2015/01 - ETC&Tal Magazine (Jan/2015)

Page 1

A knight of Fantasy










www.brasilremittance.com

HAPPY QUARTA FREE!

Nossa promoção está de volta! De fevereiro a novembro, toda 1ª quarta do mês tem TAXA FREE. Aproveite!

Transferência de valores e Câmbio Toll Free 1-866-588-0749 TORONTO Tel: (416) 588-0749 1458 Dundas St. West - Ontario CALGARY Tel: (403) 769-9066 202-3517 17th Avenue SE - Alberta



MAKE THE MOST OF TODAY. AND START THINKING ABOUT TOMORROW.

Money for Life Real life means real goals. Talk with me today about Sun Life Financial’s customized approach to your financial and retirement planning.1

Silvia Azevedo Pereira 905-760-1650 ext 2173 silvia.azevedo@sunlife.com www.sunlife.ca/silvia.azevedo 3300 Highway 7, Suite 401 Vaughan, ON L4K 4M3

Life’s brighter under the sun Only advisors who hold CFP® (Certified Financial Planner), CH.F.C. (Chartered Financial Consultant), F.Pl. (Financial Planner in Quebec), or equivalent designations are certified as financial planners. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. © Sun Life Assurance Company of Canada, 2015.

1

Ajuda aos

recém-chegados





Associação Migrante de Barcelos Festa do

Sarrabulho Março 7, 2015 19:00 H New Casa de Abril Restaurante LOCAL

EMENTA

MUSICA/BAILE ACTUAÇÃO PREÇO

475 Oakwood Ave Toronto (Entre of Eglinton St West & Rogers Rd) Papas de Sarrabulho Sopa Linda Sousa Rojoes a Moda do Minho acompanhado com Batata Assada e Arroz Sobremesa DJ All Star

Estreia Rancho Infantil da AM Barcelos Group Rancho Folclorico Adulto da AM Barcelos $40 Adulto $35 Socio $20 Criança

Mais detalhes de RSVP / Venda de Bilhetes Ligue para Marta (416) 652-6354 2079 Dufferin Street – Toronto • Ontario • M6E 3R3 Tel: 416-652.6354 Fax: 416-652.5939 Email: am_barcelos@hotmail.com www.facebook.com/MigranteBarcelos








Winter Festivals warm the season














Students Corner

36










etite Bom Appetite App Bom e etit App Bom e etit App Bom e etit App te Bom Appetite Bom etite Bom Appetite App Bom e etit App Bom e etit App Bom e etit App Bom Appetite Bom Appetite Bom





WE CARE....

Corte / Escova Tintura PG49 Full PG AD do Brazilian Mechas / Highlights Hair Studio(vai ser enviado PDF) Alisamento Escova inteligente Progressiva s/formol Tratamento Corporal Facial / Photo Rejuvenation Depilação Manicure / Shellac Pedicure Maquiagem

Ana Rosa

374 Oakwood Ave (at Rogers Rd) Toronto - ON - M6E 2W3

416-654-6493






Best Photography Studio in Toronto TOP CHOICE AWARDS - 2013

WEDDING DESTINATIONS CORPORATE EVENTS PORTRAIT MODELS

MAURICIO JIMENEZ Professional Photographer 647-688-5814 info@magicvision.ca www.magicvision.ca

ESPAÑOL - ENGLISH - PORTUGUÊS