Sports Editorial Staff
FreeImages.com/ Rodney Peck Mario Alberto Magallanes Trejo
9
A “Familia Brasil Remittance” agradece por mais um ano juntos e deseja a todos os clientes e amigos um FELIZ NATAL e que 2016 seja de grandes alegrias e prosperidade.
PROMOÇÃO DE NATAL! Nas TERÇAS e QUINTAS de dezembro você ganha 50% de desconto. Aproveite!
% 0 5
TAXA PARA TROCA DE CHEQUE: 1% TAXA PARA ENVIO DE REMESSA: $5
Confraternização de Natal dia 19/12 das 9 às 15h
Toll Free 1-866-588-0749
TORONTO CALGARY
1458 Dundas St. West - Ontario 202-3517 17th Avenue SE - Alberta
FELIZ NATAL
Joe & Andrew Amorim
590 Keele Street (Keele & St. Clair) Toronto, ON M6N 3E2 Phone: 416.760.7893
3737 Rutherford Road (Rutherford Rd & Weston Rd) Vaughan, ON L4L 1A6 Phone: 905.264.4017
2201 Finch Ave. West (Finch West & Arrow Rd) Toronto, ON M9M 2Y9 Phone: 416.741.3663
weddings
sweet XV & XVI
info@magicvision.ca
corporate
portrait
.
video
aerial
.
mauricio jimĂŠnez
647 688 5814
...because BETTER is always possible!
events
virtual tours
www.magicvision.ca
PEPPER'S CAFE Eat in or take out
416-531-3146 189, Wallace Ave. Toronto, ON
pepperscafetoronto@gmail.com
Dec 31, 2015 New Year Party Dinner @ 8PM DJs Beto & Kafe
MORE THAN JUST A UNION!
Working Hard for Working Families
EXECUTIVE BOARD CARMEN PRINCIPATO
TONY DO VALE
BUSINESS MANAGER
LUIS PIMENTEL VICE-PRESIDENT
ROLY BERNARDINI
SECRETARY-TREASURER
NICK REPOLE
RECORDING-SECRETARY
SENIOR LEGAL COUNSEL MICHAEL HANCOCK
PETER GLAZE
EXECUTIVE BOARD MEMBER
REGIONAL ORGANIZING CO-ORDINATOR ELIO TOPPAN
LEGAL COUNSEL ALEXIS MANTELLO-CLEMENT
BUSINESS REPRESENTATIVES MIKE BETTENCOURT MAMADOU BAH JOE INACIO SAVERIO REPOLE FABRIZZIO MASSARI CARLO DI BLASIO JOE FURTADO JOHN WALKER
PRESIDENT
JACK EUSTAQUIO
EXECUTIVE BOARD MEMBER
OFFICE MANAGER ISABELLA COSTANZO
COMPLIANCE CONTROL OFFICER RENATO TAGLIONE
DISPATCHER HARDY JALLOH ORGANIZERS CARLO RICCI TONY CASBARRO PIERRE PRIMERANO
SUPPORT STAFF PAULA CARDOSO MARY MAURO PATRICIA LUM MONIQUE SERINO VICKY HILL NATALIY KRASKOVSKY CHRISTINA COLELLA DE PAOLA SARAH AH LIM MISHEL BIRFIR
3750 Chesswood Drive, Toronto, ON M3J 2W6 Tel: 416.638.0506 • Fax: 416.638.1334 • Website: www.local506.ca
A Direcção Executiva da Local 183, os seus representantes e funcionários, desejam a todos os membros, suas famílias e à Comunidade em geral, um SANTO e FELIZ NATAL e um PRÓSPERO ANO NOVO.
Jack Oliveira Business Manager Luis Camara Secretary Treasurer
Nelson Melo President
Bernardino Ferreira Vice-President
Marcello Di Giovanni Recording Secretary
Jaime Cortez E-Board Member
Patrick Sheridan E-Board Member
Kingston Office
1263 Wilson Avenue, Toronto ON M3M 3G3 416 241 1183 ph • 416 241 9845 fx 1 877 834 1183 toll free
64 Saunders Road, Barrie ON L4N 9A8 705 735 9890 ph • 705 735 3479 fx 1 888 378 1183 toll free
145 Dalton Ave, Kingston ON K7K 6C2 613 542 5950 ph • 613 542 2781 fx
560 Dodge Street, Cobourg ON K9A 4K5 905 372 1183 ph • 905 372 7488 fx 1 866 261 1183 toll free