Kombiflyer Sommer deutsch

Page 1

vegebes Brölisau rodle gööschtig Goonte Velo fahre leiig Schwendi · B beli · öbera föreneh · uf de Fidereit · Aalpebette zääge Re ssäckli F aude voowiise inneweede Gschenk Behnl fahre uf de Gass · Museum · chönd zonis Poschtauto Schpiiswage

Poschtauto fahre heeme ig Schauchäs PubliCar pschtölle Bieet Z egelhötte · Gascht g bisons · L nemuseum schnöchs e · öserigi Kantonalbank prob ere fotegi Drockerei vööte e Handtäsche benotze prof itiere · eggschter g · löpf ig · wolfl · uselese · teenzig Gofere ommetue · Zieg hötte öbechoh · Stammgescht dre Tääg bliibe iischtiige · treu Seele Kugescht Gaschtf ründschaft · Sä bah

Fer chaate wö komm · Beg- ond Talfaht · Appezö e Chääs Vegöl tsgott Chäästä e Wö dchölchli aameche ig Appezö e B e

Weetschafte mög g · Füehr ge · Dooffüehrig · lötzl · choschted ke trett bogg e Heeweh Begschue trääge Zögli fahre Bad ommetue dröberus · Appezöllebah · Hustöö dreu Necht · Saft vom Fass · berement

Hotöl Appezöl e Musig Hotö zimmetöö ommeträäge schlett e abho e schliif isele Feerigescht · Feeri mache nütz uuszsetzid · uusnötze · danke vilmol Tenn s sp e e Appezöll lang äuf e säg Dank Schii fahre vegebes Brölisau · rodle gööschtig · Goonte · Velo fahre leiig Schwendi · B beli · öbera föreneh · uf de Fidereit · Aalpebette zääge

Re ssäckli Flaude voowi se nneweede Gschenk Behnli fahre uf de Gass · Museum · chönd zonis Poschtauto Schpiiswage

Poschtauto fahre heemelig Schauchäsi PubliCar pschtölle Bi eet Ziege hötte · Gaschtig b sons · Linemuseum · schnöchsle öserig Kantonalbank prob ere fotegi Drockerei vööte e Handtäsche benotze · prof it ere · eggschterig · öpf ig wolfl uselese · teenzi Gofere ommetue Zieg hötte öbechoh Stammgescht dre Tääg bliibe iischtiige · treu Seele Kugescht Gaschtf ründschaft · Sä bah

Fer chaate wö komm · Beg- ond Talfaht · Appezö e Chääs Vegöl tsgott · Chäästä e Wö dchölchli · aameche ig · Appezö e B e Weetschafte · mö- g g Füehrige Dooffüehrig lötzl choschted ke trett bogg e · Heeweh Begschue · trääge Zög fahre Bad ommetue dröberus · Appezöllebah · Hustöö dreu Necht · Saft vom Fass · berement

APPENZELLERLAND TOURISMUS AI

Hauptgasse 38 9050 Appenzell

Tel. +41 71 788 96 41

info@appenzell.ch appenzell.ch

GUET GÖLL, GRATIS OND GRÜE UF APPEZÖLL! GRATIS ANKOMMEN UND BLEIBEN

Die Ferien oder ein langes Wochenende in Appenzell verbringen und der Umwelt etwas Gutes tun. Gönnen Sie Ihrem Auto eine Pause und reisen Sie gratis und grün zu uns nach Appenzell.

Kein Bahnhof in Gehdistanz?

Parkieren Sie Ihr Auto bequem am nächstgelegenen Bahnhof mit P+Rail. Lösen Sie Ihr Parkticket in der P+Rail-App und profitieren Sie während der Dauer Ihres Aufenthalts in und um Appenzell von 50% Ermässigung auf den regulären Preis.

Alle P+Rail-Parkplätze unter appenzell.ch/prail

Profitieren Sie von der Gratis-An- und Rückreise mit dem öffentlichen Verkehr (2. Klasse / Schweiz) bei einer Buchung von drei oder mehr aufeinanderfolgenden Nächten. Das Angebot gilt bei einer Buchung in allen Hotel und in praktisch allen B & B sowie Ferienwohnungen in Appenzell Innerrhoden.

GRATIS AN- UND RÜCKREISE –SO FUNKTIONIERT’S

Buchen Sie ein Hotel, ein B & B oder eine Ferienwohnung Ihrer Wahl in Appenzell Innerrhoden und weisen Sie bei der Reservation darauf hin, dass Sie mit dem ÖV anreisen möchten.

Bestellen Sie bis spätestens vier Tage vor Anreise Ihre Billette online unter www.appenzell.ch/ grüninsgrüne oder telefonisch bei der Tourist Information Appenzell Tel. +41 71 788 96 41.

Ein paar Tage vor Ihrer Anreise erhalten Sie von Appenzellerland Tourismus AI Ihre geschenkten ÖV-Billette zugestellt. Der Beherberger stellt Ihnen die Appenzeller Ferienkarte zu. Diese benötigen Sie bei der Anreise für den letzten Streckenabschnitt. Die Ferienkarte enthält zudem über 20 weitere attraktive Gratisangebote.

Die Zustellung erfolgt per E-Mail. Dies ermöglicht es Ihnen, das Billett bequem auf dem Smartphone zu speichern oder zu Hause auszudrucken.

REGLEMENT

GRATIS AN-UND RÜCKREISE

Bitte beachten Sie die Bedingungen, die im Rahmen von «Die meistgestellten Fragen»

unter www. appenzell.ch/grüninsgrüne zusammengefasst wurden. Diese Bedingungen sind für alle Reisenden verbindlich.

APPENZELLER FERIENKARTE GRATIS ANREISE 2024

JETZT BUCHEN

APPENZELLER FERIENKARTE

ALLES INKLUSIVE

DAS MÜSSEN SIE WISSEN

Erwachsene und Kinder ab sechs Jahren, die drei aufeinander folgende Nächte oder länger in einem Hotel, einem Berggasthaus, einer Ferienwohnung oder einem B & B-Betrieb übernachten, erhalten von vielen Beherbergern die Appenzeller Ferienkarte geschenkt. Das Angebot gilt in Appenzell Innerrhoden. Fragen Sie deshalb bei der Buchung oder Reservation nach der Appenzeller Ferienkarte!

• Die Appenzeller Ferienkarte ist nur mit einem Personalausweis mit Foto gültig. Die Karte und der Personalausweis müssen vor Benutzung am Schalter oder dem Aufsichtspersonal vorgewiesen werden.

• Die Karte wird bei drei vollzahlenden Übernachtungen abgegeben.

• Die Karte kann nicht käuflich erworben werden.

• Die Appenzeller Ferienkarte darf vom Beherberger nicht zusätzlich zum Übernachtungspreis verrechnet werden. Sie ist im Übernachtungspreis inbegriffen.

• Die Gültigkeit der Karte beträgt max. sieben Nächte.

• Gäste, die länger als sieben Nächte bleiben, erhalten vom Beherberger gratis eine neue Appenzeller Ferienkarte.

• Versicherung ist Sache des Teilnehmers.

• Die Öffnungszeiten der Leistungserbringer sind zu beachten und einzuhalten.

• Nicht alle Leistungen sind immer erhältlich. Bei einem Systemausfall besteht kein Anspruch auf Entschädigung.

• In den Zügen ist die Karte in der zweiten Klasse gültig. Die Karte ist nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen (z. B. Kinder-Mitfahrkarte).

• Der PubliCar ist im Tarifverbund OSTWIND enthalten. Der Zuschlag von 5 Franken pro Person und Fahrt muss aber in jedem Fall bezahlt werden. Dieser kann im Fahrzeug bzw. via App bezahlt werden.

ZONENPLAN OSTWIND

Mörschwil

Goldach

Niederwil

Arnegg Mettendorf

Andwil Engelburg

Spisegg Abtwil

Arena Fürstenlandbrücke Schoretshuebstr.

GOSSAU SG

• Es erfolgt keine Rückerstattung auf bereits gelöste Billette oder bei Nichtbenutzung der Luftseilbahnen infolge Betriebseinstellung.

• Die Appenzeller Ferienkarte gilt nicht bei Extrafahrten von Luftseilbahnen oder Zügen.

• Die Tennisplatzbenutzung gilt nur in der Halle für eine Person und nicht für einen Platz. Spielpartner müssen ebenfalls die Appenzeller Ferienkarte vorweisen oder ihren Anteil bezahlen (exkl. Schlägermiete). Eine telefonische Reservation ist unter Tel. +41 71 788 96 41 ist erforderlich.

• Probierschuhe können nur solange Vorrat abgegeben werden.

• Die Fahrt mit der Bobbahn gilt für einen Schlitten und ist von Montag bis Freitag einlösbar.

• Es steht nur eine beschränkte Anzahl Fahrräder zur Verfügung, und somit besteht kein Anspruch auf eine genügende Anzahl Mietvelos. Es empfiehlt sich daher, die Fahrräder frühzeitig zu reservieren.

• Die Mietvelos können zu den üblichen Konditionen mit dem öffentlichen Verkehr transportiert werden (nicht gratis).

Schachen (Herisau)

HERISAU

Winkeln

Ha en

St.Gallen, Sonnrainweg

Mörschwil, Kirche

St. Fiden

Marktplatz/Bohl

ST. GALLEN

Notkersegg

Güterbahnhof

Bruggen Haggen

Stein AR

Riethüsli

Lustmühle

Wittenbach Einsiegele Ifang Risi Ramsen Saum Heinrichsbad Rohren Wilen Auerhof

Urnäsch

Zürchersmühle

Rossfall

Untereggen

Vögelinsegg Speicher Bendlehn

Niederteufen

Teufen AR

Steigbach

Speicherschwendi Schwarzer Bären Trogen

Gfeld Rehetobel

Wieswanne Ruppen

Wannelocher

Unterschlatt Haslen

Zweibrücken

Strahlholz

Bühler Rietli Stoss AR Kreuzstrasse Hebrig

Lüchingen Rebstein

Au SG

Balgach Heerbrugg Widnau

Hundw

Passhöhe

Gonten Gais Hirschberg

JakobsbadGontenbad

Appenzell

Sammelplatz

Steinfluh Eichberg Hinterforst Eggerstanden Mettlenbrücke

Säntis-Schwebebahn

Weissbad Steinegg Brülisau

Schwende Wasserauen

Altstätten SG

RebsteinMarbach Marbach Altstätten Stadt Alter Zoll Schachen (Gais) Warmesberg

Schweizer Zoll Wiesenrain Zoll Berneck

Diepoldsau

Tarifverbund OSTWIND

Luftseilbahnen

Wasserauen – Ebenalp

Brülisau – Hoher Kasten

Jakobsbad – Kronberg

Zürcher müh e

Gon en

Gon enbad

U näsch

Die Darstellungen auf der Karte kennzeichnen nicht genau die Standorte der Angebote.

Tarifverbund OSTWIND freie Fahrt in 15 Zonen um Appenzell, gültig im ÖV der 2. Klasse (siehe Zonenplan)

PubliCar Appenzell (Rufbus) freie Fahrt (exkl. Zuschlag CHF 5.– pro Person)

Reservation: PubliCar-App oder Tel. +41 848 55 30 60

Infos: www.postauto.ch/publicar-appenzell

Luftseilbahn Wasserauen – Ebenalp

2 Einzelfahrten oder 1 Berg- und Talfahrt

9 Appenzeller Brauchtumsmuseum Urnäsch, freier Eintritt

10 Kantons- und Volksbibliothek Gratis Buch- und Medienausleihe während Ihren Ferien

11 Appenzeller® Schaukäserei, Stein AR

1 Eintritt in den Schaubereich

12 Appenzeller® Käseladen Salesis, Postplatz

1 traditionelles Appenzeller® Geschirrtuch (Farbe vorbehalten)

4 Hoher Kasten Drehrestaurant und Seilbahn

2 Einzelfahrten oder 1 Berg- und Talfahrt

Luftseilbahn Jakobsbad – Kronberg

2 Einzelfahrten oder 1 Berg- und Talfahrt

Museum Appenzell, freier Eintritt

Kunstmuseum Appenzell freier Eintritt

Kunsthalle Appenzell, freier Eintritt

13 Flauderei, Appenzell

1 Getränk nach Wahl (0.5 Fläschli)

14 Brauerei Locher AG

1 Degustationsglas nach Wahl an der Theke im Besucherzentrum «Brauquöll» am Brauereiplatz

15 Appenzeller Alpenbitter AG

1 Geschenk, abzuholen von Montag bis Freitag bei der Appenzeller Alpenbitter AG, Samstag und Sonntag bei der Tourist Information Appenzell

Ste negg akobsbad

Egge s anden

We sbad

Schwende

B ü sau

Was erauen

Hohe Kasten

16 Museum Appenzeller Bahnen, Wasserauen freier Eintritt

17 Freibad Appenzell freier Eintritt

18 Hallenbad Appenzell freier Eintritt

Enggenhü ten appenzeller-genuss.ch

19 Tennishalle Appenzell einmalige Benutzung, Reservation unter Tel. +41 71 788 96 41

20 Yoga-Lektion

Gratislektion jeweils dienstags, Anmeldung bei der Tourist Information, Tel. +41 71 788 96 41

21 Kronberg Bobbahn Fahrt, von Montag bis Freitag einlösbar

22 Sport Baumann, Appenzell

1 Tag Wander-Probierschuh

23 kybun-Shop, Appenzell

2 Tage Probierschuhe

24 Veloverleih

1 Gratis-Veloverleih gegen ein Depot, keine Garantie auf Verfügbarkeit (E-Bike, MTB oder City-Bike), ausgenommen sonntags

Dani’s Velolade, Steinegg, Tel. +41 71 787 25 35

Neff Zweirad, Appenzell, Tel. +41 71 787 34 77

Stefan Gollino, Appenzell, Tel. +41 71 787 48 38

H & G Motos, Appenzell, Tel. +41 71 787 80 08

s
t tä ten
Appenze Ga
A
Wa ds a t Her au
Teufen
S e n
K onbe g
Ebena p
9 11 21 2 6 7 3 5 8 24 22 20 12 4 1 17 18 5 16
23 13
14
19
Kriessern Montlingen Eichenwies Oberriet 210 210 211 211 249 267 248 247 270 271 213 245 244 236 232 235 212 Schwellbrunn 10
Waldstatt Hundwil Winkfeld Schönengrund Kobelwald
DIE BESTE DIE GÄSTEKARTE DER SCHWEIZ
HERZLICHEN DANK UNSEREN PARTNERN PARTNERN
TITELBILD
mit
Kirche St. Martin, Schwende
Sigel, Bogarten und Marwees
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.