SEPT/OCT 2018 Monthly/Bilingual
Awarded five times by
NEPMCC
I M M I G R AT I O N IMPLANTS B I O M E T R I C S YS T E M PG08
A MAJOR CHANGE IN THE TRAFFIC TRANSFER IN TORONTO PG09
CANADA SETS RECO RD I N THE NUMBER OF I N T E R N AT I O N A L STUDENTS PG27
BRAZILIAN DAY CELEBRATION TORONTO AND NEW YORK
PG25
SPECIAL
T I F F - H I G H L I G H T S O F T H E F E S T I VA L IN TORONTO
PG21
Jack Oliveira Business Manager
Nelson Melo President
Luis Camara Secretary Treasurer
Marcello Di Giovanni Recording Secretary
Bernardino Ferreira Vice-President
Patrick Sheridan E-Board Member
Jaime Cortez E-Board Member
A Direção Executiva da Local 183 todos os seus representantes e funcionários saúdam a grande família sindical, agradecendo a comunhão de sentimentos e fraternidade desejando aos sócios e suas famílias e à Comunidade em geral um
FELIZ DIA DE AÇÃO DE GRAÇAS
330 Industrial Road, Cambridge ON N3H 4R7 519 496 0750 ph 519 653 8086 fx 1 800 981 6181 toll free
@liuna183
join us at www.liuna183.ca
ONE-STOP-SHOP PHOTOGRAPHY
...because BETTER is always possible! info@magicvision.ca
.
.
mauricio jiménez
647 688 5814
www.magicvision.ca
PG10 Full pg AD La Bandida - Colocar o NOVO
“Progressiva” Eye Lash Extensions Microblading Microdermabrasion Manicure Pedicure Artistic and social Make up Eyebrow design Relaxation Massage Osteopathic Treatment
Novo endereço
9 Kenora Crescent (Blackthorn North of rogers)
Trust our most valuable currency! Toll Free 1-866-588-0749 MONEY TRANSFER AND FOREIGN EXCHANGE
Toronto (416) 588-0749 • 1458 Dundas St. West - Ontario
Health
30
Brought to you by
JOIN US IN KEW GARDENS & IVAN FORREST GARDENS for an afternoon of fun Halloween Activities
The Businesses on Queen Street East
SATURDAY, OCTOBER 27 | 12-4PM PRIZES TO BE WON! COSTUME CONTESTS • FAMILY FRIENDLY ACTIVITIES AND MORE! •
•
Find full schedule at www.thebeachvillage.com
Instagram Influencer @Auerbachvieira Fashion Entrepreneur/Founder: Pink In My Vein Bikinis
Ana Rosa
374 Oakwood Ave (at Rogers Rd) Toronto - ON - M6E 2W3
416-654-6493
Corte / Escova Tintura Mechas / Highlights Alisamento Progressiva s/formol Tratamento Corporal Facial / Photo Rejuvenation Depilação a Lazer Manicure / Shellac Pedicure Maquiagem
SALÃO BRASILEIRO by Ana Rosa
HAPPY BRAZILIAN DAY! Jack Oliveira Business Manager
Nelson Melo President
Luis Camara Secretary Treasurer
Marcello Di Giovanni Recording Secretary
Bernardino Ferreira Vice-President
Patrick Sheridan E-Board Member
Jaime Cortez E-Board Member
Cambridge Office 330 Industrial Road, Cambridge ON N3H 4R7 519 496 0750 ph 519 653 8086 fx 1 800 981 6181 toll free
@liuna183
join us at www.liuna183.ca