MARCH 2019 Bilingual
Awarded five times by NEPMCC
A PHILANTHROPIST ARTIST PG21
BRAZIL TO ISSUE VISA FOR CANAD IANS FROM JUNE PG10
ACUPUNCTURE F O R PA I N PG17
TORONTO C E L E B R AT E S 1 8 5 YEA RS PG15
SPECIAL
TO R O N TO B E A C H L I O N S
CLUB
PG19
Jack Oliveira Business Manager Luis Camara Secretary Treasurer Nelson Melo President Bernardino Ferreira Vice-President Marcello Di Giovanni Recording Secretary Jaime Cortez E-Board Member Pat Sheridan E-Board Member Escritório de Toronto 1263 Wilson Ave. Toronto ON M3M 3G3 T: 416.241.1183 F: 416.241.9845 1.877.834.1183 Escritório do Leste 60 Dodge St. Cobourg ON K9A 4K5 T: 905.372.1183 F: 905.372.7488 1.866.261.1183 Escritório do Norte 64 Saunders Rd. Barrie ON L4N 9A8 T: 705.735.9890 F: 705.735.3479 1.888.378.1183 Escritório de Kingston 145 Dalton Ave., Unit 1 Kingston ON K7K 6C2 T: 613.542.5950 F: 613.542.2781
@liuna183 www.liuna183.ca
FELIZ PÁSCOA DO NOSSO CONSELHO EXECUTIVO, REPRESENTANTES E FUNCIONÁRIOS!
ONE-STOP-SHOP PHOTOGRAPHY
...because BETTER is always possible! info@magicvision.ca
.
.
mauricio jiménez
647 688 5814
www.magicvision.ca
www.brasilremittance.com
Desejamos a todos os nossos clientes e amigos uma Feliz Pรกscoa!
Health
magazine
APRESENTA:
Realização: Angela Mesquita e T2P
TORONTO
02 JUNHO 5:00 PM
LOCAL: THE OPERA HOUSE | 735 QUEEN ST. E INFORMAÇÕES: INFO@T2PARTY.COM | 416 726-7642
TICKETS: WWW.T2PARTY.COM/TICKETS OU BRASIL REMITTANCE PATROCÍNIO:
APOIO:
Cristina Osorio
Direct: 416-824-2211
0002 T2 - Poster - Fundo de Quintal - 11”x17”- 20-03-19_02.indd 1
20/03/19 10:55 PM
Ana Rosa
374 Oakwood Ave (at Rogers Rd) Toronto - ON - M6E 2W3
416-654-6493
Corte / Escova Tintura Mechas / Highlights Alisamento Progressiva s/formol Tratamento Corporal Facial / Photo Rejuvenation Depilação a Lazer Manicure / Shellac Pedicure Maquiagem
SALÃO BRASILEIRO by Ana Rosa
Events Corner
35
To all members and their families, we extend our warmest greetings for a Happy Easter!
CARLO RICCI BRANDEN LEWIS MATIAS MARROCCHI ROMAN ROZMUS JONATHAN OAKES
PAULA CARDOSO MARY MAURO PATRICIA LUM MONIQUE SERINO NATALIY KRASKOVSKY CHRISTINA COLELLA DE PAOLA MISHEL BIRFIR EVETT BILLS
The Labourers’ International Union of North America Ontario Provincial District Council Jack Oliveira Business Manager
Luigi Carrozzi Secretary-Treasurer
Joseph S. Mancinelli President
Carmen Principato Vice President
Robert Petroni Recording Secretary
Jim MacKinnon Executive Board Member
Mike Maitland Executive Board Member
LiUNA Ontario Provincial District Council 1315 North Service Road E., Suite 701 Oakville, ON L6H 1A7 Tel: (289) 291-3678 Fax: (289) 291-1120 www.liunaopdc.ca
Local 183 Toronto 1263 Wilson Ave., Ste. 200 Toronto, ON M3M 3G3 Tel: (416) 241 - 1183 Fax: (416) 241- 9845 Business Manager: Jack Oliveira
Local 183 East 560 Dodge St. Cobourg, ON K9A 4K5 Tel: (905) 372 - 1183 Fax: (905) 372 – 7488 Business Manager: Jack Oliveira
Local 183 Kingston 145 Dalton Ave., Unit 1 Kingston, ON K7K 6C2 Tel: (613) 542 - 5950 Fax: (613) 542 – 2781 Business Manager: Jack Oliveira
Local 493 584 Clinton Ave. Sudbury, ON P3B 2T2 Tel: (705) 674 - 2515 Fax: (705) 674 – 6728 Business Manager: Mike Ryan
Local 506 3750 Chesswood Dr. Toronto, ON M3J 2W6 Tel: (416) 638 - 0506 Fax: (416) 638 – 1334 Business Manager: Carmen Principato
Local 527 6 Corvus Court Ottawa, ON K2E 7Z4 Tel: (613) 521 - 6565 Fax: (613) 521 – 6580 Business Manager: Luigi Carrozzi
Local 1036 395 Korah Road Sault Ste. Marie, ON P6C 4H5 Tel: (705) 942 - 1036 Fax: (705) 942 – 1015 Business Manager: Wayne Scott
Local 1059 56 Firestone Blvd. London, ON N5W 5L4 Tel: (519) 455 - 8083 Fax: (519) 455 – 0712 Business Manager: Jim MacKinnon
Local 1089 1255 Confederation St. Sarnia, ON N7S 4M7 Tel: (519) 332 - 1089 Fax: (519) 332 – 6378 Business Manager: Mike Maitland
Local 607 730 Balmoral St. Thunder Bay, ON P7C 5V3 Tel: (807) 622 - 0607 Fax: (807) 622 – 0454 Business Manager: Terry Varga
Local 625 2155 Fasan Dr. Oldcastle, ON N0R 1L0 Tel: (519) 737-0373 Fax: (519) 737-0380 Business Manager: Robert Petroni
Local 837 44 Hughson St. S. Hamilton, ON L8N 2A7 Tel: (905) 529 - 1116 Fax: (905) 529 – 2723 Business Manager: Manuel Bastos