tvb ZORG 1-2013

geeft de zorg een gezicht 43 ste jaargang

Zorg nodig?

Zorgtotaal 2013 een vooruitblik

Bouwen voor de zorg over bouwplannen en budgetten

Inspiratie en innovatie

Domotica & Slim Wonen

Wij presenteren u slimme keukens scan de code en overtuig uzelf www.bribus.nl/ergoline

Bribus Dus! uw nummer 1.

12061b

Voorwoord

It’s all in the mix

1

De zorg heeft dit jaar negentig procent meer vrijwilligers nodig.

Dat blijkt uit onderzoek van Zorgvoorelkaar.com. Volgens deze online marktplaats voor burgers met een zorgvraag, gaat het om zo’n 220.000 extra vrijwilligers. De vraag is hoe onze individualistische samenleving die gaat voortbrengen. En als ze er zijn, hoe gaan we deze inzet organiseren? Ik zet mijn geld op een mix van technologisch vernuft, gezond boerenverstand en medemenselijkheid.

Mooi verhaal. Een tijdje geleden had ik een interview met Marco Keizers. Hij is systeemarchitect en helpt organisaties bij het ontwerpen en integreren van afzonderlijke installaties tot een centraal gebouwbeheersysteem. Ik sprak met hem omdat hij nauw betrokken was bij het ontwerp en de bouw van Antonius-Veste in Nederweert, een woon-zorgcomplex met 66 appartementen voor ouderen.

In termen van gebouwautomatisering een technisch hoogstandje.

Het project werd eind 2010 al opgeleverd, maar nog altijd is Keizers betrokken bij het onderhoud. Hij heeft de bewoners in de loop der jaren goed leren kennen en kan met zijn kennis de mogelijkheden van de appartementen optimaal benutten ten gunste van de bewoners.

Op een gegeven moment kreeg hij een bijzonder verzoek.

In een van de penthouses op de bovenste verdieping woonde een ernstig zieke man. Hij woonde alleen, had regelmatig verzorging nodig en had ook geen enkel perspectief op herstel of zelfs genezing. In zijn situatie was opname in een verpleeg- of verzorgingshuis de beste optie. Enige probleem: hij wilde niet weg uit zijn appartement. Zijn directe buren, de bewoners van de naastgelegen vijf penthouses, hebben Keizers toen benaderd met de vraag of hij niet een knop kon maken op het bedieningspaneel dat alle bewoners hebben. Hiermee zou de man in geval van nood eerst kunnen bellen naar een van zijn buren die allemaal een sleutel hadden. ‘Fluitje van een cent’, was de reactie van Keizers. Hij maakte een knop, paste de instellingen aan in de domotica-installatie en de man kon met een veilig en vertrouwd gevoel in zijn eigen omgeving blijven wonen.

En dat is nou precies waar technologische vooruitgang over gaat.

Op het oog complexe vragen die een eenvoudig antwoord krijgen en die kostbare zorg overbodig maken. Mede mogelijk gemaakt door gezond boerenverstand en een flinke dosis naastenliefde.

Het verhaal van Marco Keizers leest u in de volgende uitgave van tvb ZORG. In deze uitgave een staaltje technologie van het meest futuristische soort: de zorgrobot.

Charlotte Maassen Reageren kan via c.maassen@aprgroep.nl.

2

Inhoud januari 2013

06

Beleid & Bestuur

Technologie

Bouwen voor de zorg Door de vergrijzing verandert de zorgvraag. Mensen willen zo lang mogelijk zelfstandig blijven wonen en stellen andere eisen aan zieken­

huizen. Daarom moeten zorginstellingen vaak het bestaande gebouw aanpassen. Vooral ziekenhuizen zijn van plan de komende jaren uit te breiden.

12

Inspiratie en innovatie: Terugblik Domotica & Slim Wonen Beursorganisator Smart Homes kijkt tevreden terug op de zevende editie

van de beurs Domotica & Slim Wonen. De vele enthousiaste deelnemers zorgden twee dagen lang voor een goede sfeer in het Evoluon in Eindhoven. Opvallend dit jaar waren de vele noviteiten die de standhouders vol passie lieten zien.

08

BELEID & BESTUUR Bouwen voor de zorg Er bestaat een grote behoefte aan investeringen in zorgvastgoed, zowel op de korte als de lange termijn. Enerzijds is sprake van een sterk toe­

nemende vraag naar zorg vanuit de vergrijzende bevolking. Anderzijds zal het zorgvastgoed voor een groot deel vervangen worden in de komende decennia.

16

Coverartikel Wondere wereld Samenwerking tussen mens en robot zal steeds vaker noodzakelijk zijn met de toenemende vergrijzing. En de tijd is er ook rijp voor. Robots

worden steeds slimmer en socialer. Neem nu Paro, een zachte, witharige knuffelrobot voor ouderen met dementie. Of Alice. tvb ZORG duikt in de wondere wereld van zorgrobots.

Beleid & Bestuur kort nieuws

10

o.a. Familievriendelijk werken Onlangs vond op de locatie ‘Brinkhoven’ in Heerde het symposium ‘Familievriendelijk werken in de ouderenzorg’ plaats. In de intramurale

ouderenzorg staan de cliënten centraal.

3

Politiek & Wetenschap kortnieuws

15

o.a. Keurmerk zzp’ers thuiszorg De eerste drie zelfstandige zorgprofessionals in de thuiszorg hebben onlangs het nieuwe Kwaliteitskeurmerk voor zzp’ers in de thuiszorg

ontvangen.

22

26

Beursnieuws kort o.a. Integrale visie op design en onderhoud in de zorg Caparol heeft een samenhangende visie geformuleerd op vast­

goedonderhoud en interieurdesign in de zorg.

Beursnieuws Zorgtotaal 2013 Jaarbeurs Utrecht maakt zich op voor weer een editie van de vakbeurs Zorgtotaal. Van 13 tot en met 15 maart vinden zorgprofessionals hier

een compleet aanbod van de nieuwste producten, technieken en diensten voor de intra­ murale en de thuiszorg. tvb ZORG blikt alvast vooruit.

Profielen

24

Beursnieuws Zorgtotaal plattegrond

30

o.a. ‘De stalen verpleegster’ In het verleden werden de logge tilliften vaak gekscherend ‘stalen verpleegster’ genoemd. Gelukkig kan het verplegend personeel tegen­

woordig over moderne en gebruiksvriendelijke apparatuur beschikken. Dat is ook prettiger voor de patiënt.

en Verder 01 Voorwoord 04 ZieZorg 10 Beleid & Bestuur

20 Column 20 ZorgZaken 64 Colofon

4 ZieZorg

dementiezorg in nederland en japan Onlangs bracht een Japanse delegatie een werkbezoek aan Vilans en GGZ organisatie Geriant in Heerhugowaard. De deelnemers van de delegatie zijn bestuurders, beleidsmakers, artsen, verpleegkundigen en paramedici uit het veld van de ouderenzorg. Het doel van het bezoek was om kennis te maken met de ouderenzorg in Nederland en de zorg voor mensen met dementie in het bijzonder.

Een op de vijf Japanners is ouder dan 65 jaar en na 2015 is dat zelfs een kwart van de bevolking.

Japan staat voor een enorme uitdaging om de kos­ ten voor zorg voor deze groep te kunnen blijven be­ talen. De vraag naar zorg overtreft nu al het aan­ bod. Dit vraagt actieve beleidsmaatregelen van de Japanse overheid en gezondheidszorg. Vilans vertelde aan de Japanse delegatie over de historie van ketenzorg dementie in Nederland en de tot­ standkoming van de Zorgstandaard dementie. Ook werden de recent afgeronde indicatorenmetingen dementie besproken.

Ook in Nederland neemt het aantal mensen met dementie de komende jaren flink toe. Bij voorkeur blijven zij in hun eigen vertrouwde omgeving wo­ nen. Volgens Alzheimer Nederland sluit casema­ nagement bij dementie als zorgvorm goed aan bij de wensen en behoeften van deze mensen en hun mantelzorgers thuis. Casemanagement bij demen­ tie is een vorm van begeleiding waarin de persoon met dementie langdurig wordt begeleid door een vaste hulpverlener met kennis van zake op het ge­ bied van dementie.

ZieZorg 5

Bouwen voor de zorg

Onderzoek BouwKennis naar bouwplannen en budgetten

De vergrijzing in Nederland zorgt voor een veranderende zorgvraag.

Mensen willen zo lang mogelijk zelfstandig blijven wonen en stellen andere eisen aan ziekenhuizen. Om hieraan te kunnen voldoen, moeten zorginstellingen vaak het bestaande gebouw aanpassen.

Vooral ziekenhuizen zijn van plan de komende jaren uit te breiden.

& id ur le tu be e s b

Specifieke klusplannen voor de komende twee jaar (top-6, in %) Ziekenhuizen

Middelgrote zorginstellingen

Grote zorginstellingen

Schilderwerk

81

59

77

Brandwerende maatregelen

74

35

62

Brandmeld-/noodverlichting

67

37

60

Armaturen

67

34

53

Vloerbedekking

64

34

50

Verbeteringen binnenklimaat

74

29

47

ederland vergrijst. Dat veroorzaakt een toenemende zorgvraag. Daar komt bij dat de eisen van mensen aan de zorg veranderen. Ze willen langer thuis blijven wonen, maar wel ondersteund worden met zorg. Verder wordt het delen van een kamer met meerdere mensen in ziekenhuizen niet als ideaal ervaren. Bovendien krijgen zorgbedrijven te maken met het principe van een ‘healing environment’, waarbij het fysieke, mentale en sociale welbevinden van patiënten centraal staat. Door specifieke keuzes voor verlichting, kleur en inrichting voelen patiënten zich meer op hun gemak, en dat bevordert hun herstel.

Zorgbedrijven staan daarom de komende jaren voor de opgave om hun bestaande gebouwen aan te passen aan deze nieuwe wensen en behoeften. Door de marktwerking in de zorg krijgen deze instellingen steeds meer verantwoordelijkheid en vrijheid in hun investeringen. Ze kunnen zich profileren ten opzichte van andere ziekenhuizen en zorginstellingen. Dat biedt kansen voor bouwers en fabrikanten. De meest geplande klus voor de komende twee jaar is schilderwerk, gevolgd door brandwerende maatregelen. Maar ook vloerbedekking en het verbeteren van het binnenklimaat staan hoog op de lijst van prioriteiten.

N

Plannen

BouwKennis onderzocht wat de uitbreidingsplannen van zorginstellingen zijn, welke specifieke klussen zij willen uitvoeren en hoe het met hun budget hiervoor gesteld is. Daarvoor zijn ziekenhuizen, middelgrote zorginstellingen (minder dan honderd bedden of minder dan 150 Fte) en grote zorginstellingen (meer dan honderd bedden of meer dan 150 FTE) ondervraagd.

In 2012 heeft iets meer dan een vijfde van de ziekenhuizen plannen voor uitbreiding. Onder zorginstellingen is dat percentage lager. Gemiddeld elf procent van de ziekenhuizen en zorginstellingen h eeft in 2013 uitbreidingsplannen en gemiddeld acht procent heeft deze voor 2014 in de planning staan.

Budget

Het is aannemelijk dat de budgetten voor zowel uitbreiding als nieuwbouw kleiner worden. Dat is dit jaar echter niet direct het geval voor de ziekenhuizen en zorginstellingen.

Bij ruim tien procent van de ziekenhuizen en middelgrote zorginstel­ lingen is het budget (licht) gedaald. Bij grote zorginstellingen zijn de budgetten iets vaker verkleind, namelijk bij zeventien procent. Gemiddeld ruim een derde geeft echter aan niet te weten welke ontwikkeling het budget heeft doorgemaakt. Nog eens ruim een derde van de instellingen geeft aan dat het budget gelijk gebleven is.

Klusplannen

De beschikbare budgetten zullen zowel voor nieuwbouw worden gebruikt als voor renovatie. Vooral grotere zorginstellingen en ziekenhuizen zullen vrijwel altijd wel in een deel van hun gebouw klussen ­uitvoeren. Schilderwerk wordt daarbij het meest genoemd.

Bijna driekwart van de ziekenhuizen is van plan om brandwerende maatregelen te nemen en verbeteringen aan het binnenklimaat door te voeren. Dat laatste is opvallend hoog. Bij de zorginstellingen hebben die plannen een lagere prioriteit. Deze focussen zich vooral op het nemen van brandwerende maatregelen en het aanbrengen van brandmeld- en noodverlichting.

De komende twee jaar liggen de werkzaamheden in de verschillende zorginstellingen zeker niet stil. Hoewel het budget wellicht iets krimpt en er niet massaal aan uitbreiding wordt gedaan, zijn er veel plannen voor specifieke klussen. Bovendien is door fluctuerende zorg behoefte aan het flexibel kunnen inrichten van ruimtes in ziekenhuizen en instellingen. Dat biedt kansen voor fabrikanten en bouwers. Zij kunnen meedenken met de instellingen en er met slimme oplossingen mede voor zorgen dat de renovaties bijdragen aan het realiseren van de wensen en behoeftes van mensen.

8 beleid & bestuur

Bouwen voor de zorg Investeringen in zorgvastgoed nemen toe

Er bestaat een grote behoefte aan investeringen in zorgvastgoed, op de korte en lange termijn. Enerzijds neemt de vraag naar zorg toe vanuit de vergrijzende bevolking. Bovendien zal dit deel van de bevolking steeds vermogender worden. Anderzijds is het zorgvastgoed voor een groot deel in de jaren zestig en zeventig van de vorige eeuw gebouwd. Deze gebouwen moeten de komende decennia worden vervangen. it concludeert het Economisch Instituut voor de Bouw (EIB) in de studie ‘Bouwen voor de zorg; Perspectief voor de Nederlandse bouw’, die in opdracht van Bouwend Nederland is uitgevoerd.

De voorraad zorgvastgoed is hiervoor kwantitatief in kaart gebracht. Deze studie naar de toekomst van het bouwen voor de zorg biedt inzicht in de gevolgen van ontwikkelingen in demografie, beleid en trends op de korte en lange termijn.

D

Groei zet door

De voorraad zorgvastgoed is sterk gegroeid en zal dat blijven doen. In 1990 was 35 miljoen vierkante meter vastgoed in gebruik door zorginstellingen. In 2010 was dit opgelopen naar 52 miljoen vierkante meter. De verwach-

ting is dat dit in 2030 verder zal oplopen naar bijna 80 miljoen vierkante meter. Tegelijkertijd zullen door de veroudering van zorggebouwen de vervangingsinveste­ringen in 2030 verdrievoudigd zijn. Vooral de toename van het aantal ouderen en oudere ouderen zal bepalend zijn voor de uitbreiding van het zorgvastgoed.

De sterkste groei zit zowel historisch als voor wat betreft de toekomst in de care sector, waaronder verpleging, verzorging, thuiszorg en wijkverpleging. De cure sector, gericht op genezing, kent ook een sterke groei, maar blijft iets achter bij de care sector.

Beleidseffecten

De effecten van beleid in de afgelopen decennia zijn duidelijk zichtbaar in de samenstelling van het zorgvast-

‘Zorginstellingen zullen naar verwachting doel- en klantgerichter gaan bouwen.’

& id ur le tu be e s b

goed. In de jaren zestig en zeventig is door het systeem van nacalculatie en relatief soepele voorwaarden veel gebouwd. In de jaren tachtig en negentig zijn maatregelen ingevoerd om te besparen op bouwkosten, waardoor er in deze periode minder gebouwd is. De opleving van de zorgbouw sinds begin deze eeuw hangt waarschijnlijk samen met het loslaten van de strakke budgettering en het wegwerken van de wachtlijsten in de zorg.

Aandachtspunt

De bekostiging van nieuwe projecten is momenteel een belangrijk punt van aandacht. Nog afgezien van de crisis, kunnen zorginstellingen door de kortlopende contracten met verzekeraars moeilijk langdurige financiĂŤle zekerheid bieden, wat financiers en investeerders terughoudend maakt. Bovendien is het onduidelijk in hoeverre mogelijk toenemende bezuinigingen op de zorg de investeringen in gebouwen zullen raken.

Trend

Extramuralisering is een belangrijke trend. Verzorging en verpleging vinden steeds vaker buiten een zorginstelling plaats. De groei van deze zorginstellingen blijft in het verleden dan ook duidelijk achter dan op basis van demografische ontwikkelingen verwacht had mogen worden.

Deels is dit het gevolg van beleid, zoals het aanpassen van de AWBZ. Deels komt het doordat mensen steeds langer thuis willen en ook kunnen blijven wonen. In het onderzoek is rekening gehouden met een blijvende invloed van extramuralisering op het vastgoedgebruik in zorg.

Het nieuwe zorgstelsel met integrale tarieven, waarin de vergoeding voor het vastgoed besloten zit, maakt zorginstellingen bewuster van de kosten van hun vastgoed.

Dit kan positief maar ook negatief doorwerken. Zorg­ instellingen zullen naar verwachting doel- en klantgerichter gaan bouwen.

Relatief

In de verwachte behoefte aan zorggebouwen zijn de regionale verschillen opmerkelijk klein. De relatieve groei van het aantal ouderen zal in ieder geval tot 2030 redelijk gelijkmatig over het land verdeeld zijn. De toenemende vraag naar zorgvastgoed zal daarom eveneens relatief gelijkmatig over het land verdeeld zijn.

Het volledige rapport is te downloaden via www.eib.nl.

10 Beleid

& Bestuur

Nederlands ontwerp voor Chinees ­ziekenhuis

Dutch Health Architects en advies- en ingenieursbureau DHV hebben onlangs op het congres Hospital Build China in Beijing een contract getekend voor het ontwerp van een oncologisch centrum in Changyuan (provincie Henan) in China. Het is het eerste ziekenhuis in China naar ontwerp van deze Nederlandse combinatie. De contractwaarde van de opdracht is 650.000 euro voor de eerste fase. Dutch Health Architects nam het initiatief en is verantwoordelijk voor de architectuur en de bouwtechniek, DHV neemt het projectmanagement en de engineering voor zijn rekening.

Mediation in de gezondheidszorg

Hemsbergen (hoofddirecteur VvAA) en

Onlangs is een nieuw boek verschenen in de kennisboekenreeks van VvAA: Mediation in de gezondheidszorg - verhalen uit de praktijk. Aan de hand van veertien verhalen over mediation bij zorgprofessionals, geeft het boek voor het eerst inzicht in conflicten in de gezondheidszorg. De cases gaan over arbeidsconflicten, geschillen binnen maatschappen in de patiëntenzorg en problemen in de privésfeer.

Auteur Birgitte van den Heuvel-Stoop en hoofddirecteur VvAA Herman van Hemsbergen overhandigden het eerste exemplaar aan VVD-Tweede Kamerlid Ard van der Steur.

VVD-Tweede Kamerlid Ard van der Steur

Het boek is kosteloos te bestellen via mediation@vvaa.nl en te downloaden via www.vvaa.nl/mediation.

Van links naar rechts: Birgitte van den Heuvel-Stoop (NMI registermediator bij VvAA mediation en auteur), Herman van

Familievriendelijk werken Onlangs vond op de locatie ‘Brinkhoven’ in Heerde het symposium ‘Familievriendelijk werken in de ouderenzorg’ plaats. In de intramurale ouderenzorg staan de cliënten centraal. Zij hebben partners, broers, zussen en/of kinderen die op een of andere manier betrokken waren, zijn en blijven bij de zorg voor hun dierbare. Het is dus van belang dat zorgprofessionals de familie en andere belangrijke personen betrekken bij het dagelijkse leven van de bewoner.

Dit vergt aandacht en goede afstemming.

Zorginstelling Hanzeheerd heeft een jaar lang meegewerkt aan het ontwikkelen van een online trainingsprogramma ‘familievriendelijk werken’ voor verzorgenden niveau 2/3 in de ouderenzorg. Het resultaat is een gedetailleerd doe-het-zelf pakket dat instellingen in de ouderenzorg in staat stelt om tegen minimale kosten hun personeel bij te scholen en gericht per locatie of afdeling een slag te maken naar familievriendelijker werken met alle positieve gevolgen van dien.

Meer informatie: www.deprofessionelemens.nl

Zorg op maat Zorg en onderwijs. We hebben er allemaal mee te maken. Maar hoe gaan we hier als zorgbegeleider of als schooldirecteur mee om? Zoeken we individueel of in een samenwerkingsverband naar oplossingen? Bijvoorbeeld om kinderen met een fysieke beperking onder goede randvoorwaarden op school te laten zijn om te leren en spelen in de klas.

Samen met Maatwerk kunt u inhoud geven aan de behoefte van elk kind. Want sommige kinderen hebben nu eenmaal extra ondersteuning nodig bij het zitten als bijvoorbeeld hun spierspanning te laag is. Of een extra kleine stoel met elektrische heffunctie als

ze de ziekte spondylo epiphysaire dysplasie hebben. Een grote naam voor een ziekte waar je heel klein bij blijft. Met kleine ledematen is het lastig als je gewoon op een stoel wilt zitten en ook nog met je voeten aan de grond wilt kunnen. Andere kinderen hebben een rustige, veilige plek nodig om zelf te kunnen dialyseren. Het liefst aan een aangepaste verzorgingstafel die ze zelf kunnen bedienen. Grotere kinderen en jong volwassenen hebben hun eigen eisen ten aanzien van een aangepaste werkplek en ten aanzien van hun zitposities.

Voor al deze vragen en eisen heeft Maatwerk een individuele oplossing. Bijvoorbeeld de

stoel Sophie met zijn unieke ziteigenschappen en zijn steeds weer instelbare zithoogte, -diepte en –breedte. Handmatig of elektrisch in hoogte verstelbaar. Voorzien van alle gemakken om goed te kunnen zitten en werken.

Gemaakt door vakmensen met liefde voor hun vak, voor wie aanpassingen geen straf zijn, maar juist een uitdaging. Maatwerk is al ruim dertig jaar ontwikkelaar, innovator en marktleider op het gebied van speciaal meubilair voor schoolgaande kinderen met een lichamelijke beperking. Met veel creativiteit ontwikkelt Maatwerk oplossingen voor zitten, verzorging, behandeling en voor werkplekaanpassingen voor jong volwassenen.

Meer informatie: www.kindermeubilair.nl

Beleid & Bestuur 11

Woonzorgnet, een AWBZ-erkende private zorgaanbieder in de GGZsector, breidt uit met vestigingen in Nijmegen. De zorgonderneming begeleidt en ondersteunt mensen met een GGZ-indicatie in kleinschalige woonvoorzieningen bij wonen, werken en een zinvolle dagbesteding.

Woonzorgnet was al actief in Renkum, De Steeg, Arnhem, Nunspeet en Silvolde en daar komt Nijmegen nu bij. Hier biedt Woonzorgnet huisvesting en begeleiding aan in totaal 29 cliënten met chronisch psychiatrische problemen en autistische stoornissen. De zorgonder-

Woonzorgnet breidt uit

neming heeft een duidelijke groeiambitie en wil de komende jaren met een combinatie van eigen en franchisevestigingen landelijke dekking realiseren. Woonzorgnet voegt meteen de daad bij het woord en opent naast de locatie Achter de Bank in Nijmegen, waar zij zeventien cliënten heeft, binnenkort ook een locatie aan de Voorstadslaan. Woonzorgnet kon deze uitbreidingslocaties realiseren dankzij een nauwe samenwerking met de woningcorporaties Talis en Portaal.

Woonzorgnet werkt in Nijmegen intensief samen met onder andere Pro Persona om cliënten te ondersteunen bij hun verhuizing van de behandelkliniek naar een woonplek bij Woonzorgnet. Daarnaast werkt de zorgonderneming met onder andere Bots Begeleiding nauw samen aan het begeleiden van cliënten met autistische stoornissen.

Buitengewoon Zorgzaam Lithos bouw & ontwikkeling en Stichting Sprank, Stichting Accolade, kindcentrum Bzzzonder, Gereformeerde kerk Vathorst, Buitengewoon Vastgoed en Carebeek hebben overeenstemming bereikt over de verdere ontwikkeling van het project Buitengewoon Zorgzaam in Vathorst.

Onlangs zetten Kees de Jong, Gertjan Veening, Arnold Mars, Patrick van Beek en Michiel van Rennes namens de gebruikers en initiatiefnemers en directeur Gert van Uffelen namens Lithos hun handtekening onder een intentieovereenkomst.

Winkelcentrum Vathorst

Buitengewoon Zorgzaam is een initiatief van en voor de bewoners van Amersfoort-Vathorst.

Een plek met huisvesting voor twee zorginstellingen, een kerk en een kindercentrum met dagelijkse openstelling en beschikbaarheid van diensten en vrijwilligers voor de hele wijk. De kavel voor het project is centraal gelegen in de wijk en heeft een oppervlakte van circa vierduizend vierkante meter en goede parkeervoorzieningen.

De gebruikers, initiatiefnemers en Lithos hopen in de tweede helft van 2013 te kunnen starten met de bouw.

Te ch n ol og ie Beursorganisator Smart Homes kijkt tevreden terug op de zevende editie van de beurs Domotica & Slim Wonen. Opvallend dit jaar waren de vele noviteiten die de standhouders vol passie lieten zien in het Evoluon in Eindhoven. Een terugblik op enkele hoogtepunten.

Inspiratie en innovatie

Terugblik Domotica & Slim Wonen

et een bezetting van ruim honderd stands, diverse thema-pleinen en een twintigtal lezingen, bood Smart Homes de ruim 2600 geregistreerde beursbezoekers interessante dagen.

De beurs creëerde een perfecte gelegenheid om nieuwe inzichten te krijgen, kennis uit te wisselen, nieuwe contacten te leggen en meer te leren over innovatieve oplossingen. Bovendien werden de winnaars van de Smart Homes Award en de KNX Award bekend gemaakt.

M

Winnaar Smart Homes Award 2012

Stichting TanteLouise-Vivensis uit Bergen op Zoom werd door de jury uitgeroepen tot winnaar van de Smart Homes Award. Als nationaal kenniscentrum voor Domotica & Slim Wonen vindt Smart Homes het van groot belang dat gerealiseerde domoticaprojecten de aandacht krijgen die ze verdienen. Dit jaar zijn de genomineerde projecten toevalligerwijs alle verwant aan de zorgsector. Wel passen zij perfect in het domoticadomein. De jury, die bestond uit Willem van der Veere (manager vakgroep Do-It van Uneto VNI), Geja Langerveld (coördinator AAL JP bij ZonMw) en Dick Glaser (directeur HCX en voorzitter Deventer Energiecoöperatie) reikte de prijs uit aan stichting tanteLouise-Vivensis uit

Bergen op Zoom. Deze vijfde Smart Homes Award ontvingen zij voor toepassing van vernieuwende techniek om dementerende bewoners van woonzorgcentrum Onze Stede in Steenbergen meer bewegingsvrijheid te geven.

‘Leefcirkel’

Systeemintegrator Consyst mag zeker delen in de eer. Dit bedrijf vond een oplossing voor dwaalpreventie van de bewoners. Iedere bewoner krijgt een ‘leefcirkel’ toegewezen en een polsbandje met een detector.

Jef Pelgrims, bestuurder bij de stichting zegt: ‘We geven de bewoners maximale leefruimte en dus levensvrijheid. Alleen deuren die mogelijk zorgen voor een onveilige situatie, blijven voor deze bewoners gesloten.

Die leefruimte kan per bewoner verschillen. Hetgeen we leren van dit zorgcentrum, leggen we beleidsmatig vast en passen we ook toe in overige zorgcentra van onze organisatie.’

Breed toepasbaar

De jury was vooral gecharmeerd van de mogelijke toepasbaarheid in andere zorgcentra in het land. ‘Het project staat nog in de kinder-

‘We geven de bewoners maximale leefruimte en dus levensvrijheid. Die leefruimte kan per bewoner verschillen.’

Stichting TanteLouise-Vivensis, winnaar Smart Homes Award

schoenen. Maar in potentie zal het grote stappen kunnen gaan maken en veel invloed hebben op de levens van ouderen.’ De twee overige genomineerde projecten waren Imtech Solutions en Vivium Zorggroep (project dynamische verlichting zorgcentrum De Bolder in Huize) en stichting ORO regio Peelland (project Zorgvraaggerichte domotica 2.0).

Alpha-X Domotica wint KNX Award

De KNX Professionals Award is een onderscheiding voor het meest onderscheidende project dat met KNXtechnologie is gerealiseerd. Gerard Huijsmans van Alpha-X domotica was trots op de gewonnen plaquette

die hij op de gevel van het bedrijf kan verankeren.

Aan deze uitverkiezing kunnen uitsluitend leden van de KNX Professionals meedoen. Alpha-X domotica was betrokken bij de totstandkoming van de tijdelijke operatiekamers van het Sint Anna Ziekenhuis in Geldrop, waar momenteel grondig wordt verbouwd. Het bedrijf kreeg de opdracht van Bussman Verhuur om mee te denken over de KNX-toepassingen. Er is gekeken naar de hoeveelheid componenten en de integratie van KNX met andere systemen, de marktpotentie van deze oplossing voor andere projecten, naar het bijzondere karakter van het project en naar de voorbeeldfunctie voor KNX. Volgende editie

Domotica paviljoen Internationale Bouwbeurs 4 t/m 9 februari 2013 Zorg & ICT

13, 14 en 15 maart 2013

Elektrotechniek

30 september t/m 4 oktober 2013

Energie

24 t/m 26 september 2013

De achtste editie van de vakbeurs Domotica & Slim Wonen staat gepland op 20 en 21 november 2013. Maar geïnteresseerden hoeven niet zo lang te wachten. Smart Homes is namelijk onlangs een samenwerking aangegaan met VNU Exhibitions. Gezamenlijk zullen zij domotica promoten tijdens diverse beurzen in 2013. Partners van Smart Homes krijgen bovendien tegen een gunstig tarief de mogelijkheid zich te presenteren op het inmiddels vertrouwde Domotica paviljoen.

meer informatie www.beursdomoticaenslimwonen.nl

politiek & wetenschap 15

Keurmerk zzp’ers thuiszorg De eerste drie zelfstandige zorgprofessionals in de thuis­ zorg hebben onlangs het nieuwe Kwaliteitskeurmerk voor zzp’ers in de thuiszorg ontvangen. Dit is door Kiwa Prismant in opdracht van het Ministerie van VWS ont­ wikkeld en in de pilot met VGZzorgkantoren voor het eerst in de praktijk toegepast.

Het keurmerk zzp’ers biedt prak­ tische handvatten voor de kwa­ liteitsverbetering van de zorg­ verlening. De verwachting is dat zorgkantoren er gebruik van gaan maken bij het contracteren van zorg. Voor zorgklanten is het nieu­ we keurmerk vooral een hulpmid­ del om te kunnen kiezen.

Het nieuwe keurmerk is een doorontwikkeling van het reeds bestaande ZOZ-keurmerk en Keurmerk in Zorg. Beide keur­ merken voor zzp’ers zijn per 1 januari 2013 opgegaan in het nieuwe keurmerk. Dit bestaat uit een verificatie van beroeps- en ondernemingseisen en meet met

lidatieprofessionals willen hun cliënten begeleiden bij het om­ gaan met wat hen overkomt en het ingesteld raken op de nieuwe situatie. Maar dat is vaak niet eenvoudig. Als professional kun je geraakt worden door wat er met je cliënt gebeurt en door de wijze waarop iemand daarmee omgaat. Het handboek Copen met coping helpt zorgprofessionals bij een van de lastigste opgaven in hun werk: professioneel omgaan met de coping van de cliënt. Het eerste deel van het handboek geeft informatie over coping en verliesverwerking. Daarbij wordt een model gepresenteerd dat kan helpen om na te gaan wat je als professional concreet kunt doen als je je realiseert dat je professionaliteit in het geding is.

In deel twee wordt ingezoomd op het professioneel handelen: waar moet je op bedacht zijn als professional, wat kun je doen om je cliënt de juiste begeleiding te bieden? Het boek biedt praktijk­ voorbeelden om het copingmodel eigen te maken en een vertaalslag te maken naar lastige situaties in de eigen praktijk.

Wilma Jadzi (onder), Annemie De­

Copen met coping – professioneel

lissen (linksboven) en Christine

begeleiden bij verliesverwerking.

van Oostrum (rechtsboven)

1e druk, 2012. Prijs € 29,50. ISBN 978 94 91456 20 6

behulp van de verkorte CQ-vra­ genlijst Zorg Thuis de door cliën­ ten ervaren zorgkwaliteit. Binnen afzienbare tijd zullen ook de zorginhoudelijke indicatoren aan het keurmerk worden toegevoegd.

Copen met coping Mensen die revalideren, hebben te maken met verliezen. Reva­

Zorg innovatiever dan bedrijfsleven De zorgbranche is sociaal inno­ vatiever dan het bedrijfsleven.

Op een schaal van 7 scoort de zorg gemiddeld een 4,4. Dit is 25 procent beter dan de score van het bedrijfsleven. Dat blijkt

uit de Erasmus Innovatiemonitor Zorg 2012 van INSCOPE. Uit het onderzoek blijkt verder dat zorg­ organisaties die bezig zijn met sociale innovatie, beter presteren als het gaat om goed werkgever­ schap, kwaliteit van zorg en finan­ ciën dan organisaties die dat niet doen. Kortom, sociale innovatie werkt.

Henk Volberda, hoogleraar aan de Erasmus Universiteit Rotter­ dam: ‘Hieruit blijkt dat sociale innovatie, dat wil zeggen flexibel organiseren, dynamisch managen, slimmer werken en co-creatie, cruciaal is voor het succes van zorgorganisaties. Alleen ‘meer

handen aan het bed’ is niet vol­ doende. Door kennis beter aan te wenden, kunnen cliënten be­ ter worden bediend. Om beter te presteren, dienen zorgorganisa­ ties met name te investeren in sa­ menwerking met externe partijen.

Hierbij is vooral kennisdeling met cliënten van vitaal belang. Voor het realiseren van meer eigen regie en zelfredzaamheid van cli­ ënten is vooral slimmer werken belangrijk. Dit betekent onder an­ dere meer autonomie voor zorg­ medewerkers en het bevorderen van onderlinge kennisuitwisse­ ling.’

Dieetadvisering levert € 2,3 miljard op De behandeling van patiënten met zowel overgewicht als daar­ aan gerelateerde ziekten, zoals diabetes en hoge bloeddruk, levert maatschappelijke baten op van ruim €0,5 tot €2,3 miljard over een periode van vijf jaar.

Dat blijkt uit onderzoek van SEO Economisch Onderzoek in op­ dracht van de Nederlandse Ver­ eniging van Diëtisten. Voor elke

euro die wordt besteed aan di­ eetbehandeling bij deze patienten krijgt de maatschappij netto €14 tot €63 terug. Dat is €56 aan ge­ zondheidswinst, €3 aan netto be­ sparingen op de totale zorgkosten en €4 als productiviteitswinst.

Lucy Kok, onderzoeker bij SEO: ‘Dieetadvisering is zeer kostenef­ fectief.’

Onderzoeksprijs voor nieuw concept Onderzoeker Machteld Huber van het Louis Bolk Instituut heeft een ZonMw-Parel ontvangen uit handen van voorzitter prof. Pau­ line Meurs. Huber ontvangt deze onderzoeksprijs vanwege haar zoektocht naar een nieuw gezond­ heidsconcept. Het vernieuwende is om gezondheid niet meer als een statische situatie op te vat­ ten, maar als het dynamische ver­ mogen van mensen om zich aan te passen en zelf regie te voeren over hun welbevinden. De aanlei­ ding voor Hubers onderzoek is dat de huidige gezondheidsdefinitie van de Wereldgezondheidsorga­ nisatie (WHO) niet meer voldoet.

Op dit moment gaat 95 procent van het zorgbudget naar het be­ strijden van ziekte. Het is niet wenselijk dat patiënten en de ge­ zondheidszorg kansen laten liggen terwijl, ondanks ziekte, een kwa­ litatief hoogwaardig en zinvol le­ ven mogelijk is. ‘Naast een ziekte kan iemand nog een hele portie gezondheid hebben en een goede kwaliteit van leven ervaren’, stelt Huber. ‘Vermogens als veerkracht (resilience) en het kunnen voeren van een eigen regie, ontbreken in het huidige concept, terwijl die ook door patiënten als heel rele­ vant worden ervaren.’

‘Enerzijds zijn we bang om het menselijke in de mens kwijt te raken, anderzijds ontbreekt het ons aan tijd en geld om persoonlijke aandacht aan mensen te besteden.’

De eerste sociale robot uit het project: Alice

Co ve r ar ti ke l Samenwerking tussen mens en robot zal steeds vaker noodzakelijk zijn met het oog op de toenemende vergrijzing. En de tijd is er ook rijp voor. Robots worden steeds slimmer en socialer. Neem nu Paro, een zachte, witharige knuffelrobot voor ouderen met dementie.

Of Alice. tvb ZORG duikt in de wondere wereld van zorgrobots. Tekst: Betty Rombout

Wondere wereld Integratie van emotionele intelligentie in zorgrobots

atthijs Pontier werkt als postdoc bij CAMeRA (Center for Advanced Media Research) aan de Vrije Universiteit (VU) Amsterdam binnen het SELEMCA (Services of Electro-mechanical Care Agencies) project. Zijn achtergrond wordt gevormd door de studies Kunstmatige Intelligentie en Psychologie. Tijdens zijn promotieonderzoek ontwikkelde hij emotionele intelligentie voor computers. Over SELEMCA zegt hij: ‘Dit project valt onder het door de Nederlandse overheid gefinancierde Creative Industry Scientific Programme (CRISP), een overkoepelende organisatie die zich richt op de ontwikkeling van een kennisinfrastructuur in de creatieve sector. SELEMCA kent diverse projecten. In elk project zitten verschillende partijen. In ons project zijn dat zorginstellingen, universiteiten en de creatieve industrie. De focus ligt op robots en ‘agents’.

‘Het verschil? Wij noemen alles een robot. Maar bij een robot denkt iedereen aan een robot met een lichaam.

Daarom maken we een onderscheid met ‘agents’. Dit zijn computerpoppetjes die op een beeldscherm te zien zijn.

Ze hebben dus geen fysiek lichaam. Denk bijvoorbeeld aan een poppetje op een scherm dat helpt bij zelftherapie.’

M

computermodel ontwikkeld van de wijze waarop mensen zich sociaal-emotioneel gedragen’, vertelt ­Matthijs Pontier. ‘Wat roept bepaalde emoties bij mensen op? Welke rol hebben emoties en gevoelens bij het nemen van beslissingen? Omdat een computermodel een stuk software is, kan een robot dit model gebruiken om zich menselijk te gaan gedragen in emotioneel opzicht. Het zijn als het ware de ‘hersenen’ van de robot. Wij proberen deze hersenen dus te ontwikkelen. Of het nu gaat over die van een robot of een ‘agent’, dat maakt ons weinig uit.

‘De technologie wordt alleen op een andere manier toegepast, in een ‘lichaam’ of op het scherm. Om het model te testen, heb ik in een experiment mensen laten speeddaten met het model dat was ingebouwd in een poppetje op de computer. Zowel de persoon als het poppetje kon kiezen uit een aantal antwoorden bij het beantwoorden van een vraag van de ander. Wat bleek? Voor de proefpersonen was er geen onderscheid in het antwoord van het poppetje wat werd gegeven door het model en het antwoord van het poppetje wat werd gegeven door een echt persoon.’

Morele beslissing

Speeddaten

‘Tijdens mijn promotieonderzoek heb ik op basis van psychologische en sociaal-wetenschappelijke theorieën een

Het SELEMCA-project loopt alweer een jaar. Centraal binnen het project staat, dat mag duidelijk zijn, het integreren van emotionele intelligentie in zorgrobots.

18 coverartikel

Paro, een zorgrobot in de vorm van een zeehond

Onderzoekers bekijken drie typen functionaliteiten van de robots: die van schakel tussen verzorger en patiënt, de zorgverleningstaak (denk aan beweging, medicijninname of virtuele therapie) en de hulp bij het invullen van medische vragenlijsten. ‘Daar zijn we inmiddels al een heel eind mee’, vertelt Pontier. ‘Zelf richt ik me nu voornamelijk op ‘machine ethics’. Ofwel, hoe laat je machines nadenken over morele beslissingen. Zodanig dat een robot dezelfde beslissing kan nemen als medischethische experts. Zoals bij het motiveren van patiënten om gezonder te eten en meer te bewegen. In dit voorbeeld is er een grijs gebied tussen de doelen van de patiënt en de doelen van de mens of robot die de patiënt proberen te beïnvloeden. Wanneer ben je als mens of robot de patiënt aan het helpen en wanneer aan het manipuleren? Dus de morele beslissingen waar de robot in de praktijk voor gebruikt gaat worden, zullen hier met name over gaan.’

Alice

De eerste sociale robot uit het project heeft een paar maanden geleden haar intrede gedaan: Alice. Deze ‘dame’ richt zich met name op eenzame, demente en gehandicapte mensen. Mattijs Pontier vertelt: ‘Alice helpt mensen die langdurige zorg nodig hebben. Het is de bedoeling dat Alice een ‘vriendinnetje’ wordt en activeert, stimuleert en contacten legt. Door het emotiemodel heeft deze robot een beeld van de gebruiker. Dit beeld is niet statisch.

Alice past het beeld aan op basis van de interactie.

Ze maakt een praatje, speelt een spelletje, kijk televisie en

maakt opmerkingen over een programma. Alice reageert, na aanpassing van het beeld, zoals wenselijk is. Ze bouwt echt een relatie op. Bovendien motiveert ze de gebruiker. Bijvoorbeeld door te vragen of deze zin heeft om een stukje te gaan wandelen.’ Dus Alice reageert ook als een dementerende verdrietig is? Pontier: ‘Jazeker, dat kan.

En weet ze het antwoord op een vraag niet, dan kan ze er altijd nog een zorgverlener bij halen.’

Het is de bedoeling dat Alice over twee jaar op de markt komt. Vooralsnog wordt het komende jaar gestart met een pilot bij Amsterdamse zorginstellingen, waaronder Mentrum, Osira/Amstelring en Alzheimer Amsterdam.

De onderzoekers hebben, zo legde Pontier al eerder uit, veel mensenkennis aan de zorgrobot toegevoegd. Ze kan morele beslissingen nemen en communiceren. Echter, het is noodzaak dat Alice leert van haar ervaringen met de patiënt. Als alle informatie verzameld is, zal verdere ontwikkeling van Alice plaatsvinden en zal ze uiteindelijk in productie worden genomen.

Juiste zorg

Alice is een van de robots waar het project zich op richt.

Daarnaast zijn er, zoals al eerder genoemd, de ‘agents’.

Ook deze robots nemen een belangrijke plek in binnen het project. ‘We zijn een ‘agent’ aan het ontwikkelen die mensen ondersteunt bij het zoeken van zorg die bij hun behoeften aansluit’, vervolgt Matthijs Pontier. ‘Waarom deze toepassing? Puur omdat we met zorginstellingen

coverartikel 19

‘Hoe laat je een robot nadenken over morele ­beslissingen?’

gepraat hebben over de behoeften die mensen hebben.

Uit deze gespreken weten we dat er veel tijd en energie zit in het vinden van zorg die aansluit bij de wens van de patiënt. En dat er soms iets verkeerd gaat. De zorgvrager krijgt niet altijd de zorg die bij hem of haar past. Het kan dus beter.’

Maar wat doet de robot dan beter dan de zorgverlener?

Pontier antwoordt vrijwel direct: ‘Een robot beschikt over heel veel gegevens waar hij slim mee om kan gaan.

Hij verwerkt een grote hoeveelheid informatie in korte tijd beter dan mensen dat kunnen. Let wel, we willen niet per se dat de robot mensen vervangt. Het is juist de bedoeling dat de robot in de rol van zorgmakelaar de zorgvrager in het voortraject helpt. Zodanig dat de zorgvrager met een duidelijke, specifieke vraag naar de zorgverlener komt.’

ruimte voor sociale interactie van hoge kwaliteit.

Matthijs Pontier vult aan: ‘Mensen vinden het zielig als een dementerende Paro, een zorgrobot in de vorm van een zeehond, knuffelt. Echter, praat je met de mensen die zo’n robot hebben, met de zorgverleners en de familie van een dementerende, dan hoor je een heel ander verhaal. Ze zijn heel positief over Paro. Het lijkt alsof mensen hun drang naar autonomie willen projecteren op de dementerende.

Dit terwijl de dementerende er misschien helemaal geen behoefte (meer) aan heeft. Hij of zij is simpelweg blij met de interactie met Paro. Hoezo is het dan zielig?’

Robots die op een menselijke manier met mensen communiceren. Het lijkt de toekomst. Soms zijn we bang voor de toekomst. Bang om het menselijke in de mens kwijt te raken. Maar wat als de tijd ontbreekt en de financiën aan banden worden gelegd? Dan zijn we wellicht heel blij met Alice of Paro of welke ‘agent’ dan ook. Dan kunnen we in de zorg weer écht zorgen.

Aanvullend en kostenbesparend

Uitgangspunt van het project is het gebruik van creatieve technologische oplossingen om bestaande zorg aan te vullen. Dat is duidelijk. Pontier: ‘Natuurlijk, sommige taken kunnen wel overgenomen worden. Denk aan hulp bij het invullen van vragenlijsten.’

Zorginstellingen zijn positief over deze ontwikkeling, vernemen we van de onderzoeker. Enerzijds omdat ze meer ruimte krijgen voor echte zorg. Ook kostentechnisch kan het aantrekkelijk zijn voor de zorg. Pointier geeft een voorbeeld. ‘Neem een zelfhulptherapie voor mensen die depressief zijn. Vaak is de drempel voor hen te hoog om hulp te zoeken. Uit onderzoek blijkt dat deze mensen wel bereid zijn tot zelfhulptherapie. Zetten we deze zelfhulptherapie vaker in, dan helpen we mensen die anders in nog veel grotere depressies terecht zouden komen. En dus nog veel meer zorg nodig zouden hebben.

Zorg die betaald moet worden door de maatschappij.

Denk ook aan de zorgmakelaar, waar ik het eerder over had. Sluit je de zorg direct goed aan bij de wensen van de cliënt, dan bespaar je gegarandeerd op de zorgkosten.’

Niet zielig

Hoe je het ook wendt of keert, het blijft een vreemd gevoel. Robots en ‘agents’ in de zorg. Aan de andere kant, deze ‘machines’ geven de zorgprofessionals wel meer

Matthijs Pontier

20 Column

ZorgZaken

Wasstraat

Stomazorg in kaart

‘Liever een volautomatische wasstraat met zachte borstels dan een achttienjarige verpleegkundige die me van top tot teen wast.’

Dat las ik in de vorige uitgave van tvb ZORG. Het betrof een uitspraak van een econoom over de toepassing van technische ­hulpmiddelen in de zorg.

Een wasstraat? Ik heb veel fantasie en denk veel na over de toekomst. Maar om als een oude Opel tussen de rollende borstels en links en rechts spuitende sproeiers doorgeschoven te worden, dat gaat me te ver. Dan neem ik zelf wel de spons ter hand.

Overigens ga ik graag naar de wasstraat. Niet vaak, maar wel zonder tegenzin. Gisteren ook weer. Op een desolaat industrieterrein buiten ons dorp, tegenover de McDonald’s, schoof ik aan achter reeds glimmende leasebakken en zorgvuldig onderhouden wagentjes ‘uit het lagere segment’.

Nadere bestudering leerde dat de meeste auto’s die voor mij stonden, helemaal niet gewassen hoefden te worden. Althans dat dacht ik, geparkeerd op de zevende plaats en in het bezit van een auto vol insectenmateriaal, pekel en vakantievuil van zeker drie buitenlandse trips. Maar het vooruitzicht van het waterparadijs maakte veel goed.

Ik schoof langzaam door en kwam uiteindelijk bij het begin van de tunnel waar de reiniging plaats zou vinden. Als altijd stonden er twee jongens bij wie je moest afrekenen. Generatie Y, bijbaantje.

Immer vriendelijk, zodat een fooi snel gegeven is. Want zo ben ik wel. Eenmaal in Waterworld beland, bedacht ik dat deze jongens vast een toekomstdroom zullen hebben. Wat zullen zij over twintig jaar doen? Hoe ziet de wereld er dan uit? Wat voor werk zal hen ten deel vallen? Misschien wel een baan in de zorg. Geen auto’s wassen, maar mensen.

Onlangs las ik een artikel over de economische crisis. Deze zal ooit wel weer over gaan, maar het aantal banen zal structureel niet meer toenemen. Ze zijn op, of naar elders verplaatst. In Amerika is dit verschijnsel al een groeiend probleem, dus dat zal bij ons ook wel gebeuren.

En de zorg dan? Ik las dat er in 2050 255 miljard euro gespendeerd zal gaan worden aan zorgkosten. Dat zullen dan wel geen salariskosten zijn, want als ik - als ik er dan nog ben - dan hulpbehoevend en tandeloos in bed lig, word ik door een robot de wasstraat ingeschoven. Drogen en aankleden gaan vast ook automatisch, kwestie van de juiste domotica.

Mijn auto gleed de wasstraat uit. Ik zag mannen druk in de weer om hun auto ook van binnen te reinigen. Gratis stofzuiger, service van de zaak.

Zuchtend zette ik de auto in beweging en reed naar huis. Ik had zin om te douchen.

Gerard Popkema is communicatieadviseur en gespecialiseerd in generatiemanagement en social media.

Meer informatie: www.popkemasteegman.nl

Professionele ondersteuning van stomazorg kent vele verschijningsvormen. Een helpende hand, een troostend woord, goed werkende stomaproducten en uitstekende adviezen. Wie dagelijks te maken heeft of krijgt met stomazorg, weet hoe belangrijk een goede ondersteuning is. Voor stomadragers zelf en hun naasten natuurlijk, maar ook voor stomaprofessionals. Dansac weet dat goede stomazorg altijd in beweging is. Sterker nog, niets liever zetten wij die ontwikkelingen zelf in gang. Als dedicated partner in stomazorg zijn wij ons bewust van onze verantwoordelijkheid. Daarom besteden wij ook ruimschoots aandacht aan goede, relevante en actuele informatie over goede stomazorg.

Het gaat te ver om op deze plaats inhoudelijk dieper in te gaan op de talloze facetten van stomazorg. Wat we wel kunnen doen, is u de weg wijzen. Bent u een stomaprofessional? Of draagt u een stoma?

Wat voor informatie zoekt u? Welke informatie is beschikbaar over welke onderwerpen? En waar vindt u de juiste informatie over het onderwerp waarover u meer wilt weten?

Als het gaat om de informatievoorziening voor professionals die dagelijks werken met stoma’s en stomadragers, dan is Dansac Online (www.dansac-online.nl) de virtuele vraagbaak bij uitstek. Deze website biedt zeven dagen per week, 24 uur per dag toegang tot handige informatie op het gebied van stomazorg. Op deze website, speciaal gebouwd en ingericht voor zorgprofessionals die zich actief bezighouden met stomazorg, zijn alle informatiematerialen van

‘Nieuwe producten, nieuwe ontwikkelingen.

Zorg dat u op de hoogte bent en blijft.’

Dansac verzameld en overzichtelijk op een rij gezet. De site www. dansac-online.nl rust op vier pijlers: Informatie, Educatie, Verzorging en Service & Support. Zo vindt u gegarandeerd wat u zoekt.

Of u nu rustig thuis achter de pc zit of dat u onderweg bent naar een patiënt.

Natuurlijk is Dansac Online niet de enige informatiedrager die geïnteresseerden tot hun beschikking hebben. Ook op Dansac.nl is volop informatie te vinden. Hier vindt u instructiefilmpjes, informatieve boekjes en brochures. Voor elke doelgroep: drager of verzorger, jong of oud. En mochten onze digitale informatiedragers het antwoord op uw vraag niet kunnen geven, dan staat onze Verpleegkundige Advies Dienst altijd nog paraat.

Het belang van de goede en up-tot-date informatie op het juiste moment, is cruciaal. Elke stomaprofessional zal het met ons eens zijn. De zorg verandert, en op het terrein van stomazorg is dat niet anders. Nieuwe producten, nieuwe ontwikkelingen, nieuwe protocollen, nieuwe werkwijzen. Zorg dat u op de hoogte bent én blijft!

Dansac heeft alle ins en outs over goede stomazorg in ieder geval alvast in kaart gebracht voor u.

Paul Albers, Marketing Manager Dansac E paul.albers@dansac.com

ZorgZaken

Etac Holland lanceert de Cross 5 Op Zorgtotaal 2013 zal Etac Holland de Cross 5 presenteren, het nieuwe vlaggenschip van de handbewogen rolstoelen van Etac. Voor velen is de Etac Cross een oude bekende, met als sterke punten de uitstekende rijeigenschappen. Deze worden als zeer positief ervaren door gebruikers vanwege de constructie van het kruisframe en het grote assortiment opties en accessoires.

Verbeterde versie De Etac Cross 5 heeft de sterke eigenschappen van de Cross overgenomen.

Daarnaast heeft de rolstoel een aantal opmerkelijke verbeteringen meegekregen. Uiteraard is gedacht aan de bestaande Cross

‘De Cross 5 heeft enkele ogenschijnlijk kleine verbeteringen ondergaan die wel degelijk het verschil maken.’

rolstoelen in de markt. Om die reden zijn alle onderdelen probleemloos uitwisselbaar tussen de Cross en de Cross 5.

Ferre Leujes, algemeen directeur van Etac Holland BV, over de nieuwste aanwinst: ‘De Cross 5 heeft een nieuw onderstel met maar liefst 38 mogelijke achterwielposities voor een uitstekende fijn-afstelling van de zithoogte. Bovendien is het kruisframe sterker geworden ten behoeve van de hedendaagse en toekomstige crashtests. Verder is de verstelling van de remhendels voortaan vanaf de buitenzijde uit te voeren. Het zijn ogenschijnlijk kleine wijzigingen, maar in de praktijk zijn dit de verbeterpunten die wel degelijk het verschil maken. Voeg daarbij het 3A rugsysteem met drievoudige en asymmetrische verstelling van het rugframe, en je hebt een rolstoel die uitstekend inzetbaar is in een breed gebied. Met de vele verstelmogelijkheden, de bekende Zweedse kwaliteit en het grote assortiment accessoires voorzien wij grote mogelijkheden voor onze klanten met het oog op kostenefficiënte inzet en veelvuldig hergebruik.’

21

Goed gebruik Het is een goed gebruik om tijdens de jaarwisseling onze relaties een gezond en lang leven toe te wensen. In de gezondheidszorg hebben professionals en mantelzorgers er een dagtaak aan om de gezondheid van anderen het hele jaar door te bewaken.

De inzet waarmee zij dit doen, is ongekend en onbaatzuchtig.

Het is helaas ook een ‘goed’ gebruik dat dit vaak ten koste van hun eigen gezondheid en welzijn gaat. Technologie kan een belangrijke rol spelen in het realiseren van een gezond en lang leven voor hulpverleners. Echter, het is een feit dat zorgtechnologie nog onvoldoende aansluiting vindt bij de huidige cultuur onder hulpverleners.

Zij hebben geleerd dat zij zelf het instrument zijn dat het werk doet.

IJzeren Gerrit Een kwart eeuw geleden stond ik aan het begin van de introductie van hulpmiddelen ter preventie van de fysieke belasting.

‘De stalen verpleegster’ werd in die tijd alleen gebruikt bij de echt hele zware hulpvragers. In het verpleeghuis waar ik destijds werkte, was één tillift beschikbaar voor drie verdiepingen.

Een tillift was niet nodig op afdelingen waar een sterke medewerker aanwezig was. De status van de sterkste mannelijke of vrouwelijke medewerker, vaak liefkozend ‘ijzeren Gerrit of Truus’ genoemd, maakte dat er hoofdzakelijk manueel getild werd.

De zware fysieke arbeidsomstandigheden in de zorg werden wel onderkend. Maar het credo in die tijd luidde als volgt: ‘Als je maar goed tilt, kun je alles tillen.’ Gelukkig zijn er inmiddels normen voor het verantwoord tillen en verplaatsen van hulpvragers.

De stalen verpleegster is in de afgelopen 25 jaar doorontwikkeld tot een professioneel hulpmiddel. De gebruiksvriendelijkheid en het comfort zijn aanzienlijk verbeterd. Binnen het verbetertraject ‘Goed Gebruik’ worden diverse praktische eindproducten beschreven, zoals het Verzorgend Wassen en de Touch & Move tillift met elektrische rijondersteuning waarmee de fysieke belasting wordt beperkt (zie www.goedgebruik.nl). Maar ondanks alle technische verbeteringen is het goed gebruiken van til- en transferhulpmiddelen tot op de dag van vandaag nog steeds een belangrijk punt van aandacht.

Goede voornemens Het is mijn persoonlijke ambitie en tegelijkertijd de missie van JOYinCARE om de fysieke arbeid van hulpverleners in de gezondheidszorg te verlichten. Dit doen we door het ontwikkelen en implementeren van technologische oplossingen die leiden tot minder fysieke belasting voor hulpverleners in de zorg. Een belangrijk voornemen hierbij is het optimaal uitnutten van deze til- en transferhulpmiddelen door het ‘Goed Gebruik’ ervan te faciliteren. De ondersteuning door de leverancier nadat zorginstellingen een til- en/of transfermiddel hebben aangeschaft, zal het daadwerkelijke ‘Goed Gebruik’ niveau in belangrijke mate kunnen beïnvloeden.

Maar het ontwikkelen en implementeren van technologische oplossingen alleen is niet voldoende. Er wordt ook onafhankelijk onderzoek gedaan naar de effecten van de inzet van deze hulp­ middelen. Want alleen als technologische oplossingen een onlos­ makelijk onderdeel van de basiszorgprocessen zijn geworden, kunnen we een ‘Goed Gebruik Garantie’ afgeven.

Pim Krijnsen, directeur JOYinCARE bv E pim.krijnsen@joyincare.com

22 zorgtota al 2013

Zorgtotaal 2013 Een vooruitblik

Jaarbeurs Utrecht maakt zich op voor weer een editie van de vakbeurs Zorgtotaal. Van 13 tot en met 15 maart vinden zorgprofessionals hier een compleet aanbod van de nieuwste producten, technieken en diensten voor de intramurale en de thuiszorg. tvb ZORG blikt alvast vooruit. Beeld: VNU Exhibitions Europe

oals gebruikelijk is het beursprogramma breed, gevarieerd en actueel. Want afgezien van een groot exposantenaanbod, biedt Zorgtotaal 2013 een uitgebreid inhoudelijk programma vol lezingen, demonstraties en simulaties. Het is bovendien dé plek om te netwerken en te leren hoe andere bedrijven en instellingen probleemoplossend te werk gaan. Het aanbod is opgedeeld in vier sectoren: Zorg & Verpleging, Zorg & Revalidatie, Zorg & Voeding en Zorg & Facilitair.

Ook heeft de beursorganisatie dit jaar gekozen voor een aantal aansprekende thema’s. Onder de vlag van ‘Gastvrijheid’ besteedt Zorgtotaal aandacht aan onder andere eten en drinken, servicegerichtheid en gebouwinrich-

Z

ting. Onderwerpen als brandveiligheid en oplossingen bij agressie vallen onder het thema ‘Veiligheid. En binnen het thema ‘Ergonomie’ wordt de focus gelegd op onder andere tiloplossingen, aangepast meubilair en overige hulpmiddelen.

Zorg & ICT.

Gelijktijdig met Zorgtotaal vindt de vakbeurs Zorg & ICT plaats. Met hun toegangsbadge van Zorgtotaal hebben bezoekers gratis toegang tot Zorg & ICT. De vakbeurs Zorg & ICT richt zich op ICT toepassingen en diensten in de zorgsector. Op deze deelbeurs zijn onder andere noviteiten en innovaties te vinden op het gebied van advies,

zo al ta to 13 rg 20

detachering, beveiliging, hardware, infrastructuur, webdiensten, opleiding en training, zorgspecifieke software, generieke software, outsourcing, telecommunicatie en domotica.

Genomineerden Innovatie Award 2013 Categorie E-Zorg Platform Caren Pro --> sales en facturatieplatform voor planning, registratie en facturatie in één systeem E-Zorgprofielen --> zorgprofielen op maat per zorgvraag, geïntegreerd in het zorginformatiesysteem van de zorginstelling

Innovatie Award Zorgtotaal

Bijzondere innovaties van exposanten van Zorgtotaal en Zorg & ICT worden in de schijnwerpers gezet met de Innovatie Award Zorgtotaal en Zorg & ICT 2013. De prijzen worden voor de derde keer uitgereikt.

Op de eerste beursdag worden de winnaars bekend gemaakt. Er zijn vier categorieën: E-Zorg, Veiligheid, Hospitality en Ergonomie. Behalve een vakprijs wordt ook een publieksprijs toegekend. De jury heeft dertien inzendingen genomineerd voor de Innovatie Award.

Uiteindelijk wordt hieruit per categorie een winnaar gekozen. De jury bestaat uit Herman van Delden (director of nursingstaff bij Het Roessingh), Paul Epping (directeur Epping Consultancy), Ellen van der Heijden (directeur en diëtist PIT Actief ), Willem Lubbers (voormalig Lid RvB Stichting Azora), Jack de Meij (innovatiedeskundige bij GGZ Emergis), Rob Pranger (juryvoorzitter en ondernemer bij Prinzip) en Kees Slump (hoogleraar aan de Universiteit Twente). Bij de jurering van de producten wordt onder andere gelet op de mate van innovatie, de algemene bruikbaarheid, de bijdrage aan de ontwikkeling van de zorg, de mate van kwaliteitsverbetering van het zorgproces en de toegevoegde waarde in vergelijking met eerdere producten.

Suite4Jeugd --> cliëntvolgsysteem en mobiele oplossingen, zoals een app en een internetportaal Categorie Ergonomie Aantrekhulpmiddel Magnide --> gebruiksvriendelijk aantrekhulpmiddel voor therapeutische kousen met gesloten teen Douchewagen Carevo --> innovatieve hygiënische oplossing voor immobiele mensen Categorie Veiligheid Surewash systeem --> mobiel training- en auditsysteem voor het ­verbeteren van handhygiëne Netwerkbeveiliging Qmanage --> controle over wie toegang heeft tot welk gedeelte van het (draadloze) netwerk ARTA --> applicatie voor zorglogistiek waarbij producten en mensen tags krijgen, zodat ze realtime gevolgd en gelokaliseerd kunnen worden Zeus 247S --> medisch gecertificeerde panel PC, geschikt voor het gebruik in K2/K3 ruimtes DORA --> geautomatiseerde koppelingen die er voor zorgen dat OK personeel real-time op de hoogte is van aanwezigheid, onderhoud- en veiligheidsstatus van de apparatuur in de OK Categorie Hospitality OdoCare --> reukloze afvalemmer voor incontinentie-, wond-, en stomamateriaal SmartOne toiletpapierdispenser --> dispenser die vel voor vel dispenseert, gunstig voor verbruik, hoeveel­ heid afval en onderhoudskosten Mobilyzer --> loophulp en infuuspaal in één

meer informatie www.zorgtotaal.nl

www.zorg-en-ict.nl

24 zorgtota al 2013

9A090 temp-Rite

Hal 9

8F034 EyeView Systems

8E039 Daw Coatings

8D001 Cemex Trescon

Hal 8

7C049 ThyssenKrupp Encasa

7C124 Technicare

7B039 SanaLife

7B106 Rollz

7B050 Pronk Ergo

7A017 MA Medical

7C094 JoyInCare

7C034 Joerns

7C056 Innocare

7C082 Etac Holland

7A053 deb Benelux

7B084 Cemex Trescon

7D036 Barry Emons

7E060 Bano Benelux

Hal 7

zorgtota al 2013 25

26 Beursnieuws

Beursnoviteiten Joerns Healthcare Joerns Healthcare presenteert op maar liefst 120 vierkante meter twee belangrijke innovaties: het Rubis douche-in-bed systeem en de Dolphin Fis®. Rubis staat voor hygiënische, comfortabele en veilige verzorging in bed.

Het systeem, dat buitengewoon eenvoudig te vervoeren is, is specifiek ontworpen voor mensen die op bed gewassen dan wel verzorgd moeten worden.

Rubis is een mobiele, compleet uitgeruste douche-unit. Het waterbestendige laken biedt een hygiënische, efficiënte en comfortabele douche, ongeacht de mobiliteit van de gebruiker. Het Rubis Douche-in-bed systeem bevat een verrijdbare douchetrolley met zes zwenkwielen (ø 100 mm), flexibele doucheslangen, een reservoir voor schoon water en een reservoir voor afvalwater met

geïntegreerd desinfectansvat. Daarbij wordt een gebruiksvriendelijk laken geleverd dat eenvoudig op de bedhoeken kan worden geklemd. Na gebruik wordt het vuile water afgevoerd in het toilet.

De Dolphin Fis® is de tweede beursnoviteit van Joerns. Dit anti-decubitus systeem biedt optimale 3D ondersteuning en drukverdeling door ‘drijfsimulatie’. De Dolphin Fis® technologie is ontwikkeld door de Amerikaanse marine. Deze maakt gebruik van speciaal opgeleide dolfijnen ter bescherming van de vloot. Tijdens langdurige transporten buiten het water kreeg men te maken met ernstig letsel en sterfte van deze kostbare dieren. Dankzij de FIS technologie bleek men in staat ‘drijvende’ ondersteuning te bieden,

SoftFit op Zorgtotaal

Stand D036, Hal 7

Professional Plus ok-klompen Echt veilig werken en er ook nog leuk uitzien? Met de Professional Plus okklompen van Cemex Trescon wordt dit mogelijk. De klompen zijn gemaakt van een speciale SEBS polymeer die bestand is tegen wassen en desinfecteren tot 134°C, en daarmee autoclaveerbaar. De klomp is standaard voorzien van een uitneembare inlegzool en een flexibel hielbandje waarmee de klomp voor iedereen geschikt is of gemaakt kan worden. De Professional Plus serie bestaat uit vijf frisse kleuren: wit, blauw, groen, rood en fuchsia.

Alle modellen uit de serie zijn te zien, te passen en te bestellen op de beursstand. Tevens zijn daar ook de nieuwste prints van de Sanita gezondheidsklompen te zien: Petunia, Mentha, Gerbera en Flora.

Stand B084, Hal 7

Dit en meer vindt u op de stand van Joerns Healthcare. U bent van harte welkom.

Meer informatie: www.joerns.nl Stand C034, Hal 7

Wanneer zelfs een aangepast bed niet meer de gewenste veiligheid biedt voor u of uw cliënt, dan brengt de SoftFit van Barry Emons nog wel een oplossing. De beddenlijn van Barry Emons is ontwikkeld op stabiliteit en functionaliteit, maar bovenal op veiligheid. De SoftFit is een combinatie van de bedbox Tokyo en het zachte maar oersterke bisonyl. Van de Tokyo is het onderstel gebruikt, dat is voorzien van een stalen frame. Binnen dit frame is een ‘tent’ van bisonyl gespannen. Deze zachte constructie is non-reactionair; in hoge mate ontneemt het de cliënt de prikkel om weerstand op te zoeken. En ook al vertoont de cliënt wel agressief gedrag, het bisonyl zorgt er voor dat de cliënt zichzelf niet verwondt of een gevaar vormt voor de verzorger. De gevensterde zijdes zorgen bovendien voor een optimaal toezicht. Het bed is aan de voorzijde te openen met een stevige ritssluiting en is hierdoor eenvoudig toegankelijk voor de begeleider of verzorger. Optioneel is de SoftFit te leveren met een van ventilatie voorzien dak. Zodoende is het bed ook volledig afsluitbaar. Bovendien is de SoftFit, voor extra veiligheid, standaard uitgerust met een hoog/laag systeem, een deelbare bovenzijde ten behoeve van een tillift en is de SoftFit standaard verrijdbaar. Dit alles maakt de SoftFit een zeer compleet en veilig bed. Voor u als verzorger, maar ook voor uw cliënt. Wilt u meer weten over de SoftFit of een ander bed uit onze lijn? Bezoek onze stand tijdens de Zorgtotaal 2013.

Meer informatie: www.barryemons.nl

Meer informatie: www.cemextrescon.nl

zodat doorbloeding en zuurstofvoorziening van de weefsels, en daarmee de gezondheid van de dieren behouden bleef. Dankzij deze innovatie heeft Joerns Healthcare een unieke productlijn kunnen ontwikkelen.

Beursnieuws

27

Steripower® handdesinfectie-units Cemex Trescon presenteert op Zorgtotaal de vernieuwde Steripower® serie: handdesinfectie-units die touchless kunnen worden gebruikt, dus zonder gevaar voor kruisbesmetting. Handen kunnen dragers zijn van vele bacteriën en ziektekiemen. En met de handen worden deurklinken, toetsenborden, toegangsbadges, instrumenten, telefoons en andere oppervlakken aangeraakt. Daarom is handen wassen ook zo belangrijk. Maar het is niet genoeg.

Desinfecteren na handen wassen is nodig om besmetting helemaal te voorkomen. De touchless handdesinfectie-units van Steripower® zijn juist hiervoor ontwikkeld. De vooraf ingestelde hoeveelheid desinfectievloeistof wordt recht op de handen gesproeid met behulp van een optische bewegingssensor, zonder dat iets aangeraakt hoeft te worden. Dus ook geen besmetting via knopjes of pompjes! De grote opening maakt het zelfs mogelijk om beide handen tegelijk te desinfecteren. De Steripower® units zijn er in drie varianten: een kunststof unit, en twee roestvrijstalen units (groot en klein). Ze werken op een oplaadbare batterij of worden rechtstreeks permanent op stroom aangesloten.

Meer informatie: www.cemextrescon.nl Stand D001, Hal 8

Ondersteunend ­materiaal voor ­compliance in de zorg

Deb Benelux lanceert een reeks van ondersteunende materialen ter ondersteuning van compliance voor handhygiëne in ziekenhuizen en andere zorginstellingen. De producten herinneren personeel en bezoekers er aan dat handhygiëne noodzakelijk is en op welke manier dit toegepast moet worden.

Uit onderzoek van Vicky Erasmus is wederom gebleken dat compliance in ziekenhuizen te wensen over laat. Door extra aandacht te vestigen op de punten waar handhygiëne moet worden toegepast, verwacht Deb een positieve bijdrage te leveren aan handhygiëne in de zorg. Het totale pakket bestaat uit L-vormige borden, schuimbordjes, instructiekaartjes, posters en bordjes voor medewerkers en bezoekers. Deb Benelux Marketing Manager Jan van Loon: ‘Het ondersteunend materiaal is ontwikkeld in samenwerking met hygiënisten. Het materiaal is enorm goed ontvangen in het Verenigd Koninkrijk. We verwachten dan ook hetzelfde in de Benelux.’

Meer informatie: www.debgroup.com/nl Stand A053, Hal 7 advertentie

Alles onder één dak Top kwaliteit

Groot assortiment

Makkelijk, voordelig en snel

Integrale visie op design en onderhoud in de zorg Caparol heeft een samenhangende visie geformuleerd op vastgoedonderhoud en interieurdesign in de zorg. Daarmee wil de fabrikant van professionele bouwverven zorginstellingen, ontwerpers en uitvoerende partijen helpen bij het opstellen van eisen en het creëren van een functioneel design. Caparol ziet het als een belangrijke uitdaging om bij het ontwerpen en verbeteren van een zorgomgeving functionele en technische eisen te combineren met esthetische kwaliteiten.

Het ontwerp van een interieur moet daarbij een antwoord zijn op de sociale omgeving. Met Health_Care doet Caparol dat door een sterk accent te leggen op het gebruik van kleuren. De beschrijving van enkele kernproducten van Caparol geeft antwoord op de gebruikseisen die de zorg stelt aan de afwerking van wanden, plafonds en vloeren. Duurzaamheid, lange onderhoudscyclussen, reinigbaarheid en de mogelijkheid om wanden en andere oppervlakken te desinfecteren, zijn hierbij van groot belang.

Meer informatie: www.caparol.nl/healthcare Stand E039, Hal 8

Bedden

Badlinnen

Bedlinnen

Tafellinnen

keukentextiel KOOK

Doeken en Sloven

Baby

Zorg

Nautique

De Smurfen

Licenties

Dekbed & Kussens

Bio-katoen/Max Havelaar

www.textielwinkel.nl info@textielwinkel.nl Run 4318-A 5503 LN Veldhoven - T 088 - 572 76 01 - F 088 - 572 76 99 12105

28 Beursnieuws

‘Weg met de fysieke belasting in de zorg’ Met de nieuwe Touch&Move tillift rekent JOYinCARE af met de fysieke belasting waaraan hulpverleners in de zorg worden blootgesteld. Met deze gebruiksvriendelijke tillift legt JOYinCARE de standaard voor deze apparatuur nog hoger. Het gaat om een verbetering van kwaliteit, arbeid en zorg. Daarmee komt JOYinCARE tegemoet aan de vraag om de fysieke belasting zo ver mogelijk te reduceren voor het verplegend personeel, en bovendien werkt het ook prettiger voor de patiënt.

De vergrijzing zal in Nederland verdubbelen. De handen aan het bed worden daardoor ook steeds ouder (de gemiddelde leeftijd van de medewerker is 45 jaar), en door de zware werkzaamheden is het ziekteverzuim groot. JOYinCARE wil bij de bron beginnen en zo het ziekteverzuim en de hoge uitval onder het verzorgend personeel een halt toeroepen. Daarnaast bestaat deze Totaal Tillen Lijn uit een compleet aanbod voor iedereen. Doe ook mee, net als JOYinCARE, met het credo: Plezier in de zorg, zorgen met plezier. Tijdens Zorgtotaal geven wij u op onze stand graag een uitgebreide demonstratie van de tilliften met Touch&Move technologie. Zelf zien en gebruiken is geloven, dus u mag het zelf proberen. Via www.zorgtotaal.nl/nl-NL/Bezoeker/Toegang.aspx kunt zich inschrijven voor een gratis toegangskaart.

Meer informatie: www.joyincare.com Stand C094, Hal 7

MA Medical op Zorgtotaal MA Medical BV is een veelzijdige leverancier die zowel de disposables levert voor dialysebehandeling als producten voor OK’s en anesthesieafdelingen.

Het bedrijf is importeur van de Patslide, Action gel producten, Blue Bell anesthesiekarren, bloedlijnen, OpDop gezichtmaskers, de Iris pleister, kunstnieren, fistulanaalden, subclavia catheters, dialysemachines, dialysestoelen en bloedafnamestoelen, en bloedanalyseapparatuur.

Nieuw is de Nephrokit Iris pleister. Door het gebruik van deze pleister bespaart men veel tijd in het nabloeden van de patiënt na de dialysebehandeling.

Binnen drie minuten kan de patiënt naar huis. Deze pleister is ook te gebruiken op andere afdelingen, zoals bloedbanken, oncologie enzovoorts.

Ook de bloedanalyseapparatuur van MA Medical zorgt voor tijdsbesparing. Binnen twaalf minuten kunnen wij maximaal veertien chemische uitslagen fabriceren. Hiervoor is maar één druppel bloed nodig.

Wilt u alleen een HB willen bepalen, dan hebben wij daarvoor ook een oplossing. Met de liqui-Stat

heeft u de mogelijkheid om iedere bepaling individueel te doen. Hiervoor zijn vijftig verschillende testkits beschikbaar die in vijf minuten een bepaling kunnen verrichten.

Patslide is een glijplank die wordt gebruikt voor het verplaatsen van de patiënt van het ene naar het andere bed. De Patslide is te gebruiken in verzorgingshuizen, op radiologieafdelingen, OK’s, dialysecentra enzovoorts.

MA Medical presenteert op Zorgtotaal ook de Blue Bell anesthesiekarren. Deze zijn uitgevoerd in roestvrij staal en voorzien van verschillende lades.

Ze zijn leverbaar in diverse kleuren. De standaard kar kan geheel naar wens worden ingericht. U kunt kiezen uit bumpers, opbouw met verschillende bakken voor spuiten, naalden, infuussets enzovoorts. Ook voor de indelingen van de lades is een uitgebreid assortiment beschikbaar. De karren zijn helemaal custom made te verkrijgen.

Meer informatie: www.mamedical.nl Stand B071, Hal 7

Molift Mover 180 Pronk ergo biedt al jaren tilliften van het merk Molift, waaronder ook de populaire Mover reeks. Deze is sinds kort uitgebreid met de Mover 180. Het eigen gewicht van dit type is maar liefst acht kilo lichter dan de andere liften in deze serie. Tillen van de vloer is met alle Movers geen enkel probleem, maar de Mover 180 kan met een minimale tilhoogte van 27 centimeter nog lager dan haar zussen. Tijdens Zorgtotaal kunt u op de stand van Pronk ergo verschillende demonstraties volgen. Deze tonen hoe u met goede hulpmiddelen personen kunt ondersteunen, verplaatsen of tillen.

Meer informatie: www.pronkergo.nl Stand B050, Hal 7

Beursnieuws

29

Vernieuwd: Rollz Motion Tijdens Zorgtotaal 2013 presenteert Rollz op de stand van Vegro verschillende vernieuwingen aan de Rollz Motion. Het Nederlandse bedrijf Rollz maakte een succesvol debuut tijdens Rehacare 2010 in Düsseldorf. Gedurende de afgelopen drie jaar heeft de Rollz Motion zich bewezen in het dagelijks leven van veel gebruikers en heeft hij inmiddels een stempel gedrukt op de gezondheidsmarkten in zeven Europese landen. Nog afgezien van de unieke functionaliteit, heeft de Rollz Motion ook een stijlvol design. Zo heeft hij in 2012 de prestigieuze iF Design Award gewonnen en ontving hij een honourable mention van de reddot.

Rollz oprichter Arjan Muis over de verbeteringen: ‘Om het gebruik van de remmen gemakkelijker te maken voor mensen met kleinere handen, hebben we de afstand tussen de handgrepen en de remmen verkleind. Ook hebben we de samenstelling van het schuim in de achterbanden veranderd, waardoor de Rollz Motion nog aangenamer rijdt.’ De zwarte tas onder de zitting is vervangen door een ‘net-achtig’ materiaal. Dit geeft de Rollz Motion een lichtere en luxueuzere uitstraling. Deze veranderingen hebben bijgedragen aan de gewichtsafname van bijna een kilo naar 10,6 kilo. Er zijn ook wijzigingen aangebracht in het uiterlijk van de Rollz Motion. De eerder metaalkleurige handgrepen zijn nu zwart. Dit past perfect bij de stijlvolle uitstraling van de Rollz Motion en maakt het unieke ontwerp nog dynamischer.

De consument wordt vooral door de Rollz Motion aangetrokken door de twee-in-één functie die de rollator en rolstoel combineert. Daarom zal vanaf nu elk pakket zowel de rollator als het rolstoelpakket bevatten. Dit heeft als voordeel dat de logistiek vereenvoudigd wordt voor zowel de dealers als consumenten. Bovendien maakt het reduceren van verpakkingsmateriaal de Rollz Motion milieuvriendelijker.

Meer informatie: www.rollz.com Stand B106, Hal 7

Comfortabel liggen en zitten met Innocare Veel mensen kennen Innocare van het Comfort Ligsysteem. Deze dynamische ligorthese heeft in de afgelopen jaren voor indrukwekkend positieve resultaten gezorgd, waaronder verbetering van slaap, vermindering van pijn, angst en contracturen en in veel gevallen een duidelijke afname van medicatie. Maar Innocare biedt ook zitoplossingen, in de vorm van de Take a Seat bijvoorbeeld. Deze zorgt voor een comfortabele, symmetrische zithouding. Daarmee is het de ideale zitoplossing voor personen met een slechte rompbalans of personen

die tijdelijk of voortdurend steun zoeken. Door de modulaire opbouw kan de Take a Seat eenvoudig worden aangepast of veranderd.

Take a Seat zorgt voor een comfortabele, symmetrische en gesteunde houding in de stoel. Het zitgedeelte kan worden uitgevoerd in ieder soort antidecubitus kussen. De Take a Seat is eenvoudig in gebruik.

Het kussen bestaat uit vijf verschillende compartimenten. Deze zijn uitgevoerd in meerdere soorten kussens die kunnen worden verwisseld. Als de verschillende delen zijn uitgekozen en op de juiste plaats zijn aangebracht, ontstaat een kussen uit één stuk, dat goede ondersteuning biedt en eenvoudig kan worden gereinigd.

Meer informatie: www.innocare.nl Stand C056, Hal 7

advertentie

Voor elk vloerprobleem een passende oplossing De vloeren zijn: > HACCP gekeurd > Naadloos > Beschikbaar in antislip en in een gladde uitvoering > Bestand tegen temperaturen van -40 tot +120 graden Celcius > Snelle ingebruikname van de vloer > Bestand tegen grote temperatuurwisselingen > Bestand tegen een groot aantal oplosmiddelen en chemicaliën > Conform de richtlijnen 93/43/EG > Zwaar belastbaar

Multipox levert: Vloer & Wandsystemen op basis van: > Epoxy Vloeren: Sterk en decoratief > Polyurethaan Cement gebonden: (Zwaar belastbaar) > Acrylaat Vloeren: beloopbaar na twee uur > Vinyl Esther (zwaar chemisch resistent)

Tel 0578 – 69 67 55 - info@multipox.nl – www.multipox.nl

12165

30

Snoezelen 3.0 ‘Dit is een bedrijf met een ziel.’ De directeur van Barry Emons valt met de deur in huis.

Samen met snoezelspecialist Harry Broekhuizen schuift hij aan voor een interview met tvb ZORG. Over de toegevoegde waarde van snoezelen, over visie, kwaliteit en keuzes maken. e term ‘snoezelen’, een samentrekking van snuffelen en doezelen, gaat inmiddels alweer enkele decennia mee. Ad Verheul, één van de grondleggers van het snoezelen, startte eind jaren zeventig met de stimulatie van alle zintuigen in een aangename en rustige omgeving. ‘In geborgenheid ontdekken en ontwikkelen’, daar komt het op neer. Inmiddels is snoezelen een algemeen bekend én geaccepteerd verschijnsel in de zorg. En toch had snoezelen al verder kunnen zijn dan het nu is.

Eric Riegen verklaart: ‘Als destijds gekozen was voor de term snoezeltherapie of snoezelmethode, was het fenomeen misschien wel ­eerder en meer volwassen geworden. Maar

D

wij zijn van mening dat snoezelen niet voor niets een werkwoord is; er moet aan gewerkt worden.’

Harry Broekhuizen vult aan: ‘Het is geen ‘quick fix’. Snoezelen heeft alleen effect als je er als professional voor openstaat en als je het beschouwt als een gezamenlijke activiteit, een proces. Het is een middel om je doel te bereiken. Maar nogmaals, je moet het wel willen zien, je in de cliënt willen verdiepen en bereid zijn om van je vaste patronen af te stappen.’

CONCEPT

In de visie van Barry Emons is snoezelen een totaalconcept wat de kwaliteit van zorg een

flinke boost kan geven. In dit verband merkt Harry Broekhuizen op: ‘Barry Emons is meer dan een leverancier van snoezelmateriaal. Het houdt voor ons niet op zodra we een snoezelbed hebben afgeleverd. Want snoezelen is vooral heel persoonlijk. Ten eerste moet er een klik zijn tussen de zorgprofessional en de cliënt, en ten tweede speelt de factor ‘mens’ een belangrijke rol. Verstandelijk beperkt of professional, mensen hebben eigen wensen en behoeftes, karakters en voorkeuren. Dat vereist dus een heel persoonlijke benadering. En juist daarin is Barry Emons sterk.’ Op de vraag hoe die persoonlijke aandacht vorm krijgt, antwoordt Eric Riegen: ‘Om het heel concreet te maken, in 2012 hebben wij een aantal flinke

SoftFit Het SoftFit bed is een kruising tussen een Cosyfit en een Tokyo. Het SoftFit bed is gemaakt van het onderstel van een Tokyo, zodoende is dit bed ook verrijdbaar en daarom ideaal. De bovenkant (slaap- en rustgedeelte) is gemaakt van bisonyl. Door de zachte bovenkant is dit bed zeer geschikt voor personen die voor zichzelf een bedreiging vormen en zich zouden kunnen verwonden in een normaal bed. Van het stalen frame aan de buitenkant is aan de binnenkant niets zichtbaar en voelbaar voor de cliënt. Het bed is nonreactionair gemaakt. Dit maakt het tot een solide en veilige ruimte.

Het bed is aan de voorzijde te openen door middel van een ritssluiting en zodoende makkelijk toegankelijk voor de begeleiding. De voor- en zijkanten zijn gevensterd met PVC. Een hoog-laagsysteem is standaard, alsmede de deelbare bovenkant ten behoeve van een tillift. Het bed is te leveren in de matrasmaat 90 x 200cm. De buitenmaat is 98 x 208 cm. De omranding is standaard 140 cm hoog en wordt geleverd in de kleuren zand en wit.

31

Links: de MobiFit Boven: de Oslo Rechts: de Lima

investeringen gedaan. Om te beginnen hebben wij onze nieuwe catalogus uitgebracht, waarin we zevenhonderd nieuwe artikelen hebben opgenomen. Verder hebben we in november een nieuw computersysteem geïmplementeerd, inclusief nieuwe webshop, om onze klanten nog beter te kunnen bedienen. Bovendien komt er dit voorjaar een nieuwe ouderencatalogus uit én een nieuwe beddenbrochure. Maar waar onze relaties echt direct profijt van hebben, is onze aandacht uitgedrukt in tijd; we hebben het aantal accountmanagers uitgebreid, zodat we dit jaar dertig procent meer tijd besteden aan het bezoeken van onze relaties. Echte quality time, die van bijna elk verkoopgesprek een adviesgesprek maakt. Onze mensen zelf, nieuwe én bestaande relaties, iedereen reageert positief.’

ZIEL

Dat Eric Riegen heeft besloten tot deze investeringen, is niet zo verwonderlijk. Sinds augustus 2011 is hij de nieuwe eigenaar. Hij vertelt: ‘Dit bedrijf is opgebouwd door Barry Emons en zijn vrouw Angelique. Zij hebben in 28 jaar een stevig fundament gelegd en zochten naar iemand die voort zou willen en kunnen bouwen op de pijlers kwaliteit, kennis, kunde en service. Ik was verrast door de solide basis, door de ziel die in dit bedrijf zit. Mensen werken hier echt met en voor elkaar. En ook het imago van Barry Emons in de markt staat als een huis. Dat heeft mij er ook toe doen besluiten om dat fundament intact te laten. Wel hebben we gezocht naar verbeterpunten om Barry Emons klaar te maken voor de toekomst, voor het snoezelen 3.0. Die verbeterpunten hebben we gevonden en aangepakt met de investeringen die ik hiervoor al besprak. Ook zijn we direct scherper in gaan kopen, wat een gunstig effect heeft op onze prijzen, en hebben we ons assortiment verbreed. Want steeds vaker kregen we vragen uit de markt over kleinere, meer

betaalbare producten. Aangepast spelmateriaal op cadeauniveau is moeilijk verkrijgbaar en vaak kostbaar. Daar heeft Barry Emons verandering in gebracht in de nieuwe catalogus. We hebben flink ingezet op ons aangepast spelmateriaal.’

Barry Emons op Zorgtotaal 2013

Dit jaar hebben wij gekozen voor het thema veiligheid. Veiligheid loopt als een rode draad door ons hele assortiment. Onze snoezelruimtes behoeven geen tekst en uitleg meer, al blijven we ook daar verder in ontwikkelen.

Maar dit jaar geven we tijdens de Zorgtotaal onze beddenlijn extra aandacht. Onze bedden zijn ontworpen met de opdracht: functioneel en divers, maar bovenal moet het bed bescherming, zekerheid en veiligheid bieden aan zowel cliënt als verzorger. Aan deze criteria hebben ze ruimschoots voldaan. Harry Broekhuizen geeft aan dat hij cliënten heeft, die door een verbeterde nachtrust minder medicatie nodig hebben. Ook zorgt een beter dag- en nachtritme voor minder stoornissen overdag, waardoor de kwaliteit van leven aanzienlijk verbetert.

Eric Riegen vestigt ten slotte de aandacht op een tweetal prachtproducten van Barry Emons die perfect aansluiten op het thema van dit jaar. De Soft-fit, ontwikkeld in eigen beheer, is een praktisch en mooi alternatief voor mensen die voor zichzelf een bedreiging vormen en zich kunnen verwonden in een normaal bed.

Het onderstel van onze bedbox Tokyo en de zachte bovenbouw van bisonyl, bevestigd binnen een stalen framewerk maken het een sterk bed. Van het stalen frame aan de buitenkant is aan de binnenzijde niets zichtbaar en voelbaar, non-reactionair, wat het daarmee ook tot een zeer veilig bed maakt.

En we hebben de Mobifit, een mobiel reis-

bed waarin kinderen in een veilige omgeving kunnen slapen. De toepassingsmogelijkheden zijn eindeloos, zo is tijdens het uitvoerige testtraject wel gebleken. We hebben de Mobifit getest met een aantal gezinnen. Het ene gezin gebruikte de Mobifit om een tijdelijke slaapvwplaats te creëren om een verbouwingsperiode door te komen. Een ander gezin nam het mee op vakantie naar een regulier vakantiepark.

Maar het is ook gebruikt om mee te gaan kamperen en voor een logeerpartij bij opa of oma.

Het was voor ons wel een teken aan de wand dat alle gezinnen die de Mobifit hebben getest, deze ook daadwerkelijk hebben aangeschaft.

Met de Mobifit hebben zij hun mobiliteit en flexibiliteit voor een deel weer teruggekregen.’

Eric Riegen tot besluit: ‘Wij kijken uit naar de Zorgtotaal beurs en hopen u ook dit jaar weer te mogen verwelkomen op onze stand in hal 7, nummer D036.

Barry Emons Aangepast ­Spelmateriaal b.v.

Hoefslag 11 5411 LS Zeeland T: +31 (0)486 - 45 26 26 F: +31 (0)486 - 45 28 38 E: snoezel@barryemons.nl I: www.barryemons.nl

TE ZIE

ZORGT N OP OTA AL HAL STAND 8 D001

een begrip in hygiene oplossingen www.cemextrescon.nl info@cemextrescon.nl

www.steripower.eu

12139a

33

Verantwoorde ­ zorgverlening: hoe doe je dat?

Resultaatgericht werken maakt van zorgverlener succesvol ondernemer Bestuurders en medewerkers in de zorg worden dagelijkse geconfronteerd met een toenemende complexiteit: marktwerking, professionalisering van de zorgverlening en de groeiende afstand tussen zorgmedewerker en cliënt. tuk voor stuk uitdagingen waar de moderne zorgleverancier een antwoord op moet zien te formuleren. Joop Schmit: ‘Zolang je als zorgverlener ‘gewoon handelingen’ blijft verrichten, kom je er niet.’

S

Veranderen met sociale innovatie

De oplossing voor een solide en toekomstbestendige zorgverlening komt binnen handbereik wanneer de zorgleverancier sociale innovatie bovenaan de bestuursagenda plaatst.

Dit betekent: kiezen voor een klantgerichte organisatie en een stijl van leidinggeven waar-

Eprom Willem Witsenplein 2 2596 BK Den Haag T: +31 (0)70 - 324 84 86 F: +31 (0)70 - 891 03 51 E: adviseurs@eprom.nl I: www.eprom.nl

bij de zorgmedewerker meer eigen regie krijgt bij het leveren van zorgdiensten.

De belangrijkste verandering ligt in een omslag van het verrichten van handelingen naar het leveren van door cliënten gewaardeerde resultaten. Een resultaatgerichte aanpak, waar de organisatie-inrichting, de bestuursstijl en de manier van werken onderdeel van uitmaken, zal deze innovatie de gewenste richting op brengen.

Nieuwe rollen, goed ondernemerschap

Zodra de zorgverlener heeft gekozen voor een meer commerciële positionering kan de organisatie daar op worden ingericht. Resultaatgericht organiseren in de zorg start bij de keuze welke toegevoegde waarde je wilt leveren als werkgever en werknemer aan de cliënt. De feitelijke levering van zorgdiensten vindt plaats in de driehoek van werkgever-werknemercliënten en wordt succesvol als er onderling gewaardeerde transacties plaatsvinden.

De bestuurder bepaalt zijn toegevoegde waarde met de missie van het bedrijf. Die missie, omgezet in organisatie-doelstellingen, geeft de kaders aan voor consequent en integer besturen. Het is daarmee duidelijk wat de bestuurder wel en vooral ook wat hij niet moet doen en wat een verantwoordelijkheid is van de werknemer of de cliënt.

Verantwoorde zorg wordt feitelijk door de zorgmedewerkers geleverd. Het zijn de mensen ‘op de vloer’ tenslotte die het moeten doen.

Resultaatgericht werken in de zorg maakt dat de zorgmedewerker zelf verantwoordelijk is voor de geleverde zorg. Geen vooraf bepaalde handelingen meer door de leidinggevende, maar het uitoefenen van het eigen vak afge-

stemd op de organisatie-doelstellingen en de cliënttevredenheid. De eigen regie op de dienstverlening is een belangrijke motor voor het werkplezier én het ondernemerschap van de zorgmedewerker.

Uiteindelijk is het aan de cliënt om verantwoordelijkheid te nemen voor de eigen aankoop van zorgdiensten. Dat gebeurt zodra de cliënt zijn verwachtingen omzet in praktische resultaatwensen. Zo ontstaat een waardevolle samenwerking tussen zorgmedewerkers en cliënten.

Met resultaatgericht werken in de zorg wordt zorgverlening weer van en voor de mensen.

Een belangrijke voorwaarde voor vertrouwen in goed ondernemerschap.

Dit artikel is een bewerking van ‘Initiatief tot ­Verantwoorde Zorgverlening’ door Joop Schmit en Rudi Nieuwenhoven van Eprom organisatie-adviseurs. Bent u geïnteresseerd in resultaatgerichtheid en ondernemen in de zorg, dan kunt u contact ­opnemen met Loes de Cock: 070-3248486.

BELGIË

ZW ED EN

ND LA ITS DU

34

EN RK MA NE DE

SC HO TL AN D

ZWITSERLAND

NOORWEGEN

ENGELAND

D AN RL IE

K TIJ EN ST OO

ITA LIË

FR AN KR IJK

LOGISTICS B

Lift Logistics

BELGIË

ZW ED EN

ND LA ITS DU

Transport of: Stairlifts Platformlifts Wheelchairs Mobility scooters Disabled bathtubs Assistive furniture & products EN RK MA NE DE

SC HO TL AN D

ZWITSERLAND

NOORWEGEN

ENGELAND

L O G I S T I C S B . V.

D AN RL IE

K TIJ EN ST OO

ITA LIË

FR AN KR IJK

Wij maken het verschil, u merkt het verschil www.continent-bv.nl

www.continent-bv.nl

12147

12171a

ProMatt: bent u toe aan de volgende generatie anti-decubitus matrassen?

De ProMatt is een dynamisch matrasvervangend luchtsysteem. (P.R.O.: Pressure Relief Optimization technologie). Dit matrasvervangend systeem biedt optimale ondersteuning, door middel van een gecontroleerde luchtcel inflatie zonder externe pomp bij patiënten met een verhoogde kans op, of bij de behandeling van decubitus.

Onafhankelijke drukaanpassing per zone in elke houding • De voetsectie verleent een uitstekende drukontlasting van de hiel.

• Een stevig foam frame zorgt voor de veiligheid en stabiliteit tijdens de behandeling en verplaatsing van de patiënt.

• Automatische aanpassing van de druk in de vier zones door middel van P.R.O. technologie - vermindering schuif- en wrijfkrachten - eenvoudig te reinigen

Expert op het gebied van Anti-decubitus systemen, preventieve en curatieve oplossingen.

WOUND SOLUTIONS • SAFETY SOLUTIONS • MEDICAL WELLNESS SOLUTIONS JOERNS HEALTHCARE B.V., Postbus 231, 3990 GA HOUTEN, tel. 030 6363700, www.joerns.nl

35

Groeiend aantal hulpmiddelen ‘De vraag naar hulp neemt toe, maar de budgetten hiervoor nemen af. Met goede hulpmiddelen kan dit deels worden gecompenseerd. Weliswaar is de aanschaf van een hulpmiddel een investering, maar deze wordt op termijn ruimschoots goed gemaakt, doordat hulpvragers meer zelf kunnen doen of minder hulp nodig hebben.’ zegt Jeroen van Ramesdonk, directeur van Pronk ergo. ‘

oor ons is het belangrijk dat mensen zoveel mogelijk alles zelfstandig kunnen doen en als dat niet mogelijk is dat de hulp zowel voor de hulpvrager als de hulpverlener als prettig worden ervaren.

Want zeg nou zelf, niemand verheugd zich er op om op zijn oude dag verzorgd te moeten worden.’

V

Toen Pronk ergo ruim 25 jaar geleden begon met woningaanpassingen was al snel duidelijk dat er een grote behoefte was aan een specialist op dit gebied.

In eerste instantie richtte we ons op aangepaste keukens. Als snel werd dit uitgebreid met aangepast sanitair en tilliften. De ontwikkelingen zijn sinds die begin jaren enorm.

Pronk Ergo Cobaltstraat 14-15 2718 RM Zoetermeer T: +31 (0)79 - 361 13 40 F: +31 (0)79 - 361 13 41 E: info@pronkergo.nl I: www.pronkergo.nl

Onze keukens zijn tegenwoordig van Nederlandse makelij. Pronk ergo werkt hier tegenwoordig voor samen met de fabriek van Bruynzeel Keukens. Door deze samenwerking voldoen alle Pronk ergo keukens aan het FSC keurmerk en het milieukeur waardoor de natuur gespaard blijft.

Vooral op het gebied van tilhulpmiddelen komen er veel nieuwe producten bij. Afgelopen jaar heeft het merk Molift een aantal nieuwe producten op de markt gebracht.

De twee belangrijkste zijn de Molift Mover 180 en de Molift Raiser. De Molift Mover serie bevat reeds de 205 en 300. De getallen staan voor het maximaal te tillen gewicht, twee enorme zwaargewichten dus. Het voordeel van de Molift Mover 180 is dat deze lift maar liefst 8 kilo lichter is en daarmee een eigen gewicht van slechts 32 kilo heeft.

De Molift Raiser is voor zorgvragers die een extra steun nodig hebben tijdens het opstaan en zitten. Daarnaast kan met de Molift Raiser de zorgvrager door de ruimte of naar een

andere kamer verplaatst worden. Het is ook een ideaal hulpmiddel tijdens een revalidatieperiode.

Pronk ergo heeft afgelopen jaar het assortiment voor tillen en verplaatsen verder uitgebreid met de Etac Manual Transfer producten.

Een compleet pakket van hulpmiddelen van steun, zit- en liggende transfers en zittend en liggend positioneren.

Omdat goed tillen en verplaatsen belangrijk is biedt Pronk ergo tijdens de Zorgtotaal meerdere keren per dag demonstraties met verschillende tilproducten. Natuurlijk wordt hierbij gebruik gemaakt van de producten van Molift en Etac. Deze demonstraties zijn ook leerzaam voor hulpverleners die met andere merken werken.

De stand van Pronk ergo kunt u 13 t/m vrijdag 15 maart 2013 op de Zorgtotaal vinden in hal 7, stand B050 (07.

B050).

12186

37

Handrevalidatie: Therapie en het dagelijks functioneren Voor patiënten met een verlamde hand als gevolg van centraal neurologisch letsel, ­ontwikkelde Bioness het NESS H200 Handrevalidatie systeem. Het werkt draadloos en wordt ingezet bijvoorbeeld bij patiënten met een beroerte, traumatisch hersenletsel, ­ cerebrale parese en incomplete dwarslaesie. oor wie is de NESS H200 interessant? Patiënten die last hebben van spasticiteit en functionele beperkingen en de daarmee gepaard gaande complicaties, zoals contracturen, oedeem, pijn in de hand en schouder en die daardoor een beperktere kwaliteit van leven hebben.

Met behulp van functionele elektro stimulatie (FES), kan de NESS H200 de juiste zenuwen en spieren van de onderarm en hand stimuleren en versterkt het de natuurlijke signalen waardoor de kracht in de arm en hand weer toeneemt.

Onderzoek toont aan dat FES in combinatie met Botulinum Toxin A het behandelingsproces optimaliseert.

V

Leonard’s verhaal

Het begint in de zomer van 2005. Na een schoolreisje loopt de toen acht jaar oude jongen bij een auto ongeluk traumatisch hersenletsel op. Beademd en in een kunstmatige coma gehouden vreest zijn familie wekenlang voor zijn leven.

Nadat hij wakker geworden is moet Leonard weer leren zelfstandig te ademen, te slikken, te eten en te drinken. Nadat het zelfstandig ademen en de slikreflex weer terug zijn, kookt Leonards moeder iedere dag voor hem zijn lievelingseten en geeft hem dit in pureevorm om te voorkomen dat hij via een maagsonde moet worden gevoerd. Samen lukt het ze!

Leonards rechterhelft van het lichaam is verlamd door een spastische hemiparese, waardoor hij zijn arm en been niet kan bewegen.

Met intensieve begeleiding zijn familie, zijn

artsen en therapeuten krijgt Leonard steeds meer en meer de controle over zijn lichaam en vecht zich stap voor stap terug in het leven.

Als hij na een half jaar weer zijn eerste stappen maakt zonder hulpmiddelen is het voor iedereen duidelijk dat Leonard een vechter is. Bijna een jaar na het ongeluk zit Leonard weer in de schoolbanken.

Leonard is veel in beweging!

Vandaag, zeven jaar na zijn ongeluksdag, zit er een slimme, open en opgewekte 15-jarige jongen tegenover mij. Hij vertelt dat hij op de middelbare school zit, in zijn vrije tijd tafeltennis speelt en graag met zijn vrienden rondhangt.

Een normale tiener en op het eerste gezicht geeft alleen het litteken op zijn voorhoofd aan dat hij een ongeluk heeft gehad. Het wordt pas duidelijk dat Leonard een fysieke beperking heeft op het moment dat hij gaat bewegen en bij elke stap de spasticiteit de controle over zijn rechter lichaamshelft overneemt.

Ik leer Leonard begin van dit jaar kennen als ik hem als fysiotherapeut behandel met aanpassing van de NESS H200 voor handrevalidatie en het NESS L300 sleepvoetsysteem.

Vandaag, twee maanden later, zien we elkaar weer. Ik stel hem een paar vragen.

‘Leonard welke hulpmiddelen heb je op dit ogenblik?’

Leonard: ‘Ik heb een spalk voor de hand en een orthese voor de voet. Beide draag ik ’s nachts.

Voor overdag heb ik een enkel-voet-orthese en een handspalk. Sinds twee maanden gebruik ik de NESS H200.’

‘Hoe vaak train je daarmee?’

Leonard: ‘Twee- tot driemaal per dag.’

‘Prima. Kun je die training goed in je dagschema inpassen?’

Leonard: ‘Dat is totaal geen probleem, bovendien ben ik heel erg gemotiveerd omdat mijn hand veel beter geworden is.’

‘Kun je dat preciezer beschrijven?’

Leonard: ‘Ik kan nu mijn duim bewust bewegen, mijn hand zit niet meer zo in een vuist en is in het algemeen veel meer ontspannen.’

Moeder: ‘Toen Leonard in juni het systeem kreeg hebben we op twee plaatsen de omvang

van zijn onderarm gemeten. Vandaag heb ik dat weer gedaan. De omvang van zijn onderarm is op beide plaatsen met een centimeter toegenomen.

‘Welke therapie krijg je nog en hoe vaak?’

Leonard: ‘Ik krijg per week een uur ergotherapie en een uur fysiotherapie. Een keer in de drie maanden krijg ik een Botulinum Toxin A injectie.’

‘Leonard, je gaat naar school, je krijgt regelmatig therapie, traint succesvol met de NESS H200, je hebt huiswerk, je speelt tafeltennis en je brengt tijd door met je vrienden. Je maakt op mij de indruk dat je precies weet wat je wilt. Is er iets dat je de lezers zou willen meegeven?’

Leonard: ‘Ja. Dat is duidelijk. Nooit opgeven!’

Moeder: ‘We zijn overtuigd van deze systemen.

We hebben kunnen zien hoe de NESS H200 de spasticiteit reguleert en hoe dat op Leonards hele lichaam doorwerkt. Verder hebben we al direct kunnen zien hoe het gangbeeld van Leonard verbeterd is bij het aanpassen van de NESS L300. Het liefst hadden we eerder van deze toepassingen gehoord.’

Bioness Stationsweg 41 3330 CC Zwijndrecht Susan Möller, fysiotherapeute T: +31 (0)78 - 625 60 88 F: +31 (0)78 - 625 60 89 E: info@nl.bioness.com I: www.bioness.com

38

IRIS Pleister

C-Mill

De C-Mill: een geavanceerd looplab op 4m².

Lang afdrukken na dialyse behoort tot de verleden tijd. Binnen drie minuten is de shunt gestold en kan de patiĂŤnt naar huis.

De Vork 8

3984 PA Odijk

Telefoon +31 (0) 30 889 3010

Fax +31 (0) 84 735 9474

www.mamedical.nl

ton@mamedical.nl

Trainen - stap tot stap aanpassingsvermogen - versnellen en vertragen - obstakel ontwijken

www.ForceLink.nl tel: +31 345 707007 12162

12032b

Meten - gangbeeld - symmetrie - cadans - stapfrequentie - stapbreedte en staplengte

12166

39

Een ‘zwevende’ ­ badkamer uit Noorwegen Bano Badkamers onderscheiden zich van andere badkamers door de vrije vloerruimte.

De volledige badkameruitrusting is aan de muur bevestigd. De vrije vloerruimte geeft de bewoner of verzorger meer bewegingsvrijheid. Daarnaast is de ruimte hygiënischer en beter schoon te houden. De Bano badkamer kenmerkt zich door een chique uitstraling en is speciaal ontworpen voor mensen met een functionele beperking. n 2005 is het Bano-concept bekroond met de Noorse Designers award. Daarna is het van oorsprong Noorse bedrijf verder gaan bouwen aan een Europees netwerk met vestigingen in Zweden, Denemarken, Finland, Engeland, Nederland, België en Duitsland.

I

Bij het ontwerp van de badkamer heeft men zich laten leiden door de routing van de gebruiker. Dit is stap voor stap terug vertaald in de producten en het totaalconcept. Er is vijf jaar onderzoek gedaan naar de natuurlijke bewegingspatronen van mensen met een functionele beperking. Want welke route lopen nu en waaraan houden we ons vast? Voorbeelden van het concept zijn: Een wastafel met een geïntegreerde handgreep Een douchestang die sterk genoeg is om houvast te bieden Een in hoogte verstelbaar toilet, wastafel,

douchezitje en beugels bij het toilet En nu ook een elektrisch verstelbaar toilet en wastafel

Bano Benelux B.V. Dorpsstraat 2, 1182 JD Amstelveen

Met het Bano-concept is het mogelijk om met een rolstoel of rollator de badkamer te betreden. Het bedrijf speelt in op de behoefte van de klant en kent het zogeheten ‘meegroeiconcept’.

Naarmate de functiebeperking toeneemt kunnen in een eenmaal geplaatste badkamer nog producten worden aangebracht. Niet iedereen heeft direct een douchezitje nodig maar als de voormontage al is aangebracht kan een zitje later eenvoudig worden bij gemonteerd, zonder het concept te verstoren. BANO zal zich de komende tijd ook richten op de particuliere markt Bano Benelux is sinds de zomer 2011 actief in Nederland. Vanuit het kantoor aan de Dorpsstraat 2 in Amstelveen worden de werkzaamheden onder leiding van General manager

T: +31 (0)88 - 099 07 70 +31 (0)88 - 099 07 77 M: +31 (0) 6- 51 81 59 71 E: wa@banobadkamers.nl al@banobadkamers.nl I: www.banobadkamers.nl

Wijnanda Alberts uitgevoerd. Belangstellenden kunnen de showroom na afspraak bezichtigen.

Bano Benelux is aanwezig op de Zorgtotaal beurs van 13-15 maart 2013 stand nummer 07 E060 hal 7.

40

r an voo p a u d l ho Me works O M de W ar zelf ” “Er va nen ast wo p e g n aa

"Voor ons is de Swing traplift de beste keus!"

BEL NU:

0800 5003 of ga naar www.tkencasa.nl

De traplift die ontzorgt!  Plaatsing binnen twee weken,  Plaatsing aan smalle zijde trap,  Trapleuning blijft zitten,  Trap blijft veilig beloopbaar.

The Feedback Company

ThyssenKrupp Encasa Leven in beweging.

Klanten waarderen ons met een 9.6!

trapliften - huisliften - platformliften 13006

Het Comfortligsysteem De lichaamsondersteuning die succesvol ingezet kan worden bij: • Scoliose of andere houdingsafwijking • Spasme of andere onbedoelde bewegingen • Sterke onrust • Contractuur ontwikkeling Het Comfortligsysteem zorgt voor een comfortabele vaste ondersteuning,op iedere plaats van uw lichaam en in iedere houding. Als de spierkracht in het lichaam onvoldoende is en liggen het lichaam beschadigt, kan het Comfortligsysteem u ondersteunen.

Een dynamische lichaamsondersteuning met ventilatie.

Innocare B.V. Postbus 4088 6803 EB Arnhem Tel: 026 - 38 83 598 Fax: 026 - 38 83 936 E-mail: info@innocare.nl, Internet: www.innocare.nl 12029

41

De ideale manier van handen desinfecteren!

Herkent u dit? Handen vol met bacteriën en ziektekiemen die via hand op hand contact ­gemakkelijk worden verspreid. Maar ook via deurknop, toetsenbord en toegangsbadges.

Goed handen wassen is nood­zakelijk, maar is niet voldoende. Desinfectie van de handen na het wassen is dat wel. emex Trescon komt met Steripower ® units op de Nederlandse markt.

De Steripower ® handdesinfectie-unit maakt gebruik van een optische bewegingssensor die een exact afgestemde hoeveelheid desinfectievloeistof op de handen sproeit, zonder dat je het apparaat hoeft aan te raken. Dus ook geen besmetting via knopjes of pompjes!

De grote opening maakt het zelfs mogelijk om beide handen tegelijk te desinfecteren.

C

Er zijn drie versies van de Steripower ® op de markt gebracht: een grote en kleine roestvrijstalen unit en een grote kunststof unit .

Voor ziekenhuizen is de grote roestvrijstalen versie ontwikkeld waarbij de zijkanten van het apparaat ook open zijn. Zo kan men niet alleen de handen, maar ook een deel van de onderarm en polsen meenemen.

Het Academisch Medisch Centrum in Amsterdam heeft in 2012 de eerste 30 units in gebruik genomen om het reinigings- en desinfectieprotocol verder aan te scherpen.

De navulling voor deze desinfectie-unit is gemakkelijk: elke in uw organisatie in protocol reeds vastgelegde desinfectant kan hiervoor in een liter flacon worden gebruikt. Of kies het eigen merk van Cemex Trescon met de toepasselijke naam Handsfree®. Handsfree® is een desinfectant gebaseerd op alcohol gedenatureerd met IPA en voorzien van een terugvetter.

Dit zorgt ervoor dat de handen niet verschra-

Cemex Trescon B.V. Spectrumlaan 5 2665 NM Bleiswijk T: +31 (0)79 - 346 60 00 E: info@cemextrescon.nl

len en dat de huid zijn natuurlijke conditie behoudt.

dig dat bacteriën, virussen en andere ziektekiemen worden verspreid.

De Steripower ® werkt op een oplaadbare batterij of is rechtstreeks aan te sluiten op permanente netvoeding. De Steripower ® wordt op een passeerplaats op handhoogte aan de wand bevestigd, maar ook worden draagbare en vloerdisplays geleverd waarmee de mogelijkheid tot handdesinfectie desgewenst kan worden ingezet en verplaatst.

Meer informatie over deze producten vindt u op: www.steripower.eu en www.steripower.com.

Cemex Trescon is aanwezig op de Zorgtotaalbeurs van 1 3 tot en met 15 maart 2013 in de Jaarbeurs in Utrecht, Hal 8, Stand D001 (direct

I: www.cemextrescon.nl

Steripower ®: een normale handwasbeweging en daarna laten drogen. Zo voorkomt u eenvou-

rechts naast de ingang van Entree Oost)

42

www.dansac.nl

Telecom Buispost innovatie nieuws!

Leak-Proof Patroon nu beschikbaar op de markt * TNO / TÜV gecertificeerd

www.dansac-online.nl

Specificaties

 TNO / TÜV gecertificeerd  Gegarandeerd lekvrij  Makkelijk te openen en sluiten

www.levenmeteenstoma.nl

 Verkrijgbaar met slot / sleutel  Duurzaam patroon met polycarbonaat lichaam

Bel 010 - 447 00 22 voor informatie en beschikbaarheid Telecom bedrijfscommunicatie B.V. Contact: 010-4470022 - info@telecom.nl - www.telecom.nl

12107

Gildenweg 14 - 3334 KC Zwijndrecht 12023

“Uniek maatwerk”

Passend geluk

sophie, de stoel die met uw kind mee groeit

“Actief zitten”

“De stoel voor alle leeftijden”

Nieuwe Havenweg 5 NL-6827 BA Arnhem t. 0031 (0) 26 3512 247

sales@kindermeubilair.nl www.kindermeubilair.nl 11080c

43

Bewustwording van geur in je werkomgeving Hoe ruikt het bij jou thuis of op je werk? Dat is niet iets wat je je dagelijks afvraagt. Tenzij je er een poosje niet bent geweest en dan de drempel over stapt. Vaak weet je dan weer hoe het ruikt.

n het dagelijks leven worden wij omringd door geuren. Vaak zijn ze aangenaam, maar vaak ook niet.

Sommige geuren worden vrijwel universeel onaangenaam gevonden, zoals de geur van urine en feaces. De meeste zorginstellingen kennen het probleem dat wordt veroorzaakt door deze onaangename geuren. Dat is eigenlijk al sinds heugenis zo, en wordt ‘gedoogd’ door bewoners en cliënten, want het hoort er toch een beetje bij. Het feit dat de neus snel

I

went aan een geur doet daar weinig aan af: de geur blijft altijd op de achtergrond aanwezig en je zult hem steeds opnieuw ruiken. Geuren zijn sterk van invloed op het welbehagen van bewoners en cliënten en op het plezierig functioneren van zorgverleners. Zelfs voor bezoekers maakt geur bewust en onbewust deel uit van het totaalbeeld dat zij hebben van een zorginstelling.

Om vieze geuren weg te nemen wordt vaak gekozen voor het maskeren ervan door een plezierige geur aan te brengen. De onplezierige geur is echter nog wel aanwezig, de maskerende geur is vaak te sterk en bovendien continu aanwezig. De nieuwe geur kan zo op zijn beurt weer tot overlast leiden. Maar daar is nu de oplossing voor.

NIEUW OdoCare Pro De oplossing voor reukloze opslag van incontinentie-, wond- en stomamateriaal!

SanaLife B.V. Hoofdstraat 45B-105 7213 CR Gorssel

Al vanaf de introductie in 2003 van de DiaperChamp, de succesvolle reukloze afvalemmer voor babyluiers, wordt het zusterbedrijf (Garland Company) regelmatig benaderd met het verzoek om een vergelijkbare emmer voor incontinentiemateriaal op de markt te brengen.

Inmiddels heeft SanaLife de OdoCare Pro geïntroduceerd. De OdoCare Pro is een reukloos afvalemmer voor het wegwerpen en opbergen van incontinentie- , wond- en stomamateriaal.

Uit vele test cases is de OdoCare Pro gemakkelijk in gebruik bevonden en neemt de geuroverlast veroorzaakt door incontinentiemateriaal af. Door de disposable ingooiopening werkt de OdoCare Pro zeer hygiënisch.

T: +31 (0)575 - 76 00 80 E: info@sanalife.nl I: www.odocare.com

De OdoCare Pro is verkrijgbaar in 2 maten, een 45 Liter en een 75 Liter model en tevens te bestellen op wielen, waardoor deze gemakkelijk verrijdbaar is. Daarnaast kan de OdoCare

Pro middels een universele waskarkoppeling aan een waskar gekoppeld worden.

OdoCare Pro en accessoires, zoals vuilniszakken en disposables zijn te bestellen via www.odocare.com. Stuur een mail naar info@sanalife.nl voor meer informatie of bezoek ons tijdens de beurs Zorgtotaal standnummer Hal 7 stand B039.

OdoCare zorgt voor een frisse werken leefomgeving!

Door het gebruik van de OdoCare Pro in een instelling of woonzorgcentrum, wordt het probleem van geuroverlast bij de bron aangepakt.

De OdoCare Pro is verrijdbaar tot aan het bed of naast het toilet, waardoor je na het verwisselen van het incontinentiemateriaal, deze onmiddellijk kunt weggooien. Door aan de hendel te draaien, valt het materiaal onder in de daarvoor bestemde afgesloten vuilniszak.

Deze vuilniszak, heeft geen verbinding meer met de open lucht. Dus je ‘ruimt’ niet alleen direct de geur op een efficiënte manier op, maar je hebt visueel geen contact meer met het incontinentie-, wond- of stomamateriaal.

Wanneer de vuilniszak vol is, kan je deze gemakkelijk verwisselen en naar de daarvoor bestemde opslagruimte rijden.

44 12094

2 2000 m showroom

Recreëren is voor iedereen.

Vennelaan 5 5062 SR Oisterwijk Tel: 06 - 54 79 53 76 info@quattrocycle.nl www.quattrocycle.nl

De Quattrocycle met E-ondersteuning brengt u 30 km verder.

Quattrotour 2 personen

Quattrotour met ondersteuning

€ 2500,-

€ 3.395,-

Quattrocycle 4 personen

Quattrocycle met ondersteuning

€ 2.995,-

€ 3.895,-

Uitgebreid assortiment grootkeuken apparatuur.

Professioneel tot semiprofessioneel.

Grootkeukenapparatuur tot keukengereedschap.

Onderhoud van grootkeuken apparatuur.

Ketelmeer 12 | Oss | t (0412) 651419 | i www.boumanbeerendonk.nl

KIJK VOOR HET TOTALE AANBOD EN ACCESSOIRES OP WWW.QUATTROCYCLE.NL

12093

Wij heten u van harte welkom!

Stand 08.F034

• De warmte en het licht als van de echte zon, binnenshuis!

• Het zonlicht helpt het lichaam vitamine D te produceren • Veiliger dan de echte zon • De eerste in de wereld met gebruik van het complete zonnespectrum • Een in Zweden ontwikkelde geavanceerde unieke technologie • Een toegevoegde waarde in zorgcentra, wellness, hotels en zwembaden

365 dagen

per jaar genieten van de zon…

IJsselstraat 45 Oss T: +31(0)412 - 45 03 82 E: info@eyeviewsystems.nl

12167a

Eyeview Systems is de exclusieve distributeur in de Benelux

45

Belangrijke internationale speler binnen orthopedische industrie

met meer dan 20 jaar ervaring

Ortho Europe (Engeland, 1989) is met meer dan twintig jaar ervaring een belangrijke internationale speler binnen de orthopedische industrie. Ortho Europe BV, gevestigd in Houten, bedient de orthopedische instrumentmakerijen in de Benelux. Door expertise en toewijding aan kwaliteit biedt Ortho Europe de optimale oplossing aan gebruiker en instrumentmaker.

Mede daardoor zijn wij voor de orthopedische professional een goede partner bij het zoeken naar de juiste individuele oplossing(en). Hierbij streven wij naar een maximaal eindresultaat van het orthopedische hulpmiddel voor de gebruiker. rtho Europe ontwerpt en fabriceert innovatieve prothese/orthese producten en (semi)orthopedisch schoeisel. Door middel van centrale fabricagecentra kunnen wij extra ondersteuning bieden.

Ortho Europe is daarnaast leverancier van een groot assortiment aan prothese en orthese producten van diverse erkende merken.

O

Zo zijn wij onder andere distributeur van Willow Wood, bekend van de veel toegepaste Alpha速 liner. Dit liner assortiment is uniek door de zeer uitgebreide range van stompmaten en vormen, en een ruime keuze in type gel en stof.

Daarnaast heeft Willow Wood als innovatief bedrijf het OMEGA速 Tracer Systeem doorontwikkeld, en komen zij in 2013 met een nieuwe generatie CAD/CAM software voor de orthopedische industrie. Met dit CAD/CAM-systeem corrigeert de instrumentmaker eenvoudig en met digitale precisie de driedimensionale vorm

Ortho Europe BV Hoofdveste 30 3992 DG Houten T: +31 (0)30 634 16 81 E: info@ortho-europe.nl I: www.ortho-europe.nl

van een lichaamsdeel voor het vervaardigen van een prothese of orthese. Werken met dit systeem is schoon, accuraat, snel en biedt de mogelijkheid om een exacte kopie te maken van een perfect passend product.

Ortho Europe is een ervaren OMEGA速 Tracer gebruiker en heeft al vele instrumentmakerijen met succes kunnen uitrusten met deze nieuwste technologie. Ortho Europe is aangesloten bij het NIVO (Nederlandse Industrie Voor Orthopedie).

TE ZIE

ZORGT N OP OTA AL HAL 7 STAND B0 8

info@cemextrescon.nl

4

www.schoenenboekje.nl

Professional Plus

info@cemextrescon.nl

www.schoenenboekje.nl 12139b

47

Haal de zon in huis 365 dagen per jaar genieten van de zon

Een compleet binnen-strand met zand, strandgeluiden en veilige zonnestralen voor uw ­bewoners. De warmte en het licht brengt mensen, terwijl ze wegdommelen in luxe strandstoelen, in aangename en zorgeloze sferen. Met de tenen in het zand wordt de natuurlijke aanmaak van vitamine D gestimuleerd. Het is net een dagje weg naar Noordwijk aan Zee. Onbekommerd met meerderen in een kamer genieten in het tehuis, terwijl het personeel andere taken kan uitvoeren. en relaxte en comfortabele zonomgeving waar temperatuur, wind en geluiden naar eigen inzicht ingesteld kunnen worden. Dit revolutionaire systeem wordt in de Benelux exclusief door Eyeview Systems uit Oss in de markt gezet onder de naam Suntech. In de branche werd de ruimte al snel tot de naam Strandkamer gedoopt. Suntech is een beproefd en gecertificeerd Zweeds systeem dat alleen al in Zweden in meer dan 70 zorginstellingen wordt toegepast. Daarnaast ook in landen als Noorwegen, Duitsland en zelfs Canada en Rusland. Met fantastische resultaten.

E

Peter Goedhart, directeur: ‘Bij de introductie in 2011 hebben verschillende media aandacht besteed aan de strandkamer. De eerste kamer is ingericht in woonzorgcentrum Vreugdehof in Amsterdam. De Volkskrant en het Parool hebben er een artikel aan gewijd . AT5 en Vara’s Uitgesproken hebben er op de televisie aandacht aan besteed. Dat heeft ons enorm geholpen met het verder uitbouwen van de bekendheid van dit ‘zonnetje onder de mensen’.

De zon bestaat uit speciale lampen die het totale spectrum van zonlicht in zich hebben.

Niet alleen het licht maar ook de warmte zijn

Eyeview Systems b.v.

IJsselstraat 45 5347 KG Oss T: +31 (0)412 - 45 03 82 F: +31 (0)412 - 45 03 89 E: info@eyeviewsystems.nl I: www.eyeviewsystems.nl

te vergelijken met de natuurlijke zon. Hierdoor is het niet alleen lichttherapie waarvan wetenschappelijk bewezen is dat licht een positief effect heeft op een mens. Het is meer dan een grote hoeveelheid licht alleen. De aanwezigheid van UV A en B maakt het mogelijk dat bij mensen vitamine D door het lichaam aangemaakt wordt. Vitamine D is goed tegen depressie en seizoensgebonden depressie.

Vitamine D heeft ook een positieve uitwerking op mensen met last van dagritmestoornissen of Osteoporose.

Is het te vergelijken met een solarium? Nee het is geen bruiningsapparatuur omdat het UV licht gefilterd wordt en slechts minimaal aanwezig is. Net dat beetje dat goed is voor de mens. Ouderen en bewoners van instellingen en tehuizen brengen veel tijd binnen door. Er zijn weinig mogelijkheden om elke dag met de bewoners te gaan wandelen of met hen buiten in de tuin te zitten. Met dit concept breng je bij mensen, eenvoudig gezegd, de zon in huis. De ervaring leert dat mensen zich hierdoor prettiger voelen en minder last hebben van kwalen en andere ongemakken. Kijk maar naar uzelf, na een dagje strand voelt u zich vaak herboren.

Neem zelf plaats in een strandstoel tijdens de Zorgtotaalbeurs. Wij staan met onze strandkamer in hal 8, stand F034.

48

Easy-Vent

®

Tochtvrije natuurlijke luchttoevoer

Lage investeringskosten door een minimum aan breekwerk tijdens de installatie...

BANO Benelux BV Dorpsstraat 2 1182 JD Amstelveen M +31 (0)6 5181971 +31(0) 6 53417461 E wa@banobadkamers.nl al@banobadkamers.nl I www.banobadkamers.nl

13007

12172

MEDIMARK

Geneeskundig Diagnostisch Centrum Onze keur aan keuringen: • Preventief Medisch Onderzoek voor u en/of uw medewerkers; • Rijbewijskeuringen (grootrijbewijs, taxipas, medibus en ouder dan 70 jaar); • Beroepskeuringen (brandweer, brandwacht, asbest, off-shore etc.); • Alle verzekeringskeuringen;

“De zorg” is al 40 jaar ook onze zorg.

Jaren van overleg met werkers in de zorg hebben ons veel knowhow gebracht.

Op onze site staan voorbeelden om u een idee te geven. Veel wordt echter op maat gemaakt. Niet blind staren op obstakels en standaard meubilair, maar het denken in oplossingen is onze kracht.

Houtwerk mkm Hattem bv.

1e industrieweg 1 8051 CN Hattem 038-444 1765 info@houtwerk.com

K.P. van der Mandelelaan 30 3062 MB Rotterdam E-mail: info@medimark.nl

Tel.: 010-4531900 Fax: 010 4532299 Internet: www.medimark.nl

12096

WWW.HOUTWERK.COM

12131

Kijk op www.easy-vent.nu

49

People, passion, performance

The Joerns Way

In 1889 was het een klein familiebedrijf. Nu is het een marktleider van wereldformaat op het gebied van anti-decubitus matrassen en bedsystemen, tilliften en producten voor negatieve druk wondtherapie. Joerns Healthcare heeft een naam hoog te houden. Dat doet het bedrijf uit Houten door voortdurend te focussen op mensen, op passie en op resultaten. oor Joerns Healthcare begint alles bij en met mensen. Mensen die zorg nodig hebben, mensen die die zorg leveren. Een sleutelrol is daarbij weggelegd voor de professionals van Joerns. Zij werken met hart voor hun zaak en onderscheiden zich door uit te blinken in alles wat ze doen. ‘Nee’ kennen de medewerkers van Joerns niet; ze gaan altijd tot het uiterste om zelfs het meest onhaalbare te realiseren. Hiermee creëert het bedrijf precies de juiste werkomgeving om probleemoplossend te werken en het beste uit zijn mensen naar boven te halen. En dit alles ten dienste van de klant.

V

Performance

Joerns Healthcare heeft de belangrijke missie de leefomstandigheden te verbeteren van mensen die zorg nodig hebben. Ook heeft het bedrijf daarbij oog voor familieleden, zorgprofessionals en mantelzorgers. Hiertoe levert Joerns een ongeëvenaarde service, en werkt het met indrukwekkend veel toewijding en hartverwarmende compassie. In aanvulling hierop klinkt de visie van Joerns als een belofte: ‘Wij zullen de omgevingen waar zorg wordt verleend, verder bepalen.’

Zo’n belofte vraagt om een uitgebreid en veelomvattend productenpakket. Joerns Health­ care focust op drie segmenten in de zorg: wound solutions, safety solutions en medical welness solutions (zie kader). Met wondverzorging richt Joerns zich vooral op de preventie en behandeling van wonden. Of het nu gaat om het opstellen en implementeren van pro-

tocollen, om scholing, producttrainingen of producten, het pakket van Joerns op dit terrein is omvangrijk. Ook gaat de aandacht van Joerns Healthcare uit naar valpreventie en veiligheid (safety solutions) en naar zorghulpmiddelen die een positieve invloed hebben op het welbevinden en de beleving van comfort van gebruikers (medical wellness solutions).

Beursnoviteiten

In Nederland is Joerns Healthcare een van de top-3 spelers op het gebied van anti-decubitus matrassen die in ziekenhuizen gebruikt worden. Maar Joerns wil en kan meer. Niet voor niets is het een expert en totaalaanbieder als het gaat om de hierboven genoemde segmenten. Om dit ook aan het grote publiek te tonen, staat Joerns dit jaar op de vakbeurs Zorgtotaal met een stand van 120 vierkante meter. Hier zullen de drie segmenten uitgebreid gepresenteerd worden.

Tijdens Zorgtotaal zal Joerns twee beursnoviteiten tonen. De eerste is Rubis, een douche-­­

in-bed systeem. De verzorger spant een waterdicht laken om het bed en met de mobiele trolley wordt het wassen van bedlegerige patiënten een koud kunstje. De tweede beursnoviteit is het geavanceerde anti-decubitus systeem Dolphin Fis. Het betreft een 3D matrasondersteuning met ‘drijfeffect’. Deze technologie is ontwikkeld in samenwerking met de Amerikaanse marine ter bescherming van de speciaal opgeleide dolfijnen die zij in dienst heeft. Deze techniek houdt de dolfijnen gezond tijdens het transport over land. En met de Dolphin Fis is deze techniek nu dus ook beschikbaar voor patiënten. Voor meer informatie over de Rubis en de Dolphin Fis, zie de vernieuwde website: www.joerns.nl.

Standnummer: C034, [hal 7]

Joerns Healthcare B.V. Postbus 231 3990 GA Houten Duwboot 1 3991 CD HOUTEN

Wound solutions

Safety solutions

Medical welness solutions

T +31 (0)30 - 636 37 00

Foam matrassen

Bedden

Bad & douche

F +31 (0)30 - 636 37 99

Anti-decubitus matrassen

Tilliften

Bedden

E info@joerns.nl

Obesitas systemen

Hygiëne

Matrassen

I www.joerns.nl

Rotatietherapie

Preventie

50

Ik kan efficiënt behandelen!

Efficiënter werken met KMDCreate Als enige in Nederland ontwikkelt, produceert en levert KMD complete hoogwaardige hulpmiddelen ter ondersteuning van communicatie, computergebruik en omgevingsbesturing. De nieuwste telg in de KMD familie is KMDCreate. Dit PC programma maakt het mogelijk eenvoudig bladen te ontwerpen voor het dynamische hulpmiddel van KMD: de T3.

KMDCreate ontsluit het ware potentieel van de T3.

Dit veelzijdige apparaat is in te richten als spraakhulpmiddel, waardoor onze cliënten weer kunnen zeggen wat ze willen. Door het toevoegen van bladen voor computer- en omgevingsbediening, stelt de T3 ze in staat om meer zelfstandig te leven.

De T3 maakt hierdoor de zorg voor onze cliënten een stuk gemakkelijker.

Bij de ontwikkeling van KMDCreate heeft gebruiksvriendelijkheid centraal gestaan. Daarom kunnen de familieleden van onze cliënten de bladen zelf beheren. Hierdoor kan de behandelend therapeut efficiënter werken en krijgt deze de ruimte om zich te concentreren op de behandeldoelen.

Spraakmakend

Ziet u mogelijkheden voor uw cliënten of organisatie? Onze medewerkers helpen u graag verder.

Klein & Melgert Developments BV

T 0316 - 26 80 21

E info@kmd.nl

I www.kmd.nl 11084c

12201

51

‘De stalen verpleegster’ In het verleden werden de logge tilliften vaak gekscherend ‘stalen verpleegster’ genoemd. Gelukkig kan het verplegend personeel tegenwoordig over moderne en gebruiksvriendelijke apparatuur beschikken. Dat is ook prettiger voor de patiënt. et de nieuwe Touch & Move, de eenvoudig bedienbare en verrijdbare tilliften, legt JOYinCARE de standaard voor deze apparatuur nog hoger. Het gaat om een verbetering van kwaliteit, arbeid en zorg.

We spreken met Pim Krijnsen in de nieuwe showroom van JOYinCARE. ‘We hebben ervoor gekozen ons bedrijf te vestigen in het bedrijfsverzamelgebouw van de Inclusief Groep. De medewerkers van de Inclusief Groep nemen een groot deel van de facilitaire dienstverlening voor hun rekening, dat sluit uitstekend aan bij het sociale gezicht van JOYinCARE. De verhuizing van Assen naar Nunspeet heeft te maken met de verkoop van de businessunit ‘Verzorgend wassen’ en de uitkoop van mijn voormalig compagnon.

Ik wil mij met JOYinCARE volledig richten op de Touch&Move tilliften en de Bamboe tilbanden van Confexion, ons zusterbedrijf van Cora van Hal. Nu ik toch bezig ben met de veranderingen zal ik gelijk mijn nieuwe managing director Peggy Scipio aan u voorstellen.

Zij heeft net als ik deelgenomen aan het programma ‘Groeiversneller’ een initiatief van ministerie van Economische zaken.

M

Wij gaan ons focussen op onze missie: vanuit de bronaanpak elektrisch personentransfer als standaard op de zorgkaart Nederland zetten. Peggy Scipio neemt de operationele kant van de zaak op zich en zal het bedrijf verder professionaliseren. Als laatste wil ik over groei nog zeggen dat wij zijn genomineerd voor de Porth4Growth 2012 Award. Dit is een initiatief van het platform Groeiondernemers in OostNederland.

De vergrijzing zal in Nederland in de toekomst verdubbelen. De handen aan het bed worden daardoor ook steeds ouder, de gemiddelde leeftijd is 45 jaar, en door de zware werkzaamheden is het ziekteverzuim groot. Ik wil bij de bron beginnen en zo een halt toeroepen aan het ziekteverzuim en de hoge uitval onder het verzorgend personeel. Met onze Totaal Tillen Lijn hebben wij als credo voor patiënt en verpleging ‘Plezier in de zorg, zorgen met plezier’, vertelt Pim Krijnsen eigenaar van JOYinCARE.

Bent u nieuwsgierig geworden naar de producten met een one touch bediening? Kom dan naar de Zorgtotaalbeurs van 13 t/m 15 maart a.s.

HAL 7, STAND C094.

Pim Krijnsen zal vanaf heden elke twee maanden een kolom verzorgen in de rubriek ‘Zorgzaken’ van ons vakblad. Hij neemt u dan mee in zijn visie en missie over de Zorg.

Wij heten Pim van harte welkom als columnist.

JOYinCARE Industrieweg 47 8071 CS Nunspeet T: +31 (0)341 - 76 80 80 F: +31 (0)341 - 76 80 81 E: info@joyincare.com I: www.joyincare.com

52

Newtonstraat 19-G 3902 HP Veenendaal T 0318 - 552492 F 0318 - 525294 Info@factumadvies.nl

GEEN SLIP, MAAR GRIP!

www.factumadvies.nl

Slidex is uw specialist op het gebied van een antislip behandeling voor diverse ondergronden. Wij maken Nederland weer veilig door ons uniek product in de markt. Onze antislip behandeling zorgen ervoor dat uw

Indicaties

vloer stroef is in natte toestand.

Een Slidex Antislip behandeling is een onzichtbare behandeling en bestaat uit vloeistoffen met reactiestoffen, die een etsende werking laten plaatsvinden met de minerale bestanddelen in het oppervlak.

Vandaar dat Slidex antislip behandelingen alléén werkzaam zijn op steenachtige ondergronden.

Detachering

De behandeling is géén coating, maar een microscopisch kleine inwerking in het oppervlak van de vloer, die ervoor zorgt dat nattigheid onder de voeten weg kan en voorkomt dat een waterfilm (aquaplaning) gladheid veroorzaakt.

Een Slidex antislip behandeling zorgt ervoor dat natte vloeren niet glad zijn, maar juist stroef. Met een slidex antislip behandeling voorkomt U dat mensen uitglijden op natte / gladde vloeren.

Beleid en Advies

Slidex Nederland BV Parmentierstraat 9 | 4143 HA Leerdam Telefoon 0345-631581 | Fax 0345-623252 E-mail info@slidex.nl | www.slidex.nl

12184

Scholing

www.groene-automaten.nl

Aanbesteden

Letselschade w Vernieu

de

Crane Vo

Al meer dan 10 jaar adviseert Factum overheden op de beleidsterreinen welzijn, zorg en wonen met als doel efficiënte en eerlijke verdeling van zorg, maatschappelijke inzet en middelen. Wij ontwikkelden ons tot een waardevolle en betrokken partner voor opdrachtgevers in heel Nederland door inbreng van onze praktijkervaring, deskundigheid op het gebied van wet- en regelgeving en een innovatieve kijk op actuele ontwikkelingen. Wij staan u graag bij met onze expertise en bieden zo nodig extra capaciteit, om samen te werken aan oplossingen die ook op langere termijn blijven werken.

ce

website!

Bezoek nu onze • Nieuw Warmedrankenautomaat Voce: de automaat is voorzien van een nieuw zetsysteem waardoor er maar liefst 5 - 25% lagere dosering freshbrew koffie nodig is. Tevens is hij extra onderhoudsvriendelijk!

• Met 2 temperatuurzones en een (optionele) productlift is de spiraalautomaat Global Snack ook geschikt voor kwetsbare dagvers producten.

Jaski Automaten BV Nijverheidsweg 17 | 3771 ME BARNEVELD | Telefoon: (0342) 425320

Jaski automaten… automaten voor food en non-food 12011

12129

53

Caution, Attention, Cuidado

Nat is glad

Het gele waarschuwingsbord kent u vast wel bij de ingang van onder andere supermarkten en zwembaden. Als het regent en de vloeren zijn nat wordt u vaak op deze manier gewaarschuwd. Maar het kan ook anders. Slidex antislipsystemen is een specialist in het aanbrengen van antisliplagen op diverse ondergronden. De antislipbehandeling zorgt ervoor dat uw vloer weer stroef is bij een natte inloop. lidex-antislip is de oplossing voor uw gladheidsprobleem zonder een grootscheepse verbouwing of het aanleggen van een nieuwe vloer. De behandeling bestaat uit vloeistoffen met reactiestoffen die een etsende werking laten plaatsvinden met de minerale bestanddelen van uw vloer. Om die reden kan de antislipbehandeling alleen op een steenachtige ondergrond plaatsvinden. Het is ook geen coating of een speciale verflaag die wordt aangebracht. De vloeistof zorgt voor een microscopische inwerking op het bestaande oppervlak. Door de inwerking van de mineralen wordt een natte vloer niet glad, maar juist stroef. De nattigheid onder de voeten kan weg en voorkomt dat er een waterfilm ontstaat waardoor mensen uitglijden.

S

Slidex-antislip is een milieuvriendelijk product dat geen sporen achterlaat. De vloeren worden alleen door vakkundig opgeleide medewerkers geprepareerd. Slidex is zowel voor zowel de particuliere als de industriële markt werkzaam. Direct na behandeling is de vloer/ruimte weer gebruiksklaar. Voor het onderhoud is schoonmaakazijn afdoende. Slidex garandeert het antislip effect gedurende 3 jaar maar een economische levensduur van 7 jaar valt te verwachten. In het kader van kwaliteitscontrole wordt op ieder individueel te behandelen vloer een meting verricht.

Ook op gebied van woningaanpassingen vanuit de WMO en de WVG komt Slidex-antislip steeds nadrukkelijker in beeld. De positieve eigenschappen en de hoge kwaliteit zorgen ervoor dat bij steeds meer projecten deze antislip behandeling wordt toegepast. Ook in seniorenwoningen worden onder andere badkamers bij het leeftijd bestendig maken woningen voorzien van antislipvloeren. Als in bepaalde gevallen niet dé oplossing maar

alleen een verbetering kan worden gerealiseerd wordt dit altijd vooraf gemeld.

Gerenommeerde onderzoeksinstituten, TNO en TUV, hebben de vloertoepassingen uitgebreid getest. Aan het antislipeffect zijn hoge waarden toegekend. Binnen de eigen organisatie wordt ook veel getest. De stroefheid wordt niet alleen vastgesteld door het verschil in stroefheid na te gaan voor en na de behandeling. Er wordt ook meting verricht.

Het antislipsysteem wordt ook aanbevolen door veiligheidsdeskundigen van de ARBO en hygiëne experts van HACCP.

Slidex Nederland BV Parmentierstraat 9 4143 HA Leerdam T: +31 (0)345 - 63 15 81 F: +31 (0)345 - 62 32 52 E: info@slidex.nl I: www.slidex.nl

54 12025

FPi-600 ENVELOPPEN VULMACHINE hoeveel tijd kunt u besparen? + vul en sluit enveloppen met een druk op de knop + verpak ĂŠĂŠn of meer documenten per envelop + bespaar veel tijd en ergernis

Tel: 088-7897135 www.fp-ruys.nl FP-Ruys - Grote Beerstraat 34, 2516 BZ Den Haag - info@fp-ruys.nl

Ergonomie is een kunst, een subtiele mix van vakmanschap en wetenschap. Mede dankzij nauwe samenwerkingsverbanden met revalidatiecentra en gespecialiseerde ergotherapeuten beheerst Pronk ergo die kunst tot in de finesse. Onze 'meesters' ontwikkelen en ontwerpen de meest geavanceerde aanpassingen voor mensen met uiteenlopende functiebeperkingen. Vakkundig en professioneel. Pronk ergo ziet enkel mogelijkheden, geen beperkingen.

Keukens

Sanitair

Tilliften

telefoon 079-361 13 40

mogelijkheden zonder beperkingen showrooms in ZOETERMEER - HALFWEG - EINDHOVEN - HOOGEVEEN - SITTARD - BRUGGE (BE)

11199

www.pronkergo.nl

55

Comfortabele klompen in opvallende kleuren en met leuke prints!

Cemex Trescon heeft met Sanita klompen en Professional Plus klompen twee verrassende en eigentijdse ‘klompenlijnen’. Voor iedereen die eens wat anders wil dan een standaard medische klomp. anita klompen zien er goed uit, zijn vlot en sportief en combineren de positieve eigenschappen van een gezondheidsklomp (binnenzool gevormd naar het model van de voet) met de positieve kwaliteiten van de uiterst buigzame zool.

De structuur van de zool maakt de Sanita klompen niet alleen sterk anti-slip, maar ook geluidsarm en bestand tegen veelvuldig buigen tijdens het lopen, tillen, bukken en andere werkomstandigheden.

S

Tijdens de komende Zorgtotaalbeurs in Utrecht wordt de nieuwe voorjaarscollectie 2013 gepresenteerd. De nieuwste prints van de Sanita klompen zijn vier verschillende kleuren bloemendessins: Petunia, Mentha, Gerbera en Flora. Houdt u het liever bij de traditionele witte klomp? Dat kan ook, want het brede Sanita assortiment heeft ook standaard de witte of zwarte klompen al dan niet uitgerust met een kunststof veiligheidsneus.

Professional Plus

Van het merk SunShoe heeft Cemex Trescon de Professional Plus serie opgenomen. De Professional Plus klompen worden geleverd in vijf verschillende frisse kleuren en zijn standaard

voorzien van een uitneembaar inlegzooltje en hielbandje. Professional Plus is voorzien van CE markering voor alle toepassingen in de zorg, waaronder operatiekamers van het ziekenhuis.

Wasbaar en steriliseerbaar

In een ziekenhuisomgeving is hygiëne een absolute vereiste, dus schoeisel moet regel­ matig worden gewassen en gedesinfecteerd in de autoclaaf. Professional Plus wordt gemaakt van de beste SEBS polymeer op de markt waarmee de klomp moeiteloos wasbeurten op 90°C en sterilisaties op 134°C kan ondergaan.

Antistatisch

Statische energie kan schade toebrengen aan apparatuur. Met een speciaal gepatenteerde techniek wordt de Professional Plus tijdens de fabricage voorzien van een antistatisch inzetstuk in de zool, waardoor gedurende de gehele levensduur veilig gewerkt kan worden.

Antislip

De zool van de Professional Plus klomp is zodanig vormgegeven en gefabriceerd dat de best mogelijke grip wordt verkregen onder alle werkomstandigheden die in de zorgsector voorkomen. Dit heeft de hoogst mogelijke waardering gekregen die er op dit gebied is te verkrijgen: de SRC norm. Daarmee is veiligheid gegarandeerd.

Hygiëne

Professional Plus heeft zoals ook voorgeschreven in de operatiekamers aan de bovenkant geen openingen, maar de ventilatie wordt ­geregeld door speciaal vormgegeven gaten aan de zijkanten waardoor geen vloeistoffen kunnen binnendruppelen.

Het gehele assortiment medische klompen is op de beurs te bestellen en rechtstreeks via de website op www.schoenenboekje.nl.

Cemex Trescon is aanwezig op de Zorgtotaalbeurs van 13 tot en met 15 maart 2013 in de Jaarbeurs in Utrecht, Hal 7, Stand B084.

Cemex Trescon B.V. Spectrumlaan 5 2665 NM Bleiswijk T: +31 (0)79 - 346 60 00 E: info@cemextrescon.nl I: www.schoenenboekje.nl

56

SAFETYCAT®

Met Teleflex houdt u het initiatief zelf in handen

LIQUICK BASE De basis voor een veilige zelfkatheterisatie De hydrofiel gecoate SafetyCat® nu in een handige compacte verpakking, met steriel water, klaar voor gebruik.

Dankzij de unieke beschermhuls is zelfkatheterisatie niet alleen hygiënisch en veilig maar ook snel en handig.

Op het eerste gezicht zien alle katheters er hetzelfde uit. Diepgaande verschillen zijn echter onmiddellijk te bespeuren. Om de intermitterende katheterisatie op lange termijn veilig te laten plaatsvinden, is het zeer belangrijk om een veilige atraumatische katheter te gebruiken.

De SafetyCat® veiligheidskatheter biedt een aantal doorslaggevende voordelen: Speciaal ontwikkelde en gepatenteerde SCE katheterogen (SCE = SoftCatEye), die aan de binnen- en buitenkant zacht afgerond zijn.

Het gevoelige slijmvlies van de urinebuis wordt gespaard, waardoor het verwondings en infectierisico wordt geminimaliseerd. Een Ergothan tip, die stevig en tegelijkertijd uitermate flexibel is. Door de conische vorm wordt de druk op de urinebuis verminderd en glijdt de katheter gemakkelijk en behoedzaam in de blaas.

fluweel zacht oppervlak

De SafetyCat® is leverbaar in verschillende uitvoeringen met een coating op basis van gel of een hydrofiele coating. Bij het aanvragen van monsters en informatie GRATIS een handige rugzak. U kunt onderstaand formulier gebruiken of u kunt ons bellen of mailen.

Maat: Charrière.................................................................

Lengte: ⃞ 40 cm ⃞ 30 cm ⃞ 20 cm

Dhr / Mevr .............................................................................................................................................

Adres ......................................................................................................................................................

Postcode-Plaats .....................................................................................................................................

Telefoon .................................................................................................................................................

Emailadres ............................................................................................................................................

ANTWOORDCOUPON Stuur dit formulier in een portvrije envelop naar : Teleflex Medical B.V. Antwoordnummer 1171 1200 VB Hilversum Tel.: 088-0021500 / Fax: 0880021510 / info.nl@teleflex.com 12022

Ook in de Wateringse Service Apotheek is het altijd aangenaam dankzij een klimaatsysteem van BLR-Bimon.

Het comfort van morgen vandaag in de praktijk Tevreden patiënten en personeel

BLR-Bimon Klimaatbeheersing Vakmensen met plezier in hun werk

BLR-Bimon bv Postbus 72 3417 ZH Montfoort Aardvletterweg 3A 3417 XL Montfoort

Verkoop 0348 - 47 22 47 Service 0348 - 47 00 04 Fax 0348 - 47 20 27 info@blr-bimon.nl www.blr-bimon.nl 12148

57

Innovatief in food service temp-rite International is een betrouwbare en innovatieve partner in maaltijddistributie. Het doel is onze klanten, vooral ziekenhuizen en verzorgingsinstellingen, te ondersteunen met middelen om de cliënten een goede maaltijd te serveren tegen acceptabele kosten. ij weten dat niet één oplossing passend is voor elke situatie. In de afgelopen 35 jaar hebben wij veel ervaring opgedaan. Die ervaring hebben wij gebruikt om elke klant een juiste oplossing te bieden waarbij rekening wordt gehouden met de specifieke wensen en eisen van de opdrachtgever.

W

Elke organisatie heeft een passend verdeel­ systeem nodig om maaltijden warm of koud, (de gekoppelde en ontkoppelde keuken), op de juiste temperatuur bij de klant te serveren. temp-rite heeft een uitgebreid softwarepakket voor maaltijdverdeelsystemen dat ondersteuning biedt aan de bijpassende

randapparatuur, de hardware. Hiermee realiseert u een perfecte planning en timing in uw organisatie. Binnen de temp-rite systemen is onderscheid gemaakt in de warme en koude lijnen. Er zijn enkele systemen die geschikt zijn voor beide lijnen. Daarnaast wordt er tegenwoordig steeds meer gebruik gemaakt van bevroren maaltijdcomponenten. De TempFutura en Temp-Classic zijn zeer geschikt voor de regeneratie van deze bevroren maaltijden. temp-rite International onderscheidt zich door gebruikersgemak, duurzaamheid en innovatie.

Die focus heeft er voor gezorgd dat het bedrijf in 2012 is genomineerd voor de Food Hospitality Business Award in de categorie ‘Appara-

temp-rite Internationaal Holding B.V. Goeseelsstraat 30 4817 MV Breda T: +31 (0)76 - 543 43 43 E: info@temp-rite.nl I: www.temp-rite.nl

tuur’. Daarnaast waren zij met het ‘Lunch to you’ concept een van de kanshebbers voor de FGNoviteiten prijs 2013.

Nieuwe ontwikkelingen

Voortbordurend op de succesvolle broodbuffetwagen Breakfast to you presenteert temprite in de ‘to-you’-series nog drie varianten: Lunch to you en Snack to you; U rijdt met verse lunchproducten een vergaderzaal in. De gasten kunnen zelf de broodjes beleggen zoals zij dat wensen met vers gekoelde dranken daarbij.

Hierdoor heeft u minder verspilling, kunt u efficiënter inkopen en de personeelskosten zijn minder.

Coffee to you; samen met koffiefabrikant Douwe Egberts is de buffetwagen met daarop een Cafitesse koffiemachine ontwikkeld.

De machine is aangesloten op een boiler met een accusysteem zonder vast waternet. Diverse soorten koffie kunnen in een grote oplage vers aan de gasten of aan bed bij patienten worden verstrekt.

Komende innovaties

De battery-top, een accu in de Meals on Wheels buffetten die er voor zorgt dat de bovenwarmte in werking kan blijven zodra hij van een stroomcontact wordt afgehaald.

Elektrische aandrijving met intuïtieve besturing. Dit systeem wordt geïntroduceerd op de komende Zorgtotaal beurs van 13 t/m 15 maart op de Jaarbeurs in Utrecht.

U kunt ons vinden in hal 09 stand A090

58

Intermicon B.V. is een onafhankelijk bedrijf dat al meer dan 25 jaar gespecialiseerd is in het uitvoeren van metingen en validaties in o.a. de Farmaceutische industrie, Medische centra en Laboratoria. Het valideren van cleanrooms en klasse II veiligheidswerkbanken is hierbij een kerntaak. Intermicon B.V. voert een veelheid aan metingen uit en geeft hierbij meerwaarde door met de klant mee te denken en zonodig advies te geven.

Al onze metingen worden, afhankelijk van de keuze, uitgevoerd conform de huidige normen of volgens een klantprotocol. Om de kwaliteit te waarborgen is Intermicon B.V. gecertificeerd volgens de ISO 9001:2000 norm.

CONTACT INTermICON B.V. adres Roer 24, 3068 LE Rotterdam e-mail info@intermicon.nl tel +31 (010) 458 28 33fax +31 (010) 421 80 80 12097

ZITTEN

DRAAIEN

LIGGEN

zitten

draaien

liggen

‘Niet alleen voor ons als verzorgenden is Flexobed ideaal,, maar nog meer voor onze cliënten.’

Hoge Eng West 2-4 3882 TR Putten (NL) 12118

T +31 341 350 593 info@flexobed.com

/flexobed @flexobed

12013a

Re-Actief zorghulpmiddelen B.V.

59

Een kleurrijke zorgomgeving Caparol ontwikkelt, produceert en verkoopt hoogwaardige verf- en gevelproducten en levert al ruim 40 jaar buitengevelisolatie in Nederland. Sinds 1895 staat Caparol garant voor uitstekende verf en adviezen op maat. Daarbij wordt gekozen voor een actieve houding als het gaat om onderhoudsmanagement: het bedrijf neemt haar verantwoordelijkheid en brengt haar expertise in om het onderhoud zo efficiënt mogelijk vorm te geven. Caparol kijkt verder dan alleen de duurzaamheidseisen en geschiktheid van haar producten. Met reukloze verfstoffen, anti-allergische coatings en luchtverbeterende binnenmuurverven worden producten ter beschikking gesteld die erop gericht zijn het welbevinden in ruimten te bevorderen.

Daarbij is ook het thema kleur voor het bedrijf van belang. oor de zorg heeft Caparol een visie geformuleerd op onderhoud en design. Dit concept wordt nu in de markt gezet onder de naam Caparol Health_Care. Het filosofie hierachter is: een verblijfsomgeving heeft effect op de patiënt­ behandeling. Dit blijkt uit jarenlange ervaring en kennis van de DAW-groep. Kleuren kunnen als onderdeel van een ziekenhuisinrichting ervoor zorgen dat mensen zich prettiger voelen. Kleuren creëren een rustige stemming en verminderen stress. Caparol Health_Care geeft een toegevoegde waarde op sociaal emotioneel gebied. De patiënt voelt zich beter op zijn gemak in een gebouw of ruimte met bepaalde kleurschakeringen. Dat geldt ook voor zorgmedewerkers.

V

Aan de hand van kleuren worden omgevingsconcepten gemaakt voor publieke, semi­ publieke en niet-publieke ruimten. Daarnaast

kunnen er speciale concepten worden ontwerpen voor onder meer verloskamers of therapeutische ruimten. Behalve de functie en de duur van het verblijf in een ruimte zijn ook de architectuur en de lichtinval belangrijke criteria bij de keuze van kleuren en materialen. Kleuren geven een ruimte een eigen identiteit en roepen een bepaalde sfeer op. Een kleureffect moet wel degelijk afgestemd worden op de context van een ruimte. De Caparol Health_Care ­brochure is specifiek gericht op het functioneel inrichten van ruimten in de gezondheidszorg met een sterk accent op kleurgebruik.

De kleurselectie laat veel praktische voorbeelden zien van de diverse ruimten in o.a. ziekenhuizen en behandelcentra.

DAW Coatings Nederland Koperslager 2-4 3861 SJ Nijkerk T: +31 (0)33 - 247 50 00 F: +31 (0)33 - 245 18 33 E: info@caparol.nl I: www.caparol.nl

het bedrijf de bezoekers uit om in de beursstand te komen praten over het verfvertrouwen van Caparol.

Op de beurs wordt ook het nieuwe

Caparol is onderdeel van DAW Coa-

Caparol Health_Care concept geïn-

tings Nederland. Tijdens de Zorgto-

troduceerd.

taalbeurs van 13 t/m 15 maart a.s.

Caparol is te vinden in hal 8 stand

in de Jaarbeurs in Utrecht nodigt

E039.

60 12142

De eerste oplossing voor een reukloze opslag van incontinentie-, wond- en stomamateriaal.

Reukloos Hygiënisch Makkelijk in gebruik Verrijdbaar Meer weten? Vraag het informatiepakket aan via info@sanalife.nl of kijk op www.odocare.com

12171

Verantwoorde vermindering van uw zorgzwaarte De producten en diensten van Joerns zijn gericht op het helpen van medische professionals in alle zorgsituaties, om patiëntenzorg te optimaliseren, efficiency te verhogen en behandelresultaten te verbeteren. Naast effectiviteit staan veiligheid en ergonomie voor zowel de patiënt als de behandelaar voorop. U ziet dat terug in ons uitgebreide assortiment: • Hoog-laag bedden • Anti-decubitus systemen • Tilhulpmiddelen en accessoires • Hygiëne zorghulpmiddelen • Preventieve materialen Maak kennis met onze visie op ergonomie in de zorg en bezoek onze website joerns.nl of bel voor een vrijblijvende afspraak 030 6363700

Expert op het gebied van veiligheid voor patiënt/cliënt en verzorger WOUND SOLUTIONS • SAFETY SOLUTIONS • MEDICAL WELLNESS SOLUTIONS JOERNS HEALTHCARE B.V., Postbus 231, 3990 GA HOUTEN, tel. 030 6363700, www.joerns.nl

61

Handdesinfectie:

Innovatie behaalt EN1500 in één enkele dosering Negen van de tien zorgmedewerkers drukt bij het desinfecteren van de handen slechts één keer op de knop van de dispenser. Dat blijkt uit een uitgebreid internationale studie door Deb, op basis van meer dan 8 miljoen handdesinfectie-momenten. Het gevolg? Meer risico op verspreiding van infecties. anddesinfectiemiddelen met alcohol doden bacteriën en virussen.

Volgens richtlijn EN1500:1997 is een handdesinfectiemiddel op basis van alcohol pas geaccepteerd wanneer het aantal bacteriën na 30 seconden huidcontact aanzienlijk vermindert. Met één druk op de knop voldoet een nieuw product van Deb aan deze norm.

H

Verder dan de norm

Jan van Loon, Marketing Manager Deb Benelux: ‘Het is eenvoudiger om een product aan te bieden dat past bij het gedrag van de mens, dan dat we proberen om menselijk gedrag te veranderen. We wilden niet alleen een product ontwikkelen dat de EN1500 haalt. Onderzoek laat zien dat ruim 90% van de medewerkers maar één keer op de dispenser drukt. Ons product moest dus met die ene druk op de knop voldoen aan de norm.’

handen te bepalen. Van Loon licht toe: Wat ik zorgwekkend vind, is dat 3ml dosering een te lange droogtijd nodig heeft. Bovendien is het volume niet handelbaar in de praktijk. Bij veel producten droogt het desinfectiemiddel niet snel genoeg, of komt het op de grond of op kleding terecht. Om die reden ontwikkelden we Deb InstantFOAM®.’ Dit handdesinfectiemiddel in de vorm van een schuim is uniek en hypo-allergeen. Het grootste voordeel van schuim is dat het eenvoudiger verspreidt over

Vaak wordt de richtlijn gebruikt om de aanbevolen dosering voor het desinfecteren van de

Geen plakkerige handen

Deb InstantFOAM plakt niet en is daarmee heel gebruiksvriendelijk. Het zorgt ervoor dat mensen het product blijven gebruiken. De snel werkende en uiterst doeltreffende formule doodt 99,999% van de meest voorkomende ziektekiemen, wat het risico op verspreiding van ziektekiemen helpt te verlagen.

Zorgtotaal

Deb Benelux B.V. Minosstraat 6 5048 CK Tilburg T: +31 (0) 13 - 456 19 15 F: +31 (0)13 - 456 28 48 E: info@debgroup.com

Verspilling en vlekken

de handen zonder dat dit leidt tot verspilling, vlekken en/of beschadiging op kleding,muren of vloeren.

I: www.debgroup.com

Jan van Loon: ‘Tijdens de Zorgtotaal 2013 lanceert Deb een nieuw product. Op basis van het geregistreerde gedrag van mensen, jarenlange ervaring met infectiepreventie en onafhankelijke officiële tests komt Deb met een product dat effectief, efficiënt en gebruiksvriendelijk is. ’s Werelds eerste handdesinfectiemiddel dat EN1500 haalt met slechts één druk op de knop!

Deb is tijdens de Zorgtotaal te vinden bij stand 07.A053. Nog even geduld!’

62

morgen kunt u haar gerust weer een vraag stellen Bent u opzoek naar een stomerij, wasserij of wasserette in omgeving Apeldoorn, Arnhem of Zutphen? Wilt u snel uw kleding of gordijnen wassen?

Uw kleding en ander textiel worden steeds binnen twee werkdagen gereinigd. Indien gewenst kunt u echter, zonder extra kosten, gebruik maken van onze snelservice.

In overleg met onze klanten worden dan goederen die voor 10.00u ’s morgens worden gebracht nog dezelfde dag gereinigd, waarna ze vanaf 16.00u kunnen worden afgehaald.

Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord

Oranje Nassauplein 14 6961 CH Eerbeek E info@stomerij-excellent.nl

T 0313 - 65 16 96 F 0313 - 65 65 93 I www.stomerij-excellent.nl

12144

nieuwenhuis.nl

De beste basis onder iedere afwerking!

Met een combinatie van specialistische kennis van de materie, vakbekwame medewerkers en state-of-the-art machines, kunnen wij iedere opdracht aan.

Meer weten?

Bel 073-548 24 82

| | | | | | | | | | | | | |

Pruimendijk 354c, 2989 AR Ridderkerk, Postbus 212, 3340 AE H. I. Ambacht T 078 684 73 49 | F 078 684 73 50, I www.been-zorg.nl | E info@been-zorg.nl

ziekenhuizen werkplaatsen bruggen scholen warenhuizen viaducten winkels verzorgingscentra magazijnen showrooms parkeergarages chemische industrie shoppingcentra en meer...

stofvrij stralen 11063

12170

63

Leven in beweging Innovatief, ingenieus en inspirerend. Deze krachttermen zijn zonder twijfel van toepassing op ThyssenKrupp Encasa, al sinds 1953 gerenommeerd leverancier van trapliften, plateauliften en huisliften. Met haar producten en klantvriendelijke dienstverlening geeft het bedrijf uit Krimpen aan den IJssel gebruikers hun vrijheid in beweging terug. aarmate mensen ouder worden of wanneer hun gezondheid hen parten begint te spelen, vormt de trap steeds vaker een obstakel in huis. Het is niet langer de nuttige verbinding tussen beneden en boven, tussen wonen en wassen en slapen.

Het is een drempel geworden die steeds moeilijker te nemen valt. Mensen die dit overkomt, hebben twee opties. Verhuizen of verbouwen.

Dankzij de producten van ThyssenKrupp Encasa is er nog een mogelijkheid: het plaatsen van een trap- of huislift. Snel besteld, snel geleverd en in een handomdraai geïnstalleerd.

Tijdens de aankomende editie van Zorgtotaal, die plaatsvindt van 13 tot en met 15 maart in de Jaarbeurs Utrecht, presenteert ThyssenKrupp Encasa drie oplossingen die er gegarandeerd voor zorgen dat mensen langer, veiliger en met veel plezier thuis kunnen blijven wonen: de Swing, twee modellen huisliften en de StairWalker.

N

Swing

Bij het plaatsen van een traplift wordt vaak naar de gebruiker gekeken, maar nooit naar de mantelzorger die ook gebruikmaakt van de trap in de woning. Een trapleuning is dan cruciaal om de trap veilig te gebruiken. Dit geldt overigens ook voor andere familieleden.

Vaak wordt een traplift aan de buitenkant van de trap geplaatst, waarvoor de leuning verwijderd dient te worden. In het bouwbesluit is echter voorzien dat een trapleuning op de voorgeschreven hoogte aanwezig dient te zijn.

De Swing van ThyssenKrupp Encasa biedt een

ThyssenKrupp Encasa BV Postbus 752 2920 CB Krimpen aan den IJssel Van Utrechtweg 99 2921 LN Krimpen aan den IJssel T: +31 (0)180 53 08 11 F: +31 (0) 180 53 08 12 E: info@tkencasa.nl I: www.tkencasa.nl

oplossing voor dit probleem. De Swing wordt op maat gemaakt en er zijn geen bouwkundige aanpassingen nodig door een razendslim ontwerp. De rail van de Swing wordt geplaatst langs de smalle zijde van de trap. Daardoor hoeft de leuning niet te worden verwijderd en hebben de overige trapgebruikers voldoende ruimte om op de trap te lopen, vanzelfsprekend met gebruikmaking van de trapleuning.

De Swing traplift maakt bovendien als enige traplift gebruik van ASL-technologie. Technologie die door middel van de unieke, gepatenteerde automatische draaizitting tijdens de rit zelf de juiste weg zoekt. Na gebruik van de lift kan de stoel zowel boven als beneden in de hoek geplaatst worden. Zo staat hij nooit in de weg. Een ideale oplossing in elk huis.

Huisliften HE 1 & 2

Met de huisliften van ThyssenKrupp Encasa zijn gebruikers verzekerd van luxe, comfort, betrouwbaarheid en flexibiliteit. Het zijn stuk voor stuk innovatieve en esthetische kwaliteitsproducten. Ze worden geplaatst zonder liftput en machinekamer. Hierdoor is een huislift van ThyssenKrupp Encasa geschikt voor zowel bestaande bouw als nieuwbouwwoningen. ThyssenKrupp Encasa staat op Zorgtotaal met twee modellen: de HE1 en de HE2. De HE1 is de compacte versie van de HE2.

Deze laatste heeft bovendien een hoger hefvermogen van vierhonderd kilo, of zelfs 630 kilo indien nodig.

Ondanks de compacte buitenafmetingen zijn de huisliften zeer ruim van binnen. Ze kunnen gebruikt worden om van de ene naar de andere verdieping te gaan, maar ook om boodschappen of een wasmand te verplaatsen. Gemak dient de mens!

Stairwalker

Tot slot kunnen bezoekers aan Zorgtotaal op de stand van ThyssenKrupp Encase de StairWalker bekijken. De betrouwbare hulp op de trap bij uitstek. De StairWalker stimuleert de gebruiker om de trap zelfstandig en met vertrouwen op én af te blijven lopen. Zo blijven mensen fysiek (langer) actief en werken ze op een productieve manier aan hun conditie. De StairWalker heeft niet alleen een aantrekkelijk ontwerp. Het is ook een klein ruimtewonder.

In geparkeerde positie kan de beugel eenvoudig weggedraaid worden, zodat de trap vrij toegankelijk blijft voor anderen.

Alle trapliften van ThyssenKrupp Encasa worden in fabriek in Krimpen aan den IJssel geproduceerd en door eigen monteurs geïnstalleerd én onderhouden. Persoonlijke service staat bij ThyssenKrupp Encasa op de eerste plaats.

Maar goed, dat merkt u vanzelf als u de stand van ThyssenKrupp Encasa bezoekt. U bent daar van harte welkom.

Standnummer: C049, hal 7

64

Colofon januari 2013 43ste jaargang Verspreidingsgegevens Het Tijdschrift voor Verzorging en

Advertentie- en orderadministratie

Beheer wordt verspreid onder alle

Erik de Haan

Hoe resultaatgericht werkt u?

officieel geregistreerde ver­zorgings-

(E) e.dehaan@aprgroep.nl

en verpleeghuizen, psychiatrische en

Advertentietarieven op aanvraag

De Resultaatmonitor van Eprom onderzoekt op twaalf competenties hoe sterk uw werkaanpak is én of uw aanpak zakelijk en sociaal balans is.

Het verschaft directies, stafleden en

Ons competentiemodel van resultaatgericht werken combineert: het werkproces (input-throughput-output) met; het denkproces (plannenafspreken-uitvoeren-meten).

Hierdoor ontstaan 12 competenties: Plannen: 1 Oriëntatie 2 Ontwerpen 3 Keuze Afspreken: 4 Contact 5 Invloed 6 Samenwerken Uitvoeren: 7 Initiatief 8 Oplossingen 9 Producten Waarderen: 10 Observeren 11 Beoordelen 12 Waarderen Na het uitvoeren van het onderzoek worden op organisatie- of afdelingsniveau alle resultaten samengevoegd waardoor een beeld ontstaat van de mate waarin de organisatie of afdeling resultaatgericht werkt.

geriatrische instellingen, ziekenhuizen, gen en -opvang, thuiszorgcentrales,

Abonnementen­ administratie

Wmo-loketten en zorgverzekeraars.

(E) abo@aprgroep.nl

revalidatiecentra, jeugdinstellin­

hoofden van diensten informatie over

Abonnementen

onderwerpen die betrekking hebben

Jaarabonnement € 57,50,

op management, techniek, bedrijven

buitenland € 120,-, losse nummers

en diensten.

en/of extra bewijsnummers € 10,(exclusief verzendkosten), bijdrage

Bladmanagement

abonnementen binnen de doelgroep

Charlotte Maassen

€ 29,50

(E) redactie@tvbzorg.nl

Prijzen zijn exclusief BTW. Abonnementen kunnen iedere maand

Redactie

ingaan en worden jaarlijks automatisch

Gerard Kruijt, Gerard Popkema,

verlengd. Opzeggingen, uitsluitend

Rob van der Puil, Betty Rombout,

schriftelijk, dienen uiterlijk twee

Pim Stegman en Carin Velt

maanden voor het einde van de abon­ nementsperiode in ons bezit te zijn.

Redactieraad Met resultaatgericht werken kunt u meer waardering krijgen voor uw inzet. Het ontwikkelingsprofiel toont een beeld van de ontwikkelmogelijkheden. In het ontwikkelprofiel staat uw huidige resultaatprofiel afgebeeld in deze toegevoegde waarde cyclus, waarbij bij elke competentie uw scores van uw zakelijke en sociale inzet staan aangegeven.

Noortje Brouwers, Gerry van der Hulst,

Uitgever

Hans van Putten, Aline Saers en Erik

Jaco Otto

Strating

Artdirectie Martijn Brinks

Uitgave APR groep bv | APR België bvba Spacelab 2, 3824 MR Amersfoort Postbus 2696, 3800 GE Amersfoort

Vormgeving

(T) +31 (0)33 456 70 50

APR groep bv, Amersfoort

(F) +31 (0)33 456 74 33 (E) tvb@aprgroep.nl

omgevingsinvloed

plannen

1. oriënteren

Druk en afwerking

(I) www.aprgroep.nl

Wilco, Amersfoort

(I) www.tvbzorg.nl

waarderen

12. waarderen

2. ontwerpen

11. beoordelen

3. kiezen

10. observeren

input

output

4. contact

9. producten

5. invloed

8. oplossingen

6. afspraken afspraken

7. initiatief

sociaal

zakelijk

ISSN 0167-0018

uitvoeren

eigen invloed balans

Aansprakelijkheid vaktijdschrift Aan de inhoud van dit vaktijdschrift is veel aandacht ­b esteed. Het is echter mogelijk

Eprom versterkt de identiteit en de externe betekenis van organisaties, door de bedrijfsbesturing, de structuur en het personeelmanagement af te stemmen op de unieke kenmerken van een organisatie. Onze oplossingen zijn gebaseerd op de filosofie van Resultaatmanagement.

dat de inhoud van deze uitgave verouderd, incompleet en/of incorrect is. Aan de inhoud hiervan kunnen dan ook geen rechten worden ontleend. APR groep kan niet aansprakelijk worden gehouden voor de directe alsook indirecte ge­v olgen van het gebruik, op welke wijze dan ook, van de hierin aangeboden informatie. APR groep geeft geen enkele garantie, noch aanvaardt enigerlei aan­sprakelijkheid met betrekking tot de inhoud, data, adviezen, verklaringen, producten of ander materiaal in het

Interesse?

Bel 070 324 84 86 of mail adviseurs@eprom.nl

vaktijdschrift. Overname van artikelen uit deze uitgave is uitsluitend toegestaan met bronvermelding en na toestemming van de uitgever van APR groep. Alle regels met betrekking tot de Nederlandse intel­lectuele eigendomsrechten zijn van toepassing.

www.eprom.nl 12009

Health_Care Ontwerpconcept voor de zorg

InnenarchitekturbĂźro ThĂśne i.s.m. de Caparol ColorDesignStudio

Architect: Albert Koeberl

Een bezoek aan het ziekenhuis brengt voor veel mensen angst en onzekerheid met zich mee. Het is daarom belangrijk dat de omgeving waarin je terecht komt, rust en vertrouwen geeft en vrij is van stress. Mensen willen zich in een ruimte prettig voelen en dat geldt zeker in een zorgomgeving. Kleuren zijn als onderdeel van de vormgeving belangrijk om dat effect teweeg te brengen. Caparol, fabrikant van professionele bouwverven, heeft een samenhangende visie geformuleerd op vastgoedonderhoud en interieurdesign in de zorg. Het concept Health_Care omvat een specifiek kleurenschema en geeft verder antwoord op de functionele gebruikseisen die de zorg stelt aan de afwerking van oppervlakken, zoals duurzaamheid, reinigbaarheid en lange onderhoudscyclussen. Een tastbare en zichtbare bijdrage aan een betere zorg. www.caparol.nl/healthcare

DAW Coatings Nederland B.V. Postbus 1122 NL - 3860 BC Nijkerk Tel: +31 (0)33 - 247 50 00 Fax: +31 (0)33 - 245 18 33 E-mail: info@caparol.nl Website: www.caparol.nl 12198

Etac Clean Comfort De meeste mensen nemen een warme douche om lekker te ontspannen.

Anderen ervaren de wasroutine als koud, onprettig en niet comfortabel.

Etac heeft voor hen de Clean Comfort ontwikkeld. Extra zacht voor meer comfort De Clean Comfort biedt extra comfort en ondersteuning in de badkamer.

Het Comfort rugkussen is waterafstotend en reflecteert de warmte.

Hierdoor blijft de gebruiker warm, terwijl de gepolsterde armleuningen extra comfort bieden zonder het opstaan te bemoeilijken. De extra zachte Comfort zitting met steun voor de heupen geeft de gebruiker een veilig gevoel.

Etac Holland BV Fluorietweg 16a 1812RR Alkmaar T +31 72 547 04 39 F +31 72 540 13 05 E info.holland@etac.com I www.etac-holland.com

Graag tot ziens op Zorgtotaal 2013!

11079d