مجلة آراء العدد 110

‫العــــــدد ‪110‬‬ ‫أﻏــﺴــﻄـﺲ ‪2016 -‬‬

‫عــام عىل الصفقة النووية‪:‬‬ ‫شــراكة أمريكيــة ـ إيرانيــة عــىل‬ ‫حــســـــاب الــشــركـــاء الـتـقـليـديين‬ ‫الـمتـطـرفـون قـدمـوا الـذرائـع‬ ‫ومنطقتنــا تعانــي ابتــاء المطامــع‬ ‫ترامب يتهم كلينتون بدعم‬ ‫اإلخـوان وخـــراب لـيـبـيا والــعــراق‬

‫ملف العدد‪:‬‬

‫الـعـاقات الخليجية‪-‬الاتينية‪ :‬الــفـــرص والـتــحـديـات‬ ‫▀ ملــف العاقــات الخليجيــة ـ الاتينيــة مــازال طر ًيــا ويعانــي إهمــال المنظمــات الرســمية‬ ‫▀ اليســار الاتينــي ليــس أيدلوج ًيــا وضــد الهيمنــة األمريكيــة ومؤيــد لتعــاون الجنــوب ـ الجنــوب‬ ‫▀ الاتينيــون‪« :‬القمــة» تركــز عــىل السياســة وليــس االقتصــاد وحجــم التبــادل الخليجــي ‪%2‬‬ ‫▀ ‪ 10‬مراكــز بحثيــة التينيــة للشــؤون العربيــة مقابــل مركزيــن عربييــن عــن أمريــكا الجنوبيــة‬ ‫▀ أمريــكا الاتينيــة تضم ‪ 62‬جماعة إرهابية وإيران تضعهــا الهدف الثاني عىل قائمة أولوياتها‬ ‫▀ ‪ 45‬مليــون فــدان للزراعــة فــي أمريــكا الاتينيــة والكاريبــي واألمــازون بــه ‪ %20‬مــن ميــاه العالــم‬ ‫▀ حــزب اللــه يســتغل الجالية العربيــة يف تهريب المخدرات وغســيل األموال لتمويــل عملياته‬ ‫▀ االتــحـــ ــاد األوروب ــي مـشــغـ ــول بـمـشـ ــاكله وال يـ ــؤيد وال يـعـ ــارض الـشـراكـ ــة الـخـلـيجـ ــية ـ الاتيني ــة‬ ‫▀ قـيــــادة الـحـكــومــــات والـصــنـاديـــق الـسـيـاديـــة لاســتثمارات فــي أمريــكا الاتينيــة تضمــن نجاحهــا‬

‫‪108‬‬

‫وقفة‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫تأمـــالت يف قمـــة الخيمـــة العربيـــة‬ ‫ــد‬

‫جمال أمني همام*‬ ‫‪jamal@araa.sa‬‬ ‫ال ا ـ‬

‫ال الع السـ ع الع ـ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا د‬ ‫ل الع الع ا ـ‬ ‫ا ط‬ ‫سـ‬ ‫ع ال‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ال ـ الس ـ‬ ‫ـ ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ أ دا ـ د ــد‬ ‫ـ د ـ اع ـد‬ ‫ـ الع ـ الع ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ــد ا د ـ ـ‬ ‫ال د‬ ‫سـ‬ ‫الع ال ا‬ ‫سـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫أ ا ــددا ال ـ ا ـ ا ـ الع ـ أ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ ال ــ الع ــ‬ ‫ا‬ ‫ال د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ـ ال ـ ع ـ ـ‬ ‫ـ ـ عـ الــد ا‬ ‫ال ـ ا ـ الـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الد لـ‬ ‫أ غـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ أ ـ أ ـط ا‬ ‫ـ د ــد لــد ا ع الع ـ د‬ ‫ـ ال ـ ـ ـ ـ اد‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ا ـ العـ ا د ــد السـ د أ ــد أ ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ــس غ ـ ا ـ الع ـ أ‬ ‫ـ اد الع ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ال ـ ل ـ ــد ـ ل ـ ــدد أ ـ ا أ‬ ‫ـ أ ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ا‬ ‫ال د ـ أ ع ـ الع ـ الع ـ ا ـ‬ ‫ـ ا س ـ الع ـ ا ـ ا ط ـ ل ع ـ الع ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا د‬ ‫ا ـ أ ط ـ ـ أدا ا عـ الع ـ ل ـ ال ـ‬ ‫دـ عـد‬ ‫لـ ـ‬ ‫غـ‬ ‫ـ ل ـ ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ ا ال ـ السـ‬ ‫أد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫سـ عــد ا ـ أ‬ ‫السـ ا الـ طـ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا ا الع‬ ‫عـ الــد الع ل‬ ‫ا ا ـ ـ أ ا ا ـ الع ـ أ ا ـ ل ـ‬ ‫ال‬ ‫أ ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد ا أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ ـ‬ ‫ا ل ال ا ـ د‬ ‫ا‬ ‫ال عـ ـ ـ ا ـ ـ ـ د ــد ا ط‬ ‫ـ ا ا ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ الس ـ الع ـ ـ غ ـ س ـ‬ ‫ـ أ ا عـ ل‬ ‫ـ لعـ د لـ الـ ا‬ ‫ـ أ ـ ال عـ‬ ‫أ ل ـ ا ط ـ‬ ‫ـ ال ـ د دا ـ ط ـ الع ـ الع ـ ا ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ ال ـ ا لـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع ـ ا ـ أ طـ‬ ‫ســط‬ ‫ال‬ ‫ــد دا ـ ا ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ســط‬ ‫ــد عــد لـ د‬ ‫ا ـ ا ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ل ــس ل ـ ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ع ـ ا ـ ع ـ أ دا ـ‬ ‫أ‬

‫ل‬ ‫غ‬

‫أ ل ـ ع ـ ال ع ـ الع ـ ا ـ‬ ‫ا ـ أ طـ سـ‬ ‫ا ـ العــد ا ال ـ ـ ــد‬ ‫ل ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ل ـ دا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ ا ـد ا د‬ ‫ـد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــداد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ط ـ ا ا ـ ا ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫عــد ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا ـ‬ ‫اـ‬ ‫ا ـا ل ـ‬ ‫ـ ع ـ أ أ ـ ال ـ‬ ‫ــدا سـ‬ ‫ـ ال ـ ـ غـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫د عـ ل ــس عـ‬ ‫ع دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ـ ا لعـ أ ـ ـ ا ع ــدا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ لـ ـ ط ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ـ ـ ع ــد الد ـ الع ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ع ـ ـ ـ ل ـ ا ط ـ الع ـ ل ـ‬ ‫لـ‬ ‫اـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ سـ‬ ‫ـ لـ ل ـ ا‬ ‫د ـ الع ـ‬ ‫ـ ال ــد ا‬ ‫ط ـ ا‬ ‫ع ـ ا ـ أ ـ لـ‬ ‫ـد‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ ال ل ـ ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫د‬ ‫ال الع السـ ع ا سـ‬ ‫ع ـ ال‬ ‫الع‬ ‫ـ الط ـ ا د ـ ل ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ا ع ـ د ال ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د لـ الد ـ ا‬ ‫ـ ال ـ الع ـ ا لـ ال ـ ا ـ‬ ‫ل ـ ــد أ ـ ا‬ ‫دل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ ا ـ سـ ا ل سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ الع ـ الد‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ـ س ـ الس ـ ا عــد‬ ‫ـ ـ د ال ـ الد‬ ‫لـ د لـ‬ ‫ــ ــ ال لــ الع ــ‬ ‫ط ــ‬ ‫ال ــ ال ــ‬ ‫ــ ا د‬ ‫ـ دـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ أ ـ ا ـ د ال‬ ‫ـا‬ ‫أ ـ‬ ‫ــد ا ــ ل ســ ط ــ أ‬ ‫ــ د لــ أ د ــ ال ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ــ ا ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ــ‬ ‫ـ‬ ‫غـ ا ـ ا‬ ‫ـ ل ع ـ الع ـ الع ـ ا ـ‬ ‫اد‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ د ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫عــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ دلـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ـ ـ ل ـ ـ ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ا ـ ـ ا لـ الع ـ ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ال د ـ ال ـ س ـ د ال ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫سـ‬ ‫د‬ ‫ع الد الع‬ ‫عد‬ ‫ـ‬ ‫الع‬ ‫ـ ـ ــد ـ ـ ا ا‬ ‫ع ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ا الع ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫د ــد أ ل ـ‬ ‫س ـ الع ـ الع ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا د ا ال ـ‬ ‫ـ ال ع ـ ع ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال د ـ‬ ‫ا‬ ‫ــد ا اد‬ ‫دا‬ ‫ـ‬ ‫ـ د لـ ط ـ‬ ‫ل لـ‬ ‫ل‬ ‫ــد‬ ‫ـ الع الع ا ـ‬ ‫الع ـ ال ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ ا ال الع‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ الع ـ ا ـ‬ ‫ا عـ أ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ ـ‬ ‫ـ عد ـ‬ ‫ـ ال ســط أ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل عد ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ ا ـ ا الع ـ ـ ا ـ د ـ أ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫الدا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ـ‬ ‫ـ أ ع ـ ال ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ ا أـا‬ ‫ـ د ـ ال ـ لـ أ‬ ‫ا ط لـ‬ ‫*ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫إصدارات‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪107‬‬

‫الواقعية ـ ريمون آرون )‪(1‬‬

‫خمسون مفك ًرا يف العالقات الدولية‬ ‫ـ‬

‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ال د ـ‬ ‫ــ‬ ‫ل د‬

‫ـ‬

‫ـ ا ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ غ ـ‬ ‫ـ ا الع ـ الد ل ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال اد ل ـ‬ ‫ال ا ع ـ ـ ال ال ـ ـ ال‬ ‫ـ ا ــدا‬ ‫ال ـ الع ـ‬ ‫ــدا الع ـ الد ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ الد لـ ـ ال ـ الد لـ ـ ـ عــد ا دا ـ ـ ـ ا ــس الع ـ الد ل ـ ـ ـ ا‬ ‫ـا‬ ‫ــ ا‬ ‫ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ا ــ‬ ‫ــ ا ــدا‬ ‫ــ أ ــ أ ــ‬ ‫الد لــ أد ال ــ ال ــ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ع أ ــد أ ـ أ ـ‬

‫آراء حول اخلليج‪ :‬جدة‬

‫(‪ )Realism‬الواقعية‬ ‫ال ا ع ــ ــ أ ال ــ الد لــ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫غـ‬ ‫الد ل ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫الد ل ـ ـ ل ـ ـ‬ ‫ـ الع‬ ‫غ ـ سـ ل ـ ـ ع ـ أ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ـ أ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ل ــس ـ‬ ‫ل ل ـ ـ الع ـ الد ل ـ ـ ـ‬

‫ــ ــ الع ــ‬ ‫ال ـ ا ـ ل ع ـ‬ ‫أ ال ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ الد ل ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ـ الــد‬ ‫ـ ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ال ـ‬

‫(‪ )Raymond Aron‬ريمون آرون‬ ‫ــس‬

‫أ ــد أ طــ ال ا ع ــ لــد ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ع‬ ‫ـ‬ ‫ـد د ـ ـ‬ ‫الع ـ ال ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ دا ا ع ـ الع ـ‬ ‫ــد ــدا ال ـ‬ ‫ال‬ ‫ل ا‬ ‫ل ع د ا سـ‬ ‫أ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ أغ ـ دا ـ الع ـ الد ل ـ لـ‬ ‫أ عــد ـ‬ ‫ـ عـ ـ ا ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫الـ‬ ‫ا ـ‬ ‫السـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ا‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ا‬ ‫الط الدا ل الد‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫سـ ال‬ ‫ال ـ السـ‬ ‫أ ـ ـ‬ ‫ال أ ـ ل‬ ‫أ ع دا دا‬ ‫دا‬ ‫دأ ل س‬ ‫ل‬ ‫ـ لد ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ال أ ـ ل‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د ال‬ ‫الس‬ ‫اا ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ــ أ الط ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ ا ا ــ ل ــ ا الط ــ‬ ‫ال أ ـ ل‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ الـ‬ ‫الع ـ‬

‫ــس‬ ‫أ ـ‬ ‫ــد د ا ـ الع ـ الد ل ـ ا ـ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ــ ال ــ ال ا ع ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ـ الع ـ ا ـ الع ـ الد ل ـ أ ـ ا ال ـ‬ ‫ـ الد ل ـ‬ ‫ـ ل ـ ال‬ ‫ـ أ ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ل سـ‬ ‫الس ـ ا‬ ‫لــ عــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ الع ــ الد ل ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــ ــ الــد ا ــ ــ أ ــ‬ ‫ــ ا ال ــ ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ــدا الد لـ‬ ‫الع ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ــد ـ‬ ‫ـ ــد د الد لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد‬ ‫ـ د ـ‬ ‫الع ـ الد ل ـ ــدا‬ ‫ـ عـ ا ـ‬ ‫ـ د ـ أ ـ ا ـ ال ــد‬ ‫العدالـ سـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـا ا ـ‬ ‫عـ‬ ‫غ ـ ـ أ الع ـ الد ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ال ـ ـ الــد‬ ‫ـ ل ـ الع ـ الد ل ـ ـ ـ ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ا ـ لـ‬ ‫ــد ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ الع ـ الد ل ـ ـ‬ ‫ـ أ ــدا‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــدد أ ــدا الد ل ـ‬ ‫ا د‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ـ سـ ط أ دا أ ـ‬ ‫الد لـ ـ‬ ‫ـ ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ــدا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫أ د ـ ـ ا ع ـ ا س ـ ل ـ الد‬ ‫ــ‬ ‫ع ــ ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــس ــ الــد‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ا ــد لــ لــ ا‬ ‫أ ســ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ سـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ لع ـ‬ ‫الد‬ ‫ـ أ ـ أ ـ ال ـ ـ ال ا ــد ال ـ ــد ـ ـ‬

‫‪106‬‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫االنتخابات األمريكية‬

‫ـ‬ ‫ــ‬

‫ـ‬

‫ــد ال ــس أ ـ الس ـ د‬ ‫ـ ا ـ أ‬ ‫ل ســ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ـ ال ــس عــد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ ا د ـ العدالـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـد ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ســ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الس ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــد ــد ل د ـ ـ العد ــد ـ‬ ‫ــس ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ا ـ دا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د ال‬ ‫ع ـ ـ دا ع ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ســ ا‬ ‫ــد ــ ــ‬ ‫ال ــ العســ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ـاا ـ‬ ‫ـ لد ل ـ أ‬ ‫ســ ل ــ ال ــ الد ا ــ ال عــ‬ ‫ــ ــد ــ‬ ‫ــ ال ــس‬ ‫ــ ال ــ ا لــ ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ل ــ الد‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ ــد ل ـ الس ـ‬ ‫ـ أ ـ عـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ا ــ ــد ا ع ــ د ــ ــ‬ ‫ــ ا ــ الد‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ ا ال ـ ل ـ ع ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫عــد ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد الد ا ـ ا ـ ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ أ ـ ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫س ـ الس ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ‬ ‫ا ـ ع د سـ‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ أ ـ الد ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫الـ أ عــد ا ع ـ د‬ ‫ــد ا ـ ط‬ ‫ــد أ ا ـ ــد ــدأ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫الـ أ ل ـ ـ‬ ‫ـ ا ـط‬ ‫‪ %‬لـ‬ ‫ـ‬ ‫‪%‬‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ا ـ ـ ال ـ‬ ‫ا ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــد‬ ‫الد ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ العد ــد ـ ا ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ـ ــ‬ ‫ل ـ‬ ‫الــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ العد ــد ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ أ ـ ال د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع لـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ل ـ الط ـ‬ ‫*خبيرة يف العالقات الدولية ـ واشنطن‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫االنتخابات األمريكية‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪105‬‬

‫اإلعــالم األمريكــي يتهــم ميالنيــا ترامــب بســرقة أجــزا ٍء مــن كلمتهــا‬ ‫من خطاب ميشــيل أوباما يف مؤتمر عام ‪ 2008‬وحملة ترامب لم تعتذر‬ ‫ـ أ ـ ا ـ د ـ أل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ل ـ غ ـ ـ ـ د‬ ‫ـ سـ‬ ‫غ ـ أ ـ‬ ‫ا ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ل‬ ‫ــ د ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــد ا ل‬ ‫ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ‬

‫ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ سـ‬ ‫ــد اد ـ‬ ‫ا ـ الد ا ـ‬ ‫ــ ل‬ ‫ــس لع ــ ألــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ل ــ الد ا ــ‬ ‫ـ ـ ـ د‬ ‫ـ ا سـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ــد د ل ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د د‬ ‫أ ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــد ا ل‬ ‫ـ لع ـ د ا سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ دـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــد ا ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ال ـ‬ ‫ـ ـ الد لـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ع‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ أ ا ـ ـ ـ أـ ـ ـ‬ ‫ــ ا لــ ــ أ ــ ســ د د لــد‬ ‫ا ــ ا ا أ الــ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ال د الـ ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ا ـ أ ـ‬ ‫ـ ال ـ الد ا ـ أ ـ‬ ‫ـ ا عـ‬ ‫ا ـا ا ل‬ ‫د ــد ع ـ ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـع‬ ‫ـ د لــد ا ـ ـ ا ـ ا ـ ال ـ الد ا ـ‬ ‫دـ ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ا‬ ‫ــ ال ــد ا ل‬ ‫ــ ــد ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ أ‬ ‫ـ ا ـ الد ا ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد ع ـ لـ‬ ‫أ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫لـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــد ا ل‬ ‫أل ـ‬ ‫ع ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ الد ا ـ‬ ‫ا ـ عــد ا ـ ل سـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا ـا‬ ‫ــد ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ الد ا ـ د ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ــس ا ـ الد ا ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ الد ا ـ أ ـ ا ع ـ د‬ ‫ا ـ د ا ط‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ال غ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ا ـ الد ا ـ‬ ‫دـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ أ ـ د لـ سـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ الد ا ــ‬ ‫ـ ل ا ـ‬ ‫سـ ـ ال ـ دا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـل ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــد ا ــ‬ ‫ـ أ ـ ا ـ‬ ‫ـ ا دد ـ ل ـ ـ ال ـ د‬ ‫ا‬

‫ــ‬ ‫ـ‬

‫ــ ال ــ ا لــ ل‬ ‫ــد‬ ‫ســ ل ــ ا ــد‬ ‫ل ا ـ ا‬ ‫ــد ا ـ الس ـ‬ ‫ال د ـ ال ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ـ‬ ‫سـ ل ـ أ ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ د‬ ‫ـ أ ـ ال ـ أ ـ ـ ا ــد ل ـ ـ‬ ‫السـ د ا لـ‬ ‫ـ‬ ‫لد ـ ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل لـ ال ــس الـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ أ‬ ‫ـ أ ل ـ ــد‬ ‫ـ‬ ‫ــ أ ــ ســ ــد ل ا ــ د أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ د ا ـ الد ا ـ ال ــع‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــ ــ أ ــ ل ســ‬ ‫د ــ ا أ ــدا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا أ ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدا ـ ـ لـ ــد‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ــس ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ د لـ‬ ‫ـ لـ سـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫طـ‬ ‫ـ ـد ا ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ا الد ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ال ــ ل‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ د‬ ‫أ ــ الســ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ل ع ـ ال ـ ــدا‬ ‫ـ د‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ لـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ــد ــد السـ ط‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ــد ـ ا لعد ــد ـ ا ـ ا ال‬ ‫أ ــد ل ـ‬ ‫ـ ل ـ أ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ل ــد ع ــ ال‬ ‫أ ــ‬ ‫ســ‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ ا ـ الد ا ـ‬ ‫ا ـ د ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د أ‬ ‫أ ــ ا ــ‬ ‫ال ســ ا ــ ل ــ ا ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــد الد ا ــ أ ــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫د ــ ا ــ ا‬ ‫ع ــ ــ ال ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ال د ــ ــ ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ا ـ الد ا‬ ‫د ل أ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا ـ ع ــد أ ـ‬ ‫ا ـ ع ـ‬ ‫ـ الع ـ ال ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ أ ــ أ ــ ا ــ‬ ‫ــ الســ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫دـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ـ د ـ ال ـ ل ـ‬ ‫الد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ا ـا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫طــ‬ ‫ــ ل ــ ا ال ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ســ ل ــ ا ــد ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ــدأ الع ــ‬

‫‪104‬‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫االنتخابات األمريكية‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫الجمهوريــون يحملــون كلينتــون الفشــل يف حمايــة األمــن القومــي‬ ‫األمريكــي وتواجــد تنظيــم داعــش اإلرهابــي يف الواليــات الخمســين‬ ‫ا ـ أ لد ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ ال ــع‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــد ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ــد د‬ ‫ـ‬ ‫الس ـ‬ ‫أ ــداد ال ــ الســ‬ ‫د ــ‬ ‫ال ــ ا د ــ لــ‬ ‫ــ ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ــد ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ أ العد ــد ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫د ــ‬ ‫ا ــد ال ــ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ل ـ ع ـ ل ـ ـ أ ــد‬ ‫د ـ ــد ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ ـ ـ اا‬ ‫ا ـ دا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أاـ ا‬ ‫ـع ل عـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ دا ل ـ سـ‬ ‫ا ـ الــد ــد ـ ا سـ‬

‫ــدأ‬ ‫أـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫طـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫أ ـ لـ‬ ‫ــدا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ــ ل ـ ـ د‬ ‫ــ ــ ال ــ ال ــ ــ‬ ‫ــد ال ــس أ ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ــ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ لـ ا ـ ا ـ‬ ‫ــ لــ ــ ســداد‬ ‫الــد ا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫لعــ د‬ ‫ــ‬ ‫ال‬

‫ـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ أـ‬

‫دا‬ ‫ـ‬ ‫ـ اـ‬

‫ـ ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ـ‬ ‫لـ ا عـ‬ ‫ـ ا عــد‬ ‫ـا‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا‬

‫السياســة الخارجيــة لدونالــد ترامــب‪ :‬االنفصــال التــام عــن‬ ‫السياســة األمريكيــة؟‬ ‫دد‬ ‫س ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ســ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ ع ــ لس ــ ال‬ ‫أ‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ الس ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ أ ـ الع ل ـ ل ـ ع ـ ا ـ ـ ل ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ الس ـ ا‬ ‫ـد‬ ‫ــد أ ا ـ د ـ لـ‬ ‫أ‬ ‫د ل ال‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ا‬ ‫ال د ـ العسـ‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ ع ـ الد ا ـ‬ ‫ــد ـ د‬ ‫ـ ا ـ دا لـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ل ـ الد ا ـ‬ ‫الـ ا ــد لع ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ ال ــدا أ ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا د ــد سـ د‬ ‫ا طـ‬ ‫ـ الد لـ ال ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ العـ ا ا ــدادا لـ ل ـ‬

‫ــ‬

‫ا‬

‫ــ الع لــ‬ ‫د ــ أ ــ لــ ال ــ ــ‬ ‫ـ الع ل ـ ل ـ ــد الس ـ ال ـ‬ ‫د ـ‬ ‫اد ـ‬ ‫د ــ ــ ا‬ ‫ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ا ــد‬ ‫ـ ـ ال ـ ل‬ ‫أ ـ أ ـ ـ ـ‬ ‫اد ـ‬ ‫ـ الــد ا ـ دا ل ـ‬ ‫ـ س الع ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫غـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫ا لـ أ ـ‬ ‫ا لــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ د ــ لــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫الع لــ‬ ‫لـ الد ـ ـ أ سـ‬ ‫طـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـا دـ‬ ‫ـ عـ‬ ‫ـ ـ ــد ا ـ ـ ا ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ‬ ‫لـ د ــد ـ لـ عــد د ـ ــس ال ـ د لـ عــد الع لـ‬ ‫ــس الع ل ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ال ط ــ‬ ‫ــ ع ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ــد ا ـ أ ـ ع ــدا لد ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ا أ ـ ل ا ـ ـ ال ـ ا ــد د ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ــد ـ‬ ‫ــدد ا ـ أ ـ س ـ‬ ‫ـ ال ـ الع ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ الع ـ ا أ ـ‬ ‫ـ لـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ال ـ‬ ‫طـ ع ـ ال ـ‬ ‫ـ الـ عـ‬ ‫ـ ل ـ ـ ال‬ ‫لـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا الس ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــ ا ــ ط‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ الس ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ــد ــع ل ــد ــ أ ال‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ أ ل ــ د ــ لــ ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ــ ال ــ ا ال ــ ا د ــ‬ ‫أ ا ــ لســ‬ ‫ـ‬

‫ــ‬ ‫لـ‬ ‫ــ‬

‫ مؤتمر الحزب الديمقراطي‬‫أ ــ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ــ د‬ ‫أد ا ــ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫لــ ا ــ ل‬ ‫ـ د ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ــ ل‬ ‫ــ ا‬ ‫عــ ا ــ‬

‫دل ــ ا ط ــ‬ ‫ــ ا ــ الد ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ــ د ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــد ا ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ل سـ د‬ ‫ـ ــد ل‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ســ ا ــ الد ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ـل‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫ـ أ ا ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ‪ ,‬ــ‬ ‫ــ د ‪ ,‬ــد‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬

‫أ ـ السـ د ـ د ـ ا‬ ‫لد ـ ا ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ل ـ‬ ‫عـ ال ـ ـ أ ــد ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ل ـ أ ـ ل ـ الس ـ د ـ د ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ أ ـ السـ د ـ د‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـا ـ ـ‬ ‫د‬ ‫ــس ــس‬ ‫ال ـ ـ د ا ـ‬ ‫د عـ ـ ا سـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ال ــ‬ ‫ــ لــ ال ــ ــ‬ ‫ال ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ لــ أ ا ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ا ــ ا ال‬ ‫ــد‬ ‫ال ــع‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ د ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ ــ‬ ‫ســ‬ ‫الد ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ د ـ ل ـ‬ ‫لـ ل‬ ‫ــد‬ ‫ــد ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ السـ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــس ا ــ‬ ‫ــد‬ ‫ا ــ‬ ‫لــ ال ــع‬ ‫ســ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ال‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لد ـ‬ ‫عطـ ا أ ا ـ ل ـ‬ ‫ــددا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــد ـ ال ــس ا ـ ـ ـ ا ـ‬ ‫ــ ــس الع ــ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫طـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ال ـ ا ا‬ ‫السـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ا ـ ا ـ‬ ‫ال ــس ا ـ‬ ‫ــ ا ع دلــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ع ــ ا ــ الســ‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ــ ال ــ ال ا ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــس‬ ‫ا ــ ــد أ ــ ــ ا ــ‬ ‫أ ـ أ ل ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫سـ‬ ‫ال ــس ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــس ال ــ ا ــ ــ ا ــ ــ أ ــ‬ ‫ع ــ‬ ‫ـ عــد أ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫طـ‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ ل ـ اد الع د ـ ـ ا ـ ا‬ ‫ــد‬ ‫ـ ال ـ ل ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫دا ـ لد ـ ال ــد‬ ‫ـ أ لـ أ د ل ـ لد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـط‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫ـ أل ـ‬ ‫سـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ــد‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫أ ــ ل ــ طــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫د لــد ا ــ‬ ‫عـ أ ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ د ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ال ــ د أ ا طــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ا ــ ط ل ــ أ أ ــ ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ال ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ال ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫عــد ا طــ‬

‫االنتخابات األمريكية‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪103‬‬

‫ــ ال ــ‬ ‫ــد أ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ا ــ ــ‬ ‫ــ د ال ــ ا ــد‬ ‫ا ــ ــ‬ ‫ع ــد ــ‬ ‫ا ــ ط‬ ‫ـ أ ـ ـ ا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ال‬ ‫ا ــ‬ ‫ط ــ‬ ‫ــ ل لــ ا ــ عــد ــ‬ ‫ع ــدا أ ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ــد ــد س ـ ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ لـ أ ـ ـ أ ـ د أ ــد أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫لــ‬ ‫ــ ط طــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ـ ا ــدا ـ س ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـط د ا ـ أ ـ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ا طــ ا‬ ‫أ‬ ‫ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ‬ ‫طــ ا د الع لــ ال لــ‬ ‫ــ ــ الس ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ال ــ د ع ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ال ـ ا ــد لعـ‬ ‫أ ـ أ ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫د لـ ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫د ــد الســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ا ـ ـ ا ال ـ الـ‬ ‫لـ ــد‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ــد ل ـ ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ــد ـ أ ـ أ ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ‬ ‫لــ‬ ‫ا ــ ا ــ ســ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــس أ ــ طــ أ ــ‬ ‫عـ ـ‬ ‫الع ل ـ ـ ع ـ أ ـ ا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ـ الع لـ ـ أ ـ‬ ‫ـ ــد ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ أ الس ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫الس ـ ع ـ‬ ‫ـ ل ـ ع ـ‬ ‫ـ الع ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫عــد الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د العـ ا ا‬ ‫عــد‬ ‫ـ ا ـط د ـ‬ ‫ـ الس ـ ط‬ ‫ـ‬ ‫لع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ا‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ ــد‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ دـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ط ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ا سـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ أ ـ العـ ا ــد‬ ‫ـ ع د السـ ط‬ ‫الســ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــددا‬ ‫أ ــ ال ــ ا‬ ‫ــ ا ــ ا ــ ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ا ــد أ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ الــد‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫العــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــع ل ــ ــ‬ ‫الــ‬ ‫أ ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ط ـ ا ـ ال ـ د ـ‬ ‫ـ ل س ـ الع ـ‬ ‫د ـ ـ ا‬ ‫ـ‬

‫تـرامـب‪ :‬مـع مـجيء‬ ‫هيالري ضربت الفوضى‬ ‫العراق وليبيا وحكمت‬ ‫جــمــاعــــة اإلخــــوان‬ ‫المتطرفة حـكـم مـصـر‬

‫ــ‬

‫‪102‬‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫االنتخابات األمريكية‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫األمريكيون يسمعون مصطلحات جديدة‪ :‬ترامب "تهديد للديمقراطية‬ ‫األمريكية" و"خطر عى الدستور" وكلينتون "المحتالة" و " اقبضوا عليها"‬ ‫د لـ ع‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا دـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـد‬ ‫ا ـ ال ـ ا‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ أ ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫د ـ ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫لـ أ ـ ـ‬ ‫ـ ـد‬ ‫ـ ا ـا‬ ‫ــدا ـ الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ــد ا ـ غ ـ‬ ‫ل اـ ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ا ل‬ ‫ال‬ ‫ـ ـ دا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ سـ ال ـ ا‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫ـا ـ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ل‬ ‫ل اـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫دا ـ ـ‬ ‫ـ أ ـد‬ ‫ـ ل ـ ـ أ ــدا ـ أ‬ ‫ـ ـ أ ا‬ ‫ا‬ ‫ع ـ ل ــد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ل ـ ا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ا ـ أ ـ ا سـ‬ ‫ا ـ ال ـ ال ـ دا ال د ـ ل ـ ا ـ‬ ‫عـ‬ ‫ــ أ ــ ال ــ ا ع ــد ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ لـ ــد‬ ‫ا ـ لـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ا دا ل ـ ـ ــدا أ ـ ا ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــ د أ ــ لــ الع ــ ــ‬ ‫ا ــ لــ أ ــ ــ أ ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ د أ ــ ل ــ ا ــ ا لــ ــ الــد‬ ‫أ ــ‬ ‫ـ ع أ ـ ال ـ ـ ا د ـ ـ‬ ‫ـ اع ـدا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــد ا د ــ لــ ا ــ ا ــ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ غ ـ ال ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ لـ ـ ــد أ‬ ‫ـ ـ الع لـ‬ ‫أ ـ ــد سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ طـ‬ ‫ــد ـ د‬ ‫ع ـ ـ ــع ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ال ـ‬ ‫ال ـ ـ الس ـ‬ ‫ا ـ ال ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ ل ـ د‬ ‫ـ ا د ـ ال ا ــد ـ ا ـ ـ‬ ‫أ أ دا ـ‬ ‫لـ ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ـ د ـ ال ــس أ ـ‬ ‫ـ الدا ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ د ع ـ ـ ـ ا ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ د ـ ـ أ ـ‬ ‫ـ ال ا ـ أ ـ ع ــد أ ـ‬ ‫ــ ال ــ لــ ال ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ل ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ا ل ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫أ ـدا دـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ اا د ـ‬ ‫ا لـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا د ــ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ ــد ـ‬ ‫ال ــد ا ـ ا ـ‬

‫ــ‬

‫د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ ا‬ ‫ل ــ ا ــد‬ ‫ــ‬ ‫الــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫الــد أ ــد ا ــ د ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ أ ــ ــ‬ ‫ل ــ ــ ل ــع ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ا طــ‬ ‫ط ــ ا ــ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ا ط ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ دا ال ـ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ اد ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ د‬ ‫ــ ا ــ ا طــ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ ـ الس ـ‬ ‫ـ دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ دا ــ ا‬ ‫أ ــ‬ ‫ــس ــس ال ــ ا‬ ‫أ ــ د ــ‬ ‫ــ أ ــ ا ســ‬ ‫ـ ـ د ا ـ لـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ طـ ا ـ ا طـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ط ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫لـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ا سـ ل سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ــد ا ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـأ ـ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ د ــ ــ‬ ‫ــ ســ‬ ‫ــ ــ ط‬ ‫ــ‬ ‫لـ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ال ــ ا ــد‬ ‫ــ ــ ــ ا غ ــ ا ســ ا ــ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع لـ ا ـ‬ ‫‪%‬‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ــدا ـ السـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا سـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الد لــ أ ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ ــ ال ســ‬ ‫ل ـ ل ـ ــددا ـ ا ل ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ أ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ‬ ‫ال ــ الــ‬ ‫ــد أل ـ الس ـ د‬ ‫أ ـ داد ـ ا ــد ـ ـ أ ـ أ ل ع ـ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ل ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ ـ أ ـا ـ‬ ‫ـ ا ـ لسـ‬ ‫السـ د‬ ‫لـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ا ل ـ ـ طـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ال ـ ـ ا ـ ا ـ ــد‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــد‬ ‫ــ ــد‬ ‫ــ ا ــ ا ســ ل ال ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ د ــ ــد ا ــ ل غ ــ أ الســ د ا ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ لـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫غـ لـ ا ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ـ أ ــد‬ ‫ــد أ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫ـ ــد أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا ــدا ل س ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ د ـ ا‬ ‫ـ ــد ا‬ ‫ـ اا ـ ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫االنتخابات األمريكية‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪101‬‬

‫)آراء حــول الخليــج( تتابــع تحليــل االنتخابــات األمريكيــة ‪(6) 2016‬‬

‫ترامب يتهم كلينتون بدعم اإلخوان يف مـصـر‬ ‫وخــراب ليبيــا وانتشــار الفوضــى بالعــراق‬ ‫ــ د ال‬ ‫الد ا ـ‬ ‫ا ـ ال ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ا ع ال ـ‬

‫ــ‬

‫ــد‬

‫ا‬ ‫سـ‬ ‫ــد ا ـ‬ ‫ا ـ ا ـ‬ ‫ال ـ دا‬ ‫ــد ـ‬ ‫ال ـ د‬

‫ــ ا ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ل ــ أ ــ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ـد ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫دل ـ‬ ‫الد ا ـ‬ ‫ـ الس‬ ‫ـ ــدد ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ سـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ـد‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫دا ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ا‬

‫ــ‬

‫ــ ا‬

‫ــ ا‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫دا ـ عس ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ال ـ أ ـ‬ ‫ا‬ ‫ا ـ ال ـ ـ ط ـ‬ ‫ـ ا ط ـ د ـ ال ـ‬

‫د‪ .‬أمل مدللي‬

‫سـ‬ ‫أ ل ـ الس ـ ال‬ ‫اد ـ ــد ـ ا سـ‬ ‫ال ـ د ــد أ ـ ط ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫غ ـ ال ــع‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا ـ ا‬ ‫ال ـ ال طـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا سـ ط‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫د ل‬ ‫ا ط د‬ ‫ال ع‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ ل د ـ‬ ‫ـ السـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ل عــد‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــع‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا دا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫لـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ د أ ـ سـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ا لـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ـ ا ال ـ أ ـ الع لـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ ال ـ ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫سـ سـ‬ ‫ـ ـ ا ا ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ــ ل لــ لــ ــ‬ ‫ال ــ ل ــ‬ ‫ــد ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ســ‬ ‫ـ د ا ـ الد ا ـ ا سـ‬ ‫ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ا ـأ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــس ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ أ ــد ا ــ ا ال ســ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د ال ـ‬ ‫الس ـ‬

‫ـ سـ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ـ لـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ا س ـ الد ل ـ‬ ‫ـ الع ـ ال ـ‬ ‫د ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ ع‬ ‫ا‬ ‫ل د‬ ‫ال ـ ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ لـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬

‫ا ـ‬

‫ال د ـ ا ـ ل ـ ال ــع‬ ‫الد ا ل د ع‬ ‫دا ا‬ ‫لـ ا ـ ا ـ‬ ‫ـ ا سـ ا ـ‬ ‫ل ـ ـ الد ا ـ س ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ د ـ أ الس ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ دا أ ـ ـ س ـ ا‬

‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ أا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ل ـ ال ـ ا ــد ـ‬ ‫د دلد ا ا‬ ‫ا‬ ‫الد ـ‬ ‫ـ‬ ‫طـ‬ ‫ـ ا ـا‬ ‫ـ‬ ‫لـ ع لـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ا ـا ا‬ ‫ـ ا ــدا‬

‫س ع‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ط‬ ‫أ‬

‫د‬

‫ـ‬ ‫ـ‬

‫المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري‬ ‫د ـ‬

‫ال ـ ا‬ ‫ــد‬

‫ـ‬ ‫ـ أ‬

‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ا‬

‫ـ‬ ‫عـ‬

‫الـ‬ ‫ال‬

‫ـ‬

‫ــد‬ ‫ا ط‬

‫‪100‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ـ ال‬

‫ـ لـ د‬

‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ غـ‬ ‫ا ـ ال ـ ا‬ ‫ـ دـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ غ ــ‬ ‫طــ ا ــ لــ ــدا ال ــ ا‬ ‫ــد د ـ عــد ا ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ د ال ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ أـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ س د ل ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ ـ ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ال ــد‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ال ــس ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫د ــد ـ الد ل ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ أ‬ ‫ــع الد ل ـ‬ ‫ـ د ــدا ل ع ـ ـ‬ ‫دا ـ‬ ‫غ ل ـ ــع الد ل ـ د ـ‬ ‫ـ د سـ‬ ‫ل أ ال س ا‬ ‫عد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـاا ل ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ال ـ ل ـ د ـ ال د ـ عــد ط ع ـ ا ـ‬ ‫ـ الط لـ‬ ‫ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ ـ د‬ ‫ـ أـ‬ ‫ل غـ ـ ـ ال ا ـ ا ـ ال ـ ا‬ ‫اد ـ سـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ــط‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ال‬

‫الرياضة الالتينية يف الخليج‬ ‫أ‬

‫ـ‬

‫ـ د ا ـ‬ ‫ل د ــد ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال عـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫طــ ــ ــدا ال ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ال‬ ‫لـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ـ ال ط ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ــ ا عــد ل ــ ال ــد‬ ‫ــ‬ ‫ال ا ــ ــ الط ــ‬ ‫ـ ا ـا‬ ‫ـ‬ ‫لد ـ أ ع ـ ال ـ‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ الع ـ ال‬ ‫سـ‬ ‫دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا أ الع ـ ـ د ا ـ أ ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــدا ــ ال ــد ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا طــ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ‬ ‫ــدا‬ ‫ـ ـ الــد ا د ـ ا طـ‬ ‫ـ أ د أ ـ ال‬ ‫ـ الع ـ ع ـ ـ‬ ‫ا ـ ا ـ ا‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ـ ال ا ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ـ ال ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ال ــ ا‬ ‫أ ــ ا ــ ا لــ أ ــ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫الع ـ ا ـ د ـ ال ا ـ أ ــد‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ ا لـ ـ‬ ‫ـ ل د ـ ـ‬ ‫سـ د لـ‬ ‫ـ ا ـع‬ ‫ـ‬ ‫عد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫لــ ال ــ‬ ‫لــ ا أ ــس ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫سـ الع ـ ال ـ ـ ا ال ـ أ ـ لـ ال ـ ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ عـ‬ ‫عـ ا ـ ط لـ ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫عــد أ‬ ‫الع لـ الـ‬ ‫ال ـ لـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫عـ لـ لـ ا ـ د‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫د‬ ‫ا د‬ ‫ع ا‬ ‫ا‬ ‫أ دا ا أ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ع‬ ‫لـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ـ ا ـ د الســع د ا ـ ل ـ‬ ‫ـ لـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ لد ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫لـ ال ـ ـ لـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ط ـ‬ ‫ـ ــد أ ـ ـ ـ لـ‬ ‫ال ا ـ ـ ا‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ الســع د‬ ‫ع ـ ا ـ عد ـ ل د ـ‬ ‫أ ـ ا ـ ا أ ـ ـ ـ سـ ا د ـ لـ ـ ـ‬ ‫ـ ال غ ـ ـ أ‬ ‫ـ ـ ا د ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ ــ د د ــ‬ ‫ــ عــ‬ ‫د ا ــ ال‬ ‫الع لـ ل ـ‬ ‫ـ ط لـ‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ السـ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ لد ـ ـ طـ‬ ‫ـ‬ ‫السـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ل ـ ـ ا ـ ـ ا ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ــد ال ـ ا‬ ‫عــد ال ا ـ طـ‬ ‫ـ ا طـ‬ ‫ا‬ ‫ال ــ عــد ــ ا لعــ ا د ــد د لــ ــ‬ ‫ــ ال ــ ا‬ ‫ا ـا‬ ‫ـ ا ـ د ـ ـ ا ــدا‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ لد ــ ــ أ ــ‬ ‫ــ ا ــ ا أ د أ ــ ال‬ ‫لط ـ أ ـ لـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ـ ال ع ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا لع ـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ل ـ ال‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ س ـ ال ـ‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ل ا ـ‬ ‫ا ـع‬ ‫الط ـ ــدأ‬ ‫ا ـ ا ـ ا ل ـ د ا ـ ا ـ د ــدا ـ ا ـ‬ ‫د ال ع‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ال ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫د ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫طـ‬ ‫ـ عــد د‬ ‫لـ الــد ا ـ‬ ‫ـ ـ غ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ــد‬ ‫ـ ا ـ أ ــد ال‬ ‫ـ ا سـ ل‬ ‫ـ الســع د ا ع ـ‬ ‫ـ س ـ ال‬ ‫ـ ع ــد‬ ‫ـ ل ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ال‬ ‫د ـ ا‬ ‫ـ ا لـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ال ـ الســع د ـ‬ ‫ع ال‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أ س‬ ‫د‬ ‫لع د ل ا د ال‬ ‫د ل‬ ‫ــس‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا لــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــد ا‬ ‫ــ ا د ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ال ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ ل ــ ال ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ــ ــ‬ ‫ـ ـ ـ د أد ا ـ ل ــد ال ـ ل ـ‬ ‫ـ ال ل ــد ل ـ‬ ‫ـ ـ ع ــدا‬ ‫ــد ا ا ـ ا ـ ل ـ‬ ‫ـ ـد‬ ‫ـ ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ـ دا ـ د ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـدا‬ ‫الس ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫الع لــ ل ــ ا ــد ا‬ ‫*رئيس القسم الرياضي بجريدة األهرام‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬

‫لـ لـ ط ـ‬ ‫ـ ـ د‬ ‫ـ أ‬ ‫ــد ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدا أ ـ ـ ط‬ ‫لـ‬ ‫ـ ـا ـا‬ ‫ــدأ ال ـ‬ ‫ـ ـ ا ــد د‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ال ـ ل‬ ‫ـ ال ـ ال ــدا‬ ‫ـ ا ـ الط ـ‬ ‫ــد ا أ ـ ا السـ د ـ ا‬ ‫ـا‬ ‫ـ ا ـ ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ال طـ‬ ‫ـ ا دا ـ ا ا ـ ال د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د أ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا د ـ لـ ـ ـ ا ـ ا عـ ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫د ـ ـ د‬ ‫عــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ــد د ا ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لد ل‬ ‫د ـ‬ ‫ـ ـ ال ــد ـ ال د ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدد ـ ـ د أ ـ ال‬ ‫ع ـ ا‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ال ـ‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫ا ـ‬

‫ـ‬ ‫ل الع ا ـ‬ ‫ــدأ ال ـ ا د عـ‬ ‫ال د ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ د السـ د‬ ‫أ غـ سـ اد‬ ‫ــد ا‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ـ ال د د ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ل ل‬ ‫ـا‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬

‫فلسفة سقراط‬ ‫ـ‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪99‬‬

‫ملف العدد‬ ‫ــ ا‬

‫ــ‬

‫ا ــ الــ أ ــ ال ــس ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ال ــد ا ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــس ل د‬ ‫ـ ال ـ ا ــد ـ‬ ‫ـ د د ــدا ـ‬ ‫ـ ا ـ ال ا ـ ا ــد ـ‬ ‫ـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫أ ـ ال ــس ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـ ال ـ ا ع ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ا دد‬ ‫ع ـ ال‬ ‫ــد‬ ‫ـ ا ـــ‬ ‫ا‬ ‫ا عـ‬ ‫ـ‬ ‫عد‬ ‫ـ ل ا ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫أـ ا ـ‬ ‫ـ عـ‬ ‫ا ـد‬ ‫لـ ـ ا‬ ‫ع ـ ال ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ ـ ل‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ال سـ‬ ‫ـ ال ا ـ ال ـ ـ ــداد ال ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ل ـ ـ‬ ‫ــ ال ــد ا ــ أ‬ ‫ســ‬ ‫ا ــ ا ــ‬ ‫ــ ــ ال دا ــ‬ ‫ــ أ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ا ـ ا السـ دا ـ ـ د ال ا ـ‬ ‫الس ـ دا ـ ـ ال ــد ــدأ ط ـ الد ا ـ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا د ال ـ‬ ‫دا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫عسـ ا ال د ـ‬ ‫ــس ال ــ د‬ ‫ــ ــ ا ا ــ‬ ‫ـ الع‬ ‫ـ ا ـد ـ‬ ‫الط ـ السـ‬ ‫ـ ا أـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ ال ــد غـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ د لـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـد‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ا ـ ال ـ ال ـ ل‬ ‫الع لـ ا ط ل ـ‬ ‫عــد‬ ‫د ـ أ ــس عــد‬ ‫ـ ا سـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـا ا‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ط ل ـ ـ ال ـ ـ ال ا ـ غـ د لـ ا ط ل‬ ‫ا ـ‬ ‫ع ــد ا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ــد ل ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫دا سـ‬ ‫الســط ال‬ ‫سـ‬ ‫ع ـ أ‬ ‫ا ــ ا ــط ال ا ــ ــ ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ لـ د ا ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ أ‬ ‫س ـ ا ـ أـ ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ط ـ ال ــع‬ ‫ـ د ـ‬ ‫ع ـ ال‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫ا ـ ال ـ ا س ـ ل ـ ع ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫العدال ا‬ ‫ال ــع ال ا ل‬ ‫د‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ ل ــع ال ا ـ الع ـ ل ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ع ـ ال‬ ‫ــد أد‬ ‫الع لــ‬ ‫ــ ا ــ ــع‬ ‫ــ ــ ال ــد ال ــ عــد ال‬

‫تـنـجـــح الـرياضـــة‬ ‫عندما تفشــل السياسة‬ ‫وأداة مـــــــــن أدوات‬ ‫الحــرب الـــباردة بـــين‬ ‫مـوسكـــو وواشـنـطـن‬

‫ســد الس‬ ‫د ال‬ ‫ـ ال ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ د‬ ‫ـ دا ـ أ‬ ‫ـ ا‬ ‫ل ـ ال د ـ‬ ‫ا ـط أ‬ ‫ـ ال ا ع الع ـ‬ ‫ا ـ ـ ـ ل ـ‬ ‫ــدأ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ الد ا ـ‬ ‫ال‬ ‫ــد ـ ال ـ‬ ‫ــد ـ سـ‬ ‫ـ ال ـ ا ال د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ا ـ الــد ا ط لـ الـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ ا لع ـ‬ ‫ـ سـ ا ــس ا د ـ الط غ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ا ـ‬ ‫ـ العدال ـ ا‬ ‫ل‬ ‫الس ـ س ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ا ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ل لـ الد ا ـ‬ ‫الد‬ ‫ل س‬ ‫ا ط ل ال‬ ‫ا‬ ‫الس‬ ‫س ال‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال سـ ـ‬ ‫اـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ ال‬ ‫د ـ ـ ا ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ــط‬ ‫ـ س الع ا‬ ‫س‬ ‫ـ ا الس ـ ال ـ‬ ‫الطـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد ـ‬ ‫ـ ـ دا الـ‬ ‫ــد ــد ل لـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ال ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـد‬ ‫د ا ـ‬ ‫ـ ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ال ا ـ ال ا‬ ‫ــع أ ـ ا‬ ‫ـ ا ـ أ ـ‬ ‫ـ سـ د‬ ‫ـ ــط‬ ‫ـ لع د ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ الد‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ أ ـ ا ــد ـ أ ـ الد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ــ ع ــ ــ‬ ‫ــ الد‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ـد ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫لـ ا ـ ط ـ غ ـ ـ‬

‫أمريكا والصين ودبلوماسية الرياضة‬ ‫ــ‬ ‫ــد ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫د ــ غ ــ ال‬ ‫ســ‬ ‫ط لــ الع لــ ا د ــ ال ــ ل ــ ال ــد‬ ‫د ــد ــ ــ‬ ‫ـ ـ ال ـ ال ـ ا ــد‬ ‫لـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ال ـ ـ أ ـ ال ط لـ‬ ‫ط عـ ا ــد لسـ ا ـ ا‬

‫‪98‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ــ‬

‫ع ــ‬

‫ا‬

‫ــ أ ــ‬ ‫ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد‬ ‫ال‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬

‫ــ ل‬ ‫ا‬ ‫ال ــ ا ا ــ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــع‬ ‫ـ ل‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫الع لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ عــد ـ‬ ‫ـ أ ـ ع ـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــد ـ ال‬ ‫عـ ـ ا‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫سـ غ ـ‬ ‫د ــ ال ــ‬ ‫اد ــ ســ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ ال ــد‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ أ ــ ــ‬ ‫أ ــ ال ــط ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ل ــ‬ ‫أل ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ ع ـ د ـ‬ ‫ـ لـ ـ‬ ‫ــد‬ ‫ا ـ ال ـ‬ ‫ـد د ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ اط ـ ـ‬ ‫ـا‬ ‫لـ سـ‬ ‫ـ ـ ا د‬ ‫ـ ل ـ لس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ــدا ـ‬ ‫طـ‬ ‫ــد ا الســ د‬ ‫ــ ال ــ ــ‬ ‫ــ ا ــ ا أ‬ ‫ـ ل ـ أ ـ السـ‬ ‫ـ لـ ـ ـ‬ ‫أ ا ـ ا ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ط‬ ‫ــ ال ــ د ــ‬ ‫ا ــ لــ ال ــ‬ ‫ـ ل ا ـ‬ ‫ـ ع ـ ا ا ـ ال‬ ‫ـ ـ ا ط ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫السـ د ا‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أل ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ــد ا ال ـ‬ ‫ـ ال ـ ا لـ‬ ‫ألـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ اد ـ سـ ال ط لـ ال ـ د ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أل ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫أل ـ س ـ ل ـ س ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ ا‬

‫ــ ا ــ‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫د ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ا ـ‬ ‫ال ا ـ‬

‫ــ‬ ‫ـ‬

‫ــدا ا ــ ــ الد ل ــ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ا طعــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ د ــ د‬ ‫ال ــس‬ ‫ــ ــ ال د ــ لــ‬ ‫الع ــ الد‬ ‫ــ عــد‬ ‫د ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ ال ا ــ ل ــد‬ ‫ا‬ ‫ال د ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ عــد ــد عـ عــد أ لع ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع‬ ‫ـ ا ــدا ا ـ‬ ‫د ا‬ ‫ال ــع ال د ا ــ الســ د‬ ‫الع لـ ل ـ ال ــد لعـ‬ ‫ـ ط لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل د ــد ال ـ ال ـ‬ ‫ــد ا الس ـ د ل ـ ا ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ لـ ا ـ ا ال ـ ال ـ ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد ـ ا ـ ا ا ل ـ ـ ال د ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ل‬ ‫لع ــ ال د ــ‬ ‫ــ ــ أ ــ عــد‬ ‫ــ ل ــ ا ــ‬ ‫الســ د‬ ‫ـ ـ عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الط ـ ل ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫الســ د‬ ‫ــ ــ‬ ‫لع ــ ا ســ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫عــد لــ الــد ال ــ ل‬ ‫ال ــ ا ــ‬ ‫ـ ــد ا‬ ‫لـ‬ ‫أ ـ ا ـ ع ال ـ ال ــد‬ ‫د‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ا السـ د‬ ‫لـ ال ـ ا ع ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ الس ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫طـ ا ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ا طـ ع ـ لـ ال ـ ا لـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــد‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ ع د ــ الســ د‬ ‫ـ عــد ا‬ ‫ـ ا اـ أ‬ ‫ـ الــد ا‬ ‫ا سـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪97‬‬

‫ملف العدد‬

‫زاجـالـو والـبـرتــو "بــصــــمـة"‪ ..‬ووحـدة الـطـبـاع قـهـرت حـاجـز اللــغـــة‬

‫الرياضة الخليجية تتنفس البطوالت‬ ‫من النافذة الالتينية‬ ‫ــد ــع‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫د ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ال ـ ا‬ ‫د ـ أ ـ ال‬ ‫الع لـ‬ ‫دـ ـ‬ ‫ـ ا ـ أ ـ أ ال د ـ ـ ا ـ‬ ‫ع ـ الس ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــس ا ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ دا دل ـ‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ال ـ ال ـ‬

‫ـ ال لـ ـ‬ ‫سـ‬ ‫ــدا ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ أ ع ـ ال‬ ‫الــد الـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ع ـ ال‬

‫ـ‬ ‫اـ‬ ‫ـ د العد ــد‬ ‫ــد ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬

‫ـ سـ‬ ‫ـ ال طـ‬ ‫الـ‬ ‫ــع‬ ‫ـ ا ـا‬

‫خالد عز الدين‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫د ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ال ســ‬ ‫ــ ال ــ د ــ‬ ‫ــ الس ــ ال‬ ‫ـ أدا ل ـ‬ ‫لـ ال ـ‬ ‫ـ ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ال‬ ‫ـ عــد ـ ا ـ د‬ ‫ـ ـ ال ـ ال سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ العد ــد ـ‬ ‫الع ـ د ا ـ عــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫د ا د ل ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ل ــ ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ ال ــد ـ ال ـ س ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ د أ لـ ال ـ ا د ا د السـ‬ ‫ـ ـ ـ الد ـ ل ـ‬ ‫ـ ـ ا ع ـ د ا ـ ال‬ ‫ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ل ـ ـ ا ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الد ل ـ ـ‬ ‫ـ السـ ط ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ ا ــط‬ ‫ا ــد ــد د‬ ‫عـ ال‬ ‫ال ــس ـ ال ـ الع ـ ـ‬ ‫غ‬ ‫ا‬ ‫غ لد ا لع ا‬ ‫ـ د‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫سـ‬ ‫ا‬ ‫ا د السـ‬ ‫لعــد ـ ا أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ أ ـ‬ ‫ا لعـ ا‬ ‫ـ ا ال ع‬ ‫ل ـ ال‬ ‫ـ ال ع‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ال ط ـ‬ ‫ـ عــد ا ـ‬ ‫ـ ـ ا ـط‬ ‫ـ ال ـ د‬ ‫ـ ال ـ ا ــد ا ـ د السـ‬ ‫ـ ال ــط الس ـ‬ ‫د ـ ال ـ‬ ‫أ س ـ دا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــس‬

‫ال ـ‬ ‫ل ــط‬ ‫ال عــد الس ـ ل‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫أـ‬ ‫ل‬ ‫ا‬

‫اع س‬ ‫ل ـ الع‬ ‫عــد‬ ‫الـ عـ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ د ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا س ال س‬

‫ــد ـ ال ـ السـ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ السـ‬ ‫ـ ال ــع‬ ‫ال ــد ا‬ ‫ـ ل د لـ ل‬ ‫ـ‬ ‫د ال د ا‬

‫معارك كرة القدم‬ ‫ـ‬

‫ـ ـ ال ــد‬ ‫عــد أ ــد أ ـ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ طل ـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع ا‬ ‫ـ ال ع ـ‬ ‫ـ أ ـ أا ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ال ـ ـ أد لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ط ـ ال ـ ا ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا الع ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ا ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ـ ـ‬ ‫عــد سـ ـ ا ـ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ال‬ ‫لــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ أل‬ ‫ـ ال د ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ل ــد ـ ا د س سـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ال ع ـ ـ‬ ‫لـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ــ‬

‫ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ط ل ــ‬ ‫ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـد‬ ‫ع د ال‬ ‫ال‬ ‫ـا ا ـ ـ‬ ‫ـ ال ــد‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫الس ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع لــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ــد أ‬ ‫ل ا‬ ‫ـ ا‬

‫‪96‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫تعاملت دول أمريكا الالتينية بصورة متطورة مع نتائج ثورات الربيع‬ ‫العربي وأكدت عى المبادئ التي تتمشى مع المواقف العربية‬ ‫ــ‬

‫ــ‬ ‫ال عــ‬ ‫ــ د ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ الــد أ ــ‬ ‫العســ‬ ‫ــ د ال ــ‬ ‫ال ع ــ ا‬ ‫ــد‬ ‫ــ عــد ــ أ ــ‬ ‫ــ ا ــ الس ــ‬ ‫الط ـ‬ ‫ال ا ـ الط ـ ال ـ‬ ‫ا ـ ا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫د ــ ا ــ‬ ‫ــ عــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ الــد ـ‬ ‫ـ ـ عـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫د ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫د ــ أ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫عــ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ د ل ــ‬ ‫ل ــ ــ ا ــ‬ ‫ـ أ ـ ال ا ـ ال ـ عــد ا ل ـ ال د ـ ـ ـ‬ ‫الــد‬ ‫سـ ا ا ـ ا ـ ا‬ ‫ـ ل ـ د ـ الع لـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ل ـ ـ الــد ـ ـ‬ ‫د ـ الس ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫لد ـ‬ ‫ـ ا ا ـ ال ـ ل ـ‬ ‫الع ـ‬ ‫ا ـا‬ ‫العد ــد ـ ال ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ــ الس ــ لــد أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ لـ عـ ا ا ـ ال ـ ع ــس ـ‬ ‫ـا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ل ــ د ا ــ‬ ‫ــ ــ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫الــد‬ ‫ــ ال ــ ال ســط‬ ‫ا ــ ال ــ‬ ‫ــ أ ســ‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫السـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫لـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ال الـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ال ــد‬ ‫ــ ا ــ الع ــ ا عــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ الد لــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا عـ‬ ‫ـ الد ل ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫طـ عـ الــد الع ـ‬ ‫لـ ـ أ ـ‬ ‫ـ د ـ السـ‬ ‫الد ل ـ ـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ـ طـ غـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ـ ـ ا عــد ـ‬ ‫طـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ ــ ال ا ــ ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ طــ‬ ‫ــ ــ الع ــ العســ‬ ‫ــ ا ل ــ ا‬ ‫دا ــ دا ــ‬ ‫ــ ع ــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫غــ ــ‬ ‫ــس ــس‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ا ـ ـ ا لسـ‬ ‫ـ ال ـ د‬ ‫ـ أ ـ ـ أ ـ‬ ‫ال ـ ال ــ‬ ‫ا ـا‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫د لـ أ ـ د ع ـ‬ ‫ـ لع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا ا ـ لـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ أ‬ ‫ـ ا‬ ‫ل ـ ـ‬ ‫ـ ـ ا لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ العد ــد ـ د أ ـ ال‬ ‫ل ـ ال ـ‬ ‫د ـ ا ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ الع ــ ا ــ ا‬ ‫ــ ا ــ ســ‬ ‫ـد‬ ‫ال ســط‬ ‫ـ ع ـ ـ أ الع ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ ــ لــ ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬

‫ـ‬

‫لـ‬

‫ـ‬

‫ا‬

‫ـ‬ ‫ــ‬

‫ــد ال ـ ل ا ـ ال ســط‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫طــ الع ــ الد‬ ‫ـ ا ع ـ ال ط ـ ا ال ـ‬ ‫ل ـ دـ‬ ‫ـ ا‬ ‫الع ــ‬ ‫ا ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ــد ــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ ــ د الع ــ ا‬ ‫أ ــ‬ ‫ال ــ ا ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ال ـ د ا‬ ‫ــد أ ـ ـ ـ ال ـ ال ـ د‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ا ـد أ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ـ د الع ـ الد‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ‬ ‫الـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫عـ‬ ‫ــد ل ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ا ـ ال ا ـ أ‬ ‫ـ ـ أ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــدا لــد د أ ـ ال‬ ‫الع‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ـ لـ ــد ـ الع‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ الع ـ ا د‬ ‫ـ‬ ‫ـا ـ‬ ‫ا ـا‬ ‫ـ لـ ا ـ د‬ ‫سـ ا ط ـ ا أ ـ‬ ‫ـ ط ـ‬ ‫ــس‬ ‫ـ د‬ ‫د ـ ـ الــد الع ـ‬ ‫ـ الع ـ ا‬ ‫ا ط ـ ال ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ع ـ ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫أ د أ ــ ال‬ ‫عـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا د ـ ال سـ‬ ‫ـ ا عــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد ال ـ ا ــد ا‬ ‫ـ لع ـ‬ ‫ـ أ د أ ـ ال‬ ‫ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ــد ــد‬ ‫د ا ا ـ د ـ ال ـ ال ســط‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫عــ ــ ا الــد ا‬ ‫ــ ال ا ــ ال ســ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ الــد ـ‬ ‫ا‬ ‫ا ـا‬ ‫الع ـ‬ ‫ــدأ ال ـ ا‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الــد‬ ‫ل لـ ــد ـ ـ ا ــد‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ا ـا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ط ـ الع ـ الس ـ‬ ‫ا ـ ا ال ـ الع ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ــ د أ ــ ال‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ الع ــ ال‬ ‫ا ــس ال ــ ــ ال ــ ل ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ا ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ــد ا ســ ط‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــد ال ــ الع ــ‬ ‫ــ لــ أ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد ال‬ ‫ال ـ‬ ‫ال ســط‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ــد ال ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ الع ـ ا‬ ‫ـ ـد‬ ‫ـ‬ ‫الــد‬ ‫* باح ــث ورئي ــس قس ــم الدراس ــات اإلس ــرائيلية والفلس ــطينية‬ ‫باملجل ــس املص ــري للش ــؤون اخلارجي ــة‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ‬ ‫ــ ال ســ‬ ‫ا ــ د لــ ســط لــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ا د ــ ل‬ ‫ــ ل لــ أ ــ ال ــ ا ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ــد ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ســط د لــ غ ــ‬ ‫‪ NON MEMBER STATE‬ـ ا ــد ـ الع ـ‬ ‫ــ ــ أ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــد‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ال ســط‬ ‫ا ـ ـ الع ـ ا ل ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ لـ أ د لـ‬ ‫د أ ــ‬ ‫ــع ل ســ ا ال ســط‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ ال ـ ال ســط‬ ‫أ اـ‬ ‫ـ ا عـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫د ـ ل ـ‬ ‫عــد ا ـ‬ ‫اـ د أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ـ ال ـ ال ســط‬ ‫ال‬ ‫ا ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ــ ال ــ ا الع ــ ا ــ ا‬ ‫ال ســط‬ ‫لــ ــ ــ أ ــ ا ــ د‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ســ ال ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــع ال ســط‬ ‫ــ ال ــد‬ ‫ــ د ل ــ ا ســ‬ ‫ا ل ــ‬ ‫ـ ا ا ـ الع ـ‬ ‫ـا‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ا‬ ‫ال ســط‬ ‫ــ ــدأ‬ ‫– ال ــ ال ــ – ال ــد ال ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ ا ـ ط ا ـا‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫ـ السـ‬ ‫ا‬ ‫ا ا ــ ا ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ســط‬ ‫أ أ ــ ــ ل‬ ‫ــ د لــ‬ ‫الد ل ــ ‪ TWO STATE SOLUTION‬ع ــ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ السـ د ع ـ‬ ‫سـ‬ ‫ســط‬ ‫ـا‬ ‫ـ ا د لـ‬ ‫الد ل ـ ـ ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ ط ـ ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد ـ ا ـ د ا الس ـ ا ط ـ ل ـ‬ ‫ـ –ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ــد ل سـ‬ ‫ـ الد ل‬ ‫ـ ال‬ ‫طـ الط ـ ال ـ أ‬ ‫أ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫– ـ د السـ الع ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫عــ الع ــ الع ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ ال عــ‬ ‫ال ســط‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ طــ ا أ عــ د ــ الع ــ‬ ‫ال‬ ‫ــ ل ــ أ عــ د‬ ‫ــد لــ ــد ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ عــد ال ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫الع ل ـ‬ ‫ال ـ ال ـ‬ ‫د ـ ـ‬ ‫ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫طـ‬ ‫الد‬ ‫ـ عـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ا اـ ا‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ملف العدد‬

‫ـ ـ ا عــد ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ـ ا ـ د د ل ـ ـ أ ـ ال‬ ‫ـ لـ الع ـ ا‬ ‫ا عـ الع ـ‬ ‫اـ‬ ‫ـ لـ أ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال ـ طـ‬ ‫ـ لـ أ ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ د ال ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا د‬ ‫ـ‬ ‫عــد أ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫طـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ د أ ـ ال‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ا ط ــ الع ــ ــ ــ‬ ‫ال ــ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ د ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـد‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ـ اا ـ‬ ‫ا ا ـ الع ـ‬ ‫د ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ عـ‬ ‫ال ـ ع ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ العـ ا‬ ‫د ا طـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــع‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫د ل ـ ـ ا سـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا ط ـ ال ـ ا ـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ع لـ ط ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ أ ـ الد ـ ال ـ‬ ‫أ ــ ل ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫دا ــ ا ــ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ال ع لـ‬ ‫ا ـ عداد ل سـ‬ ‫ــ لــ أ ال طــ ال ع ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ــدأ ـ ـ‬ ‫الع ـ الع ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد أ‬ ‫ال ــ لــ‬ ‫ــ أد‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ عــد لــ‬ ‫ــ الــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫الد ــ‬ ‫ال ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ا‬ ‫ــس ال عــ ا‬ ‫لــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ـ ال ـ ال ل ـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ اع ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫ل ـ ا ا ـ ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ا عـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ل ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ الع ــ الســع د‬ ‫د ــ ال ــ‬ ‫ــد‬ ‫ال ــ‬ ‫أ ــس ط ـ الع ـ ال ـ‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لع ــد ـ ال ـ ا ـ أ ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ال د ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫د ـ الع ـ ال ـ ـ الــد الع ـ د أ ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ الس ــ‬ ‫ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ غ ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ـ لـ ـ د أ ـ ال‬ ‫ـا أ ـ‬ ‫ـ أد ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ال ـ ا ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ الع ـ ا ــد‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ســط‬ ‫ا ــد ل‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ ا‬ ‫ا ــد ــد ـ س ـ ع‬ ‫ا‬ ‫عــ أ ــ ا ــ‬ ‫ا ــ الــ د ــ ــ ا لــ ال ــ ــ‬

‫أيـدت االنـسـحــاب‬ ‫مــن أراضـــــــي ‪1967‬‬ ‫واألرض مـقـابل السالم‬ ‫وعارضــت االسـتيطان‬ ‫اإلســــرائـــيــلـــــــــي‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫‪95‬‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬

‫‪94‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫دول أمريــكا الالتينيــة ســاندت حــق الشــعب الفلســطيني يف تقريــر‬ ‫مصيــره وإقامــة دولتــه المســتقلة وعاصمتهــا القــدس الشــرقية‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ ا ـ لـ‬ ‫العد ــد ـ د أ ـ ال‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ســ‬ ‫ــ عــد‬ ‫ا‬ ‫ــدأ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ــس ا ـ ا‬ ‫ل لـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ال ــع‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ا ــ ا ا ــ ل ــ‬ ‫ـ ال د ــد ـ دا ال ـ‬ ‫ـ ـ د الــد‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ أ ــ ال‬ ‫أ ال ــ ال ســط‬ ‫ــ ا عــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ا‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫دع ل‬ ‫د ـ ل عـ د أ ـ ال‬ ‫الط ـ ا‬ ‫دـ ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ ا ـ الع ـ‬ ‫ـ ا ط ـ الع ـ‬ ‫ـ د ل الد ـ ا‬ ‫ـ ل طـ ا‬ ‫ـ أ ــد ا ـ ا‬ ‫د ال ا‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫الع‬ ‫ــس ل ــد‬ ‫ا ــ الــ‬ ‫ــ‬ ‫– ــ – ا ســ –‬ ‫ـ ا ـ ـ الــد ـ ال ـ ال ســط‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬

‫ا‬

‫الد ل‬ ‫ع الع‬ ‫ا ا د‬ ‫ال‬ ‫ل ـ العــدا ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ دا‬ ‫ـ ا ـ لـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫أ ا ع دلـ الد ل ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ لد ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــد ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ ــدا طـ ا‬ ‫ا ــد ل لـ ال ـ ال ســط‬ ‫ا‬ ‫لـ أ ـ‬ ‫ـ ا ا ـ الـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ا ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ــس ـ لـ أ ال ـ ا ا‬ ‫ــد ـ ا ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ ـ ا سـ ســط‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ الــد ال‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫د لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ــد ـ ا ـ أ ـ ل طـ ا ا ـ‬ ‫د لـ ـ ا‬ ‫ـ ل لـ‬ ‫ـ أ ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪93‬‬

‫ملف العدد‬

‫إسرائيل تستثمر دورها كبوابة ألمريكا لجني ثمار الفوائد‬

‫أمريكا الالتينية والقضية الفلسطينية‪:‬‬ ‫تكثيف الجهود العربية وتوحيدها ضرورة‬ ‫ـ‬

‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ا عـ ا‬

‫ـ‬

‫ــد ـ الد ـ الد لـ ل‬ ‫ــد ــ ال ــ الع دلــ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫عــد‬ ‫ال ســط‬ ‫ـا‬ ‫ـ أـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫أ ـ س ـ ا ع ـ ال ـ‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫ـ أ‬ ‫ال ســط أ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫أ ــ لــ‬ ‫ـ ا ا ـ الس ـ‬ ‫عـ د ـ‬ ‫لـ‬ ‫سـ ال ـ ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ ــد ل ـ‬ ‫ـ ال ــ ـ ا ــد أ‬ ‫د ـ الع د ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ الط عـ‬ ‫ـ‬

‫اللواء محمد إبراهيم‬

‫أ‬

‫ـ‬

‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ل غ ـ ـ الس ـ‬ ‫ــ ال ــ ــ‬ ‫ــ ال طــ ا ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ـ سـ ـ‬ ‫الع ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ل ل ـا‬ ‫ـ ــع ل ـ د ل ـ ـ أ ــس ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ا ـع‬ ‫ــ ا الع لــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫غ ـ ل ـ ل ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ ل ـ ا لـ‬ ‫عـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫ـ الس ـ ا‬ ‫ـ أ ـ أ ــد‬ ‫ال ســط‬ ‫ـ ـ‬ ‫عـ ا ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ـ‬ ‫د أ ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ الــ‬ ‫ا ــ د أ ال ا ــ أ ــد ا‬ ‫ـ الد ل ـ ـ ا ـ ا‬ ‫عـ‬ ‫ـ الــد أ‬ ‫الدا ـ‬ ‫ال ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫د ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ ا ا ــ ال ــ‬ ‫ـ س ـ ل ا ـ ا ـ ا ل ـ الــد ال ـ‬ ‫ع لـ ـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ا ـ أ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الط عـ أ ـ‬ ‫أ ال ا ـ أ ــد أ ـ ا الع ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال‬ ‫ا ــ ــ الــد ــ‬ ‫ــد د ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ ــ لــ ــ‬ ‫ــ أ ــ ل ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ال ســط‬ ‫ا ـ‬ ‫د ـ ـ‬ ‫ــع ل ـ‬ ‫ـ ا ـ ـ ال ـ‬ ‫ــ الس ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ الد ل ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ــ ال ــ الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ ال ــ ــ‬ ‫ال ســط ل ــ الســ ا ــ‬

‫ا ــ ل ــ‬ ‫ــ عــ ا ــددا ال ــ ــ ال ــ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ ا دـ ـ‬ ‫ا ــددا الس ـ ال ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ســط‬ ‫ـ ل د ـ‬ ‫ـ ـ ـ ا ـ ا‬ ‫ـ الــد‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ا ـ ـ‬ ‫ل لـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ل ا ـ الع ـ ا ا ـ ال ســط‬ ‫ا ـ ا ـا‬ ‫لـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ العد ــد ـ ا ـ ا ال سـ‬ ‫ـ ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ـ ــدا ـ ا‬ ‫ـ ال ســط‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ا ـ ـ‬ ‫ـ ســط‬ ‫ـ ال ــع ل‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال س ـ‬ ‫ا ال‬ ‫ــ ــد ا ــ أ ــ‬ ‫ا ــ الد ا ــ ل ــ ســط‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ ـ ا‬ ‫ع ـ ـ الــد ـ‬ ‫ـ ال ســط‬ ‫ال‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ســط‬ ‫ال ـ ا الع ـ ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـد‬ ‫ا ـ ل ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ عــد‬ ‫لـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ل لـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ل ـ الع ـ‬ ‫ال‬ ‫ـد‬ ‫الس ـ ا‬ ‫ـا ا ـ ا‬ ‫ل لـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫أ ـ لـ اـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫دا ـ ـ الــد‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ال ـ ال ســط‬

‫‪92‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫العــ ا ــ‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ــ ال ــ د‬ ‫لــ ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ا ــ ال ل ــ ـــ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ط ـ ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ ال ــ د ا ال ا ــ لــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د‬ ‫ـ ال ال ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــس ال عــ‬ ‫ــ د ــ د‬ ‫ــ ع ــ ل عــ ا‬ ‫ــد اد ـ ال ـ د ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د أ ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ د‬ ‫لـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ الط ـ ـ‬ ‫ــس‬ ‫ـ ل ا ـ ـ د‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ ــ د ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ال عــ ا‬ ‫لـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ال ا ـ لــد ا ــس ـ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــس ال عــ‬ ‫ا دا ال ا ــ ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ل ــ ال ــ ال ــ ل لــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ د‬ ‫ــس ال عــ ا‬ ‫ــ د‬ ‫ـ ل ع ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ اد‬ ‫ال ـ ـ الط ـ‬ ‫ـد ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ ط ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ أ ـ ا ـ‬ ‫ـ عــد ا ـ ا ا‬ ‫الع ـ أ ـ ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ال ع ـ‬ ‫ال ا ـ ا ـ ـ ـ ا ـ ا د‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ال ـ ا ا ـ الع ـ ا‬ ‫ا ل ـ أ ـ ا ـ‬ ‫د ـ ال ا‬ ‫ا ـ د ـ الع‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫الط ـ ا‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ــدد ال ـ‬ ‫ـ د‬ ‫أ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لد ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ال ا‬ ‫الع‬ ‫ل‬ ‫ــ ســ‬ ‫ال عــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ال عــ الع ــ ال ــ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ـ ال ط ـ ا ال ا ـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫الس ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫الســ‬ ‫ال ــ ل ســ ط‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫د ــ‬ ‫ا‬ ‫ل ع ـ الع ـ‬ ‫سـ‬ ‫غـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫السـ‬ ‫ال ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫د ـ ا ـ‬ ‫ـ أ ا ـ‬ ‫الع ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د أ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ــد ل ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد الع ـ ا‬ ‫الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل عـ د‬ ‫ـ عـ د أ ـ ا‬ ‫ال ـ ع ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ الــد الع ـ د أ ـ ا‬ ‫غل ـ د ـ‬ ‫ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ اد‬ ‫ــس‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ ا‬ ‫د ــدا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ عــ د أ ــ ا‬ ‫ــ ال ــ ا‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــد ا ـ‬ ‫ـ ا السـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ا ع ـ د ـ ال ل ـ‬ ‫ـ ا ـ ال د ـ‬ ‫ـ ال ــس‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ل ـ ال د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـا‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــ ال ــ الدا ــ‬

‫ـ ـ ـا‬ ‫ال ا ـ ا‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ع ــد ال ــس ا‬ ‫ـا‬ ‫ـ ـ د‬ ‫ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ السـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـا‬ ‫ـا‬ ‫ال ا ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ا ا‬ ‫ط ل ـ عـ ا سـ ل‬ ‫ا ا ـ ـ لـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ لـ أ ـ‬ ‫ا ـ ا عـ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ل ــع ال ســط‬ ‫ل ـ ا ـ‬ ‫ــ أ الع ــ الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫أ ــ الســ‬ ‫ــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ــدا ــ د أ ــ ال‬ ‫ا‬ ‫ــ ــ ا لــ ا ــ ا دلــ ــ‬ ‫ــ أ ــس‬ ‫ــ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال عـ‬ ‫الط ـ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ـ أ ا ـ ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ أ ال ا ـ ال ـ ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫د ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ــ ــ‬ ‫د ــ ــ د ســع لــ‬ ‫ــ أ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ال ــ ا ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫د ا ـ الع ـ‬ ‫ــد ال ا ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ال ـ ال ــس‬ ‫ـد‬ ‫ال عـ ا‬ ‫ـ ـ ـ ـ‬ ‫دـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ د ال‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ال ــ ا د ــد ال ــ ــ‬ ‫ــس ال ع ـ‬ ‫ـ ل ـ ا ـ ـ د‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ لــ لــ أ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫غــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ ع‬ ‫الع ــ ال ــ ال ــ طــ ال ا ــ ــ ا‬ ‫ــ د ال ــ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــد ـ ـ‬ ‫ـ عـ‬ ‫ــد ل ـ دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ال عـ ا‬ ‫ـ ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ــد ال ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ا الس ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ا طـ الـ أ ـ لسـ ا الــد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ل ـ ا لـ‬ ‫ال ا ـ ال ـ‬ ‫اع دـ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ ا ــ ال ا ــ ــ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ســط‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـس‬ ‫اـ‬ ‫ال ا ـ الـ‬ ‫أ ـ ال ـ د الع ـ ا ـ‬ ‫ــ ال ا ــ‬ ‫ــ ال ــ د ال ــ‬ ‫ــ د‬ ‫غ ــ‬ ‫الد لــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ا ســ‬ ‫الــد الع ــ‬ ‫*ﺑﺎﺣﺜﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﰲ ﺷﺆون أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ال ا ــ‬ ‫ل ســ ل دا ــ الد ل ــ ل ــ ال ا ــ‬ ‫ع ـ لــد الد ل ـ ل ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د الع ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ ا دـ‬ ‫ـ د ـ ـ السـ الد ل ـ‬ ‫ع ـ ل دا ـ‬ ‫ــ لــ ع ــ‬ ‫ل ــ أ ال ا ــ ــع ــ الســ ا ا‬ ‫ــ‬ ‫الد ل ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــط‬ ‫ــ‬ ‫ا د ــ‬ ‫ــ ال ــ الع ــ‬ ‫ــد ال ــد الد لــ‬ ‫ا ــد‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ ال ـ ال ــد‬ ‫ـ ال ل ـ الد‬ ‫ـ‬ ‫د ــ ال ــ‬ ‫لــ ــ عــ ال ــ ال ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ا ـ د ل ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـط‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ع ــ‬ ‫ــد أ ــ ا ــ‬ ‫ـ الد ل ـ‬ ‫ـ د ـ ا‬ ‫ال ا ـ لس ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ال ــ ا ــ ال ــ د لــ ا‬ ‫ا‬ ‫ا ـ ا ـ‬ ‫ـ الدا ـ ال ـ ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ أ ــدد ا ــ‬ ‫الدا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ ـ ال ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫الــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ ــ ــ ال ــس الســ لــ دا ــ‬ ‫لــ‬ ‫د أ د‬ ‫ال ا‬ ‫ا‬ ‫ال ع ال‬ ‫ال‬ ‫ـ أ‬ ‫عـ‬ ‫ــد الع لـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫ــس ا ـ الد لـ‬ ‫عــد دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ـ أ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫أ ا سع ال ا‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ال ـ ال ــد ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع لـ ــد أ ـ ـ ال عـ‬ ‫ا‬ ‫ال ا‬ ‫ا‬ ‫ا ط‬ ‫د ــ أ ل ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ ــ د ــ ع‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ ال د ـ ـ ال ـ ا ــد أ ـ ال ـ‬ ‫ا ـعد‬ ‫ل ــ‬ ‫ال ا ــ ــ‬ ‫ــ أ ال طــ ا ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ـ‬ ‫اع ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ا طــ الس ــ ال ا ــ‬ ‫ــس ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ال ا ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ـ ع ـ ال عـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫الــد ا‬ ‫ـ ال عـ ا ـ ا‬ ‫ـ ا ـ دا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ دأ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ــ ــ د‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ا ل ــ الد‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ ا ــ ــ ا‬ ‫ــس ــ ع ــ أ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ا ـ‬ ‫ع ـ ـ د‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫دا‬ ‫ا ـ د الع لـ‬ ‫العد ــد ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫عـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـد ـ ا‬ ‫ا‬ ‫لـ‬ ‫ال ـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫د‬

‫مـشـاكـل الـبـرازيـل‬ ‫تؤثر عى مـصداقـيتها‬ ‫وعلـى صــوت أمــريـكـا‬ ‫الالتينية الموحد وتدعم‬ ‫الـتـوجــه إىل الـيـمـيـن‬

‫‪91‬‬

‫ملف العدد‬

‫ل ـ‬ ‫ـ أ ا ـ ا ل ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ـ أ ال ا ـ ـ ـ أ ـ‬ ‫ـ د الع ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ا ـ الع ـ ا لـ‬ ‫ـ أ ا ـ ال ا ـ‬ ‫ـ اد ال ا ـ ا عد ـ‬ ‫ـ د ال ـ د‬ ‫د ـ ال ع ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫سـ أد ـ عــد ل ـ‬ ‫ـ ا لـ أ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ل ـ ال ـ‬ ‫ـ دا ال ــد‬ ‫دـ‬ ‫ا ـ ال ا ـ ـ الس ـ ا‬ ‫ـ ل ط ـ الس ـ ال ال ـ‬ ‫أ ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــ د ال ا ــ‬ ‫ــ د ــ ا‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ‬ ‫ـ د الع ـ‬ ‫ـ ال سـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ‬

‫ثال ًثــا‪ :‬التطــورات يف البرازيــل وتداعياتهــا عــى‬ ‫العالقــات الخليجية‪-‬الالتينيــة‬

‫عــد ال ا ـ ا ـ ال ــس ل ع ـ الع ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ الــد الع ــ‬ ‫ــ د أ ــ ا‬ ‫أ‬ ‫ا ع ــ د ــ د ــ ــ‬ ‫أ ــ ال ــ ــدأ‬ ‫ـ ا ـ ا ـ ال ــس ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ الــد‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫الســ ل دا ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ الــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ الع ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫د لــ‬ ‫ــ د د لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ د‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ لـ ا ـ د أ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫د لـ ـ أ ـ ا‬ ‫ــد ا ع ـ د ـ‬ ‫ع ـ الــد الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ا‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫أ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ د ال ـ‬ ‫ـد ا ـ‬ ‫ـ ال ع ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا د‬ ‫الـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫الــد الع ـ أ ـ ال‬ ‫عــد ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫لـ أ ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ا‬ ‫ال ــ ال ــس ل ــد الع ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ ال ا ـ الــد الع ـ‬ ‫ـ ال ـ د ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫ــ ل ــ ال ــ ال‬ ‫ــ د‬ ‫الـــ‬ ‫ــ ال ــ د ا ال ا ــ لــ‬ ‫لــ‬ ‫ال ا ــ ــد ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫الــد الع ـ لـ‬ ‫ـ ال ـ د ا ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا لـ ـ‬ ‫الســع د‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ ـ د ا ـ ا الســع د ا‬ ‫ـ د‬ ‫‪ %‬ل ـ لـ‬ ‫ال ا ـ ا س ـ د عــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ د ال ــ‬ ‫ا ــ ا ــ ا ا ــ ال ــ‬

‫‪90‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫إعــالن حكومــة ميشــال تامــر عــن إصالحــات اقتصاديــة قــد تــؤدي‬ ‫إىل احتجاجــات مــن الحــركات االجتماعيــة المعارضــة للتقشــف‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ال ا ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ الس ـ‬ ‫ـ ال ــس‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ال ا‬ ‫ـ ال سـ د‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫الع ـ ا‬ ‫لـ ـ‬ ‫ال ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ د ا ـ ا الس ـ‬ ‫ـ ا ـ الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ال ا ـ‬ ‫ـ د ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ع ــد ا‬ ‫ـ عـ‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ دا ـ ـ أ ـ‬ ‫ا سـ ا‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ال غ ـ ـ ا ـ أغ ـ ال ــع ال ا ـ‬ ‫ــ أ ‪%‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫‪ %‬لد ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ا ـ سـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ا ـ ـ ا‬ ‫ـ ـ أ ط ـ سـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ ــد ل ـ‬ ‫ل ـ ـ ال سـ ا ا ـ ـ أ ـ‬ ‫ـ ا ـ ــد ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ لــ أ ال ا ــ لد ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ــ الــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ســ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ل ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد ع ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬

‫ثان ًيا‪ :‬تداعيات األزمة الراهنة يف البرازيل‬ ‫ـ د ال ا ـ‬ ‫ـ ا ـ عــدد ا ع ـ د ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا عــد ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ل ـ دا ـ‬ ‫ـ أـ ـ‬ ‫ـ طـ ا ا‬ ‫ـ الد ل ـ ع ـ ال ع ــد ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ــد سـ عد‬ ‫ــد ا ـ ا الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ا ـ‬ ‫ـ ل ـ ا لـ ـ ــدا‬ ‫ـ ال‬ ‫د ا لعـ ا‬ ‫ـ‬ ‫د ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ أغســطس ا ل‬ ‫ل ــد‬ ‫ـ ـ الع ـ‬ ‫ـ ـ ع ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ السـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ ــ‬ ‫د ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ال ــ ا ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ ا‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ د‬ ‫ـد‬ ‫لس ـ ال ـ ا‬ ‫ـ اع‬ ‫ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ا ــدا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ــد ـ‬ ‫ـ ا الس ـ أ ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال ا ـ ـ د ـ ـ ا ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ال ــ د‬ ‫ــ ا ــ ا الد ا ــ‬ ‫دا ــ لــ‬ ‫ل ـ دا ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ال ا ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الد لــ‬ ‫ا طــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ أ ــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫دا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ا ـد أ ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ الد ل ـ أ ـ ال ــدا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أـ‬

‫ـ ال ا ـ ا ـ ال ــس ـ د ا‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ا ط ــ ــ لــ لــ دا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال عــ ا‬ ‫ـ لعد ــد ـ ـ د ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ د‬ ‫ـد‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ لع ـ د ال ــد ل‬ ‫ـ د أ ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ل ــ ا ا‬ ‫ـ أ ال ـ‬ ‫ال ـ ا ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــ د‬ ‫دا ــ د ــ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ـ الد ل ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ ل س ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ـ اا ـ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ لـ ـ ال ـ عــد ــد ـ ا ـ‬ ‫ال‬ ‫ــد ــدأ ــ ا ال ــ ــ‬ ‫ـــ ا ــد الــ د‬ ‫ــ ــ‬ ‫ال ســ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ل ـ ا‬ ‫لـ‬ ‫ـ ال ا ـ ال ـ ـ ـ ـ‬ ‫ل ـ لـ‬ ‫ـ ــد أ‬ ‫ـ‬ ‫لـ دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ال طـ ا ال ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ـ أ ـ ـ ا ـ ال طـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ اع‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ اا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ ال‬ ‫ع ـ ال ـ‬ ‫لـ‬ ‫ا ـ‬ ‫لـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د لـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ ال ـ ـ د ـ‬ ‫ال ـ ا ـ ـ لـ ـ د لـ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ د ـ لـ‬ ‫ـ ال ـ الس ـ ا‬ ‫د ــد‬ ‫ـ ل ـ ال سـ‬ ‫ــد ـ ا‬ ‫ـ ا ل ـ‬ ‫ــد ـ ا‬ ‫ال سـ‬ ‫ا‬ ‫ال ا‬ ‫الع‬ ‫ل ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ا ـ اد ال ـ ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ـ ـ ا ع ـ أ ـ السـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ا ــ ط ــ الع ــ ال ســ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ال ــع السـ د ـ ط ـ ع ــد ـ ـ ال ا‬ ‫ـ ـ ل ـ ال ـ‬ ‫ل ـ ـ ا ــع‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ال سـ‬ ‫ـ ا ـ ا ال ـ ا سـ ال ـ ا ـ دا ـ ا‬ ‫ــ ال ــد أ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ل ا ــ ــ لــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ــدد ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫اع ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪89‬‬

‫ملف العدد‬

‫أزمة البرازيل ومرحلة خلط األوراق في العالقات الخارجية‬

‫مســتقبل التطــورات يف البرازيــل وتأثيرهــا‬ ‫عــى العالقــات الخليجية‪-‬الالتينيــة‬ ‫ـ‬

‫ـ ا‬ ‫ـ د الع ـ ال ا ـ الع ـ‬ ‫ــد الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫الط ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ا عــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ل ـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الـ‬ ‫الط‬ ‫ـ أ ـ ـ اـ‬ ‫لد ـ ال عـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ال ـ د ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ا ـ‬ ‫ال ـ ـ أ ـ عــدد ا عـ د ــدد ا‬ ‫ـ لــد الع ـ د ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ا ـ ع ا ا ـ الع ـ ل ـ ال ا ـ‬ ‫ـ السـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ دلـ‬ ‫ـ‬ ‫دا ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال طـ ا ا‬

‫ـ ـ السـ ا ا‬ ‫ـ ـ أ ـ ا ـا‬ ‫ـ ا سـ ل ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ العد ــد ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ ال ا ـ ا ـ ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال دا ـ‬ ‫ـ سـ د‬ ‫ـ سـ‬ ‫ا‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫ـ طـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ا ـ د ا لـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ ‪-‬‬ ‫ــس ل ع ـ الع ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ الس ـ ا‬ ‫ـ ا ا ـ ســع ـ ا ا ـ لـ‬ ‫ـ لـ ا ـ‬ ‫ال ـ ا ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫الع ـ ا‬

‫د‪ .‬صدفة محمد محمود‬

‫أوالً‪ :‬إطاللة عامة عى التطورات الراهنة يف البرازيل‬ ‫ــ‬

‫ــ ال ا ــ ــ ال ــ ــ ــ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد ا‬ ‫ـ ا لـ ا‬ ‫دـ‬ ‫ـ ع ـ لعدالـ‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫عـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫عــد‬ ‫ـ ـــ ال ـ الع ـ‬ ‫ـ د ـ عـ ال ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ع دا‬ ‫ـ د ال ا‬ ‫ـ د الـ‬ ‫ا ـ ال ــد ا‬ ‫ال ــد‬ ‫ـ د الع ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ ـ ا سـ الد لـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ا‬ ‫عــد ــد ـ ـ ال ــد ا‬ ‫ــ ا عــد ع ــ ال ع ــد‬ ‫ع ــ ــ‬ ‫ال ا ــ د ــ‬ ‫ـ عد‬ ‫ـ د ال ا ا‬ ‫ـ ال ـ الد ل أ‬ ‫ـد‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ـ أ سـ ال ـ د ـ ـ‬ ‫‪ %‬ـ‬ ‫ا ا‬ ‫ـ ا ـ أ الع‬ ‫‪%‬‬ ‫ـ عــد ال ط لـ‬ ‫ـ ا د‬ ‫ـ ا‬ ‫لـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ ا‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫عـ الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ــع السـ ا ل ـ لـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ ال ــس ل ا ـ‬ ‫ال ـ ال ـ عــد ال ـ‬ ‫ــ ال ا ــ ا د ــد‬ ‫د ــ ال ع ــ د ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ا عــ ال ا ــ‬ ‫ــ ال ــ الع ــ ــ د ال ا ــ‬ ‫لــ‬

‫ـ‬

‫عــد ال‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ الع ـ ا لـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ د ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع ــد ا ـ ال ـ ـ د‬ ‫ـد‬ ‫ا د ـ ا‬ ‫أ ـ‬ ‫لـ السـ‬ ‫الط ـ ال ــط ل ـ أ ـ ـ ـ‬ ‫ا ـ ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ال ا ـ أ ـ‬ ‫ـ ال ع ــد الس ـ‬ ‫ـ ا ـ أ ـ ـ ال ا ـ لـ ال ـ الد ا ـ‬ ‫ا ـا‬ ‫ــ‬ ‫ــ د لــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ال ــ ــدد‬ ‫ــ‬ ‫طـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ال سـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫أ ــد ا‬ ‫لـ ـ‬ ‫ـ الـ‬ ‫ا لـ ـ‬ ‫الع ــ ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫اع‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫أاـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ــد ـ‬ ‫ل‬ ‫ـ د ـ‬ ‫ـ عــد ا‬ ‫ــ‬ ‫ــس ال ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫لــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫سـ أ ـ د لـ أ ـ ا‬ ‫ـ ع ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل لـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪88‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ل ــ لع ــ د ا‬ ‫ع ـ ـ ا ال ـ ا ال‬

‫ــ ــ ا‬

‫ــ‬

‫ــ ا ــ دا لــ‬

‫ــس‬

‫رابعا‪-‬فرص التنسيق الخليجي الالتيني تجاه األزمة السورية‪:‬‬ ‫ــ‬

‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫لـ ـ ا اـ‬ ‫ـ ل لـ‬ ‫الدا ــ ل ــد‬

‫ا ــ‬

‫الــد‬

‫ــ ا ط ــ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ السـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ــدد ـ ا دا ـ أ‬ ‫ا ــ ا ــ د‬ ‫ال ــ‬ ‫ــد ال د ــ‬ ‫أ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫الدا ـ‬ ‫ـ أ ـا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ الس ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ال‬ ‫ا س ا د‬ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫ـ ـ‬ ‫ل ـ لـ ـ ا دا ـ لـ طـ ا ا ا ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ع ــس‬ ‫ــد أ ـ سـ‬ ‫ا ـ السـ‬ ‫ا ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الــد الع ـ ال سـ ا‬ ‫ــ ا ــ الس ــ‬ ‫لــ ســ‬ ‫ــ العــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ــد ـ السـ ط‬ ‫الد ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫دـ ـ‬ ‫ــ ال ــ الع ــ‬ ‫ــ ــ ا ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ال ــ ا لــ‬ ‫د ــ ــ ا ــد ا ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ال‬ ‫ــ‬ ‫ــس ال ــ ا‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫ال ــ‬ ‫غـ أ ط ـ‬ ‫ل ـ لـ ــد ال ا ـ ـ ا ـ السـ‬ ‫ل ــ ــ ــ ال ــ‬ ‫ــ أ عــ د ا ــ الســ‬ ‫ال ــ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ل‬ ‫ــد ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــد ــ ا ــ‬ ‫ـ د ـ ا عـ‬ ‫ــد ــدأ ــد ال د ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ سـ دا ل ـ‬ ‫ـ ا ا ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ـا ا‬ ‫لـ ـ‬ ‫ـ أ ـ ــددا ـ ا ــد‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال ـ الع ـ ال‬ ‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـ الع ـ الســع د‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫لـ ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫الـ أ ــد ـ ا ل ا سـ د ا ـ‬ ‫ـ ـد‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫أ ا ـ ا ل ـ ا ل ـ لـ ـ‬ ‫ــ ــ ــس‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫عــ ال ســ أ‬ ‫س ـ ال س ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ ســ‬ ‫ــد‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ ــ أ ــ ــ ا ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د أ ــ ال‬ ‫ــ د ــ ا ــ ا الــد ا‬ ‫ــ ال ــ ال لــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ســ‬ ‫املســتوى األول‪ :‬ــ ال ــ ا العســ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ع‬ ‫ـ‬

‫ـ‬

‫أ‬ ‫ا سـ الـ ســع ـ أ ـ ا ال ـ ا‬ ‫ـ أ ــدأ‬ ‫ـ ـ لـ‬ ‫ا ا ـ‬ ‫ـ ا سـ الـ‬ ‫ـ أ د‬ ‫ـ سـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد الــد ا‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ــس ل ـ ـ د‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ ل ـ ع ـ الــد‬ ‫ـ ـ ا ـا‬ ‫ال ـ ا ل ــس ل ـ‬ ‫ـ ا ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ع ـ د ـ‬ ‫ال‬ ‫ــ ــ أ ــ‬ ‫املســتوى الثانــي‪ :‬ــ ال ــ ا الس ــ الد‬ ‫ـ سـ د لـ ــدد‬ ‫ـ ـ أد ا عـ الــد ال‬ ‫ال سـ‬ ‫ال‬ ‫ـ الد الع أ أ‬ ‫ـ ا لـ ا ـ ا‬ ‫عد‬ ‫ـ‬ ‫ا ا‬ ‫ـ ـ الــد ل عد ـ ا‬ ‫ال‬ ‫ل سـ ل د‬ ‫ـ ا لـ ال ل ـ ل ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا عــ أ ــ الد ــ ال ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫الع ــ‬ ‫د‬ ‫الس‬ ‫ا‬ ‫ال أ ا ا ال‬ ‫أ ا‬ ‫ـ‬ ‫غط ـ د ـ ل ا ـ ال س ـ ل ع ـ ال ـ الد ل ـ ا‬ ‫ـ ـ أ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ال ـ ا الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد ا‬ ‫ـ لـ ـ‬ ‫ــد د‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـد‬ ‫ـ الس ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ الســع د‬ ‫ـ ـ ــد سـ‬ ‫ـ ا ـ ـ ا‬ ‫ل ـ الع ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫املســتوى األول‪ :‬ــد ـ ال ع ـ ـ ا ـ ا ا‬ ‫ــد ـ عــد ـ ا ا ــع‬ ‫ــد ا ـ ا الع ـ ال ـ غ ـ‬ ‫ــس‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد لـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ الع ـ ا‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ال ع ـ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ل سـ ـ عـ الــد ال‬ ‫املســتوى الثانــي‪ :‬ـ الع ـ ال ـ ـ الســع د الــد‬ ‫ا سـ‬ ‫دلـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ال ـ ل ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫اـ ا‬ ‫ـ ل‬ ‫ال ــع‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ل ـ ا د ـ ال ـ‬ ‫ـا‬ ‫الد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــس ـ غ‬ ‫ل ا ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫عـ‬ ‫ــ ال ــ ــ عــ الــد ال ا ــد ــ‬ ‫املســتوى الثالــث‪:‬‬ ‫ــد ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ا‬ ‫ا س ـ ال ـ‬ ‫ـ د الس ـ‬ ‫ع ـ ا ــد ال ع ـ ا ـ د ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ط ـ الع ـ‬ ‫ا ـ ا ـ‬ ‫ــد‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ل‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ الد‬ ‫املســتوى الرابــع‪:‬‬ ‫ـ ـ أ ـ ا ـ د‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ سـ‬ ‫ا ـ ا ال‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ عــ الــد ال ــ‬ ‫ـ ــد ا ـ‬ ‫ـ الع ـ ـ‬ ‫ــد أ ـ ل ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ الــد ال ـ ــد ع س ـ ل ا ـ ا‬ ‫* باح ــث ومدي ــر حتري ــر مجل ــة رؤى مصري ــة ‪-‬مرك ــز األه ــرام‬ ‫للدراس ــات االجتماعي ــة والتاريخي ــة‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫عـ‬ ‫ــ‬

‫ـ‬ ‫ــ‬

‫ع ــ ــ ـ ال طــ ا ــ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ــ ا ســ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫أ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال غـ ـ أ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ــد ل عــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ــد‬ ‫أ ـ د أ ـ ال‬ ‫الســ ع‬ ‫ــ ال ــ د ال ــ‬ ‫د ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ـ ا دل ـ ـ الط ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ ال ل ـ ا‬ ‫ـ أ ال طـ ا ـ ـ‬ ‫‪ -٣‬محدوديــة العالقــات السياســية‪:‬‬ ‫ـ ا ـ عـ د‬ ‫ع ــد الع ـ الس ـ لـ ـ ـ‬ ‫ـ ع ـ ـ السـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ع ـ الــد ال ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا ـ ا أ د ل ـ أ ـ ا سـ‬ ‫ـ ـ ا ــد لـ‬ ‫ـ ـ سـ د‬ ‫ـ ـ ا ـ لـ‬ ‫ل ـ أ عـ الــد ا ـ‬ ‫ــد ال ـ ا‬ ‫ـ ــس ط ـ‬ ‫ــ ل ســ‬ ‫ــ ل ــ غ ل ــ د أ ــ ال‬ ‫ل س ــ ا‬ ‫ـ ـ ا ع سـ د ـ ـ‬ ‫طـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لد ـ‬ ‫د د ـ ا ـ ـ الــد ـ ا ـ‬ ‫ــ د ــ طــ ال ــ‬ ‫‪ -٤‬طبيعــة احلكــم ومرجعيتــه‪:‬‬ ‫ـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د لـ‬ ‫د أ ـ ال‬ ‫الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ال ـ سـ ـ‬ ‫ع ــد ال ــ الد ا ــ‬ ‫د ــ ــ ال ــد ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ـ الس ـ ط‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ا ال‬ ‫ســ‬ ‫أ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لع ـ د‬ ‫ـ الــد د ا ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪87‬‬

‫ملف العدد‬

‫ـ ـ ا د ل ـ ال ـ ال ـ س ـ غ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــدا ـ ع‬ ‫عـ ا ـ دلـ ع ـ‬ ‫ل ـ ال ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ــد ــد ـ ـ الــد‬ ‫ال ـ الد ل ـ‬ ‫ـ ا ــد ــد‬ ‫ـ ـ ا سـ الد لـ ـ د‬ ‫ـ د‬ ‫ا ـ ا ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫‪ -٥‬املوقــع يف منظومــة الصــراع الدولــي‪ :‬غــ أ ا ــ ا ــ‬ ‫ـ ا س ـ الد ل ـ ل ـ س ـ‬ ‫ع ـ الع ـ‬ ‫ال ـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ عــ الــد‬ ‫ــ ال ــ العــدا ل ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا ـ الد ل ـ ــد ــس الد ـ ـ العــدا‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ل ـ الع ـ‬ ‫ــد ـ سـ ا‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ــ ــ الــد‬ ‫ا ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا س ـ الد ل ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫عــ ال ــ الد لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ غــ‬ ‫ا ــ د الســ‬ ‫ا ــ‬ ‫ســ ســ د‬ ‫ــ الــد ــ‬ ‫ــ ــس ا ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ل ــ ل ــد لعــ ــ ا الع ــ د ا ســ‬ ‫ـ ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ع ـ الــد ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ل ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ا ــ‬ ‫ا ـ ـ د أ ـ عــد ـ ال ـ ال ــد ل ا ـ‬ ‫الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ ال ـ الد لـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدا‬ ‫ســع‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ل ــد ال‬ ‫ل ـ دلـ‬ ‫لد ـ‬ ‫ـ عــد ال ـ ا الع ـ ـ ط ـ ال ــس ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫لـ‬ ‫ـ ـ أ لد ـ‬ ‫ال ـ ا ـ ال ل ـ ا د ــد‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ‬ ‫د ـ ــد‬ ‫ا‬

‫‪86‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫ـ ا ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ أ أ ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ال ـ الد ل ـ د ـ ـ دا ـ أ ـ ل ـ‬ ‫د‬ ‫ــ أ ــ ع ــ‬ ‫ــ ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫لع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ا ــ ا ــ د ــ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫س ســ د ل ــ ــ‬ ‫ل لــ ــ ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ا ــ‬ ‫أ ا ــد ــد أ ــ‬ ‫ـ‬ ‫أ ــد‬ ‫ـ‬ ‫سـ ل ـ ــد‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ا‬ ‫ال ـ ـ ـ ا ـ أغســطس‬ ‫ال د ـ العسـ‬ ‫د أ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ السـ‬ ‫ـ سـ د‬ ‫ـ‬ ‫لـ ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ أ ـ د ـ لد ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ا الد ل ـ‬ ‫ــد ـ ا ا ا ع ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ دول اعترفــت بوجــود مطالــب شــعبية وانتهــاكات مــن جانــب النظــام‬‫لكــن لــم حتمــل النظــام املســؤولية ومواقفهــا تبــدو ضد عملية التغيير‬ ‫السياســي يف ســوريا ألن التغييــر قــد ميثــل ضــر ًرا مبصاحلهــا‪ ،‬وفــى‬ ‫مقدمتهــا البرازيــل واألرجنتــني‪ ،‬ومواقفهــا تتفــق جزئ ًيــا مــع املواقــف‬ ‫اخلليجيــة والقضيــة اخلالفيــة األبــرز هــي مــا يتعلــق بــدور األســد يف‬ ‫مســتقبل ســوريا ومســألة التدخــل اخلارجــي‪.‬‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــد ل ــ‬ ‫ــ ال ا ــ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــس ا ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ا عــ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ الســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ ـ‬ ‫ــد ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ــ دا ل ع ــ ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ د ـ ــد ال د ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ــد‬ ‫ل ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ا ـ ا طــد ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ـ ا غ ـ ـ ـ ا ع ـ الع ـ‬ ‫لـ د‬ ‫غـ ا ـ د ا ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫سـ ـ‬ ‫ــ ــ د‬ ‫الــد‬ ‫ــ‬ ‫لــ ــدأ ــد ال د ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ عــ ال ــ ا ــ دا ــدأ ــ ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ أ ــد ال د ـ العسـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــ العــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــس‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ــدد ـ ال ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ا ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ أدا ـ ا ـ‬ ‫ا ــد ـ ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ا س ـ دا‬ ‫ع ـ أ ـ‬ ‫ـ ال ـ ا الع ـ ال ـ‬ ‫لــ‬ ‫ل ــ ا ــ‬ ‫ــس ا ــ لعــد‬ ‫دا ــ‬ ‫ا ســ‬ ‫ــداد ا ــ ا‬ ‫ــ الد ل ــ الد ــ ل ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ل ــ‬ ‫ــد الد ــ ا ســ د ل ــد ا ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ــ‬ ‫ــس ا ــ‬ ‫الد ــ ل ــ ال ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ ال ــ ا ــد ل ــ لــ ــ ــ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬

‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬

‫ـ‬ ‫سـ ا‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫ا ـ‬ ‫ـ‬

‫د ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ال طـ ا‬ ‫ال د ــ العســ‬ ‫ا ــد‬ ‫أ ــ ا‬ ‫ــ ال ــ ا ــد عــ الــد ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الســ‬ ‫ــد ــ‬ ‫الدا ــ ل ع ــ الســ‬ ‫ــ‬ ‫دا ــ ال د ــ ا ــ ا ســ‬ ‫ دول متواضعــة التأثيــر‪ ،‬لديهــا موقــف أخالقــي مــن تدهــور أوضــاع‬‫اإلنســان واالنتهــاكات الواســعة للنظــام‪ ،‬تتخــذ موقفً ــا محايـ ًـدا مــن‬ ‫أطــراف األزمــة وتؤيــد أي حــل سياســي توافقــي‪ ،‬ومــن بينهــا‪ :‬شــيلي‪،‬‬ ‫كولومبيــا‪ ،‬املكســيك‪ ،‬بنمــا‪ ،‬وجواتيمــاال‪ ،‬ومواقفهــا ال تصطــدم‬ ‫باملوقــف اخلليجــي‪.‬‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ أ ل ــ أ ــد‬ ‫ــ‬ ‫ســ ا ــ ا ــد‬ ‫ــ ا د ــ د أ ــ ال ــ‬ ‫ـ ا ـ دا‬ ‫ـ ال ـ الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ــدا ـ‬ ‫د ــ‬ ‫ل ع ــ ا ــ ل ــ ا ــ ال ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ــس ا ـ‬ ‫ـا أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ د الع ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫اـ‬ ‫ل ــ ا ــ ال ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ا عط ـ ال ـ ال‬ ‫ــس ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ا ــ‬ ‫ــ الد ل ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ل‬ ‫ا ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫غ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــ ا ــ ال ــ ال ــ ال ــ ــ أ ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫اـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ــد أ ـ ا‬ ‫لـ ا ع ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ ل ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ا‬ ‫داد أ ـ ا ال ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا س دا ا س د‬ ‫لس‬ ‫ــد ــ د ا عــ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ــ ع ــ‬ ‫الد ل ــ‬ ‫ســ ا‬ ‫د‬ ‫ــ عــد ــ‬ ‫ــ ا ا ــ‬ ‫الد لــ ا‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫ــد س ـ ال س ـ الع ـ ـ ــد‬

‫ثالثا‪ -‬كيف نفهم المواقف الالتينية من األزمة السورية؟‬ ‫ا ا ــ د أ ــ‬ ‫ــ أ ــدد ــ الع ا ــ ــ‬ ‫ـ ا ـ لـ ع ـ ـ ال ـ ال لـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ال‬ ‫‪ -1‬غيــاب تأثيــر اجلغرافيــا السياســية‪ :‬ــ ال ا ــ أ ســ‬ ‫ــ عــد‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا غ ل ــ د أ ــ ال‬ ‫ــ لــ ا عط ــ ا ــد د‬ ‫ــ‬ ‫ا عــ عــ د لــ‬ ‫ــ ــ الط ــ‬ ‫ا ــ الس ــ ال ــ‬ ‫ل‬ ‫ــ ال ــ د‬ ‫‪ -٢‬تواضــع املصالــح االقتصاديــة‪ :‬ــ ال ــ‬ ‫ــد دا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــدا أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪85‬‬

‫ملف العدد‬

‫تنشــيط العالقــات الثنائيــة الســعودية ــــ الالتينيــة مؤثــرة دول ًيــا‬ ‫وإقـليم ًيا ومفـيدة عى المستويات االقتصادية والسـياسية والثقافيـة‬ ‫دـ ـ أ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ع ـ‬ ‫ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫د‬ ‫لـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ال ــس ا ــد ل ـ الــد ـ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ طــ ا ــ د‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ال ا ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ د ال ـ‬ ‫ـ ا ـ ل‬ ‫د أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ا طـ ا‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ال ا طـ ال ـ أ ـ‬ ‫ـ ـ سـ‬ ‫ـ ال ـ ا ــد ــدا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ال ــ د ــــ‬ ‫طــــ ــ ا ال عــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ـ ا ا ط ـ ـ ال ـ ا س ـ‬ ‫ـ ال ـ ل ــ ـ‬ ‫ل سـ‬ ‫ـ ا ـ الع ـ‬ ‫ـ ا ـد ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫طـ ال ــ ال ـ الط ـ ال ـ ‪،‬‬ ‫طـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ا ـ لــد أ ـ ال‬ ‫د‬ ‫ا ـ ال ا ــد الع ـ الس ـ ا ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ــد ا ل ـ السـ‬ ‫ـ ـ ـ د ـا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫د ال ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ســ ــ ا ل ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ا ــ أ ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫د ــ ا ــ‬ ‫ا ــ الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ـ أ سـ ا ـ ل‬ ‫ـ ا ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ل ـ ل ـ ــد‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع‬ ‫ـ ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـ د ـ‬ ‫ــ ا ل ــ ا ــد أ ــ‬ ‫ا ــ ال ــ‬ ‫الســ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ــد‬ ‫أ ـ ال‬ ‫لــد‬ ‫ال ــس السـ‬ ‫ال ـ د‬ ‫ال عـ‬ ‫ـ ـ ا عـ السـ‬ ‫ع ـ الع ـ ال‬ ‫ـ ــد سـ ال ا ـ ـ ا ل ـ الع ـ ع ـ ل ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ــع ا ط ـ الع ـ أ ـ ال‬ ‫ا ـ ا ال ـ ـ‬

‫ثانيا‪-‬اتجاهات وقضايا التفاعل الالتيني مع األزمة السورية‪:‬‬ ‫ا‬

‫ــ‬ ‫ــ‬

‫ــ الســ ا‬ ‫عــدد ــ ا طــ‬ ‫الســ‬ ‫ــ‬ ‫ط ــ ــ ا ــ‬ ‫ــد ــ أ ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ـ أ ـا‬ ‫ـ د ـ ا ـ‬ ‫ا‬

‫ــ‬ ‫ا ــس ا‬ ‫ســ ال ــ‬ ‫لـ‬ ‫ل ـ ـ‬ ‫ل لـ ـ ال د ـ‬ ‫ــ د ل ــ‬ ‫ل ـ ا ـ ــدأ‬ ‫ـ ال ط ـ ا ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ أ‬ ‫ـ الد ل ـ‬ ‫ا ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ا ـ‬

‫ســ‬ ‫ــد ل ـ‬

‫أ‬

‫ــ ال‬ ‫ـ ا‬

‫ــ‬

‫ــ‬

‫ــ‬ ‫الــد ال ســ ا ــ‬ ‫ـ د ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ال ــد ـ‬ ‫ـ ـد‬ ‫ـ ـ لـ ــد أ ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ د د ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ل سـ ا ـ‬ ‫أ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـد‬ ‫ـ ال ا ـ د ال ــد ـ‬ ‫ـ ا ع ـ ل ـ ط ـ ال ـ ا ـ ا‬ ‫ـا ـ ا‬ ‫عــد‬ ‫ـ د ـ ا ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ الد ل ـ‬ ‫ــس ا ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ا سـ‬ ‫طـ‬ ‫ــد د‬ ‫ـ ل ع ـ ـ ا ـ‬ ‫سـ ا‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال عــ الد ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ا ــ‬ ‫د ل ـ ـ ــد‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ د ع ــس‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ عــ الــد ال‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ا س ـ ل ال ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ سـ ل د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ د الع ل ـ‬ ‫ا ـ لع ـ‬ ‫ـ‬ ‫عــ لســ ط أ ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ الــد ال‬ ‫الســ ع‬ ‫ـ‬ ‫ل لـ‬ ‫ـ ـ ــع‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫سـ‬ ‫ــ د أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ الــد ال‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ـ أ سـ‬ ‫ـ س س ـ ل ـ ال ـ‬ ‫ال ا ـ ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ــدا‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ا ـ دا ــدأ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫لـ د ع ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ــ ــ ا ا ــ‬ ‫ــ د أ ــ لع ــ د ا‬ ‫ا ــدأ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ا س ـ الد ل ـ‬ ‫ا ـ العد ــد ـ د‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا عـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد‬ ‫ـ ا ع ـ الع ـ لـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ الــد‬ ‫ســ ا ــ عــ‬ ‫ــس ا ــ ــ‬ ‫ــس‬ ‫ـ غ ـ دا ـ‬ ‫ـ دلـ‬ ‫ـ‬ ‫أ أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد‬ ‫ل ـ لـ ال ـ ال ـ دا ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ل ـ‬ ‫ـ ا الس ـ‬ ‫ا ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ دول وقفــت مــع النظــام ورفضــت االعتــراف بوجــود أي مطالــب‬‫حقيقيــة للتغييــر عبــرت عنهــا األزمــة‪ ،‬وتــرى أن مــا يحــدث يف ســوريا‬ ‫هــو مؤامــرة خارجيــة‪ ،‬ومــدت النظــام مبســاعدات وفــى مقدمــة هــذه‬ ‫الــدول فنزويــال وكوبــا واألكــوادور‪.‬‬

‫‪84‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫املواقف الالتينية‪ :‬االستمرارية وفرص التغيير‬

‫أربعــة مســتويات للتعاون الخليجــي ـ الالتيني‬ ‫للمساهمة يف حل األزمة السورية‬ ‫ـ‬ ‫الد ل ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ال ط ـ ا‬

‫ل ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ــدأ‬ ‫السـ‬ ‫ـ أ ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ ـ د‬

‫ا ـ دا ـ‬ ‫ــدا ال ـ الع ـ ل ـ أ ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ ل ـ ا ــد ـ‬ ‫دا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ا ـ الــد‬ ‫ـ ل ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫د ــدا ـ ـ ال عـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ ل ــس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ـ أ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ا ط ـ الع ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ الس ـ ا ا ــس ا ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬

‫ل ـ ال‬ ‫د أ‬ ‫ـ ا‬ ‫ع ــس‬ ‫الــد ا‬

‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ ـ د‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬

‫محمود حمدي أبو القاسم‬

‫أوال‪-‬طبيعة العالقات السورية الالتينية‪:‬‬ ‫ــ‬

‫لــ‬

‫ط عــ‬ ‫ــ ــ ا ــ ال ــ الســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ عــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع لــ ال ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ عــ د أ ــ‬ ‫ــ ا عــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫عــ د لــ لــ‬ ‫ــدا ل ــ ــ الع لــ‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ل ـ ا ال ـ دا ـ ـ عـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ أ ـ ا ـ الع ـ ال د ـ‬ ‫أ ـ ل عـ ـ د ا ـ‬ ‫ــ الــد ال ــ ــ‬ ‫ــ الــد ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ا ا ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ الد ل ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ ــ ا ســ الد لــ‬ ‫الس ــ ل عــ د أ ــ ال‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـا‬ ‫الد‬ ‫ـ د ـ‬ ‫ا ــد ل ـ الع ـ ا ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ا ـ ا ـ ـ‬ ‫لـ ا سـ‬ ‫ـ ـ ا سـ‬ ‫ـ د ل ـ ا سـ‬ ‫ـ ال ســط‬ ‫ـ لد ل ـ ال ســط‬ ‫ـ غ ل ـ الــد ال‬ ‫ـ ا‬ ‫ــ الع ــ لــ ا ســ‬ ‫ــ ا ــ ال ــد ال ــ ل‬ ‫ــ العــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ال ــع‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــد‬ ‫غــ ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ـ عــد ـ‬ ‫عـ د أ ـ ال‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ا ــ ال ا ــ‬ ‫ــ ــ ــ‬ ‫ــد ا ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫الع ــ ــ د أ ــ ال‬

‫ع ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫لع ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ــ د‬ ‫ال ع ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ‬

‫ال ــ ال ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــد‬ ‫أ ـ الــد ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ا طــ الس‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا لـ ـ‬ ‫ـ لد‬ ‫ــد‬

‫ـ عـ ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫د ــ ــد‬ ‫ا‬ ‫ـ د ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫الس د ـ‬ ‫ـ‬ ‫السـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ــس‬ ‫ـ ـ الد ـ‬ ‫ـا‬ ‫أ ـ الــد ا ـ ل ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ع ـ ا‬ ‫ـ ـ السـ‬ ‫ا‬

‫ــ‬

‫عد ــ ال ــ ا‬

‫ــ ل س‬

‫ــ‬

‫ـ ع ـ‬ ‫ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ع ــدا ــ‬ ‫ال ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ا ـ الس ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ل ـ‬ ‫لـ عـ د أ ـ‬ ‫ــد‬ ‫غـ ـ ال ــس‬ ‫ـ ل ــس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ــس ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــس ال ا ــ لــ د‬ ‫ــد‬ ‫د ـ الــد الع ـ ال ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ا‬ ‫د الع ـ ل ا ا‬ ‫ا‬ ‫ـ ا طـ دا‬ ‫د ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫د‬ ‫الد ل‬ ‫دد ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ا‬ ‫ــد س ـ‬ ‫أ د‬ ‫الـ ال ـ عد‬ ‫ل‬ ‫ـ ال ا ـ ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ د ـ‬ ‫الس ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪83‬‬

‫ملف العدد‬

‫التعــاون بيــن االتحــاد األوروبــي ومجموعــة أمريــكا الالتينيــة‬ ‫والبحــر الكاريبــي يتــم ضمــن االســتراتيجية اجتمــاع قمــة ‪2015‬‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـدا‬ ‫ـ‬

‫ا‬

‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ د الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ ا‬ ‫ا ـ ــد ـ‬ ‫ا عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫الدا ـ ـ س ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـد ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـد ا ـدا‬ ‫ط ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ل ع ـ ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ لـ‬ ‫د ا ـ العدا‬ ‫ـ ا لـ‬ ‫ا ل ـ الع ل ـ ال ـ‬ ‫العـ د لـ الس ـ ال ـ‬ ‫ـ ال غ ـ‬ ‫ـ ا ـدا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ل ــدا ا ـ لـ‬ ‫دا ـ ــدا أ ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا لــ ال ع ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ا ــ د ا‬ ‫ــ ــ ل ــد ا ــ ا ل عــ‬ ‫ع ــد الس ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ـ ا ـ د ا ا ع ـ لس ـ ا‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ــ د ا ــ الــ أد لــ‬ ‫ــ‬ ‫الــد ا‬ ‫لــ ا ــ د‬ ‫ــ أ ــ ا طــدا ــ ا لــ ال ــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫لـ ــد ا سـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬

‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬

‫ــد ـ‬ ‫ـ ا ال ـ ا‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ أ ـ ـ د ا ـ أ ـ ال‬ ‫الع ـ‬ ‫ــدا ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد ا‬ ‫أ ـ ا ـ الع ـ ـ ا ـ د ا‬ ‫ســ ا ا ــد‬ ‫ــ ل‬ ‫ــ ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ د ا ســ‬ ‫لــ‬ ‫أ د أ د‬ ‫ا ـدا‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫الس ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ ـ‬ ‫ــس ال عـ‬ ‫ـ أ دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ ل ـس‬ ‫لـ ع ـ ا ـ د ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ عـ‬ ‫ــس‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ أ ـ ال‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ال ـ ـ لـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬

‫*مدير مؤسسة مركز اخلليج لألبحاث ‪ -‬جينيف‬

‫‪82‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ـ‬

‫سـ‬

‫ـ‬

‫ــد‬ ‫ــد‬

‫ا ـ ال ا ـ ال‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا د ــ ا ط ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ل طــ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ سـ ـ‬ ‫دا‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ط ـ أ أ ــد ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ل ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ل ـ ل ـ ال‬ ‫ـ دا ـدا‬ ‫ــد أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد ل ـ ل ـ ــس‬ ‫ـ ـ ع ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ ـ د ا ـ ا ـ د ا‬ ‫ا‬ ‫د أ ــ ا ــ ل‬ ‫ل ــ ــ ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ــ لــ‬ ‫ع ــ ل عــ ــ ــ‬ ‫أ ــدا‬ ‫د ـ ـ عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد ا ـ د ا‬ ‫ل ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫الــد‬ ‫ــ‬ ‫ع ــ ا‬ ‫لــ أ ــ‬ ‫غ ــ‬ ‫ط ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــس ال عــ ا‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــدا ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ط ــ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫لـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ع ـ ال غ ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع ــ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫أ ا ــ ا ســ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ال‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ا غ ــ‬ ‫ال ــ ــ ــ ال ــ ــ ال عــ‬ ‫ــس ال عـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ ا ـ ا ـ ل سـ ل ـ د ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫د ــ ع ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ الس ـ ا ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ع ــد‬ ‫ـ الســع ل ا ـ ـ ال ــدا‬ ‫ــد‬ ‫ا ـ سـ ـ‬ ‫ـ ـ ا لـ ـ أ ـ‬ ‫ـ أ سـ‬ ‫ا ـ ال ـ‬ ‫ـ الد ل ـ ا‬ ‫ــدد ـ الد ا ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــد ا ــ‬ ‫الس ــ ا‬ ‫لــ ال ــ ال ــ‬ ‫ـ ال ــدا ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ال ــع ا ا ــد‬ ‫سـ ـ ـ الع لـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ع ــد‬ ‫ل ــس ـ‬ ‫ط ــ‬ ‫ــ د ــد ــ ال ــ ل ســ ل‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــس‬ ‫لـ ـ أ ــد د ــد لــد‬ ‫ا ـ ــدأ ال ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الس ــ ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ســ‬ ‫ال عــ‬ ‫ال د ـ ل ــد ال سـ ل ـ ا ــد الــد‬ ‫العسـ‬ ‫ـ ال ـ ا د ــد الع‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال د ـ العس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ العســ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ا ـ السـ د‬ ‫ــدادا ا سـ دا ا سـ‬ ‫ــ ع ــ‬ ‫ــ ل ــ ا ســ دا‬ ‫ل ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫د ــد ل ـ‬ ‫ـد ـ‬ ‫لـ ـ‬ ‫ـ ا ـ الـ‬ ‫ـ د ا ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـدا‬ ‫ـ دا ـ‬ ‫ــد‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ـ ا سـ لـ ا ـ ا ط ـ ال‬ ‫ا ـ‬ ‫لط ع ـ ال‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫الس ـ ع ل ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ع ـ ال ـ‬ ‫الع ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ال ـ أ ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ا ــ ال‬ ‫د ــ‬ ‫ــ ــ ال ا ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد ا‬ ‫الســع‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا ـ ا ا ـدا‬ ‫ـ عــد‬ ‫ــد ل ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ــع ال ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫الـ لـ عــد ــد‬ ‫ـ ــس ا ـ ا سـ‬ ‫ـ لـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا ـدا‬ ‫عـ ل لـ ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ط ــ ال ــ ا ــ ــ د ا ــ أ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ال ـ د‬ ‫ــد ـ ل ــس ال ـ ــد ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ اع ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ــد ا‬ ‫ال ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا س ـ ‪TTIP‬‬ ‫ـ ال ــ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ ال ا ــد‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ــ د ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫سـ‬ ‫لـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال غ ـ ـ ل ـ‬ ‫الع ـ ال ـ ـ ال ـ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ أ ــ ال‬ ‫ــس ال عــ ا‬ ‫أ ــ د‬ ‫د ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫دـ‬ ‫طـ الع ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ع ـ ـ الد ـ‬ ‫ـ دد الــد ا‬ ‫ال ع ـ‬ ‫ـ ا ا ــد‬ ‫ـ أ ـ أ ـ ا ـ ا ـدا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ ــد‬ ‫ـ الدا ـ ـ السـ ا ال ـ ا‬

‫صــنـدوق ائـتـمـان‬ ‫االتــحـــاد األوروبــــــي‬ ‫لـما بعـد نزاع كولومـبيا‬ ‫يـؤكـد اهـتمـام أوروبـا‬ ‫بـاألمـــن والـســـــــالم‬

‫دور االتحــاد األوروبــي وانعكاســاته عــى العالقــات بيــن الخليــج‬ ‫وأمريــكا الالتينيــة‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬

‫ـ ـ د ا‬ ‫الع ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـدا‬ ‫ــ‬ ‫ــدا‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ــد ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ أ ا ـ د ا‬ ‫ع ـ ـ د ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫الع لـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ل ـا‬ ‫غـ ــد ع ـ ا ـ د ا‬ ‫أـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ط ــ ا ــ أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫اـ ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ـ ا سـ‬ ‫ـ دا ـ ال ـ‬ ‫ـ ل ـ ا ـدا‬ ‫ال ـ ا ــد ع ـ‬ ‫ـ عــد د ـ‬ ‫ـ ا ـدا‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ا ال ــدد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ دلـ ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ــدد ـ ال‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ الــد ا‬ ‫ـ ا ـدا‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ ـ ال ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ال ـ ال ـ لــد ا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ــس ا ـ ا‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪81‬‬

‫ملف العدد‬

‫مجموعــة أمريــكا الالتينيــة والكاريبــي منافــس قــوي لالتحــاد‬ ‫األوروبي وتضم ‪ 61‬دولة وعدد سكانها بليون نسمة‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ال ل ـ ال ا ـ ا ط ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ــ أ عــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ال ــ د ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫الس ـ ا ا ـ ل ـ أ ـ ـ‬ ‫ــد أ ا ط ــ ــد‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ــ طــ ال ا ــ ال‬ ‫ع ــد‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ــ د ال ــ ــ الع ــ ا دلــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ لـ ا‬ ‫ـ‬ ‫الس ـ الع ـ ا‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ل ـ ــد ـ ا‬ ‫دـ‬ ‫ا‬ ‫ــ ــ ال ــ ا‬ ‫ــ ــ ــدا العــ‬ ‫الــ ا ــ‬ ‫ــ ال ــ ــ العد ــد‬ ‫ــ ل‬ ‫ــ ل ســ ا ا ــ ا‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ل ـ ــد‬ ‫ـ ا ـا‬ ‫ــد ا ـ ل‬ ‫ـ الع ـ لسـ ط الــد ال ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ الــد ا ــد ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫أ ـ ـ ل عـ‬ ‫ـ ـ د ا ـ د أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ ـ د ـ عد ـ‬ ‫ـ ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫الع ــ ــ‬ ‫ــ طــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ل ــد ــ د ــ ا ال ــ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ طـ ا ـ‬ ‫ا ـ أ ـ ال‬

‫االتحاد األوروبي وأمريكا الالتينية‬ ‫ــ د ا‬

‫ا‬ ‫غ ــ لــ‬ ‫ـ طـ الع ـ‬ ‫ســع لـ‬ ‫ــد ـ ا ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ل ا ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ــد‬ ‫الـ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ د أ ــ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ طـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ـ‬ ‫ل ـ أ ا‬ ‫ـ سـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ ــدد ـ‬ ‫ــ ــ ا ــ د ا‬ ‫ــ ا ال ــ ا‬ ‫ع ــد‬ ‫ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ــ د أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ســ‬ ‫ا ع ــ د ال ــ ا ــ‬ ‫الع ـ ـ أ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ طـ‬ ‫ـا‬ ‫ســ دا‬ ‫ــ‬ ‫د ــ‬ ‫عــ‬ ‫ا ــ‬ ‫الع‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ال ـ ا ـ ال ـ د ـ ا‬ ‫د ـ ـ ال ـ ال‬ ‫الس ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ا ط ـ ا ـ ا ا د ـ ل ــع‬ ‫ـ ـ طـ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ ا ع ــ‬ ‫ــ لــ ا ل ــ ا ل‬

‫ــ‬

‫ــ أ ــ ال‬ ‫ـ ل د‬ ‫ـ ـ‬ ‫لـ ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ال ــ ‪CELAC‬‬ ‫ال ـدا‬ ‫ـ ا د‬ ‫ا ـ ـ‬ ‫د لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــدا‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــ‬

‫ـ لع ـ‬ ‫ال‬ ‫ــد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ــ‬ ‫عــد ال ــ ا‬ ‫ـ اـ أ ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ ـ عــد أ ــد ا ـ‬ ‫ال ع ـ‬ ‫ـ أ ـ لـ‬ ‫ــد أ ـ ـ ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــ د ا‬ ‫ــد ـ ا ـ ا ـ د ا‬ ‫ا ـ الـ‬ ‫ـ ا ـ الس ـ‬ ‫ع ــد‬ ‫ـ‬ ‫د‬ ‫غ ـ ا ـ السـ ل‬ ‫ـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ــس ا ـ د ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ط ـ ال ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫لــد ــع أ ـ ال‬ ‫لـ ا ـ‬ ‫ـ ـ الط ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ال ــ‬ ‫ــ الســ‬ ‫ــ ا ال غ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫د‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ســ ع ا ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫د ا ـ د ـ عـ ا ـ‬ ‫ا سـ ل‬ ‫ـ د أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ـ ا ـ د ا‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ـ د ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ـ ا‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا سـ ل ـ ا‬ ‫ـ ا عـد ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــدد ـ ا ـ د ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ا‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ا ــ ا ــ‬ ‫ــ ال ــ ا ــ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ ا ــد ا‬ ‫ـ س ـ‬ ‫ال سـ ا‬ ‫ال عـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــدا ــ ــ‬ ‫ا ــ د ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ أ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ د ل ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫أ ـ ـ‬ ‫د ــد ـ ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ال ـ ـ أ ـ ل‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ل ــ ع ــ ال عــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ د ا‬ ‫ال عــ‬ ‫ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ا طـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ال‬ ‫ـ ا ـ ال ـ لع ـ‬ ‫ــ غــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ا ــ د ا‬ ‫ــ ا ــ ل‬ ‫ــ ــ د أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ا ــ ل ــس لد ــ ا‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ لـ‬ ‫ع ــد‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ــد‬ ‫د ـ ال ـ ا ـ ا ل ع ـ الع ـ ال‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـدا‬ ‫ط ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ الس ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ل ــدا ا ـ‬ ‫ـ ل ـ ا لـ ا ـ‬ ‫ا ـا‬ ‫ـا‬ ‫ال ا ـ أ‬

‫‪80‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫أوروبــا مشــغولة فــي مشــاكلها الداخليــة وتفتقــر لسياســة خارجــة فاعلــة‬

‫االتـحـاد األوروبي ال يـدعــم وال يــعــارض‬ ‫الـشـراكـة الـخليجية ‪ -‬الـالتـينية‬ ‫ــس ال ع ـ‬ ‫ـ طـ د‬ ‫ـ ـ ا ـد‬ ‫ــداد طـ‬ ‫عــد ال ـ‬ ‫ال ـ د ا ـ السـ ل‬ ‫ــدا أ ـ ال‬ ‫ــد‬ ‫ســ د عــدد ا ــ ا‬ ‫عــدد ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـا‬ ‫ال‬ ‫ا ـدا‬ ‫ـ‬ ‫الــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ع ــد‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال‬

‫ـ د ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ لـ ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ــد ـ ال ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ط ـ ا ـ الـ أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل د ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ال ا ــ لــ ع ــ ا ــ ا ا‬ ‫ـ أ ــد ا ا ـ ال ـ ــد ــد ل ط ـ‬ ‫ــد ـ د‬ ‫ـ ا ــد‬ ‫ـ ـ ع ـ ال عـ‬ ‫ـ ســع أ ـ ـ السـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ـ د ا ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ ل ـ دا ـ ا‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫دـ ـ ا‬ ‫ــد ـ ا ـ السـ س ل ـ اد‬ ‫لـ‬ ‫أ د ا ـ ــد‬ ‫ـ ا ع دلـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫د ــد ل‬ ‫ـ لـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ الد ل ــ ا ــ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ــد ا‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـ ا سـ ـ عـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫ـ لـ ع ـ‬ ‫ا‬

‫د‪ .‬كريستيان كوخ‬

‫دول مجلس التعاون الخليجي وأمريكا الالتينية‬ ‫د‬

‫ــ ــ‬ ‫ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ــد ــددا ــ ا‬ ‫ـ د ا ـ ـ‬ ‫ـ الــد الع ـ ‪ASPA‬‬ ‫أ ـ ا‬ ‫اع د ـ‬ ‫ـ ا ــدا ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ا ـ ل ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ل ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫د لـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ الســع د‬ ‫د لـ ـ أ ـ‬ ‫عـ الــد الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد ا‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ــد ا ـ ل ـ ــد‬ ‫أ ـ‬ ‫ط ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ د أ ــ ال‬ ‫ــس ال عــ‬ ‫ـ ـ ل ـ ـ الســع‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال ــط ال ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ا ـ ـ ـ الــد‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــد‬ ‫ا ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د أ ـ ا‬ ‫ــس ال ع ـ ا‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ طـ الع ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫لــ‬ ‫ال ع ــ‬ ‫ــ د ال ا ــ الس ــ ال ــ د ال ــ‬

‫ا‬ ‫ط ــ ال عــ ال ــ‬ ‫ــد ال‬ ‫ــ ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ا ا‬ ‫ال عـ الد لـ‬ ‫الع ل ـ الع ـ ــد‬ ‫ط ـ أ ـ‬ ‫أ د ـ‬ ‫ل ع ـ ــد اد ال ع ـ‬ ‫ــ ا ــ ا ــ‬ ‫ع ــ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫دلــ‬ ‫ل ط ــ ال عد ــ ‪EBX‬‬ ‫ـ‬ ‫طـ‬ ‫ل ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـا‬ ‫ال ا ـ أ‬ ‫ال ــ ا ــ ال ا ــ ا‬ ‫ل عـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال عـ‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬

‫ــ‬

‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ ا ا‬ ‫ــ‬ ‫لـ ال ـ ـ‬ ‫ـ الســع د‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ط ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ ال ا ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ال ا ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ـ د ا ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ــ ــ‬ ‫ــ ل ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ الســع د‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ل‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ ــد‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫لط ـ ال س ـ‬ ‫سـ د‬ ‫ــدد ا ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ د‬ ‫لسـ ا السـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ لط ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫الط ــ ا ــدد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ا ــ‬ ‫ــدد د ا ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫اغــ ا د ــ ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــد‬ ‫طــ ل ط ــ ال ســ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــس ال عــ ا‬ ‫أ د‬ ‫ـ أ ــددا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫لط ـ ا ــدد ال د ـ‬ ‫ــ ل لــ‬ ‫ــدد ال ــ ــ ــ‬ ‫ــ ا ــ ال ــدا‬ ‫ا ـ ل‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ سـ د ـ طـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ سـ ـ ا ـ د ا ا‬ ‫الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ د ال ـ د‬ ‫عـ لـ‬ ‫ا ع ـ لـ د ل ـ‬ ‫ــ ــ الط ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ط ــ لــ ط ــ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د الط ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ا‬ ‫ا د ـ‬ ‫عــد ط ـ الع ـ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ الع ل ـ الع ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫دـ ا‬ ‫ا‬ ‫ددل ـ‬ ‫ـ ل ـ ال د ــدا‬ ‫ـ طـ‬ ‫ـ ا طا‬ ‫ـ ال ـ د دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫عــد‬ ‫لـ‬ ‫لط ـ ا ــدد ال د ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا عــدد‬ ‫ا أ اـ ا‬ ‫ـ د ـ د ـ ال ـ‬ ‫ل ـ ال ـ د ا ـ د ا ال ـ ال ـ‬ ‫سـ‬ ‫ا سـ‬

‫اإلمارات العربية المتحدة نموذج لالحتذاء به‬ ‫ــد‬

‫أ ــ ا ــ ا الع ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ ا ا‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ ســ ل ــ‬ ‫د ــ الط ــ ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ الط ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ال د ـ ـ‬ ‫ل ل ــد‬ ‫ـ‬ ‫د ـ لـ‬ ‫ـ ال ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ د سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ ا ــ ل ــ‬ ‫ـا‬ ‫ـ أ الع لـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع لــ‬ ‫ســ ال ــ‬ ‫ال ــ ــ ا‬ ‫ال ــ ا ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ د ــ ا‬ ‫ــ أ ــع ال ــ لــ‬ ‫الد ل ــ طــ ال ــ ا ســ‬

‫ــ‬

‫ــ‬

‫عــد ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــد أ ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ل ــ ا‬ ‫ع‬ ‫الط ــ ا ــدد‬ ‫ســ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ا ـ الط ـ ال س ـ‬ ‫الط ـ ال س ـ ا ل ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ــ ال ــ ا ــ‬ ‫ـ سـ ا‬ ‫ـ دا‬ ‫ا ــد ــ ا عــ ال ــ ا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــس‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ــ أ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫د ــ‬ ‫ســ‬ ‫ل ط ــ ــ ا ــ د ال ــ‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪79‬‬

‫ملف العدد‬

‫ــ ا ــ ا الد ل ــ ــ الط ــ ال د ــ‬ ‫ال د ــ‬ ‫د ــد ا ــ‬ ‫عــد د ــ‬ ‫ال ــ ــ ــ ا ســ دا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ ال ــ لع لــ أ ــ‬ ‫ـ د ال عـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ا دـ ـ‬ ‫ال ــد‬ ‫لط ـ ا دد‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ ا ـا‬ ‫ا‬ ‫ـ أ ـ ا ال ـ ـ الط ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ال د ـ‬ ‫عــد لــ ــد د‬ ‫ــ ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫أـ‬ ‫ــد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ دا أد ا‬ ‫الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ــد ا ـ د ا ـ د ـ‬ ‫ـ ال ع د ـ‬ ‫ا‬ ‫ا ــ ل ط ــ ا ــ ا ــ ل ــ ل ــ ــ الط ــ‬ ‫ال د ـ ا ــدد ال ـ ال د ـ ل ـ لـ عــد ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ ا ـ ا ا ـ أ ــع ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ال ع ــد سـ العد ــد ـ ال د ـ ا ال‬ ‫ــ‬ ‫ــس ال عــ ا‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ل ــ ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الط ـ ا ــدد ال د ـ‬ ‫ـ ال ـ س ـ‬ ‫لط ـ ال س ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫لع ــ د ال د ــ ا ــ ــ أ عــد د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ـ ل ـ ا الع ـ ا ـ ا‬ ‫لـ ا ط ـ ـ ا ـ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ ا‬ ‫ــد‬ ‫ال ــ ا ســ‬ ‫ـ ـ ا الط ـ لع ل ـ‬ ‫ا ــد ـ ـ‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫ــس ال عــ ا‬ ‫ــ ــ د‬ ‫ل لــ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ال ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ الد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫السـ د‬ ‫ـ ل ـ ا عـ‬ ‫ـ ال‬ ‫الط ـ ا‬ ‫ا ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ عدادا لع ــد ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ا دلــ ا‬ ‫ــد الع ـ ال ـ ـ ـ‬ ‫ل ـ ا ـ اد ـ‬ ‫ل ــ ا ــ ــ ال دا ــ‬ ‫ل ــ الع ــ ال د ــ ال‬ ‫ــ ال ال ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ أ ــ د ا‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ الع ـ ا‬ ‫أ ـ ل ـ ــد ال ـ‬ ‫أ ــ ا‬ ‫لــ‬ ‫ا عــ‬ ‫الط ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ا‬ ‫ـ ـ اد ـ‬ ‫ا ـ ال ـ ا‬ ‫ـ د لـ د ـ ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ ل ــ ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ل ــ‬ ‫طــ دا‬ ‫ــ‬ ‫ا د ــ ا‬ ‫ــ ال ــ ا ا ــ ا‬ ‫الع ــ ال‬ ‫ـ السـ ع ل ط ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ ا ع ـ ل ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ل ط ــ ع لــ‬ ‫ـــ ــ ـــ ا ــ ا لــ د ا ا ســ‬ ‫ـ عــد ـ‬ ‫ال ــد ا ـ ل ـ ال ـ‬ ‫*ﺑﺎﺣﺚ ﰲ اﻟﺸﺆون اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ ــ اﳌﻤﻠﻜﺔ اﳌﻐﺮﺑﻴﺔ‬

‫‪78‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ـ‬

‫ا ـ ال ـ د ـ ا‬ ‫ا ـ ال ع ـ ال ا ـ ال ـ‬ ‫ـ عدد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫دـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ا‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا عــ ل لــ‬ ‫ا ط ــ ــ الــ‬ ‫ــ ال ا ــد‬ ‫ــ ال ط ــ ال‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ ل سـ ل ــد ا‬ ‫أ ـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫الع ــ الد ل ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫عــد‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـد لـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ الع ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ط ــ ا‬ ‫ـ الــد الع ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ السـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ال عـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــدا ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ ا ع ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ـ ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا لـ الد ـ لـ‬ ‫ل لـ‬ ‫ـ أ الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫عـد ـ ال ط ـ السـ د‬ ‫ـ أ‬ ‫ا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ عـد‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ا ـ ا ال ل ـ‬ ‫ـد ـد‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ طـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ل ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ ا ـ‬ ‫ـ عـد ـ د ـ‬ ‫الط ـ‬ ‫ا عـدد ا سـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ل سـ ل ط ـ ا‬ ‫طعـ ـ أ ـ‬ ‫ــد‬ ‫ا ـ ا ـ ل ـ ا ـ‬ ‫عد ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ دا‬ ‫د ــ‬ ‫ــ أ ــ ا‬ ‫ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــدأ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫أ د ــدا ــد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ا ـ ا ـ الـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ا ـ ـ ا ال ــدد ـ ل ـ ا د ا ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــد طــ د عــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ا ال‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ـ ا ـ د ـ‬ ‫ل ـ ا ا‬ ‫ال د ــ‬ ‫ال ا د ل ــ ال ــ ا‬ ‫ا ــ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ ال‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫الط ـ‬ ‫ـ‬

‫د ــ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬

‫ــ ا الط‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ا ـ ل ـ ال ط ـ أ ـ‬ ‫ـ سـ عـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ د الط ـ لع ل ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ا‬ ‫د ـ ال‬ ‫ل ـ لـ ا ــد ا‬ ‫ـ عــد ـ‬ ‫د ـ ال ا ـ‬ ‫ـ سـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا سـ ط‬ ‫ــس ال ع ـ ا‬ ‫ل ل ـ ــد‬ ‫ـ ـ الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــع ا ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ د ــ الط ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫لع لــ‬ ‫ــ ا الد ل ــ ال ا ــ‬ ‫ل‬ ‫ســ‬ ‫لــ‬ ‫ا ــدد ال د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ عــد ــ‬ ‫ا ســ د‬ ‫ا ــ ل ــد ا ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ال سـ ال ـ‬ ‫ا ـ ل ط ـ ا ــدد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ــ د‬ ‫ــ د‬ ‫ـ ا ـ ال س ـ‬ ‫أ أ ـ ــدد ا ـ ا‬ ‫ــ ــ الســ ا‬ ‫ــ أ ــ ال‬ ‫ا ــد‬ ‫ــ لط ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ا ــدد ال د ــ‬ ‫ــ ال ــ ــ‬ ‫ــ أ ــ ال‬ ‫ا ــد‬ ‫الط ــ ــد ــ ال ع ــ ال ــ‬ ‫ا ــ ل‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ الط ــ‬ ‫ــ ل‬ ‫أ ــ ــ‬ ‫ـ ا ط ـ ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫الط ـ أ‬ ‫اغــ ا ا ــ‬ ‫غــ ا‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫غ ا ــ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫لـ ل ـ‬ ‫ال ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ الط ــ ال ــ ا ــ‬ ‫ــ الط ــ ا ســ د‬ ‫ـ لط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ عــد ـ‬ ‫ال ط ـ‬ ‫ـ ا ـ ا لع لـ لسـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ دا لـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫الط ــ ا ــدد‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــ ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ د أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ــ‬ ‫ال ــ د ــ‬ ‫عــ الط ــ الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ل ـ الط ـ الد ل ـ أ ال ـ ـ‬ ‫ـ اأ ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫الط ـ ا ــدد ال د ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫لــ ــد د ــ‬ ‫ــ‬

‫النفط الصخري يف‬ ‫أمريكا الالتينية يمكن‬ ‫أن يزيح دول الخليج‬ ‫مستقب ًال من عى عرش‬ ‫الدول المنتجة للطاقة‬

‫الطاقــات المتجــددة والبديلــة فرصــة ثمينــة لالســتثمارات‬ ‫ا لخليجيــة‬ ‫ا‬ ‫ــ ال ا ــد ا ــ أ ــ ل ســ‬ ‫ا‬ ‫ـ الط ـ ال س ـ‬ ‫لط ـ ا ــدد أ ال د ـ أ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ال ا ـ ا‬ ‫ال ـ ل عد ــد ـ ا‬

‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬

‫هيمنة التمويالت العالمية وغياب نظيرتها الخليجية‬ ‫ــد أ ـ ا ال ــد ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل سـ ل سـ د‬ ‫ــ ع لط ــ ا ــدد‬ ‫ــ‬ ‫ــدد ا ــ‬ ‫ال ــط‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ســ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال د ــ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ‬

‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ل ــ ا ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ غ ــ ال د ــ د ا ــ‬ ‫ــد ا ع ــد ال ســ ل د‬ ‫أ ا ـ ال ـ ال ـ ا ــد‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل د ـ‬ ‫ـ أ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لع ل ـ ــد‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــد ا ــ‬ ‫ــد د‬ ‫أ ــ ا ال د ــد ا ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫دا ــ طــ‬ ‫ا ــ ا أ‬ ‫ل عد ــد ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ـ الع لـ ـ الط ـ ال ـ ال د ـ ل‬ ‫ل ـ ا عـ‬ ‫سـ ال ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا ـ الط ـ ال سـ‬ ‫د ـ د ـ ا‬ ‫ـ ال ا ا‬ ‫ــس‬ ‫ا ـ‬ ‫أ ـ ا ـ ا ـ ا الع ـ‬ ‫ـ ال ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ الط ــ ال د ــ ل لــ عــد ال د ــد غ ــ‬ ‫ـ ل سـ لــد ا ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ سـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ال ال ط ال‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ـ ـ ــد ا ع ـ‬ ‫ــس ال عـ ا‬ ‫ـ د‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ـ أ دد‬ ‫ا‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ ل ــد ل ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ ال عـ‬ ‫ــس ال عـ ا‬ ‫ال‬ ‫ـ ا الط‬ ‫ـ ال ل ـ ا ع ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ال‬ ‫ــس ال عـ‬ ‫ـ أ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ل ـا‬ ‫ـ ا ـ ـ ال ـ ـ‬ ‫ا‬

‫االستثمارات مفتاح دول الخليج لولوج أمريكا الالتينية‬ ‫ل لــ عــد ا ــ‬ ‫ا سـ‬ ‫ل‬ ‫ال‬

‫ال‬

‫ال ــ‬ ‫ال‬

‫ل ــ ا‬ ‫ا د‬

‫ــ‬

‫ــ‬

‫ل‬ ‫ال ع‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ا‬

‫أ‬

‫‪77‬‬

‫ملف العدد‬

‫ـ ال‬

‫ــس ال عـ‬ ‫ا ـ ـ د‬ ‫ـا‬ ‫دأ‬ ‫ال‬ ‫ا ال‬ ‫أ‬ ‫ـ ا ـ ا الط ـ‬ ‫ـ طـ‬ ‫لـ‬ ‫الد ل ـ ل ـ‬ ‫ـ ال ل ـ ال د ـ‬ ‫ـ أ ال‬ ‫ـ ا ـ ل‬ ‫ا ـ‬ ‫أ ال ــ ال ل ــ ا ســ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الد ل ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ا ــ ال ــ‬ ‫ع لــ ال ــ غ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال‬ ‫ا ـا د ا ـ ل‬ ‫د ـ الس ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ل ـ ا سـ‬ ‫ــ د ــ الط ــ لع لــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ د ع ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الــد ا ــد ل ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ــدد ــ ا ال ــ ا ــ د ل ــع‬ ‫ا د ــ‬ ‫ـ ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫الد ل ـ‬ ‫ال ل ا‬ ‫ال‬ ‫ال ط‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ــد‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ ـ د ـ د ا ـ ـ‬ ‫ال‬ ‫ــدا ـ ا ال ط ـ‬ ‫ا ــد ل ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ل ـ ال‬ ‫ـ ـ د ال‬ ‫ـ غ ـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ع ــد ا ــد ـ‬ ‫ـ ا ــدا ـ ا ـ ا ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ لـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال ط ـ ا‬ ‫ل ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ال ــدد ا ــ‬ ‫ســ دا‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ ا ال ـ ال ط ـ ال‬ ‫ـ ال‬ ‫ال ل ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ أ ـ ـ ال ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ اـ اـ‬ ‫ع دل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال اغ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ ا ـ ا ا‬ ‫أ ا‬ ‫ع ا‬ ‫ـ ل‬ ‫اع ل‬ ‫لـ ـ عــد لـ ا سـ‬ ‫ط ــ ال ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫الع ــ ا‬

‫‪76‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ـ ال‬ ‫ـ ا‬

‫ـ‬

‫ـ ا ـ ـ أ ـ ـ ا سـ د أ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫لـ ـ ا ا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ــع‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــس‬ ‫ـ د‬ ‫ال ـ‬ ‫أ ـ ل غـ ـ ـ ا ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا الع ــ‬ ‫ــ د أ ــ ال‬ ‫ال عــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ د الســع د‬ ‫ا ـ‬ ‫لـ الط ـ الد ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ ـ‬ ‫ل ـ لـ‬ ‫ا‬ ‫ال دا ا د ل‬ ‫د‬ ‫دل ـ‬ ‫ل ـ ل ـ أ ــع‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ الط ـ ا‬ ‫دا‬ ‫ا دادا ال ل لع ل‬ ‫س ل‬ ‫ـ ا الع ـ‬ ‫ــد ا ـ ل ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ ع لـ‬ ‫ــع ال ـ ا ا ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال ـ ـ‬ ‫د ــ ا ع ــ ال ــ ا ــ‬ ‫ا اد الس ــ ال ــد ا‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫اع ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ أ ا‬ ‫ــ ل ــ ا‬ ‫ع د ــ‬ ‫ــد ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ـ ال ـ ل ـ ــد ال ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ل سـ‬ ‫عـ لـ‬ ‫ل سـ‬ ‫ا ـ دا ـ‬ ‫دا ـ‬ ‫غ ـ سـ د ـ ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ لع ـ ال ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد غ ل ـ ـ س ـ د‬ ‫ـ‬

‫التعاون يف إطار أوبك ضرورة حتمية آنية‬ ‫ـ ال‬

‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ــد أ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـ الدا ـ ل ـ ا‬ ‫ـ الــد ا ــد ل ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لع ـ ال ط ـ الد ـ‬ ‫ا ـ ا ع ــد ـ أ ـ‬ ‫ــدا‬ ‫د ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ــد ـ‬ ‫د ـ طـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ل ــ لد ــ ا ــع‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ل‬ ‫ـ الع لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ عـ‬ ‫ا ــدادا ال ط ـ أ‬ ‫ــدا ال ا ـ‬ ‫ـ أ ــع ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ال ط ـ الد ل ـ‬ ‫اط ـ‬ ‫ـ ا الد ل ـ س ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل‬ ‫ســ ا ــ ا ــ ا ــد ال ــ ا‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ل ســ‬ ‫ا‬ ‫ــ ســ‬ ‫ــ أ ــ ال‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫س ـ أ ـ ال‬ ‫ـ أ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ الط ــ ع ــد ــ ا ــ‬ ‫ــ ــ الط ــ لســ‬ ‫لــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ س ســ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ا ا ــ‬ ‫ا ــع‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬

‫ـ‬ ‫لســ‬

‫ـ الع ــدا‬ ‫ــ‬

‫ــد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ ا‬ ‫ال ط ــ ا‬ ‫ــ ا د ــ ا ل ــ‬ ‫ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫أ ا ـ ا ــع‬ ‫د ــدا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ــس ال عــ‬ ‫لــ د‬ ‫غ ــ‬ ‫ــ ال ــ ســ‬ ‫الط ــ‬ ‫سـ ـ ا ـ ا‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ أ ـ ال‬ ‫ا‬ ‫ـد‬ ‫ـ لـ ا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد ل ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ال ـ ا ــد ا‬ ‫ـ ا ـ دا ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ــــ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫أـ‬ ‫ــد د ـ ا ــع‬ ‫ا ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ع ـ ــد‬ ‫ـ ال‬ ‫ــد ـ أ الع ـ الط ـ ا‬ ‫ـ د ـ ـ ا ال ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ ا‬ ‫ــد ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ــد ا ـ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد غ ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا ـ ال ع ـ‬ ‫ا ـ ل الــد‬ ‫ـ ل سـ‬ ‫ـ ـ د ال ـ‬ ‫لـ ا ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫غ ــ ا‬ ‫ــ ا ــ ا ــد ل ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ا‬ ‫ـ ل ـ أ ـ ا سـ‬ ‫ا ـ ط ل‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ لــ ا‬ ‫ل ــ‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ال ا ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ د ــ ا‬ ‫ال ــ‬

‫ا‬

‫النفــط الصخــري بأمريــكا الالتينيــة تهديــد للخليــج وفرصــة‬ ‫بــذات الوقــت‬ ‫ــ‬ ‫ــس ال عــ ا‬ ‫ــ د‬ ‫أ ــ ال د ــد ا ــ أ‬ ‫ا ــد‬ ‫ــ ــ ــ الــد ا ــ ل ط ــ ــ‬ ‫ســ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ع ـ ل ـ ال ـ ا س ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ ال ــ ل ــ ا‬ ‫ال ــ ال‬ ‫ل ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ل ــ ا ــ ا‬ ‫ل طــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ا‬ ‫أ ال ـ ال‬ ‫ـ ا ا ـ د ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ لع ل ـ‬ ‫ـ أ ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ال‬ ‫ــ د ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــد ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ لع ــد‬ ‫ــ ال د ــ‬ ‫د ــ ا‬ ‫ـ عــد أ ـ‬ ‫ـ أ أ ـ ال‬ ‫ـ ا د ــد لسـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ د ـ ا دا‬ ‫لع لـ‬ ‫ـ ل ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ أ ا‬ ‫ـ لس ـ‬ ‫الط ـ ا‬

‫التفاه ــم ع ــى صيغ ــة موح ــدة قاب ــل التحق ــق إذا تواف ــرت اإلرادة‬ ‫السياســية والقــدرة االقتصاديــة والمعرفــة التقنيــة والخبــرة المعرفية‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪75‬‬

‫ملف العدد‬

‫االسـتثمار الخليجـي فـي صناعة النفط الصخـري الالتيني ضرورة حتمية‬

‫الـطـاقـة‪ :‬جـواز ســفـر دول الــخـلـيـج‬ ‫للعبور ألمريكا الالتينية‬ ‫ا د ـ ـ الع ـ ا‬ ‫د ــدا ـ‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫أ ا ـا‬ ‫عـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ـ‬

‫ـ ال‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ــد ـ ط ـ‬

‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ا‬ ‫الع‬

‫ـ ا ع‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬

‫ـ لط ـ‬ ‫الــد ا‬ ‫ع ـ الط‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ال‬

‫ـ ع ـ د لس ـ‬ ‫ـ ال س ـ‬ ‫ل سـ‬ ‫د ــع د‬ ‫ــد ل ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ السـ ع‬ ‫ـ ال ا ـ لع لـ‬ ‫ـ ا دادا ـ الد ل ـ ع ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ا‬ ‫ـ‬

‫أحمد بن صالح الصاحلي‬

‫ا ــدا ال ـ ا‬ ‫ـ د د ــدا ل سـ‬ ‫الط ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ ا ــ اد الط ــ أ ــ‬ ‫ــ د الط ــ ا ــ الط ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا ــ د الط ــ ال د ــ‬ ‫ا ــ ا ــدادا الد ل ــ‬ ‫ـ سـ الط ـ ا ــدد ال د ـ ا ـ ال ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ا ـ أ ــع ال ـ‬ ‫ط ـ ال ل ـ ا د ـ‬ ‫ــ ا ــدا ا ــ داد ا ســ ــ ا ــ ا‬ ‫ا لــ‬ ‫ـ ال ل ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ ا الد ل ـ‬ ‫ا ـ لط ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال ـ سـ ا ـ ا ا ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد ا ـ ا‬ ‫الط ـ‬ ‫أ ا ـ ا سـ‬ ‫ــس‬ ‫ــد ا ــ ا د‬ ‫أ ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ال ع ــد ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫الط ـ ا‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ال عـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫أ ا ـ‬ ‫ـ ــد ا ـ ا د ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ــ ل د ــ الســ د ل ــ ال ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫لـ‬ ‫ال ـ د ـ‬ ‫ل ط ـ ـ ا ا ـ ـ الع لـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ‬ ‫ــدا ــ ا‬ ‫أ ــ ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اـ اـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ط ــ الط ــ ل ع ــ ال ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ـ ا ـ د ـ ع ــد ـ ال اغ ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ــس ال عـ ا‬ ‫ـ د‬ ‫ـ ـ‬ ‫لـ ا‬ ‫لـ‬ ‫طـ ـ‬ ‫الع ـ الســع د ا ـ ا الع ـ ا ــد ال ـ‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫الــد ا ــد‬ ‫ال ــ ا د ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬

‫ا ــ اد‬ ‫ل ـ ـ‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫دا ـ‬

‫ا‬

‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ــ ال‬ ‫الد ل ــ‬ ‫ـ لـ‬ ‫أ عـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬

‫ــ‬ ‫ــع‬

‫ــ‬ ‫أ ـ‬ ‫ســ ال عــ‬ ‫لـ ل ـ‬ ‫ـ‬

‫تجاوز أزمة أسعار النفط بين اإلمكانية واالستحالة‬ ‫د ــ‬ ‫ــدا‬ ‫ع دـ‬ ‫أ اـ‬ ‫لـ ل ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫أ د‬ ‫ا ـ‬

‫ــع ال ــ ســ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ أ ــع ال ـ‬ ‫ع ـ ل ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ أ ع ـ ال ا ـ‬ ‫ل ا ـ ل د ــد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد‬ ‫ـ أ أ ـ ع لـ ل ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ل ـ عــد ـ ـ ـ ــد‬ ‫ـ أ ــع‬ ‫ـ ـ ً ا ـ ا‬ ‫لــد ا‬ ‫ـ‬ ‫د ـ السـ د‬ ‫ـ لـ‬ ‫سـ ط ال ـ د‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ل سـ ـ د‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ ـ الع ـ ال ع ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا لـ ا‬ ‫ال ـ ا ـ ل ـ ا ــدا‬ ‫ــ د ــد عــ‬ ‫ــ ا ط ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ــد ـ‬ ‫ا ـ ا ا عـ ل ــدا ا ـ ا ال ل ـ الد ل ـ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ غ ــ ع ــ ــ ــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـا ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫أ ـ ــد س ـ‬ ‫ـ ا الد ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ دا ـ‬

‫‪74‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫الــد ا‬ ‫ــ‬ ‫د لـ ـ د ا ط ـ ــد‬ ‫د لـ ـ ال‬ ‫ـ ـ ـ‬

‫ا لــ ا‬ ‫ــ ــد‬ ‫ا‬ ‫ال ـ ا ـ ل ـ ـ‬ ‫ـ ا أدا ا‬ ‫سـ‬ ‫ــ العــ الســ‬ ‫ـ ـ د ا ط ـ‬ ‫ال ـ ا ــد‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ د ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ د ــ ط ــ‬ ‫ا ع ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ال‬ ‫ا ســ‬ ‫ــ ــ ا ــ ا ا ــ الط ــ‬ ‫ال‬ ‫ــ‬ ‫د ا ط ــ ع ــ‬ ‫د ــد ل ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ال ا‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ا د ــد ل ـ د ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ا‬ ‫ــد ل ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫الد‬ ‫ـد‬ ‫ـ ا ـ عدادا‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ ا‬ ‫ـ ـ ا العـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ل ــ‬ ‫ــد ــ‬ ‫ال ــ‬

‫ـ‬

‫ــ‬ ‫ـ‬

‫ا‬

‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬ ‫ع ــد ـ أ‬ ‫ـ أ ل ـ ل ـد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ الســ ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ــ ال ــ د ا ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ــ أ ــ ا د ــ ط ــ‬ ‫دا ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫سـ أ ط‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ طـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الســ ا‬ ‫ا‬ ‫ــع‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫ا ل ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا اـ‬ ‫ـ لـ ط ـ‬ ‫ا ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ال ــ ا لــ‬ ‫ــ ا ــ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ا‬

‫سـ ال‬ ‫د ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــد ـ ا ع ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ل لـ ـ ا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ا ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا لـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫سـ لـ‬ ‫لـ ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫سـ أ ـ ـ ـ‬ ‫ا ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ل‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ـد ا ـ ا‬ ‫ال د ـ‬ ‫الط ـ‬ ‫ا ـ دا‬ ‫ال ـ ال ـ سـ د ال ـ‬ ‫ا ــ ا ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ع ــ ال ــ‬ ‫د ــ أ ــ ال ــ ــ د ا ط ــ ل ــ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ــد ال ـ الـ‬ ‫ـ أ ـ ا ا‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ال ــ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــد‬ ‫ـ ـ أ‬ ‫ـ لد ـ ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫د ــد س ـ‬ ‫ــددا س ـ‬ ‫أ ا ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــ دا ا طــ‬

‫* أســتاذ االقتصــاد بجامعــة امللــك عبــد العزيــز ومستشــار وكيــل‬ ‫اجلامعــة لألعمــال واإلبــداع املعــريف‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ‬ ‫ــ ــ أ ا ــ‬ ‫ــ لــ ال‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ لــ ســ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ د‬ ‫الع ــ‬ ‫ـ‬ ‫عــد ال‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ أ ــع ال ــد‬ ‫ـ‬ ‫الــد ا عـ‬ ‫ـ د ا سـ د‬ ‫ـ عـ عــد ال ـ ا‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫لعــ ــ أ ــ ــ ــ ا ــ دا د أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ا‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ د الع ــ‬ ‫ــ ل ــ ا‬ ‫ـ ـد‬ ‫ـ ـ ال ـ ط ع ـ ا ـ‬ ‫ط ـ ال ـ‬ ‫ـ لـ ‪ %‬ـ‬ ‫ـدا‬ ‫ا‬ ‫ا ـ عــد ال ـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫لــ ــ د الط ــ‬ ‫ط ــ ال ــ‬ ‫‪%‬‬ ‫ــ‬ ‫ـ ا ـ د ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د أ ـ ال‬ ‫ال‬ ‫ـ س ــ ا ــ الع ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ الع لــ ا‬ ‫ا ــ دا د أ ــ‬ ‫لعــ ــ أ ــ ــ ال عــ‬ ‫د ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ ال ــ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ا ـ أ ــع ا ـ ا ل ـ ـ‬ ‫ا لـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل لـ‬ ‫ال ـ د ا ـ ا عـ‬ ‫ــد‬ ‫ا ــ ا د ــ ل ــ‬ ‫ــ ــد عــ‬ ‫ال ــ د ا‬ ‫ا ــ ع ــ دا ــ ا ــ أ ــع ال ــ أ ــ ــد ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا ــع لــ ــد د د ل‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫الــد ا‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ا ــ عــد ال ــ ا‬ ‫عــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ا ــ‬ ‫د ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ا ــ ا ل ــ‬ ‫ل أ أ ع ال‬ ‫الع‬ ‫ع أ ع ال‬ ‫ــد د‬ ‫أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد س ـ ا ا ل ـ‬ ‫ــ ا ا ــ‬ ‫عــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫د ل‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا عـ د‬ ‫أ ــع ع ـ ا ـ ا ل ـ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــع ال ــ أ ا د ــد ــ‬ ‫ســ‬ ‫ال ــد الد لــ‬ ‫أ ــع ع ـ ا ـ ال ا ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ـ ال ـ ‪Soybean‬‬ ‫ـ ع ــد ـ‬ ‫ـ ـ ل ــس د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ عــد س ـ د‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ا الس ـ ا ل ـ‬ ‫ل لـ ـ ا ـ أ ــع السـ ا ل ـ ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ ـ د ا ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫أـا‬ ‫ـ‬ ‫ل سـ ا ل ـ ـ‬ ‫ـ ـ د ا طـ ـ الـ ـ ـ‬ ‫الـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ د ال ــ ال ــ ع ــد‬ ‫ع ــ ســ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ال ـ ا سـ لـ‬ ‫ـ ـ د ـ ـ السـ‬ ‫ـ سـ ط ا ـ ا ع‬ ‫ـ د ـ السـ ا ل ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ا‬ ‫دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ا ـ ال ـ ا‬ ‫‪ %‬الس ـ ال د ـ‬ ‫ـ عــد ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ا ــد ال ـ‬ ‫ـ ل دـا‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪73‬‬

‫ملف العدد‬

‫مناخ األعمال يف دول أمريكا الالتينية‬ ‫د ا ط‬ ‫ــ‬ ‫ــ الد ــ العــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ د ا ط ــ لســ ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ا ط ــ ــ ســ ال ــ‬ ‫ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ عــد‬ ‫ا ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ سـ ال سـ‬ ‫ـ لـ ا‬ ‫ـ د ا طـ‬ ‫ــدد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫طـ أ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ال ع ـ ط ـ‬ ‫ــد ـ ا ـ‬ ‫أ ـ ال ا ـ‬

‫ـ د‬

‫ـ‬

‫ــ‬

‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ال‬ ‫ـ ا‬ ‫لط ـ‬ ‫ــدد ـ‬

‫ــ ال‬ ‫عــ ا ــ دا‬ ‫ــ ا د‬ ‫لــ‬ ‫ـ‬ ‫د‬ ‫دـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ط ـ‬

‫ترتيب دول أمريكا الالتينية وفق مؤشر سهولة األعمال‬ ‫الد ل‬

‫ال‬

‫ا‬ ‫‪↑ ٧٣٫٧‬‬

‫ا س‬

‫‪↑٧1٫٥‬‬ ‫‪٧1٫٣‬‬ ‫‪↑٧٠٫٤‬‬

‫ل‬

‫‪↑٦8٫٦‬‬ ‫‪٦٥٫٧‬‬ ‫ا‬

‫‪↑٦٣٫٥‬‬

‫الس د‬

‫‪↑٦٢٫8‬‬

‫ا‬

‫‪↑٦1٫٢‬‬

‫أ‬

‫‪↑٦1٫٢‬‬

‫د‬ ‫ا ا‬

‫‪٦٠٫٢‬‬

‫د ا‬

‫‪↑٥8٫1‬‬

‫ال ا‬

‫‪↑٥٧٫٧‬‬

‫أ اد‬

‫‪↑٥٧٫٥‬‬

‫ا‬

‫‪٥٦٫8‬‬ ‫ا ا‬

‫‪↑٥٥٫8‬‬ ‫‪↑٣٩٫٦‬‬ ‫‪٣٥٫٥‬‬

‫ــ ل ــ ال ــ الد لــ أ ــ‬ ‫ــ أ ســ‬ ‫د أ ــ ال‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬

‫ــ أدا ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ع‬ ‫ــ‬

‫‪72‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫‪ %‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـد‬ ‫ـ ـ عــد ال ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ لع لــ‬ ‫لــ غــ ا ــ ا ل ــ ال ــ‬ ‫سـ ا ع ـ‬ ‫ا ـ ـ لـ ـ ال سـ ال ـ‬ ‫ـ س ـ ال ـ ا‬ ‫ـ الد ـ ا‬ ‫دال ـ‬ ‫ال س ـ‬ ‫‪ %‬ل ــ ال ــ‬ ‫لــ‬ ‫‪ %‬ــ الســ‬ ‫ــ ــ‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ــدأ ا س ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ا ـ اد‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ د ا طـ‬ ‫ـ د ا ط ـ ع ـ‬ ‫عــد ال ـ‬ ‫ـ ال ـ د‬ ‫أهم املؤشرات االقتصادية يف بعض دول أمريكا الالتينية‬

‫‪GDP‬‬

‫عد‬ ‫عد ال‬

‫عد ال ط ل‬ ‫ا ســ ا ــ‬ ‫‪GDP‬‬

‫‪ %‬ــ‬

‫‪%‬‬

‫‪GDP‬‬

‫ا ا‬

‫‪UF: center for Latin American Studies. Latin‬‬ ‫‪America Business Environment Report,2016.‬‬ ‫أ ـ‬ ‫ـد‬ ‫عــد ا ـ ا‬ ‫ـ ا ــد الس ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ط ـ ـ ا‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـ اد ا س ـ‬ ‫الد ـ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ــ أ ال ــ ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ عــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ الــد‬ ‫سـ ع د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ الــد ـ ال س ـ د‬ ‫ـ ا الع ـ‬ ‫لـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫الع ـ‬ ‫ــ غــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ عــد‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫الط ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ل طــ ا ا‬ ‫ــ ال ــ ا‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا الع ـ أ ــع ا ـ ا ل ـ ال ـ‬ ‫ــ ا ــ دا ا ط ــ‬ ‫ا‬ ‫الع ل ا‬ ‫دا ا ط‬ ‫ا‬ ‫د أد ا‬ ‫دـ ا ـ ا لـ‬ ‫دا ـ ال ـ ـ ا ـ‬ ‫ع ـ ا‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ل ـ عـ د‬ ‫ـا ـ ا‬ ‫لـ أ‬ ‫ــ د‬ ‫ال ــ ا‬ ‫ــ ال ســ‬ ‫ــ‬ ‫ال د ــ ا‬ ‫أ ــع السـ ا ل ـ ـ ال ـ‬ ‫ــد‬ ‫لـ ا الـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ـ ال ـ‬ ‫ــس ـ د الط ـ‬ ‫الـ‬ ‫ـ ال ـ أ ـ‬ ‫ال ـ ال ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ لــد ا ط ـ الس ـ ا ا ـ‬ ‫ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ ا‬ ‫ا ط ــ‬ ‫ا عـ د‬ ‫عــد أ‬ ‫ــ‬ ‫ا داد ا‬ ‫ــد ا ــ‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬

‫ا ــ عــد‬ ‫ــ ــ ال ــ‬ ‫ـ ال ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ ا عــد أ‬

‫ــدد ــ د‬ ‫ــ د‬ ‫ال ــ ا‬ ‫ع ــد ــ ال ــ د ا ــ ال ــ‬ ‫ـ ا ع ـ ال ـ د ا‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫عــد ال ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫‪ %‬ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫أ ـ أ ــع ا ـ اد ا ل ـ‬

‫ــ‬ ‫د ا ط ــ‬ ‫ــ دا ال ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ا ل ــ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ــد ـ ا‬ ‫ـ أ ـ أ ـ ا سـ‬ ‫ـ ـ د ا طـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ع ــ د أ ــ ال‬ ‫لــ‬ ‫ال ــ ا ــ ا‬ ‫ـ ـ ع ـ‬ ‫ـ ا د ـ ـ السـ ا ل ـ‬ ‫الع ـ ا‬ ‫د ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ لــ أ ــ ا ســ‬ ‫ا ــ اد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ادا ال ــ ال ــ د ــ ا ــ ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ د ا ا ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫ــ ا ل ل ــ لــ‬ ‫ــ عــد ا ســ أ ــ الــد ع ــ‬ ‫ـ س ـ ا ـ الع ـ س ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال‬ ‫ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ ال ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ال ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ا ــد ــدا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ د ــ ال ط ــ ا ل ــ لــ ال‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــد ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل د ــ‬ ‫ــد ع ــ د أ ــ ال‬ ‫ا ـ عــد ال ــد ال ـ ا ــد عــد أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــع ال ــد‬ ‫ـ أا ـ ـ‬ ‫ا ــ ل ــ ا ــ ا‬ ‫غــ أ ــ ا ا ــ ل ــس ــ‬ ‫ــد ــ‬ ‫ــ ــد ــ د لــ‬ ‫ــ د ا‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ــ الع ــد ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫أ ــع ال ــد‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ ـ‬ ‫أ ـا اـ‬ ‫ـ دا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫الس ـ دا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ ا ـ‬ ‫ا ـا ا‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ط ــ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ــ عــد ال ــ ا‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــ ا لــ‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ ـ‬ ‫ال ا ـ ـ ــد ـ ال عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫أ ــد ال ـ ال ـ أ ا ـ ال ـ الد لـ لـ أ عـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــع ال ــد ا ــ ال‬ ‫ــ د‬ ‫ال ــ ا‬ ‫ـ د ـ أ ا ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫الــد ا د ـ سـ ـ‬ ‫ا ـا‬ ‫أد ل ـ ا س ـ‬ ‫ال ســع‬ ‫ـ‬ ‫د أ ـ ال‬ ‫دـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ـ ا ـ ــد ـ ا ا ــد ـ أد ـ ال طـ ا لـ‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ــد ال ـ ا ـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫د ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫د ـ ا طـ د‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ع ـ‬ ‫ــس ال ـ ـ ا‬ ‫د أ ـ ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ــع ــدا ل ـ‬ ‫عــد ل ـ ـ‬ ‫ا ـ ـ أ ـا أ ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ا ال ــدد‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫لـ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫د ع ا‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ســط‬ ‫العد ــد ـ د ال ـ ا‬

‫‪inter –regional‬‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ د أ ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ا ع ـ د أ‬ ‫ال‬ ‫ـ عد‬ ‫دـ أ‬ ‫ـ ـا ـ د‬ ‫ـ ا ـ ـ د لـ لـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ د ا ط ـ ال ـ لد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ الــد‬ ‫عــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ال ـ‬ ‫ــع‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫د‬ ‫ا سـ‬ ‫ل سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـا‬ ‫ــ ــ ا ــ د ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬

‫االتفاقات التجارية بني دول أمريكا اجلنوبية وأطراف ثالثة‬ ‫الد ل أ ا‬

‫ا‬

‫ل‬

‫‪*AELC‬‬ ‫دا‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫دا‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫ال‬ ‫‪P-4‬‬ ‫ال‬ ‫ا ال‬

‫ال‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬

‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬

‫د‬ ‫‪TPP‬‬

‫‪X‬‬

‫ال‬ ‫ال‬

‫ال‬ ‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫‪X‬‬

‫ل‬ ‫ا‬

‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬

‫سط‬

‫‪X‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪71‬‬

‫ملف العدد‬

‫هــل تتعــارض التكتــالت اإلقليميــة مــع مبــادئ تحريــر التجــارة‬ ‫العالميــة؟‬ ‫ـ‬ ‫ل ــد أ ـ ال ـ ا طـ د ال ـ ا‬ ‫ـ ال ـ الع ـ العد د‬ ‫ـ ا عــدد ا ـ ا ا ـ‬ ‫ـ ـ عـ ا ـ أ‬ ‫ع ـ ـ الع ـ‬ ‫ـ ا ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ الد ل ـ ـ‬ ‫ــد ـ د ل ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد ا اـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ا ا ـ غـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫غ ـ أ ـ ـ ال ـ ا ـ ل ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ــدا ال ا ـ ـ الع ـ ا‬ ‫ـ طـ‬ ‫ـ ا ــد ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫طــ ا ــ‬ ‫ــ ال ــ الع ــ لــ‬ ‫ــ ا ــد ــ‬ ‫ـ أ عــد ـ د ـ‬ ‫ـ ـ لــد د ـ‬ ‫ـد ل ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ الع ـ د ـ‬ ‫ـ ال ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫لــد‬ ‫ـ ال ـ دا ـ ا ـ ــد ـ د لـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د الد ـ دا ـ ال ـ سـ ـ ـ د‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ال ـ الع ـ‬ ‫ـ ال ـ ا دا ـ ـ ال ـ‬ ‫الط ـ‬ ‫ـ ال ا ا‬ ‫ـ ط اط‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ الع ـ‬ ‫ــد ـ ا ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ــدا ال ــس ـ الــد‬ ‫ـا‬ ‫ـ الع ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ العد ــد ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ال ـ ل ـ د ـ‬ ‫ال عـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ســ الع ــ ا ــ ا‬ ‫ــ د ا ــ د‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ غ ـ عد ـ ـ الع ل ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ل ع ـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال ـ د‬ ‫د ال ـ الد ل‬ ‫سـ د ال ـ ـ‬ ‫ـ ــدد ـ السـ ال ع ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ط ـ ــدأ ــد ال ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫ــ دا ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ أ ا ــ ا ال ــ‬ ‫ـ ل ـ د ال ـ الع ـ‬ ‫ـ ال ـ الد ل ـ‬ ‫ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ـ د‬ ‫ـ ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫اـ‬ ‫ـ‬ ‫الد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫الع ـ ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا طــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــد ال ــ أ ال عــ‬ ‫ــ ســ الع لــ‬ ‫ــد ــ ال ــ ال ــ‬

‫‪* European Free Trade Association‬‬ ‫‪Free Trade Agreements in South America. TRENDS,‬‬

‫المؤشرات االقتصادية لدول أمريكا الالتينية‬

‫‪PROSPECTS AND CHALLENGES. PUBLIC POLICY AND‬‬ ‫‪PRODUCTIVE TRANSFORMATION SERIESN° 7/2012‬‬

‫ـ‬

‫ــط ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ا ط ـ عــد‬ ‫ط ـ الع ــد ال ـ ـ ال ـ ا ـ د الع ـ‬

‫سـ‬ ‫ـ ا‬

‫‪70‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫رؤوس األموال واالستثمارات األجنبية التحدي الذي يواجه القارة الالتينية‬

‫التعـــاون الـتجـــاري الـخـــليجي‪ -‬الالتينــي‪:‬‬ ‫الواقــع والطمــوح والتحديــات‬ ‫ــ أ ــ ا د ــدا ــ ا ط ــ الع ــ‬ ‫ــ ــ د أ ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫عــد ا ــ الــد الع ــ‬ ‫ال ـ عـ د‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ ا لـ ـ ا أ ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ أ ا سـ‬ ‫ــد ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـــ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ د ـ سـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ا ط ـ عــد ـ ـ‬ ‫العـ ا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ل ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ دا لـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ط ـ أ ـ ال‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ‪ problematic‬ال ل ـ‬ ‫ـ الــد ا‬ ‫ـ ا لـ‬ ‫ا‬

‫د‪ .‬محمد البنا‬

‫ا ط‬ ‫ا سـ‬ ‫ال‬ ‫أولها ا ال‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ــد ــدا ـ ـ ا ط ـ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ ا ــ اد‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫(‪،)Andean‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ا ــ ال ــ ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ـا أ ـا ـ أ ـ‬ ‫ا ـا أ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــط ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــد ا‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬

‫أ‬

‫ل‬ ‫ـ‬

‫اتفاقيات تحرير التجارة يف أمريكا الجنوبية‬ ‫دـ ـ‬ ‫ـ ـ ا ط ـ ـ ال ـ ا‬ ‫لع ـ أ ـ ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ــدد ـ ال‬ ‫ـ ـ د الع لـ‬ ‫ــد ـ ال ـ د ال ـ‬ ‫ـ ـ ــع‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ا ـ ال سـ لــد ا ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــع‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ســ ــد ا‬ ‫ــ د الع ــ‬ ‫ا‬ ‫د ــ ا ــ ال ســ‬ ‫ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫دا ـ ال سـ ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ ال ل ــ ال ــ ــ‬ ‫ــ ا ا ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ أ ـ‬ ‫أ ـا‬ ‫ــ‬ ‫ع ــس د ــ ل ــ ــ‬ ‫ل لــ ــ ــ ال ــ‬ ‫ســ الع ــ الد لــ ا ــ ا أ ــ ا‬ ‫ــ د ا ــ د‬ ‫ا‬ ‫ال ـ ل ـ ا ـ ا‬ ‫ـد ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ال ـ د ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫س ـ ال ــد ا ال‬ ‫عــدد ا ــ ا‬

‫ــ ال ــ الع ــ ــ ا ــ ال ــ‬ ‫ع ــ ــ د‬ ‫ــ ــ ا ال ــ ال ــ‬ ‫أ‬ ‫ال ــد ل ــ ال ــ الع ــ‬ ‫ل ـ ـ ال ــس ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ أد ل ـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ــ ــدأ ا ع ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ــ ا ا ــدأ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا د ــد ال ــ‬ ‫ــ ال ــ ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ال ــ ل ــد الدا ــ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ ال ــ الع ــ ط ــ ــ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫الد ل‬ ‫ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ـ‬ ‫سـ الع لـ‬ ‫لد‬ ‫الع‬ ‫ال‬ ‫الد ا‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫ا‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ال ـ الع ـ ــد عـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا دا ـ ا‬ ‫ـ ا ـ ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ لد ا ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ــدد ا ــ ــ د‬ ‫ــ‬ ‫أ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ الع ــ ــ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ع ـ السـ ا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـد ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ا ط ـ ال ـ ا‬ ‫أ ـ ـ‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫د ا‬ ‫ال‬ ‫د العد د ا‬ ‫ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ ‪ intra- regional‬ل ـ ال ـ‬ ‫أ ـ ال‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ‬

‫ط ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ــد ــدا ــد ا ــ‬ ‫ــ ــ لــ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ الــد‬ ‫الع ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ــد‬ ‫ل ــد ال ـ ال ـ‬ ‫ـ الـــ‬ ‫ل ــس ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ ال ــد ا ا ــ‬ ‫ـ ل ـ اا ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ ـ ا ـا‬ ‫غـ لـ‬ ‫ــ دا ــ أ ــ‬ ‫د ــ الســ لد ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ـ دا ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫أ ا ــط ال ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ســ أ ــ دا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ــ ا‬ ‫ــ الــد‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ع ــ أ ــ ع ــد ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ ـ ــد ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا ا‬ ‫ا ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ــ أ ال ــ د الع ــ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـ ل‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ــ ا الع ــ‬ ‫ــد‬ ‫اـ ـ‬ ‫ـ ـا ـ ا ـ د‬ ‫ـ ال ـ ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ عـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع ـ الد ل ـ ال ـ‬ ‫ســ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ طــ‬ ‫ا ــ ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ د ــد ــ ــ‬ ‫ع ــ ا‬ ‫ــ ــ د ا ــ لــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ غ ـ سـ‬ ‫د ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ـا ـ‬ ‫ا ـ سـ‬ ‫ـا أ ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ا أ ا ـ عـ ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ا ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ دا ـ ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ د‬ ‫ـ أ ـ ا ال ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ ع د أ‬ ‫ـ‬ ‫لـ الــد ال ـ‬ ‫ـ دا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ال د ـ‬ ‫ا ـ ع ـ ـ ا‬ ‫أ د ـ‬

‫التأثيرات المحتملة‬ ‫ــع ـ ا ل ـ س‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫دا ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ال عـ ا‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال لـ‬ ‫ــ‬ ‫لــ د ا ــس ال ــ ا‬ ‫لــ ا ــ دا‬ ‫لـ اغ ـ‬ ‫ـ‬ ‫السـ‬ ‫ـ غـ ا ـ ع ـ ـ ا‬ ‫ـد ا ـ‬ ‫ـ ا لـ‬ ‫ـ ا‬ ‫الس ـ الســع د الس ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ا ــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ط‬ ‫ـ ا ـ ـ عـ ا سـ ل‬ ‫ـ أ سـ‬ ‫اـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ ـ أ د‬ ‫ـ ا عــدد لـ ا سـ لع ــد‬ ‫ـ‬ ‫ا ا ـ‬ ‫الـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ ا طـ ع ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ا‬ ‫ـ ال ع ـ ل ل ـ ا ـ‬ ‫ا ـ أ ــد ا‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪69‬‬

‫ملف العدد‬ ‫ــ‬

‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ عــ ال ــ لــ أ ــ ا‬ ‫ــ غــ ا ا ســ‬ ‫عــ د ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــدا ــ دا‬ ‫لــ عــ الــد‬ ‫ــد‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ــ ا ال ــ‬ ‫ــ ا ــ ا ا ــ أ ــ‬ ‫لــ أ ــ د‬ ‫ــ ــدد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ دا‬ ‫ــس‬ ‫ـ‬ ‫ـ غـ ا ـ ا ال ـ الـ‬ ‫ــس ال عـ‬ ‫ــ الــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال عــ‬ ‫ـ ا ــد ا غسـ أ ا‬ ‫د ــد لـ أ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ــ الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫لد ــ أ الع ــدا ال ــ‬ ‫لط‬ ‫ـا‬ ‫ـ ل ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ ا ـد ا‬ ‫ـ غـ‬ ‫ـ ـ ا ــط ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــدا ال‬ ‫لـ‬ ‫ال ـ د ا ا ــد ال ـ ع ـ‬ ‫ــد ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ال ــ الد لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ دا ـ‬ ‫ـ أ ــط ا‬ ‫ـ لـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ ا ا ـ ـ عـ ا‬ ‫عـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد ل د ــد أ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ــ ــ ا ســ‬ ‫ــ ال ــ الد ل ــ ا‬ ‫د ــ ال ــ الدا ــ ل ــد ا ــ‬ ‫د ــ ل ــ‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ـ أ سـ د ـ ا ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ال ـ ا ــدد ـ ا‬ ‫ا ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫ـ دا ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ لـ ا ـ طـ ا اد ل ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫لـ عـ ال ـ لع ـ ا ـ د‬ ‫ـ غـ ا ا ـ دا‬ ‫ا ـ‬ ‫س ـ الع ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫ل ـ ال ــس س ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الــد ال ــ د ــدا عــد ال ــ ل ــ ال ــ‬ ‫ـ ـ ـا‬ ‫الع ـ ا‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ ال ـ أ أ ــد أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـس‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ ال‬ ‫غ ـ الــد الع ـ الـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ ا ـ دا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ دا ـ ـ الــد‬ ‫لد ـ‬ ‫ال ـ ا لـ لـ ا ـ‬ ‫لـ الــد الع ـ ال ـ ســع‬ ‫الدا ـ ل ـ ا ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ا سـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ل ـ ــدا ــد أ ـ ـ ا‬ ‫الع ـ‬ ‫ـ ـ ــدا ـ ا ع ـ د ال ـ ال ا عـ‬ ‫ـ ـ الــد‬ ‫ال عـ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ل ــد الع ــ د أ ــ ال‬ ‫ـ ال دا ـ السـ ال ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ د ا ا ـ لد ـ‬ ‫* رئيس حترير مجلة مختارات إيرانية ـ األهرام ـ القاهرة‬

‫‪68‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫إيــران تســعى لتأســيس "حــزب اللــه التينــي" لتحقيــق مصالحهــا‬ ‫وتنفيــذ مزاعــم نصــرة المســتضعفين ومقاومــة المســتكبرين‬ ‫ـس‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ــع‬ ‫ا ـ أ‬

‫طـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد الط ـ ال ا‬ ‫غ ـ أ أ ــد ا ـ ا‬ ‫ـ ـ ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ل ســ دا ــ ل ــ ا ــد ا‬ ‫ــ ا‬ ‫ا طــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ـ ــد‬ ‫ا‬ ‫ــ ا ال ســ‬ ‫ــ ــ ــ ا لــ ــ‬ ‫ع ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د أ ـ ال‬ ‫لـ ط ـ‬ ‫ــ ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ـ ط ـ ا د ــد ـ‬ ‫ـ ل ـ ــدأ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ عـ‬ ‫أ ـ ـ عــد ال ـ د ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ لـ‬ ‫ـ ال ـ د ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ع ـ لـ‬ ‫ـ ال ـ د ال ـ‬ ‫ال ا ـ ال ـ ا ـ‬ ‫د‬ ‫الســع ل‬ ‫ـ ــدأ العد ــد ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ د‬ ‫ـ عد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ عــد دل ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫عد ال‬ ‫الد ل ا‬ ‫الع‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ د ـ ا ا ـ ال ـ ــدأ‬ ‫د ا ـ لـ ـ ا‬ ‫ـ أ ل سـ‬ ‫ــد ـ ا ـ ا ا‬ ‫ــ أ ــ ا ــ د‬ ‫ــ ال ا ــ‬ ‫ــ ا الســ‬ ‫ـ أ لـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـد ـ ـ ا‬ ‫ع ـ ا‬ ‫الــد ال ـ ــع لـ ـ سـ‬ ‫اـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ال ا ـ ا ــد‬ ‫ـ أ ــد ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ اد‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ال ا ـ ـ‬ ‫د ـ الس ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ع ـ الع ـ ا ـ‬ ‫لـ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫الط ــ ا ا عــدا ل ــ الع ــ ال ــ‬ ‫ـ ـ ا ـ ا ـ دا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا ــد ا‬ ‫لــ لــ‬ ‫ــد أ ال ا ــ ســع ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا لــ ا‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ د ال ــ ل ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ ا لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ــد‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ د‬ ‫ـ أ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ أ‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا ـ ل عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ا ـ ل ـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ اد ـ‬ ‫ـ ا اـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ال‬ ‫ــس د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ا ـا ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ أ ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ســ د ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬

‫ـ‬

‫ل ـ ا ـ اد‬ ‫ـ لـ ا سـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د‬ ‫ـ أ ا ـ ـا ط ـ‬ ‫ــد‬ ‫ــ ا ــ ــ ا ع ــ د ال ــ ال ا عــ ل ــد الع ــ‬ ‫أ ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫د أ ـ ال‬ ‫ــ ا ــ ــ ا ــ د ال ــ‬ ‫ــ لــ أ ــ ا ــد‬ ‫ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ غـ ا الســع د‬ ‫ل ـ عـ الــد الع ـ‬ ‫ـ أ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ال سـ ـ ـ الــد‬ ‫سـ ال عـ‬ ‫ـ دا ـ ـ الــد‬ ‫عـ‬ ‫ـ ا ــد الط ـ‬ ‫ا‬ ‫الد‬ ‫دد ا س ل‬ ‫ل‬ ‫ا ـا‬ ‫ـ د ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ غ ـ ا ال ــس ال‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـا‬ ‫ــد الــد ا ــد ل ـ الـ ا ـ‬ ‫ال لـ‬ ‫ـ ا د ـ‬ ‫ا ا ـ ل ـ‬ ‫د ـ لـ ـ ا سـ‬ ‫د ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ا ا سـ‬ ‫ـ ـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـا‬ ‫ال ع ــ ــ دا ــ ا ــ‬ ‫ــ ســ د‬ ‫لــ‬ ‫د‬ ‫ـ ا ـ أ ــع ال ـ الـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ال ـ ع ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــد ا‬ ‫ـ ا‬ ‫أد ل ـ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ال لــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ د أ ـ ال‬ ‫لع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ل ـ لط ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ال ــس س ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ا ــد ا‬ ‫ــ الــد ال ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ ‪+‬‬ ‫ــ‬ ‫عــد ال ــ ل ــ ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـا‬ ‫ـ الع ـ الد ل ـ ا‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ال ـ ا ال ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ــد‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ غـ ا ط ل ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫عـ‬ ‫ـ الـ‬ ‫ال ـ الـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫دـ‬ ‫ا‬ ‫سـ ا‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ الع ـ ا‬ ‫ـ ا د ــد‬ ‫ـ ـ ا ع ــس‬ ‫ا دـ‬ ‫ــدد‬ ‫ـ ا ـ ا ـ ال ـ عــد ال ـ‬ ‫غـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا ـ ـ ا‬ ‫أ‬ ‫ـ ا عـ ـ ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ ـا ـ ع ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ـ‬ ‫ل ـ أ‬ ‫ـ أغ ـ ال ـ ال‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫د أ ـ ال ـ‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال أ سـ‬ ‫ا ا ـ ل ـ‬ ‫ع الــد ا‬ ‫ــد ا‬ ‫ال ـ ا لـ لـ غـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪67‬‬

‫ملف العدد‬

‫حـــزب اللـــه يســـتغل الجاليـــات العربيـــة يف تهريـــب المخـــدرات‬ ‫وغســـيل األمـــوال لتمويـــل عملياتـــه المســـلحة‬ ‫ــ‬

‫ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ــع د ا ســ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ع ـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ الع لــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ـ د ـ ال ـ ا ـ ل‬ ‫ـا ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ طـ ـ الع لـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ال ــ الدا ــ ل ــع ا ــ‬ ‫ا السـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ـ ـ ل‬ ‫ل ــ أ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ا ل ــ ال ــ‬ ‫ا لــ أ الد ــ لــ‬ ‫ـ‬ ‫د أ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا سـ ع‬ ‫سـ د ـ ا ـ سـ‬ ‫ـ ـ ــد‬ ‫ل ـ د ـ ـ ال ـ الدا ـ ل ــد ا ـ‬ ‫ــ غــ ا‬ ‫ط ــ ال ــ ا ــ‬ ‫د ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ العـ ا ال ـ‬ ‫د ـ ـ ا ـ الدا ـ ل عـ الــد‬ ‫ال ـ أ ـ ا لـ ـ ط ـ‬ ‫ل ـ ا ا ـ ال ســط‬ ‫ـ ـ ع ال‬ ‫ــد لـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـد‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ ا لـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ع ـ ـ ا أ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ أ‬ ‫ـ غ ـ ال ـ الد ـ ـ الط ـ‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫سـ ـ ـ‬ ‫ـ أ د لـ سـ‬ ‫ـ ل عـ ا‬ ‫ـ ا‬

‫د ــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ العــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫سـ ع‬ ‫د ـ‬ ‫سـ‬

‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ا الط ـ ا د ل ـ‬ ‫أ ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ــ ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ د أ ــ ال‬ ‫أ ــ ا ـــ‬ ‫ــ ل ــس ال ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫الد لــ ال ــ ســع لــ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ سـ أ د ل ـ‬ ‫ا ـ أ ـ‬ ‫ل ــ ــ ا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ــ د ا‬ ‫ع ــ أ ــ‬ ‫ـد ـ‬ ‫ـ د أ ــد‬ ‫ـ ال ــس الس ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ أ ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د أ ـ ال‬ ‫أ ـ د ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ دأ ــ‬ ‫د ــد‬ ‫ــ د ــ‬ ‫اـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫ل ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ اد‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ــ ا ع ــ ا أ ــ ال‬ ‫العــ ســ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـد ـ ـع د‬ ‫ال ـ الد لـ ا د ــد‬ ‫ــ ــع ــ ا لــ‬ ‫ــ ل ــ ا ا ــ‬ ‫ــ ســ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ــد ـ غ ـ ا د ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ أ ــدا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــ ا ــد ا‬ ‫ســ ـ ا د ــ ا‬ ‫ا ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫أد ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ سـ د ـ ا‬ ‫دا ــ الع لــ الع ــ الد ل ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ‬

‫‪66‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫ـ ـا‬ ‫ـ ـ أ عـ‬ ‫عـ ال ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ د عــ‬ ‫ــ ا ال ــ ســع لــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ط ــ ا ــ ال ــ ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ل ــ الع ــ‬ ‫ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ا ـ ا ال ا ـ ا‬ ‫ا ــد د ـ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ط ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ط ــ الع لــ‬ ‫ــ العســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ـ ا ــد ا ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ غسـ أ ـ ا غ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ لـ أ ـ‬ ‫ال‬ ‫ــ ا ــد د ــ ال ــ‬ ‫ــ الــد‬ ‫ــ‬ ‫ع ــ ال لــ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ا ــد ا‬ ‫ـا د ـ ا‬ ‫ــ عــ ا ســ‬ ‫ــ ســ‬ ‫ــ‬ ‫ال اد ل ـ ا ا ـ ـ غ ـ ا ا ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ دا ا لــ ا‬ ‫ــ‬ ‫لــ ــ ا‬ ‫أ ــ‬ ‫الع ــ ا ــ ا‬ ‫ا ــ ا لــ ا ا ــ لــ‬ ‫أ ـ‬ ‫ــد ال ـ ا ا ـ‬ ‫ــد د ـ‬ ‫ــ لــ ــ ا ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ال‬ ‫ال‬ ‫ال ـ ال ـ ـ الع ل ـ‬ ‫ط ـ ـا‬ ‫عــ ال ــس ــ ا‬ ‫الــ‬ ‫دا ــ ــ‬ ‫ل د‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ط ـ ـ‬ ‫ل ـ د ال ـ ا ا ـ‬ ‫ــد ــد ال ــ‬ ‫ــ أ ــد أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ا ا ــ اد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ــ ــ ــ ا‬ ‫لــ اغ ــ‬ ‫ــ غــ ا‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ا لــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــ ط‬ ‫الســ الســع د‬ ‫ال ــ ــ أ ال ط ــ ا لــ ل ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ل ـ ال د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ا سـ‬ ‫الـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ـ د ــد‬ ‫ـ الع ـ ال ـ أ ـ ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا د ـ العـ السـ ال ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ ا ــد ـ د ـ ـ د أ ـ‬ ‫ـ ل ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ أ ــدد ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ل سـ السـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــس‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ سـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــس ــس ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ ا ــ س ــ ا ــد‬ ‫ــ ا‬ ‫ســ‬ ‫ــ‬ ‫دا‬ ‫ـ أ ا‬ ‫ل ع ـ الد ل ـ ل ـ ـ أ ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ا ال ـ‬ ‫ـع‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ال ع ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬

‫عــد ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ـ أ‬ ‫غــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ال ــ د‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬

‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫الـ أ ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ـ الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ اا ـ‬ ‫ل ــ ال ــ ا ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫أ ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ‪+‬‬ ‫ــ ــ ــ ا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ طـ ـ د ـ ـ‬ ‫أ لـ لـ ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ل ا ـ ع‬ ‫ـ أ ـ ـ ــد‬ ‫ـ ا لـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ سـ ا ــد الـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ ـا‬ ‫ـ ل ـ ـا‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ ــ ا أ ــ ــ‬ ‫أ دا ال ــس ا‬ ‫ـ ـ ـا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ـ ا ـ أـ‬ ‫د ع ـ لـ ــد ال ـ‬ ‫ـ ل ع ــد‬ ‫ـ أ ـ غ ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ال ـ ـ ا ـ‬ ‫ال ـ ل ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬

‫طهران أسست ‪36‬‬ ‫مـركـ ًزا ثقـافـ ًيا يف ‪17‬‬ ‫دولــة التينية وقــناة‬ ‫"هــيـسـبان تـي فـي"‬ ‫لـنـشـر الـفـكـر اإليراني‬

‫ـ‬

‫اتجاهات مختلفة‬ ‫ل ــ‬

‫ــ ال ــ أ ا ــ د ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا لد ــ‬ ‫ـ ا س ـ ا ا ـ أ دا ـ أد ا ـ ل ـ‬ ‫ــد ا ــع‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ أ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ أ د ل ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ــ الس ــ‬ ‫ــد ا ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫لــ‬ ‫ـ دا ـ ا ل ـ الع ـ ا ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ا ا ـ‬ ‫ـ ـ ـا‬ ‫ـ لــد ال ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ سـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ د غ ـ ـ ا ل ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫اـ‬ ‫ـ‬ ‫ل سـ ـ عـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ــع لـ ا ـ دا‬ ‫ـ‬ ‫ــدد ـ ا‬ ‫ـ غـ ا ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ع ـ ل ـ ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ــد أ ـ ـ ا ا ـ لـ أ أ ــد أ ــدا ـ ا ـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـس ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ دا ـ ـ الــد‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــدد‬ ‫ا ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ا ـ دا ل ـ‬ ‫الد ــ‬ ‫لــ لــ ط ــ ــ ــ‬ ‫ــ ا ســع ــ ــ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ــ ا ســ ع‬ ‫ــ‬ ‫ا ا ــ‬ ‫ـ الع ـ ل ـ‬ ‫ـ ـ سـ ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ أ ــ ــ‬ ‫ــ ا ســ ع‬ ‫ــ ــدأ‬ ‫ــد ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ د ــ الد ــ ا ا ــ ل ــ ا ــ د‬ ‫ـ ـا ا ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫ـ ال ـ ال لـ‬ ‫لـ لـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪65‬‬

‫ملف العدد‬

‫ثالثــة اعتبــارات تضعهــا طهران للتقارب الالتيني وتحقيــق النفوذ العابر للحدود‬

‫مســاعي إيــران إىل تطوير عالقاتهــا مع أمريكا‬ ‫الالتينية‪ :‬المصالــح واألهداف‬ ‫ســ‬ ‫ا‬

‫ـا‬ ‫ــد‬ ‫لـ‬

‫ا‬ ‫عـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬

‫أ‬

‫ــ د‬ ‫الع ــ‬ ‫أ ـ ا ــع لـ ا‬ ‫ـ سـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ الــد‬ ‫ــد‬ ‫ـ غـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــد ـ ال ا‬ ‫ـا‬ ‫ـ ا ـ ال ـ ال‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد ال ـ‬

‫ــ أ‬ ‫ــ ال‬ ‫الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــدد ال ـ‬ ‫ل عـ د ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـا‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ـا‬

‫ــ ا‬

‫ــ ل ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ـ ـ ـ الــد ـ أ ـ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫د ـ ال‬ ‫د ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ال ــدد أ ع ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ ــع ال عـ ا ـ‬ ‫ــد الــد ال ـ د ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ــد سـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ال ـ د ال ـ الـ‬

‫ــ ا‬ ‫ــد الع‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫الـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ــد لـ ا‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫أ عـ د‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬

‫ــ‬ ‫ــ ســ‬ ‫ـ‬ ‫لـ الد ل ـ ال ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ال ع ــد ـ ــد د‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ اـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫الـ‬ ‫ـ دال‬ ‫ـ ـا‬ ‫ل ـ الط ـ‬

‫محمد عباس ناجي‬

‫ل‬

‫أ ـ‬ ‫ــد ا ـ ال ا ـ أ ـ ل عد‬ ‫ــد الــد‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ اا ـ ـ‬ ‫ـ ـ ا عــد‬ ‫ـ‬ ‫د ــد ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫الــ‬ ‫ــس ا ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ا ـ‬ ‫ـ ا غ ـ دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ل سـ ا ـ ال ـ ا ا ـ‬ ‫ا ـ الد‬ ‫ا ــس‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ ـ الــد ا‬ ‫ـ دا ـ‬ ‫لـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ لـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫لعــد ال‬ ‫ـ ا ل ـ ا لع ـ‬ ‫ــد الــد ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫الد ل ـ ال ـ‬ ‫ـ س ـ ـ ــد‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ال ـ ل ـ ـ ا‬ ‫الع‬ ‫ا س‬ ‫ل‬ ‫ال ع‬ ‫ال‬ ‫ـ ــد ـ ا ال لـ الد ل ل ط ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ـ ـ ا ـ ال ـ‬ ‫الـ أدا ـ ا‬ ‫ـ ا ـ أ ـ ا ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا عـ ال ا ـ ـ ال‬ ‫ل غ ا السـ‬ ‫ـ أ ـ ـا ا‬ ‫عـ‬

‫لـ‬

‫الع ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ــ‬ ‫ط‬ ‫الــد‬ ‫ـ‬

‫ـ ال ـ لـ ا‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫سـ دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ ا‬ ‫عــ ا ســ ا‬ ‫ــ ال ــ ا ــ‬ ‫ل ع ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ أ ــ‬ ‫اـ‬ ‫غـ ا ـ س ـ‬ ‫ا ـ ال ـ‬ ‫د ــ ا د ــد لــ أ‬ ‫ــد أ ــ‬ ‫ط ـ ا ـ ـ ال ا ـ‬ ‫ــد‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ألـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫د ــ ا أ ــ أ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ال ــ ع‬ ‫ـ‬ ‫د لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫سـ ـ‬ ‫ـ ا ا ـ ـ‬ ‫ال‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ ا ــ‬ ‫ع ـ ل ـ ا ا ـ‬

‫ل‬

‫ال ـ‬ ‫ال‬ ‫ا ـ ال ســط‬ ‫ـ غـ ا ا ـ ال ـ‬ ‫لـ ــ د‬ ‫ال ــ ســ‬ ‫ــد ــ ا ع ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ دا أد ا‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ع ـ‬ ‫ــدد ا ل ــ الع ــ‬ ‫ا ـا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ لـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ س‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ ا ا ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫‪ Hispan tv‬ال ـ‬ ‫ــ الــد‬ ‫ــ ــع‬

‫‪64‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ــدا‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ـ أ ـ ا سـ‬ ‫ـ الس ـ ل ــد ال ــد ا ال ـ‬ ‫ـ أ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ال ا ـ ا سـ د ـ د ا ـ لـ‬ ‫ا طـ‬ ‫ـ ـ ا ــد ال ع ــد‬ ‫ـا ـا ا ـ ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ د الس ــ ــ ا‬ ‫ــ ل ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ال د ــ‬ ‫د ــ ال عــ ا ــ ا ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ ــ ال ــ‬ ‫ــد أ ــد‬ ‫ــ الع ــ ل ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الد ل ـ ـ ا ــد‬ ‫ــ ا ــ ا ــد د ــ ال اغــ ا‬ ‫ل ــ ــ د ــ ــ‬ ‫السـ‬ ‫ـ ا ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ال ــدد ـ س ـ‬ ‫ـ ا ـا‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ د ــ د ا ــ د أ ــ ال‬ ‫ـ ـد‬ ‫ــد ع ـ ا ـ ال ـ ا ـ‬ ‫سـ ا ا ـ ا د د‬ ‫ا‬ ‫ا عط ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا طــ ا ال ــ‬ ‫ـ د ـ ل سـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫لــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال عــ‬ ‫ل ط ــ‬ ‫ــ ا ــد ال ــ ــ ا ــ الــد‬ ‫ال ــ د‬ ‫ا ــ ل ــ ا ال ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫د لـ‬ ‫سـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ عــد ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د لـ‬ ‫ـ ا ـ ل ـ ا ال لـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد ـ ا‬ ‫ـ د ا ـ د لـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫د ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ا د ــد‬ ‫ـ طـ‬ ‫ـ ا ــد الدا ـ لــد ال لـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫الد ل ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ا طـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ــ أ ــ ــ أ ــ ال ــ ا‬ ‫ــ ســ د ــ ــ‬ ‫ل ـ ا ـ ال ـ د‬ ‫ــس ع ـ د ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ــد ال ع ــد‬ ‫ــ أ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ل ســ ل ع ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــد ا ــدد‬ ‫ــ ســ‬ ‫ا ســ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ ا ال‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫ــ ال عــ ل ــ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ ا ــ د ا‬ ‫ا ــ ا ــ د ــ‬ ‫ـ ل ـ د ا ـ ــد‬ ‫ـ ل ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫لـ أ ا‬ ‫ـ د ـ س سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ا ـدا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ دا دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ اا ـ ـ‬ ‫ـا ـ ـ‬ ‫ـ لـ د ـ ا ـ ال ا ـ لــد ا ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ د أ ـ ال ــط ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اغ ـ ا‬ ‫الس ـ د غ ا ـ ال ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــد‬ ‫لـ أ ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ الد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ال ـ السـ ل ع لـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د ا ـ‬ ‫د ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ ا ـ‬ ‫ـ أ لـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـا ـ‬ ‫ـ ع ـ طـ‬ ‫ـ د أ ـ ال ــط‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا سـ‬ ‫ط ـ أ ـ ال ع ـ‬ ‫ال ـ عــد ل ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫د لـ ـ ــد أ ال عـ ا‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ال ع ـ ا‬ ‫ـ لــد أ ـ ال ــط‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ ل ـ أ ا ل ـ ا‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫لـ‬ ‫ـ السـ‬ ‫لـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ دا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ــ د أ ــ ا‬ ‫ا ــ الد لــ‬ ‫ــ ــ د‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ الــد الع ـ ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ط ـ‬ ‫الــد الع ـ د أ ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ د ــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ــ غ ــ ــ الــد‬ ‫الــد ا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫الع ــ ــ ــ ا ــ د‬ ‫ال ا عــ ل ــ‬ ‫ال ــ لد ــ ــ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ل ــ الع ــ ا ــ أ ــ ــ ا‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ال عــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال س ـ‬ ‫لع ـ ا ـ ا ـ ط ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫الــد ا‬ ‫ـ ا ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ ا ـد‬ ‫ـ لـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ع ـ الــد الع ـ ل ط ـ ال ـ ال ـ ـ‬ ‫لـ‬ ‫دا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الــد الع ـ د أ ـ ا‬ ‫ـ ال طـ ا ـ ل ـ ال ـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ لــد ا ـ أ ـ‬ ‫ـ ـ ل د ـ ال س ـ‬ ‫لع د‬ ‫ل‬ ‫اا‬ ‫ل‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع لــ الع ــ أ ــ ا‬ ‫ــ ال عــ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ أ ط ــ أ ــ ال‬ ‫ط ـ ا ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ الــد ا‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا ال ــد‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ا ـا ا ـا ا‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ أ ـ ال‬ ‫دـ‬ ‫أ ا سـ ـ ا لـ ا‬ ‫ـ اع ـ‬ ‫ـ ال ـ الد ل ـ‬ ‫د ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ‬

‫‪ 50‬اتفاقية بين دول‬ ‫الخليج والمكسيك العام‬ ‫الحـايل وضـعـت الدولة‬ ‫الـالتينية عى خـارطـة‬ ‫اال ستثمارات الخليجية‬

‫*باح ــث متخص ــص يف ش ــؤون أمري ــكا الالتيني ــة م ــن املغ ــرب‪-‬‬ ‫مدي ــر املرص ــد اإللكترون ــي ألمري ــكا الالتيني ــة‬

‫مقال‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪63‬‬

‫ملف العدد‬

‫الميركوســور الشــريك األمثــل لــدول الخليــج لتحقيــق األمــن الغذائــي‬ ‫والبرازيــل تســتحوز عــى ‪ %87.8‬من المبــادالت التجاريــة الخليجية‬ ‫ــد‬ ‫ط ـ السـ‬ ‫الســع د‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬

‫ل ال ــس ا ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ طـ د عـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫طـ ا ـ ا ال ـ ـ ـ‬ ‫ـ لـ ل‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ا‬ ‫س‬ ‫ــس د ل ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬

‫ــ‬

‫ط ــ ا‬

‫ـــ‬ ‫لع‬ ‫ال ـ ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ط ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ــس ال ـ ا ـ‬

‫ال‬

‫ل‬ ‫ل‬ ‫ا‬

‫ـ‬

‫ــد د ـ الع ـ‬ ‫ـ ـ ل سـ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا س‬ ‫د ا‬ ‫س الس‬ ‫لــس ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ غـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫د‬ ‫ـ ـ ـ ا ال د ا‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ طـ الط ـ‬ ‫ـ ال ـ ع ا ـ ال ـ‬ ‫ــ ا ال ــد‬ ‫ــ لد ــ‬ ‫ــ د ــد أ ــ ا ــ ا ا‬

‫ترتيب دول احمليط الهادي ضمن مؤشرات األعمال العاملية‬ ‫ل‬

‫أ ط‬

‫س الع‬

‫ال‬

‫ا‬

‫الع‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ل د‬

‫ا‬ ‫اس ط‬

‫ا ا‬

‫ا‬ ‫د‬

‫ا س‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ا‬

‫ــد‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫ـ ال‬

‫ـ الد ل ـ (‪)CEPAL-Global Entrepreneurship Index-Competitiveness Rankings- Ease of Doing Business Rank‬‬

‫ـ‬

‫ـ ـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ طـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ــط ا ـ‬ ‫ــد د ـ أ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫‪ Bancolombia‬الـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا د‬ ‫ـ أ ـ ــد‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ال ط ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ل سـ ا ـ‬ ‫‪EcoptroL‬‬ ‫ال ــ ا ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ـ ـ الع لـ‬ ‫ــد‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ ــ د ا ــ‬ ‫ــ ا ــ د ال‬ ‫ــ‬ ‫ــد د ا ــ أ ــ ا ــ اد‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ســ د‬ ‫ــ ا ــ د‬ ‫ا عــدا ال‬ ‫ال ــ‬ ‫ال ــ الــ د عــ ا‬ ‫الســ‬ ‫ا ــ ال ط ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫عــ‬ ‫أ ــ ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ــد‬ ‫ـ أ ل ـ ط ـ عد ـ‬ ‫ا لـ‬ ‫ـ الط ـ‬ ‫ـ ال ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـ ا ا‬ ‫ــ ع ــ‬ ‫ــ ا ل‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫ســ ا ــ ا ال‬ ‫ـ أ ــد‬ ‫ـ أ ــط ا ـ‬ ‫ـ ـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــ ا ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ط ــ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫الد ا‬ ‫ا د ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ا عد ا‬ ‫س دد ا‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫ع‬ ‫اد عد‬ ‫ـ ـد ل ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ط‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ ال‬ ‫ـ د‬ ‫ـ ـ د ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ط ال ـ ا ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا د‬ ‫ا ا ال سـ‬ ‫ـ ط‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد‬ ‫ـ الــد‬ ‫ــط‬ ‫ـ الط ـ ا‬ ‫ع ـ‬ ‫ــ ا د ــ ال ــ ال ــ ــ أ ــ الع ا ــ ال ــ د عــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ال ــد ل ـ‬ ‫ـ أـا ا ا ـ ا ـ‬ ‫ــد أ ــ أ ــ ا‬ ‫لــ ا ــ ال ــ د‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا د ـ ا لـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ا‬ ‫ط ـ لـ ـ ا ـ ا‬ ‫ل ـ اع ـ‬ ‫ال سـ‬ ‫ا ط ـ‬ ‫ـ ا د‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬

‫توصيات ختامية‬ ‫ال ــ ال ا ــ ط ــ ســ‬ ‫ع ــ ــ ال ــ‬ ‫طـ د ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫الع ـ الس ـ ـ د أ ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ ــ ــ‬ ‫ــ د‬ ‫أ ــ ل عــ ا‬ ‫ــد ل ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ا‬ ‫ا ـ ا الس ـ ال ـ ـ‬

‫‪62‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ـ‬

‫ـ ا ــس ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ عـ‬

‫ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ط ــ ا ــ د ا ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ د ا عط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ س ـ ال ـ ـ ا‬ ‫ال‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ أ ا ـ ا ا‬ ‫ـ السـ ا ا ـ ــد ـ ال ـ ـ ا ـ السـ دا‬ ‫دل ـ أ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ الع ـ‬ ‫ال ـ ال ـ ا ع د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ EBX‬ال ا ـ ا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫طـ الد ل ـ ل ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ال طــ ال ــ‬ ‫ــ ــ د‬ ‫ــ ‪las conchas‬‬ ‫ا‬ ‫ـ ‪ Santander‬ال ا ـ ـ‬ ‫ط ـ لد ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ا ــ د الســع د‬ ‫د ــ‬ ‫ــ د‬ ‫لــ ــد‬ ‫ـ أ ـا‬ ‫ســع لـ ال ـ‬ ‫السـ ال ا ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ ا ا ا ــ‬ ‫ا ط ــ‬ ‫ــ ا ــ د ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ ال ــ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ــس أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫الع ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫السـ ا الع ـ ا‬ ‫ــ ا ــد ا ط ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ د ا ــ ا‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ا ـ الع ـ الد‬ ‫طــ ــ ا ــ‬ ‫ــ ل ــ ا‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ا‬ ‫ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫لد ـ س ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ا أ ـ ط ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ــ ــ د أ ــ طــ ال ــ ا ــ ــس ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــس‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫سـ ا‬ ‫د لـ ا ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــس‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ اع ـ‬ ‫ــس ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لع‬ ‫ــس ــس ال ـ ا‬ ‫د لـ ا ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــس ال ا ــ أ ا الســع د‬ ‫ــس أ ــ‬ ‫ــس الــ ا ال ــ ال ا ــ ــ‬ ‫ــس‬ ‫ــ ا‬ ‫ــس‬ ‫ـ ال ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ا لـ ا‬ ‫ـ الد ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـط‬ ‫ال ا ـ ـ‬ ‫ـد ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ س لــس‬ ‫ـ‬ ‫الد‬ ‫ـ الــد‬ ‫دـ ـ‬ ‫ال ـ د ا‬ ‫ـ ـ ال ــد ال ـ‬ ‫ـ د ا ـ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ال ا ــ‬ ‫ــ د ال ــ الد‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ل ا ــ‬ ‫ا ــ ط ال ط ــ الد‬ ‫ال ــ‬ ‫ــد أ ــ‬ ‫ط ــ ال ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫س ســ ا ــ ا ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ د الس ـ ا‬ ‫ـ لع ـ ـ ا ال ـ‬ ‫الع ـ ا ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ ــ أ ــ‬ ‫ســ ــ ا‬ ‫ــ ال ا ــ د ا‬ ‫الع ــ‬

‫ا‬

‫ــ‬

‫ــ‬

‫ال‬

‫ــ‬

‫ــ‬

‫تحالــف المحيــط الهــادي‪ :‬فرصــة واعــدة للتجــارة واالســتثمار يف‬ ‫نمــور أمريــكا الالتينيــة‬ ‫ــ س ــ ا ــ د د ــد‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ــ‬ ‫ل ـ ا سـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ــد ــ ا ال ــ‬ ‫لــ ا ــ ال ــ د‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ا د ـ‬ ‫ـ ا ـد‬ ‫ـ ل د ـ اع ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ لـ د ـ‬ ‫ـ د ـ‬ ‫ا ـا ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ســ ا ــ دا الــد ا‬ ‫ال ــ ال ــ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫لـ ا ـ ال ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ال ـ الدا ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ال ــ‬ ‫ا ط ــ ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ــ ال د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ط ـ أ ـ ال‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ـ أ‬ ‫ع‬ ‫ـ د لـ ا عـ ال ـ أ‬ ‫ـ لـ أ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـد‬ ‫سـ‬ ‫ـ ا‬ ‫د ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ الع لــ‬ ‫د ــ‬ ‫ـ ـ ـ ا ال لـ ال ا ــد ـ ـ ا ـ ا‬ ‫الع ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ا‬ ‫ـ ـ د ا ـ ال ـ د‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫لد لــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ د لــ دا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لد ـ ال د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ا ــد ل‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ا ـ ال ـ د‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ ال ـ ا أ ـ د ا ـ ـ ا ــد ال ع ــد‬ ‫ـ ل‬ ‫د ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫د ا ــ ال ــ‬ ‫ــد ال ع ــ‬ ‫د‬ ‫د ـ لــد ال لـ ا عـ د ـ‬ ‫أ ـ ا ـ ا‬ ‫ط ـ ا ـ‬ ‫ـ ل ــد ـ ا ـ‬ ‫سـ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ع ــ ا ســ أ ــد أ ــ ــ ا ال لــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ا ــ د‬ ‫ــ أ ــط‬ ‫ــ ــ ل‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ـ د‬ ‫أ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ ط‬ ‫ا ـ‬ ‫ا ـ الـــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ا‬ ‫ـ ا سـ ال ـ‬ ‫الع لـ‬ ‫ـ ـ د ل ـ اد ال ا ـ‬ ‫لــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ د ا ــ ع ــ ا ســ أ ــ ــ‬ ‫ـ ال ـ ع ـ‬ ‫ـ ا ـ د ال‬ ‫ــد ـ‬ ‫ا ـ ال ـ د‬ ‫ـ د ا ـ ـ‬ ‫ـ د ا ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ سـ د‬ ‫الس ـ ا ال ـ ا ا ل ـ ا ـ ال ا ـ‬ ‫ا ــ د‬ ‫ا ل ــ ال ــ ا ــ اد ال ــ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪61‬‬

‫ملف العدد‬

‫توزيع حجم املبادالت التجارية بني الدول اخلليجية والبرازيل خالل سنة ‪٢٠1٥‬‬

‫ا‬

‫د‬

‫د عط‬

‫‪UN comtrade‬‬

‫ــ‬

‫ــ ا ــ ا‬ ‫ــ ا‬ ‫ــد ــد ــد ــ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ـ ل ـ‬ ‫ـ أ ع ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ اا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع ل ــ‬ ‫ــ ــ ال ــ ال ــ أ ــد ــ ال‬ ‫ال‬ ‫ــ عــ ا ــ اد ال ــ ع ــ‬ ‫عــ د ا ــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ال ا ــ أ ــ ل ســ ل د ا ــ لد ــ الســ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ل ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ ا ــ ا ل ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ الـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل سـ ل ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ د ا ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫الع ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ السـ ا‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ــ ل ــ لســ‬ ‫ــ ــ الــد ا‬ ‫ســ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ط‬ ‫ل ـ‬ ‫سـ ل‬ ‫عـ ال ع سـ‬ ‫ـ عـ‬ ‫ا‬ ‫ــد ا ـ لـ أ د ا ـ ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫لـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ ـ ال ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫أ ع ـ السـ ا سـ‬ ‫ـ‬

‫ــ ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫السـ ا‬ ‫عــ ــ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـد ـ‬ ‫ـ‬

‫ــ ط لــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ســ‬ ‫ـ ــد أد ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫س ســ ا‬ ‫غــ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدا‬ ‫الط ـ‬ ‫أ‬ ‫ال دا ـ‬ ‫الع ـ ـ د ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا لـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ل ا ــ الع ل ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د ا‬ ‫ل ـ الــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ لــد‬ ‫ــ‬ ‫الع ــ ا ــ‬ ‫أ ــ طــ ال ا ــ‬ ‫ـ ا ـ ال ا ـ ا ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل دا ـ‬ ‫ـ ع ـ ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫دا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل سـ ل ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــد أ ـ ال ـ‬ ‫ـ أا ـ‬ ‫ا ـ أ ـ‬ ‫ـ ا ا ـ ا ـ‬ ‫الســع د‬ ‫د ـ ا ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ ا ـ ا‬ ‫أ ـ ل سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الســع د ا ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ط لد‬ ‫سـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ألـ‬ ‫ا غا‬ ‫ا‬ ‫أا‬ ‫‪ AdecoAgro‬ال‬

‫‪60‬‬

‫ملف العدد‬ ‫د‬ ‫أ‬

‫ال‬ ‫ا‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ا د‬

‫س‬ ‫أ‬ ‫ا‬

‫ال‬

‫ال الع ا‬ ‫د الع ل الع‬ ‫د‬ ‫ل ع ا‬

‫ع‬ ‫أ‬

‫ال‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫س ال ع‬

‫ا‬ ‫ال‬

‫لع‬ ‫د ال‬

‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ل‬

‫ا‬

‫س الس ا‬ ‫س‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫ا‬

‫ال س‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫حجم املبادالت التجارية بني دول مجلس التعاون اخلليجي وبعض التكتالت اإلقليمية يف أمريكا الالتينية خالل سنة ‪( ٢٠1٥‬باأللف دوالر)‬

‫د‬

‫ا‬

‫د عط‬

‫‪UN comtrade‬‬

‫ــس ال عـ‬

‫د‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـــ‬ ‫الع‬

‫سـ‬ ‫ـ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ـ‬

‫ـ ال ـ ال ـ ـ د‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫الــ‬ ‫ــ ــد‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫ا ــ ا ال ــ‬ ‫ـ لــد ا ـ‬ ‫ع ـ ال ا ـ أ ـ ـ‬ ‫ا د‬ ‫ــ ال ــ ال ــ ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ ســ أ‬ ‫ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ســ‬ ‫ــ ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ــ د ا‬ ‫ــ ــ د ا ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ـ ال ا ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ د ال‬ ‫ــد ـ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫لد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ال ـ د ا ال ا ـ ـ د ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا دا ال ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ــ أ ــ ــ ال ــ ال ط ــ ا ــ د‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ الــد ا‬ ‫ــ ا ــ د ال‬ ‫غــ ا ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ الســ ا ا ــ ســ ا ــ ا‬ ‫ــ‬

‫ـ أ ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ عـ د أ ـ ا‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ د‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ غ ـ الط ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ سـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ أ ا ـ الع ـ الســع د‬ ‫ا‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ل ا ــ ـــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا د‬ ‫الع ـ ا ــد ا ـ ال ـ ـــ ال ـ‬ ‫ــ ــ ال ا ــ ــ‬ ‫ــ ــد‬ ‫ــ د‬ ‫طــ ـــ‬ ‫ــ د‬ ‫عــ ـــ‬ ‫ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ــ ط‬ ‫ـ ـ ال ا ـ د‬ ‫ـ ا ـ د ال‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــس ال ع ـ ا‬ ‫ــ ا ــ ال ــ ا ــ ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ــ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ د ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ أ ـ ا ـ اد ا ـ س ـ ل‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ أ أ سـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪59‬‬

‫ملف العدد‬

‫أمريـكا الجنوبية مـؤشر على قـدرة دول الخليج الخـتراق األسواق الصـاعدة‬

‫األهمية االستراتيجية للتعاون مع تكتالت‬ ‫أمريكا الالتينية‪ :‬وجهة نظر خليجية‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ الـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫د ــ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ ا ـ‬

‫ا‬

‫ع ـ د‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ ـ عــد ال ـ‬ ‫ــد ا ـ عدادا‬ ‫ا س ـ ـ الس ـ ا ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ د ــ ا لــ ا ــ ا‬ ‫ـ الدا ـ لــد ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ط ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ا‬

‫ـ‬

‫ط ـ دا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ســع د ا ـ ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ اا طـ أ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ا‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ لــ أ‬ ‫د‬ ‫دا ـ ـ أ ا ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ـ‬

‫ـا‬

‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫لـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬

‫د‪ .‬محسن منجيد‬

‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ا‬ ‫ـ لس ـ‬ ‫ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫أ ــ ال ــط‬

‫ـ غ‬ ‫ـ‬ ‫ل ــد ا ـ أ ـ ال‬ ‫ـ ع ـ ال ـ ـ د ل ـ‬ ‫ـد‬ ‫ا‬ ‫ــ ل ســ أ ــ‬ ‫دا ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫الد ل ـ‬ ‫ــ ا ع ــ ا‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ د ا د ــ ا د ــ د‬ ‫ا د ــ‬ ‫ــ ا لــ ا ــ ال ــ د‬ ‫ــ د‬ ‫ــس عــ د ا ــ ــ‬ ‫ــد أ ــ‬ ‫ا ط ــ ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ أ ــ ال ــ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ا غــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ا ــ ا‬ ‫ــ الــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ لـ ــد ـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ال اغـ ا‬ ‫دـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ل ـ ا ـ ع ـ ا لـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫الع لــ الع ــ أ ــ ال‬ ‫ل ـ ا ـ ال ـ د ال ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫لـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ال ـ‬ ‫أ ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ د ــد ل ـ ا ـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ أ ـ ال‬ ‫ـ دا ال ـ ط‬ ‫ا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ســ‬ ‫طـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ل سـ ل ــد ا‬ ‫ال‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ــد ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ال‬

‫ل‬ ‫ا‬

‫ـ‬ ‫ــ‬

‫ـ‬ ‫ـ ال ع ـ‬ ‫ــ ا ط ــ‬

‫ــس ال ع ـ‬

‫ا‬

‫ـ‬

‫ال ـ‬

‫اتفاقيــة التجــارة الحــرة مــع الميركوســور‪ :‬شــراكة تجاريــة لتلبيــة‬ ‫الحاجيــات الداخليــة‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ـ أ عـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال اغــ ا ا غــ ا ــ ا ــ ل ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ـ ا ـ ل ـ ــد‬ ‫ـ ـ ا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ اد ا د ـ‬ ‫ـ أ أ دا ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫ـ ا ـ ـ الــد‬ ‫ا ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ أ ـ ا ـ د الع ل ـ‬ ‫سـ‬ ‫ــ ــ ال ا ــ‬ ‫ــ ال ــد‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــس ال عــ ا‬ ‫ل ســ لــد‬ ‫ــ‬ ‫الــ‬ ‫ــ ل ــ ا ــ ال ا ــ لــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ د ا‬ ‫الــ ا دا ا‬ ‫ــ‬ ‫الســ‬ ‫ــ أ ــ ال ــ ا ــ‬ ‫ا ــ غ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬

‫‪58‬‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫ــع ا ا‬ ‫ا ‪ ،Land Grabbing‬أ‬ ‫أ ا ـع‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ أ ــ ال ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫لع ــد ا‬ ‫ـ ال ا ـ عـ ل ــس ل لـ‬ ‫لد لـ ا‬ ‫أ ـ لد لـ ا سـ‬ ‫ـ ا ـ غ ـ ال ـ ا ـ‬ ‫د ـ ـ‬ ‫د لـ ا سـ‬ ‫ا ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــع‬ ‫ا ا ــ ال ا ــ ال ــ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫اد ـ ا ـ د‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ـ لـ أ ا ـ ا‬ ‫لعـ ـ ا ـ ـ أ‬ ‫ــ ‪ Organic‬أ ال ا ــ ا ل ــ ــ‬ ‫الع ــ ا‬ ‫ال ا‬ ‫ـ ا ا ـ د أ ا دا أ ا ـ دا‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ ا‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫د‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ــط‬ ‫أ ـ ال‬ ‫عـ ا ـ‬ ‫ـ ل ـ ــع الع ـ د ل ـ‬ ‫الع ل ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الطعـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال عــد ـ ا ـ دا ال‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ـ ا ا ـ ال ـ د ـ ا ـ‬ ‫ا سـ أ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـا ـ‬ ‫عــد أ أ ـ د ا ـ ـ د‬ ‫ــ ا‬ ‫ال ــ ا‬ ‫ــ ا ــ ا عد ــ‬ ‫ســ ال‬ ‫‪ %‬ـ ـ‬ ‫ا ـ ـ أ ا ـ ال ـ ا ال د ـ ا عـ لـ‬ ‫ـ س ـ ال ـ ال ا ـ ال ا ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ــد ا ـ ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ا لـ‬ ‫ا طـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ ـ‬ ‫ا طـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫سـ ا ـ‬ ‫ـ ‪ %‬ـ ـ ـ‬ ‫ال ـ لـ‬ ‫الع لـ سـ ل ـ ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ ا السـ‬ ‫ل لـ أ‬ ‫ال ا‬ ‫ال‬ ‫الع لـ ـ ا ـ‬ ‫– ‪ %‬ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ ل ـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ل ـ ـ أا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫أ ا ـ أ ـ ال‬ ‫ــ ا ل ــ ا ــ‬ ‫أ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ل ـ ل ـ‬ ‫ال ا ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ل‬ ‫أا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــس ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــدا ل ـ ـ ع غ ا ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ا ـ ا الع ـ ا‬ ‫عـ ـ‬ ‫ــع‬ ‫ـ‬ ‫ـ الط ـ‬ ‫غ ـ ا د ـ ـ داد‬ ‫ـ السـ د ال ا ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ا ـ الع ـ ال‬ ‫ـ ل ـ أ ـ ال ـ ا‬ ‫الع ـ ـ لـ عــد ــع ا ـ ال ا ـ‬ ‫ل لـ عـ الد‬ ‫أ ـ ـ ا ـ أ ـ السـ د ال ـ ل ــد‬ ‫ــع السـ د ال ا ـ ــد ـ ا ـ ال ا ـ‬ ‫ـ لـ أ أ ــد أ ـ ع ـ ا ـ‬ ‫ال ـ ـ د أ‬ ‫ـ ـ عــد ا س ـ ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ د ا ـ ل ـ ا ـ ال ا ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ ا ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ا ـ ـ د أ ــع ال ـ‬ ‫ل ـ ال ـ‬ ‫ل لـ ا ـ‬ ‫ـ ا ا ـ ــد سـ ال ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ا ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـا‬ ‫أ‬ ‫ا ـ‬ ‫الع ــ ل ــ ا ــ اد ال ا ــ ــ‬ ‫ـ ــدادا أ ـ‬ ‫ـ دا ـ ـ‬ ‫ـ ا ا ال ـ لــد ا ـ‬

‫ـ ا ـ‬ ‫أ‬ ‫ــ د ل ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا ـ ا‬

‫أ ا‬

‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د أ ـ ال‬ ‫ل عــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫طــ‬ ‫ا ــ الع ــ الســع د‬ ‫ـ ل ـ ا‬ ‫ا ـ ال سـ‬ ‫ــ د د ــ ا ــ اد ا‬ ‫ــع‬ ‫د ــ أ ــ ــد ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ا ا ـ ال ا ـ‬ ‫د ــد ا ــ ا‬ ‫ســ دا ــ‬

‫ا‬

‫ــ‬ ‫ــ ا ا‬ ‫ـ أ اـ‬ ‫ــد‬ ‫ال ا ــ لــ‬ ‫ا‬ ‫ــ الــد‬ ‫ل ــ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ســع‬ ‫ــدا ل ــ ال ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــد أ‬ ‫ـ الع لـ ل ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ل ــ‬

‫ـ‬ ‫ــ ا‬ ‫لسـ‬

‫ــ‬ ‫ل ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـد‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫دل ـ‬

‫متدد مساحات األراضي الزراعية يف قارات ومناطق العالم‬ ‫اس‬

‫ا ط‬ ‫ال‬ ‫أ‬

‫ا‬

‫ال‬ ‫ال‬ ‫ا‬

‫ال‬

‫ا‬ ‫أ‬

‫ال ط‬ ‫غ‬

‫أ‬ ‫ا‬

‫أ‬ ‫ال‬

‫ل‬ ‫ل الع ل‬

‫د ‪Deininger 2011‬‬ ‫*أس ــتاذ بكلي ــة الزراع ــة جامع ــة القاه ــرة ـ ـ مستش ــار وزي ــر‬ ‫التموي ــن األس ــبق بهي ــأة الس ــلع التمويني ــة ـ خبي ــر بورص ــات‬ ‫احلب ــوب والغ ــذاء العاملي ــة‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫أ –‬

‫ا ا‬

‫–‬

‫الس‬ ‫–غ‬

‫ا‬ ‫أ –‬

‫د‬ ‫أ –‬

‫–‬ ‫–‬

‫الس‬

‫–‬

‫–‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫–أ‬

‫ل‬

‫–‬

‫ـ أ ـ الــد ال ـ سـ‬ ‫أـ ـ‬ ‫ـ ال ـ أ أغ ـ ا ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ــد ا‬ ‫ا ا ــد د ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ ال طـ ال ا ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ــ‬ ‫‪ Cargill‬ال ــ ســ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ ـ‬ ‫ال ـ ا ل ـ‬ ‫ال ا ل ال ــع‬ ‫سـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ د أ ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ا ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ــد ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ س ـ ط ال ـ د ا‬ ‫ـ د ا الـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ال ـ سـ ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ســ ط ــ د ا‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ا ــ ا ــ‬ ‫ــ ال ــ أ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ال ــ الســ‬ ‫ـ ـ‬ ‫د أ ـ ال ــط سـ ط‬ ‫أغ ـ ا ـ ا‬ ‫ع ــ ا ســ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ا ــد ا‬ ‫ــدا الســ د ال ا ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ال طـ‬ ‫ا ــد ال لـ أ ـ الــد ال ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ال ـ ا د أ ـ ال‬ ‫ال ا ـ‬ ‫الد ل ا س‬

‫ا‬ ‫د‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ط‬

‫ال ا‬

‫ل‬

‫ال‬ ‫ا‬

‫ال‬ ‫د‬

‫د‬

‫أ‬ ‫ا‬ ‫ال‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ال‬

‫–ا‬

‫ل‬

‫–‬

‫ل‬

‫–‬

‫–أ‬

‫ال ا‬ ‫دا‬

‫ا‬ ‫د‬

‫أ‬ ‫سـ‬ ‫سـ ط‬ ‫ـ‬ ‫الــ‬ ‫ـ‬

‫ل‬

‫–ا س‬

‫ا‬

‫ا –ا س‬

‫– ال ا‬ ‫– ل‬

‫– ل‬ ‫ا‬ ‫–أ‬

‫–‬

‫– ال ا‬ ‫– اد –‬

‫ا ا –‬ ‫–أ‬

‫ا –‬

‫ل‬

‫ـ‬

‫– ال ا‬

‫ا‬

‫–أ‬

‫ا –‬

‫ا ا‬

‫ال ا‬ ‫ا غ‬ ‫ا د‬ ‫‪Seventeen Country Studies 2010‬‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬

‫الد ل ا‬

‫ل‬ ‫ا‬

‫ل‬

‫–‬

‫الس‬

‫ا‬ ‫ال ا‬

‫ا‬

‫–‬

‫–‬ ‫غ‬

‫الس‬

‫داد‬

‫– ال –‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪57‬‬

‫–ا‬

‫اد‬

‫الخالصة‬ ‫ـ ا ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫سـ د أ ـ ا‬ ‫ـ لـ ـ ــدد السـ‬ ‫ـ ال ـ ل ا ـ‬ ‫ال ا ـ ا‬ ‫ــ ال ا ــ ــ ال ــ ا‬ ‫ــ أغ ــ د ل ــ ل‬ ‫ــ لــ‬ ‫ـ ا ـ ال ا ـ ـ ال د ـ لـ الــد‬ ‫ل لـ ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ الع ــ ســ ا ــ أ ال ــ أ ــدأ أ ــ‬ ‫ا‬ ‫د ــ لــ ــ د‬ ‫ا ــ ا ال ــ ا ــ أ ــد ا عــ ــ أ ــ‬ ‫ـ الــد ال ـ د‬ ‫ا ـ لعـ ـ ا السـ ال سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ د ا ـ‬ ‫ـ لـ ا ـ‬ ‫ل ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ال ـ ا ا ـ ال ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ال ـ ا السـ دا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ا ـ ا ـ‬ ‫ل لــ ــد أ‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ســ د ــ ‪ %‬ــ ا‬ ‫ل د‬ ‫ـ أ سـ‬ ‫ـ أ لـ ا ـ ال ا ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ دا أ ـ‬ ‫ـ لـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ا د ـ د ـ دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ د‬ ‫ال طــ ال ا ــ ا‬ ‫عــ ال ــ ال ــ‬ ‫ســ‬ ‫ـ لعــد ا ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ا ط ـ ال ـ ع ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ لــد‬ ‫ـ عــد ـ‬ ‫ا طـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫‪ %‬ـ الس ـ ا ال د ـ‬ ‫ا ـ ا طـ سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ا ـ ال ـ د‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ـ ل ل ـ ـ‬ ‫ا ـ د‬ ‫ـ‬ ‫دأ ـ ــع ـ‬ ‫ــد لـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــدأ‬ ‫ا ـ ا ا‬ ‫دـ‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ا ا ط ـ ال ـ ا ـ ا عــدد ا‬ ‫ــد ال ا ــ ا ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ط ــ ال ــ ال ا ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫أ ــع ا ا ـ ال ا ـ ا ـ الع ل ـ‬ ‫د أ ـ‬ ‫ـ ـ د أ ـ لـ أ أغ ـ ـ ا ا ـ‬ ‫ــ أ أ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ س ـ ـ ا‬ ‫ا‬ ‫أ سـ‬ ‫ســدد س ـ‬ ‫ـ ا ـ ـ أـ ا ـ ا‬ ‫أ ل د لـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ل‬ ‫ا ـ ‪ Agriculture Investment‬أ ‪ Agribusiness‬ل ــس‬

‫‪56‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ــ ال ــ‬ ‫‪ %‬ــ‬ ‫ــد ــ‬ ‫الســ الــ ا ــ‬ ‫ال ا ـ (‪ )Geiver, Luke & Jesson, Holly. 2010‬أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ ـ‬ ‫ـ د أ ــع ا ا ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ال ط‬ ‫ـ ــدا ا ط ـ ال ا ـ ال ا ـ ا ـ‬ ‫لـ ـ‬ ‫ــدا ال ـ أ ـ ال ا ـ لـ أ‬ ‫ال ا ـ ـ‬ ‫ال ــ ا ــ لــ أ‬ ‫ــ ع‬ ‫الع لــ‬ ‫أ ــ د لــ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ل ــ ــ د أ ــ ا ــ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ‬ ‫ــ‬ ‫الع لــ (‪)Inman, Phillip. 2012‬‬ ‫ا ــ ل ــ ا‬ ‫ـد أ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال غـ ـ ا ط ـ ال ا ـ ال ا ـ‬ ‫الع لــ‬ ‫ــ ا ا ــ ال ا ــ‬ ‫ع ــ ــ أ ــ أ دالــ‬ ‫‪ %‬ــ‬ ‫‪ %‬ــ ــ ــ ال ــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ـ ا ا ـ ال ا ـ‬ ‫جــدول يوضــح االســتثمارات األجنبيــة الزراعيــة يف البرازيــل ونســبها‬ ‫حتــى عــام ‪٢٠1٠‬‬

‫الدولة‬

‫املساحة باملليون‬ ‫هكتار‬

‫‪ %‬من‬ ‫الكلي‬

‫البرتغال‬

‫‪1٠٣٠11٩‬‬

‫‪٢٣٫٦8‬‬

‫اليابان‬

‫‪٤٣٢٤٦٩‬‬

‫‪٩٫٩٤‬‬

‫إيطاليا‬

‫‪٢٥٦1٤٥‬‬

‫‪٥٫8٩‬‬

‫لبنان‬

‫‪1٧٢٦٩٦‬‬

‫‪٣٫٩٧‬‬

‫أسبانيا‬

‫‪1٢٧٤٩٩‬‬

‫‪٢٫٩٣‬‬

‫أملانيا‬

‫‪1٢٣٦٦٧‬‬

‫‪٢٫8٤‬‬

‫هولندا‬

‫‪11٤18٩‬‬

‫‪٢٫٦٢‬‬

‫آخرون‬

‫‪٥٣٠٩٩٢٧‬‬

‫‪1٢٫1‬‬

‫غير معلنه‬

‫‪1٢٠8٦٩٠‬‬

‫‪٢٧٫٧٩‬‬

‫غير متاحة‬

‫‪٣٥٢٥٩8‬‬

‫‪8٫11‬‬

‫اإلجمالي‬

‫‪٤٣٤٩٠٠٢‬‬

‫‪1٠٠‬‬

‫ا د ‪Sauer )2012) based on INCRA, May 2010‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ أ أ ا ــ د أ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــد ــ أ ــ أ ا ــ الع لــ ال ــ‬ ‫ال ــط ســ‬ ‫ـ ـ ا ــدا ل ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫لــ ال ــ د ع ــ ا ــ ا ا ــ ا ــ ــ‬ ‫ا ــ ا‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ ال ـ ال ــع‬ ‫ا ـ‬ ‫ا ـ ـ ال ـ ـ ا ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ السـ ال ـ ا ا ـ الدا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫الـ‬ ‫ا ا ـ ا ـ الط ع ـ ـ ا ـ الـ الـ‬ ‫ــداد سـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ال ـ ـ‬ ‫ا الـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ د ا ال ــ س ــ ال طــ ــ ا ل ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ لــ ال ــ ا ــ ال ــ ا ــ ا‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ال ا ـ س ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ س ـ‬ ‫ــ ال ــ د ا ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ال ا ــ ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ـد ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ ال ــط‬ ‫ــدا أ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ـ الع ـ ال طـ ا ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ــ الــد ‪Country‬‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫‪ Studies‬ــ‬ ‫أهــم االســتثمارات يف صنــوف الغــذاء يف دول أمريــكا اجلنوبيــة‬ ‫والو ســطى‬ ‫ال ا‬

‫الد ل‬

‫اس د ل‬ ‫ا‬ ‫–‬ ‫– ال‬ ‫–ا‬ ‫ال‬

‫ال‬

‫ا‬

‫–غ‬

‫ل‬ ‫–‬ ‫ا‬

‫ال ا‬

‫اد‬

‫الس‬ ‫–‬

‫أ‬ ‫ا س‬

‫أل‬

‫–‬ ‫–غ‬

‫الس‬

‫ال‬

‫– ال‬

‫–‬

‫–‬

‫الس‬

‫–‬

‫–‬

‫ا‬

‫–أ –‬

‫ال‬ ‫–‬

‫ا‬

‫غ‬ ‫–‬

‫الس‬

‫–‬

‫–أ‬ ‫ا‬

‫– الد ا‬

‫–‬

‫–‬

‫ا‬

‫– ال‬ ‫–ا‬

‫–‬

‫–‬

‫ا ا‬

‫ا‬

‫–‬

‫الس‬

‫– ع –‬ ‫–‬

‫–‬

‫–‬

‫ا‬

‫الس‬ ‫–‬ ‫–أ –‬

‫–‬

‫ا‬

‫الس‬ ‫ا ا‬

‫–ا‬ ‫ا‬

‫ال‬

‫ل‬

‫– ال‬

‫الس – الد ا‬ ‫– ال‬ ‫ا – ال‬

‫– ال‬

‫ا ل‬

‫ا ال‬

‫ال‬ ‫ال‬

‫–غ‬

‫–‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬

‫سـ أ‬ ‫سـ أ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ال‬ ‫ال ا ـ‬ ‫‪ %‬ـ ـ أ ـ الع لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــدد‬ ‫ال ا ـ ال ـ‬ ‫ا ـ ـ الع ـ ا ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ ـ الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ا‬ ‫ال ا ـ ال د ل ـ أغ ا‬ ‫ـ عـ ا‬ ‫ل ـ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ل ا‬ ‫ــد‬ ‫ع‬ ‫ـ ال‬ ‫ل ا ـ ا عـ سـ ع‬ ‫ـ ال ـ ال سـ ال ـ ل ط ـ الع ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫السـ‬ ‫ـ أ ـ ـ ـ الطعـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال ــع‬ ‫ـ أ ـ ال ـ ال ـ ال ـ ا ل ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ال ــد ال ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ل ــ‬ ‫ال ـ الد ا ـ‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ل لـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ــ ا ــ ا ــ ا دا ــ ــ ــدا‬ ‫ــدا ا د‬ ‫ـ ــد ال ـ‬ ‫الـ‬ ‫السـ‬ ‫ـ‬ ‫ــط‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ا‬ ‫الـ‬ ‫ـ ا ـ ا ا ط ا ـ ا ا‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ العــ د أ ســ أ ــ د ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ا ــ ا ــ‬ ‫ســ‬ ‫الــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ أ ـ عـ ا ـ ــد د‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ــ ال ــ ال ط ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ال ــ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ د ـ ا ـا‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫لـ ـ ـ‬

‫مقال‬

‫ـ –‬ ‫د لـ ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ ال‬ ‫– ا ـ اد‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ – ال ا ـ – ـ – ل ـ –‬ ‫ا ـ ا– الد ـ – ـ‬ ‫ـ – ا سـ‬ ‫– ا ـ –‬ ‫ـ– أ ـا‬ ‫– ا ـ ا – ـ – ــداد‬ ‫‪Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia,‬‬ ‫‪Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Guyana,‬‬ ‫‪Mexico, Nicaragua, Dominican Republic,‬‬ ‫‪Panama, Paraguay, Peru, Trinidad and Tobago‬‬ ‫‪and Uruguay‬‬

‫الشـركات األمريكية‬ ‫تسيطر عىاالستثمارات‬ ‫يف الـمكسيك وتتجـاوز‬ ‫اسـتــــثـمـاراتـــهـا ‪20‬‬ ‫مـــــــلـــــيــــــــار دوالر‬

‫خريطتان لدول أمريكا الالتينية والكاريبي‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪55‬‬

‫ـ‬

‫ـ د ال ا ـ ال ـ ال ا ـ د أ‬ ‫ـ‬ ‫الس ـ‬ ‫ـ ال ـ س ـ ع‬ ‫ـ ال ــط ل ع ـ‬ ‫ال‬ ‫د ـ ال ا ـ ــدأ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ ال ا ـ ل ط ـ‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ال طـ ال ا ـ‬ ‫ـ ط ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ســع‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ ـ ـ ال ـ ال ا ـ‬ ‫ــ ع ــ ل ــ ا‬ ‫ــ د ــدا ــ الد ــ ال ا ــ‬ ‫ـ عد ـ د ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ ــ ال ا ــ ــدأ ال طــ ال ا ــ‬ ‫ا ــ ا ا‬ ‫ال ـ ال ـ‬ ‫ال طـ ال ا ـ‬ ‫ـ اد سـ‬ ‫ا طـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫الس ـ‬ ‫‪ %‬ـ‬ ‫‪ %‬ــد ـ‬ ‫ال ا ـ ل ـ‬ ‫ـ ـ عــد ـ ا غ ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ال ا ـ ل ـ الــد ا ـ‬ ‫ا ــد ال د ـ ال ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ أ ــ ا أ ــ ط ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ل ـ ـ ـ‬ ‫عـ ا ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫د ـ ال ا ـ‬ ‫ـ الـ ا ـ ا طـ أد‬ ‫ــ لــ ــ د أ ــع ا ا ــ‬ ‫د ــ ا ــ ا ا‬ ‫ا ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ‪ %‬ـ ال ـ ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫د ا‬ ‫ــ لــ‬ ‫د اأ‬ ‫ــع ال ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ــ ال‬ ‫ل ــ د ا ــ‬

‫‪54‬‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫األزمــة العالميــة رفعــت أســعار األراضــي الزراعيــة لألجانــب‬ ‫‪ %16‬يف البرازيل و‪ %31‬يف بولندا و‪ %15‬يف غرب أمريكا‬ ‫‪ »Investors in Developing Countries‬ــ‬ ‫ــ ــ د ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــدا ا أ ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ س ـ‬ ‫اـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ لد ل ـ ال‬ ‫ــ –‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ســ‬ ‫ــ ــدا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ ال ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ــدا ــ‬ ‫ــ ــدا‬ ‫ال ــ ســ‬ ‫ـ ــدا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ــدا ـ ال ـ الد‬ ‫ــدا‬ ‫ل ـ أ ـ عـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ـ ـ ـ ــدا‬ ‫أل ـ ــدا‬ ‫ـ أ ا ـ ل ا ـ سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ألـ ــدا ل ا ـ‬ ‫ــد ـ ـ د لـ لـ سـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ع ـ د ل ـ ط ـ ــدا‬ ‫ا‬ ‫أل‬ ‫ألـ ــدا ـ ال ـ ل ا ـ‬ ‫ـ ل ا ـ سـ‬ ‫ال ا ـ د ل ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ــدا ـ الس ـ دا س ـ‬ ‫ـ سـ ل ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدا‬ ‫ا ـ ا الع ـ عـ‬ ‫ألــ ــدا‬ ‫ألــ ــدا ــ الســ دا ســ‬ ‫ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ســ‬ ‫ألــ ــدا‬ ‫ــ ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــدا‬ ‫ســ‬ ‫ــ الســ دا‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ـ ـ‬ ‫ا ـ الع ـ الســع د ـ ا ـ ــد د‬ ‫ــدا ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ ــدا‬ ‫سـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ألـ ــدا ل ـ‬ ‫ل ا ـ سـ‬ ‫اـ‬ ‫السـ دا‬ ‫ـ ــدا ـ ا د ال ـ عـ‬ ‫ـ د سـ سـ‬ ‫أل ـ ــدا ال ـ‬ ‫ــدا ـ الس ـ دا أ ـ ل ا ـ س ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ دا ل ا ـ س ـ‬ ‫أ ـ عـ‬ ‫دا‬ ‫ع‬ ‫ـ أ ـ د لـ ـ د غـ‬ ‫السـ دا‬ ‫ـ ال ــد د ـ‬ ‫ـ ال ـ د ا ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫د ــد د‬ ‫ــ ا ــ ا أ ــ‬ ‫ــ د‬ ‫لــ أ ــ ــ‬ ‫ـ ا الس ـ د ال ـ الد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ال ـ د ا ـ‬ ‫ـ ل ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ــد ل ـ ال ـ أ ـ ا ـ ا الــد ال ـ‬ ‫ــد ــ الــد‬ ‫ــ ــ د‬ ‫ا ــ الــد ال ــ ل‬ ‫ــ أ ــ ا ا ــ ــ‬ ‫ــ ل ــ ا ا ــ‬ ‫ال ــ ا‬ ‫غـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ــدا ـ ا ا ـ‬ ‫ــ أ ا ــ ل لــ ــ ا ل ــ ــ ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ال ا ـ ا ـ ل ــد ال ـ ل ــس ل لـ‬ ‫ل لـ ا‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ــ ل لــ الد ل ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ســ‬ ‫عــ‬

‫ــ‬

‫الــد‬

‫ا ــ ل ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ا ـ ال ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫د غ ــ غ ا ــ‬ ‫ـ ال ـ د ا ـ الـ‬ ‫ــ ال ــ ا عــد ا ــ‬

‫أ ــ ال ــ أ ــ أ ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ال‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ـ ا ل‬ ‫ل لـ ا ـ‬ ‫الــد ال ــ عــد ــ الــد ا ســ‬ ‫ـ ــد ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــد ــ ــد الــد ال ــ‬ ‫غ ــ ا غــ ا ا ــ ا‬ ‫أ ا ــ‬ ‫ــ ــ ــ د ال ــ ا ــ ا ا ــ ا د ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ــد د ل ا ـ لـ ــدا ال ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫سـ‬ ‫د د ال ـ ا ـ غ الع‬ ‫أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــدا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ل‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ د ـ ا الع ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ل ـ دـ ل ـ‬ ‫ـ لـ د الع لـ ــد‬ ‫دـ‬ ‫د ـ ـ ـ‬ ‫غـ‬ ‫ـ أ ـ ـ ـ الد لـ ل ــس ـ ـ أ ا ـ‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ا ــ لــ ا ــ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫عــد أ ــ ا ــ أ ــع ال ــ ا الع ــ ا لــ‬ ‫ا ــ‬ ‫‪.Deininger et al‬‬ ‫ـ ل ـ الد لـ ـ‬ ‫ــد‬ ‫ــ ال ــس‬ ‫ال ع ــد‬ ‫ال ــ‬ ‫لــ ا ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ‪ Agribusiness‬ــ‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ال ا ــ أ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــدا أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ســ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ــ ال ــ ا‬ ‫د‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــدا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ع ــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫عــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ ــ الــد ا ــ‬ ‫د أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ع ــد‬ ‫ــ‬ ‫ســ‬ ‫ا ا ــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫طــ ا ــ ا ال ا ــ ا‬ ‫الع ل‬ ‫ـ ـ ال ا ال ـ‬ ‫عــد ـ أ ـ ال‬ ‫ـ أ ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ا الع لـ سـ‬ ‫ا ـ ال ا عـ ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــدد الس ـ‬ ‫سـ‬ ‫‪%‬‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ــدد ـ الــد الع ـ‬ ‫ـ ال ـ ا د ـ‬ ‫‪ %‬ـ ـ ـ الع لـ‬ ‫ال سـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫‪ %‬ـ سـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫غ ـ ا ـ‬ ‫ـ الع ل‬ ‫ـ ل ـ ـ أ ـ أ ـ‬ ‫أ ـ عــد ا طـ‬ ‫ـ لـ أ ـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪53‬‬

‫االســتثمارات الخليجيــة محــل ترحيــب والحكــم اليســاري ال يمثــل عائ ًقــا‬

‫اال ستثمار الزراعي الخليجي يف أمريكا الالتينية‪:‬‬ ‫الـواقـع والـمـأمـول‬ ‫ـ‬

‫أ ـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫د‬ ‫ال ا ـ ـ‬ ‫ــ الــد ال ط ــ‬ ‫ا د ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ا‬

‫ال طـ ال ا ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ الع ـ أ ع ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ـ الــد ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ عد ــ الــد‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال ـ ال ــد‬ ‫ا ـ ل ـ أ ـ الط ـ ل‬ ‫عـ د غـ أ ـ‬

‫ل‬ ‫د ا‬ ‫ــد ا‬ ‫الســ‬ ‫ـ‬ ‫ــع‬

‫ـ‬

‫اـ‬

‫ـ العد ــد ـ الــد ال ـ‬ ‫ـ غـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ــع ال ـ ا د ـ الــد ا ـ‬ ‫ـ العد ــد‬ ‫ل ـ ل ـ ل ـ سـ د ل ا ـ ـ ا ـ‬ ‫د د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ ال ا ــ ل ــع‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ ـ ـ ال ـ د ا ـ‬ ‫ال ـ ـ أ ـ الــد ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ــد‬ ‫ل ـ ال‬ ‫ـ اا ـ‬ ‫أ ل ـ‬

‫د نادر نور الدين محمد‬

‫ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫لــ‬

‫ال ا ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ســع الــد ال اغ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ لـ ــدا ال ـ ال ا ـ ـ لد ـ ـ‬ ‫ل‬ ‫أ ــع الع ل ا‬ ‫ال‬ ‫غ سـ‬ ‫ا‬ ‫ا ـ ـ ـ د أ ـ ـ الط ا ا ـ الع‬ ‫ال‬ ‫ـ لـ ا ـ ا الع ا ـ ا‬ ‫ال د ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ـ د‬ ‫ا ـ ا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ـ ال ـ ا د‬ ‫ـ لـ الع ــد‬ ‫سـ‬ ‫ال ـ ال ا ـ ـ ـ ا ا ـ‬ ‫ل ــع‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ أا ـ‬ ‫ـد ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫دا ـ ال ع ـ‬ ‫د ـ ا‬ ‫ــد الط ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا‬ ‫أ ا ـ‬ ‫ط ـ ـ ال ـ غ ـ ـ ا ا‬ ‫ـ ا ــد د ل ــس د ــد ـ ـ ال ـ ـ أ ا ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـا ـ أ‬ ‫ــد ا ــد ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫دد ـ‬ ‫ال ا ـ ا ل ـ ـ‬ ‫ا ـ دا ـ د د ـ ال ـ أ ـ سـ‬ ‫ـ ـ أا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ا سـ‬ ‫ا‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ عــداد‬ ‫ـ ا ـ ال ا ـ ل ــع الـ‬

‫لــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫أد ا ــ الع ــ ل ــ ا‬ ‫د ال ــ ال ا ــ‬ ‫ــ ا ا ــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــع‬ ‫‪%‬‬ ‫‪ %‬ال ا ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ ســ‬ ‫ــ ل‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ ا ــد‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــدا ‪%‬‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ــد ا ــع عـ الــد ا‬ ‫لـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د ــد‬ ‫ـ ـ ع ـ الــد‬ ‫اـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ أ ع ــدا‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ا ل ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ا ــ ــ ال ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ــ ــ‬ ‫ــ ل ع ــ‬ ‫د ــ الع لــ ال‬ ‫ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫عـ‬ ‫ط ـ‬ ‫دا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ سـ‬ ‫دغ ـ‬ ‫ــد أ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا ـ الـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ا ــ ا ــ‬ ‫ــ ال ــ أ ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ‬ ‫العد ــد ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ اد سـ‬ ‫ل‬ ‫ا ــ ال ــ ا (‪ )IFPRI‬ــ‬ ‫ــدا ل ع ــد الد لــ ل ــ‬ ‫ــ ا “‪Land Grabbing“ by Foreign‬‬ ‫ــ‬

‫‪52‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫البـريـــكس يـــحقق الـعـــالمية بـزيـــادة عـــدد الـــدول الـقـــوية‬ ‫وبناء كيان عالمي مؤسسي سياسي عابر للقارات‬ ‫ــ‬ ‫ــ ســ ل ــ ــ‬ ‫ســ‬ ‫ا ــ ــدا ــد‬ ‫ـ ا ـ ا الع ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ــدا ع ل ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ الســط ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ أ ــدا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا د ا ـ‬ ‫عــد ـ ل ـ س ـ الع ـ‬ ‫ـ ل ـ ا س ـ ال ـ‬ ‫د أ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــس ال عــ ا‬ ‫ع ــ لــ أ ــد‬ ‫ــد د ل ـ‬ ‫ـ ـ ــد‬ ‫ـ سـ‬ ‫أ ا ـ‬ ‫ـ د ا ـ العسـ‬ ‫ــع‬ ‫ـ أ الســع د ا ـ ا‬ ‫ل ا‬ ‫أ ــط سـ‬ ‫سـ‬ ‫دا‬ ‫ـ‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ـ ا ـ الد لـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ـ ال ا ـ لـ ا‬ ‫ال ـ ا ـ ا ـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــد د لـ سـ‬ ‫ـ ـ ـا ا ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ ال ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ل ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــ ال ــ الع ــ‬ ‫ــ ــ ا ال ــ الــ‬ ‫ا ــد ا‬ ‫الســ ع ــد ــ ط ــ‬ ‫لــ ا ا ــ د الســ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ ل عــ‬ ‫ع ــ أ‬ ‫ــ د‬ ‫ا ــ الع ــ أ‬ ‫ـ ع د ـ لــد ا ـ‬ ‫الع ـ ـ ـ‬ ‫ال ـ العس ـ‬ ‫لـ ا ـ ا‬ ‫الع ـ أ ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ل ـ أ ا ط ـ العس ـ‬ ‫ا ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫‪ Central Command‬ــد د ــ الدا ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ــد ا‬ ‫ــدا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ‬ ‫العد ــد السـ ل د لـ‬ ‫الع ـ‬ ‫ــد د ـ العسـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ ـ ع ـ أ ـ ـ ال ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫طـ ا‬ ‫ــد‬ ‫لـ السـ ا ع ـ ل ـ العسـ‬ ‫ـ لـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ اد ــدد ــد د ـ د ال ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ــ ا ــ دا‬ ‫ــ ط ــ‬ ‫لــ ال ــ ال ــد‬ ‫ل ـ أ لـ د‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ــ ال ــ لــ‬ ‫ــ ال ــ ا‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ال ــ الد لــ ــ أ ــ ا د ســ أ عــد أ ــ‬ ‫ــ ا ا ــ أ ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ عــ ال ــ ا‬ ‫ــ د الع ــ‬ ‫ــ لــ ا ــ ا‬ ‫ــ ل ــ ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ داد ــدد ا ط ـ ا‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ لـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫د ـ الع ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ال‬ ‫ــ ــد لــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬

‫ــد‬ ‫ــ ــ د لــ ــ‬ ‫ــس ال عــ ا‬ ‫لــ‬ ‫ـ الع ل ـ ال ط ـ‬ ‫‪ %‬ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ا سـ ا سـ ـ ا ـ ‪ O.P.E.C‬ـ ـ ا‬ ‫ـ لـ ــد ال ـ‬ ‫ـ ل ـ ـ طـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ د الط ـ‬ ‫دـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ د ل ــ أ‬ ‫ــ أ ــ د‬ ‫ال ــ ا ــد ا‬ ‫ا ــ ط‬ ‫ـ ال ـ ـ أ ـ ـ‬ ‫ــع‬ ‫ــد د‬ ‫ـ‬ ‫ـ أد لـ‬ ‫ـ عـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫د ل‬ ‫ـ لـ أ ـ ـ‬ ‫د ل‬ ‫ـ‬ ‫الع لـ‬ ‫ــد ال ـ‬ ‫ـ ط ـ ل سـ ل ـ‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫اـ‬ ‫ا لـ‬ ‫ـ د ا ـ الع ـ‬ ‫عـ ـ‬ ‫ـ لـ عــد‬ ‫ـ أ ا‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد ـ ا‬ ‫ـ أ ـ ل ـ‬ ‫ال ـ ا ــد ا‬ ‫ا‬ ‫عد لـ ا‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ ال ـ الط عـ‬ ‫ـ الط ـ ال د‬ ‫ـ ا د ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫طـ ال ـ الد لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫لــ أ ــ ال ــ ال‬ ‫ــ أ عــ د ل ــ لــ‬ ‫ــ ــ أ ــ الــد ا ــ ا ــد‬ ‫ا ــ ــ ــ ا‬ ‫ل ــ ال ــ الط عــ‬ ‫ــع ال ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫غ ـ ـ ا ال ـ ا ط ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ الــد ا ـ‬ ‫ـ ل سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اع ـ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ال د‬ ‫ل ا ال‬ ‫اس د ل‬ ‫ـ‬ ‫السـ ا ع س ـ الط ال‬ ‫ا‬ ‫ــ الط ــ ــ‬ ‫ــ ا ــ ــد‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال‬ ‫ــد ال ع ـ ـ ال ـ ا ـ‬ ‫الع ــ الد ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ طــ ال عــ ل ــ‬ ‫ـ‬ ‫اا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ لــد ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ال ا ــد الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ أ ــ‬ ‫لـ أ ــدأ د ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ا د ــد سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ـ‬ ‫ـ طـ‬ ‫الع ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫ـ لـ ا ــد الـ‬ ‫ـ دلـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ الع ـ ا‬ ‫ـ ال ـ ـ‬ ‫ـد‬ ‫ــد ـ ـ ـ ـ ا ال ـ‬ ‫ـ لـ الع ـ‬ ‫الد ل ـ ا‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ عط ـ‬ ‫ــد ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ الد ل ـ ل ـ الع ـ‬ ‫*أستاذ العلوم السياسية ـ جامعة القاهرة‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫الس‬

‫ـ‬

‫ال ـ‬

‫د ـ ل ـ‬

‫ا ع ـ ال ـ د ـ ل ـ ا ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ســ د د أ ــ ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ل ــد ال‬ ‫ـ‬ ‫ط عـ ا ـ‬ ‫ـ ـ طـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ال سـ أ الس ـ ـ لـ ـ ــد أ ـ‬ ‫الع د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ د‬ ‫ـ‬ ‫د ـ الع ـ ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ال ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫لــد أ ـ ال‬ ‫ـ ــد دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا عـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫لـ‬ ‫ــد ل دا ـ ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ ـ‬ ‫ــ ــ عــ ــ ــ‬ ‫الع لــ ال لــ‬ ‫ــ أ ل ــ أ ــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ د لـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لــ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ــد ا ــ‬ ‫الد لــ‬ ‫لط ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ال ــ‬ ‫ال ــ ا‬ ‫غـ ـ‬ ‫ـ ـ ل ـ ال ــد‬ ‫لـ‬ ‫ـ عـ ل ـ‬ ‫ـ د ــد ل ــس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ــ ل ــ أ ــ ال ــ ال ــ أ ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ــد ا ـ د أ ـ ال‬ ‫ــ لس ــ ال ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ال ـ ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د‬ ‫ال ـ‬ ‫ــد ال ــد‬ ‫د ــ د ل ــ ــ‬ ‫ســ ا‬ ‫ــ أ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ عـ أ د‬ ‫الد لـ أ ال ـ الد لـ ل ـ ال ع ـ‬ ‫ـ ــع أ ـ ع ــدا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫لــد‬ ‫ال ـ د ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ال ـ ا‬ ‫عـ‬ ‫ـ ل لـ‬ ‫الع د ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ــد لـ‬ ‫ـ الــد العد ــد ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ا الس ـ‬ ‫ـد‬ ‫ال ـ ا‬ ‫الد ــ الط ــ ال عد ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ عــ‬ ‫ـ د ــدا أ ـ‬ ‫د لـ ـ ا ـ ال سـ‬ ‫ـ عـ‬ ‫ـ ال ـ ـ ال ا ـ‬ ‫ـ الـ ع ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ل ـ‬ ‫ا ـا‬ ‫ـا‬ ‫أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ اا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ا ـ اد‬ ‫ـ ال ع ـ ل ـ‬ ‫ـ عــد ـ‬ ‫ع ـ أ د أ ـ ال‬ ‫ـ ال ـ الـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ا ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـط‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ طـ‬ ‫ـ ـ دا ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫لـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ الــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ال ـ أد ـ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ لـ الع ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ســ ط د لــ‬ ‫ــ‬ ‫الــد‬ ‫ال ــ ــ ال ــع‬ ‫أ ســ‬ ‫ا ــد أ ط ـ ا ــد أ د ل ـ أ ط ـ أ ــدد ـ ـ‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ا‬

‫‪51‬‬

‫ملف العدد‬

‫لــ ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ لــ‬

‫ــ الع ــ‬ ‫الــد ال ــ ــ‬ ‫ــ أد ــ‬ ‫ــ د أ ــ ال‬ ‫ـ ال ـ الد ل ـ‬ ‫ال ـ ل ـ‬ ‫الع ـ‬ ‫ـ ال ا ـ د أ ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ا لـ ا‬ ‫ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ا ـ دا ــدد ـ‬ ‫ـدا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫د أ ـ ال ـ ــدأ ا س ـ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ســ د ــ ال ــ‬ ‫ــ الط ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫الد لــ‬ ‫ـ د ــدد الــد‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ طـ‬ ‫الد ل ـ‬ ‫ــ ل ــس‬ ‫ــ ــ ــ‬ ‫ا ــ ا ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد ال‬ ‫ـ ــد د‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ دا ـ ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ــ لــ ال ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد الع ـ ـ ع ـ ـ ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــدد الــد ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ال طــ ال ــ ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫لــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ أ ــ ال‬ ‫ا‬ ‫د ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ال ا ــ أ ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــد ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــس ‪ ،B.R.I.C.S‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ عـ‬ ‫لـ ـ‬ ‫ــ ل ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ‬ ‫دـ‬ ‫ـ ـ د ـ الدا ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ط عــ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ أ ــ‬ ‫الدا ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ـ الع ـ‬ ‫ـ د ـ الع ـ ا‬ ‫ال ـ ال‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ ال طـ‬ ‫ــس ال ع ـ لــد‬ ‫ـ د ــد ـ د ـ ـ ا ـ د‬ ‫ـ ا ـ ا ع لـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ الع ـ أ ا ــس ا ـ‬ ‫ــ ا ــ طــ ا‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ا الســ‬ ‫ا ــد د‬ ‫ل ـ الس ـ‬ ‫ـ‬

‫"يونـاسـور" يحقـق‬ ‫الـتكامل بين ‪ 12‬دولـة‬ ‫التينية واالبتعـاد عـن‬ ‫التبعية وإرسـاء النظام‬ ‫الدويل بدون سيطرة أحد‬

‫النظام العالمي‪ :‬رؤية خليجية‪:‬‬ ‫ـ د‬ ‫ــ ط‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ــ‬

‫ــس ال ع ـ لــد ا ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ــ ا ــ الع ــ الســع د ال ــ‬ ‫طــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ا الع ــ ا ــد‬ ‫ـ ــد ـ ل ـ‬ ‫سـ عـ‬ ‫ــس ل ــد‬ ‫ــ ــ لــ ســ أ‬ ‫ــ أ‬ ‫لــ د لــ ا‬ ‫أ‬ ‫ـ أ ـ سـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ ـ د لـ ا‬ ‫ــ د ا ــ ل ــ ــ ال ــ‬ ‫ــ‬

‫ـ‬

‫ــ‬ ‫ــد أ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫د ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬

‫‪50‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫تبنــت أمريــكا الالتينيــة سياســات مناهضــة لهيمنــة الــدول‬ ‫الكبــرى ووضعــت مصلحــة شــعوبها بعيــ ًدا عــن التأثيــر الخارجــي‬ ‫ــ الســع لــ ا ــ ا‬ ‫ــ ال طــ الد لــ ــ‬ ‫الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ال ــ ال ــ ــ ــ ا دا ال ــ لــ‬ ‫ــ لــ ال ــد‬ ‫ــ‬ ‫د لــ‬ ‫طـ الع ـ ـ‬ ‫ـ د ـ سـ‬ ‫ـا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ا ـ ا ــد د ل ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ الد ل ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ال طـ ا ـ ا لع ـ دا الع ـ ا‬ ‫ــد‬ ‫ـ ط ـ ا ـ ا ال ـ‬ ‫ـ طـ ال ـ ا‬ ‫ـ لـ أ ـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا لـ ـ طعـ‬ ‫ــ‬ ‫لــ ال ــ طــ ا‬ ‫ــ ال عــ ا اد ال ع ل ــ‬ ‫ال‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ال ـ الد ل ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ عـ ال ـ‬ ‫ـ أ اـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ لـ ا ـ‬ ‫ـ أ ــد ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ الد لــ لــ‬ ‫ــ ــ د لــ‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ أ ـ ع ل ـ أ ــد ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــ لــ ــد ا‬ ‫ــ ــ ال ــ لــ ــ الع ــ‬ ‫ا ع ــد‬ ‫أ دا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ع لــ عــدد ال ــ الد ل ــ‬ ‫ـ‬ ‫لع ـ ـ ـ ال ـ‬ ‫ـا ا ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ السـ‬ ‫د ـ ـ ا ــد‬ ‫لـ‬ ‫لـ ا‬ ‫ـ لـ ا طـ ال ـ ل ع ـ الد ل ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ دلـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ال ـ الع ـ‬ ‫ـ العــدد‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ الد ل ـ ال ـ أ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫غـ‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ ــ ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ــد ـ أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الد ل ـ ل ـ ا أ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ا ـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ أ ـ لـ‬ ‫ــدا الع لـ ال لـ غ ـ ا سـ‬ ‫ا ـ ع ال ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ـ الــد ا ـ ع‬ ‫ـ د عــد أ‬ ‫ـ ا طـ ا عـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ال ـ ا ـ‬ ‫ال عـ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ الــ‬ ‫ــ – ا‬ ‫لــ ا ــ ال ــ ا ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫أ ـ د ـا‬ ‫ا‬ ‫الع لـ لـ أ طـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ال ـ ل ـ ـ‬ ‫الع ـ ا ل ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ دا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع ـ الد ل ـ‬ ‫ـ ـ عد ا ـ الع‬ ‫ــد ـ ـ‬ ‫ـ ـ ال عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ أ ـ لـ‬ ‫ـ ــد أ‬ ‫ال ـ‬ ‫عـ ال ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــد أد ـ ا ـ‬

‫ـ ا ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ـع‬ ‫أ ـ ال ـ ا ـ ا ـ أد ـ ا ـ أ ـ لـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ال ـ غ ـ ا‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫أـا‬ ‫ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫طـ دا ـ ا‬ ‫ـ أ ــد ا سـ‬ ‫عــد ل ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ غ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫الع ـ الد ل ـ ال ـ ا ــد ا‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ د غـ أ‬ ‫السـ‬ ‫ا ـ د السـ‬ ‫ل ــ‬ ‫الســ‬ ‫ــ ا ــ د الســ‬ ‫ــ أ‬ ‫ا ــد أ‬ ‫عـ ا ـ‬ ‫د سـ‬ ‫السـ‬ ‫ا ـ ا ـ د السـ‬ ‫ـ ا ع ـ ال ـ الد لـ‬ ‫لـ ال ـ‬ ‫غـ‬ ‫سـ‬ ‫عـ ا ـ ال ا ـ لـ أ ــد‬ ‫ـ لـ السـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ال ـ الد لـ‬ ‫ــد ـ د ـ ـ‬ ‫ل ــد‬ ‫الس ـ‬ ‫ـ أ ا ـ ا ـ د الس ـ‬ ‫ال ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ ــد ال ـ الع ـ‬ ‫ـ ا د ـ ال ط ـ ـ‬ ‫ـ ل طـ ال ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫النظام العالمي‪ :‬رؤية التينية‪:‬‬ ‫ـ ســع‬ ‫ـ أ ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ الع د ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ال ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫لـ ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـا ع ـ ـ‬ ‫ال ـ ا ــد د ا ـ د ا‬ ‫أ ــد أ عــ د‬ ‫لــ ع ــ‬ ‫د ــ ا ل ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫أ‬ ‫لــ ا‬ ‫ــ ســع ــ الــد ال ــ‬ ‫ال ــ الــ‬ ‫أ ــ‬ ‫أ عـ‬ ‫ـ د أ ل سـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ــد ا‬ ‫ـ ا دـ أ‬ ‫ـ لـ دا ـ ال ط ـ ا‬ ‫د ا ـدا‬ ‫ـ اد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ د ــد ـ عدد ـ ط ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ الد لـ‬ ‫الــد ال ـ ال ـ العــدد ـ أ‬ ‫ـ ــدد‬ ‫ـ ل ـ ال ـ ل ـ الع ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ الد لـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ الع ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ـ ال ـ ع ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ال ـ ا أ ا س ـ‬ ‫ــ أ ا ــ أ ا عــ‬ ‫ــ ــ ال ــ ا‬ ‫ال عــ أ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ الس ـ ط‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ط ل ـ أ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــدد ــد د ــ الــد ا‬ ‫ا ــد‬ ‫ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫ــس ا ـ الد لـ أ ـ‬ ‫دا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ســ ال ــ الد لــ ال ا ــ الــ‬ ‫ال ــ عــد أ ــ‬ ‫ـ ا ا ـ ال ـ ال ـ الع ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫أ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪49‬‬

‫ملف العدد‬

‫عامليــة النظــام الدولــي اقتصاد ًيــا واردة والرؤيــة الخليجيــة قابلــة للتنفيــذ‬

‫النظام العالمي الجديد‪:‬‬ ‫الرؤية الالتينية والمنظور الخليجي‬ ‫ـ الط ـ أ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ الع ـ الد ل ـ ا‬ ‫ــ ال ــ ــ أ ــ ا ــد ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫ــ الع ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ غ ــ الــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــ ال‬ ‫ا ــ ال ط ــ ا‬ ‫ــ ا‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع‬ ‫ا‬ ‫ـ الع ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ ال س ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ط ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫سـ ط ا ـ ـ ـ ال ـ ل ع ـ ا‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫لـ ـ ـ د‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫الــد‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫لـ ـ‬

‫دا ـ‬

‫ـ‬

‫غ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ع ــ ال عــ‬ ‫ا ــ الد ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ ا ـع‬ ‫ـ أ‬ ‫ا‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال س ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ دلـ ـ‬ ‫ـ‬

‫د‪ .‬مصطفى علوي‬

‫ــ‬

‫ــ ا ــ ــ‬ ‫ــ ال ــ الســ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لع ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ الع ـ ال ــس الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫د الــد‬ ‫ــ ل ــ ال ســ‬ ‫ــ الد لــ ال ــ‬ ‫ــ أد لــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد ا ـ‬ ‫ا ـ الس ـ‬ ‫ــد ـ الد ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ ال ـ الع ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫الس ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ الع ـ ال ـ‬ ‫ال ـ أ ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ا ـ ال‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدأ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ال ـ‬ ‫ط ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ـ ـ ال ـ ا‬ ‫أغ ـ ـ د الع لـ‬ ‫ـ ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د‬ ‫طل ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫س ـ ـ عد ـ س ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا ــ ا ــ ع‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د الع لــ ال لــ‬ ‫ال ــ ال ــ‬ ‫ــ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أد ل ـ‬ ‫ـ د سـ‬ ‫ال ــدا أ‬ ‫ــ ال ــ الد لــ الــ أ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫الد لــ ال ــ‬ ‫عـ‬ ‫ـ الع ـ الد ل ـ‬ ‫ـ دا‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـ ال‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ــدد الــد ا س ـ ال ـ‬ ‫ل ـ أ ال ـ د ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫د لـ أ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫د لـ ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ د ل ــ ال ــ الــ د ــ الع ــ ا‬ ‫ا ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا أ ــ لــ‬ ‫طــ ا‬ ‫ــ ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدد الــد أ ـ ل ـ ال ـ‬ ‫ال ـ د ال ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ا ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫أ ــ لع ــ د ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الد ل ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ال ـ ـ غ ـ الــد‬ ‫عــدد ا سـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ الد ل ـ غ ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ الع ـ ا ـ الد ل ـ ـ ع ـ ال ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ الع ـ‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫الع ــ ال ط ــ ال ل ــ الع ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــد ــ ــ ال طــ ا‬ ‫ــ‬ ‫غــ ا ــد‬ ‫ــ الع ــ الد ل ــ ــ ــ‬ ‫ـ دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ دا ـ الع ـ‬ ‫لـ‬

‫‪48‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫البرازيــل تســتحوذ عــى ‪ %49‬مــن الصــادرات الالتينيــة للســعودية‬ ‫وتأتــي يف المرتبــة الـــ ‪ 13‬بيــن الــدول المصــدرة للمملكــة‬ ‫ـ‬

‫الع‬

‫ا‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫سـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا د ا ال‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫د لــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ الط ــ‬ ‫ع ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ــد ــ ال عــ ــ الــد الع ــ د أ ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ــع ال ـ ا ـ أ ـ ال ـ ال ـ ـ‬ ‫ال‬ ‫ــس‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــدأ‬ ‫ـ د ال ع ـ ال ـ الع ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا سـ ل ـ ا‬ ‫ال عـ ا‬ ‫ـ عـ‬ ‫ــط ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ الــد ا‬ ‫ـ ل سـ‬ ‫ـ عـ‬ ‫ـ ـ الط ـ‬ ‫الع ـ ال‬ ‫ـ الط ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ــد د‬ ‫ـ ـ ا ال ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ا ــ‬ ‫لــ ل ط ــ‬ ‫ــ ال ــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ــ ا‬ ‫ــد د‬ ‫ا ســ ال د ــ ــ الط ــ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ د ال ـ‬ ‫ا عـ‬ ‫ـ الـ‬ ‫ـ أ ا ـ ا ا دلـ‬ ‫ــط‬ ‫ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫د ــ د ال ــ ا‬ ‫لــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ لــد‬ ‫ـ ال‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ ا ا ـ لـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫لـ د لـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ل ســ‬ ‫ــ ــ ــ د ا ــس ال ــ ا ــ د ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ل ــ ا الس ــ ــ الط ــ ل ــ لــ‬ ‫ا ـ سـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الد ل ـ ال ا ـ ا‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ط ـ لـ ـ‬ ‫ـ الد ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ ا‬ ‫ــ غــ ا‬ ‫لــ‬ ‫ال ــ ا ــ‬ ‫أ ــ الد ــ ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ــع ال ســط‬ ‫ـ ال‬ ‫طـ أ ـ ا‬ ‫ا ـ ا السـ د‬ ‫ـ أ ـ ا ـ‬ ‫دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ الدا ـ ل ـ الد ـ‬ ‫ــد ال د ـ‬ ‫ال ـ ل ــد‬ ‫ـ ا ـ ـ ــداد ا ـ ال ـ لس ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ الط ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــس أغ ــ د أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ أ ــ ا ــ‬ ‫ـ دا ـ د ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫الدا ـ ال ـ ا ـ ا ا ل ـ ل ـ ا ا ـ ال ـ‬ ‫ـ سـ د ال ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫أ ـ لـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ أ د ـ ا ـ الع ـ‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫غ ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع ــ ال ــ‬ ‫ــ ــ ال ــ ا‬ ‫ـ ا ط ـ‬ ‫ـ ا الس ـ ا ا ـ ال ــط‬ ‫ـ الــد‬

‫ــ ا ال ــ أ ــ‬ ‫ــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ ا ــ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ ‪+‬‬ ‫ـ‬ ‫د عـ عــد ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ ا سـ الس ـ ا ا ـ ـ د ال عـ السـ‬ ‫دـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا اـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ل ـ ا ـ اد‬ ‫لـ ـ ا سـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ــ لــ ــ ا د ــ‬ ‫ــ أ أ ــ ا ــ ــد‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــ ا ــ الســ‬ ‫عــ أ ــ الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ســ‬ ‫ا‬ ‫ـ أد لـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ع ـ ال دا ـ ا ـ ا‬ ‫ـ ال ــس‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ــد أ ا ـ ـ ا د ـ العـ ا‬ ‫ــد‬ ‫لــ‬ ‫ــدد ــ ال ــ دا ا ا ــ‬ ‫ا ــ ا ســ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ أ ــد ـ د ـ ا ال ـ‬ ‫ـد‬ ‫ا ط ــ‬ ‫ســ ــ الــد ا ا ــ‬ ‫لــ لــ ــ ــ‬ ‫ــ الســ‬ ‫ــ ال ــ ال ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ الــد ســ‬ ‫ــ ل ــع‬ ‫ــ ال ــ ال‬ ‫ل عــ‬ ‫ــ الع ــ ــــ الع ــ‬ ‫ا‬ ‫ا ــ ا‬ ‫غ ــ‬ ‫ــد ــ ا ــ د د الد ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ال ــ لــ‬ ‫ــدد‬ ‫ــ‬ ‫ا ـ د‬ ‫ـ الد ا‬ ‫ـ ا ال ــدد ـ ال ـ‬ ‫عـ أ ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ــد‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ د أ ـ ع ـ ال ا ـ ال ـ ع ـ ا ا ـ ال‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا طـ ال لـ أ دلـ ا سـ ل العـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ د أ ـ ا‬ ‫أ ال ــد ـ ط ـ الع ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا ال ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ـ ـ د أ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫أ ـ لد ـ أ دا ـ أ ســع ل‬ ‫ــ‬ ‫ــ ع ــ أ ــ‬ ‫ا لــ ا دلــ ــ ا ــ ا ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ د ا‬ ‫ـ ا لـ ا ـ‬ ‫ـ عـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ أ ـ الع ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ د أ ــ ال‬ ‫الع ــ ــ الــد ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ــ ل ــ ا د ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫لــ‬ ‫ع ــ‬ ‫ــ دا ــ الع ــ‬ ‫أ ســ ال ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫أ ــدا الطــ ا ــ ال ــ ال ــ عــ‬

‫*أستاذ العلوم السياسية‪-‬جامعة القاهرة‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ ا العــ‬ ‫الــد الع ـ د أ‬

‫ــ د‬

‫ــ‬ ‫ـ ا‬

‫ــ ا ل ــ ا ال ســ‬ ‫ـ ط‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬

‫ــ‬

‫ثال ًثا‪ :‬التحديات‬ ‫ــ اد أ‬ ‫ــ ل عــ‬ ‫دا‬ ‫دـ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ال ســ‬ ‫ــد ـ د‬

‫ــ الــد‬ ‫ال عــ‬ ‫الع ــ الد ل ــ‬ ‫د‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫لعـ أ ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫لع ــ ــ ا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ســ دا ــ ــد أ الع‬ ‫ــد ــ د ل ــ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ عــد ا سـ‬ ‫ــ ل ــ ال ــ‬ ‫طــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ عــد ا س ـ‬ ‫ـ ل دل ـ ـ‬ ‫ــدد ـ ــد الع ل ـ‬ ‫ـ الســع د ال ـ‬ ‫ـ الع‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ ل ـ ال ـ ا د‬ ‫لـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫‪Distancefromto‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫ـ ا ـ د أ ـ‬ ‫ـ ـ ا سـ‬ ‫غ ـ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ لــ ال عــ‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ــ داد ا ســ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ــ ــ اد‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــس ــ‬ ‫لــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ لـ‬ ‫ل سـ د ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ال عـ‬ ‫ـ عــد ا سـ‬ ‫ـ ـ د ا الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ ــدا‬ ‫ع ـ الع ـ ل ـ‬ ‫دـ‬ ‫د ـ ا دا ا‬ ‫ال ـ ال ـ‬ ‫ــ ا د ــ‬ ‫ــ ا دا ل عــ‬ ‫ل عــ‬ ‫ــ‬ ‫عــ‬ ‫ــ ا ــ الد لــ ل ط ــ د‬ ‫الع ــ ل ع ــ ال ل ــ‬ ‫ــ ال ــ ــ الــد الع ــ د‬ ‫ال ــ ال ــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ د أ ـ ا‬ ‫ـ لـ ال عــد ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ ـ دا ـ الع ــد ال ـ ـ ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ا سـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫لـ الــد ا‬ ‫ــد ا ــ ا‬ ‫طــ ا الس ــ‬ ‫ســ ــ ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ط ال‬ ‫ا ـ ـ ا لــس ال ـ ع‬ ‫ــد‬ ‫عــد‬ ‫ــ د ل ــ د ا ــ‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا د ـد‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ أ ــع الع ـ ال‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ اد ـ ا‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ـ د‬ ‫ا ـ لـ‬ ‫ـ الس ـ ل ال د ـ‬ ‫الع ـ‬ ‫ـ ا ـ اد ا ـ ــع‬ ‫ـ‬ ‫أد لــ ــ لــ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ســ ال ط لــ‬ ‫ــ ل ــ ا‬ ‫الد ــ ل ســ ا‬ ‫ال ـ ا ــد ال ـ ا ــد ل ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ال سـ ا‬ ‫ل ـ‬ ‫ل ــ ل ا ــ ط‬

‫‪47‬‬

‫ملف العدد‬ ‫ـ‬

‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬

‫لـ‬

‫ـ ا ا ـ‬ ‫ل سـ لـ‬

‫ـ ـ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــ دا‬ ‫ا ــع‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬

‫رابعاً‪ :‬اإلدارة السياسية للعالقات‬ ‫ــ‬

‫ــ الــد الع ــ د أ‬ ‫ــ ا ال عــ‬ ‫ــ أ‬ ‫أ الطـ ال ـ‬ ‫عـ الــد الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ الســع د‬ ‫ــ‬ ‫ــس ال عــ ا‬ ‫ــ ــ د‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ لـ لـ ــد ـ الــد‬ ‫طـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ــ أ ــ ا ا طــ ا ال ــ ال ــ‬ ‫ــ ا الس ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ـ الــد الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د الع لـ‬ ‫ـ ا د ـ د د ـ ال ل ـ ال‬ ‫د ــ ــ‬ ‫ا ــد ل ع ــ ا‬ ‫ــد أ ــ لــ ــ ــ‬ ‫ـ ال ـ د ال ـ ل ســع د ـ ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫الط ـ‬ ‫ـ د‬ ‫لـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل لـ د أ ـ ال‬ ‫ا ـ ا ال ـ‬ ‫ـ ا العـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ د الســع د‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ د ا الســع د‬ ‫ال ـ ال ـ ع ـ ا ـ اد ال ل ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ الــد ا‬ ‫أ ــ ل ســ ل ــ د ال ــ‬ ‫ـ د‬ ‫لـ‬ ‫ـ د‬ ‫ــد ا داد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ال ا ـ د أ ـ‬ ‫ـد د ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ل ـ الســع د‬ ‫ـد ا د أ ـ ا‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ الــد ا ــد ل‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ا ـ ـ ـ ال ـ ا ل ـ الس ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ــ د‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ ــط د ل ـ ا ـ ا‬ ‫ال ط ـ ل ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا س ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ــ ــ عــ ا ــ ا ســ‬ ‫ــ ا د ــ د الع ــ ال‬ ‫ـ ا ـ الـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ غ ـ ال ـ الع ـ ال‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ الـ ا ع ــد ا ـ اد‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ د ا ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ــد‬ ‫ـ ال ـ ا ع ــد ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬

‫‪46‬‬

‫ملف العدد‬ ‫ال س ـ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬

‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬

‫ــد‬ ‫ـ‬

‫ـ‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ا‬

‫ـ‬

‫الــد‬ ‫ــ‬ ‫ــدد د لــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ا ــ ط‬ ‫ـ ـ د ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬

‫ـد‬ ‫الع‬

‫ـ‬ ‫ــ‬

‫ـ ال ع ـ ا‬ ‫ــ ال ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د د أ ــ ا‬ ‫لـ‬ ‫ــس ال ا ـ د ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ د لــ‬

‫ثان ًيا‪ :‬الركائز والفرص‬ ‫ا‬

‫ا السـ‬ ‫غ ــ الــد‬

‫ـ الط ـ الع ـ ال ـ عدد‬ ‫ــ ال عــ‬ ‫ــ ــ ع‬ ‫ال ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫لــ ا ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫الع ــ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا لـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــع‬ ‫ـ‬ ‫عـ الــد الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ الــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد ا‬ ‫أ ــط‬ ‫الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الد ل ـ‬ ‫ا ــد ا‬ ‫دا ـ ا‬ ‫ــ الـــ‬ ‫ــ‬ ‫الــد ال ــ ا ع ــ‬ ‫ال ــ ــ ــ‬ ‫ــ ا ال ــ‬ ‫ـ الــد ا ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫ـ دـ ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ اد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ا‬ ‫ـ ال ـ ا س ـ دا‬ ‫ال ـ‬ ‫ال غ ـ ـ ـ د ـ ا ـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ال د ـ ـ ـ‬ ‫ال غ ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال س ـ ـ د أ ـ ال‬ ‫ــد ـ أ ـ ال ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ ـ ا ـ ا د الط ع ـ ال ــد ا ال ا ـ ال‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ل ـ ل ـ د ــد د ل ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ــد ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫د ال ــس ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ال‬ ‫ـ ال ـ ـ ا‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ العـ لـ د أ ـ ال‬ ‫د ا‬ ‫د ــد ـ‬ ‫ـ ا ع ـ الس ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫ال ــ الدا ــ‬ ‫ال ــ الع ــ ا ســ د‬ ‫ــ الــد‬ ‫ـ الس ـ ل ل ـ ـ‬ ‫ـد ا‬ ‫الــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ــ لــ ــ‬ ‫د أ ــ ال‬ ‫عــ د ال ــ د الع ــ‬ ‫ــ أ ا ــ ا لــ ــ ال ــ‬ ‫ــ عــ ا‬ ‫د ــد‬ ‫د لــ ا دلــس‬ ‫ــ ــ عــد ــ‬ ‫الع ــ لــ ال ــ ا‬ ‫ـ ال ـ ال ـ أ ـ‬ ‫لع ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا د ـ‬ ‫طـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد دـ‬ ‫ـ ـ ـ ـا‬ ‫ـ ا الع ـ ـ ط د ـ غ ـ عــد‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫سـ‬ ‫ـ ا ط لـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـ ال ل ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ السـ ط ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ـ ال ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ــد ــ ا ســ‬ ‫الع ــ د ال ل ــ‬ ‫الع لــ ا د ــد‬ ‫ســ ا لــ ا ســ ع ا ا ــ‬ ‫ال‬ ‫د ـ‬ ‫أ ـ ا ـ ال ـ ل ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ســط‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ط ـ ال ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ أ ـ الد ل ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ لـ د أ ـ ال‬ ‫ـ ـ أ ــداد ـ العـ‬ ‫لع ــ ا د ا ــ‬ ‫ــ ل ــع‬ ‫ــ ا ال ســ ا‬ ‫ا‬ ‫د ـ ا ـ ال ل ـ ل ـ الع ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ط ـ‬ ‫ســ‬ ‫ــ ـــ‬ ‫عــد ا ــ ال ــ‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ــ ل ــ ال ــ ا الع ــ لــ أ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـا‬ ‫ـ أ ـ العـ‬ ‫ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــدد الســ‬ ‫ــد ال عــ‬ ‫ـ ــدد الس ـ‬ ‫لـ‬ ‫سـ ـ ا ـ‬ ‫ــد ـ ا‬ ‫ع ـ ال ا ـ ـ أ ـ الــد ال ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ــع‬ ‫ــد ــ ســ‬ ‫ــ الس ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــس ال ــ ا‬ ‫الــ‬ ‫ــس ال ــ‬ ‫ــد ــدد ا ا ــ ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫الــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ عــدد‬ ‫ـ‬ ‫ـ عــدد‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ ال ســط‬ ‫ألــ‬ ‫عــدد‬ ‫ــ‬ ‫ــدا‬ ‫لــ ــ الــد‬ ‫العــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫لــ ــ‬ ‫د ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد أ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ الع ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ل ــ الع ــ ــ ــد‬ ‫ا‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ ا سـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ل ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا د ــ ــ أ ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ل ا ــ‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫ــد‬ ‫لـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ع ـ ال ـ ـ‬ ‫الع ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫ـ عــد ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ســط‬ ‫ـ ل سـ د ل أ ط‬ ‫ـ ا‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ الســ د ــ ال ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ ل ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــ ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ا ــ اد‬ ‫لـ‬ ‫أ ل ـ ل ـ ـ د ـ ل الـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ عــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫عـ السـ ا ـ‬ ‫لـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫لع ـ ـ ا‬

‫االقــتـصـاد قــبـــل‬ ‫الــسـيـاســة وضــرورة‬ ‫آلــــيات الـمـؤسـسـيـة‬ ‫وتــطـويــر الـــنـقــــل‬ ‫لـــنـجــاح الـعـــالقــات‬

‫ل‬ ‫ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪45‬‬

‫ملف العدد‬

‫‪ 3‬هــجرات عــربية إىل أمــريكا الالتــينية بــدأت عــام ‪ 1492‬ثـم‬ ‫منتصـف القـرن التاسـع عشـر واألخيـرة مـع النفـط الفنزويـيل‬ ‫سـ‬

‫ــدد‬

‫ـ أ ـ ال ـ ل ا‬ ‫الع لـ عــد ـ‬ ‫ـ أ ـ أ ـ ال ـ ل‬ ‫عــد ـ‬ ‫الس ـ‬ ‫ـ ــدد‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ع ـ ال ا ـ أ ـ د أ ـ ا‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ ــدد ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫الــ‬ ‫الســ‬ ‫د ــ ا لــ‬ ‫ــ ال ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ د أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ســ‬ ‫ا ط ــ ال ــ ا‬ ‫ا ــ ا أ ــ ا‬ ‫ا ــ اد‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ل ــ‬ ‫ا‬ ‫ــدد ـ ا ـ ا ل ـ ال ع لــد أ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫أ ــ ع ــ أ ــ ال‬ ‫ل ــ الس ــ‬ ‫ــ‬ ‫ســ ا ــ د‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ط ـ الد ـ ـ‬ ‫ال سـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ــد ا س ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫سـ‬ ‫ل ـ ال‬ ‫ـ ـ لـ ال ــع ا د ـ ـ سـ‬ ‫ـ أ ـ ال ـ ال س ـ‬ ‫أ ال ـ ا ــد ـ أ ـ‬

‫ـ ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫عـ‬ ‫الـ‬ ‫د أ ـ‬ ‫الد ــ‬

‫الــد ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ل ـ ال ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ال ل ـ‬ ‫ـ ال سـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا‬ ‫د لــ ــ د أ ــ ال ــط‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال ـ ال‬ ‫ــدد ـ ا ل ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ الــد ال ـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫لــد أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا ســ‬ ‫ــد ا ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ا د ــ ل‬ ‫ــ أ ــ الــد ال ــ د ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ـ ا ـ أ‬ ‫ـ ال عـ ع ـ ا سـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ل ـ ـ أ ـ ال ــط أ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ ل‬ ‫ــ ل ــ ــ أ ــ ال ــ ل أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫عـ‬ ‫ـ ـ الــد‬ ‫ا ـ ـ‬ ‫ـ أـ‬ ‫ا‬ ‫أ ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ الــد ا‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫د‬

‫‪44‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫بحسن اإلدارة وتحديد املصالح والتحديات‬ ‫التقارب مشروط ُ‬

‫العالقات الخليجية ــ الالتينية‪:‬‬ ‫الفرص والتحديات‬ ‫ـ‬

‫أ طـ ا ع ـ د‬ ‫ـ‬ ‫الع ـ ـ ا‬ ‫السـ‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫دـ‬

‫لـ ع ـ ا‬

‫سـ‬

‫ـ د عـ‬ ‫ـ الــد الع ـ د أ ـ ا‬ ‫ل ـ د‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫الع‬ ‫ـ أ‬ ‫ا‬ ‫ال ع‬ ‫ـ‬ ‫ط‬ ‫د ــد‬ ‫ـ ال ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ال ــس ال ا ـ لـ د ـ لعــدد ــس د‬ ‫ا ا لـ ـ ال ـ ا ـ د الع ـ‬ ‫ال‬ ‫الع‬ ‫الط‬ ‫ال ا‬ ‫ع الد الع‬ ‫الع‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ـد‬ ‫ـ الد ل ـ د ـ ال عـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال‬ ‫سـ ا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا ـ ا‬

‫د‪ .‬علي الدين هالل‬

‫ـ‬

‫ا‬ ‫لـ ال ـ لـ ا ـ ـ ا ع ـ د ا ـ ا‬ ‫ال لـ‬ ‫الد ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ع‬ ‫العـ ا ـ‬ ‫ال ا ـ ال ـ‬ ‫ل ـ ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ ا ـ ‪ .ASPA‬ا ـ ال ع ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ســ ال ــ ال ــ‬ ‫ــ ا د ــ د الع ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ال ـ ا ا دل ـ ـ الط ـ ال ـ‬ ‫ــد السـ د لـ ال ا ـ‬ ‫ا ـ ال ـ ـ ـ ـ ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ـ‬ ‫لـ أ ـ طـ ال ـ‬ ‫ـ ا اـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــد ا ــ ا ــد‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ لـ د ــد ـ ال ـ ا‬ ‫ا ـ اد‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ الــد ا‬ ‫الــد الـ ا ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ا ـ ســع ـ ا ا ـ ل ـ س ـ ال ـ‬ ‫ـ الع‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ع ـ لع ـ ا‬ ‫عـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ط ـ ا‬ ‫د ــد‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ال د ـ ال ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ل ـ الع ـ ال ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ل عـ ا‬ ‫أ ـ ا عـ‬ ‫ا ـ ـ ا ال عـ‬ ‫ـ دا الــد الع ـ ل ـ ا ا ـ‬

‫أوالً‪ :‬تحديد المفاهيم وضبط المصطلحات‬ ‫ـ دد ال‬ ‫ــ أ ــ ال‬

‫ا‬

‫ـ‬ ‫ــ‬

‫أ‬

‫ـ ـ اا‬ ‫ــ ال ــط‬

‫ـ‬ ‫أ‬

‫ع ـا‬ ‫ــ ا‬

‫ـ‬ ‫ــ ــ‬

‫ــ‬

‫ــ أ ــ ا‬ ‫ســ د أ ــ ع ــ أ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ط ــ ع ــ ال عــ‬ ‫ــد دا ــ ــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـا‬ ‫ا ـ ـ ال ع ـ ا ال ـ سـ د لـ أ ـ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ســ د لــ أ ــس‬ ‫ا ـ ـ ا ط ـ ال ـ ع ـ ع ـ ال ـ‬ ‫ا دأ ـ‬ ‫ـ ‪The‬‬ ‫ع ـ ـ ا ـ الع لـ ا د ــد ـ ـ عـ‬ ‫ـ اا ـ ـ‬ ‫‪ .Americas‬ـ ال ـ‬ ‫ا د دا‬ ‫ل ال‬ ‫ال ل ال‬ ‫أ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ ا ط ــ ال ــ ــ‬ ‫أ ــ ال ــط‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ل‬ ‫ال ط‬ ‫أ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د‬ ‫ــ ع ــ أ ــ ال ــط لــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــد ا‬ ‫ا ــ‬ ‫الســ د‬ ‫ــ‬ ‫عـ ـ‬ ‫ـ ـ ا ال ع ـ‬ ‫ـ دا‬ ‫ــد عـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــط د ـ‬ ‫ا ــد‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ســ عد ع ــ ا ــ د ا‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ســ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ــدد د ل ـ ـ‬ ‫ـ ع ـ أ ـ ا‬ ‫د ــ ــ ال ــ ا ــ ا ســ ــ ال ــ‬ ‫ا ط ــ ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ أ ـ ال ــط ال ـ ال‬ ‫ا ـ ال ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ ا طـ ا سـ ال ـ د ال طـ ا‬ ‫ع ـ ـ ا ط ـ ال ــع ـ ال ـ ال ا عـ ـ ـ ا سـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬ ‫ــ‬

‫ـ ـ‬ ‫ــ‬

‫ــد ـ د ا ـ‬ ‫ــ ــ أ ــ ال‬

‫د ــد‬ ‫ــ ا‬

‫أ‬

‫ال ـ د‬ ‫ــ‬ ‫ع ــ لــ‬ ‫ــ د ــد‬ ‫ــ‬ ‫ـ ا أ ال ـ ا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ا‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ ل سـ د‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫عــ ا ســ‬ ‫ال ــ ا ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــ ا‬ ‫ــ لــ ال ــس ســ‬ ‫ــ ا طــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ا ال ــ ــد ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ لا ـط‬ ‫ـ ا د ـ ا‬ ‫ا ا ـ ـ ـ أ ـ ال‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ال ــد‬ ‫ـ ا ع ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد ـ‬ ‫ـ ـا أ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ـ دا ـ‬ ‫ــد د ـ‬ ‫ـ ا عسـ ا ـ‬ ‫ـ أ ـ أ ـ ل ــس ل ـ‬ ‫أ ــد‬ ‫لـ‬ ‫ـ ال ـ لط ـ ا‬ ‫ـا‬ ‫ـ ـ‬ ‫لط ـ ا ـ‬ ‫ــد‬ ‫ــد‬ ‫ــد ل ـ‬ ‫د ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـا ـ‬ ‫ـ ا ـد ـ أ عد ع‬ ‫د ـ أ دا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ د لـ‬ ‫ـ ال ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫غــ أ أ ل ــ الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ أ ــ‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا ا‬ ‫ال ط ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ عد ـ ا ـ أ ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــد‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ لـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ ال ــ ال ا عــ ل ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ د ا ل ـ ال ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال طـ‬ ‫ـ غـ ا‬ ‫ا ـا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ‬ ‫ــ ا س ـ‬ ‫ــ ـ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ــد عـ ا سـ‬ ‫ـ ـ د ا ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ السـ‬ ‫ـ ا ـ د ال‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫سـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ط ــ‬ ‫ــ ا ــد ا‬ ‫ــ ا ــ ال ســ‬ ‫ا ــ ــ ع ــدا ل ــ ا ــ دا‬ ‫أ ــ ل ــ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ا ط ـ د لع‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـا د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ــد ـ س ـ د ـ‬ ‫ـ ا ـ د لــد‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ س ـ ـ ـ ال ـ ع‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ـ الس ـ ع ل ع ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ‪ UNASUR‬ا س ـ‬ ‫ـ ا ـ د د أ ـ ال‬ ‫ـ ل ــد أ ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ ا‬ ‫ــس الد ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــ ال عــ ا‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ا‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪43‬‬

‫ملف العدد‬ ‫ــ‬ ‫العســ‬ ‫ل ســ‬ ‫ــ‬ ‫ط ـ ـد‬ ‫ال ـ العسـ‬ ‫ــس ال عــ‬ ‫ـ عـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ا ــ ا‬

‫ــ ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل‬ ‫الد ــ‬ ‫ــ أ ــ ــ غ ــ ال‬ ‫ا ــ ط‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ س ـ د ال ـ ا‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لــد‬ ‫ــ ال ــ العســ‬ ‫ــ ال عــ‬ ‫ـا د ا ـ‬ ‫ا ـ العسـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ســ ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ل ــس‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ ــد‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ع ــ ال دا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــد أ ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ د‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ سـ د ـ ا‬ ‫ـ ع ــد ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ــد ال ـ ا ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــ ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ــد ا ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــد ا ال‬ ‫ــ ا ا ــ‬ ‫ال ــ غ ــ ال ــ‬ ‫ـ ـ ا ل ــس‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ د ـ لد ـ ال ـ‬ ‫سـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ لــد ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ــد ـ ـ ا ـ ا‬

‫الخاتمة‬ ‫ــ‬

‫ــ الط ــ‬ ‫ــ أ د ــ‬ ‫ــد ا د ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ لــ ا‬ ‫ــ ــ غ ــ غ ــ‬ ‫عــ‬ ‫ل ــ‬ ‫أ ــد ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــد ــ ا ــ أ د ــ ــد‬ ‫ا ـ‬ ‫ل د ـ ـا‬ ‫ـ ل ــس ـ ا ـ‬ ‫الع ـ ال‬ ‫دا ــ ــ ال ــ الع ــ‬ ‫ــ ــس ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ســ ــ الــد الع ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ـ ـ ا ـ ـ ــد س ـ د ــد ـ د أ ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــد ا ســ ل الس ــ‬ ‫ــ ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ل ـ ا ـ اد‬ ‫ـ أ غـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ الع ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫اغـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ سـ‬ ‫ــدد‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ عــد ـ ا ـ ـ‬ ‫ال عـ ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫لـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ا ال ـ‬ ‫د ـ ا ـ ال ا ع ـ ــد ا د ـ‬ ‫ا ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ا ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ـ ال ع ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ سـ‬

‫*املدير التنفيذي ملجموعة مراقبة اخلليج‬

‫ــ‬

‫‪42‬‬

‫ملف العدد‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ الســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـا‬ ‫ال دا ـ ا‬ ‫ـ ا ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ ا ــد ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ل‬ ‫ـا ا‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫ـ أ ـ الع ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ الــ‬ ‫ــس ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫طــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ ا سـ ل‬ ‫دا‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫ـا‬ ‫ا ـا‬ ‫ـ ـ الع ـ لـ‬ ‫ــد ا د ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ا ـ ـ ـ ا ال ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ا ـ ـ‬ ‫ــ ا د ــ‬ ‫الع ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ط ـ ا ــد الـ أ‬ ‫ـ أل ـ سـ‬ ‫ـ د أ ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ــد ـ ا د‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ ـ طـ ا‬ ‫ـ ال ـ د‬

‫حزب الله من العب محيل إىل العب إقليمي ودويل‬ ‫أ ـ ا ط‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ا ســ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــد‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫لعــ ا‬ ‫أ ـ اد ع ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال د ـ ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــد ا ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫د أ ـ ال‬ ‫ــ ل ــ ســ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ ــ‬ ‫ــد ا ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ا ط ـ الد ل ـ ط ـ ـ أ ـ ال‬ ‫غ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ الد ــ ال ــ ع ا ا ــ ال‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ل ـ ا ا ـ أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫ـ أ ــط ا ـ ا ا ـ د “ا ــد د‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫اغــ ا‬ ‫ــ ال ا ــ‬ ‫ال ــ ” ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال ـ ا ط ـ س ـ د ال ـ ع‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ال ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫لد ـ ا‬ ‫ــ ل ــ ا د ــد ل ــ ال ا ــ ــ‬ ‫ال ــ ا‬ ‫ـ ا ـ ا ــد ال عـ ـ ا‬ ‫عـ‬ ‫ـ ا ـ ـ‬ ‫ـ ـ ا ال ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ـ‬ ‫ل ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫ــس ـ‬ ‫ا ـ ـ الس ـ ا ـ ا‬ ‫لـ‬ ‫ـ ا ـا‬ ‫ع ـ ال دا ـ ا‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫التعاون الخليجي الالتيني ضد اإلرهاب‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ د ا ـ د أ ـ ال‬ ‫ــد ـ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ د ا ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ ا غ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ أ ــ ا ا د ــ‬ ‫ــ ــ ــ ا ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ال ا ــ الع ــ الد ل ــ ل ــ‬ ‫ا ــ ــد‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ـ العد ــد ـ د الع لـ طـ‬ ‫ـ ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ ل ســ ا ــ د ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫الع ــ ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ال ا عــ‬ ‫ــ ـ ال‬ ‫ــ ــ ال ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ الد ل ـ ل ع ـ‬ ‫ـ ال ع ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــ ا ــ ال‬ ‫ســ ال عــ لد ا ــ ــ ال ــ أ ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ا ــد‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ل ــ الد لــ‬ ‫ــ‬ ‫ع ــ‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ ا ط ـ الدا ـ ل ــدا‬ ‫ــ ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ أ د ــ أ ــ‬ ‫ا ســ‬ ‫ــ ا ــ ا ــ‬ ‫ــ د أ ــ ال‬ ‫ــ ل عــ‬ ‫ا‬ ‫ــ أ ــ ل لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫عــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــد ال‬ ‫ــد ال ــ ــ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ل ـ ـ ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ال ــد دا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ل ـ د ا‬ ‫طــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫دا ــ ال ــد ال عــ ا ــ‬ ‫ا ـ ا ــد ـ‬ ‫ـ ـد ل ـ ل ـ أ ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ــ الســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ال‬ ‫ــد‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ا ــد ا ا ـ ل ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ع‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـاا‬ ‫ا ــد‬ ‫ل ــد د ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد ا الــد ا‬ ‫ـ ال ـ سـ د ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫الـ أ ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ــــ ال‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ــ ا ــ ا ــ ل ــ‬ ‫ــ د ال ــ ل ــ‬ ‫د ــ‬ ‫دـ ـ ا ـ‬ ‫ال ط لـ د ـ الــد‬ ‫ــ الســ ا طــ عــد د ــ‬ ‫ل ــد أد ا ــ دا‬ ‫ا ا ــ‬ ‫ــ لــ ال ــ د العســ‬ ‫ال ــ ا الســ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ا ــ دا ا ــ ال عــ‬ ‫ا طــ أد لــ‬ ‫ــ دأ‬ ‫ل ــ‬ ‫ل لــ ــ ال ــ د العســ‬ ‫ــ ا‬

‫"وول ســتريت جورنــال"‪ :‬طهــران تعتبــر القــارة الالتينية الثانية يف‬ ‫أولوياتهــا الخارجية بعد الشــرق األوســط لنشــر مخططهــا المذهبي‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ أ ا ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ال ط ـ ال د ـ ل ـ‬ ‫ـ ا ــد د‬ ‫ـ لـ ال ـ ا ـ عــد أ‬ ‫ـ أ ـ ال‬ ‫ـ ا ـ الع ـ ل ــد د ـ أ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ــ ل عــدد‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ أ ــد الســ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ ا غ ــ الس ــ ا طــ‬ ‫ــ ا‬ ‫أ ــ ــ ا‬ ‫ــ الســط ا ســ‬ ‫ــ د ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ العس ـ‬ ‫الد‬ ‫ال ـ ا ـ ع‬ ‫عــد ـ س ـ‬ ‫غ ــ الد ا ــ العدالــ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ا ــ‬ ‫ا ــ ال ا ــ ا د ل ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ا ســ ا‬ ‫ـ ا ــد ا ل ـ‬ ‫ـ ا ـ ع د أ ـ الع ـ ا ط ـ‬ ‫أ ـ الع ـ ا الط ـ ا د ل ـ ال سـ‬ ‫ـ ـ الد لـ ا ـ د‬ ‫ـ ا ط ـ‬ ‫أ ال‬ ‫ــد ــدد‬ ‫ــد الع ــ الس ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ا ســ‬ ‫ـ ا ــد د‬ ‫لـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ غـ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ال ــ ا ا ســ‬ ‫ال‬ ‫ــ‬ ‫ال ل ــ‬ ‫ل ــ ال ــ‬ ‫ســ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ الط ـ ا سـ‬ ‫ـ د ل‬ ‫ـ ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ ا‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ا ســ ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــد ــ ا‬ ‫ل ــ ــ‬ ‫ــ ا الد ــ ال ا ــ‬ ‫ــ ا ــد ا‬ ‫د ــ‬ ‫الســ د ــ ــ ال ــ ا‬

‫مقال‬

‫ــدد‬ ‫الع ــ ــ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ د الع ــد ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ل ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــدا أ ـ ال‬ ‫ــ ال ــ ا ــ الط ــ غ ــ أ ال ــ ا ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ســ ــ‬ ‫ــ ا عــد ا ــ ال ــ‬ ‫ا ــ ط‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫ـ د‬ ‫الع ـ ال ا ـ ل ـ س ـ‬ ‫ـ ـ الس ـ‬ ‫ـ ـ اد لـ ـ السـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ عد‬ ‫ـ ا العـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫أـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ل ـ د ا ا ا ـ لـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال سـ ال ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ سـ أ ـ‬ ‫ــد ـ ـ ـ ا‬ ‫ــد ال ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ال ع ــد ا‬ ‫ـ ا ال ـ ا ـ ل ل ـ‬ ‫ال ـ ال ـ‬ ‫غـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ قنــوات القــوة الناعمــة‪ :‬ع ـ ال ـ ا الد‬‫ـا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ا ا ــط السـ ا ا ا ـ‬ ‫ال‬

‫ملف العدد‬

‫ـا‬ ‫ـ أ ســ‬ ‫ــ ــ ا د ــد أ ـ ا‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ل ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدا ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ دد‬ ‫ـ ـ ا الع ـ‬ ‫الد‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ا ــ ال ــ‬ ‫ــ دا ا ــ الد‬ ‫دـ‬ ‫لـ‬ ‫ــع ال ـ ا ا ـ ـ دا ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ال‬ ‫ــ دا‬ ‫أ د ل ــ ال اد ل ــ‬ ‫سـ د ا ا ـ‬ ‫ـ ا ال ـ ا ا ـ ا س ـ‬ ‫ا ـ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ الد ــ الع ــ ا‬ ‫ــ ا ــدا‬ ‫ال‬ ‫ـ ال ـ ل ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ــ ــ ا ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ا ــ ســ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫طـ ل ـ‬ ‫الــد‬ ‫ال ــ ا ا ــ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــدا‬ ‫ا ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ دا ا ســ د ا ا ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ل‬ ‫ـ دا ا ل ـ ا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ــ ال ــ الس ــ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫د ــدا‬ ‫الد ـ ـ ـ ال ـ ل ــس ـ‬ ‫ـ لـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا لـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ــد ا ا ـ ا‬ ‫لـ ا ل ـ‬ ‫د ـ‬ ‫د ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل‬ ‫دا ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ غـ‬ ‫د ـ ل ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ع ـ ال ـ ال ـ أ ل ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫طط ــ ا‬ ‫عــد ال ــ ا ــ ل ــ‬ ‫ــ ا لــ أ‬ ‫ــ ل ــ د ا ا ــ‬ ‫اغــ ا‬ ‫ل ــ‬ ‫غ ـ ـ ا ـ ا ـ ال ـ ا د ـ‬ ‫الــد ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــد ـ ع ـ الع ـ ـ ال ــع‬ ‫ـ‬ ‫ا ط ـ ــد‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ غـ أ د ـ ا‬ ‫ــع أ ـ ال‬ ‫ا اـ‬ ‫ال ـ أ ـ ـ ا س ـ ا ل ـ ــد أ ـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ال ــ ا‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ســ ا ــ ا ال ط ــ لع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ســ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ سـ د‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫لـ ا ـ‬ ‫سـ‬ ‫اـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ال ا ــ أ غــ ا‬ ‫ال ــ ال ــ‬ ‫لـ ا ال د‬ ‫ـ اد‬ ‫ـد ـ‬ ‫ـ ـ قنــوات القــوة اخلشــنة‪ :‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ال ـ ا ا ـ‬ ‫ـ ال ــد ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ــط ال ـ ا‬ ‫لع ـ‬

‫‪ 26‬جـماعة إرهـابية‬ ‫فـي أمـريـكـا الـالتينية‬ ‫ومافـيا تهـريب وتجـارة‬ ‫الـمــخــدرات والـعـنـف‬ ‫األيــــدلـــــــوجــــــــي‬

‫محاصرة اإلرهاب اإليراني يف أمريكا الالتينية‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪41‬‬

‫‪40‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫الشــراكة الالتينيــة فــي قتــال امليليشــيات املســلحة ومكافحــة اإلرهــاب‬

‫التعاون األمني الخليجي ـ الالتيني‪:‬‬ ‫تعدد األهداف والنتائج‬ ‫ـ ال ل ـ ال ـ‬ ‫عـ لـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ الط ـ ـ‬ ‫أ دـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ د ـ‬ ‫ـ د ـ لــد‬ ‫ال ـ ال ـ ـ ال ـ ا ـ لـ ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ ـ ا د ل ـ‬ ‫ال عـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ ـ أغ ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ ـ أـ ل أ ـ ل‬ ‫ـ‬ ‫عسـ‬ ‫ا ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ا‬ ‫ــد ـ ا ـ سـ‬ ‫ــد ال ـ‬ ‫ـ ا ـ أ ـ ا ـ ـ ال ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ ال ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ د ـ د أ‬ ‫ـ أ ـ ا ـ عـ ـ أ‬ ‫ـ ـ‬ ‫سـ‬ ‫ع ــ‬ ‫ــط الس ــ ال ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ ‪ Gabriel Garcia Marquez‬أد ــ‬ ‫أ ــ غ ــ غ ــ‬ ‫ال ـ الع ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ع ـ د ا ـ ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـا‬ ‫ل ـ‬ ‫غا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الد‬ ‫ـ غـ ال ا ط ـ‬ ‫ـ الــد ا ــد ل ـ أ ـ لـ ـ الع ـ‬ ‫ا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫اغـ ا‬ ‫ـ لـ‬ ‫ع ـ د ـ الع ـ ـ الع ل ـ الع ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ـ اـ‬ ‫غ‬ ‫الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ال ـ الع ـ ل ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ ا ــد‬ ‫ـ ـ‬ ‫أ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ لعـ د ا ـ د‬ ‫ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ السـ‬ ‫ال‬ ‫ا ل ـ ال ســط‬ ‫ـ الد ـ لع ـ الع ـ ـ ــدا‬ ‫ـ د ا ـ ال ـ د الع ـ‬ ‫ع ــس ـ ـ ال ع ـ ل ـ ـ‬ ‫عـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ال ـ أ أ ـ ـ‬ ‫اعـ‬ ‫ــد ا س ـ‬ ‫ا ـ ا ــدا ل‬ ‫ـ ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ال ـ ا ا ـ‬ ‫ـ عـ‬ ‫ـ ل ع لـ ل ـ‬ ‫ا ـ ـ‬ ‫ـ ع ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫د ـ لد ـ ا ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ل ـ ال‬ ‫ال ع ـ‬

‫د‪ .‬ظافر محمد العجمي‬

‫ـ الــد الع ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا ـ ال ــس ال ا ـ ل ــس ا‬ ‫ــ ا‬ ‫‪Inacio Lula da Silva‬‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ـ ال ا ـ ال ـ‬ ‫د لـ‬ ‫ـ‬ ‫د لـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫أ غـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اغـ ا‬

‫ـ‬

‫أ ـ ال‬ ‫ـ لـ دا ـ‬ ‫الــ‬ ‫ــ ا‬ ‫طـ‬ ‫الد ـ‬ ‫ــ ال ــ ال لــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ا‬ ‫ل ـ ا ـ اد‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫‪Luiz‬‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ل ــ‬ ‫الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫اإلرهاب يف أمريكا الالتينية‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫“ا‬ ‫العـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ل ــ‬ ‫ل‬ ‫ا‬

‫ــ‬ ‫ع ــد‬

‫ــ الع ــ ا ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫” ال ـ د ـ‬ ‫ـ ا ـ الد ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ د الســ ” أ أ ــ ا ــ اد ا‬ ‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫أ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ال ل ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ ا ــ الع ــ‬ ‫ا ــس ــ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ ـ‬ ‫ـ أ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ال‬ ‫ـ ـ ط ـ ال ـ ا ل ـ ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ ســ‬ ‫الع لــ‬ ‫ــ ال ــ ال ــد‬ ‫الع ــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ال‬ ‫ــ ا ــ الس ــ ا‬ ‫ال ع ــ ــ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ا‬ ‫ـ ال‬ ‫ا‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ــ ا د ــ الع ــ ــ‬ ‫لـ ـ د د‬ ‫ـ‬ ‫ــدد ا ـ الع ـ ال ـ د الط ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫لــ الع ــ ــ ط ــ الع ــ ا‬ ‫ــ ال ــ ا ــ ــ د ا ــ الــد‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ع ـ د ال ط ـ ا ـ‬ ‫ال‬ ‫ــ ســ‬ ‫ال‬ ‫ــ ا عــ‬ ‫ا ــ‬ ‫د ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ طــ‬ ‫الع ــ ــ‬ ‫ال ــ ا ل ــ ا ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ د ا ــ ا‬ ‫ــ ل ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع ــ ال ل ــ‬ ‫ال‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ ــ د أ ــ ال‬ ‫ع ــ ال عــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ل س ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ـ ــد لـ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ط الد لــ ــ ا ــ ا‬ ‫ا ل ــ ال د ــ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل د لـ‬ ‫الع ـ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ لع ـ‬ ‫ـد‬ ‫ا ـ ا‬ ‫د ـ د ـ الد لـ‬ ‫ـ ل ـ الس ـ‬ ‫ال ــ ال ل ــ ال ا ــ‬ ‫ــ أ ــ د ا ــ ا‬ ‫ـ ا ـ د‬ ‫ـ ل ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ل ـ ل ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد ال‬ ‫ـ‬ ‫طـ‬ ‫ا ا ـ ال ـ ال ـ طـ ع ـ سـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــ ــ ــ ا ــ دا‬ ‫لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ا ــ ا ا‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ الســ‬ ‫ال ــ ا‬ ‫ل ـ الط ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ــ‬ ‫ــ ا د‬ ‫ــ أ ــد ا ع ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫عـ‬ ‫ــد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫ـ ــد ـ د لــس ـ ا ـ ل ـ د ا ع‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ــد سـ الس ـ ا‬ ‫ال ا ــ أ ا عط ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫لــ ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ــد أ ال عـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال عـ ا‬ ‫ـ ـ ال ـ ا سـ ا ـ الـ د ـ ا سـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ا ــد ال ــدا‬ ‫ــد ل ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ــ د لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ لــ‬ ‫الع ــ ــ د أ ــ ال‬ ‫س ـ ا ــدا الد ل ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫ال ا ع ال‬ ‫ا س ال الع ال‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ــ ا ل ــ ا ع د ــ‬ ‫ــ أ ــ‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪39‬‬

‫ملف العدد‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬

‫ــ د الع لــ‬ ‫ــ د ا ط ــ‬ ‫ــ ال ا ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ــدد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ أ ـ‬ ‫ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ا ـ‬ ‫ــد ال ـ ا ل ـ‬ ‫الد ل ـ‬ ‫الع ــ ال ط ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ال ــ ال ــ‬ ‫أ ـ‬ ‫ــد ال ـ ال ل ـ ل ـ ل ـ‬ ‫الد ـ‬ ‫الع ال‬ ‫س الع‬ ‫ل س‬ ‫ــ‬ ‫ع ل ــ د‬ ‫أ ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫الد ــ‬ ‫ــ ســ ا ــ‬ ‫الــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ا ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــس ل عــ‬ ‫ــ الــد الع ــ ال‬ ‫غ ـ ال ــد ا ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الــد الع ـ ال‬ ‫ــ الــد‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ل ــ ا ط ــ الع ــ ا ا ــ ا‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ ـ ال‬ ‫ال‬ ‫ــ ا ل ــ‬ ‫ــ ع ــ‬ ‫ــ غ ل ــ د أ ــ ا‬ ‫ــ دا ــ‬ ‫ــ ــ الــد الع ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ ــدأ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ا ـ غ ل ـ ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫السـ‬ ‫ـ ا ل ـ الع ـ‬ ‫دال ـ ال ـ ال ســط‬ ‫سـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ــد الع ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫الــد ال‬ ‫ــ ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــد أ ــ ال‬ ‫ا‬ ‫طـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا ـ أ ـ‬ ‫ـا‬ ‫ــ ا ل ــ الع ــ‬ ‫ــ د ‪ %‬ــ الســ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ـــ‬ ‫ــ الــ‬ ‫ــ د أ ــ ال‬ ‫د ــ ــ‬ ‫ل ــ د ا ــ ا ا‬ ‫أ ــ ــ ا ــ ــع‬ ‫ــ‬ ‫لــ ع ــ‬ ‫ال ــ لــ الســ ط‬ ‫ــ ع ــ‬ ‫ــ ا ــ ــ‬ ‫لــ ال طــ ا ــ‬ ‫عــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ع ـ ا ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ س ـ د ال ع ـ‬ ‫ا ـ ا ا عـ‬ ‫ال ــ الســ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ا د‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ا د ــ أ الع ــ ا‬ ‫عــ الع ــ ال ــ ل ــ لــ ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫الط ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ع ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ا ــ ا‬ ‫ط ــ ال ــد‬ ‫ــد ــ ال عــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ا ــ ــ ســ‬ ‫أ‬ ‫ال ـ ا ع ـ أ ـ د ـ ا ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـد‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ا ال ــد ا ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ا ــ ا د ا ل ــ ال‬ ‫ــ ا ــ ا ــ‬ ‫ال‬ ‫ــ د ا ــ‬

‫*مستشار مالي ـ عضو جمعية االقتصاد السعودية‬

‫‪38‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫ــ د ــ ــ‬ ‫أ ــ ــ أ ــ ا د ــد الــد ا‬ ‫ـ ا ـ ا ط ـ ال ـ ع ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـا ا‬ ‫ط‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ د سـ دا دا‬ ‫دـ ـ‬ ‫ـ أ ـ ا‬ ‫ط ــ‬ ‫الد ا ــ ا ــ‬ ‫ــ د ال ــ‬ ‫ال ــ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ا سـ دا‬ ‫الط ـ‬ ‫ا ا‬ ‫ـ الـ‬ ‫ال سـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ ال ا‬ ‫ال‬ ‫ـ الد ل ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ الع ـ ا‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ أ ســع د ا ـ د أ ـ ال‬ ‫ـد‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـد ا‬ ‫ـ د الد ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ال ا ـ ا عد ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ـ ا ـ ال‬ ‫ال ــ الط ــ ا‬ ‫ال ل ــ ا ع ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫الط ــ ا ــدد الط ــ ال ــ‬ ‫ــ لد ــ‬ ‫الط ــ ال ســ ــد أ ــ ال‬ ‫اد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ل ـ لـ لـ أ ـ ا ـ د الع لـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ ا ع ـ د ال ـ الع ـ ال‬ ‫ــ ل ــ ا ــد ــ ســ‬ ‫ــ ال‬ ‫الــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال عــ ــ الــد الع ــ ال‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ـ ـ ال‬ ‫ا ـ‬ ‫الد ل‬ ‫ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ا ال‬ ‫د ال‬ ‫ال سـ‬ ‫ال‬ ‫ل ا‬ ‫ال‬ ‫ــ د‬ ‫ــ لــ ــ د ا ــ ا‬ ‫الس ــ الد ل ــ‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫ــ الســع د الع ــ‬ ‫ا لــ الــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـا‬ ‫ال ـ الد ل ـ د ـ‬ ‫ــ ل ــ د ا د ا ــ‬ ‫ــ الــد ال‬ ‫أ ــ ا د ــد‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ال‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ال ــ ال‬ ‫طــ‬ ‫ــ‬ ‫د ا ــ الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ســ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫طــ ال ا ــ ا د ــ ا ل ــ أ ــ ا ا ــ ا ــ‬ ‫ــ ا الع ــ ا‬ ‫طــ الط ــ‬ ‫ال ــ ال ــ الســ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ال‬ ‫ال ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫الع ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ع ـ ال ـ ال عـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ الــد الع ــ ال‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ـ اد ا ـ اد ال ا‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ال ا ـ ــد‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ ال ـ ا الط ع ـ‬ ‫ــ ــ ا ا ا ــ ال ا ــ‬ ‫ــ أ ا ــ‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ـد ا ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ط ـ ال ا ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ د ـ ا ـ ا ال‬ ‫ـ‬ ‫ا ا ـ ال ا ـ ال ـ ا ـ ا ا‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ا ا ــ ال‬ ‫ع ــ ا ــ ا ال ســ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ الع ـ ـ ا ـ ا ل ـ الع ـ‬ ‫ا‬ ‫الســع د ــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ الع ــ‬ ‫ـ ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ال ا ـ ا س ـ ا‬ ‫ــ د د أ ــ ل ــد ال ــ‬ ‫ــ عــ‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫ــ ل ط ــ‬ ‫ــ د الع ــ ال ــ ال‬ ‫ســ ال ــ ا‬ ‫ــد ال ــد‬ ‫د ــ‬ ‫عــ ا ســ ا ل ــ الد ل ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ال ـ‬ ‫الد لـ ال ع ـ ـ أ ــع ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ ــدد ــ الــد ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ا ــ ا ــ د ــ ا ــ ا ال‬ ‫ا ــ دا الط ــ ال ــ ل غــ ا‬ ‫ط ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫السـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ال‬ ‫ــ الط ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ ال ط ــ ا د ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ع ــ‬ ‫ا ــ الطــ ا‬ ‫ا ــ الســ‬ ‫ا ــ دا ال ل ــ ال ــ الطــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ ا ا د ال ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ال د ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ا ـ ا ا‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ــد ـ‬ ‫ال ــ ال ــ ا ا ــ‬ ‫ا ا ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ عـ د ا ــس د أ ـ ال‬ ‫الع ـ ا الط ـ ا‬ ‫ـ ال ا ـ الط ـ ال عد‬ ‫ط ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال ــ ال ــ ا د ــ ا ل ــ ال د ــ ال ع ــ‬ ‫الســ‬ ‫الســع د‬ ‫ــد عـ ال ـ ا ـ ل ـ د ال ـ د ال ـ‬ ‫أ ــ‬ ‫ا ــ ا ال ا ــ‬ ‫د دا د ا س‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ال د ال‬ ‫س‬ ‫د الع ل ا‬ ‫اط‬ ‫ا دد‬ ‫ا ا ال د ال‬ ‫الع ا ال‬ ‫د ل‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د أ‬ ‫د ا‬ ‫ع ـ ا د ـ‬ ‫ـ‬ ‫غ ـ ال ــد ا ال د ـ ا‬ ‫ل عـ‬ ‫ـ‬ ‫ــط ل ــس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ا سـ د‬ ‫ــ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ــ ال ـ د ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ الـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد ـ‬ ‫دـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـس‬ ‫ـ‬ ‫العد ــد ـ ال‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫د ا ـ الــد ال‬ ‫د ــ الع ــ‬ ‫ا ــ ا ل ــ ا ــ ال ــ ســ‬ ‫ــ ا ــ لع ــ‬ ‫ــ ــ الــد ال‬ ‫د ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ال‬ ‫ــد ـ الس ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــد ــ ا ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــ ا عــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ـ ال عـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ع ل ـ ال‬

‫قمة الرياض خطوة‬ ‫عى الـطـريق الـصـحيح‬ ‫الســتـعــادة الــفــرص‬ ‫الـضــائعة بين الـدول‬ ‫الــخـليجية والالتينية‬

‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــع ا ســ ل ــ الســ‬ ‫الس ــ الع ــ الد ل ــ‬ ‫ال ـ ال ـ ال ا عـ ل ــد الع ـ‬ ‫العـ د ل ـ ا ـ‬ ‫ال ـ العد ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د أ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫د لـ‬ ‫ـ الــد الع ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــد ال ـ ال ا ع ـ‬ ‫ـ أ ــد أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا ـ‬ ‫ـ ال ـ الس ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا سـ ا‬ ‫ـ ا ـ ـ ـ ا ـد ا ـ ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫الد لــ أ ــ ل ــ د ــ ال ــ د‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ا الع ــ ــ أ ــ‬ ‫ع ــ‬ ‫ـ العــد السـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ال ــط ا ــدا ا‬ ‫ا سـ‬ ‫ا ط ـ الع ل ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ الع ــ ال‬ ‫ــ أ ال ــد الــ‬ ‫عــد‬ ‫ـ د‬ ‫لـ‬ ‫ـ ال ـ د ال ـ‬ ‫اد ـ‬ ‫السـ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ال ا عــ ال ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــ أ ــع ال ــ‬ ‫ــ د الع ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ال ــ‬ ‫ع ــ ال عــ الس ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ دلـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ا ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ سـ‬ ‫ـ الع ـ ا ـ‬ ‫ســط ال‬ ‫ل ــ ال ــ دا ــ ا ــ ــ أ ــ ل‬ ‫ا سـ ل‬ ‫ل‬ ‫ـ الــد ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــد‬ ‫ا سـ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ الع ـ ا ــدا ـ أ دا ـ‬ ‫ع ـ الع ـ ال‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ أ ال‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ د ـ ـ ا ال ـ ا‬ ‫ـ أ ـ دا ل ـ‬ ‫ط ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫أ ـ ا‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ا عـ الــد ا‬ ‫د ـ الع ـ‬ ‫الس ـ ا‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ل‬

‫ل‬

‫ــ‬

‫ع ــ‬

‫ــ‬

‫‪37‬‬

‫ملف العدد‬

‫ل ــ‬

‫ا ــد ا‬

‫لــ ا ــ‬ ‫الس ـ‬ ‫ال ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ا ـ الــد ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ ال ـ الع ـ‬ ‫ا ــد‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ الد ل ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ـ ال‬ ‫د ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ ا ســ‬ ‫ال ــ‬ ‫الــد ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د الع لـ أ ـ‬ ‫السـ الد لـ العـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ع ـ ـ الــد ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ل ـ ا ـ‬ ‫د ـ ال‬ ‫ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫طــ ا عــ ــ الط ــ ال‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الــد‬ ‫ال عــ ــ الــد ا‬ ‫ــ ع د ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع ــ الد ل ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫لــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ا ــ ــ ا‬ ‫ــ ل ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫دا ــ‬ ‫ال ــ ال د ــ‬ ‫طــ‬ ‫ــ ط ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ال ــس ل ــ ــ ا‬ ‫ــ ــ غــ ا‬ ‫ــ د ا‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ د‬ ‫ل عــ‬ ‫ـ ع ـ ـ أ ـ ا ل‬ ‫ال ـ الع ـ د أ ـ ا‬ ‫ــ د ال ــ‬ ‫الس ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ال عــ‬ ‫ل ســ‬ ‫ال ــ ال ع ــ الط ــ ال ــ ال ل ــ الســ‬ ‫ــد ا ا ــ الع ــ‬ ‫ا ــ ال ــ‬ ‫غ ــ ــ ا ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ ل ــ ال ــ ا‬ ‫ا ــ د أ ــ ا‬ ‫ع ـ ال ع ـ‬ ‫ـ الس ـ الع ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ا س ـ دا‬ ‫ــ‬ ‫ــ الــد الع ــ د أ ــ ا‬

‫‪36‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫مقال‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫نجاح قمة الرياض يتطلب البدء في حوار استراتيجي فاعل لتفعيل التقارب‬

‫الـتعـاون االقـتـصادي الـخلـيجـي الـالتيني‪:‬‬ ‫فرص كبيرة وعالقات دون الطموح‬ ‫عــ‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا‬

‫ـ‬

‫ـ‬ ‫دلـ‬

‫الع ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـد‬ ‫ا ـا‬ ‫د‬

‫د ــ ــ‬ ‫ا‬ ‫الس ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال عـ‬ ‫ل ـ الع ـ‬ ‫عـ أ ـ‬

‫ــد أ‬ ‫الــد د ا ــ‬ ‫لع ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ا ا ـ ـ ا‬ ‫ــد أ ـ‬ ‫ا ـ ا الس ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا الع ـ ال‬ ‫ـد ا ـ ا‬ ‫د ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬

‫الع ــ‬ ‫ــد‬ ‫ـ الع‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬

‫ــ ا ــ ا‬ ‫الس ــ ال‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ا ـ الع ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ الــد ال ـ‬ ‫ـ الد ل ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ـ ال‬

‫أحمد بن عبد الرحمن اجلبير‬

‫ــ ــ الع ــ ا ــ ــ د ا ــ د‬ ‫ســ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع ـ الد‬ ‫ـ ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ــ د ا ــ ــ د ــ ــ‬ ‫ــ د الس ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ دا ــ الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫الع ــ ــ د أ ــ ال‬ ‫أ‬ ‫سـ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ السـ ا ـ ا‬ ‫عد ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ د الع ـ د ـ ال ـ‬ ‫د ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد ال‬ ‫ـ‬ ‫ـد لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ لد ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الــد ال ـ‬ ‫ــد الــد ال ـ ـ ال ســع‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ــد ـ ل ط ـ ل ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ل ـ ـ ا ـد‬ ‫ا ـ أ ـ ال ا ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ط ـ ا ـ ا ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫عـ ا ـ ا ـ د ا‬ ‫ال ســط‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ا ط ــ ــ ــد‬ ‫ــس‬ ‫ـ ـ أ‬ ‫ـ أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ا ـ ل‬ ‫ـ ــد أ ـ‬ ‫دـ ا ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫لع ـ‬ ‫ــ أ طــ ــ‬ ‫ــ الســ ا ا‬ ‫ــ ا ــ ط‬ ‫ال‬ ‫ـ ال ـ ال ـ الط ـ ال ع ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ال‬

‫ـ‬

‫ـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ ا ـ ال ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫س ـ ل ـ أل ـ‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ل ـ ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــد ـــ‬ ‫ســ أ ــ ا‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ع ـ أ ـ ـ سـ الــد الع ـ‬ ‫ــدد ـ الــد الع ـ ع ــد د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ا ـ الط ع ـ ع ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ــ ال ــ ال ع ــ ال ل ــ ــ الــد‬ ‫ال ا ــ ال‬ ‫ــد لد ـ‬ ‫الع ـ ل ـ ـ ال ـ ع ــد ـ ا ـ اد‬ ‫ــ لــد ال ــ ســ ا ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ا ــ أ ــ‬ ‫ـ ــدا ع ـ أ ـ ـ الــد الع ـ‬ ‫لد ـ‬ ‫ـ ـ د ا ـ د أ ـ ال‬ ‫الع ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ السـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ د‬ ‫طـ سـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ــ ا‬ ‫ــ اد ــ ال ــ د ال ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ا ــ ا ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ال‬ ‫ا‬ ‫دـ‬ ‫ـ ــدد ـ ال ـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ا ـ‬ ‫ال طــ العــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ســ‬ ‫ل ــ ا ــ‬ ‫ـ ال ع ـ ا ـ‬ ‫ــد‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ د ا ـ العـ‬ ‫د ـ‬ ‫ا ــدادا ـ د ا ـ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ــ د ا‬ ‫ــ ا ــ الس ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــد الع ــ –‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬

‫لـ‬ ‫ا ا ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ــد الع ـ أ ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــد ا ع ــ ال ا ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال غــ ــ ال دا ــ ا ــ ل ع ــ ــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ال ــ الد‬ ‫الــد الع ــ ــ‬ ‫ــ ا ــ العســ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ الســ ع‬ ‫ــ‬ ‫ــ عــ‬ ‫ــ الس ــ ا‬ ‫ــد أ‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ا ســ ل ‪ecumenical and‬‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ل ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫‪ “ responsible pragmatism‬ــ ع ــ أ ــ ــ‬ ‫ــ الط ــ الع ــ ــ الع ــ الد ل ــ ل ــ د ــ ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ ـ لـ لـ‬ ‫ـ أ ــدا ال ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ل ـ ا ـ الع لـ الع ـ‬ ‫د ـ ـ د ـ الدا ـ‬ ‫الع‬ ‫ـ ـ ا دأ ال ـ‬ ‫عــد ال ا‬ ‫ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ال ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ ا‬ ‫ــ أ أ د ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ــ أ ــ ا‬ ‫ـ ـ عـ ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ــد ال عـ ال ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ا ـ د‬ ‫ـ لـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا ل ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ ع ـ طـ ا ـ ل ـ أ ـ‬ ‫ا سـ ل‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع ــ ال ــ‬ ‫عــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ا ــ‬ ‫ل عدد ــ ــد ال د ــ ا ســ ا ا ــ الســ‬ ‫ـ ال ـ سـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـد ـ‬ ‫ل سـ ـ‬ ‫ـ الع ــد‬ ‫ال ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫غل ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫عــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ ا ـد ع ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ أ ـ ــد‬ ‫أ ــد ال ـ الع ـ لط ـ د ـ ل ـ دا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال عــ ا‬ ‫ــ ا ــ د ا أ ــ ع ل ــ‬ ‫ال ع ـ ا س ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ع ــد الد‬ ‫ـ السـ ا ال ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ا ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ع ـ ال ـ‬ ‫ا د ـ د‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ ال‬ ‫ال ل ــ ل‬ ‫ــ ــ ا ــ أ ــ ا ــ ال ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫لــ‬ ‫ـ ـ ا ـ السـ ال ا ـ ال ا عـ‬ ‫ال ا ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــد لــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫د ـ العد ــد ـ ا ــط‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ل‬ ‫عـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــ ال ــ ال ل ــ ال ــ ال ا ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ الد ـ ا ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لع ـ‬ ‫ــ لد ــ ــ ا ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ الســ‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ العــ‬ ‫ال‬ ‫الســ‬ ‫ـ ال ا ـ أ ـ‬ ‫ـ ا ل ـ ا د ــد ا‬ ‫الع ــد ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ط ـ ا‬ ‫ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ اد‬ ‫ـ‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪35‬‬

‫ملف العدد‬

‫ـ د‬ ‫ـ ا لـ‬ ‫ـ‬ ‫دأ ــ ال ــد عــد‬ ‫د ال ـ ‪non-‬‬ ‫ا ــد ــ ا ســ ل‬

‫أ ـ ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫الع لـ‬ ‫ا ـ ال ع ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــدا ــ ال ــ ا ــ‬ ‫ال ا ــ ــدا‬ ‫الع ــد ا ـ ــدأ‬ ‫ـ‬ ‫ال د ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫‪ “ indifference‬أ ــ‬ ‫ـ ـ الع ـ أ ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ الد ل ــ‬ ‫ال ــ ا ــ‬ ‫ا ــ ال ا ــ‬ ‫ـ ــدا‬ ‫ــد د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫سـ ـ‬ ‫ــد ــد ـ ال ـ ا‬ ‫لـ‬ ‫ـ ـ ــدا ا ـ‬ ‫ل عـ‬ ‫ــ ــ ال ع ــ ا ــ د ــ‬ ‫لــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ـ ال ـ ال أ ـ‬ ‫لـ ل ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫الــد ا‬ ‫ـ ال ـ الس ـ د‬ ‫د ا ـ‬ ‫ـ د ال ـ‬ ‫ل عـ‬ ‫ـ ال ع ـ‬ ‫ـ ال ـ ا د ـ ـ د‬ ‫ا س ـ دا ا‬ ‫ــ د ال ــ ‪.”OECD‬‬ ‫ا‬ ‫ـ أغ ـ ال ـ د‬ ‫ـ السـ ا ال ـ ا‬ ‫غـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ل ـ ـ العد ــد ـ‬ ‫دـ‬ ‫أ ـ ا‬ ‫ـ ال ا ــع‬ ‫ـ الد‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـا‬ ‫ال عـ‬ ‫ــد ــ ــ ا ــد اغ ــ ــ‬ ‫غــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ــ ا ــ ل ع ــ ا ــ ا د ســ ا ــ د ا ا‬ ‫ـ‬ ‫غـ ا‬ ‫د أ‬ ‫الــد الع‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫عـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ـ ل ع ـ الع ـ ال‬ ‫ـ ‪ASPA‬‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ــد ـ ال عـ أ‬ ‫أ ـ سـ ال ـ‬ ‫ا ســ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ ا د ــ‬ ‫ســ ا‬ ‫أ غ ــ‬ ‫لــد‬ ‫الســ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ع ــ أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ا‬ ‫ـ ا د ـ ل ـ الــد الع ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ــد ل ـ‬ ‫ــ ‪ ASPA‬ا ســ‬ ‫د أ ــ ا‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ ـ أ ـ ال‬ ‫ــد سـ د الع ـ ال‬ ‫ـ ال ـ ع ـ‬ ‫ا ـد ا غ ـ ا‬ ‫الع ـ ـ ا ـ‬ ‫ــدأ ال ــ ال ــ أ ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ط ــ أ ــ ع ل ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ط ـ ال ـ ل ـ أ ــط الد ل ـ‬ ‫ـد ا ع ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ــدا ا ـ‬ ‫ال عـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ا سـ ا ال ـ د ـ ل ـ ـ الس ـ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫أ ــ ل ــ ال ــ ــ ا‬ ‫أ ــد ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ غـ ا‬ ‫ا سـ ا‬

‫*مركز الدراسات وصياغة التعاون فيما بني بلدان اجلنوب‬

‫‪34‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ـ‬

‫ا ـ ـ ا سـ ا‬ ‫ع ـ ال دا ـ ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ غـ‬ ‫ا ع ـ “ ـ أل ـ ل ـ ا ـ‬ ‫ال ـ ا ع ـ ال ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـا‬ ‫ع ـ ال عـ‬ ‫ـ ا دـ‬

‫ـ‬ ‫د أ ـ ال‬ ‫ـ ‪” ATFF‬‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ــس ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ال ـ ” ا سـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــد‬ ‫لـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ال ـ د ال ـ‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـا‬

‫البرازيل والبالد العربية‪ :‬تعاون ثقايف بين بلدان الجنوب؟‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ أ ـ‬

‫ـ ال ا ـ ـ ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ ا ل ـ الع ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫لــ غ ل ــ ــ ال‬ ‫ســ الع لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ع ــ ع ــ ا‬ ‫الســ‬ ‫ط ــ ا ــد د‬ ‫لــ‬ ‫عــ ــ‬ ‫اغــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ــ ال ا ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ العد ــد ـ ا‬ ‫ــ أ ــ ــ ا ســ‬ ‫ا ــ ا لــ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ال ـ غ ـ د ا د‬ ‫د ــ أ ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ــ ــ‬ ‫ســط‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا عـ دا ـ ا ط ـ د الد ـ ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫أ ا ــ ال ــ الع ــ ا ــد أ ــ‬ ‫الع ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـس‬ ‫ـا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ل ـ ط ـ ا ـ‬ ‫ــد لــ ا ــ العد ــد ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ ال غــ ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ا دـ‬ ‫ـ ـ أ د ـ‬ ‫لـ ا ط ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ــ ع ــ‬ ‫ع ــ ا‬ ‫ــد‬ ‫ا ـ ا ال ـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ ا ع ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ ط ع ا ال ـ ـ ال ـ ال ا ـ ال‬ ‫ــد ــ ا ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫ــ عــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ا ــ ا ــ‬ ‫ال ا ــ ال ــ ل لــ ــ‬ ‫الع ــ‬ ‫ــ ل ــد ل ــ ا ــ ا‬ ‫أ ــ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ســ‬ ‫الع ــ‬ ‫ــ ال ــ أ‬ ‫ا ــ ال‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ــ ا لــ ال ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ د ـ ال ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ اد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد ا ــد ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫أ ا ـ‬ ‫ـ ل ـ الع ل ـ ا د ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ غـ ا‬ ‫ـ ـ ا ـا‬ ‫ـ ع لـ‬ ‫عـ‬ ‫لـ ل سـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ــد أ‬ ‫ا ل ـ ال ـ ـ ا ـ دا ل ـ ا أ‬

‫ـ ـ ال ـ لـ ــد ا‬ ‫أ ـ‬ ‫ــد ا ل ـ د ـ‬ ‫سـ ـ‬ ‫ا ا ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ع‬ ‫ا ـ ال ـ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ د ســ د ال ســ‬ ‫ل‬ ‫دا ــ دا ــ أ ســ‬ ‫ــد‬ ‫ال ـ د ـ ا س ـ الد ل ـ ع ــد ـ‬ ‫ال ـ ــد ـ ـ د ـ أ ـ ـ‬ ‫ــد ـ ع ـ د‬ ‫ال ا ـ‬ ‫الع ـ‬ ‫ــ‬ ‫‪ ”emotional remittances‬أ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ أ ــد السـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ع ــد ال ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد أ ــ ا ــ ال ــ ــ ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ا ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ا ـ الس ـ‬ ‫ا د ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـ أ ـ‬ ‫ــد ـ ا ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ ا‬ ‫ـا‬ ‫ـ ل ـ ال ـ‬ ‫ـ أـ‬ ‫ل ـ ال ـ‬ ‫ــس لــ دا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أد ـ ال ـ ال ل ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ الع‬ ‫ا‬ ‫ـ سـ‬ ‫ال سـ ال عـ‬ ‫ــد ا ـ ا لـ‬ ‫ال ـ ال ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ع د ــ ا ــ ال ــ‬ ‫الســ الس ــ‬ ‫ـ سـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ‪ %‬ــ ســ أ ــ‬ ‫ا ــ ال‬ ‫ال ــ‬ ‫ال عــداد الع ـ ل س ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ا ـ دا ا ـ ـ‬ ‫ـ ا سـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــد ــ الــد الع ــ د أ ــ ا‬ ‫ال ا ــ ــ‬ ‫ــ ــ ــدا ا ــ‬ ‫ــ عــد ــد ل عــ‬ ‫‪ASPA‬‬ ‫ـ أ ـ ـ ال ـ د الس ـ‬ ‫ــد ل ـ ع ـ الع ـ‬ ‫عــ الــد‬ ‫ــ‬ ‫د أ ــ ا‬ ‫عــ ا د ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ع ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ ل ـ ال ـ ا‬ ‫الع ـ‬ ‫دا‬ ‫ــ ا ســ الــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ل ـ ال ـ‬ ‫ـ ل عـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ أ ــ لــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ع ــ ــ ســ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الــد الع ــ ‪ BibliASPA‬ــ‬ ‫أ ــ ا‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ا ــ‬ ‫لــ‬ ‫د ــ ــ‬ ‫لـ‬ ‫الع ـ أ ـ‬ ‫ا د ـ ل ـ ال ل ـ ا ـ‬ ‫ــد أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ السـ‬ ‫ع ـ ال ع ل ـ ا‬ ‫ــ ال عــ ال ــ ــ د‬ ‫ــ ــ ا ــ د‬ ‫ا ا ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ طـ‬ ‫ـ الــد الع ـ ال ـ‬ ‫أ ـ ال‬

‫الــجـالـــية الـــعربية‬ ‫قـــ ّدمــــت مــبـــادرات‬ ‫كــــــــان لـهـــا تـأثـيــــر‬ ‫كـبـيـــر تــمــــت بـدعـــم‬ ‫حــكـومـي أو بــدونــه‬

‫ال ـ د ا د ــد ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا ـ أ ـ‬ ‫ـ ا لـ ـ أ ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ع‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا لـ ا‬ ‫ـ ا لـ‬ ‫ــد أ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ الع‬ ‫ــ ال ــ –‬ ‫ال ـ الـ غ ل ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ‬

‫غ ــ ــ أ ــس ا‬ ‫ــ ال ــ ــ‬ ‫الد لــ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ د ال ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ع ـ لع ـ‬ ‫ا ـ ال ـ ‪the constructivist approach‬‬ ‫عـ‬ ‫‪Realist or Institutionalist‬‬ ‫ال ـ ال ا ع ـ أ ا سـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪theorists‬‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫الس ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد أ‬ ‫ــ‬ ‫غ ــ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ لـ أ‬ ‫ـ أ ـ ع ــدا أ ـ‬ ‫ال ـ ا ع‬ ‫ـ ال ـ د الع ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ ال‬ ‫ل ـ الع ـ ال‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ال ع ـ‬ ‫غ ل ـ ـ ـ ال ـ د ال ـ‬ ‫ع ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ أ ــ أدا ل ــ ا ــ ا الس ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل عــ‬ ‫ــ ــ ال‬ ‫ال ــ ال ــ ا دلــ‬ ‫عــدد‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ ال ع ـ ال ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ــ ال ســ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــ الــد ال ــ ل ــ‬ ‫ا ــ ــ أ ــ ال ــ ــ‬ ‫لـ ال ا ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ال ل ـ ‪CPL‬‬ ‫السـ ا‬ ‫ال ـ ال ـ ـ غ ل ـ ـ ـ ال ـ ا ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ع ــد ال ــ ال‬ ‫ــ أ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـد ا غـ ا‬ ‫ـ ل عـ ال ـ أ‬ ‫لـ‬ ‫ـا لـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ دأ ـ أ ـ ـ ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الس ـ ع أ د‬ ‫ـا‬ ‫العد د‬ ‫اس ل‬ ‫ال‬ ‫أ‬ ‫عد ا ل الع‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـا ـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ا ـ د ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ السـ ال‬ ‫ـ‬ ‫أ د ـ عـ ـ ا ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ غـ‬ ‫سـ أ‬ ‫الع ـ الد لـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــد ـ أ ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ا عـ‬ ‫ــس ـ‬ ‫ا ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ د ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ د الع ـ‬ ‫ا ـ ال‬ ‫ا ــ ــ ا ع ــد ا ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ا ســ‬ ‫ــ طــ‬ ‫ال ا ــ ‪ Icarabe‬ــد‬ ‫ل ــ الع ــ‬ ‫د ـ‬ ‫لـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ا ـ د ل ـ الــد ال‬ ‫ـ ال ـ د ا د ـ ـ ا ع ــد ا ع ـ الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ أ ـ لـ د ال ا ـ ال‬ ‫العد ــد‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ا س ســ ال‬ ‫ــ‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد الع ـ د‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ اع ـ‬ ‫ـ ا ـ ال‬ ‫ـ ع ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـا‬ ‫س سـ‬ ‫لـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ س سـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪33‬‬

‫ملف العدد‬

‫ــ ال غــ ــ أ ا ــ ال ــ د ا د ــ ال ــ‬ ‫ــ عــد ا ــد ــ أ ــ ا ــ ل ال د ــ ل عــ‬ ‫ال‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ا ــ د ا ا‬ ‫ــدد ــ ســ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ع ــ‬ ‫ال ــدا الع ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ د‬ ‫ـ ل د ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫اـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال د ــس‬ ‫ــد أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ســ‬ ‫ــ ل‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ــس‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ د ا ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ــ‬ ‫ــ عــد ا ــ د ا ال ــ ــ ال عــ ا ــ‬ ‫الع ــ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫عــدد ال‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ‪RIMAAL‬‬ ‫د ا ـ الع ل ـ الع ـ أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫عــد ـ‬ ‫ــ‬ ‫عــد ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫لــ الع ــ ا ســ‬ ‫ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ســ ا د ــ‬ ‫ـ أ ـ د ـ ال ا ـ ا دلـ ـ ـ ا سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــد ا د ـ ال ع ـ أ ــد ا ـ ا ال ـ‬ ‫عـ ـ ا ـ‬ ‫عـ أ ـ ال ـ ل‬ ‫العد ــد ـ‬ ‫لد لـ طـ سـ‬ ‫ا ـ د ـ ط ـ ع ــد ا ـ ا الد ل ـ ـ ا ـ ا‬ ‫ــ ال ع ــ ا ــ‬ ‫ــ ل‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ا دا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ــ ال ــ د ــ د أ ــ ال‬ ‫ـ ـ د أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال‬ ‫سـ الد‬ ‫ــد السـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ أ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ــ ع ــد د ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ل عـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ ل ـ الــد الع ـ‬ ‫ـ ال ع ل ـ ال‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــد الس ـ د‬ ‫عــد ـ‬ ‫ـ ‪ASAP‬‬ ‫د أ ـ ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ لـ ـ سـ د‬ ‫عـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـا ا‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الط ـ ا ال ــد ل ع ـ ا‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ال ـ ا‬ ‫ـ د ـ ـ الس ـ‬ ‫ل ــط ال‬ ‫ا طــ‬ ‫ــ ــ ــ‬ ‫ــ ا ــ د‬ ‫أ ــ‬ ‫ا ط ــ ل ع ــ ــ‬ ‫ا ــ الع ــ الســع د د أ ــ‬ ‫ــد‬ ‫الــد الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ط ــ‬ ‫ال ــ ال ط ــ ال ــ‬ ‫ـ لـ ـ‬ ‫السـ ا ا ـ‬ ‫لـ ا ـ الع ـ الســع د‬ ‫ا ط ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ الســ الد ل ــ‬ ‫د ــ ــ أ ــ‬ ‫ــ ا ــد ــ الع ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ط ـ ـ د ـ الد‬ ‫ـ ال ط ـ ا‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫الســع د د ـ‬ ‫ـ د ل‬ ‫ـ‬ ‫ــس ـ‬ ‫ـ ال سـ‬ ‫ـ‬

‫‪32‬‬

‫ملف العدد‬

‫مقال‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫الــدول العربيــة لــم تحقــق االســتفادة مــن جالياتهــا وقوتهــا الناعمــة‬

‫الـتـعـاون الثـقــافـي الـالتـينـي ــ الـعـربي‪:‬‬ ‫مـن مـنـظـور بـرازيلـي‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫لـ‬ ‫ل ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ ـ ـ ا سـ ا‬ ‫ال ــس ــد ــدا أ‬

‫ـ ا‬ ‫دا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬

‫ـ‬

‫سـ ال ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ـ‬ ‫ط ا ـ ال ا ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ العـ ا ط ل ـ‬ ‫ـ ل ـ ل ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ل ـ ـ الع ـ‬ ‫ا ـ ال‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ـ أ ــد أ‬ ‫ا ــس ـ‬ ‫ـ ا ال ـ ال ا عـ ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬

‫ـ‬ ‫عـ ل لـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫لورا لوبيز‬

‫ــس‬ ‫عــد أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ال ــس ا ــ‬ ‫ــ العد ــد ــ‬ ‫ــ‬ ‫ط ــ أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ا‬ ‫ـ ا ــدا ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ال ا ـ ـ السـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ــد‬ ‫السـ د‬ ‫ســط أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫د ــد العد ــد ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ ل ــس ـ ال ع ــد‬ ‫اـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ل ـ ـ‬ ‫ط ـ ا ـ ال ـ الع ـ‬ ‫ـ ـ لـ‬ ‫الس ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫العد ــد ــ ــدا أ ــ ال‬ ‫لــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ أ ـ ــدد‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ ال‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ع ــ‬ ‫ط ــ ال ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الســ العــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ســط‬ ‫ــ ــ ل ــ‬ ‫ـ أ ا ـ ال ـ‬ ‫أ ا ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ال ـ ال ـ ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ العد ــد ـ ا س ـ‬ ‫د ـ‬ ‫الع ـ‬ ‫ـ أ ـ سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـ الع ـ ا دا ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا طـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ســ ل ــ ــدا أ ــ‬ ‫العــ‬ ‫ــد ــ ا ــ‬ ‫ـ عـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ال غـ ـ ال ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ل ط ـ سـ لـ ـ ا‬ ‫ال ـ ـ ا‬ ‫ا دلس أ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ل دلــس ـ‬ ‫ا دلسـ أ ـ ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ـ ـ أ ـ‬ ‫ا‬ ‫ال ـ ال ـ ل ـ الع ـ ـ‬ ‫أ ــد ا ط ـ ـ ـ‬

‫ـ‬

‫ـ ــد ا د ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ ـ ال ـ د ل ـ ل‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ع ــد ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ا سـ ا ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ اأ ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ دا ـ‬ ‫سـ‬ ‫ا ـ ط ا ال ـ ـ د ـ ا د ــد سـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــدا ـ ال ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ــد ـ ال س ـ‬ ‫ــ لــ ــ ال ــ د ــ ا‬ ‫ــد أ ــ ا د ــ ســ ا‬ ‫د ل ـ ـ ا د ــد ا س ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ا ــ د ا ا د ــ أ ــ غ ــ‬ ‫ا دا ــ ا ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ ا ـ دا د ــد ل ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ الد ل ـ ال ـ ال ـ ا ـ ـ ـ الــد‬ ‫ـ ال ـ د‬ ‫ـ ـ السـ ا‬ ‫ـ ـ ع‬ ‫ـ‬ ‫عــد ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لس ـ ا‬ ‫ـ الد ل ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫الع ــ الد ل ــ‬ ‫ــ ل ــ ال ــ‬ ‫أ ا ــ ال‬ ‫ع ــد‬ ‫ــ ــ ا ــ لــ ــ ال ــ الد ل ــ الــ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ ع ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ســ ــ أ ــ‬ ‫ــد أ ال‬ ‫د ــ‬ ‫ا‬ ‫ا ــد العســ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ ال ـ ل س ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫عــد ـ‬ ‫ــ ــ ال ــ ال ــ الســ ع‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ال ــ د‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ أ ـ ـ‬ ‫ع ــد ـ‬ ‫الع ـ الد ل ـ ـ أ ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫س ـ أ ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ع ـ ال ـ الع ـ الد ل ـ‬ ‫الـ‬ ‫ــ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ا‬

‫ـ‬

‫ال‬

‫ـ الط ـ‬

‫ال‬

‫ـ غ ـ لـ‬

‫ـ‬

‫حوار‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪31‬‬

‫داـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا ــ‬ ‫▀ مــا هــو املطلــوب مــن العــرب يف املرحلــة القادمــة للتواجــد يف‬ ‫األرجنتــني خاصــة وأمريــكا الالتينيــة عامــة؟‬ ‫لـ عـ‬ ‫ـ العـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا السـ ا ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ال ع ـ‬ ‫الــد الع ـ لد ـ غ ـ‬ ‫ــ ا ــ الع ــ الســع د‬ ‫ــ د ا ــ الع ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ال ــ الع ــ ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ أ ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ــد ا ـ ـ ا‬ ‫ــد‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــد ل ــ غ ــ ــع د‬ ‫ــ الــد‬ ‫ــ ــ أ‬ ‫ــ ا ــد د د أ ــ ال‬ ‫ل عــ ل ــد ل ــ ــ‬ ‫ا ــ ل ــ ا ال ــ ــ ا ــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا سـ ال ع ــد‬ ‫اـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ا ـ‬ ‫سـ ط الد‬ ‫ـ ا ـ ا ال د ال‬ ‫ــع ــ ا ا ــ ال ا ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع ــ أ ال ا ــ ا ــ ــ‬ ‫لـ ـا‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ ا ا ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا لـ ـ ط ـ ـ‬ ‫ـ لـ ع ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫أل ـ‬ ‫ــدد‬ ‫ســ‬ ‫ــ‬ ‫ال ا ــ‬

‫ــع‬ ‫ط ـ سـ‬ ‫ا ـ ال ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ســ ل‬ ‫ــ‬ ‫ــ ‪ ,‬أ ــ أ ــد‬ ‫ــ ــ ا ــ د د‬ ‫ــ ا ــ ا ــس الســ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ال ــ ا ل ــ د ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل لــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ـ د ـ ال ـ ال ـ د‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ال ـ ال‬ ‫ـ ا ـ الســع د‬ ‫ـد ـ‬ ‫ـ ـ أ ا‬ ‫السـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ لـ ـ‬ ‫ـ أ ـ ـ ـ ل ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ أ د ا ـ‬ ‫ـ اا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ا ـ ا ل ــس ا ـ ا‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫طـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ا ـ أ ـ لد ـ ـ ل ـ ا‬ ‫ــ ا‬ ‫د ــ أ‬ ‫د ــ ل ــس ــ د ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ا ط ــ د ــ ال طــ ا ــ الســع د ا‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ـ ا ال ط ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ل ـ ل ـ‬ ‫ــ ــ ســ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ ل ع ــ‬ ‫د عــ‬ ‫ــ ــ أ د ــ‬ ‫ــ ال ــ ا ــ‬ ‫ــ ــ أ ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د أ ــ ال‬ ‫ــ ا ا ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ ا‬ ‫ـ د‬ ‫ال‬ ‫ا ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ ا ل ع ــ‬ ‫ــد‬ ‫ا ســ‬ ‫ــ‬ ‫ال ا ــ ال ــ ع لــد ا‬

‫▀ مــا هــي أنــواع الزراعــات املناســبة للتربــة واملنــاخ يف األرجنتــني‬ ‫وتصلــح لزراعــة مــا حتتاجــه اململكــة العربيــة الســعودية ودول مجلــس‬ ‫التعــاون اخلليجــي؟‬ ‫ـ س ـ د ـ ا ـ العد ــد‬ ‫ا‬ ‫ا ا ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ طـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد ـ‬ ‫ال ـ العد ــد ـ أ ـ ا ال ـ ال ـ‬ ‫الـ‬ ‫ــ‬ ‫د أ ــ ال‬ ‫ال ا ــ الســع د‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ %‬ـ ال ا ـ أ ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ الس ـ الســع د ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫‪ %‬ــ ا‬ ‫الــ‬ ‫ــ ــ الســ الســع د‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ ا ــ د ــ أ ــ ال‬ ‫ا ـ ا ع ـ ل دـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لط ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا ا‬

‫ـفيرا للســعودية يف األرجنتــني مبــاذا‬ ‫▀ بعــد جتربــة ‪ً ٢٠‬‬ ‫عامــا سـ ً‬ ‫توصــي لتفعيــل التعــاون بــني اجلانبــني يف املجــال االســتثماري؟‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ــد‬ ‫ا ـ أ ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫أ ا ــ ــد ــ ال طــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ د ـ ـ ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ــس ال ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ال‬ ‫لـ الع ــد ــس ــس ال ـ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ال ــد ــد‬ ‫ال ـ ل طـ ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ـ أ ـ ال طـ ا‬ ‫ـ ل ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫أ ال د ـ الس ـ د ل ـ‬

‫▀ مبــاذا تنصــح اجلانــب الســعودي واخلليجــي يف التوجــه‬ ‫لالســتثمار يف األرجنتــني؟‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫د ــ ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ لد ـ ال ط ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫أ ا ــد ا ــ ا‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــ ــ ا ط ــ ا ــ ا‬ ‫عــ ل د ــ الســ د ا‬

‫▀ بعــد هــذه التجربــة الدبلوماســية التــي بــدأت قبــل منتصــف‬ ‫القــرن العشــرين ‪ ..‬هــل نحــن نحتــاج إلــى جتديــد اخلطــاب الدينــي‬ ‫والثقــايف مــع اآلخــر؟‬ ‫ــ ا ا ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ل ــ‬ ‫عــ ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ســ ا ل ــ الع ــ‬ ‫ســ ط أ‬ ‫الع ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ العـ لـ الــد ا‬ ‫ا ـ ا د ــد ـ أ ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ال ــس ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ســ ال ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ لـ ا ـ‬ ‫د ـ‬ ‫عـ‬ ‫لـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ل ـ لعــد‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫الع ـ أ ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ال ا ــ ــ أ ــ د أ ــ ا ل ــ الع ــ‬

‫‪30‬‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫حوار‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫تعاملت دول أمريكا الالتينية بصورة متطورة مع نتائج ثورات الربيع‬ ‫العربي وأكدت عى المبادئ التي تتمشى مع المواقف العربية‬ ‫ا‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ا ــ ل ــ‬ ‫ــع‬ ‫د ــد ـ الــد الع ـ‬ ‫ــ ال ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬

‫د ــ ال ــ‬ ‫ا ع ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لد ـ‬ ‫ال ــع ا‬ ‫ــ لــ ــ‬ ‫ــ ــع‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ال ــع‬ ‫ـ الع‬ ‫ال د ـ ا ـ ا ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــع‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫الــد الع ـ‬ ‫ـ ا د ـ ـ ـ د ال ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ـ‬ ‫ـد ـ‬ ‫ا ل ـ الع ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ دا ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ الع ــ‬ ‫ــس ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال د ـ‬ ‫العد ــد ـ لـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ع‬ ‫عـ ال ع‬ ‫لـ‬ ‫ـ ال ــس ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ طعـ أ‬ ‫ــد أ‬ ‫عـ ا ـ طع‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ أ ـ‬ ‫ـ س ـ دا ـ ع ـ د ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫عــد سـ السـ ط‬ ‫ع ـ ـ ا ـ ا سـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الد ـ‬ ‫أد ـ عد ـ‬ ‫دـ‬ ‫أ‬ ‫سـ أ سـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫السـ أ ـ‬ ‫ـ ا ل ـ الع ـ‬ ‫لـ‬ ‫ــد ل ــ الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ عــد‬ ‫ـ ـ ل ـ ل ـ لـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ل ـ ـ ـ اا‬ ‫ـا‬ ‫ـ غـ‬

‫ـ دا عـ‬ ‫ـ عــد أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬

‫ـ‬

‫ـ د لـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ســط‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ الع ـ أ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ا ــ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫الع لــ‬ ‫ــ الد لــ الس د ــ‬ ‫أ ع ــ ال ــ الع ــ‬ ‫د ــ ال ا ــ ــ ا ل ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــ د أ ــ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫▀ متى بدأ التواجد اإلسرائيلي هناك وما هي معامله وتأثيره؟‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ــد أ ـ ال‬ ‫لـ ا‬ ‫ـا‬ ‫ــدأ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ الع ـ‬ ‫ـع‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ الد ا ـ ا ل ـ طـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫داـ‬ ‫ـ ـ الد ا ـ‬ ‫ــد العـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدد‬ ‫ــ ا ال ــ أ ال ــ ا الع ــ‬ ‫ل ــد ا ــ‬ ‫غــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــع ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ا ال ــ ا ــ ا‬ ‫ـ ا لد ـ ـ أ ـ ل عـ ل ـ العـ أ سـ‬ ‫ا ـا‬ ‫ســ‬ ‫ــ‬ ‫غ ــ ا ــ ــ ال ــ ال ــ ا ــ ا‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫حوار‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪29‬‬

‫عاما من العمل الدبلوماسي في األرجنتني ‪ ..‬السفير فؤاد ناظر‪:‬‬ ‫بعد تجربة ‪ً 20‬‬

‫االســتثمارات الناجحــة تقودهــا الحكومــات‬ ‫والصناديــق الســيادية الخليجيــة‬ ‫ـ‬

‫ـ لسـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ اد ـ أ ــد ال ـ الد‬ ‫السـ‬ ‫ـ ال ـ ـ ال ـ‬ ‫ل لـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫سـ ــدأ‬ ‫الع لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أـ‬ ‫ـ الع ـ الع ـ ـ الع ـ‬ ‫الد ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ الع ـ الســع د‬ ‫ـ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ع د ـ ـ الع ـ ال ـ ا ع ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫الع ـ ـ ال‬ ‫ـ أ ا ـ‬ ‫د ـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ل ـ أ دا ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ السـ ا‬ ‫ـ ــدا ل ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ لد ـ ا ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫د ـ ا‬ ‫ـ لـ ا ـ ا‬ ‫ا ـ ال ـ ال‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ د ـ ا ل عــد ا سـ ـ ا ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ اد ـ ـ أ ـ ال‬ ‫ـ ــع د السـ‬

‫العد ــد‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ الد‬ ‫لـ ـ ا ـ ـ الع ـ‬ ‫ع ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ال ــدد ـ أ ط ـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ل ـ ـ ال ـ ا ال ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ا ال ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ل ـ‬ ‫ـ لد ـ ال طـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫لـ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬

‫ـ ــدا‬ ‫الع ـ‬ ‫الع ـ ـ‬ ‫الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ طـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـا‬

‫أجرى احلوار‪ :‬مدير التحرير‬

‫▀ كيف بدأت عالقتكم بالدبلوماسية عامة ثم األرجنتني خاصة؟‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال دا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــدأ الع ـ الد‬ ‫ـ ا ــد‬ ‫ل ــد ـ عــد‬ ‫س ـ ا ـ الع ـ الســع د‬ ‫ـ‬ ‫ـ الســع د ـ‬ ‫لـ ا ـ ـ ال ـ ل ع ـ الد‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ السـ الســع د‬ ‫ـ‬ ‫س ـ ا‬ ‫عد ل‬ ‫ـ ا‬ ‫أ د أ‬ ‫ـ‬ ‫سـ ل ـ‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫د سـ‬ ‫ـ ا ـ ـ‬ ‫ــد لـ ا ـ ــع د ـ ــد الع ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ ـ أ ـ لـ ا ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ل أ‬ ‫ـ ا‬ ‫د‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ عد ـ ا ل ــدا أ‬ ‫أ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫لــد السـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ ا ال ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫▀ ما هي ذكرياتكم عن األرجنتني؟‬ ‫ـ د لـ ـ ــدا ـ‬ ‫ا‬

‫ـ ا سـ‬

‫ــد‬

‫ـ ا‬

‫ســ ــ ال ــ ا عــ د لــ‬ ‫ـ‬ ‫ــس س ـ ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫سـ‬ ‫لط ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫سـ ا ـ د ـ ا ـ الع ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫الع ـ الســع د‬ ‫ــ ا ــ اد ــ ا ــ ا ا ــ‬ ‫ا‬ ‫لـ ل عـ‬ ‫ال ع ـ ال ـ‬

‫ا ــ ا ــ ا‬ ‫ا ــد‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ل لـ‬ ‫ــد ــد لـ‬ ‫ل ــد‬ ‫د ـ لـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال دا ـ ـ‬ ‫اـ ل ـ‬ ‫ــد عــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ ا‬

‫▀ كيــف كانــت جتربتكــم يف تنميــة العالقــات بــني اململكــة العربيــة‬ ‫الســعودية واألرجنتــني وهــل وجــدت صعوبــة يف حتقيــق ذلــك؟‬ ‫ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ ل ـ‬ ‫ل ـ عـ‬ ‫ــــ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ العســ‬ ‫ــ ا لط عــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ عــد ا ــ ال‬ ‫ــ لــ الســ ط‬ ‫ال ــ ــ‬ ‫ــ دا ــ عطــ ا ل ــ‬ ‫ال ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الدا ـ أ ـ ـ الع ـ ا‬ ‫ل‬ ‫ـ لـ الس ـ ال ط ـ غ ـ ا ـ‬ ‫د ـ الدا ـ‬ ‫ا‬

‫قضية العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪28‬‬

‫ــ ا ــ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ غـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ ال ســط‬ ‫ــ ل لــ‬ ‫ســ‬ ‫ا ــد الــ ا ــ‬

‫ــ العــ ا‬ ‫د ــ‬ ‫ال ط ـ ال ـ ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ الس ـ ا‬ ‫ــد ا ل ـ ا ـ ا‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ع ــ الع ــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ الع‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ط‬ ‫ل ــ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ا‬ ‫أ ـ‬ ‫ــ الــد‬ ‫ال ــ ل ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫الس ــ ا‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ال ـ ـ ال‬ ‫ــ د لــ‬ ‫ا ط لــ‬

‫ــ‬ ‫ـ‬

‫ــ ال‬ ‫ـط‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال‬

‫ال ــ ا ــد ال ــ ــ‬ ‫ـ ـ ـدا ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ل ــد‬ ‫الســ ع‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ــ ــ‬ ‫ال ــ ال ســط‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ســط‬

‫خاتمة‬ ‫ــ‬

‫ــ‬ ‫ــ‬

‫ــ‬ ‫دـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ال ـ ـ دا ـ‬

‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ا ـ ال ـ ا‬ ‫الع‬ ‫ال‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫د‬ ‫ـ د دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ــد‬

‫ــ‬

‫الــد ال‬ ‫ــ ال ســ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ــ‬ ‫ـ ا ا‬ ‫ال ـ‬ ‫لـ د د ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫غا‬ ‫ل د ا ط‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ال س ـ ال ـ‬ ‫د‬ ‫ل عـ الس ـ ا‬ ‫ا ل‬ ‫د ال ــد‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫ـ اـ‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ د ـ لــد د‬ ‫ـ ا ـ السـ‬

‫ـ ـ اا ـ‬ ‫ال ـ ا ــد‬ ‫ال سـ السـ أ ا ل أ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ اا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـد ـ ا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ال سـ ا ـ اد ل ـ‬ ‫ـا ـ ا‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ ال ـ لـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل د ــد غـ ـ لـ ل عـ الــد الع‬ ‫لـ ا‬ ‫ل‬ ‫ـ ا ـ دا ـ لــد‬ ‫لـ ل ـ ال ـ لـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ا د‬ ‫أ ـ العدا ا ـ ل‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد ا‬ ‫ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ ال سـ‬ ‫غـ ا‬ ‫ـ ال عـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ ا سـ ل السـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ا سـ سـ ــد أ‬ ‫ال طـ ا ـ‬ ‫ع د‬ ‫أ س ل‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫الع‬ ‫ال‬ ‫ـ ال ــد ـ أ ـ ـ د أ‬ ‫دـ‬ ‫لـ ا‬ ‫ـ دا ـ أ ـ ل ــس ـ ل ال سـ ل ـ دا‬ ‫ل ــس ـ‬ ‫دد د ا ط‬ ‫ــع ال سـ‬ ‫ع ل سـ ط ا‬ ‫اع‬ ‫دا ـ ا‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ل ـ ـ ا ــد أ‬ ‫ا‬ ‫دع‬ ‫ال أ‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫الع‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ الــد الع ـ‬ ‫ـ ال س ـ‬ ‫ال‬ ‫ا ط‬ ‫دل‬ ‫ل‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ل ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫*باحثة يف الشؤون الالتينية ـ مركز األهرام للدراسات السياسية‬ ‫واالستراتيجية‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ‬

‫ــ‬

‫ــ‬

‫ا‬

‫ــ‬

‫ــ‬ ‫ا‬

‫ــ‬ ‫ال ــ د أ ــ ــ‬ ‫ــ ا ا ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ لـ ا ـ‬ ‫ــد‬ ‫ا ــ أ ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ــ أ ال ســ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ع د ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ـ ا ـ ـ ـ‬

‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ال عــ ا ــ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ــ الد ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ال سـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ ــد ــ ا‬ ‫أ دا ــ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫سـ‬ ‫الس ـ‬ ‫ــ‬ ‫أدلــ ا دا ــ ــ ــ أ ــ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ــد ـ‬ ‫‪ -٣‬املوقف الالتيني من األزمة السورية‬ ‫ا ـ ــدا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ل‬ ‫ا عـ ا‬ ‫ـ‬ ‫الع ال ا‬ ‫د‬ ‫ال س‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال عـ السـ ا ـ ل ـ د ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد‬ ‫أ ــد ـ‬ ‫ا ــ ال ــ ل ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــدا ــد العــد ا ا‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫دل ـ ـ ـ ال ـ ا ا د ــد ا ـ‬ ‫ا ــد‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أغســطس‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ــ ا ــد ال ــ الســ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــد‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــد لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ا ــ ا‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ـ ال ل ـ‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا ا‬ ‫ـ‬ ‫لـ ال د ـ‬ ‫ــس العـ الـ‬ ‫ـ ا ـ ـ‬ ‫السـ‬ ‫‪.ALBA‬‬ ‫ال ل ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أغ ـ‬ ‫ـ ال ـ السـ ا ـ الــد ال‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا ـا ـ ـ ـد ـ‬ ‫ــدا ل ـ السـ‬ ‫ـ ل ــد د لـ ع د ـ ل ـ‬ ‫ـ ـ ـ اـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــد ـ‬ ‫ا عـ ال ا ـ لـ‬ ‫أ ـ‬ ‫د‬ ‫لـ ـ ا‬ ‫ـ ل لـ ال ـ ا الـ‬ ‫ـ ل ـ ـ ال‬ ‫د ــد ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ــد ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ ا ــد‬ ‫لــ طــ لع ــ‬ ‫ا ــ ال ــس‬ ‫ـ ال سـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ــ ا ــ دا ال ــ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ عــد ــ لــ‬ ‫أ ــد‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ا ــد ـ ا‬ ‫ا ع ـ الع ـ ل ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ أ ــد‬ ‫ل ـ غـ الع ـ ا‬ ‫ال ـ السـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ال ــ ــ ــ‬ ‫ال د ــ العســ‬

‫قضية العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪27‬‬

‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ـ ال ــس‬ ‫لـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد سـ‬

‫أ ــ‬ ‫ال ســ ال ــ ـ ال ــ‬ ‫ل لـ ال ا ـ ال ـ‬ ‫ا ـ السـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ ا‬ ‫ـ دل ـ‬ ‫الع ـ ا ــد ــدا ـ ال س ـ ال س ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ د ال ـ ا ال دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ دد أ ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ ال غ ـ ـ ـ ال ـ ل ـ ا ا ـ‬ ‫‪ -٤‬املوقف الالتيني من القضية الفلسطينية‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ـ د ـ ال سـ ال ـ ل ســط‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ا ـ ــد ا ـ ط‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ ال ـ ا ــد ـ ـ ا ـ ال ـ د العــد ال ــد‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد ـ د د ـ ا‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ل ـ ال س ـ‬ ‫ـد‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫أ ا‬ ‫ا سـ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ا طــ ا‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ا‬ ‫الع ــ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫الس ـ ا‬ ‫العسـ‬ ‫ــ د ــد ــ ــ ا ال ــ ا ــ‬ ‫ــ ا ــ ــ ا‬ ‫ع ــ ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ال غــ ــ أ ا ســ‬ ‫ــ‬ ‫د أ ــ ال‬ ‫ــ الــد‬ ‫ل ــ أ ــ ال ســ‬ ‫ال ــ عــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫أ الد ــ ال ط ــ‬ ‫ــ العســ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ ا‬ ‫ال ـ ا ــد‬ ‫ـ ا ــدا ـ‬ ‫ـ أ ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال سـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫الع د ــ ا‬ ‫ــد ـ ال ـ ال ســط أ ـ‬ ‫ـ الع لـ‬ ‫لس ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫أـ ـ ا ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال ا ـ ا ـ اد‬ ‫ـ ـ الع ـ العس ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ل ـ ـ ا د لـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ــد ـ طـ‬ ‫ـ‬ ‫غـ‬ ‫ا ـا‬ ‫ـ د‬ ‫أـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ال‬ ‫الد‬ ‫ـ‬ ‫عــد ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا طـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ لـ‬ ‫لط ـ الـ الــد ا ـ ال ـ د الـ‬ ‫ــد ل ـ ا لد لـ ال ســط‬ ‫ـ ـ دا ـ‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫الس‬ ‫أ‬ ‫ـا‬ ‫السـ‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫سـ دا ـ ا‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫أ‬

‫تضاعــف حجــم تصديــر األرجنتيــن لــدول الخليــج بيــن ‪ 2010‬ـ ‪2012‬‬ ‫مــن ‪ 3.6‬مليــار دوالر إىل ‪ 6.5‬مليــار ًا وتســتحوذ الســعودية عــى ‪%50‬‬

‫‪26‬‬

‫قضية العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫التحــول اليســاري يف أمريــكا الالتينيــة طــور العالقــات االقتصاديــة‬ ‫مــع الــدول العربيــة لمســاندته تعزيــز تعــاون الجنــوب ـ الجنــوب‬ ‫التطور يف حركة الصادرات البرازيلية للدول اخلليجية بني عامي ‪٢٠٠٤‬‬ ‫و ‪.٢٠1٥‬‬ ‫ـ د ا ال ا ـ لـ ع‬

‫الد‬

‫ا‬

‫التطور فى حركة الواردات األرجنتينية من الدول اخلليجية بني عامي‬ ‫‪ ٢٠٠٤‬و ‪.٢٠1٥‬‬ ‫ا دا ا‬

‫ـ‬

‫ـ عـ‬

‫الد‬

‫ا‬

‫الســ ع‬ ‫ــ أ ــ ال ــ ل ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ـ الــد ا‬ ‫ا د ـ الع ـ ا‬ ‫ـ ـ أ ـ ا عـ‬ ‫ـ الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ العـ ا الســع د ـ‬ ‫دـ‬ ‫ا‬ ‫ــ الــ ا دا ال ا ــ‬ ‫ــ ال ــ ال ل ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ أ ال د ـ ـ ط ا ـ أغ ـ ال ـ ا دا ال ط ـ ال ا ـ‬ ‫أ ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫‪ %‬ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫العـ ا‬ ‫ـ ا أ ــط‬ ‫ــدأ ـ ال ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫اـ ـ ا‬ ‫ـ طـ‬ ‫أد لـ ا ـ أ ـ‬ ‫ــ ال ا ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ أ ــ ا‬ ‫طـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ د ال ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال‬ ‫ــد ــ ا ــ ل ط ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ل ــ ل ــ ال ــ ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ط ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ سـ ط‬ ‫ال ـ‬

‫ــ‬ ‫ــ‬

‫ــع ل ــ‬ ‫ــ الط ــ‬

‫ــ‬ ‫ال ــ الط عــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ــ ا ــط ال عد ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ أ ــ ا ســ‬ ‫ال‬ ‫‪ -٢‬النفوذ اإليراني يف أمريكا الالتينية‬ ‫ـ ا ـط‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫د ا ـ الس ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ ال ـ ا ـ أ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ـ ـ ا ال ــد‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا ـا ا ـ‬ ‫ا ا ــ ا د ــ ــ ــ ا ــ أ ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ل د ــ ــ ط ــ ا ــد د ال ــ ‪ Tri border area‬أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ال سـ‬ ‫ا ا ا‬ ‫ال‬ ‫أ ل سـ ل ع‬ ‫ـ ا لـ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫أغ ـ أ ــد ا ـ ا ا ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ــد ال ـ ـ د ال د ـ ال ل ـ‬ ‫ــد‬ ‫ال ا ــ ال ــ‬ ‫ــد ــ ا‬ ‫ــ ا ا ــ اد لــ‬ ‫ل س لسـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا ل ل ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫أ ـ ـ عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ـ د لـ‬ ‫ـ الع ـ ـ‬ ‫ـ سـ د‬ ‫السـ ل دا ـ‬ ‫ال س ال ا‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ا ـ ـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫لط ـ ا‬ ‫ــس ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ل ـ ال ا عـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ا ــس‬ ‫ـ ا غ ـ دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ا ــ طــ‬ ‫لــ د ــ طــ ا‬ ‫ع ــ‬ ‫ا ــ د ال ــ ال ا ــ ل ــ د ال ا ــ ا ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ال‬ ‫ـد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ــد ـ ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ ال دا ـ ال ـ ـ‬ ‫أ ــ ــ ع د‬ ‫ا د ــ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ال ع ــ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ الس ـ د ا س ـ ا ــد ا ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد د ال ـ ل دا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ال س ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ ط ـ ال ـ ا ا ـ‬ ‫ـ العد ــد ـ‬ ‫اـ‬ ‫ال سـ ال ا ــد ـ ا سـ ا‬ ‫ا ا اـ‬ ‫ـ الع ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ لـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ عـ ـ ا‬ ‫دا ـ أ ا ـ ال ـ ال ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ ال ــد‬ ‫ـ عـ‬ ‫ا ـ ال ـ ا ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ــ ال ــ ا ال ــ ــ د الع ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫دا ــ الســ ا ــ ا‬ ‫ــس ا ــس‬ ‫ــس ا د ــ ــ‬ ‫ــ ا ل ــ ال د ــ‬ ‫ــ ا‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ال‬

‫ــ‬

‫غ‬

‫ــ‬

‫ــ‬

‫ــ‬

‫ــ‬

‫ســ د ــ ال ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ل لــ‬ ‫د د سـ‬ ‫ا‬ ‫ـ لـ ا ـ عــد ـ‬ ‫ال سـ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ ــ ع ــ ا‬ ‫د ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ا ـ سـ‬ ‫ـ ا ـ ال س ـ‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ال‬ ‫ل ـ أ ـ ا ـ أ ــع‬ ‫ا ـ د ـ ا ـ أ ــع ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ــ أ ــ‬ ‫ال ــ ا ــ أد لــ د ــ ا‬ ‫ـ ال س ـ د أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال س ـ ل ـ‬ ‫ـ طـ‬ ‫ــ الد ــ‬ ‫ا ــ داد ال ــ ــ ا ــ ــ ــ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا ا ـ لـ ـ‬ ‫ـ أد ل ـ‬ ‫أ ـ أ ـ‬ ‫ــ أ ــ ــ‬ ‫ال ســ ــ ــ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا د ل أ ا ـ ل أ ال سـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ال ــ ــ ا ل ــ ــ أ ال ســ ال ــ‬ ‫ـ ا د ل ـ ـ غـ ا ا عسـ ال ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال ـ‬ ‫ا ـ د السـ‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ الس ــ‬ ‫ا ــ ــ ال ــ ا‬ ‫عـ‬ ‫ـ أ ـ ــد ـ لـ‬ ‫دـ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ا ــ ل ــد أ ــ أ ــ أ ــ ال‬ ‫ــ ا ــ ا ــ أ ــ ا ــد ــ ا ــ ا‬ ‫ــ ــع‬ ‫أ ا‬ ‫ــ الط ــ ال ــد ل ــدا الســ ط‬ ‫الد ا ــ‬

‫قضية العدد‬ ‫د‬

‫سـ أ ل ا‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫الد ال‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫أ‬ ‫ا ا‬ ‫ال‬ ‫الس‬ ‫ا د ا‬ ‫الدا ل‬ ‫ال‬ ‫ــ ا‬ ‫ال سط‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ــ ا‬

‫ل‬ ‫ـ ال ـ‬

‫د‬ ‫ـ ا‬

‫ال‬ ‫لـ ا‬

‫الس‬ ‫ـ‬

‫ال‬ ‫أ‬ ‫ا د‬ ‫ــد الد ا ـ أ عـ‬

‫ا‬

‫ـ‬

‫ال د‬

‫ا‬

‫ـ‬

‫‪ -1‬فرص االستثمار اخلليجي يف أمريكا الالتينية‬ ‫د أ ـ ال‬ ‫ـ ا ــد أ ـ ـ ال ـ ال سـ‬ ‫ــ الــد‬ ‫د ــ ــ الــد ال‬ ‫الع ــ ا‬ ‫طــ‬ ‫ـ ا ال س ـ ا س ـ د ل ـ ال ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫لـ‬ ‫الع ـ‬ ‫‪.SSC‬‬ ‫ع ـ عـ ا ـ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫عــد ال ــ الع ــ ا ــ أ‬ ‫ــ د ــ ا‬ ‫ــ ــ ل عــ ا‬ ‫‪ASPA‬‬ ‫غــ‬ ‫ــ ا ســ ال ــ أ عــدد ا ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫أ ــد أ ـ ال ـ ا ـ لعد ــد ـ ال‬ ‫ـد‬ ‫أ ا ـ ا‬ ‫الس ـ‬ ‫ــد ــ ا ا ال ــ ل ــ ا ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫د‬ ‫ـ ل ـ الع ـ ا‬ ‫ا ـ ـ ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ دل ــ ــ د‬ ‫لعــ ا ــ‬ ‫الد ــ ع ــ‬ ‫ــ ال ســ‬ ‫ــ ال‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الــد الع ــ‬ ‫د ــ ال‬ ‫الع ــ ا‬ ‫ــد اد عــد ال ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ــد ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ الع ـ ـ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ا ــ ا لــ لــ‬ ‫ـ ـ ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ الــد ال‬ ‫ـ ال ا ـ ـ‬ ‫ـ عــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ الــد الع ـ‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ الد ل ــ أ ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫الع ــ ع ــ ــ ا ــ‬ ‫ا ــ ال ــ‬ ‫ـ ـأ‬ ‫ـ أا ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ــع د‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫أ ــ ــ ــدد ال ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ــ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ــدد الـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ال ا ـ‬ ‫أ ــ ا‬ ‫ــ ال ا ــ ا ســ‬ ‫أ ــ الع ــ ال‬ ‫ـ ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ال ا ــ ل ــ ا‬ ‫ــ ا د‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــس ال ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫طـ أ‬ ‫ـ لـ د ا ـ‬ ‫ـ ال د ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د أ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫د ـ ـ أ ـ ـ‬ ‫الســع د‬ ‫سـ‬ ‫ـ د‬ ‫لـ‬ ‫‪ %‬ـ ـ ال ـ د ا‬

‫تداول السلطة بين‬ ‫اليمينواليسارالالتيني‬ ‫حالة طبيعية يف إطار‬ ‫احـتـرام الـديـمقـراطية‬ ‫كطـريق وحـيد للحكم‬

‫تأثير انحسار اليسار عى العالقات الخليجية‪ /‬الالتينية‪:‬‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪25‬‬

‫ـ‬

‫‪24‬‬

‫قضية العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫اليســار الالتينــي ليــس عــى غــرار المعســكر الشــيوعي ولكنــه‬ ‫توجــه سياســي متفــاوت يف درجتــه ومواقفــه مــن الهيمنــة األمريكيــة‬ ‫اخلريطة السياسية ألمريكا الالتينية يف ‪٢٠٠٩‬‬

‫ل‬

‫ال س ال‬ ‫أ‬ ‫ع ال د‬ ‫ا د‬ ‫ال سـ ال‬ ‫ا د‬ ‫أ‬ ‫دا‬ ‫ال سـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ـ‬ ‫لطـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ط ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ ا س ـ دا ا‬ ‫ــدد‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال عـ ا‬ ‫ـ ـ ا ط لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال س ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ د عـ الــد ا ـ‬ ‫الع ـ ال ـ ل ــد ال سـ‬ ‫ـ‬ ‫ل س ـ ط ـ ال س ـ ل ـ ال ـ ـ ـ أ ـ ل ـ ال س ـ‬ ‫ـ ال سـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد ـ ـ‬ ‫ــ ا ــ لــ ال ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ د ـ أ ـ لـ ال سـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫الــد الد ا ـ‬ ‫ـ أ ـ ط ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ســ ال ســ ال ــ‬ ‫ل ــ ا د ــ ــ‬ ‫ـ ـ ـ الع ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال ـ ال ـ‬ ‫ــع‬ ‫أ ــ أ ــ‬ ‫ــ ا ــد‬ ‫ــ لــ ــ ــد‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ط ـ ـ ال ا ـ ا‬ ‫ـ د‬ ‫ــ‬ ‫ــع ال ســ ال ســ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ا ــ ا‬ ‫ــد‬ ‫ا‬ ‫ـ الع ـ د ـ أد لـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال غـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ــع‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫أ ا‬ ‫ـ علـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ل ـ ـ ال ـ ـ ال‬ ‫ا ـ‬

‫ا‬ ‫د ـ‬ ‫ال غ‬ ‫أ ال ا الد ل‬ ‫أ ال‬ ‫سـ الد ل د‬ ‫دا‬ ‫ـ‬ ‫دـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ــس‬ ‫ــ ال ســ ا ــ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫عــد‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ ا ــ ط‬ ‫ســ‬ ‫ال ــ ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ــ ال ــ ل‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ ــ د لــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ا غ ــ ــد ال ســ د ال ــ ا‬ ‫ـ ال ـ ع ا‬ ‫ـ ـ ال ـ ـ ا‬ ‫ا ـ ـ‬ ‫ــ ا ــ ا ل ســ‬ ‫ــ ــ ــ ــ ــد ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ســ‬ ‫ــ ال د ــ أ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ل‬ ‫سـ د‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ـ غـ‬ ‫ـ ـد‬ ‫ا دأ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ا ـ ا ـ ا ـ د ـ أ ـ ا ط لـ‬ ‫ـ ا ا ـ ا ــدا غ ـ عــد ـ ل د ـ ـ ا سـ‬ ‫ــ ال ســ ال ــ أ ــ ــ ــ ال ســ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ال ــ ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ـ ل ــس د ــع‬ ‫عـ الــد ال‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ل ـ ـ ـ ا ـ ال ـ ل‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ لـ ـ‬ ‫ـ ـ د ـ ل ـ ال سـ ـ ـ‬ ‫لعــد‬ ‫ا ع ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ د ال ســ‬ ‫ــ لــ ا ــ‬ ‫أ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ــع‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـا‬ ‫ال‬ ‫ــ أ ــ ا ــ ــ ســ ا ــ ا طــ‬ ‫ل ــ ع ــ ا ــ‬ ‫أ ـ سـ دا أ ـ أ ـ أد لـ د ـ ا ـ د ا ع ــس‬ ‫سـ ا ـ ا ع ـ ل ـ ال ـ ا‬ ‫ال ـ ـ د ـ ـ‬ ‫ـ ل سـ‬ ‫د ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫د ـ غ ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ا ـ ـ ا ال ـ ـ ـ ا‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫سـ ال سـ ـ ا ـ ـ‬ ‫ــدا أ‬ ‫ـ ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ل ـ ال ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ د ـ‬ ‫س ـ الد ل ـ أ ـ‬ ‫ال س ـ ال ـ ل ـ ـ أ ــدا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ــد ــد ال ـ ا ـ‬ ‫اـ أ ا ـ‬ ‫ـ ـ سـ‬ ‫الس ـ ط‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ـ ال س ـ ال ا ـ د ـ‬ ‫ـد‬ ‫ــع ل سـ ع ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ال سـ‬ ‫لـ‬ ‫ــد أ ــ‬ ‫ــ لــ ــ ال ــ‬ ‫ــ الد ــ ل ــ لــ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫قضية العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪23‬‬

‫في عهده تزيد فرص التعاون بني الدول الالتينية والخليجية‬

‫اليسار الالتيني ليس أيدلوج ًيا بل ضد الهيمنة‬ ‫األمريكيــة ومؤيــد لتعــاون الجنــوب ـ الجنــوب‬ ‫ـ‬

‫ـا‬

‫ال ـ ا ـ ا‬ ‫ــد د ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا س ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ال ـ الد ل ـ‬ ‫ـ ال ا عـ ـ دا ـ ا ــد د ا‬ ‫ـ أ الــد ال‬ ‫ـ ا‬ ‫طـ ال ـ د ع ـ ـ‬ ‫ال ـ ا طـ ا‬ ‫لـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ا سـ ال ـ ال سـ‬

‫ـ‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ أ ـ ا سـ‬ ‫لـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ل ـ ا ــد‬ ‫ـ ا د ــد لــد ا ـ‬ ‫ال ـ أ ـ د ـ لد ا ـ‬

‫ـ‬ ‫الس‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬

‫ـا‬ ‫د ا ـ ال د ـ‬ ‫ـ ا ل ع ــد ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ أ ـ ا‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬

‫أمل مختار‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ســ‬ ‫ــ الد ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ الــد ال‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ل ا ا س ال س أ‬ ‫أ‬ ‫ــ ال‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ط ـ أ ـ ال‬ ‫ـ ا لـ ا‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أغ ــ الد ا ــ ا ع ــ لع ــ الع ــ ال‬ ‫لـ ا لـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫د ـ ا ـ‬ ‫ـ ال عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ـ ــد الد ا ـ ال ـ‬ ‫ا ط ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ أ ال س ـ ـ الــد ال‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ الد ا ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫الع ــ ل لــ‬ ‫ل د ــد‬ ‫ـ‬ ‫الــد ال‬ ‫ا لـ الع ـ ل ـ الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد ا‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ ال ـ الس ـ‬

‫اليسار الالتيني بين المد واالنحسار‬ ‫ا ط ـ لـ ال ـ‬ ‫س ـ ا ا ـ ال‬ ‫ل ـ ال س ـ ال‬ ‫ـ ال‬ ‫ل ـ ال‬ ‫ا ـ عــد ال ـ‬

‫ال س‬ ‫–‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫الد‬

‫د‬

‫ا س ال‬ ‫الس‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــدا ـ‬ ‫ـ الــد ا د ـ ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ــد ا ـ اد ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ال ـ ا‬ ‫ـ العس ـ‬ ‫ــد ا‬ ‫ا ـ ا ـ‬

‫ـ‬

‫دا ال ال ا د الع‬ ‫ال‬ ‫الد‬ ‫ـ ا ال سـ ـ ـ أ ـ ال ـ ـ ال ـ لـ ال ـ الـ د‬ ‫ـ‬ ‫“‪ Pink tide‬ال ـ ال ـ د ” عــد ـ ـ ال ـ ل ـ ا‬ ‫ـ لـ ـ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ د ا ط ـ ـ‬ ‫العــد ـ‬ ‫ـ ال ــد‬ ‫ل ـ الد لـ ال‬ ‫ـ لـ‬ ‫سـ لـ سـ‬ ‫ـ‬ ‫السـ ا‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ا ــد سـ‬ ‫ال ـ سـ‬ ‫ا ــ ــ‬ ‫ــ ال ــ ا ــ‬ ‫ا ــ ا ال ــ ــ غ ــ‬ ‫ـ‬ ‫س ـ أ ال ـ ا ع ـ عــد ـ د ـ ال ـ‬ ‫الــد‬ ‫ا ـ ال ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫لــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ ســ‬ ‫ل ا ــ‬ ‫ــ لــ دا ــ‬ ‫ــ ال ســ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ســ‬ ‫العــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــع ا ــ اد ا ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أد لــ لــ ــ‬ ‫ــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫د‬ ‫ـ أد لـ‬ ‫ا ـ ـ ـ ال ـ لـ الط ـ ال ــط‬ ‫ـ ط ـ‬ ‫ـ ال سـ أ ـ ـ ا ـ ا ا ــد ـ‬ ‫ــع‬ ‫ـ د ا ط ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ أ ال ـ ع ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ال س ـ ـ د ا ـ ا‬ ‫ـ ال ـ ا ال ـ‬

‫ا‬

‫‪22‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫رؤية وتحليل‬

‫أ ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ أ د د ال ع ـ ـ ل ـ ال ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫اـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ اع ـ ا ا ـ‬ ‫ــس‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ د‬ ‫ا ا ــ أ لــ د عــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ لــ عــ‬ ‫الع ــ ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ الس ــ‬ ‫ا ــ ال ــ ــ أ ال ــ ا ا ــ الد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ دا ا‬ ‫ـد‬ ‫ا ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ العــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ســ د ــ ــ‬ ‫ــ ا الــ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ال ـ ع ـ ـ ل ـ ط الس ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫أ الع ـ ـ ــدد ـ الع ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫الد‬ ‫عــدد ـ ال طـ ا غ ـ ا سـ‬ ‫ـ ـا ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ الــ‬ ‫ـ عــد ال ـ ا ا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ا ـ‬ ‫د أ ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫عــد ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ل ــ ا ا ــ ال ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ الــد ال‬ ‫ــد ل ـ ـ ا ع ـ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ ســع عــ د أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا د ــ لــ د ا ــ ســ‬ ‫ــ ا‬ ‫ســ‬ ‫ــ ا طــ‬ ‫ــ عــ ال‬ ‫ــ د الســ ل ا ل ــ لد ــ‬ ‫ـ ال ـ س ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ال ا ــ‬ ‫ــ غ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ل د ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــد أ ــ ال‬ ‫د ا ــ‬ ‫ــد ل ــ ــ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ل ـ ا الس ـ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل د ــ لــ الســ ا‬ ‫أ ســ د ــ ــ‬ ‫ـ ـ ـ أ ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫السـ ال ــد ال ا ـ‬ ‫د ا ـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ ال ـ ل ــد الع ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ دا ـ د ل د ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــط ع ــد‬ ‫ط ــ ا ــ ا‬ ‫ا ــ لــ ــ ال ــدا‬ ‫ـ أ ـ ل ــس ع ــد ـ ال الس ـ‬ ‫ـ لـ ال ــد‬ ‫ا ــد‬ ‫ــ ا أ‬ ‫ــ الســع د‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ أ ــ ط ــ الع ــ‬ ‫ا ــ ــ‬ ‫ال عــد ا ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ اع ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ ع ــ ع ــ‬ ‫ــ ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــع‬ ‫ــ لــ لــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ا ا ــ‬ ‫ـ ل ـ ـ ال ـ د‬ ‫ال ـ الع ـ ال‬ ‫ال ا ـ ا ـ‬

‫مستقبل العالقات الخليجية مع دول أمريكا الالتينية‪:‬‬ ‫ا‬

‫ــ‬ ‫ــ‬

‫ــ‬ ‫ــ‬

‫ا‬ ‫ــ ال ــ‬

‫ــ‬ ‫ا‬

‫ال‬ ‫الع ــ ال ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ د ل ــ ــ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــدا أ ــط أ‬ ‫ـ‬ ‫أ ل ـ ال ـ ل ـ ـ ـ ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ الد ل ـ الـ‬ ‫ا ـ ـ ـ ال ـ‬ ‫ــس‬ ‫ــ الع ــ ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــد ــ ا ط لعــ‬ ‫ـ أ ـ ـ ا سـ ا ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ الــد‬ ‫ال عـ‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدد ـ ا ع ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫د ــ أ ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ــد ا ال د ـ ا‬ ‫ـ غـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ أد لـ عـ ال ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫لـ السـ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ أ ــ ا ع ــ ا ــد د‬ ‫ال‬ ‫ال سـ لد ـ‬ ‫ـ أد لـ عـ‬ ‫ا ـد‬ ‫عـ ا ـ‬ ‫ا ـ د ـ ا لـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫طــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد د أ ــ ال‬ ‫الع ــ ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ــدد ـ الــد‬ ‫ـ أ ـ ا سـ ل‬ ‫ال عدد ـ ـ‬ ‫لـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ ــ ا ط لعــ لــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ الع ـ‬ ‫ــس ال ع ـ‬ ‫ا ـ الع ـ لــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ال ـ ‪ CELAC‬ـ‬ ‫الــد ال‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ع‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ د ـ‬ ‫ال ا ـ ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ ـ ـ عد ـ ـ‬ ‫الع ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫الع ــس ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ع ــد ال‬ ‫ــد‬ ‫الطـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـد ـ ا‬ ‫ال ـ ـ ال ـ ا‬ ‫ــ د‬ ‫ــس ال عــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ الع ــ ا ســ‬ ‫ـ ا ــد ا ـ‬ ‫ـ أ طـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫الط‬ ‫ال ا ـ ال‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـد‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ال ـ لــد أ ـ ال‬ ‫ا‬ ‫دـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد ا ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ع ـ ال ــد ا ال‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ الد ل ـ ـ أ ـ ا لـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ال سـ‬ ‫ــ عــ د ا ــ ل ــ‬ ‫ــ أ عــ د أ ــ ال‬ ‫ـ الد ل ـ ـ أ ـ أ ــدا ـ ا ـ الع ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫الســع د ال ا ـ ا‬ ‫ـ د ال ـ‬ ‫ـ الع ـ الد ل ـ ا ال ـ ا‬ ‫ل سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ا ـ ا ا ـ الع ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ الط ـ ـ ا ـ د ا‬ ‫لـ‬ ‫غـ‬ ‫ـ ا ا ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال ع ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ــ ا‬ ‫ــ الد ا ــ ل عــ‬ ‫ـ ل لـ‬ ‫ـ أ ـ ع ـ‬ ‫ــد ال ــد ا ال ا ـ ال ـ‬ ‫ـ السـ الع ـ‬ ‫ــع ا‬

‫ــ‬ ‫*مدير مركز دراسات اخلليج واجلزيرة العربية ‪ -‬جامعة الكويت‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫د أ ـ ال‬ ‫ــ د ا‬ ‫ا‬ ‫الع ـ ا ل ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬

‫ـ‬ ‫ــ‬

‫ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ ل ـ ـ‬ ‫ــ لط ــ ا ــ ا ــ ــ ا ــ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ عـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ـ ال ع ــد الد‬

‫أمريكا الجنوبية والدول العربية (السياسة واالقتصاد)‬ ‫ال ـ ال ـ ال ا عـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــد الع ــ د أ ــ ال‬ ‫ـ ال ـ الد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫ا لـ‬ ‫ـ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ ــ ال ل ــ ــد ــد‬ ‫طــ ــ‬ ‫ــ س ســ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ دل ــ ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫ــ الع ــ ال ــ ــ‬ ‫ا‬ ‫أ ــ ــ أ ال ــ ال ــ‬ ‫ــ الط ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ا ــ الع ــ‬ ‫ــد‬ ‫ـ د ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫الد ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ غـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ‪ ,‬عــ ال‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ال عــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ أ‬ ‫ــ ــ ا ســ‬ ‫ال ع ــد الد‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــد ا الــد ا‬ ‫الد لــ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ د ـ‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ أ ــد‬ ‫ــ ا‬ ‫ال ســط أ ــد ــ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ د دا ـ‬ ‫لـ ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ع ـ ـ‬ ‫د ـ ـ عـ الــد الع ـ عـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـ ا‬ ‫عـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ــد ل ـ‬ ‫الــد ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال‬ ‫ـ د‬ ‫ا ـ ل ـ ا ـ ـ د‬ ‫ـ ل ل ـ الــد الع ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ الس ـ ال ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ ـ السـ ا ـ ا ـ ال ـ أ ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ الــد الع ـ ـ‬ ‫ا لـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ا ــ الــد ال ا عــ ــ ال ــ ا ــد‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ط ــ ا ــ‬ ‫ـ د ا ـ‬ ‫ـ الع ـ ـ د أ ـ ال‬ ‫لـ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ــ ال طــ ا ــ‬ ‫ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ـ ا ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال ـ ا ـ الط ـ ا‬ ‫د ا ــ ال ا ــ ل ــ‬ ‫ــ ــ ال طــ ا ــ‬ ‫ســ‬ ‫ـ د ا ـ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ لـ ـ ال ـ ل طـ‬ ‫ا ل ـ لط ـ ا‬

‫رؤية وتحليل‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪21‬‬

‫ملف العدد‬

‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال ـ د ل س ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ال ط ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــد ــ ا أ عــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ الع ـ ـ أ ـ‬ ‫الــد ال‬ ‫ـ ال ط ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ د ا‬ ‫ل ـ لـ‬ ‫ـ ــدد ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د أ ـ ال‬ ‫ال ـ ا دا ـ الــد الع ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ــد ـ ا طـ دا السـ ا ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫السـ ل ـ د ا الع ـ لـ د أ ـ ال‬ ‫الــ ا دا‬ ‫ــ ال ــ الســ‬ ‫ــ ــ‬ ‫‪%‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ‪ %‬ا أ ال ـ‬ ‫الع ـ ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ ل ـ أ أ ـ ال ـ د ا ل ـ أ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ د ا ــ‬ ‫ــ ــ ال ــ‬ ‫ال‬ ‫ا ــ د أ ــ ــ د ا ــ ــ ا د ــد‬ ‫أ ــ أ ــ الــ ا دا ــ د أ ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ ـ ال ـ لـ د ا ـ ع ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ا ع ـ د ا ـ اد ال ا ـ‬

‫أمــريكـا الـالتينية‬ ‫ســاحـة للـصراع وإيران‬ ‫تــحــاول االســتـفـادة‬ ‫مـنهـا كـبـاب ألمـريـكا‬ ‫الــشــمـالـيـة وكــنـدا‬

‫أمريكا الجنوبية والدول العربية (محاربة اإلرهاب)‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬

‫ــ ع ــد ســ‬ ‫د أ ــ ال‬ ‫عـ ا ـ ال ـ ع ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد ع ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــد ــ‬ ‫الســ ا ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ ا ـ ال ـ ع ـ ع ــد ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا ـا‬ ‫دـ ا ـ‬ ‫ا عـ ـ ال ـ ا‬ ‫ــد ـ أ ـ‬ ‫ـ عـ ا ـ أ ال د ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع‬ ‫ــ ال د ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل عــ‬ ‫ا ا ســ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــدد‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ أ ـ ال‬ ‫د ـ ـ ـا‬ ‫ـ ا‬ ‫اغـ ا ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ ال ـ ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫عــد ال د ــ ال ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ ا ــداد الســ ا ال ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫عــ‬ ‫ــ عــ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ا ــ أ عــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫الع ا ــ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ا ـ ــد أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫لع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ـ ل ــد ا‬ ‫أ ـ ـ ا ا ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـد لـ‬ ‫ـ ا عــد ـ‬ ‫سـ د ـ ا‬ ‫ا ال سـ‬ ‫سـ عد ا‬ ‫ال‬ ‫د أ‬ ‫ا ــع‬ ‫ـ لـ‬ ‫ســع ـ ا ل ـ غـ ا ـ ا ـ ا ـ‬ ‫لــ ا ــ ا ا ــ ال ــ‬ ‫ــ ا د ل ــ ســ د‬ ‫ــع ــ‬ ‫ــ ال ــدا‬ ‫ل ــ ال ــ ل عــ‬ ‫ــد ســ‬ ‫ـ‬ ‫د أ ـ ال‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫طـ السـ الع ـ‬

‫‪20‬‬

‫ملف العدد‬

‫رؤية وتحليل‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫تمتيــن العالقــات بيــن دول مجلــس التعــاون وأمريــكا الالتينيــة‬ ‫أقــل مــن المأمــول وتوجــد معوقــات اقتصاديــة وسياســية ودبلوماســية‬ ‫ـ الع ـ ـ د ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫العد ــد ـ ال‬ ‫ال ـ‬ ‫طـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ل‬

‫ـ عــد الع ـ ال طـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ــد‬ ‫ـ سـ ال ـ ا ــد ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫الع ـ ا أ ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ال ـ ا د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫العــ ا ل ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫د ا‬ ‫ــ ا ــ الس ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ أ ـ ال ـ ال‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫د‬ ‫ــ لــ أ ــ‬ ‫أ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ ا ط ــ‬ ‫ــ عــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا ا طـ ا‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ د ا ــ ال ــ ــ‬ ‫لــ ال ــد ال ــد ا ــ ال ــد ا‬

‫ـ‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫أ‬

‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ط ــ ــ ا لــ‬ ‫دـ د ا ـ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫د ــد‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ســ‬

‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ــد‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ـ ال د ـ ـ د‬ ‫ا‬ ‫ــ ــ ــ‬ ‫د ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫غ ـ الط ـ ـ‬ ‫ســ‬ ‫ــ‬ ‫أ ع ــ‬

‫ا لــ‬ ‫الســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لط ــ ال ــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫لــ ا‬ ‫ا ا ا ــ ا‬ ‫ـ ا ـ أ الد‬ ‫أ ل ــ‬

‫د ــ‬ ‫ا‬ ‫ع ــدا ــ‬ ‫ــدأ ع ـ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬

‫لماذا دول أمريكا الالتينية؟‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د ع ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫د ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ا ـ ل ـ‬ ‫د ا ـ د أ ـ‬ ‫ـ ال عـ‬ ‫عط ـ ل ـ‬

‫ا ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ــدأ ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬

‫ا‬

‫ــدد ـ الد ا ـ ـ أ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ا ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ أ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ لد ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ عـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫رؤية وتحليل‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪19‬‬

‫ملف العدد‬

‫إهمال متبادل من املنظمات الرسمية وعدم االستفادة من املتاح‬

‫ملف العالقات الخليجية ‪ -‬الالتينية مازال طر ًيا‬ ‫ولم نسبر أغواره‬ ‫ـ‬

‫ال‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ـ ـ الع ل ـ ال ـ‬ ‫ـ ال غ ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ا ال ـ غ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ عــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫أاـ‬ ‫ا ـ د السـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد أ ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ سـ‬

‫ـ ال ـ د ال‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ال د ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال د ـ عـ ـ الع لـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ د الس ـ‬ ‫ا‬ ‫ال ـ ا ـ ا ـ ـ‬ ‫ســع‬ ‫ا‬ ‫ال دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ـ ال ـ‬

‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ د ال ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ عــد ا ـ الع‬ ‫ـ ا سـ الد‬ ‫عـ‬ ‫ال ــد‬ ‫ـ د السـ‬

‫ـ‬

‫ــد‬ ‫د‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ أ ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ أ‬

‫د‪ .‬محمد الرميحي‬

‫ـ ا ـ اد‬ ‫ــد ا ــد ـ د‬ ‫ـ ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ــ ال ــد‬ ‫ــ ال ــ ا ــ‬ ‫ــ الع لــ أ‬ ‫أ الســ ط‬ ‫د ــ ا‬ ‫ــ د الد لــ‬ ‫ــ ا‬ ‫الســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ــ د الع لــ الــ ع ــ ل ــس أ ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫عـ ا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ ا ـ ال ـ ل ـ‬ ‫ا ــ ا ا ــ غ ــ ط ــ ــ ال ــ ا ال ــ‬ ‫د ـ لـ‬ ‫ال ـ ا ــد‬ ‫ـ ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ــد ا ـ ط أ ا ـ‬ ‫ـ لع ـ‬ ‫الع لـ أ ـ‬ ‫ــس‬ ‫ـ د ـ ـ‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫دـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫الدا ـ ـ‬ ‫ال ـ الـ ع ـ‬ ‫ل ل ـ ـ د ال ط ل ـ‬ ‫ـ لـ ا ـ‬ ‫أ اـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ ال ـ ال‬ ‫الدا ـ‬ ‫ـ ل لـ‬ ‫س ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الــد ا‬ ‫ـ ال ـ ا ــد‬ ‫ـ عــد ا ـ الع ـ ال ـ ـ‬ ‫ــ أ ــ ا ل ع لــ ــ الع لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ا ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال ـ ـ ا ـ ا‬ ‫طـ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ــ ال ــ ا ــد ــ ال ع ــد الد لــ ل ــ‬ ‫الس ــ‬ ‫د ــ ال ــ‬ ‫عــ د ا لــ ا‬ ‫ل ســ ا ــ‬

‫ــ دا ــ ‪All‬‬ ‫ــ‬ ‫الس ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الس ـ ا‬ ‫‪ politics are local politics‬ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ ال ـ ا ــد ا ـ ا‬ ‫ــ د ا ــ‬ ‫عــ‬ ‫ــدأ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ال ـ ا ــد‬ ‫د‬ ‫ا ال ع ـ‬ ‫ط ـ ال ل ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ل ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ أ‬ ‫ال ـ ا ــد ـ ــد ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫أ‬ ‫ـ ا دا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ال ــد ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫السـ‬ ‫ـ لـ ـ‬ ‫ـ ا لـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ال ـ ا ــد ا‬ ‫ـ أ الد ل ـ الع ـ‬ ‫ا لـ ا سـ‬ ‫ـ ال ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ع ــد‬ ‫ــ ال ــ ا ــ ا ــ‬ ‫ــ لــ ــ ا د الط ــ‬ ‫ــ أ ــ ا ل ســ‬ ‫ســ‬ ‫ـ ال دا ـ ل ط ـ عــد ال طـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ال ط ـ لسـ‬ ‫ــط‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ع ـ ال‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ــ ل ط ــ أ الط ــ ال د ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ا ـ ا ــع ـ ال ـ‬ ‫ـ سـ ط‬ ‫ـ عــد ال ـ ا‬ ‫ــ ــ ا د‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫الس ــ ا‬

‫‪18‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫دراسة العدد‬

‫ــ ا ط ــ‬ ‫ــ ا د ا ــ ا ــ ال ا ــ ال ط لــ أ ــد‬ ‫د ــ‬ ‫ــ أ ــد ــ ال ــ ا‬ ‫ــددا ــ أ ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ د ـ عـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫عــد ال ــ ــد ا ســ ا‬

‫‪ – 5‬مالحظــات ختاميــة‪ :‬المصالــح المشــتركة واالختالفــات‬ ‫البنّــاءة‬ ‫ــ ــ ــدا‬ ‫ــ‬ ‫ــد ــ الد ا ــ ــ أ ــ ال‬ ‫لــ أ ــ ــد ــ ــ ا ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ ـ د أ ـ‬ ‫ل ـ ا ـ ال ـ ا سـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ الــد الع ــ‬ ‫ال‬ ‫الع ــ‬ ‫ال عــ‬ ‫ــ الع ــد ا ــ ا عــ عــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ أد لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫د ـ ال ـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ا ط ــ ا ع ــ ال ــ ع ــ ــ د‬ ‫ــ ع ـ ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ــدد ــ الس ـ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ــ‬ ‫ا‬ ‫ــد الــد الع ــ ــد ــ طــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ لــد أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــدا الســ ا ا‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ الــ‬ ‫ع ــ ــ ــ ال ــ‬ ‫ـ د ل لـ ال ل ـ‬ ‫ـ لـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ا د ـ لـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫الع ـ ـ ال ـ‬ ‫د أ ــ‬ ‫ســ ا ــ ط‬ ‫ال ــ‬ ‫ســ د العدالــ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ الع ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ا ـ لع لـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ـ الــد الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ال ـ‬ ‫ـ ع ـ ال‬ ‫ا د ـد‬ ‫ـ ـ غـ‬ ‫أ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ــد ال د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫عــ ا ــ د ا ــ‬ ‫ــ ــع ــ‬ ‫ــ الســ د د ا ــ‬ ‫ا ــ ا ا ــ‬ ‫س ـ ل س ـ الع ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ ا دل ـ‬ ‫ــد ـ ال ع ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل لـ‬ ‫ــدا ا‬ ‫ـ ا ـ ا ا ـ د ال ـ ا ـ ل‬ ‫ـ‬

‫*أستاذة علم االجتماع ـ محللة سياسية ـ متخصصة يف الصراع‬ ‫الدولي والتنمية الشاملة ـ زميلة يف وحدة دول اجلنوب لشؤون‬ ‫الوساطة التابعة ملركز بريكس للسياسة ـ البرازيل‪.‬‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬

‫ع ـ الــد الع ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـدد أ ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــط أ د ــ ا ــ‬ ‫ــ ــ ال ــ‬ ‫ا ــد ل‬ ‫ا ــ ل ــ‬ ‫ا ــ ا د الط ع ــ غ ــ ا ــدد ال ــ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـ ال ـ ا‬

‫ احتــاد دول أمريــكا اجلنوبيــة والعمــل املشــترك مــع جامعــة الــدول‬‫العربيــة‪ :‬قمــة الــدول العربيــة ودول أمريــكا اجلنوبيــة (‪)ASPA‬‬ ‫ـ ‪ ASPA‬ـ أ ـ ال ع ـ‬ ‫ع ـ ال ـ الع ـ ـ ال‬ ‫عــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ الع ــ ــ أ ــ ا‬ ‫ال ــ ســ ــ‬ ‫ـ ل عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ال ـ ل ـ‬ ‫الــد الع ـ ع ـ‬ ‫ـ ال ـ ـ ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ا طـ‬ ‫ال سـ الس ـ‬ ‫ا ع ــد ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــس ال ا ــ لــ دا ــ‬ ‫ا ع ــد ال ــ ال ل ــ ل ــ‬ ‫ال ــ الد ــ ــ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ع ــد‬ ‫ـ ـ‬ ‫التعاون االقتصادي‬ ‫ــ الــد الع ــ ــ ا‬ ‫ــ د ال ــ ــ أ ــ ا‬ ‫ــ ا طــ ال ــ الع ــ ـ‬ ‫ــ ــد ا ــ العــ الســ‬ ‫لــ‬ ‫ــ د‬ ‫ا عــ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ال‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ ال ـ سـ‬ ‫ســط‬ ‫ــس ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــس ال عــ ا‬ ‫ــ ــ ا د‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد أ ــ ا ال عــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ــدا أ ـ ال‬ ‫ــ ا أ ــ ــ ــ ا ــ ا ال د ــ‬ ‫ـ ا الــد ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ال ـ ل ـ‬ ‫ــ أ ــد ــ الع ــ ال ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ أ الط ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ عـ‬ ‫ـ‬ ‫الس ـ ا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ط ـ ا ـ دا الط ـ ا ــدد‬ ‫سـ‬ ‫ـ الط ـ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ لــ ط ــ ا ــ ا‬ ‫الط ــ ال ــ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ ا ال ــدد‬ ‫ع ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ د ـ‬ ‫الع ـ ـ أ ــع ال ـ أ ـ أ ـ ا‬ ‫ـ س ـ الع ل ـ‬ ‫ـ ــدا ا ـ‬ ‫التعاون على الصعيد السياسي واألمني وحقوق اإلنسان‬ ‫ـ ال ـ الع ـ ـ ال‬ ‫ـ ع ــد ال سـ الس ـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ ـد‬ ‫ـ ل س ـ ال د ـ ال ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ا ا ــد ــد‬ ‫ـ الد ل ـ ـ ـ د‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫طـ‬ ‫ـ د الع ل ـ ال ل ـ – ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ا ـ ا ال عدد ـ ال ـ الد لـ‬ ‫دا ـ ـ‬

‫ـ‬

‫دراسة العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪17‬‬

‫ملف العدد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ا ـ د ــد أ ـ‬ ‫ـ ا ـ اا أ دـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ الع ـ ا ــد ـ ال ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ا ــد‬ ‫ـ ل ل ـ ال ـ ا د ـ ا‬ ‫ا ــدا ا‬ ‫ــ ا ط ــ ال د ــ ا ع ــ ل ــ د ال ــ‬ ‫ــد‬ ‫ا ــ ا ا ا ــ‬ ‫ــ ل ــ ع‬ ‫ــ ــ‬ ‫ط ــ لــ‬ ‫الدا ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــد ال د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا الســ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ا ـ د أ ـ ال ـ ا ـ ل ـ ـ‬ ‫ـ ـ د الس ـ د‬ ‫ـ ا ا أ د ـ ا ـ عـ‬ ‫ا ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫عـ ـ ا ـ‬ ‫ال ـ الدا ـ‬ ‫ــد ال د ـ‬ ‫ل ـ ـ ا ط ـ‬ ‫ـ د ـ ـ‬ ‫ال ـ ا ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ د ل ـ ســط‬ ‫ـ ال ـ ــد ل ـ‬ ‫ا‬ ‫ع ــد ع ـ د ا ـ ا ــد‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ عـ لـا ـ ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـا ـ ا‬ ‫لد ـ‬ ‫ــ ع ال ــ‬ ‫ــ ــ لــ‬ ‫ــد‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ا ــد‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا ا ــ‬ ‫ــد‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ا ـ سـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ عـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ د ـ‬ ‫ا ــد ـ ا ـ‬ ‫ـ السـ ال ـ‬ ‫د‬ ‫ا غـ ا السـ‬ ‫ـ دا‬ ‫ط ـ الط ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ ال ا ـ‬ ‫ا ـ د ا دلـ ل ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫الع ـ ا ل ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ا ـد‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـدد أ ـ ا‬ ‫لـ ا ــد سـ ال ـ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ الــد ا ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ل د ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ال ع ــ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫أ ــ ا ــ د ا ــ لــ العــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ــدا ا ـ‬ ‫اع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ ل ـ الــد الع ـ د أ ـ ا‬ ‫ل ط عـ‬ ‫ـ ا سـ ا ـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ــ أ ــدا ا‬ ‫ال ــع الع ــ‬ ‫ـ ا ال ــدد عــد ل ـ‬ ‫ا س ـ ال ـ ــد ا ـ د الد ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ل ــ لــ الــد ال ــ ل‬ ‫طــ ا‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫د ـ ا ـ الس ـ‬ ‫التعاون للقضاء على الفقر وعدم املساواة‬ ‫د‬ ‫ــ‬ ‫أ ــد‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــد ـ عــد ـ‬ ‫طـ ا‬ ‫ــدا‬ ‫ــ ــد ا ســ ا ال ــ‬ ‫ا ســ دا‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ د ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ال ــ ال ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ د ال عــ‬ ‫أ ـ ـ ع ــد ـ ال ـ ال ـ ا‬

‫لــ‬ ‫لــ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬

‫ــ ال ا ــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــدد‬ ‫أ ــدا‬ ‫ــد ــ ال ــ‬ ‫الط ـ دا‬

‫‪16‬‬

‫ملف العدد‬

‫دراسة العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ال ـ ـ دا ـ ال ـ ا دل ـ‬ ‫ع ـ ال ـ عــدد ا ع ـ د ل س ـ‬

‫ـس‬

‫ــس ل د ـ‬

‫ــ‬

‫ا ع ــ العســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــس الد ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ا ـ ا د دـ‬ ‫سـ الد ـ ا ـ د‬ ‫ــ ا ع ــدا الد ل ــ دا ــ ا ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫الد ا ــ‬ ‫ـ لـ ـ‬ ‫ـ أ ـ ا‬ ‫ــد ا ل ـ ا‬ ‫ال ـ ع ل ـ‬ ‫ــ د ــ ا ــ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ا ــ ال ــ‬ ‫ال ـ ا دا ـ الد لـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫د أ ـ ا‬ ‫عــدد‬ ‫ـ ا ـدا ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫الــد‬ ‫ال ــد أ ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ا عـ د ل ـ الـ‬ ‫لــس‬ ‫ع ــ‬ ‫ــ ا د ــ ــد ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ا ــ د ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ د د أ ــ ا‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ع ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ ا لد ـ‬

‫‪ – 4‬التعــاون بيــن دول أمريــكا الالتينيــة والــدول العربيــة‬ ‫والخليجيــة‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــط أ ــ ال‬ ‫ــ الع ــد ا ــ‬ ‫ــ ســ الع لــ‬ ‫ــ ــ د ا ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ الــد الع‬ ‫ــ ع ــ الع ــ‬ ‫ا ــ ســ ال ــ‬ ‫ـ ا عـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ال ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ الع ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ـ ــد‬ ‫ع ـ الــد الع ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫د أ ـ ا‬ ‫ــ ‪ASPA‬‬ ‫ــ الــد الع ــ د أ ــ ا‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬

‫ النفط واملوارد الطبيعية الضرورية للتنمية يف دول اجلنوب‬‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ د ا ـ‬ ‫ـ الع ـ ـ أ ـ ال‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ ال ــدا ا ــد ل ـ‬ ‫ـس‬ ‫د ـ الــد‬ ‫عــدد ا سـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫الع ـ عـ د ال عـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ لع ـ د ــد‬ ‫د ا ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ أل سـ‬ ‫ـسأ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ال عـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــد ا الط ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ الط ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ س ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ا‬ ‫الســع د ــ ا‬ ‫ــ ا ــ اد ــ الــد ال ســ ا ــ ل ــ‬ ‫ع ــ‬ ‫ـ ا ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ل لـ لع ـ الد ل ـ د ا‬ ‫د ـ أ دا ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ـ ع ـ ـ ال ع ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ د ــد ل ــد ال ـ الـ‬ ‫ـ ا ـ ـ ـ‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـط‬ ‫أ ـ ـ ال ـ الع ـ الـ‬

‫ط ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫عــدد ا ســ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫أ ــد ال ــ ال ســ لس ــ ال ــ‬ ‫ا ــ ا الســ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الــد ا‬ ‫ــ‬ ‫ا د ــ الط ع ــ‬ ‫ــ الســ د الدا ــ ــ‬ ‫ــ ا ا ــ‬ ‫ــ الســ د الســ ط‬ ‫ال ــ ال ــ‬ ‫ــدا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا ـ ا د الط ع ـ ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ ال ـ ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ل ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ــ ال ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـا ا ـ‬ ‫اد‬ ‫ــ‬ ‫ــ لع ــ ال ســ‬ ‫ا ــ ا ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ الع ل ـ‬ ‫‪%‬‬ ‫ا ــد س ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ د ال ـ ال‬ ‫ـ ال ـ د أ ـ ال‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ ــ أ ــ ا‬ ‫ــ د أ ــ ال‬ ‫‪%‬‬ ‫أ ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫الع لـ عــد ط ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ ـ ال ـ ا ا‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ‪YPF‬‬ ‫ال ـ د ـ د‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ سـ‬ ‫سـ ال ـ الـ‬ ‫ـ ال ســع‬ ‫ـ دا‬ ‫ـ ال غـ ـ‬ ‫ـ ا ـ ط ال ـ ل الـ‬ ‫ــ ال ا ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ا د ــد‬ ‫ال‬ ‫ـ ا ـ ا د الط ع ـ‬ ‫ا ــد ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ع ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ أ ــع ال ـ ا ل ـ‬ ‫ط عـ ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ــدا ال ـ أ ـ ال‬ ‫ـ ا ــدا ـ د ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد ع ـ ـ ا أ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال‬ ‫ـ أ ـ الد ـ ـ ا‬ ‫ع ـ ال ـ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ـ ال سـ‬ ‫ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ا ـ اد‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ع ـ الــد غ ـ ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ال ـ لـ‬ ‫ل ـ ا سـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ــد د ـ ا ـ أ ــع ال ـ‬ ‫ـ ل ــدا أ ـ ال‬ ‫دـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ا ـدد أ ـ‬ ‫ـ ـ ا الس ـ الس ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ا‬ ‫ـ ل ـ د ــد ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ـ ا د الط ع ـ ـ الط ـ ا ـ غ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫عــ ال ــ ا‬ ‫ا ط ــ ا ا ــ ال ا ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــس د ــ ا ــ د د أ ــ ا‬ ‫ــد د ـ الد ـ السـ د ـ ا ـ ا د الط ع ـ‬ ‫الع ـ ا ـ‬ ‫ل لــ ع ــ ال ــ ــ الســ د‬ ‫ــ‬ ‫د أ ــ ا‬ ‫ـ ا ـدد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا د الط ع ـ ال ـ ا س ـ‬ ‫ـ اا ـ د ـ‬ ‫ـ لد ـ الع ـ ا ـ‬ ‫أ ـ ا‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫دراسة العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪15‬‬

‫ملف العدد‬

‫إسـرائـيل تتـعامـل مع إفـريـقـيـا عـبر مؤسـسات قـوية ومـدعومـة من‬ ‫الــدولـة وأسـسـت (الـمـاشـاف) لهـذا الـهـدف‬ ‫ـ د ال‬ ‫د أ ـ ا‬

‫ـ‬

‫ـ ـ ــدا ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬

‫ـ‬

‫ـ ا ـد‬ ‫ـ ـ‬

‫ل لـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬

‫ إنشاء احتاد دول أمريكا اجلنوبية ‪UNASUR‬‬‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ د د أ ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ د أ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫أ ـ سـ ل ع ل ـ‬ ‫سـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال غـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫عــ ال ا ــ‬ ‫ع ــ ل ــ‬ ‫ـ ال‬ ‫ا ـ ـ أ ـ ا ـ‬ ‫ـ ـد‬ ‫ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال ـ ال ـ ا‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬

‫ــ‬ ‫ـ‬

‫ــ د د أ ــ ا‬ ‫ــ ا ع ــد ال ســ‬ ‫ـ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ــدأ‬ ‫ـ ل‬ ‫ســ‬ ‫ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫الســ‬ ‫أ غـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ‬ ‫دا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ـد‬ ‫ال ع ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ لع ـ ا د ا سـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ د د أ ــ ا‬ ‫ــ ل ــ ا ع ــد ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ا ا ــ ال ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫الســع‬ ‫لـ‬ ‫ا ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫ل لـ ا سـ‬ ‫ـ أ ـ ا طـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ د ال ــ ال ــ‬ ‫ــد د أ ــ ال‬ ‫ع ــ‬ ‫ــ ل ــ الــد الــ‬ ‫ــ أ ــ ا‬ ‫ــ ال ا ــ ال‬ ‫ع ــ‬ ‫ال ــ الد ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ع ــ ا ــ د د أ ــ ا‬ ‫الع ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ا‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ا ــدا السـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدا أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ دا ط ـ ـ أ ـ ل‬ ‫ا ـ ـاا ا ـ ا‬ ‫ـ أ أ د لـ‬ ‫د ـ ـ ال ـ ا ــد ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ــ ط‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لد ــ‬ ‫ــ الــد ا د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ د د أ ــ ا‬ ‫ط ــ‬ ‫ا ــ ا ــ ا‬ ‫ـ ال ـ د لـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ دا لع ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ع ـ ال ـ‬ ‫د‬ ‫ــ د‬ ‫الس ــ ا‬ ‫ــ أ‬ ‫لــد ا‬ ‫ــ ا ــ أ ــد‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬

‫ــ‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫عـ غـ‬

‫ــ ا ســ ا‬ ‫ــ ــ أ ــ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ‬

‫ع ــ‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬

‫ـ ال ـ ـ ا ــد د‬ ‫ـ ا ع ـ الس ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ أ أ ـ‬ ‫ــد‬ ‫طـ‬ ‫ـ ال ـ ا سـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــد الد ــ ا دا ال ســ ا لــ‬ ‫لع ــ د ا ســ‬ ‫ط ـد ـد أ لـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ الد‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال د ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ س ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الد‬ ‫د ـ ا ـ ل عد ــد ـ ا‬ ‫غــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ال ــ ــ‬ ‫غ ــ دا‬ ‫الســ د‬ ‫ــ‬ ‫ــ الد‬ ‫ال ــ ا ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ا‬ ‫اغــ ا‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ال ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ‬ ‫ا ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ال ـ ا ــد الد ـ ا ـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ا ــ ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫د أ ــ ال‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــد ا‬ ‫ــ‬ ‫لــ ــ‬ ‫ــ ‪ OAS‬ال ــ‬ ‫ــ الــد ا‬ ‫لــ‬ ‫ل ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ال ـ ل ا‬ ‫ــدا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫ا ــد ــدا –‬ ‫ــ ع ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ــد ــ‬ ‫سـ الـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ط سـ دا ـ ـ ا‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ ل ـ ا ــد لـ‬ ‫ـ ــدا أ ـ ال‬ ‫ــ ال ــدا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ســ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ الــد ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ســ ل ــ الد ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــدا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا السـ‬ ‫ا طـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ــ‬ ‫ا ســ دا ا‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫د أ ــ ا‬ ‫ـ ا ـدد‬ ‫ـ‬ ‫ــدا ـ ال ـ‬ ‫ا دل ـ ــد ا س ـ‬ ‫ـ ال ـ د ـ أ ـ ا ـ‬ ‫ـ ا لـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ا‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫ــد ا ل ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫الع ــ ا‬ ‫ الثقة والرؤية املشتركة‪ :‬احتاد دول أمريكا اجلنوبية = «منطقة سالم»‬‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ـ‬ ‫أ ـ ا ـدد أ ـ ا‬ ‫ا ا‬ ‫ـ ـ طـ ـ‬ ‫ـ ا ـدد أ ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ا ــ ا ا أ ــ‬ ‫ــ ــ ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ط ـ ا ـ السـ ل‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ ا ال ــدد‬ ‫ـ ـ أ ـ ع ـ الد ا ـ ال ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ أ‬

‫‪14‬‬

‫ملف العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫دراسة العدد‬

‫ـ الس ـ‬ ‫ـ لد ـ‬ ‫د ــدا‬ ‫ــدا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـد دل‬ ‫عــد ال لـ ا الـ‬ ‫الع ـ ا سـ‬ ‫ل ا ـ‬ ‫ال ا ـ ل ـ‬ ‫لعــد ا ـ ا الس ـ‬ ‫ــ ــدا‬ ‫عــ أ ــ ســ ال عــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ـ ا لـ ل‬ ‫ــد أ ا ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ل ـ ا ــد ا‬ ‫ال‬ ‫ع ال ا ـ أ د ا‬ ‫ـ ـ ــدا ا‬ ‫ال عـ‬ ‫ــس ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ اـاد ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ال ا ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ ـ ــدا ا ـ‬ ‫ا ا ـ ا عـ ـ ال عـ‬ ‫ـ عــد ال ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ د لـ أ‬ ‫ـ ا‬ ‫عـ ا ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا ال ـ ـ ا ـ د ا‬ ‫د ا ـ ا‬ ‫ـ ل عـ ـ دا ا ـ أد ل‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ا‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ع ل ـ ا ـ د ا ال ـ‬ ‫ــدا‬ ‫ــ ل عــ ال ــ ــ‬ ‫ــ ال ــد ا‬ ‫ا‬ ‫ــدا ا‬ ‫ـ ال ع‬ ‫ـد‬ ‫ـ الـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ـ الع ـ ل‬ ‫ـ سـ‬ ‫ــد أ ــ‬ ‫ال عــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ع ــ ال ــد ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ســ‬ ‫ــ‬ ‫طــ ال ــ‬ ‫د ــدا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫لــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ا ــ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ ـ ع ـ‬ ‫ــدد ا ـ د ا ا‬ ‫ـ ل‬ ‫ال ـ أ ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫الس ـ الع ـ ا دا ال ط ـ ال‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ال ــ ا ــ العــ‬ ‫ـ د ـ ال عـ ا‬ ‫أ ـ ا أ ـ ـ الع ــد ا ـ‬ ‫د ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ا س ـ ال ـ‬ ‫طـ ا‬ ‫ـ د‬ ‫ـ ‪UNASUR‬‬ ‫ـ ا ـدد أ ـ ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ـ ال‬ ‫‪CELAC‬‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫أ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ لع ـ ا ل‬ ‫أ ـ د ـ ال عـ‬ ‫ــ ــ د ا ال عــ ــ‬ ‫‪%‬‬ ‫ــ ــ‬ ‫د ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ ال‬ ‫ـ ا لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدا ا ـ‬ ‫ـ ‪UNASUR‬‬ ‫د ا ـدد أ ـ ا‬ ‫ا دا الس ـ‬ ‫ل سـ د د ا ـ ا ـ‬ ‫ــ ــدا ا ــ لــ ا‬ ‫ــ ال عــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــد ال طـ ا أ ـ ـ ا ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــدا ل ـ ا سـ عد ل‬ ‫ال د ـ‬ ‫ال ـ‬

‫‪ – 3‬اتحــاد دول أمريــكا الجنوبيــة (‪ :)UNASUR‬مبــادرة‬ ‫حاســمة للتعــاون فيمــا بيــن بلــدان الجنــوب‬ ‫ــ‬ ‫ا ـ‬

‫ـ ا‬

‫ــ د أ ــ ال‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ‬ ‫ـ‬

‫ــ‬

‫ــ‬ ‫ـ‬

‫ــد الســ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ اا ـ‬ ‫ــ د‬ ‫د ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ ـع‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ــدا‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ــد ا ــ‬ ‫ـ سـ‬

‫سـ‬

‫ـ ـ د‬ ‫ع ـ عط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــدا ال ـ‬ ‫ا ـ د ل ع ـ ال عـ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــس ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ د طــ‬ ‫ــ ــدا‬ ‫ــ ل عــ‬ ‫ــ أ ــ ــ‬ ‫ـ د ا ـ‬ ‫ـ د ا ال ع ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ســ ا ــدا‬ ‫ال ــ ا ــ ــد ا‬ ‫ــد اد أ ــ ال عــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫د ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ــد ا ـ ا ســع‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ لــ لــ‬ ‫ــ الع لــ‬ ‫د أ ــ ال‬ ‫ــدا ا ـ‬ ‫دـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ د ا ـ‬ ‫الع ل ـ س ـ ط ـ‬ ‫ــ ل ــ ال ــ‬ ‫ل عــ الس ــ ال‬ ‫لــ ا ــ الع ــ‬ ‫الد ا ــ الســ‬ ‫ــس ـ ـ عــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ عــدد ا ط ـ‬ ‫ا ــ ال ــ د‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ ــد أ ــد ال ع ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ دا ا ـ‬ ‫ــد ـ ـ ال عـ‬ ‫ال ـ ال لـ ال ـ ال ـ ا عــدد ا ـ ا‬ ‫ل ـ ا د ال ل ـ ا ع ـ ـ ال ــدا ال ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ال ـ ـ‬ ‫ــد ع ـ‬ ‫ــ ــ ــ الــد‬ ‫لــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ أ ســ ــد‬ ‫ال عـ لــد ا ـ الع ـ‬ ‫ــ ــ د ال عــ‬ ‫ــ ا ــ الــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ل ــ ــ ــدا ا ــ (املبــادئ املعياريــة)‪:‬‬ ‫أ) ا ا الس د ال‬ ‫الد ا‬ ‫ب) ال ا‬ ‫‪,‬‬ ‫ج) د‬ ‫الدا‬ ‫ال‬ ‫د) د ال د‬ ‫هـ) ا ع ا دل‬

‫دراسة العدد‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫الدا ــ ط ــ‬ ‫ـ لـ ال‬ ‫ـ‬ ‫لـ ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬

‫أ املبادئ التنفيذية ا‬ ‫ا‬ ‫أ) ا س ل ال‬ ‫ب) ع ل ال‬ ‫ج) س ا د ا ال‬ ‫ا‬ ‫عدد أ‬ ‫د)‬

‫ال‬

‫دل‬ ‫ا دل ال‬ ‫ل‬

‫ـ ع ـ أ ـ ـ ـ ال ع ـ‬ ‫ع ــد ا ـ د ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدا ا ـ‬ ‫ـ ــدا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ ال عـ‬ ‫ـ ــدا ا ـ‬ ‫ــ ا ــ ا ال ــ د ا ــ ال ــ ا ــ ا ا ــ‬ ‫ــ‬

‫ملف العدد‬

‫ال ـ‬ ‫ــد ال د ـ‬ ‫ل عـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ــ ال ا ــ ل عــ‬ ‫ــدا ا ــ‬ ‫ل ــدا‬ ‫ـ ال ـ ال ل ـ ا ـ ع‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ا ـ الد ـ ا ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا س ـ ا‬

‫‪ – 2‬التعاون فيما بين بلدان الجنوب يف منطقة أمريكا الالتينية‬ ‫ــ ــدا ا ــ لــ‬ ‫ــ ال عــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ــ ــ‬ ‫د ــ ل ــ ــ الد ــ ال ــد ــ ــد ا ــ‬ ‫غــ‬ ‫ــ ال د ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ع ـ لس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدا أ ـ‬ ‫ـ ع ـ ال ا ـ ــد الــد‬ ‫الدا ـ ا‬ ‫ـ طـ ا ـ‬ ‫ـ ال ع ــد الع ـ‬ ‫ال س ـ‬ ‫ــ‬ ‫لــ ــ ا‬ ‫ال عــ ــ ــدا ا ــ‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ســ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ل عـ‬ ‫ا ـ الـ‬ ‫ـ ـ دا‬ ‫ل عـ‬ ‫أ ــد ال ـ ا ـ‬ ‫ـ لعـ‬ ‫ـ ا‬ ‫الــد ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ الع ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ الــد ا‬ ‫ـ – ـ ع ـ ا ــط‬ ‫ـ ال‬ ‫ال ــدا ا‬ ‫ا عـ ـ‬ ‫ـ ـ ال عـ ـ ــدا ا ـ‬ ‫ا ـ دا ـ ل ط ـ‬ ‫د لـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ل ـ أ ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫أ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ ــ د ا ــ‬ ‫ال عــ ا ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ــ ــ ــ‬ ‫ــس د ع ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ال ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ عـ د أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ ا سـ‬ ‫لـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ـ ــد ا ـ ا‬ ‫لـ د لـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫‪%‬‬ ‫الـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫أ ـ ـ‬ ‫ل‬ ‫سـ د‬ ‫ال سـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ اد الس ـ د غ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الد‬ ‫اغــ ا‬ ‫ــ‬ ‫لــ عــ‬ ‫ــ‬ ‫«‪.‬‬ ‫ــ‬ ‫د ــ‬ ‫اغــ ا د ا عــ‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ــد د ـ ا ع ـ ال ا ـ‬ ‫عــدد ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ـ ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ ـ أ ـ ال‬ ‫ــ‬ ‫لــ ال ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ د ــ ا ال ــد ــ د ــ‬

‫"بـانـدونج" مـعـلـ ًما‬ ‫السـتـقــالل الـجـنــوب‬ ‫وبـــويــنــس آيـــــرس‬ ‫مـنعـطـفـًا يف تكـامل‬ ‫جـهـود الـدول النامية‬

‫ال ل‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪13‬‬

‫‪12‬‬

‫ملف العدد‬

‫دراسة العدد‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫املبــادئ املشــتركة تخلــق الثقــة املتبادلــة لتســهيل العمــل املشــترك‬

‫التعاون العربي الالتيني يعزز شراكة الجنوب‪-‬‬ ‫الجنوب ويحقق التنمية الشاملة والسالم‬ ‫ــد ـ الد ا ـ لـ‬ ‫د ـ ـ ال عـ‬ ‫لـ‬

‫ـ‬ ‫ا‬

‫ـ ــدا ا‬ ‫طـ ال عـ‬ ‫ـ ـ الــد الع ـ ا‬

‫الس‬

‫ـ‬

‫ـ ا‬

‫ـ لــد‬

‫أ‬

‫ـ ال‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫ـ‬

‫سيسيليا مايلز‬

‫ا ــ ا‬ ‫ا ـد‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ــع‬

‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ الســ‬ ‫ويف القســم األول‪،‬‬ ‫ـ ــدا ا ـ‬ ‫الـ ا ـ ـ ال عـ‬ ‫الس ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا ال ع ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ال ــ‬ ‫طــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ــ ال عــ‬ ‫ل‬ ‫ــدا ال ـ ل ــدا ا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ــدا‬ ‫ـ د ا ال ع ـ‬ ‫ويف القســم الثانــي‪ ،‬ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ا‬ ‫د ــدا‬ ‫ـ‬ ‫د أ ـ ال‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ال د ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫د ــ ــدأ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ل ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــد أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد لـ ع ـ‬ ‫ـ الد ـ ا ـ د الـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ا ال سـ ـ‬ ‫لـ السـ الد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا ـ‬ ‫ال ـ ا ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫ـ ــدا ا ـ‬ ‫ال عـ‬ ‫ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ويف القســم الثالــث‪ ،‬ا ـ أ‬ ‫ـ (‪ ،)UNASUR‬ـ ع ـ‬ ‫ـدد أ ـ ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ســ ا ــ د ا ال ســ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ــد ا ــس ـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ــع‬ ‫ــ ا ــ د‬ ‫ــ ال ا ــ ال‬ ‫ويف القســم الرابــع‪ ،‬ــ‬ ‫ـد‬ ‫ـ س ـ الع ل ـ‬ ‫ــدا ا ـ‬ ‫لع ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫د ــدا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الــد الع ــ ا‬ ‫د أ ــ ال‬ ‫ال ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ ال ــدا ا ــد ل ــ‬ ‫ــ س‬ ‫ــ‬ ‫ــ الــد الع ــ د أ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ط ــ‬ ‫الــ‬

‫ــ ــدا ا ــ د د‬ ‫عــ‬ ‫‪ )ASPA Summits‬ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫عــ الــد الع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الــد ا‬ ‫أ ــ ا‬ ‫دـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ل ـ عــدد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ع ـ‬ ‫ـ ا ط ـ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ا طــ‬

‫‪ – 1‬سياق التعاون بين بلدان الجنوب‪ :‬التاريخ والمبادئ‬ ‫ع ــدا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫الــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــد ــ‬ ‫ـ ال ـ ال‬ ‫ــ ال ــ‬

‫ــد‬ ‫أ ــ ل‬ ‫أ ــط‬ ‫ـ‬ ‫ــد‬ ‫ا ــ‬

‫ــدا ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال عــ‬ ‫ــد ا ــ ع‬ ‫ال ــ ا ــ‬ ‫ل لــ‬ ‫ال ــ ــدا ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــدا ا ـ‬ ‫ال ع ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــع‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫أ ــ ال‬ ‫ــ الــد‬ ‫ــ ال ــ ال ــ ــ ال ــ ا ــ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ال ـ دا‬ ‫ــ ا ــ ا ســ ا‬ ‫ــ ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ د ـ ع ـ سـ‬ ‫ال ـ ع ـ‬ ‫ـ الــد ا ـ‬ ‫ـس‬ ‫ـ أ ـ ـ‬ ‫ـ عــد طـ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ الــد ال ــ ال ــ عــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ــدا أ ــ ال‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ الـــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــد أ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ الـــ‬ ‫ع ــ‬ ‫ــ الس ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــد لــ‬ ‫ا ــد‬ ‫ـ غـ‬ ‫ـ س ـ الع ل ـ‬ ‫ـ ــدا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ــس ـ‬ ‫ـ‬ ‫دـ ل ـ أ‬ ‫طـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫متابعات عربية‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪11‬‬

‫منطقتنــا الوحيــدة يف العالــم التــي تعانــي مــن ابتــالء المطامــع‬ ‫االســتعمارية وسياســات االســتعمار الجديــد وعربــدة إســرائيل‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬

‫ــس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الـ ا‬ ‫ا ـ ـ‬ ‫سـ ـ ـ ـــ‬ ‫ـ الـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ســط‬ ‫ـ ال ـ أ ـ‬ ‫الس ـ ال‬ ‫ـ ال ـ ـ أ ـ ـ سـ ط‬ ‫ـ الد ل ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ســط‬ ‫لـ‬ ‫ـا‬ ‫ــد ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ ال ــع ال ســط لع ـ د د‬ ‫ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ ــد الع ـ‬ ‫ـ ـ ع ـ ال ـ‬ ‫ـ ــدا الس ـ ال ـ الس ـ دا‬ ‫ــ‬ ‫د ا ــ ا ــ‬ ‫لــد ــ ــ‬ ‫سـ ل ـ ا ا ـ‬ ‫أ ـ ـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ال ط ــ الع ــ ل ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ل‬ ‫ـ غـ ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ـ لس ـ ا‬ ‫لـ أ ـ‬ ‫د ـ ط ـ‬ ‫ـ ـ ـ ال ع ـ ـ س ـ‬ ‫وميكن أن نوجز أبرز أعماله املناوئة للعرب يف النقاط الثالث التالية‪:‬‬ ‫د ـ الع ـ ا ـ‬ ‫ـ غـ ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ الع ا ـ‬ ‫ـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ل ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ د ـ أ ـ ـ د‬ ‫ط‬ ‫ــد‬ ‫ـا‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد أ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫د ـ ـ ـا‬ ‫سـ‬ ‫ـ د ل ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ ا ا ــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ط ـ ل‬ ‫أ ـ‬ ‫حتى‬ ‫ـ اأ ـ ع ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫الـ‬ ‫ـ لـ ـ‬ ‫ا‬ ‫أضطــر (بتاريــخ ‪٢٠1٥ /1٠/٢٦‬م) لتقــدمي مــا يشــبه االعتــذار عــن قــراره‬ ‫ذاك‪ ،‬معلـ ًال إيــاه بعــدم توفــر معلومــات كافيــة وقــت اتخــاذ قــراره ‪...‬؟!‬ ‫أ ــد ال ــ ال ط ــ ا ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ العـ ا ال ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ــ ســ ل‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ الســ‬ ‫ــ ا ــ د‬ ‫ا ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ــ‬ ‫ــ‬ ‫طــ ــ عــد ا ــ غ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـ‬ ‫ال ـ ـ ـ‬ ‫لـ أ غـ ـ ـ ـ ا ا ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫غ ـ‬ ‫ـ ـ الع ـ ا‬ ‫ـ ـــ ا ط ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ د عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ال‬ ‫ـ لـ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــد ل ســ ا ــ ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ التســتر علــى ســعي إســرائيل املســعور‬ ‫ال ــ ــ ســط‬ ‫ــ‬ ‫إلقامــة مســتوطنات صهيونيــة يف طــول الضفــة وعرضهــا‪.‬‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ـ ـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬

‫ـا‬ ‫عــ‬

‫ـ ا ـ ـ‬ ‫ــد ا ـ ط‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ل ــ ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ــ ا‬ ‫ا د ــ ــ ــ عــ ا عــ ال ط ــ‬ ‫ـ‬ ‫عـ‬ ‫ع ـ ـ السـ ط ال ســط‬ ‫ا ال ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ـ ط ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫دا ـ‬ ‫ط‬ ‫أ‬ ‫لـ ا ـ د ا‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫الع ـ سـ ال دا ـ ا ـ ا ال ـ‬ ‫ــ ا ط ــ ألســباب أربعــة رئيســة‬ ‫ــ ل د ــ ــ‬ ‫ا‬ ‫د ــ أ ــ‬ ‫ــ ا ا ــ ا ــ‬ ‫حددهــا‪ ،‬هــي‪ :‬ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ط ـ ل ـ ـ‬ ‫ل ـ ا سـ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ أ ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ط ـ لـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ا ا‬ ‫ـ‬ ‫الـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ أ ا ـ‬ ‫ـ د ال طـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ع ــد ـ ـ ال ـ ـ الع ـ ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد ـ عد ـ ـ ال ع ـ‬ ‫س‬ ‫عد‬ ‫غ‬ ‫ط‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ العـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ل ــد ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـد ـ ا‬ ‫ـا‬ ‫ـ د ـ‬ ‫أ ـ ـ ال ـ ع ـ‬ ‫ــس‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫عــد ـ‬ ‫ط ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــس الــ ا الســ‬ ‫ــ ــ ا عــ‬ ‫الع ــ‬ ‫ـ عــد ا ل ـ ـ لـ ال ـ‬ ‫ـ ـ لـ أ‬ ‫ــ‬ ‫ــ العــ ا أ ــد ــس ــ الع ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ـ ـ اا ـ ا‬ ‫ــدد ـ ـ ال ـ ا الع ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ــع‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ــ ــ عــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫الع لــ الع ــ أ ــد‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د عــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ أ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫دا عــ ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ا عـ‬ ‫ـ‬ ‫د د عـ ط ـ‬ ‫ل عـ‬ ‫لـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ــد ـ ـ ا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا د ـ ـ ا ـ ـ د ـ أ د لـ‬

‫*ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى ــ أﺳﺘﺎذ اﻟﻌﻠﻮم اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ـ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﳌﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬

‫‪10‬‬

‫متابعات عربية‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ــ‬

‫ــ‬

‫ــ‬

‫عــ‬ ‫ـ‬

‫ال ــ الع ا ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ ع‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫سـ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ– ـ‬ ‫طـ – ـ‬ ‫غ ل ــ‬ ‫د ــ غ ــ ــ‬ ‫ــ أ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫لـ ال ـ ال ـ ع ـ‬ ‫ـ ا ط ـ ـ ا ط ـ ال ــد‬ ‫ــ ــ‬ ‫ا ط ــ ا ــ ع‬ ‫ــ ــ ا ا ــ ا ــ‬ ‫د ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـــ ا ـ ع ا د ــد‬ ‫عـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫دا ـ ـ‬ ‫ـ لـ ع ـ عـ‬ ‫سـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ دا ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ الع ـ ا ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫الع‬ ‫أ د الس ـ السـ ال‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫لــ الع ــ ال ــط‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫الع ـ ل ـ ـ الس ـ ال ـ ــدد‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫العـ‬ ‫ا ـ ـ س – ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫عــد ـ ا ـ الع ـ ال ـ ـ‬ ‫أ ال ـ أ ع ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ غ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ العـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ الس ــ ال ــ‬ ‫ــ د ــ الس ــ ال ــ الســ‬ ‫ــ‬ ‫ـ عـ أ ـ‬ ‫ع ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ع ـ‬ ‫الس ـ دا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ الس ـ‬

‫قادة ينفذون‪:‬‬ ‫ال ـ‬ ‫غ ــ‬ ‫ا ــ الع‬ ‫ا غــ‬ ‫ال ــد ال‬ ‫ــ ا أ ــ‬ ‫ـ‬ ‫د ــ‬ ‫ـ أـ‬ ‫ـ العـ‬ ‫ال‬ ‫السـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــس ا‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ـ‬ ‫اع ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ الس ــ‬ ‫ــد ــ‬ ‫ع ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫الع ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫عـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ل ـ الس ـ الس ـ دا‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ غ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫أ‬ ‫ـد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ل ط ــ ا ــ ع‬ ‫عـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ ال ـ لع ـ د ا ـ‬ ‫ا سـ ل‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ع ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ أ ـ‬ ‫ــس‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــس أ ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــس ا ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــس ا ــدا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ــدا ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ أ ـ‬

‫ا ـ‬

‫ا‬

‫ـ لس‬

‫ـ‬

‫ــس ا ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ غ ـ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ أ ــ ا ع د ــ ا ع‬ ‫ــ ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ا ســ‬ ‫ــ ل عــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ال ــدد ســ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫د غ ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫د ـ ع ـ ا ـ لعـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ عـ أ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ س ــ ــ ا‬ ‫ال ــ‬ ‫اس‬ ‫لع‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ــ لــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ا ســ‬ ‫ــ العــ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ال ــ‬ ‫ـ لعـ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ ا ـ غ ـ ا ــد د ل ـ ال‬ ‫أغ ــ ا ــ‬ ‫ا ســ‬ ‫ا ــ ل ــ ا ل ــ د‬ ‫ــ‬ ‫أ‬ ‫ــ‬ ‫ـ ــ‬ ‫ــد ع ــ‬ ‫ا ــدا ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫الع ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ د الع ـ‬ ‫ل ــس ع ـ‬ ‫ـ الع ـ الــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ غـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ال ـ ــــ ـ ــد ــــ ــدا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫غـ‬ ‫ا ـ لدـ ا ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ العـ‬ ‫ـد ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـا ـ ـ أ ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال د ـ ا ـ ل‬ ‫ل ـ ال ـ‬ ‫لد ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫د ــ ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫العــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ أ ــ ع ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــد‬ ‫ــ ا أ‬ ‫ــ لط ــ أ‬ ‫ــ الع ــس ــ‬ ‫ع ــ‬ ‫الــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ا ـ ـ ا ل ـ ل ــس ـ‬ ‫س ــ‬

‫توني بلير مثاال‪:‬‬ ‫ع‬ ‫ـ ال‬ ‫ــ د‬ ‫ـ‬ ‫الـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ــ‬

‫الس‬

‫س ا ط‬ ‫أ ــد أ ـ ا ـ ا ع ـ ال ا ـ ـ ـ ا ال ـ‬ ‫ــد أ سـ ـ ا الس ـ ـ السـ ع‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫غ ــ‬ ‫ـ ـ د ـ ل ـ‬ ‫ط ـ‬ ‫ـ ــع‬ ‫ـ ـ ـ ـ ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا الع ـ ا‬ ‫د ـ الع ا‬ ‫ـ غـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ ا‬ ‫غـ‬ ‫ــس أ ـ الس ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫لــ د ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ال ــ ال‬

‫قــدم المتطرفــون للغــرب ذرائــع شــن حروبــه وآخرها " حرب اإلرهاب"‬ ‫وبالمنطقة موارد يسيل لها لعاب الطامعين‬

‫ال‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫متابعات عربية‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪9‬‬

‫توني بلير بذل ما يستطيع لتمكني إسرائيل وتصفية القضية الفلسطينية‬

‫السياسة الغربية السوداء‬ ‫تجاه العرب والمسلمين ‪ ...‬؟!‬ ‫غـ ا‬ ‫ـ ال‬ ‫عـ‬

‫ا ـ‬ ‫ـد ـ د‬ ‫د ـ لـ‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬

‫غ ـ ـ‬ ‫ـ ا ا ـ‬

‫ـ ال ع ـ – ــد الع ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬

‫–‬ ‫ا‬

‫ا سـ‬ ‫سـ‬

‫ـ أ ــدا د‬ ‫أـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ ا طـ‬

‫د‪ .‬صدقه يحيى فاض ـ ـ ـ ــل‬

‫ســد ا ـ ال سـ ا عـ ا‬ ‫أ‪ -‬المســبب الذاتــي‪:‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ا دا ــ ال ل ــ ا ــ داد الس ــ‬ ‫ا ــ ا ــ الــ أد ل ــ‬ ‫ــ ل د ــ ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ د عدد‬ ‫اع ـ‬ ‫ـ ـ سـ‬ ‫ا‬ ‫ـ الط ا ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لط ـ ا ـ‬ ‫غل ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د ــ عطــ لــ‬ ‫لــ لعــد ــ د ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الد ل ـ ا د ـ ال ـ ع ـ‬ ‫ا ـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــدد‬ ‫ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ ا ا ـ‬ ‫ـ الد لـ‬ ‫ـ الد ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ـ سـ‬ ‫ب‪ -‬المســبب الخارجــي (األجنبــي)‪:‬‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ـ د ـ س طـ د ـ‬ ‫ا ـ ع ا د ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ ا ـ ل لـ ـ ا‬ ‫ـ ال ـ الد ل ـ الع ـ‬ ‫ــد د ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ ا ســ ال ا ــ ال ســ ا ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ أغ ـ ا ـ الع ـ‬ ‫ا سـ ل ا ـ ـ ال ـ ا ـ الـ‬ ‫لــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ســ ال ــ ا‬ ‫ا ط ــ‬ ‫د‬ ‫ــ الســ‬ ‫ــ ال ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ســ ا‬ ‫ــ‬ ‫أ ــد ال دا ــ‬ ‫دا ــ‬ ‫ا طــ‬ ‫ســ‬ ‫ال ــدا‬ ‫ـ ل ـ ا س ـ ال ا ـ ـ ــد‬ ‫الع ـ ال ـ د ـ ل ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫لـ ا سـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا سـ ا‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ل ــ ال ــ ــ‬ ‫ا ســ ال ا ــ ســ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬

‫ـ ـ‬ ‫ـ أ ـ دا ـ طـ غ ـ ـ أ‬ ‫ـ ـ الع ل ـ‬ ‫–‬ ‫ـ الع ـ الع ـ ا ـ‬ ‫غ ـ‬ ‫ـ –‬ ‫عـ د ل ـ‬ ‫ـ دـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ ا طـ الس ـ ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ع ــد ـ ال ـ‬ ‫ســع ال ـ ا ـ ل‬ ‫ـ ـ أ ــدا غ ل ـ ـ‬ ‫سـ د ل ـ ـ ا ــدا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ الع ـ‬ ‫د ــدا ـ ا لد ـ ا سـ‬ ‫ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــد ــد ا ط ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ سـ ـــ ا ـ‬ ‫ـ اع ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫اـ‬ ‫ـ ا د س ـ ل ـ لع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ الع ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ ا ــدا‬ ‫أ ل ــ ال ــ ال ط ــ ال ــ‬ ‫الط عــ‬ ‫ـ‬ ‫ا ط ـ الع ـ‬ ‫لـ ا ـ‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ الس ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ال ـ ا ـ – الدا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا ا ــ‬ ‫غ ــ ا ــ ال ــ ا عــ‬ ‫ع ـ الع لـ الع ـ‬ ‫سـ ا ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ل ـ ا ال ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ ع ـ ـ ع ـ أ ـ‬ ‫ع ــد ال ع ـ أ أ ـ أ ـ‬ ‫عــ د ل ــ د‬ ‫ا ــ‬ ‫ــد ا ــ ا‬ ‫ا ط ــ ــ ا طــ ا‬ ‫ع ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ الــ‬ ‫– ال‬ ‫ال لــ ا ــ ع‬ ‫أغ ــ‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ ــ أ ــ أ‬ ‫أ ــ ا ط ــ‬ ‫ـ ــس ا ط ـ ل ـ‬ ‫ـ غل ـ ـ‬ ‫ل ــد ا ـ‬ ‫ال ا ــ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ط ــ ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬

‫‪8‬‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫متابعات خليجية‬ ‫ا ـ لــد‬ ‫ـ‬ ‫ا‬

‫ال ـ ـ ــد ال د ــدا ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــد ـ ا ـ‬ ‫ا ط ـ الدا ـ ل د ـ العسـ‬ ‫ــ‬ ‫الــ‬ ‫ــ الســ ط‬ ‫ـــ أ ــ ا‬ ‫ــ ســ‬ ‫ـ ا ـ ل‬ ‫اـ ا ـ ـ ـا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ا ـ “‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ـ ل ـ‬ ‫ـا ـ‬ ‫ال ـ ال سـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫د ـ ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا لد ـ ا‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫اـ‬ ‫ا د ـ ـ ا ا ــد أ ا ـ‬ ‫ــ ‪AK-47S‬‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫لــ ــ‬ ‫ا ــ ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ا ـ عداد‬ ‫ـا‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫اـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ د ا‬ ‫سـ‬ ‫س ـ‬ ‫ع السـ ط ا‬ ‫ـ ا ال‬ ‫ـ ل ا ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ د ـ ال دا ـ ال ـ‬ ‫ـ ال ـ د ـ‬ ‫ـ‬ ‫عـ ا‬ ‫ـ‬ ‫لـ ا ع ـ ال ـ ــد‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ــ ســ د ــ ال ــ‬ ‫ــ ا ط ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ السـ أ ـ‬ ‫ال د ـ ـ ـ الد ـ ا عــدد ا ـ‬ ‫ســ عد أ ــ‬ ‫ا ــ د الد لــ‬ ‫أ د ــ ال ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ا‬ ‫ــس ا ـ ال ـ‬ ‫د ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــد‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫ــ أ‬ ‫ــ ع‬ ‫ل ــ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ا‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الـ‬ ‫ـ الســع د‬ ‫ـا ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــس ـ‬ ‫ـا ـ ـ‬ ‫ـ د ــد ا س ـ ل ا ا ـ‬ ‫ــس ال ـ ا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ال ـ الس ـ ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ أ د ــ ــ ا ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ الد ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ د ــ الســع د‬ ‫ـ أ ال ـ ال ـ ـ د ل ـ دا ـ ا ا ـ الســع د‬ ‫ـ د‬ ‫الســع د‬ ‫ـ ا ـ لـ أ ـ ا ط ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــد ســ ل‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫د ـ أ د ـ الســع د‬ ‫ـ دا ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ال ـ الســع د‬

‫انعكاسات صفقة النووي عى مكافحة اإلرهاب‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــد طــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ‪Groupe‬‬ ‫ــ ا‬ ‫ال ــ الد لــ ا ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫‪»Intergouvernemental d’action financière - GAFI‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ــد د ا ـ‬ ‫ا ـ ـ‬ ‫اـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــد ط ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ عـ ـ ا ال ـ الع ـ لد ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ دا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــد‬ ‫ـ ا ط ـ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ا ــ ا ــ دا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ـ دلـ ـ‬ ‫لع ـ ا ـ‬ ‫ا ـ ا ـ ا ـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬ ‫ـ دا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا ــد أ ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ ا اـ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ ال ــ ال ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ال اد ل ـ ا س ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫العـ ا ال ـ ا‬ ‫الد لـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا –ا‬ ‫أ ـ العسـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫العــ ا ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ل ـ العـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫دا ـ ـ ا‬ ‫ـ اع ـ ا ـ‬ ‫ـ ا سـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫أ اع ـ ا ا ل‬ ‫ـ ـ ـ ا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫الد ـ ـ ع ـ‬ ‫ــ ســ‬ ‫الــ‬ ‫دا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ع ــ ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫دـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫ال سـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ دا ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ا ال ـ ا ـ ال ـ ـ ا ـ ا ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫العــ ا‬ ‫ــ ــد ــ ا‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫العــ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ا ــد‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫الســ ا الــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا ل‬ ‫ـ ا ـ ـ ا ــدد‬ ‫ـ الس ـ الســع د‬ ‫ال عــد‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ــس دل ـ‬ ‫ـ ا ـ ا العـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ع ــ الد‬ ‫ــ‬

‫انعكاســات الصفقــة عــى االســتراتيجية الدوليــة الحتــواء‬ ‫والتقــارب مــع إيــران‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ــد أ‬ ‫ا ـ ـ د ا ط ـ‬ ‫ــد ـ ال ـ ا ــد ـ س ـ‬ ‫ـ ا ال ـ‬ ‫ـ لط ـ‬ ‫ـ اع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ غ ــ ا ا ــ‬ ‫ــ ــ ــ د ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ل‬ ‫ـ ل ـ ا الد ل ـ ــد ـ ا‬ ‫ل ـ أ ـ ال د ـ‬ ‫ال ــس‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫د ــ ــ‬ ‫ال ـ ا ــد‬ ‫ـ ا ا ـ ـ ا سـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ل ــد‬ ‫ا ط ــ ال ــ‬ ‫د ــ العســ‬ ‫أ ــ ا ــ ا ــد ــ‬ ‫ــ ــ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ أ‬ ‫الد لــ ــد‬ ‫ـ ال ـ العـ لـ ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ ــ‬ ‫د ــ ــ ا ال ــ ــد‬ ‫ــ ــ ال ــ‬ ‫دا ال ـ ـ ال ا ـ الس ـ‬ ‫ال ـ ا ــد‬ ‫ال ــ ا ــ‬ ‫* ﺧﺒري دراﺳﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ واﺳﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ـ‬

‫ـ الس‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ـ ا ـد‬ ‫اا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ا‬ ‫لـ د د ـ الع ـ ا‬ ‫ـ اع ـ‬ ‫أ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ا ـ ـ‬

‫ــد ا ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ال‬

‫الـ‬

‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد‬ ‫لـ‬ ‫ــ ال ــ الــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫ال ـ ا ا ـ ـ ط ـ‬ ‫ل‬

‫انعكاسات الصفقة عى االنتشار النووي يف الشرق األوسط‬ ‫ـ ط ـ ـ ا ل سـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــد أ‬ ‫ـا‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫ل ــس ـ ـ ا أ ـ س ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ ال ــ ال ــ ــ عــد‬ ‫ط ــ‬ ‫ـ د ط ـ أ ـ الطـ د ا ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ ـ عـ‬ ‫ـا ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ ـ‬ ‫أ ـ ـ ال ا ـ ال ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا دا‬ ‫ا ــد ال ع ـ ا ط ـ ل ا ـ ـ ا ـ دا ال ـ ا ــد‬ ‫ا د ــ ال ــ ا ــ ا ــ الــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـد د ا ط ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ــد ا ـ ا أ ــط ـ ا غ ـ ال‬ ‫أ ــ ال ــ‬ ‫ا ــ اد ال ــ ســ س ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫لـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ الد ـ‬ ‫ا ـ ال د ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ اد‬ ‫ـ‬ ‫ط ـ لـ‬ ‫ــس الد ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ا‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ـ دا‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ أ ــد ـ ـ أ ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ أ دا ـ ـ ـ د ـ ا س ـ‬ ‫ـ ل‬ ‫ـ دا ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ ال د ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ أ ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا ـ ا الـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـا ا ـ ط ـ‬ ‫ــس ا ـ الد ل ـ‬ ‫ا ال ـ‬ ‫ـ ا ـ‬

‫انعكاســات الصفقــة عــى التوازنــات العســكرية التقليديــة يف‬ ‫الصراعــات اإلقليميــة‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫الع ل ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ســ‬

‫ـ ا‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد ا‬ ‫ع سـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ال ـ ا‬ ‫الســ‬ ‫لـ ـ‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ــ‬ ‫د‬

‫ـ ـ‬ ‫الـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ د ا ـ ال ـ ا‬ ‫لـ ا ا ـ الع ـ ـ‬ ‫ــدد ـ ا س ـ ال ـ ا ط ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـد ا ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ الد ل ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا س ـ د ا ــد ـ‬ ‫ـد ـ‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ـ أ ا ـ‬ ‫ـا‬ ‫ا ـ ـ ـ الد ـ‬ ‫ا ــ ا ل ــ ا ــ الع لــ عــد ــ د‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ا ط ـ‬ ‫ا س ـ ا دا ـ ــع ل‬ ‫ــ ــ ال ــ ال ــ‬ ‫ــ أ ا‬

‫متابعات خليجية‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪7‬‬

‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬

‫ـ ا ــد ا د ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد د ال طـ‬ ‫ـا ـ‬ ‫ـ ـ الع ـ ا ال ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا ا‬ ‫ـ لس ـ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ال‬ ‫لـ‬ ‫ال ــ الدا‬ ‫ــ د ــ الســ‬ ‫ا ــ ا ا ط ــ‬ ‫لـ ـ‬ ‫ـ دا‬ ‫ا ـ ـ ا سـ الط ـ‬ ‫ل ا ـ العسـ‬ ‫ـ ل ـ أ دا ـ ا ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ـ السـ‬ ‫ال د ـ ال ـ ـ د ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ل‬ ‫ـ ا سـ ل ـ ال ـ‬ ‫ال ـ ل ـ ا‬ ‫ـ ا ا ـ ا ـ ا ـ ا ــد‬ ‫ـ الع ـ ا ‘ ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ع د ا‬ ‫ل الد ل‬ ‫ـ ا طـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫العسـ‬ ‫ـ‬ ‫ع ــد ال ـ ا‬ ‫ا طـ‬ ‫ـ ل ـ د ال ـ ا ا ـ‬ ‫ــد أ الس ــ‬ ‫ســ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫د ــ‬ ‫ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ الد لــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ل ســ‬ ‫ا‬ ‫ـ ا ا ـ ـ ا ـ ا لـ‬ ‫الع ا ـ ال‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـ ا الس ـ ط ل ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــد ا ـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫عـ د ا ط ـ‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ل غ ـ ـ ا ـ ـ ا ل ـ د ا ـ ال ـ‬ ‫ـا ـ‬ ‫سـ‬ ‫ـ الد ل ـ لـ‬ ‫ـا ـ د ا طـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ال ا ـ الدا ـ ا‬ ‫ال ـ د الد ـ ل ـ‬ ‫ــد د ــ‬ ‫ــ ــ ا ــ الــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ط ــ ــ ا‬ ‫ـ ــدد‬ ‫ال ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ العـ ا‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ ال ا ـ‬ ‫ـ الد ل ـ ال ـ الع ل ـ الع ـ س ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ـا‬ ‫د ـ ا ـ‬ ‫الدا ـ ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ ددا طـ دا ا‬ ‫الع ا‬ ‫ل سـ ا ــد ـ ال ـ‬ ‫ا ــ ل ــ ا ا‬ ‫ــد ا‬ ‫ال ا ــ ال ل ســ ال ــ ســ‬ ‫ــد‬ ‫ــد‬ ‫ا ــد الـ ا ـ‬ ‫ــس ا ـ ال ـ لـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫د سـ‬ ‫ـ أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا أ‬ ‫ـ‬ ‫طـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ــ‬ ‫ا ــد‬ ‫ا‬ ‫ــ الســ‬ ‫ــ الســ ا‬ ‫ـ ـ ا عـ ـ ـ ـ العـ ا ا ــدادا ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـــ أل ـ ـ ا العـ ـ‬ ‫د ـ ال ـ السـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ال ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ ــ ا ــ ال ــ‬ ‫ال ــ ا ال‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سـ‬ ‫سـ‬ ‫العسـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ ـ أ ـ‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫أ ـ ا ل‬ ‫ـ‬ ‫ا ا‬ ‫ـ ـ ـ ا ـ‬ ‫ـ س ـ ال ـ ط ـ ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫دـ‬ ‫ــد أ ـ الع ـ ا‬ ‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫سـ د ـ ـ ا لـ ل ــس ا ا ـ ا ا ـ العـ د‬

‫‪6‬‬

‫متابعات خليجية‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫الصفقة لم تضمن تقييم لسلوك إيران اإلقليمي في زعزعة استقرار املنطقة‬

‫الشرق األوسط بعد عام من الصفقة النووية‪:‬‬ ‫شـراكـة أمـريكية ـ إيـرانية‬ ‫ا‬

‫ـ ا ـ ال ـ‬ ‫ــد‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ ا ط ا ـ ال ــع‬ ‫لـ‬ ‫د ــدا ل‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫الع ـ‬

‫ـ‬ ‫اـ ـ‬ ‫ـ ل سـ ا سـ ل‬ ‫ـ ا د‬ ‫ال ـ لــد‬ ‫ا ـ أ ـ‬

‫ـ اع ـ ـ أ ـ ا ـ ا ـ ل ـ‬ ‫ـ دا‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ــدد ا ـ ا‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫طـ‬ ‫ال ــد‬ ‫ـ‬ ‫عـ ـ‬ ‫ا طـ ا ـ‬ ‫ـ ـ ال طـ ا‬ ‫ل ـ الد ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ال د ـ ا ـ ل ـ ال ـ لـ ا‬ ‫ــع ا ط ـ ــدا ع ـ‬ ‫الد ـ ال ـ‬

‫د‪ .‬أميرة الراشد‬

‫ــ ال ا ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ ا ط ــ‬ ‫ــ ط ــ‬ ‫ـ ط ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ــد ا‬ ‫ا ع‬ ‫ا‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ا ـ ال‬ ‫ل‬ ‫ـ ا ا ـ عــد ـ ـ ـ‬ ‫ا ـ ا الس ـ ا ـ ل‬ ‫ـ‬ ‫طـ‬ ‫لـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ لــد ا ط ــ‬ ‫أ ــ‬ ‫ل ع ــ ــ ــ ال د ــدا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ أ ـ ـ طـ ا‬ ‫ـ ال طـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ا عطــ ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫لــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الســ ا ا ــ ا‬ ‫ـ غ ـ ال ـ ال ـ عــد ــد ا‬ ‫ا ع ـ ـ ا لس ـ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ا ط ــ‬ ‫ــ ل‬ ‫ـ ـا‬ ‫ا ـ ا ـ ا س ـ الس ـ الط ـ ال ـ‬ ‫ـ ـ الس ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ لـ‬ ‫ــد ا ـ ـ‬ ‫ال ـ ا ل‬ ‫ا ط ـ ـ ـ عــد‬ ‫عـ ا ـ ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ا ا ا‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ا ط‬ ‫ا ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ال ـ ا‬ ‫ال سـ ل‬ ‫لس ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس‬ ‫ا ــد ا ـ ل ــس‬ ‫ـ ل سـ ط الد ـ ـ‬ ‫ــ عــ د‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــس ال ــ ا ــ‬ ‫ا ــ ا أ‬ ‫ـ د ا ـا‬ ‫د ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــع ا ط ـ سـ د‬ ‫ل ط عـ‬ ‫ال‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ال‬

‫ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع لـ ال ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ دا ـ‬ ‫ـ ا ـد ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫عـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ــد أ‬ ‫س ـ الع ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫ال د ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ال‬ ‫ـ أ‬ ‫ا ا ـ ال ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ــد ــ ــ ال ــ أ ــ‬ ‫ــ ا ــ ســ‬ ‫ســ‬ ‫ــ‬ ‫ــ د الســ ل ــ‬ ‫ل عــ د لــ ا ــ الد لــ ا‬ ‫ـ الع‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ـ‬ ‫ال ـ ع ـ ال ـ ا ــد ـ ال د ـ‬ ‫ــ ــ ال ــ ــ الع ــ ا ــ‬ ‫ســ‬ ‫ال ــ‬ ‫أ‬ ‫ا ــ أ‬ ‫ــ ــ ا ســ ط ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ – ال ــ‬ ‫ــ ا ــ ال ا ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ـ ــد ـ ا ـ ا ال ـ ا ل ـ‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫ـ ال د ـ‬ ‫ـ لـ ـ ال ـ‬ ‫لع ـ ا‬ ‫ــ أ ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ل ــد ــ ــد ال ــ ا ــ ا‬ ‫ســ العســ‬ ‫ــ ل‬ ‫ــ د ا ا ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ أ ــ ال ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ســ‬ ‫ا ــ الد ــ‬ ‫ــ ــ ع ــ ــ د ــ ال ا ــ ا ــ طــ أ ا ــ ا‬ ‫ــ ا ــ‬ ‫ــ د ــ ا‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ ل س ــ ا‬ ‫ا‬ ‫ال ــ‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ الس ــ‬ ‫ا ســ ل ــ‬ ‫ـ عـ ا ـ‬ ‫ـ د الد ـ‬ ‫لـ ـ ط‬ ‫ا ا ـ الـ‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫ــ ــ الــد‬ ‫لـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ا ـ ا‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ ال ا ـ‬

‫غ‬ ‫ــ ا‬ ‫د ــ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ ا‬ ‫عـ‬ ‫ـ ا ا لـ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ط ـ ـ ا عـ أ د أ ـ ا‬ ‫ـ ـ أ ـ ال ـ ل‬ ‫ل ـ ا ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ـ ال ـ ـ د الع ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ـاد عـ‬ ‫ال ــع ـ‬ ‫ا ـ الع ـ غ ـ لـ‬ ‫ــ ا ــد ــ د أ ــ‬ ‫ــ ا عــد ال ــ الع ــ‬ ‫ـ د الع ـ ل ـ ا‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ع ـ أد ــع الــد ال‬ ‫أ ـ د أ ـ ا‬ ‫ـ الــد الع ـ ـ ـ ال ـ الد ـ ا ـ‬ ‫لـ ال ـ‬ ‫الــ‬ ‫ــ ال ا ــ ــ‬ ‫ــ ال ــ ــدأ‬ ‫ــ ا‬ ‫الع ـ ال ط ـ الد ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ـ‬ ‫أ ـا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ل ـ‬ ‫ـ ال ـ ال ل ـ‬ ‫ال ــ‬ ‫ــ ال ا عــ ال ــ ا ــ‬ ‫ال ــ الع ــ ـ ال‬ ‫ـ ـ الع ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ســد طــ‬ ‫ــ ل ــ ال ــ‬ ‫ال ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ال‬ ‫ــ ال ــ العــ‬ ‫ــ‬ ‫أ‬ ‫ــ ســع لــ‬ ‫ــ أ ا‬ ‫ــ الد ل ــ‬ ‫ال ــ ا‬ ‫دـ‬ ‫ـ لـ ال ـ ـ ال ـ ا‬ ‫ـ ال ل ـ ا‬ ‫ــ دا ال ــ ال ــ ســع‬ ‫ــ ــ د ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ الد لــ ــ ا ــ ــ‬ ‫لــ ــ د د ــ ا‬ ‫ـ‬ ‫ل عـ طع ـ الــد ال‬ ‫ـ الس ـ‬ ‫دـ أ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ــد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـا ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ د د أ ـ ال‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫د أ ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع ــ الع ــ ـ ال‬ ‫ل ــ غــ ا ــ‬ ‫ــ ــ ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ الد ــ ا ــ‬ ‫غــ ــ‬ ‫د ــ ا ــ د‬ ‫ــ الع ــ ا‬ ‫غــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ا ـ ا ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ال ـ ا ع ـ‬ ‫ال‬ ‫ــ ا ــ الع ــ ــ ا ط ــ د‬ ‫ــ ال ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ل ط ــ ال ــ ا ــ ا‬ ‫ا ســ ا ط ــ‬ ‫ـ ـ ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫لـ ال ـ‬ ‫ا ـ د لــد الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫د أ ـ ال‬ ‫ال ا ـ ا ـ‬ ‫ا ـ‬ ‫ا ـ ـ‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪5‬‬

‫ــ‬

‫لــ ال عــ‬ ‫ــ ال ا ــ ال ا ــ‬ ‫ال‬ ‫ــ‬ ‫د ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ل ـ ال‬ ‫ـ العس ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ــد‬ ‫ـ ــد ا‬ ‫ـ د أ ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ د‬ ‫ا ــ‬ ‫ــ ا ال ــ‬ ‫ع ــدا‬ ‫ــ‬ ‫طعــ‬ ‫دـ‬ ‫ال ـ ا ا‬ ‫ال غ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ــس ال عـ ال ـ‬ ‫ـ لد ـ‬ ‫ـ ال ــد‬ ‫ـ د أ ـ ا‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ أ ـ ـ ا ـ ا‬ ‫ـد ا ـ ا ا‬ ‫طط ـ‬ ‫ـ ـ عــد ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫د ــد‬ ‫ا ـ‬ ‫ـ د ال عـ ا ـ العسـ‬ ‫أ ـ ـ ال ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ الع لــ ــ‬ ‫ــ‬ ‫لــ‬ ‫ــ ا ــ ال ــ ســ‬ ‫ـ ا اد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ــد ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫أ ـ ال‬ ‫لــ ــ‬ ‫ــ ال ــد‬ ‫ــ لــ‬ ‫ــ ــ ا ــ‬ ‫ـ ا ــد ا‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ الد ل ـ الع ـ ل ــد د ا‬ ‫ــدا ا ــد ا ا ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ـ سـ د ا‬ ‫ــ ا ا ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫غســ ا ــ ا‬ ‫ال ــ ال ســ‬ ‫ــ د الع لــ‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ــ ا ــ ا ــ ــ ا العــدد‬ ‫ــ‬ ‫ـ ط ـ ا ع ـ ال ـ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ال‬ ‫الع ـ ا‬ ‫ـ ال د ـ ال ـ ا‬ ‫عـ الع ـ ـ الط ـ‬ ‫ا ـ د‬ ‫ـ ل عـ ا سـ‬ ‫ـ ع لـ أ ـ د ـ‬ ‫أ ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا ـ ا ع ـ ال د‬ ‫الط ـ ـ ا عط ـ ا ـ‬ ‫ا ـ ـ ل ـ ــد ال ـ ا‬ ‫ا ع ـ ـ أ ـ ع ـ ال ع ـ‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ عـ د ل ـ‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـد‬ ‫ـ ا ـ ا‬ ‫ـ د ال ـ ال ـ‬ ‫ا لـ ـ‬ ‫لـ ال ــع‬ ‫ــد‬ ‫ـ‬ ‫د ـ أ ـ ال عـ‬ ‫ـ‬ ‫الـ‬ ‫ـ لـ ا ا ـ ال د‬ ‫ـ‬ ‫أل ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ل د د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ــد ا ال ــع‬ ‫لع ـ‬ ‫أ‬ ‫أ الد‬ ‫ا أ الس‬ ‫د دا‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ال ـ ا ـ‬ ‫ـ أ ـ ـ ال ـ‬ ‫ـ ا ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ع ــدا ـ ل ـ الس ـ‬ ‫ـ ا ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا سـ‬ ‫ـ د ا ـ ال ا ع ـ ـ ال ـ ـ ا ط‬ ‫ـ ـ‬ ‫ال‬ ‫ـ ال ـ د ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ع ــس‬ ‫*رﺋﻴﺲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺨﻠﻴﺞ ﻟﻸﺑﺤﺎث‬

‫حول الخليج‬ ‫‪4‬‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫افـتتــاحــية ال ـعـدد‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫الخليــج وأمريــكا الالتينيــة‪ :‬عالقــات مؤجلــة‬ ‫ــ‬

‫د‪ .‬عبد العزيز بن عثمان بن صقر‬

‫‪4‬‬

‫‪sager@grc.net‬‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ ا ط ــ الع ــ‬ ‫الع ــ ال‬ ‫ــ د ــ عــ د ــ‬ ‫ــ ــ د ــ أ ــ ال‬ ‫العــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـا‬ ‫د ـ ـ ـ ال ـ العـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ ال ـ‬ ‫ـ أ ـ الــد الع ـ‬ ‫د ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ــد ال ـ ال ـ الدا ـ ا ـ ا‬ ‫ـ ا ـ د‬ ‫ـ ل عـ‬ ‫ط ـ دد ـ‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫دد ـ ـ ل ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ ــدد‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ سـ‬ ‫ـ الـــ‬ ‫الد ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ط ـ‬ ‫ــدد ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ ال‬ ‫ــ الــد ا ــد ل ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ال ــ الع ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ الـــ‬ ‫ـ أ‬ ‫ـ ــد ا‬ ‫أ ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ال ــ ا‬ ‫د ــ ــ ال ــ‬ ‫ــ د ــ‬ ‫لــ‬ ‫ـ ا ـ الع ـ الســع د أ ـ‬ ‫ـ الع ـ ال ـ‬ ‫د ــ د الع لــ ال ــ‬ ‫ــ ــ‬ ‫ــ أ د ال ــ ال‬ ‫ــ‬ ‫ــ ال ــ ال ســط‬ ‫ــ الع ــ‬ ‫ــ د ال‬ ‫ــ أ ــدا أ ــ‬ ‫ــ ا‬ ‫ــ أ ــ ال‬ ‫ال ــ الع ــ ا‬ ‫ـ أ طـ أ ـ ـ‬ ‫ـ الد لـ‬ ‫ــد ا ـ ا ا‬ ‫ـ‬ ‫ــ‬ ‫ــع الع لــ‬ ‫ــ د‬ ‫ا ــ ال ــ ــ ــ‬ ‫السـ الد ل‬ ‫دد‬ ‫ـ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا ط ـ د ا ـ الــد ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ أ ال ـ ـ‬ ‫ـ د الط ـ ال د ـ‬ ‫أ ــع ال ـ‬ ‫ــ ــ ــ ا ــ أ ــع‬ ‫ــ‬ ‫ــد ال ــ ا ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ا ـ د الط ـ‬ ‫ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ دا ال ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ د ـ سـ عــد ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫لـ‬ ‫ـ ا ـ ــد‬ ‫ـ ل ـ د ال ـ أ أ ـ ـ ا ـ‬ ‫ال ـ‬ ‫ـ‬ ‫ل عـ ـ الع ـ ا‬ ‫سـ‬ ‫ـ‬ ‫د‬ ‫ـ‬ ‫ـ ـ ــد ـ ـ أ ا ـ‬ ‫ـ‬ ‫غ ـ أ ـ د أ ـ ال‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ـ ا‬ ‫ـ الع ـ‬ ‫ــد ا ـ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ الع ـ ا‬ ‫ل ـ ا‬ ‫ـ د‬ ‫ــس ـ‬ ‫ـ ـ‬ ‫ـ د لـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ال ـ‬ ‫ـ ا لـ الع ـ‬ ‫ـ ال ـ عـ‬ ‫ـ‬ ‫ل ـ أ دا ـ ا‬

‫حوار‬

‫‪29‬‬ ‫بعــد تجربة ‪ 20‬عا ًما من العمل الدبلوماســي يف‬ ‫‪www.araa.sa‬‬ ‫األرجنتين‪ ..‬الســفير فؤاد ناظر‪:‬‬ ‫االســـتثمارات الناجحـــة تقودهـــا الحكومـــات‬ ‫والصناديـــق الســـيادية الخليجيـــة‬

‫ملف العدد‬ ‫لورا لوبيز‬ ‫أحمد بــن عبد الرحمن الجبير‬ ‫د‪ .‬ظافــر محمد العجمي‬ ‫د‪ .‬عيل الدين هالل‬ ‫د‪ .‬مصطفى علوي‬ ‫د نــادر نور الدين محمد‬ ‫د‪ .‬محسن منجيد‬ ‫محمد عباس ناجي‬ ‫د‪ .‬محمد البنا‬ ‫أحمــد بن صالح الصالحي‬ ‫د‪ .‬كريستيان كوخ‬ ‫محمود حمدي أبو القاســم‬ ‫د‪ .‬صدفــة محمد محمود‬ ‫اللــواء محمد إبراهيم‬ ‫خالد عز الدين‬

‫‪32‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪44‬‬ ‫‪49‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪84‬‬ ‫‪89‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪97‬‬

‫متابعات دولية‬ ‫ترامب يتهم كلينتون بدعم اإلخوان يف مصر وخراب ليبيا وانتشار‬ ‫الفوضى بالعراق‬ ‫د‪ .‬أمل مدليل‬

‫إصدارات‬

‫‪101‬‬

‫‪107‬‬

‫خمســون مفك ًرا يف العالقات الدولية‬

‫وقفة‬

‫‪108‬‬

‫تأمالت يف قمــة الخيمة العربية‬ ‫جمال أمين ّهمام‬ ‫اإلسهامات‬ ‫٭ ترحــب مجلــة «آراء حــول اخلليــج» بإســهامات الكتــاب والباحثــني يف الشــؤون اخلليجيــة يف‬ ‫املجــاالت السياســية واالقتصاديــة واالجتماعيــة والدفاعيــة واألمنيــة‪.‬‬ ‫٭ المجلة غير ملتزمة بإعادة أي مادة تتلقاها للنشر‪.‬‬ ‫٭ جميع حقوق الترجمة والنشر محفوظة لمركز الخليج لألبحاث ‪.٢٠٠8‬‬ ‫٭ ال يســمح بإعــادة نشــر المــواد المنشــورة فــي المجلــة دون الحصــول علــى إذن خطــي مســبق مــن‬ ‫مركــز الخليــج لألبحــاث‪.‬‬ ‫٭ آراء الكتاب تعبر عن أصحابها وال تعبر بالضرورة عن اتجاهات يتبناها مركز الخليج أو مجلة آراء‪.‬‬

‫هذا العدد‬

‫العــدد‬ ‫‪110‬‬ ‫موضوعــات مــن بينهــا ملفً ــا‬ ‫يتضمــن‬ ‫هــذا العــدد مــن مجلــة (آراء حــول الخليــج)‬ ‫‪2016‬عــدة ‪3‬‬ ‫أغسطس‬ ‫متكامـ ًـال عــن العالقــات الخليجيــة مــع دول أمريــكا الالتينيــة مــن حيــث ماضيهــا وواقعهــا‬ ‫واستشــراف مســتقبلها‪ ،‬وتضمــن الملــف حزمــة مــن الدراســات والمقــاالت لمتخصصيــن يف‬ ‫الشــأن الخليجــي وشــأن دول أمريــكا الالتينيــة جــاءت جميعهــا لشــرح طبيعة هــذه العالقات‬ ‫يف بعديهــا التاريخــي والمســتقبيل يف شــتى المجــاالت‪ ،‬كمــا تناولــت األهــداف التــي تســعى‬ ‫إىل تحقيقهــا كل مــن دول مجلــس التعــاون لــدول الخليــج العربيــة ودول قــارة أمريــكا‬ ‫الالتينيــة‪ ،‬وأوضحــت كذلــك الجوانــب القابلــة للنمــو والتطويــر بيــن الكتلتيــن‪ ،‬وتطرقــت‬ ‫إىل التحديــات التــي تواجــه تطويــر هــذه العالقــات وتفعيلهــا إىل مصــاف الشــراكة‪.‬‬ ‫يــرى الكثيــر مــن المحلليــن ضــرورة التركيــز عــى الجانــب االقتصــادي يف مســتقبل هــذه‬ ‫العالقــة اعتبــاره األهــم ومنــه تنطلــق الجوانــب األخرى حيث تتركــز مصالح الطرفيــن وأنهما‬ ‫يســتطيعان إقامــة شــراكة اقتصاديــة نظـ ًرا لإلمكانيــات والمــوارد الطبيعيــة المتاحــة لهما‪،‬‬ ‫وكذلــك الحتياجــات كل طــرف منهمــا‪ ،‬إضافــة إىل التماثــل يف بعــض جوانــب هــذه المــوارد‬ ‫مــا يتطلــب التنســيق بشــأنها خاصــة النفط يف ظــل انخفاض أســعار هــذه الســلعة والبدائل‬ ‫التــي طــرأت عــى ســوق الطاقــة‪.‬‬ ‫كمــا أن دول القــارة الالتينيــة تمتلــك قــدرة هائلــة لجذب االســتثمارات الخليجيــة يف المجال‬ ‫الزراعــي الــذي تحتاجــه دول مجلس التعــاون‪ ،‬إضافة إىل التكنولوجيــا والصناعات الالتينية‬ ‫خاصــة مــع زيــادة التبــادل التجــاري بيــن الطرفيــن ال ســيما البرازيــل يف الســنوات األخيــرة‪،‬‬ ‫وأي ًضــا يف ظــل التكتــالت االقتصاديــة التــي تنضــم إليهــا دول أمريــكا الالتينية‪.‬‬ ‫وركــز الباحثــون عــى أهميــة التعــاون يف المجــاالت األمنيــة والعســكرية واالســتخباراتية‬ ‫لمواجهــة اإلرهــاب مــن جهــة‪ ،‬ولتنويــع الشــراكات والتحالفــات مــن جهــة أخــرى‪ ،‬خاصــة أن‬ ‫الجانبيــن يعانيــان مــن ظاهــرة اإلرهــاب‪ ،‬خاصــة بعــد أن نشــر حــزب اللــه خاليــاه يف أمريــكا‬ ‫الجنوبيــة وزيــادة النفــوذ اإليرانــي بشــكل واضــح ومؤثــر‪ ،‬ناهيــك عــن تهريــب المخــدرات‬ ‫واالتجــار غيــر القانونــي بها واســتخدام عائدات هــذا التهريب يف تمويل العمليــات اإلرهابية‪.‬‬ ‫ولفــت الباحثــون االهتمــام إىل ضــرورة التركيــز عــى الجانــب االقتصــادي يف مؤتمــرات‬ ‫القمــة العربيــة ـ الالتينيــة يف المســتقبل‪ ،‬مــع ضــرورة التواجــد العربــي يف هــذه القــارة‬ ‫التــي هــي مقصــد إلســرائيل وإيــران يف المقــام األول مــا يمثلــه ذلــك مــن خطــورة عــى‬ ‫األمــن العربــي الجماعــي يف ظــل الغيــاب العربــي‪ ،‬كمــا لفتــوا إىل ضــرورة االســتفادة‬ ‫العربيــة والخليجيــة مــن القــوى الناعمــة والتــي تمثلهــا الجاليــات العربيــة التــي توطنت‬ ‫يف أمريــكا الالتينيــة والتــي تزيــد نســبتها عــن ‪ % 10‬مــن ســكان هــذه القــارة‪.‬‬

‫محاور العدد المقبل‬ ‫"العالقــات الخليجيــة ـ الهندية‪ :‬المنافــع المتبادلة والتحديات"‬ ‫ويتنــاول الملف الرئيســي للعدد المقبل ما ييل‪:‬‬ ‫ اســتقرار الخليج وشــبه القارة الهندية‪ :‬التحديات المشــتركة‪.‬‬‫ الخليــج والهنــد‪ :‬مرحلة ما بعد النفــط وتوطين التكنولوجيا‪.‬‬‫ مســتقبل العالقــات التجاريــة الخليجية ـ الهندية‪.‬‬‫ التعــاون العســكري واألمني بيــن دول الخليج والهند ومواجهة اإلرهاب‪.‬‬‫ الصراعــات العســكرية والنوويــة يف شــبه القــارة الهنديــة وتأثيرهــا عــى‬‫اســتقرار الخليــج‪.‬‬ ‫ تأثيــر العالقــات الهنديــة ـ اإلســرائيلية ‪ /‬اإليرانيــة عــى مســتقبل العالقــات‬‫الخليجيــة ـ الهنديــة‪.‬‬ ‫ دور الهند يف تجمع البريكس وتجمع شــنغهاي‪ :‬المزايا واالنعكاســات‪.‬‬‫ االســتراتيجية العســكرية الهنديــة وانعكاســها عــى األمــن الخليجــي‬‫والمنطقــة العربيــة‪.‬‬ ‫ دور الهنــد المتوقــع يف المنطقــة عى ضوء المتغيــرات الدولية واإلقليمية‪.‬‬‫‪ -‬الديموقراطيــة الهندية واســتيعاب تعدد الداخــل والمتغيرات اإلقليمية‪.‬‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪2‬‬

‫مجلة شهرية تصدر عن‬ ‫مركز اخلليج لألبحاث‬ ‫تعنى بالشؤون اخلليجية‬ ‫رئيس التحرير‬

‫د‪ .‬عبد العزيز بن عثمان بن صقر‬ ‫‪sager@grc.net‬‬

‫مدير التحرير‬

‫جمال أمني همام‬ ‫‪jamal@araa.sa‬‬

‫افتتاحية العدد‬

‫‪4‬‬

‫الالتينية‪ :‬عالقات مؤجلة‬ ‫الخليــج وأمريــكا‬ ‫‪www.araa.sa‬‬ ‫د‪ .‬عبــد العزيــز بن عثمان بن صقر‬

‫متابعات خليجية‬

‫‪6‬‬

‫الشــرق األوســط بعد عام من الصفقة النووية‪:‬‬ ‫شـراكـــة أمـريكية ـ إيـرانية‬ ‫د‪ .‬أميرة الراشد‬

‫متابعات عربية‬

‫‪9‬‬

‫السياســة الغربية الســوداء تجاه العرب والمســلمين ‪ ...‬؟!‬ ‫د‪ .‬صدقه يحيى فاضـــــــــــل‬

‫دراسة العدد‬

‫‪12‬‬

‫سكرتيرالتحرير‬

‫أحمد صالح‬ ‫‪salah@grc.net‬‬

‫التصميم الفني‬

‫منى فيصل‬

‫‪mona@grc.net‬‬

‫الهيئة االستشارية‬

‫د‪ .‬خالد اجلابر‬ ‫أ‪ .‬د‪ .‬عبد اخلالق عبد اهلل‬ ‫أ‪ .‬د‪ .‬عبد اهلل خليفة الشايجي‬ ‫د‪ .‬عبد اهلل بن علي عبد الرزاق باحجاج‬ ‫أ‪.‬د‪ .‬صالح بن عبد الرحمن املانع‬ ‫د‪ .‬محمد عبد الغفار عبد اهلل‬ ‫الطباعة‬ ‫متت الطباعة يف مؤسسة‬ ‫املدينة للصحافة والطباعة والنشر‬

‫التعــاون العربــي الالتيني يعزز شــراكة الجنوب‪ -‬الجنوب ويحقق‬ ‫التنمية الشــاملة والسالم‬ ‫سيسيليا مايلز‬

‫رؤية وتحليل‬

‫‪19‬‬

‫ملف العالقات الخليجية ‪ -‬الالتينية مازال طر ًيا ولم نسبر أغواره‬ ‫د‪ .‬محمد الرميحي‬

‫قضية العدد‬

‫‪23‬‬

‫اليســار الالتينــي ليس أيدلوج ًيا بل ضــد الهيمنة األمريكية ومؤيد‬ ‫لتعــاون الجنوب ـ الجنوب‬ ‫أمل مختار‬

‫اإلعالنات واملراسالت‬ ‫لإلعالن يف املجلة ميكن االتصال بقسم اإلعالن والتسويق على العنوان التالي‪:‬‬ ‫البريد االلكتروني‪info@araa.sa :‬‬ ‫توجه جميع املراسالت إلى مجلة «آراء حول اخلليج» على العنوان التالي‪:‬‬ ‫‪ 1٩‬شارع راية االحتاد‬ ‫ص‪.‬ب‪ 1٠٥٠1 .‬جدة ‪ ٢1٤٤٣‬اململكة العربية السعودية‬ ‫هاتف‪+٩٦٦ 1٢ ٦٥11٩٩٩:‬‬ ‫فاكس‪+٩٦٦ 1٢ ٦٥٣1٣٧٥ :‬‬ ‫البريد اإللكتروني‪info@araa.sa :‬‬

‫ثمن النسخة‬ ‫اململكة العربية السعودية‪ ٣٥ :‬ري ـ ــا ًال‬ ‫درهما‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة‪٣٥ :‬‬ ‫ً‬ ‫‪ ٣٫٥‬دينا ًرا‬ ‫مملكة البحرين‪:‬‬ ‫‪ ٣٥‬ري ـ ـ ــا ًال‬ ‫دولة قطر‪:‬‬ ‫‪ ٣٫٥‬دينا ًرا‬ ‫دولة الكويت‪:‬‬ ‫‪ ٣٫٥‬ري ـ ـ ــا ًال‬ ‫سلطنة عمان‪:‬‬ ‫‪ ٤٫٥‬ديـنــا ًرا‬ ‫األردن‪:‬‬

‫االشتراك السنوي‬ ‫الدول العربية‪:‬‬ ‫الدول األوروبية‪:‬‬ ‫بقية دول العالم‪:‬‬

‫‪ 1٠٠‬دوال ًرا‬ ‫‪ 11٠‬دوال ًرا‬ ‫‪ 1٢٠‬دوال ًرا‬

‫يرسل طلب االشتراك إلى عنوان املجلة‬ ‫مــع حوالــة مصرفيــة أو شــيك بقيمــة‬ ‫االشــتراك باســم مركز اخلليج لألبحاث‬

‫‪www.araa.sa‬‬

‫العــدد ‪110‬‬ ‫أغسطس ‪2016‬‬

‫‪1‬‬

‫العــــــدد ‪110‬‬ ‫أﻏــﺴــﻄـﺲ ‪2016 -‬‬

‫عــام عىل الصفقة النووية‪:‬‬ ‫شــراكة أمريكيــة ـ إيرانيــة عــىل‬ ‫حــســـــاب الــشــركـــاء الـتـقـليـديين‬ ‫الـمتـطـرفـون قـدمـوا الـذرائـع‬ ‫ومنطقتنــا تعانــي ابتــاء المطامــع‬ ‫ترامب يتهم كلينتون بدعم‬ ‫اإلخـوان وخـــراب لـيـبـيا والــعــراق‬

‫ملف العدد‪:‬‬

‫الـعـاقات الخليجية‪-‬الاتينية‪ :‬الــفـــرص والـتــحـديـات‬ ‫▀ ملــف العاقــات الخليجيــة ـ الاتينيــة مــازال طر ًيــا ويعانــي إهمــال المنظمــات الرســمية‬ ‫▀ اليســار الاتينــي ليــس أيدلوج ًيــا وضــد الهيمنــة األمريكيــة ومؤيــد لتعــاون الجنــوب ـ الجنــوب‬ ‫▀ الاتينيــون‪« :‬القمــة» تركــز عــىل السياســة وليــس االقتصــاد وحجــم التبــادل الخليجــي ‪%2‬‬ ‫▀ ‪ 10‬مراكــز بحثيــة التينيــة للشــؤون العربيــة مقابــل مركزيــن عربييــن عــن أمريــكا الجنوبيــة‬ ‫▀ أمريــكا الاتينيــة تضم ‪ 62‬جماعة إرهابية وإيران تضعهــا الهدف الثاني عىل قائمة أولوياتها‬ ‫▀ ‪ 45‬مليــون فــدان للزراعــة فــي أمريــكا الاتينيــة والكاريبــي واألمــازون بــه ‪ %20‬مــن ميــاه العالــم‬ ‫▀ حــزب اللــه يســتغل الجالية العربيــة يف تهريب المخدرات وغســيل األموال لتمويــل عملياته‬ ‫▀ االتــحـــ ــاد األوروب ــي مـشــغـ ــول بـمـشـ ــاكله وال يـ ــؤيد وال يـعـ ــارض الـشـراكـ ــة الـخـلـيجـ ــية ـ الاتيني ــة‬ ‫▀ قـيــــادة الـحـكــومــــات والـصــنـاديـــق الـسـيـاديـــة لاســتثمارات فــي أمريــكا الاتينيــة تضمــن نجاحهــا‬