Pořádá agentura AMP. Vstupné 250 Kč / 120 minut.

18 Sváteční Pop – Poprask I

ne hudba Koncert s vizuálními kreacemi na temném pozadí. 20.00 Sváteční Pop je kapela, která vznikla propojením hyperaktivních výtvarníků a hudebníků Petra Nikla, Milana Caise, Ondřeje Smeykala a Jiřího Hradila, kteří našli společnou řeč na hranici poetiky kabaretu, ambientu, solitérního písničkářství a úderné tancovačky. To vše v hávu ryzí audiovizuální improvizace. Čeští „Residents s identitou“ čerpají z bohaté zkušenosti svých četných hudebních a výtvarných projektů a v tomto společném setkání cedí ze sebe to nejlepší. Vstupné 190 Kč / 120 minut.

19 Sváteční Pop – Poprask II

po hudba Koncert s vizuálními kreacemi na temném pozadí. 20.00 Milan Cais, Jura Hradil, Ondřej Smeykal a Petr Nikl, vizuální projekce: VJ Clad, letecké balety: Ondřej Eremiáš. Vstupné 190 Kč / 120 minut.

ARCHA THEATRE BIMONTHLY / JANUARY–FEBRUARY 2018

PROGRAM

21–22 Festival Malá inventura / Fidlovačka aneb Kdo je My? st 20.00 divadlo Spielraum Kollektiv / Divadlo Archa / Archa.lab

čt 18.00 Tylova „Fidlovačka aneb Žádný hněv a žádná rvačka“ je spojovaná s povzbuzením národního sebevědomí. Pochází z ní česká národní hymna. Hra, která byla dlouho vnímaná jako propadák, zažila úspěch až v roce 1917. 83 let po premiéře, rok před vznikem samostatného Československa. Následovala nejen vytoužená fáze české samostatnosti, ale také fáze opětovné nesamostatnosti. Nyní, 100 let po úspěchu Fidlovačky, stojí nacionalistické myšlenky opět v popředí zájmu. Experti všedního dne, kteří mají k otázce češství co dodat, nabízejí různé pohledy na téma národní identity. O česko-německých vztazích, migraci, strachu a českých hodnotách. Koncept: Mathias Straub, Linda Straub. Režie: Linda Straub. Vstupné 150/90 Kč / 80 minut. Více na www.malainventura.cz.

22–26 Pérák 2018 – Na jméně nezáleží. Rozhodují činy! VOSTO5 čt–po divadlo 20.00

Akční historická fikce Divadla Vosto5. Scénář a režie: Jiří Havelka. Vstupné 250/150 Kč / 95 minut.

25 Festival Malá inventura / Jan Komárek a kol. – Kabaret Velázquez ne divadlo Rozum je nepřítel imaginace...

18.00 Snové divadlo Macabre – prolínání fantasmagorických obrazů a situací, inspirovaných dílem Diega Velázqueze a Petera Witkina. Setkání českého tvůrce atmosférických jevištních nálad, zkušeného kanadského, alternativního hudebníka, vynikající české gambistky a expresivních performerek odlišných žánrů. Koncept a režie: Jan Komárek. Vstupné 190/120 Kč / 70 minut. Více na www.malainventura.cz.

28 Dechovka VOSTO5/ Jiří Havelka / Karel František Tománek

st divadlo „Lidé se mění, dechovka zůstává.“ 20.00 Sokolovna Řepy Hospoda, divadlo, tancovačka… vše ve svérázném hospodském site-specific hraném mezi stoly sálu v promě- Na Chobotě 125/2b nách času. Stalo se roku 1923. Stalo se roku 1945. Stalo se včera. Děje se pořád. Dokument o historii, který je víc než Praha 6 jen dokumentem o nás. Když se rozdírají staré rány, když se hledají viníci, je potřeba vykopat a spočítat kosti. Chcete vědět, jak by vám bylo na tancovačce po druhé světové válce? Viděli jste už někdy slavnostní otevření sokolovny? A přejete svým nepřátelům pomník? Přijďte to zažít. Nově uváděno v Sokolovně Řepy, Na Chobotě 125/2b, Praha 6. Vstupné 300 Kč / student/senior 200 Kč / 75 min. Veřejné natáčení Show Jana Krause: 6., 13., 20. a 27. února vždy od 19.30. Produkce a dramaturgie: In Film Praha. Vstupenky v předprodeji v pokladně Divadla Archa a on-line. Změna programu vyhrazena.

Připravujeme 3. 3. Jessie Ware 12. – 14. 3. Min Tanaka a kol. / A Body 23. a 24. 3 Festival Mouvo 19. 4. Godspeed You! Black Emperor 20. – 23. 4. 50 let Divadla Husa na provázku

DVOUMĚSÍČNÍK DIVADLA ARCHA / LEDEN–ÚNOR 2018

January

ENGLISH PROGRAM

8 Martin C. Putna Library – Part Two: President, King, Father or Boss? Mon discussion evening 20:00 Small Auditorium

The presidential election again. I mean, it's just a ceremonial function! But he's the head of state. But with no powers. Even though the last one took all of them. So don't vote for him again! Well for who then? Where is the new Havel? There can be no new Havel. So a new Masaryk! And actually Masaryk behaved more like a king. Would you rather have a king? A benevolent daddy? A big boss? I prefer a female boss. A female boss can be worse than a male boss. And I want the president to be a Vietnamese woman. No speak-ee Czech! Hey, it's about you too. Hey, come and dive under the surface. Hey, come to Archa. Martin C. Putna will talk about Czech presidential archetypes with his guests, historian and journalist Martin Groman and journalist Saša Uhlová. Tickets CZK 150/90 / 120 minutes.

11–15 Pérák 2018 – What's in a name? It's actions that count! VOSTO5

Thu/Fri/Sun/Mon theatre An action historical fiction by the VOSTO5 Theatre 20:00 In January and February, the VOSTO5 will bring Pérák back to Archa for the twelfth time. A theatrical spectacle Sat that combines elements of the martial arts with daring stunts and the poetics of original theatre with its characte20:30 ristic wordplay. A playful interpretation of dramatic events from the Protectorate period, in which the feverish activity of the fictitious resistance group known as the Czechoslovak League of Exceptional People almost gets swept away by an unexpected blow from incoming Reich Protector Reinhard Heydrich, who arrives in Prague to restore order. Can legendary Czech superhero Pérák – who thanks to the springs on his shoes is able to strike at the fascist occupiers by leaping over fences, trams and houses – save the day? Does he even exist? The production creates an unpredictable fictional adventure that intertwines with historical reality and creates a surprising alternative interpretation of history. Written and directed by: Jiří Havelka. Tickets CZK 250/150 / 95 minutes.

17 Perfect Repeat Divadlo Vizita Wed theatre 20:00

Spontaneous improvisation with Jaroslav Dušek, Pjér la Šé´z, Zdeněk Konopásek and Viktor Zborník. Tickets CZK 230/150 / 120 minutes with intermission.

18 Gwyneth Bravo – Music, Memory, Metamorphosis Thu music 17:30

Produced and directed by Dr. Gwyneth Bravo (NYU-Abu Dhabi) with support from the Orel Foundation, Music-Memory-Metamorphoses is a multimedia production of Viktor Ullmann's 1944 melodrama The Lay of Love and Death of the Cornet Christoph Rilke (based on Rainer Maria Rilke's 1899 prose poem) featuring performances by Romanian operatic bass Gabriel Vamvulescu and Belgian-born pianist Steven Vanhauwaert against a filmic backdrop. In the spirit of early cinema and experimental Berlin theatre of the 1920s, the production re-imagines the theatre and concert hall as a cinematic space where a kaleidoscope of projected and slowly shifting images serves as a visual counterpoint to the poetry and music. These images include black and white prints from the Czech photographer Joseph Sudek as well as blurred and treated filmic stills and moving imagery. Tickets CZK250 / 90 minutes.

18 Tenacious Gremlin Divadlo Vizita Thu theatre 20:00

Spontaneous improvisation with Jaroslav Dušek, Pjér la Šé´z, Zdeněk Konopásek and Viktor Zborník. Tickets CZK 230/150 / 120 minutes with intermission.

22 THOMAS & RUHLLER – Diner

Mon theatre They walk on water, break the laws of gravity, pass through walls and centuries. They are avant-garde and a mu20:00 seum. Their inimitable style defies time and critical taste. They are incomprehensible, provocative and irresistible. These heroes of modern performance - Thomas and Ruhler, are setting their Diner in silver especially for you and exclusively for the Archa Theatre. Come for a magical viewing experience served with carefree improvisational lightness and refined elegance. Tickets CZK 190 / 70 minutes.

25 Night of Ideas / A forum on utopia, power, image and society Thu discussion forum 20:00

In a time of constant influx of information, social networks and floods of fake news, we ask: what is the relationship of information and truth? In a time when all assurances are shaken, confirmed truths are no longer valid, and we doubt whether it makes sense to engage in anything. What determines the standards of our behaviour and what our values? How do we look at strangers, the poor, people who are different? The Archa Theatre will be transformed into a labyrinth where, in individual scenes, viewers will be able to enter interactive installations, watch short screenings, participate in discussions, and listen to the concert. The Night of Ideas will take place at the same time in many places around the world. Guests: Allstar Refjúdží Band and others. In French and Czech. Organized by the French Institute in Prague and the Archa Theatre in cooperation with CEFRES – French Research Centre in Humanities and Social Sciences.Free admission. As place is limited, we recommend making a reservation at pokladna@archatheatre.cz.

27 Czech Film Critic Awards Sat awards ceremony 20:00

The best film productions of the year, new discoveries and talented young Czech filmmakers as seen and selected by professional film journalists.

31–1 Brass Band VOSTO5/ Jiří Havelka / Karel František Tománek Wed/Thu theatre 20:00 Sokolovna Řepy Na Chobotě 125/2b Prague 6

"People change; brass band remains." Pub, theatre, dance hall… Do you want to know what it would be like to attend a dance party after the Second World War? Have you ever seen the festive opening of a Czech "sokol" hall? And would you grant your enemies a monument? A theatre documentary about history that is more than just a documentary about us. Newly presented at Sokolovna Řepy, Na Chobotě 125/2b, Prague 6. Tickets CZK 300 / students and seniors CZK 200 / 75 minutes.

Public filming of the Jan Kraus Show: 9, 16, 23 and 30 January always from 19:30. Production and dramaturgy: In Film Praha. Advance tickets can be purchased at the Archa Theatre box office and online. The program is subject to change.

ARCHA THEATRE BIMONTHLY / JANUARY–FEBRUARY 2018

February

ENGLISH PROGRAM

1 Brass Band VOSTO5/ Jiří Havelka / Karel František Tománek Thu theatre 20:00 Sokolovna Řepy Na Chobotě 125/2b Prague 6

1 Music 2017

Thu stock-taking evening A meeting of publicists, festival dramaturges and initiators Pavel Klusák, Aleš Stuchlý and Karel Veselý in which 20:00 they take stock of last year's new aesthetics, creative summits and discoveries in independent pop and experimental music. It is also a dynamic evening full of screenings, recordings, commentary and inadvertent performances. Tickets CZK 190 / 240 minutes.

2 MTO UNIVERSAL PRAHA

Fri music Come and dance with music group MTO Universal Praha. The four-hour concert by the Small Dance Orchestra will 20:00 map the music scene across genres from the 60s to today. František Skála, Tomáš Hanák, Zdeňek Lhotský, Lenka Vychodilová and other famous artists will perform a colourful mix of songs by Elvis Presley, Tom Jones, Frank Sinatra, Pavel Liška, Jana Kratochvílová, Hana Zagorová and many others. Tickets CZK 290 / 120 minutes.

3 Eva Turnová – A Magical Night in Turnová's Grove

Sat literature The launch of the sixth volume of Eva Turnová's columns "Turnová's Grove", published by Instinkt magazine. The 20:00 program will include readings by the author and a performance by the group Eturnity (Eva Turnová, Michal Nejtek, Martin Kleibl, and special guest Vratislav Brabenec). It will also feature Monika Načeva, who will present her new project "Průvan v hlavě", created by DJ Five and Slovak beat-maker Tentato. Both bands will conclude the evening with a joint rendition of "Magical Nights" by Mejla Hlavsa. Tickets CZK 220 / 150 minutes.

4–5 The After Party Pieter De Buysser / Archa Theatre

Sun/Mon theatre A play of our time, pop songs of our souls, after-party of our rituals. It's five in the morning, Prague Castle. Paradise 20:00 is far away. Master of ceremonies Jan Ptáček, who was hired by a long gone, beloved, wise president, lifts the tablecloth and discovers beneath it EU official Fanny Racine. Something is amiss. But on the other hand, something can magically turn into good. That's all very well, of course, but what is good? What does Havel's legacy mean for Europe today? Can new alliances be formed? And what would Adam and Eve's garden look like in today's political scene? Written and directed by: Pieter De Buysser. Performed by: Vladimír Javorský and Christelle Cornil. In Czech and French. Tickets CZK 290 / 150 / 120 minutes.

12 Michael Gira (solo off SWANS) + special guest support

Mon music The head, heart and soul of American noise legend Swans is released only with an electric guitar on a solo tour. 20:00 Organized by the Archa Theatre, Scrape Sound and Silver Rocket. Tickets CZK 590, CZK 690 at the door / 120 minutes.

14 The Slowest Element Divadlo Vizita Wed theatre 20:00

Spontaneous improvisation with Jaroslav Dušek, Pjér la Šé´z, Zdeněk Konopásek and Viktor Zborník. Tickets CZK 230/150 / 120 minutes with intermission.

15 An Equal Patronage Divadlo Vizita Thu theatre 20:00

Spontaneous improvisation with Jaroslav Dušek, Pjér la Šé´z, Zdeněk Konopásek and Viktor Zborník. Tickets CZK 230/150 / 120 minutes with intermission.

16 Už jsme doma – "Masojez" concert Fri music 20:00

The Už jsme doma group has a prepared a unique concert for the carnival – and pig slaughter – season. Masojez is the first concert of its kind in the Czech Republic. Organized by AMP. Tickets CZK 250 / 120 minutes.

18 Sváteční Pop – Poprask I

Sun music A concert with visual creations against a dark background. Sváteční pop is a band that was formed by the allian20:00 ce of hyperactive artists and musicians Petr Nikl, Milan Cais, Ondřej Smeykal and Jura Hradil, who together found a common language on the borders of poetry, cabaret, ambient, solo singing, and all-out dance party. All this in the guise of genuine audio-visual improvisation. Czech "Residents with identity" draw from the rich experience of their numerous musical and visual arts projects and their meeting here brings out their very best. Milan Cais, Jura Hradil, Ondřej Smeykal and Petr Nikl. Visual projections: VJ Clad. Arial ballet: Ondřej Eremiáš. Tickets CZK 190 / 120 minutes.

19 Sváteční Pop – Poprask II Mon 20:00

music

A concert with visual creations against a dark background. Tickets CZK 190 / 120 minutes.

DVOUMĚSÍČNÍK DIVADLA ARCHA / LEDEN–ÚNOR 2018

ENGLISH PROGRAM

21–22 Small Inventory Festival Fidlovačka or Who are We? Wed 20:00 theatre Spielraum Kollektiv / Archa Theatre / Archa.lab Thu 18:00 The play Fidlovačka by Josef Kajetán Tyl is associated with raising Czech national self-confidence. A song from the play became the Czech national anthem. The play, which was long perceived as a flop, only experienced success in 1917, 82 years after the premiere and a year before the establishment of an independent Czechoslovakia. A long-sought phase of Czech independence followed, but also a phase in which independence was again lost. Now, 100 years after the success of Fidlovačka, nationalist thoughts are once again in the spotlight. Experts with something to say about Czechness offer different perspectives on the theme of national identity, on Czech-German relations, migration, fear and Czech values. Concept: Mathias Straub, Linda Straub. Director: Linda Straub. Tickets CZK 150/90 / 80 minutes. More at www.malainventura.cz.

22–26 Pérák 2018 – What's in a name? It's actions that count! VOSTO5 Thu–Mon 20:00

theatre

Written and directed by: Jiří Havelka. Tickets CZK 250/150 / 95 minutes.

25 Small Inventory Festival Jan Komárek and co. – Cabaret Velázques

Sun theatre Reason is the enemy of imagination... A dreamlike theatre of the macabre, blending phantasmagorical images 18:00 and situations inspired by the works of Diego Velázquez and Peter Witkin. The meeting of a Czech creator of atmospheric stage moods, an experienced Canadian alternative musician, excellent Czech gambist and expressive performers in various genres. Concept and direction: Jan Komárek. Tickets CZK 190/120 / 70 minutes. More at www.malainventura.cz.

28 Brass Band VOSTO5/ Jiří Havelka / Karel František Tománek Wed theatre 20:00 Sokolovna Řepy Na Chobotě 125/2b Prague 6

Public filming of the Jan Kraus Show: 6, 13, 20 and 27 February always from 19:30; on 19 December also at 17:00. Production and dramaturgy: In Film Praha. Advance tickets can be purchased at the Archa Theatre box office and online. The program is subject to change.

Coming soon 3.3 Jessie Ware 12–14.3 Min Tanaka a co. / A Body 23 and 24.3 Mouvo Festival 19.4 Godspeed You! Black Emperor 20–23.4 50th Anniversary of the Goose on a String Theatre

ARCHA THEATRE BIMONTHLY / JANUARY–FEBRUARY 2018

DISKUZNÍ VEČER

foto Jakub Hrab

KNIHOVNA MARTINA C. PUTNY 2 / 8. 1. / 20.00 / MALÝ SÁL

Knihovna Martina C. Putny Druhý díl: Prezidenta krále otce šéfa?

Zase prezidentské volby. Vždyť je to jen ceremoniální funkce! Ale je to hlava státu. Ale nemá žádné pravomoce. Ale ten poslední si bral všechny! Tak ho znova nevolte. A koho tedy? Kde je nový Havel? Žádný nový Havel být nemůže. Tak nový Masaryk! A zrovna Masaryk se choval spíš jako král. Tak radši krále? Tatíčka dobrotivého? Velkého šéfa? Já chci radši šéfovou. Šéfová může být horší než šéf. A já chci prezidentku Vietnamku. Neumí čeeesky! Hej, týká se vás to taky. Hej, pojďte zajet pod povrch. Hej, přijďte do Archy. Martin C. Putna bude diskutovat o českých prezidentských archetypech se svými hosty: historikem a novinářem Martinem Gromanem a novinářkou Sašou Uhlovou.

Když procházíme ulicemi nebo podél řeky, prožíváme vztah města a Hradu ve stále nových obměnách. V průběhu historie mívala tato juxtapozice zvláštní význam. Přestože hrad znamenal pro středověké město ochranu a bezpečí, v Praze často představoval hrozbu. Na Hradčanech žili vládci, kteří – v několika klíčových obdobích – hovořili jiným jazykem a vyznávali jinou víru než většina obyvatel. Christian Norberg-Schulz: Genius loci Tož podle toho v žilách mých dětí proudí královská krev. Hovory s TGM Vidí osmaosmdesátiletého dědečka, jak něco kope u silnice motyčkou. Zastaví se u něho. A tož, dědečku, jak se daří? (...) Copak pan prezident, pochvaluje si jiný dědeček. Když ho potkám a pozdravím, to mně vždycky zasalutuje a to byste ani neřek´, on vám kolikrát zdraví dřív než já. No, já vám tomu nechtěl ani věřit. – Takový je pan prezident v řečích lánských dědečků a babiček. Stanislav Jandík: TGM v Lánech

DVOUMĚSÍČNÍK DIVADLA ARCHA / LEDEN–ÚNOR 2018

Případně se projedu na koni tak, aby mě lidi neviděli moc a nepoznali, že na něm neumím jezdit, a nemysleli si, že napodobuji pana prezidenta Masaryka, který na něm uměl jezdit. Václav Havel: Hovory z Lán Moderní doba víru v posvátnost králů navenek opustila – ale mnoho z ní zůstává pod „racionálním“ povrchem skryto. Svědčí o tom kvazináboženská úcta, které se těší držitelé některých veskrze „profánních“ a demokratických úřadů, jež dokázaly vytvořit a stabilizovat novodobé sakrální tradice. Nejnázornější je samozřejmě případ amerického prezidentství, obklopeného zednářsko-osvícenskou mystikou. Snad ještě větší pocit posvátnosti obklopuje vládce, vzešlé z různých převratů a jiných historických „nepravidelností“, jež se současníkům podvědomě jeví jako ony zásahy duchovních mocností do obvyklého řádu světa. MCP: Václav Havel V čele státu bude šedovlasý moudrý profesor s šarmem Richarda von Weizsäckera. Václav Havel: Letní přemítání

PĚT OTÁZEK PRO VERONIKU KACIANOVOU

Musím zůstat opravdová 19

rámci Archa.lab vedete ateliér úplně V malinkých dětí. Co je na tom nejkrásnější? A co nejtěžší? Veronika Kacianová: Příroda je mocná. Děti mají ještě propojenou hlavu s tělem. Já se pak snažím, aby tahle rovnováha těla a duše zůstala zachována. My si spolu hrajeme, tedy, ony si myslí, že si hrajeme. Já je během těch her učím, aby rozuměly tomu, co jejich tělíčko dělá, a aby s ním dokázaly propojit tu svoji neuvěřitelnou představivost. U každé skupiny toto funguje jinak. Malé děti učím už 12 let. Zdálo by se, že je to vše jednoduché, ale chvíli mi vždy trvá, než na specifický přístup přijdu. Pokaždé dělám nové objevné kroky. Děti fungují jako lakmusový papírek. Okamžitě vám dají najevo, když je něco špatně. Baví mě ta chvíle objevování, kdy zjistím, co v dané skupině zabírá. Nejtěžší je, aby učitel zůstal opravdový. Jakmile začnu něco kombinovat a vymýšlet, děti to okamžitě poznají a práce se nám zhroutí jako domeček z karet. Musím pro ně zůstat opravdová a oni pak krásně rezonují. J ak pracujete jako absolventka Konzervatoře Duncan Centre s odkazem Isadory Duncanové? Jak pokračujete v učení, které zde, v Čechách, prosadila Eva Blažíčková? VK: Naváži na to, co jsem před chvílí zmínila: nejedná se o „techniku pro techniku“. Nejdříve tuto myšlenku u nás prosadila Jarmila Jeřábková, která ji mimochodem nádherně převedla do dětské taneční výchovy. Dále v ní pokračovala její žačka Eva Blažíčková a teď se k ní stavíme my, absolventi konzervatoře. Právě Eva Blažíčková vždy zdůrazňovala, že musíme být opravdoví. Jakmile jsme zalhali, buď mentálně, nebo fyzicky, ona to vždy hned poznala. Já už to také poznám. Když učíte, musíte vědět, co děláte. Musíte rozumět tomu, jak tělem prochází emoce. Nestačí, že v tanci zvedáte nohu nebo jdete vpravo. Musíte pro to mít důvod, musíte zůstat autentičtí. Když to secvakne, funguje to. Je to stejné, jako když vaříte. Máte všechny ingredience a záleží jen na vás, co z nich vytvoříte. Pak se můžete dobře najíst. P rincipy Duncan tréninku? Co stále dokola zdůrazňujete? VK: Duncan trénink vyučuje abecedu tanečního myšlení. Tuto abecedu pak každý z tanečníků může sám dále rozvíjet. Je úplně jedno, kolik kdo váží, zda je malý, hubený, kluk nebo holka, starý nebo mladý. Základ je stejný. Všichni máme kostru, svaly, všichni máme těžiště. Každý si to své těžiště musí najít. Taková tělesná fyzika. Syntéza technické složky a spontánního tanečního projevu. Nikdy nevyučuji jednu věc stejně. No a co opakuji? Těžiště. Dech, zapomínáme dýchat, energie pak nemůže v těle proudit. Kontakt s podlahou, protože plocha našich chodidel, která se dotýká země, je tak malá a nese nás celý den. A veškerý nesoulad se okamžitě odrazí v pohybu. My sami jsme spojnice mezi zemí a nebem. Máme tři centra: těžiště je pro pohyb, v hrudníku je centrum pro komunikaci, pak máme hlavu, racio. Tato centra jsou postavena jedno nad druhým a zároveň patří k sobě. Soulad. A otevřené oči! Oči všude na těle. Musíme vědět, cítit, co se kolem nás děje.

ARCHA THEATRE BIMONTHLY / JANUARY–FEBRUARY 2018

foto Jan Horáček

Veronika Kacianová, tanečnice, pedagožka. Absolventka Konzervatoře Duncan Centre, bakalářského studia pražské HAMU v oboru taneční věda a stáže na univerzitě pro umění Folkwang v Essenu. Jako interpretka se pohybuje na taneční scéně od roku 2002. Spolupracovala s uměleckým uskupením TOW, Divadlem bratří Formanů, Jánem Mančuškou a jinými. Stejnou dobu se věnuje taneční pedagogice. Na Konzervatoři Duncan Centre vyučovala v letech 2002–2010 techniku Duncan a taneční tvorbu, zároveň vyučovala v tanečním Studiu Evy Blažíčkové. V roce 2008 vedla taneční workshop na Anatolské univerzitě v Eskišehiru v Turecku. Vede taneční obor na základní umělecké škole Harmonie v Dejvicích. Taneční ateliéry pro Archa.lab vede společně s tanečnicí a choreografkou Martou Trpišovskou.

J aký je rozdíl v tom, když učíte děti a když dospělé? Jak fungují puberťáci a jak je přilákat? VK: Malým dětem stačí brnknout představu a ony se na ni napojí. Děti starší 10 let ztrácejí schopnost si hrát. To platí samozřejmě také pro dospělé. Přístup k takové skupině je pak opačný. Začínám tím, že konkrétně pojmenuji základní principy. Pak musíme uvolnit „hlavu“. Hledám vždy způsob, jak se tanečníci mohou uvolnit, uvolnit se do sebe. Když se to podaří, mohou si i dospělí začít hrát. Puberťáci jsou hodně zaměřeni na to, co vidí. Jdou zejména po tom, co přinese hned výsledek. Za hodinu a půl chtějí hotovou věc, o kterou se mohou někde podělit. To, co se už nemusí dál měnit a rozvíjet. Nejsou zvyklí pracovat kontinuálně a dlouhodobě. Mluvím teď v obecné rovině. Nejsou takoví všichni a buďme tomu rádi. A jak je přilákat? No, rozhodně ať to přijdou zkusit a sami zažít. P roč děláte tanec? Co tanec pro vás znamená? VK: Tuhle otázku si kladu čím dál víc. Zvláště teď, když jsem po mateřské. Vždycky jsem tančila a všichni kolem říkali, že budu tanečnice, takže jsem o tom sama nepochybovala. Teď přišel čas i na mě, říct si proč. Zatím jsem nepřišla na nic lepšího, než je tanec. Pohyb, vnitřní činnost, tělesnost, platnost existence. Tělo je pro mě tak pravdivé. Odráží se v něm nemoci, hořkosti, radost, všechno. Je východiskem, reflektuje autenticitu. Ráda spolupracuji s lidmi, kteří mě dostanou do úplně jiné situace, než je ta, ve které se právě nacházím, nebo mě donutí nahlédnout na ni úplně jinak. Všichni, se kterými jsem spolupracovala, mi to dovolili. To je skvělá deviza. Tanec je univerzální jazyk, s tím se rodíme. Každý by měl denně něco namalovat, zazpívat si a zatančit. Rozhovor vedla Jana Svobodová