2026 | 2027
Kultur im Winter
2
INHALTSVERZEICHNIS
Tourist Information Hauptgasse 38 CH-9050 Appenzell T +41 71 788 96 41 info@appenzellerland.ch
appenzell.ch appenzellerland.ch
Tourist Information Bahnhofplatz 1 CH-9410 Heiden T +41 71 898 33 01 heiden@appenzellerland.ch
appenzellerland Appenzellerland Tourismus
Tourist Information Dorfplatz 6 CH-9107 Urnäsch T +41 71 364 26 40 urnaesch@appenzellerland.ch
3
Inhaltsverzeichnis 04
Kulturprogramm
20
Appenzeller Eigenheiten / Kurkonzerte
22
Kulturagenda
30
Monatliche Kulturanlässe
34
Dorfrundgänge
38
Bäder und Wellness
46
Museen
54
Laternen und Lichterglanz
58
Erlebniswelten
64
Bergbahnen
68
Appenzeller Eigenheiten / Bacheschnette
70
Zonenplan
74
Übersichtskarte
77
Gut zu Wissen
4
KULTURPROGRAMM
«All Tag nebes z tueid»
Bibermodel Motiv: Handstickerin
5
Montag «Räuchle», ein uralter Innerrhoder Brauch
Einführung ins traditionelle «Räuchle» mit Kräutern und Harzen. Erfahren Sie alles über Wirkung und Anwendung und stellen Sie Ihre ganz persönliche, individuelle Räuchermischung für zu Hause zusammen! TREFFPUNKT
14.00 Uhr, Tourist Information, Hauptgasse 38, Appenzell
DAUER
ca. 1 Stunde 30 Minuten
KOSTEN
CHF 38.– (Barzahlung erwünscht)
ANMELDUNG
bis Sonntag (Vortag) um 16.00 Uhr, info@appenzellerland.ch oder +41 71 788 96 41
6
KULTURPROGRAMM
Dienstag Dorfführung Appenzell
Der Dorfrundgang durch den kleinsten Hauptort der Schweiz zeigt bunte Häuser, die Kirche, das Schloss, den Landsgemeindeplatz und Brauchtum – ergänzt durch Kunstwerke von Roman Signer. TREFFPUNKT
10.15 Uhr, Tourist Information, Hauptgasse 38, Appenzell
DAUER
ca. 1 Stunde 15 Minuten
KOSTEN
gratis
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
Nachtwächterführung
Lauschen Sie zur fortgeschrittenen Stunde den Anekdoten des Nachtwächters auf dem Rundgang durch Appenzell. Im waschechten Innerrhoder Dialekt führt er Sie an geschichtsträchtige Orte im Dorfkern. TREFFPUNKT
20.00 Uhr, Kirchenplatz, Appenzell
DAUER
ca. 1 Stunde
KOSTEN
gratis
ANMELDUNG
bis Montag (Vortag) um 12.00 Uhr, info@appenzellerland.ch oder +41 71 788 96 41
7
Handweben fast wie früher
Besuchen Sie Helen Niederer in ihrem Weberhöckli in Bühler. Die Handweberin zeigt am historischen Webstuhl Schritt für Schritt, wie feine Handtücher, Tischwäsche und UnikatTaschen entstehen. TREFFPUNKT
14.00 Uhr, Oberdorf 9, Bühler
DAUER
ca. 1 Stunde
KOSTEN
gratis
ANMELDUNG
bis Montag (Vortag) um 12.00 Uhr, info@appenzellerland.ch oder +41 71 788 96 41
Nachmittagskino im Kino Rosental
Das Nachmittagskino lädt alle Generationen ein, tagsüber einen Film zu geniessen. Jeden ersten und dritten Dienstag im Monat läuft um 14.15 Uhr ein aktueller Film. TREFFPUNKT
14.15 Uhr, Kino Rosental, Schulhausstrasse 9, Heiden
DAUER
ca. 2 Stunden
KOSTEN
CHF 15.–
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
jeden ersten und dritten Dienstag im Monat
mit Ferienkarte gratis
8
KULTURPROGRAMM
Hotelpauschale – Appenzeller Winter
Ihre kulturelle Auszeit im Appenzellerland Bei uns ist «all Taag nebes loos»! Geniessen Sie vier herrliche Tage und drei Übernachtungen in einem heimeligen Hotel Ihrer Wahl (Classic, Superior oder Deluxe). Es erwartet Sie ein vielfältiges Kulturprogramm mit Musik, geführten Wanderungen, Biber-Backen und vielem mehr. Einiges davon ist sogar «vegebes» (gratis). Wir kümmern uns um die Organisation – Sie profitieren von einer kostenlosen Anreise und zahlreichen Gratis-Erlebnissen vor Ort.
Buchbar vom 01.11.2026 bis 31.03.2027. Hotel aussuchen und buchen
9
Mittwoch Führung Kräuterwelt Appenzeller Alpenbitter
Erleben Sie die Kräuterwelt mit allen Sinnen! Lüften Sie das Geheimnis hinter 42 auserlesenen Zutaten und erfahren Sie alles über die Kunst des Brennens im Traditionsbetrieb Appenzeller Alpenbitter. TREFFPUNKT
10.00 Uhr, Eingang Appenzeller Alpenbitter, Weissbadstrasse 27, Appenzell
DAUER
ca. 1 Stunde 30 Minuten
KOSTEN
gratis
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
Führung Kloster Maria der Engel
Geführte Besichtigung im Kloster Maria der Engel: Besuchen Sie den schlichten Ort der Stille und erfahren Sie, wie Freiwillige der historischen Gemeinschaft neues Leben einhauchen. TREFFPUNKT
14.00 Uhr, Kloster Maria der Engel, Poststrasse 7, Appenzell
DAUER
ca. 1 Stunde 30 Minuten
KOSTEN
CHF 10.–
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat, ausser im Januar und Februar
Biber backen, Bärli-Biber
Sie werden in die Kunst des Biberbackens eingeführt. Stellen Sie Ihren eigenen Bärli-Biber her und nehmen Sie ein Stück Appenzeller Genuss mit nach Hause. TREFFPUNKT
14.00 Uhr, Bischofberger AG, Weissbadstrasse 118, Weissbad
DAUER
ca. 1 Stunde 30 Minuten
KOSTEN
CHF 36.– pro Person / Kinder CHF 24.– (inkl. Biber, Degustation, Getränke und Eintritt in die Ausstellung)
ANMELDUNG
Buchung unter ticket.baerli-biber.ch oder +41 71 798 90 19
DURCHFÜHRUNG
ausser 23. Dezember 2026
10
KULTURPROGRAMM
Mittwoch Besuch auf dem Bauernhof
Wie leben Kühe im Sommer und wie im Winter? Vier Appenzeller Bauernfamilien öffnen ihre Hoftüren und zeigen die vielfältigen Aufgaben und Herausforderungen der Landwirtschaft. TREFFPUNKT
14.00 Uhr, abwechselnde Betriebe, siehe appenzell.ch/hofbesuch
DAUER
ca. 1 Stunde
KOSTEN
gratis
ANMELDUNG
bis am Durchführungstag um 12.00 Uhr, info@appenzellerland.ch oder +41 71 788 96 41
DURCHFÜHRUNG
drei Mal pro Monat
Führung Appenzeller® Schaukäserei Stein
Auf einer fachkundigen Führung durch Raum und Geschichte der Appenzeller ® Käseproduktion spüren Sie echtes Handwerk hautnah und kommen dem würzigsten Geheimnis auf die Spur. TREFFPUNKT
14.00 Uhr, Appenzeller ® Schaukäserei, Stein
DAUER
ca. 1 Stunde
KOSTEN
Eintritt Schaukäserei (Führung inbegriffen)
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
mit Ferienkarte gratis
11
Genussdegustation Breitenmoser Gustarium
Tauchen Sie ein in die Welt der Fleischgeniesserinnen und Wurstliebhaber, erfahren Sie von der Geschäftsleitung bei einer Degustation mehr über Herstellungsweise, Tradition und Handwerk. TREFFPUNKT
14.00 Uhr, Breitenmoser Gustarium, Sägehüslistrasse 13, Steinegg
DAUER
ca. 1 Stunde 30 Minuten
KOSTEN
CHF 12.– Erwachsene und CHF 5.– Kinder bis 12 Jahre (inkl. Degustation und Getränk) mit Ferienkarte gratis
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
ausser 30. Dezember 2026
Führung durchs Museum Appenzell
Im Museum Appenzell erwartet Sie eine Führung mit Einblick in die Appenzeller Handstickerei, Trachten, Volksglaube, Bauern- und Möbelmalerei, Bräuche und Traditionen und die jeweils aktuellen Sonderausstellungen. TREFFPUNKT
15.00 Uhr, Museum Appenzell, Hauptgasse 4, Appenzell
DAUER
ca. 1 Stunde
KOSTEN
Museumseintritt (Führung inbegriffen)
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
jeden zweiten und vierten Mittwoch im Monat
mit Ferienkarte gratis
Appenzeller Musik im Resort Hof Weissbad
Stimmen Sie sich gemütlich auf den Abend ein: Lauschen Sie in der Hotelhalle den traditionellen Klängen einer Appenzeller Musikformation und geniessen Sie echte Gastfreundschaft. TREFFPUNKT
ab 20.00 Uhr, Resort Hof Weissbad, Im Park 1, Weissbad
DAUER
ca. 2 Stunden
KOSTEN
gemäss Konsumation
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
12
KULTURPROGRAMM
Donnerstag Führung durch die Goba Mineralquelle und Manufaktur
Verfolgen Sie auf dem Rundgang durch den Produktionsbetrieb der Goba AG den Weg des kostbaren Mineralwassers von der Quelle bis in die Flasche und schliessen Sie Ihren Besuch mit einer Degustation ab. TREFFPUNKT
9.30 Uhr, Goba AG, Gontenstrasse 51, Gontenbad
DAUER
ca. 1 Stunde 30 Minuten
KOSTEN
Erwachsene CHF 6.– / Kinder und Jugendliche CHF 2.50.–
ANMELDUNG
bis Mittwoch (Vortag) um 12.00 Uhr, fuehrungen@goba-welt.ch oder +41 71 795 30 30
DURCHFÜHRUNG
jeden ersten Donnerstag im Monat, ausser Januar und Februar
Bierdegustation Brauerei Locher
Lassen Sie sich von der Faszination überlieferter Brautradition mitreissen und erfahren Sie bei einer Degustation alles, was Sie schon immer über die Vielfalt des Appenzeller Biers wissen wollten. TREFFPUNKT
10.15 Uhr, Besucherzentrum Brauquöll, Brauereiplatz 1, Appenzell
DAUER
ca. 1 Stunde
KOSTEN
CHF 14.–
ANMELDUNG
ohne Anmeldung, ab 16 Jahren
DURCHFÜHRUNG
ausser 24. und 31. Dezember 2026
Dorfführung Heiden
Entdecken Sie das Biedermeierdorf Heiden bei einer Dorfführung! Erfahren Sie alles über den Dorfbrand, die Kurortgeschichte und Persönlichkeiten wie Rotkreuz-Gründer Henry Dunant. TREFFPUNKT
13.30 Uhr, Tourist Information, Bahnhofplatz 1, Heiden 13.40 Uhr, Kirchplatz 3, Heiden
DAUER
ca. 1 Stunde
KOSTEN
gratis
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
ausser 24. Dezember 2026
13
«Bechue» schnitzen
Traditionsreiches Handwerk: Schnitzen Sie im Kurs mit Andreas Inauen eine Appenzeller «Bechue», erfahren Sie Spannendes über den Brauch und nehmen Sie Ihr Unikat mit nach Hause. TREFFPUNKT
14.00 Uhr, Strahlhüttenstrasse 4, Appenzell
DAUER
ca. 1 Stunde
KOSTEN
CHF 10.–
ANMELDUNG
bis Mittwoch (Vortag) um 12.00 Uhr, info@appenzellerland.ch oder +41 71 788 96 41
«Stobede» im Restaurant Rössli
Geselliger Anlass mit spontanen musikalischen Einlagen der Gäste und anwesender Musikanten. Bei Musik, Gesang und oftmals auch Tanz wird in fröhlicher Runde zusammengesessen. TREFFPUNKT
ab 20.00 Uhr, Restaurant Rössli, Weissbadstrasse 25, Appenzell
DAUER
ca. 3 Stunden
KOSTEN
gemäss Konsumation
ANMELDUNG
Reservation für Nachtessen unter +41 71 787 13 55
DURCHFÜHRUNG
ausser 24. und 31. Dezember 2026 und 7., 14. und 21. Januar 2027
14
KULTURPROGRAMM
Freitag Geführte Wanderung, mit oder ohne Schnee
Lernen Sie auf einem rund zweistündigen Spaziergang Land und Leute kennen: Ein Abstecher voller Geschichte, Brauchtum und Natur. Die Führung findet garantiert bei jedem Wetter statt. TREFFPUNKT
9.30 Uhr, Tourist Information, Hauptgasse 38, Appenzell
DAUER
ca. 2 Stunden
KOSTEN
gratis
ANMELDUNG
bis Donnerstag (Vortag) um 12.00 Uhr, info@appenzellerland.ch oder +41 71 788 96 41
DURCHFÜHRUNG
ausser 25. Dezember 2026 und 1. Januar 2027
Führung durch Zellwegerhäuser in Trogen
Tauchen Sie ein in das «Jahrhundert der Zellweger»: Erleben Sie auf der Führung rund um den historischen Landsgemeindeplatz Trogen das eindrückliche Ensemble aus Kirche und Palästen. TREFFPUNKT
10.00 Uhr, Gemeindehaus, Landsgemeindeplatz 1, Trogen
DAUER
ca. 90 Minuten
KOSTEN
gratis
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
ausser 25. Dezember 2026 und 1. Januar 2027
15
Besichtigung Werkstatt und Atelier Ziithof
Der Ziithof beim Bahnhof Zürchersmühle Urnäsch vereint Kunsthandwerk und Metallgestaltung: Blicken Sie in die Werkstatt und sehen Sie, wie originelle Skulpturen und Möbel entstehen. TREFFPUNKT
14:00 Uhr, Bahnhof Zürchersmühle, Urnäsch
DAUER
1 Stunde
KOSTEN
gratis
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
Biber backen, Bäckerei Böhli
Werden Sie in der Backstube selbst aktiv: Lernen Sie die Geheimnisse des Appenzeller Bibers kennen, backen Sie Ihr eigenes Exemplar und nehmen Sie echte Tradition mit nach Hause. TREFFPUNKT
14.00 Uhr, Bäckerei Böhli, Engelgasse 9, Appenzell,
DAUER
ca. 1 Stunde 30 Minuten
KOSTEN
CHF 36.– (inkl. Biber, Degustation und Getränke)
ANMELDUNG
bis Donnerstag (Vortag) um 12.00 Uhr, info@appenzellerland.ch oder +41 71 788 96 41
DURCHFÜHRUNG
ab 5 Personen, ausser 25. Dezember 2026 und 1. Januar 2027
«Wirken» im Besucherzentrum 9107
Das «Wirken» im 9107 Zentrum für Handwerk und Kunst in Urnäsch ermöglicht es, den Kunstschaffenden und Handwerkerinnen live über die Schulter zu schauen. Welches Handwerk wann gezeigt wird, finden Sie unter 9107.ch TREFFPUNKT
14.00 Uhr, Besucherzentrum 9107, Bahnhof, Urnäsch
DAUER
ca. 2 Stunden
KOSTEN
gratis
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
jeden ersten und dritten Freitag im Monat, Ausnahme: statt am Freitag, 1. Januar 2027 am Samstag, 2. Januar 2027
16
KULTURPROGRAMM
Samstag «Räuchle», ein uralter Innerrhoder Brauch
Einführung ins traditionelle «Räuchle» mit Kräutern und Harzen. Erfahren Sie alles über Wirkung und Anwendung und stellen Sie Ihre ganz persönliche, individuelle Räuchermischung für zu Hause zusammen. TREFFPUNKT
10.00 Uhr, Tourist Information, Hauptgasse 38, Appenzell
DAUER
ca. 1 Stunde 30 Minuten
KOSTEN
CHF 38.– (Barzahlung erwünscht)
ANMELDUNG
bis Freitag (Vortag) um 12.00 Uhr, info@appenzellerland.ch oder +41 71 788 96 41
Spaziergang Kunstlandschaft Appenzell
Eine gemütliche Tour durch die Appenzeller Hügellandschaft: Begleiten Sie uns zu verstreuten Höfen sowie Kapellen und erfahren Sie vieles über verborgene Perlen und Kunstschätze der Region. TREFFPUNKT
13.30 Uhr, Tourist Information, Hauptgasse 38, Appenzell
DAUER
ca. 2 Stunden
KOSTEN
gratis
ANMELDUNG
bis Freitag (Vortag) um 12.00 Uhr, info@appenzellerland.ch oder +41 71 788 96 41
17
Besuch auf dem Bauernhof
Wie leben Kühe im Sommer und wie im Winter? Thomas Schefer öffnet seine Hoftüren und zeigt die vielfältigen Aufgaben und Herausforderungen der Landwirtschaft. TREFFPUNKT
14.00 Uhr, Hof von Thomas Schefer, Laufteggstrasse 44, Jakobsbad
DAUER
ca. 1 Stunde
KOSTEN
gratis
ANMELDUNG
bis am Durchführungstag um 12.00 Uhr, baggerscheferjunior@outlook.com oder +41 79 510 23 01, auch per Whatsapp, echtschefer.ch
DURCHFÜHRUNG
alle vier Wochen, 15. November und 12. Dezember 2026 / 9. Januar, 6. Februar und 6. März 2027
Schuppelzauren im Brauchtumsmuseum Urnäsch
Von Mitte November bis Anfang Januar lässt ein Chlausenschuppel im Appenzeller Brauchtumsmuseum Urnäsch samstags Zäuerli (Naturjodel) erklingen. Da Masken dem Silvester vorbehalten sind, zauren die Männer in Alltagskleidung. TREFFPUNKT
16.00 Uhr, Appenzeller Brauchtumsmuseum, Dorfplatz 6, Urnäsch
DAUER
ca. 1 Stunde 30 Minuten
KOSTEN
Museumseintritt
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
14. November 2026 bis 9. Januar 2027 (Ausnahmen: 27. Dezember 2026 und 3. Januar 2027, am Sonntag)
mit Ferienkarte gratis
18
KULTURPROGRAMM
Sonntag Adventskonzerte mit einheimischen Formationen
Während der Adventszeit können Sie an den Sonntagen Appenzeller Musik in konzertantem Rahmen in der Kirche des Kapuzinerklosters lauschen. Lassen Sie sich musikalisch in die Weihnachtszeit einstimmen. TREFFPUNKT
11.00 Uhr, Kirche Kapuzinerkloster, Appenzell
DAUER
ca. 1 Stunde
KOSTEN
gratis
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
Adventssonntage
Führung durchs Appenzeller Brauchtumsmuseum Urnäsch
Besuchen Sie eine öffentliche Führung durch die Ausstellung des Appenzeller Brauchtumsmuseums und lernen Sie verschiedene Bräuche kennen: Silvesterchlausen, Alpfahrt, Sennenleben, Bauernmalerei, Streichmusik und vieles mehr. TREFFPUNKT
13.30 Uhr, Brauchtumsmuseum, Dorfplatz 6, Urnäsch
DAUER
ca. 1 Stunde 30 Minuten
KOSTEN
Museumseintritt (Führung inbegriffen)
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
mit Ferienkarte gratis
Führung Appenzeller® Schaukäserei Stein
Auf einer fachkundigen Führung durch Raum und Geschichte der Appenzeller ® Käseproduktion spüren Sie echtes Handwerk hautnah und kommen dem würzigsten Geheimnis auf die Spur. TREFFPUNKT
14.00 Uhr, Appenzeller ® Schaukäserei, Stein
DAUER
ca. 1 Stunde
KOSTEN
Eintritt Schaukäserei (Führung inbegriffen)
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
mit Ferienkarte gratis
19
Führung durchs Museum Appenzell
Im Museum Appenzell erwartet Sie eine Führung mit Einblick in die Appenzeller Handstickerei, Trachten, Volksglaube, Bauern- und Möbelmalerei, Bräuche und Traditionen und die jeweils aktuelle Sonderausstellung. TREFFPUNKT
15.00 Uhr, Museum Appenzell, Hauptgasse 4, Appenzell
DAUER
ca. 1 Stunde
KOSTEN
Museumseintritt (Führung inbegriffen)
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
jeden ersten und dritten Sonntag im Monat
mit Ferienkarte gratis
«Loos-Stobede»
Ein beliebter Treffpunkt für Freunde von Geselligkeit und Appenzeller Musik ist das Garni Loosmühle in Weissbad. Hier kommen Musikformationen und Gäste aus der Gegend zusammen zu Musik, Gesang (und manchmal zu Tanz). TREFFPUNKT
ab 15.00 Uhr, Garni Loosmühle, Dorf 32, Weissbad
DAUER
ca. 3 Stunden
KOSTEN
gemäss Konsumation
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
ausser 27. Dezember 2026 und 28. März 2027
Sagenerzählung auf dem «Steene- ond Lateene-Weeg»
Ein stimmungsvoller Spaziergang im Laternenschein: Eine Begleiterin führt Sie durch den verschneiten Winterwald in Weissbad und lässt bei Innerrhoder Sagen alte Geschichten aufleben. TREFFPUNKT
17.00 Uhr, Resort Hof Weissbad, Im Park 1, Weissbad
DAUER
ca. 45 Minuten
KOSTEN
gratis
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
29. November 2026 bis 3. Januar 2027
20 APPENZELLER EIGENHEITEN
Striichmusig Alperösli Appenzell
«Klangvolls ond Rüebigs»
21
Europäischer Adel, Heilkultur und Biedermeiercharme: Im 19. Jahrhundert avancierte das Appenzellerland zur internationalen Top-Adresse für Erholungssuchende. Angelockt vom Ruf der Molkenkur reisten Gäste aus ganz Europa in die Region zwischen Bodensee und Säntis. Drei Orte waren besonders beliebt: Gais etablierte sich als renommierter Molkenkurort, das klassizistische Dorf Heiden punktete mit frischer Luft und Bodenseeblick, und Weissbad bot Naturgenuss am Fusse des Alpsteins. Obwohl sich der Kurtourismus anfänglich auf den Sommer fokussierte, entstand rasch auch eine Faszination für die kalte Jahreszeit. Wenn Schnee die Landschaft verzauberte, verlegte man das gesellschaftliche Leben einfach in die behagliche Wärme der Kursäle.
Gäste, Geigen und Biedermeiercharme Kurkonzerte und Kurschatten Das musikalische Herzstück des Kuralltags bildeten die täglichen Kurkonzerte. Von sanften Klängen am Morgen bis zu schwungvollen Promenadenkonzerten am Nachmittag begleiteten Ensembles die Kurgäste durch den Tag. Das reizvolle Zusammenspiel klassischer Orchesterinstrumente mit Appenzeller Volksmusik wie Hackbrett und Violine verlieh der Musik einen einzigartigen Charakter.
Als feinsinnige Ergänzung des florierenden Kurlebens etablierte sich der sogenannte Kurschatten: eine charmante Begleitung auf Zeit, die bei gemeinsamen Spaziergängen durch die Parks oder bei Abendkonzerten für Leichtigkeit und romantischen Flair fernab des gewohnten Alltags sorgte. Lebendige Tradition bis heute Dieses reiche Erbe wirkt im Appenzellerland bis heute fort. Die historische Baukultur und die gepflegten Traditionen prägen die Region bis in die Gegenwart – allen voran beim Biedermeier-Fest in Heiden, das die feinsinnige Lebensart dieser glanzvollen Epoche alle vier Jahre wieder aufleben lässt.
22 KULTURAGENDA
Chlöösler Appenzell
«Zmezt inne, wenn nebes los ischt»
Veranstaltungen AI
Veranstaltungen AR
23
Kulturtermine im Überblick November
1.
Allerheiligen Feiertag in Appenzell Innerrhoden
2.
öffentliche Besichtigung Altes Rathaus 14.00 Uhr, Schwänberg, Herisau
4.
Kammerkonzert: Cuarteto Quiroga 19.30 Uhr, Casino, Herisau
6.
Konzert: DrüüGsang und Streichmusik Dobler 19.30 Uhr, Reformierte Kirche, Bühler
7.
Bauernmarkt Heiden 8.30 Uhr, Kirchplatz, Heiden
8.
Musikalische Herbstvesper 16.00 Uhr, Klosterkirche Maria der Engel, Appenzell
13. – 15.
Gewerbemesse A26 Sandgrube, Appenzell
14.
Bauernmarkt Heiden 8.30 Uhr, Kirchplatz, Heiden
21. / 22.
Adventsmarkt Bühler Samstag ab 11.00 Uhr, Sonntag ab 10.00 Uhr, Oberstufenschulhaus, Bühler
21. / 22.
Adventsmarkt Brülisau Samstag ab 13.00 Uhr, Sonntag ab 10.00 Uhr, Turnhalle, Brülisau
21.
Adventskonzert Bühler 18.30 Uhr, Katholische Kirche, Bühler
21.
Bauernmarkt Heiden 8.30 Uhr, Kirchplatz, Heiden
22.
KARL Stobete 12.00 Uhr, Kafi KARL, Herisau
22.
Ringofenkonzert: Série Jeunes 17.00 Uhr, Kunsthalle, Appenzell
24.
Vollmondwanderung Schwellbrunn 19.00 Uhr, Parkplatz Halden, Schwellbrunn
24 KULTURAGENDA
November
24.
Vollmondwanderung Urnäsch 19.00 Uhr, Bahnhof, Urnäsch
27.
Appenzeller Abend mit Kellerheims im Trio 18.00 Uhr, Hotel Heiden, Heiden
28.
Adventsmarkt Gais 12.00 Uhr, Dorfplatz, Gais
28.
Weihnachtsmarkt Schwellbrunn 13.30 Uhr, Dorfzentrum, Schwellbrunn
28.
Weihnachtsdorf Urnäsch 14.00 Uhr, beim Gemeindehaus, Urnäsch
28.
Offenes Adventssingen 17.00 Uhr, Klosterkirche Maria der Engel, Appenzell
28.
Adventskonzert Gais 17.00 Uhr, Evangelisch-reformierte Kirche, Gais
28.
Kirchenkonzert Schwellbrunn 20.00 Uhr, Kirche, Schwellbrunn
28. / 29. Weihnachtszauber-Markt 10.00 Uhr, Alte Stuhlfabrik, Herisau 28. / 29. Adventsmarkt Heiden Samstag ab 14.00 Uhr, Sonntag ab 11.00 Uhr, Kursaalpark / Seeallee, Heiden
Dezember
29.
Adventsmarkt Gonten 10.30 Uhr, Mehrzweckgebäude, Gonten
29.
Adventskonzert Striichmusig Dobler 11.00 Uhr, Kapuzinerkloster, Appenzell
29.
Vorweihnachtlicher Sonntagsverkauf mit Rahmenprogramm 11.00 Uhr, im Dorf Appenzell
29.
Kirchenkonzert Musikgesellschaft Schönengrund Waldstatt 16.00 Uhr, Kirche, Schönengrund
2.
Chlöösler, Chlausmarkt 9.00 Uhr, im Dorf Appenzell
25
Dezember
2.
Kammerkonzert: Ilker Arcayürek, Tenor Ammiel Bushakewitz, Klavier 19.30 Uhr, Casino, Herisau
5.
Trogener Adventsmarkt 9.00 Uhr, Landsgemeindeplatz, Trogen
5.
Hackbrett Jugendkonzert 17.00 Uhr, Reformierte Kirche, Urnäsch
5. / 6.
Christchindlimarkt Herisau 11.00 Uhr, Ebnet, Herisau
5. / 6.
Christchindlimarkt Appenzell Samstag ab 13.00 Uhr, Sonntag ab 11.00 Uhr Postplatz, Appenzell
6.
Adventskonzert Appenzeller Echo 11.00 Uhr, Kapuzinerkloster, Appenzell
6.
Vorweihnachtlicher Sonntagsverkauf mit Rahmenprogramm 11.00 Uhr, Appenzell
6.
Vorweihnachtliche Zither- und Harfenklänge 14.00 Uhr, Klosterkirche Maria der Engel, Appenzell
6.
Samichlausempfang Appenzell 16.30 Uhr, Kirchenplatz, Appenzell
6.
Öffentliche Besichtigung Altes Rathaus 14.00 Uhr, Schwänberg, Herisau
6.
Kirchenkonzert: Brassband Musikgesellschaft Trogen 17.00 Uhr, Kirche, Trogen
8.
Mariä Empfängnis Kantonaler Feiertag in Appenzell Innerrhoden
12.
Weihnachtsmarkt Hundwil 11.00 Uhr, Areal Restaurant Bären, Hundwil
12.
Kirchenkonzert Waldstatt 17.00 Uhr, Evangelische Kirche, Waldstatt
12.
Säntis-Klangwerkstatt: Adventskonzert 17.30 Uhr, Säntis das Hotel, Schwägalp
26 KULTURAGENDA
Dezember
12.
Jubiläums-Adventskonzert mit dem Liechtensteinischen Panflötenchor 19.00 Uhr, Reformierte Kirche, Appenzell
12.
Winterkonzert der Musikgesellschaft Harmonie Appenzell 19.00 Uhr, Reformierte Kirche, Speicher
13.
Vorweihnachtlicher Sonntagsverkauf mit Rahmenprogramm ab 11.00 Uhr, Appenzell
13.
Adventskonzert: Duo Madlaina Küng und Simon Lüthi 11.00 Uhr, Kapuzinerkloster, Appenzell
13.
Adventskonzert: Liberty Brass Band und Tüüfner Gruess 15.00 Uhr, Evangelische Kirche, Teufen
13.
Konzert TWOgether: Goran Kovacevic und Stefan Baumann 17.00 Uhr, Haus zur Stickerei, Heiden
13.
Winterkonzert der Musikgesellschaft Harmonie 17.00 Uhr, Pfarrkirche St. Mauritius, Appenzell
13.
Klangzauber mit Imelda Natter (Orgel), Appenzeller Echo und Jugendchor Da Capo al Fine 17.00 Uhr, Pfarrkirche Oberegg, Oberegg
19.
Weihnachtsmarkt Walzenhausen 10.00 Uhr, Mehrzweckhalle, Walzenhausen
20.
Vorweihnachtlicher Sonntagsverkauf mit Rahmenprogramm 11.00 Uhr, Appenzell
20.
Adventskonzert: Setteretal-Buebe und Jodlerin Antonia Manser 11.00 Uhr, im Dorf Appenzell
20.
Bastian-Konzert zum Advent: Dreieckmusi 17.00 Uhr, Kirche St. Sebastian, Brülisau
24.
Heiligabend
25.
Weihnachten
26.
Stephanstag
27
Dezember
31.
Silvester mit Silvesterchlausen Urnäsch, Waldstatt, Hundwil, Herisau, Schwellbrunn, Schönengrund, Stein, Teufen und Bühler
Januar
1.
Neujahr
2.
Neujahrskonzert: Orchesterwerkstatt Appenzell 19.30 Uhr, Aula Gringel, Appenzell
3.
Öffentliche Besichtigung Altes Rathaus 14.00 Uhr, Schwänberg, Herisau
6.
Heilige Drei Könige
6.
Kammerkonzert: Teo Gheorgihu, Klavier 19.30 Uhr, Casino, Herisau
9.
«Bechüe» schnitzen unter dem Rathaus 10.00 Uhr, unter den Rathausbögen, Appenzell
13.
Alter Silvester: Silvesterchlausen Urnäsch, Waldstatt, Hundwil, Schönengrund und Schwellbrunn
22.
Vollmondwanderung Urnäsch 19.00 Uhr, Bahnhof, Urnäsch
23.
Museumsnacht 17.00 bis 23.00 Uhr, Museum Appenzell, Kunstmuseum und Kunsthalle Appenzell
3.
Kammerkonzert: Raphaela Gromes, Violoncello, Julian Riem, Klavier 19.30 Uhr, Casino, Herisau
4.
Schmutziger Donnerstag (Dorffasnachten)
Februar
28 KULTURAGENDA
Februar
6.
Fasnachtssamstag mit Umzug 14.00 Uhr, Appenzell
6.
Goofebloch Urnäsch
7.
Öffentliche Besichtigung Altes Rathaus 14.00 Uhr, Schwänberg, Herisau
10.
Gidio Hosestoss 15.00 Uhr, Herisau 13.30 Uhr, Waldstatt
14.
Guggentreffen Herisau 14.14 Uhr, Dorfzentrum, Herisau
29
Februar
März
14.
Funkensonntag 18.45 Uhr, Ebnet, Herisau
15.
Blochmontag: Mannebloch Herisau
15.
Blochmontag: Buebebloch Hundwil, Stein, Schwellbrunn
6.
Funkensamstag Oberegg, Gonten, Haslen, Steinegg, Meistersrüte
7.
Funkensonntag Appenzell im Quartier Ried und Weissbad
7.
Öffentliche Besichtigung Altes Rathaus 14.00 Uhr, Schwänberg, Herisau
10.
Kammerkonzert: Guarneri Trio Prague 19.30 Uhr, Casino, Herisau
22.
Vollmondwanderung Urnäsch 19.00 Uhr, Bahnhof, Urnäsch
30 MONATLICHE KULTURANLÄSSE
Handgestickter Kragen der Innerrhoder Festtagstracht Appenzell
«Allpott neui Kulturspetze entdecke»
31
Monatliche Kulturanlässe Mittwoch
Donnerstag
«Handstick-Stobede» im Museum Appenzell
An der «Handstick-Stobede» treffen sich Stickerinnen aus der ganzen Region. Sie sticken gemeinsam und lassen sich gerne über die Schultern schauen. TREFFPUNKT
14.00 bis 17.00 Uhr, Museum Appenzell, Hauptgasse 4, Appenzell
DAUER
ca. 3 Stunden
KOSTEN
Museumseintritt (für Stickerinnen ist der Eintritt gratis) mit Ferienkarte gratis
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
jeden dritten Mittwoch im Monat, ausser im Dezember
Ratzliedli singen
Appenzeller Volkslieder verbinden Generationen! Singen Sie im Gern Beizli mit – von Ratzliedli bis Zäuerli geht es einzig um die Freude am Klang. TREFFPUNKT
19.00 Uhr, Gern Beizli, Gern 25, Bühler
DAUER
ca. 2 Stunden
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
jeden letzten Donnerstag im Monat, ausser im Dezember
32 MONATLICHE KULTURANLÄSSE
Freitag
Ringofenkonzerte
Monat für Monat begeistern die Konzerte in der Kunsthalle Appenzell mit ihren hochklassigen Interpreten und Ensembles.
Freitag
TREFFPUNKT
19.30 Uhr, Kunsthalle Appenzell, Ziegeleistrasse 14, Appenzell
DAUER
ca. 2 Stunden
KOSTEN
CHF 35.–
ANMELDUNG
Tickets unter info@kunsthalleappenzell.ch oder +41 71 788 18 60
DURCHFÜHRUNG
bis Ende 2026 jeden ersten Freitag im Monat ab Januar 2027 jeden zweiten Freitag im Monat
«Loos-Stobede»
Ein beliebter Treffpunkt für Freunde von Geselligkeit und Appenzeller Musik: die Stobede im Garni Loosmühle, Weissbad. Es kommen Musikformationen und Gäste aus der Gegend zusammen zu Musik, Gesang (und manchmal zu Tanz). TREFFPUNKT
ab 20.00 Uhr, Garni Loosmühle, Dorf 32, Weissbad
ANMELDUNG
ohne Anmeldung
DURCHFÜHRUNG
jeden ersten Freitag im Monat, ausser 1. Januar 2027
33
Freitag
Kunst in Kürze & Saisonales Menü
Nach einer Kurzführung der Kuratorin durch die aktuelle Ausstellung geniessen Sie gemeinsam ein saisonales Mittagsmenü am langen Tisch (auf Anmeldung).
Sonntag
TREFFPUNKT
Kunsthalle Appenzell, Ziegeleistrasse 14, Appenzell
DAUER
25 Minuten / 90 Minuten mit Mittagessen
KOSTEN
CHF 15.– / CHF 25.– mit Mittagessen
ANMELDUNG
Anmeldung erforderlich unter info@kunsthalleappenzell.ch oder +41 71 788 18 60
DURCHFÜHRUNG
monatlich, 20. November 2026, 29. Januar 2027, 26. Februar 2027, 19. März 2027
«Schauchäsi-Stobete»
Live-Musik in der Appenzeller ® Schaukäserei in Stein. Von 11 bis 16 Uhr spielen Formationen Appenzeller Musik vom Feinsten. Verbinden Sie den Musikgenuss mit kulinarischen Spezialitäten im Restaurant. TREFFPUNKT
ab 11.00 Uhr, Appenzeller® Schaukäserei, Stein
DAUER
ca. 5 Stunden
ANMELDUNG
Reservation erforderlich unter +41 71 368 50 70
DURCHFÜHRUNG
jeden ersten Sonntag im Monat
34 DORFRUNDGÄNGE
«De Nase noo dös Dooff»
Landsgemeindeplatz Trogen
35
Appenzell Kunstlandschaft: Im Dorf um sieben Ecken Ein Spaziergang durch Appenzells Dorfzentrum offenbart faszinierende Details und lenkt den Blick auf Verstecktes, Verborgenes und Überraschendes. Wer mit offenen Augen durch die Gassen wandert, entdeckt Kulturgeschichte und zeitgenössische Kunst im öffentlichen Raum. Der handliche Faltführer «Kunstlandschaft Appenzell» bietet für diese und weitere Routen in und um Appenzell Hintergründe für unterwegs.
Herisau Kulturpfad
INFORMATIONEN Start beim Kunstmuseum Appenzell, Unterrainstrasse 5. Der Dorfrundgang dauert rund 45 Minuten. Begleitflyer bei der Tourist Info Appenzell oder zum Herunterladen auf kunstlandschaft.ch. ADRESSE Appenzellerland Tourismus Hauptgasse 38, 9050 Appenzell info@appenzellerland.ch +41 71 788 96 41
Verborgene Gässchen, lauschige Lauben und stattliche Kaufmannspaläste: Der Kulturpfad Herisau lädt zu einer Entdeckungsreise durch den Ortskern ein. Die Route zeigt den Wandel vom einstigen Textilzentrum zur modernen Gemeinde. Bewundern Sie architektonische Perlen aus der Blütezeit von 1735 bis 1914.
INFORMATIONEN Start bei der reformierten Kirche Herisau: Der Rundgang (ca. 1 Stunde) ist grün beschildert. Stelen / Plaketten informieren vor Ort, Flyer im Hotel Herisau. ADRESSE Appenzellerland Tourismus info@appenzellerland.ch +41 71 788 96 41
36 DORFRUNDGÄNGE
Rehetobel Textildorf hörbar Zehn Stationen, ein einstündiges Hörerlebnis: Der Audioweg «Textildorf hörbar» beleuchtet die faszinierende Wirtschafts- und Baugeschichte Rehetobels. Der Spaziergang gewährt Einblicke in den Alltag der Weber und Sticker, die einst mit ihren Stoffen Händler von Trogen bis St. Gallen belieferten. Persönliche Erinnerungen machen die Zeit der Handwerker und Fabrikanten lebendig.
INFORMATIONEN Start beim Gemeindehaus Rehetobel: Audioführer direkt vor Ort per Mobiltelefon nutzen oder die Hörspuren vorab zu Hause herunterladen. ADRESSE Lesegesellschaft Dorf Rehetobel 9038 Rehetobel lgdorf.ch
Teufen Im Wandel der Zeit
Begegnen Sie Teufen auf ganz neue Weise: Der Audiospaziergang «Im Wandel der Zeit» verbindet auf dem Kulturpfad Originaltexte, Musik und Geschichten zu einem eindrücklichen Hörerlebnis. Entdecken Sie prächtige Kaufmannshäuser als Zeugen des einstigen Wohlstands und erfahren Sie, wie die sonnige Lage nahe St. Gallen die dynamische Entwicklung des Ortes seit 1950 prägt. Ein akustischer Höhepunkt für Kulturfans!
INFORMATIONEN Vom Zeughaus Teufen zur Grubenmannkirche (ca. 1 Stunde) / Wegbeschreibung und MP3-Dateien unter teufen.ch/kultur ADRESSE Gemeinde Teufen Dorf 9, 9053 Teufen +41 71 335 00 11 teufen.ar.ch
37
Trogen Jahrhundert der Zellweger
Warum prägen prachtvolle Paläste das Bild des Dorfkerns von Trogen? Dieser Kontrast steht im Mittelpunkt der Audioguides «Jahrhundert der Zellweger». Die Hörrundgänge nehmen Sie mit auf eine Zeitreise: vom St. Galler Klosterhof über den weltweiten Leinwandhandel bis hin zum Aufstieg Trogens zum politischen Hauptort Appenzell Ausserrhodens. Entdecken Sie vor Ort, wie Visionen und Handelsgeist diesen Ort geformt haben!
INFORMATIONEN Start bei der Infostelle im Waschhäuschen / Gratis WLAN für Hörangebote sowie per Knopfdruck Audio-Infos, Film und Zellweger-Stammbaum. ADRESSE Gemeinde Trogen und Kantonsbibliothek Appenzell Ausserrhoden Landsgemeindeplatz 1, 9043 Trogen +41 71 343 64 21 jahrhundertderzellweger.ch
Waldstatt Emma-Kunz-Pfad Ein begehbares Kunstwerk aus Holz, ein idyllischer Weiher und eine tiefgründige Geschichte: Der Emma-Kunz-Pfad führt in fünf Stationen durch das Schaffen der vielschichtigen Persönlichkeit. Vom Waldstätter Dorfbrunnen bis zum Bad Säntisblick liefert der Audio-Guide Einblicke in Bildwelt und Heilwissen der Emma Kunz. Lassen Sie sich inspirieren und entdecken Sie Waldstatt von einer anderen Seite.
INFORMATIONEN Start bei der Kirche Waldstatt: Orange beschilderter Pfad (rund 1 Stunde hin und zurück). Flyer beim Bahnhof und bei der Gemeindeverwaltung. ADRESSE Waldstatt Tourismus 9104 Waldstatt waldstatt@emmakunzpfad.ch
38 BÄDER UND WELLNESS
«Bade, ruebe ond Chraft tanke»
Appenzeller Heilbad Heiden
39
Bäder und Wellness mit Ferienkarte gratis
Hallenbad & Sauna Appenzell
Sportzentrum Herisau
Das familienfreundliche Hallenbad Appenzell bietet vier Becken, darunter einen OutdoorHot-Pot sowie einen Kinderbereich mit Rutsche und Boulderwand. Die Saunaanlage bringt Entspannung mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Kalt-Tauchbecken und Kneipp-Bereich.
Erholung und Bewegung sind im Sportzentrum Herisau für die ganze Familie garantiert: Während die Kinder im Hallenbad mit Rutsche planschen, entspannen Erwachsene in der Sauna. Das hauseigene Restaurant sorgt für Stärkung.
ÖFFNUNGSZEITEN SEPTEMBER BIS MAI Mo 13.00 – 21.00 (21.30*) Uhr Di, Mi, Fr 6.00 (8.00*) – 21.00 (21.30*) Uhr Do 8.00 – 21.00 (21.30*) Uhr Sa 8.00 – 20.00 Uhr / So 8.00 – 17.00 Uhr * Sauna Damen-Sauna Di 13.00 – 21.30 Uhr Herren-Sauna Do 17.00 – 21.30 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN Mo, Mi, Fr 6.15 (9.00*) – 22.00 Uhr Di und Do 8.00 (9.00*) – 22.00 Uhr Sa und So 8.00 (9.00*) – 18.00 Uhr * Sauna
PREISE Erwachsene CHF 9.– Kinder 7 bis 18 Jahre CHF 5.– Sauna CHF 25.– / Hallenbad-Eintritt inbegriffen
PREISE Hallenbad Erwachsene CHF 12.50 (8.50*) / Kinder CHF 5.– Sauna Einzeleintritt CHF 19.– Eintritt mit Hallenbad CHF 28.– (CHF 24.–*) * reduzierter Eintritt für einheimische Gäste
ADRESSE Sitterstrasse 15, 9050 Appenzell +41 71 788 99 40 hallenbad@appenzell.ai.ch hallenbad-appenzell.ch
ADRESSE Kasernenstrasse 71, 9100 Herisau +41 71 353 30 00 info@sportzentrum-herisau.ch sportzentrum-herisau.ch
40 BÄDER UND WELLNESS
ganz schön erholsam
ote diverse Day Spa-Angeb ge mit oder ohne Massa
Mitten in der voralpinen Hügellandschaft zwischen Bodensee und Säntis wird seit über 300 Jahren Quellwasser mit wertvollen Mineralstoffen und Spurenelementen genutzt. Heute bietet das Appenzeller Heilbad eine vielfältige Bäder- und Saunalandschaft mit Innen- und Aussenbecken, Massagen und Kosmetikbehandlungen, Physiotherapie und ein modernes Fitnesscenter. Geniessen Sie erholsame Stunden mitten in der Natur! Appenzeller Heilbad www.heilbad.ch
Postfach 131 9410 Heiden
071 898 33 88 info@heilbad.ch
Bäderlandschaft Saunalandschaft Massagen | Ayurveda Wassergymnastik Fitness Physiotherapie Bistro | Restaurant
41
Appenzeller Heilbad
Hallenbad Buchen Speicher
Seit über 300 Jahren steht Unterrechstein für mineralstoffreiches Quellwasser. Das Appenzeller Heilbad bietet Entspannung in einer vielfältigen Bäder- und Saunalandschaft mit Innen- und Aussenbecken, Massagen, Kosmetik, Physiotherapie und Fitness.
Ein Ort der Entspannung und Freude für Jung und Alt: Das moderne Hallenbad Speicher bietet ein 25-Meter-Schwimmbecken und ein Planschbecken für die Kleinsten. Für die Verpflegung zwischendurch sorgt das vielseitige Angebot der Cafeteria.
ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Fr 8.30 – 22.00 Uhr Sa bis So 8.30 – 20.00 Uhr Bad- und Saunaschluss 1/2 Stunde vor Betriebsschluss 24. & 25. Dezember geschlossen
ÖFFNUNGSZEITEN Mo 10.00 – 21.00 Uhr Di, Do, Fr 8.00 – 21.00 Uhr Mi 6.00 – 21.00 Uhr Sa, So 9.00 – 17.00 Uhr
PREISE Erwachsene 3 Std. CHF 31.– / Tag CHF 39.– 6 bis 15 Jahre 3 Std. CHF 17.– / Tag CHF 25.– 0 bis 6 Jahre 3 Std. CHF 8.– / Tag CHF 16.– Sauna inkl. Bad 3 Std. CHF 41.– / Tag CHF 49.– Wochenend- Feiertagzuschlag CHF 3.–
PREISE Erwachsene CHF 8.–* / 12.– Kinder CHF 4.–* / 6.– * Einheimische
ADRESSE Unterrechstein 455, 9410 Heiden +41 71 898 33 88 info@heilbad.ch heilbad.ch
ADRESSE Buchenstrasse 32, 9042 Speicher +41 71 344 18 18 hallenbad@speicher.ar.ch speicher.ch/hallenbad
42 BÄDER UND WELLNESS
Hallenbad Rehaklinik Gais
Hallenbad & Sauna Eischen
Schwimmen und relaxen im Hallenbad der Rehaklinik Gais: Das 25-Meter-Becken bietet bei angenehmen 30 Grad ideale Bedingungen zur sportlichen Betätigung. Es steht sowohl Patientinnen und Patienten als auch externen Gästen offen.
Entspannen im Wasser und gleichzeitig ein wunderschönes Panorama geniessen? Das ist im Hotel Eischen möglich. Nebst einem Schwimmbecken stehen Bio- und Finnische Sauna, Dampfbad, Whirlpool im Freien und ein Ruheraum zur Verfügung.
ÖFFNUNGSZEITEN Di 15.30 – 18.00 Uhr / Mi, Do 15.00 – 21.30 Uhr Fr 15.00 – 17.30 Uhr / Sa 14.30 – 17.30 Uhr So 9.00 – 17.30 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN Do bis Mo Bad 08.00 – 20.30 Uhr Sauna 14.00 – 20.30 Uhr Whirlpool 14.30 – 20.30 Uhr zwischen Weihnachten und Neujahr durchgehend geöffnet, Betriebsferien beachten
PREISE Erwachsene CHF 8.– Kinder von 5 bis 16 Jahren CHF 5.– Lernende / Studenten CHF 6.– Familientageskarte CHF 22.– ADRESSE Gäbrisstrasse 1172, 9056 Gais +41 58 511 21 11 info.gais@kliniken-valens.ch valens.ch/reha-gais
PREISE Erwachsene CHF 20.– Kinder CHF 10.– ADRESSE Kaustrasse 123, 9050 Appenzell +41 71 787 50 30 info@eischen.ch eischen.ch
43
Badehaus Resort & Hof Weissbad
Wellness im Hotel Heiden
Erholung pur im Bade- und Saunahaus: Drei Saunen, ein Naturbad, ein Whirlpool und ein Fitnessbereich sorgen für Wohlbefinden. Auf der grosszügigen Sonnenterrasse und in der Spa-Lounge lässt es sich herrlich entspannen.
Geniessen Sie Ihre Auszeit im Hotel Heiden: Die tausend Quadratmeter grosse WellnessOase begeistert mit Blick auf den Bodensee. Ein breites Massageprogramm mit bewährten Klassikern und Spezialanwendungen sorgt für die perfekte Regeneration.
ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis So 09.00 – 20.00 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN Hallenbad und Aussen-Whirlpool: täglich 07.00 – 21.00 Uhr Saunalandschaft: täglich 10.00 – 21.00 Uhr 29. November bis 11. Dezember 2026 geschlossen
PREISE CHF 70.– pro Person (bis zu 4 Stunden) CHF 90.– pro Person (ab 4 Stunden) ADRESSE Im Park 1, 9057 Weissbad +41 71 798 80 80 hotel@hofweissbad.ch hofweissbad.ch/spa-und-wellness
PREISE Day Spa CHF 65.– (bis zu 4 Stunden) CHF 90.– (ab 4 Stunden) ADRESSE Seeallee 8, 9410 Heiden +41 (0)71 898 15 15 info@hotelheiden.ch hotelheiden.ch
44 BÄDER UND WELLNESS
FloatingOase in Bühler
Huus Quell in Gonten
Schwerelos entspannen im warmen Solebad: Die FloatingOase in Bühler bietet eine erholsame Stunde bei gedämpftem Licht oder Dunkelheit. Ohne äussere Reize vergessen Sie die Alltagshektik im einzigen Floatingbad der Region.
Erkunden Sie einen über 2 200 Quadratmeter grossen Wellnessbereich mit entschleunigendem Ambiente. Die grosszügigen Grünanlagen und der Blick auf den Alpstein laden zum Relaxen ein. Neben Sauna, Dampfbad und Wellnessbehandlungen erwarten Sie individuell abgestimmte Anwendungen im hochmodernen Medical Spa.
ÖFFNUNGSZEITEN Termine nur nach Voranmeldung Mo bis Fr 12.30 – 21.30 Uhr (letzte Buchung 20.00 Uhr) Sa bis So 10.00 – 19.00 Uhr (letzte Buchung 17.30 Uhr) andere Termine sind auf Anfrage möglich
ÖFFNUNGSZEITEN Spa Reception 09.00 – 19.00 Uhr Spa Untergeschoss 10.00 – 19.00 Uhr Outdoor Spa 14.00 – 19.00 Uhr Rooftop Spa 07.00 – 20.00 Uhr
PREISE Einzelfloat CHF 99.– Doppelfloat CHF 168.–
PREISE je nach Angebot und Tag CHF 96.– bis CHF 295.–
ADRESSE Eschlerpark H04, Bleichelistrasse 22, 9055 Bühler + 41 79 793 92 92 oder +41 71 793 92 92 floatingoase.ch
ADRESSE Dorfstrasse 40, 9108 Gonten +41 71 511 05 00 info@appenzellerhuus.ch appenzellerhuus.ch
45
46 MUSEEN
«Gwönderig of Zitreis dö d Musee»
Wandmalereien Appenzeller VolkskundeMuseum Stein
47
Museen mit Ferienkarte gratis
Museum Appenzell
Das Museum Appenzell widmet sich der Kulturgeschichte des Kantons Appenzell Innerrhoden. Die einst weltberühmte Appenzeller Handstickerei hat ebenso ihren Platz wie die Bauern- und Möbelmalerei oder die Entstehung des Tourismus.
ÖFFNUNGSZEITEN Di bis So 14.00 bis 17.00 Uhr PREISE Erwachsene CHF 9.– Kinder in Bgl. Erwachsener gratis Schulklassen pro Kind CHF 3.– Schulklassen AI und AR gratis SONDERAUSSTELLUNG 14.06.2026 bis 14.02.2027 Gerda, Kernex, Sibir Praktische Geräte im Haushalt ADRESSE Hauptgasse 4, 9050 Appenzell +41 71 788 96 31 museum@appenzell.ch museum.ai.ch
Kunstmuseum Appenzell
Kunsthalle Appenzell
Die Kunsthalle Appenzell präsentiert Wechselausstellungen zur zeitgenössischen Kunst sowie ein klassisches Konzertprogramm. Zudem ist das Kulturzentrum ein bedeutendes Industriedenkmal mit einem Ringbrennofen aus dem 16. Jahrhundert.
ÖFFNUNGSZEITEN Mi bis Fr 14.00 – 17.00 Uhr Sa bis So 11.00 – 17.00 Uhr PREISE Erwachsene CHF 15.– Reduziert CHF 10.– Kinder bis 10 Jahre Eintritt frei SONDERAUSSTELLUNG 15.11.2026 bis 25.04.2027 Gabriela Löffel. Grammatik der Lücken Imagining Kunsthalle #2 You may own the lanterns but we have the light ADRESSE Ziegeleistrasse 14, 9050 Appenzell +41 71 788 18 60 info@kunsthalleappenzell.ch kunstmuseum-kunsthalle.ch
Das Kunstmuseum Appenzell zeigt moderne und zeitgenössische Kunst. Das Programm zeichnet sich durch eine Vielfalt von Medien aus sowie durch Ausstellungsformate, die oft eng mit Kunstschaffenden entstehen und das Experiment zulassen.
ÖFFNUNGSZEITEN Mi bis Fr 14.00 – 17.00 Uhr Sa bis So 11.00 – 17.00 Uhr PREISE Erwachsene CHF 15.– Reduziert CHF 10.– Kinder bis 10 Jahre Eintritt frei SONDERAUSSTELLUNGEN 15.11.2026 bis 25.04.2027 Florian Germann. Zwölf Leben ADRESSE Unterrainstrasse 5, 9050 Appenzell +41 71 788 18 00 info@kunstmuseumappenzell.ch kunstmuseum-kunsthalle.ch
48 MUSEEN
Fondue mit
Charakter.
49
Appenzeller Volkskunde-Museum
Roothuus Gonten
Das Roothuus Gonten zeigt die Welt der Appenzeller und Toggenburger Volksmusik. Multimediale Stationen informieren kompakt über Naturjodel und Instrumente. Einfach reinklicken, stöbern, Klänge rund um den Säntis hören und mitsingen!
ÖFFNUNGSZEITEN Di bis Fr 9.00 – 11.30 Uhr PREISE gratis ADRESSE Dorfstrasse 36, 9108 Gonten +41 71 794 13 30 info@roothuus-gonten.ch roothuus-gonten.ch
Appenzeller Brauchtumsmuseum
Im Appenzeller Brauchtumsmuseum Urnäsch steht die lebendige Tradition im Mittelpunkt: Vom Silvesterchlausen über die Alpfahrt bis zur Streichmusik.
ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Sa 09.00 – 12.00 Uhr Sa und So 13.30 – 17.00 Uhr PREISE Erwachsene CHF 10.– Kinder CHF 4.– AHV / IV CHF 8.– Kinder / Jugendliche (bis 18 Jahre) aus AR und SG gratis SONDERAUSSTELLUNGEN 21.03.2026 bis 07.02.2027 Wild. Wald. Wir. – Wildtiere und Jagd erleben 30.05.2026 bis 07.02.2027 Festtagsglanz und Alltag – 100 Jahre Ausserrhoder Frauentracht ADRESSE Dorfplatz 6, 9107 Urnäsch +41 71 364 23 22 info@museum-urnaesch.ch museum-urnaesch.ch
Das Appenzeller VolkskundeMuseum vereint bäuerliche Kultur mit lebendigem Brauchtum: Bestaunen Sie die Sammlung an Bildern und Objekten der gleichnamigen Stiftung und entdecken Sie die prägende Textil-Heimarbeit.
ÖFFNUNGSZEITEN Mi, Sa, So 13.00 – 17.00 Uhr Feiertags- und Spezialöffnungszeiten siehe Webseite PREISE Erwachsene CHF 9.– Kinder CHF 4.– ADRESSE Dorf 821, 9063 Stein AR +41 71 368 50 56 info@appenzeller-museum.ch appenzeller-museum.ch
50 MUSEEN
Museum am Dorfplatz Gais
Im Museum am Dorfplatz ist die 1972 gegründete graphische Sammlung untergebracht. Die über hundert Druckgrafiken und Aquarelle zeigen Ansichten aus der Blütezeit des Molkenkurwesens und bezeugen die spannende Entwicklung des Dorfes zwischen 1750 und 1900.
ÖFFNUNGSZEITEN So 14.00 Uhr – 17.00 Uhr andere Besichtigungszeiten sind auf Voranmeldung möglich Weihnachten 2026: 25.12.2026 bis 04.01.2027 täglich 14.00 – 17.00 Uhr PREISE Eintritt frei ADRESSE Schulhausstrasse 1, 9056 Gais +41 71 791 80 80 gemeinde@gais.ar.ch gais.ch/kultur-freizeit/museum
FigurentheaterMuseum Herisau
Altes Rathaus Schwänberg, Herisau
Das Alte Rathaus Schwänberg ist eine Aussenstelle des Museums Herisau. Im ältesten urkundlich bezeugten Weiler des Appenzellerlands tauchen Sie in ein früheres Prominentenquartier ein. Blickfang ist ein Plattstichwebstuhl aus dem 19. Jahrhundert.
ÖFFNUNGSZEITEN jeden ersten So im Monat, 14.00 – 16.00 Uhr, freie Besichtigung PREISE Eintritt frei ADRESSE Schwänberg 2683, 9100 Herisau +41 71 351 53 21 info@museumherisau.ch schwaenberg.ch
Das Figurentheater-Museum im Herisauer Dorfkern lässt Sie auf drei Stockwerken in eine bunte Welt eintauchen: Entdecken Sie Marionetten sowie Handpuppen und erfahren Sie Spannendes über die jährlich wechselnde Schweizer Gastbühne.
ÖFFNUNGSZEITEN Mi 14.00 – 17.00 Uhr So 11.00 – 16.00 Uhr PREISE Erwachsene CHF 8.– Kinder CHF 5.– Familien CHF 20.– Kinder aus AR und SG gratis SONDERAUSSTELLUNG 31.05.2026 bis 25.04.2027 70 Jahre St. Galler Puppen-/ Figurentheater ADRESSE Oberdorfstrasse 18, 9100 Herisau +41 76 520 79 09 info@figurentheatermuseum.ch figurentheatermuseum.ch
51
Kinderdorf Pestalozzi
1946 in Trogen als Dorf für Kriegswaisen erbaut, ist das Kinderdorf Pestalozzi heute ein globales Hilfswerk. Eine interaktive Ausstellung im Besucherzentrum vermittelt die Themen Frieden und Bildung.
Zeughaus Teufen
Im ehemaligen Zeughaus zeigt das GrubenmannMuseum das Werk der berühmten Baumeisterfamilie des 18. Jahrhunderts. Ihre wegweisenden Holzbrücken und Kirchen werden mit Modellen, einer Tonbildschau und historischen Werkzeugen präsentiert. Das erste Obergeschoss bietet zudem Raum für regelmässige Sonderausstellungen.
ÖFFNUNGSZEITEN Mi, Do, Fr 14.00 – 17.00 Uhr Sa und So 12.00 – 17.00 Uhr PREISE Erw. CHF 10.– / Kinder CHF 5.– Kinder / Jugendliche (bis 18 Jahre) aus AR und SG gratis SONDERAUSSTELLUNG 24.10.2026 bis 07.03.2027 Zeichen der Zeit ADRESSE Zeughausplatz 1, 9053 Teufen +41 71 335 80 30 info@zeughausteufen.ch zeughausteufen.ch
ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Do 13.00 – 17.00 Uhr Fr 8.00 – 12.00 Uhr / 13.00 – 17.00 Uhr So 11.00 – 17.00 Uhr jeden 1. Sonntag im Monat öffentliche Führung PREISE Erwachsene CHF 12.– Familien CHF 20.– ADRESSE Kinderdorfstrasse 20, 9043 Trogen +41 71 343 73 43 info@pestalozzi.ch pestalozzi.ch
Museum für Lebensgeschichten Speicher Im «Hof Speicher» befindet sich das frei zugängliche Museum für Lebensgeschichten: Es macht Biografien regionaler Persönlichkeiten erlebbar. Regelmässig wird das Leben historischer oder zeitgenössischer Personen mit Dokumenten gezeigt.
ÖFFNUNGSZEITEN täglich von 9.00 – 17.00 Uhr PREISE Eintritt frei ADRESSE Hof Speicher, Zaun 5 – 7, 9042 Speicher +41 71 343 80 80 info@museumfuerlebensgeschichten.ch museumfuerlebensgeschichten.ch
52 MUSEEN
Museum Heiden
Als Heiden Weltkurort war: Das Museum Heiden zeigt die glanzvolle Epoche des Kurtourismus vor dem Ersten Weltkrieg. Faszination wecken zudem die historischen Privatsammlungen aus den Bereichen Zoologie, Völkerkunde und Mineralogie.
ÖFFNUNGSZEITEN Mi, Sa, So 13.00 – 16.00 Uhr PREISE Erwachsene CHF 8.– Kinder bis 16 Jahre gratis SONDERAUSSTELLUNG 17.04.2026 bis 14.03.2027 Dagegenhalten! Carl Böcklis Karikaturen gegen den Totalitarismus … und was sie heute zu sagen haben ADRESSE Kirchplatz 5 (Postgebäude) 9410 Heiden +41 79 654 90 67 info@museum-heiden.ch museum-heiden.ch
Museum Henry Dunant
Das Museum Henry Dunant widmet sich dem Initianten des Roten Kreuzes, der seine letzten 18 Lebensjahre in Heiden verbrachte. Die Ausstellung beleuchtet sein bewegtes Leben, schlägt eine Brücke in die Gegenwart und regt zum Nachdenken über Menschlichkeit an.
ÖFFNUNGSZEITEN täglich 11.00 – 16.00 Uhr 21.12.2026 bis 30.01.2027 geschlossen PREISE Erwachsene CHF 10.– Kinder / Jugendliche (12 bis 18 Jahre) CHF 5.– AHV, IV, Studierende CHF 7.– ADRESSE Asylstrasse 2, 9410 Heiden +41 71 891 44 04 info@dunant-museum.ch dunant-museum.ch
53
Ob Kulinarik, Entspannung, Events, Familienfeste, Sitzungen, Floristik oder Tagesangebote für eine nachhaltige Gesundheit.
© by Thomas Biasotto
Sönd wöllkomm, me hend s’ganz Joh nebis fö Sie.
Resort Hof Weissbad Im Park 1, 9057 Weissbad Tel. +41 71 798 80 80 hotel@hofweissbad.ch www.hofweissbad.ch
Chönd zonis, me freuid ös! Alle Angebote auf einen Blick.
54 LATERNEN UND LICHTERGLANZ
«Es glinzeled ond lüüchted»
Laternliweg Schwägalp
55
Laternen und Lichterglanz Laternliweg Schwägalp Der Laternenweg Schwägalp führt durch den verschneiten Weidwald und zaubert im sanften Schein unzähliger Laternen eine besondere Abendstimmung. Verbinden Sie den Winterspaziergang mit einem heissen Getränk in der Laternlibar oder einem Fondue im Gasthaus Passhöhe oder Restaurant Schwägalp. ÖFFNUNGSZEITEN
25.11.26 bis 27.02.27 ab 16.00 Uhr, Do bis Sa
ADRESSE
Schwägalp, 9107 Schwägalp Säntis
BESONDERES
am Fr und Sa führt der beleuchtete Laternenweg bis zum Gasthaus Passhöhe
Weihnachtswald im Waldpark Heiden Der Waldpark in Heiden verwandelt sich in der Adventszeit in einen stimmungsvollen Weihnachtswald. Sanfter Lichterglanz, beleuchtete Bäume und liebevoll gestaltete Weihnachtsszenen begleiten Sie auf dem Weg. Anfang Dezember lässt sich mit etwas Glück sogar der Samichlaus blicken. ÖFFNUNGSZEITEN
1. bis 31. Dezember 2026, ab ca. 16.30 Uhr
ADRESSE
Waldpark, 9410 Heiden
Lichterzauber beim Resort Hof Weissbad Im Januar verwandelt sich der Park im Resort Hof Weissbad für zwei Wochen in ein magisches Lichtermeer. Lichtinstallationen und interaktive Objekte begleiten Sie auf dem Rundweg, während kulinarische Angebote zum Geniessen einladen. ÖFFNUNGSZEITEN
16. bis 30. Januar 2027, 18 bis 21 Uhr
ADRESSE
Im Park 1, 9057 Weissbad
KOSTEN
Erw. CHF 15.– / Kinder bis 16 Jahre gratis mit Ferienkarte gratis
56 LATERNEN UND LICHTERGLANZ
«Steene- ond Lateene-Weeg» Winterzauber am «End vo de Wölt»: In Weissbad führt der «Steene- ond Lateene-Weeg» durch eine unberührte Landschaft. Sobald die Dunkelheit einbricht, verhelfen rund 40 Laternen dem gut ausgebauten Winterwanderweg zu einer einmaligen Stimmung. ÖFFNUNGSZEITEN
29.11.26 bis 3.01.27 ab dem Eindunkeln (ausser bei sehr schlechter Witterung)
ADRESSE
Im Park 1, 9057 Weissbad
BESONDERES
jeden Sonntag ab 29.11.26 bis 3.01.27, Sagenerzählen, Treffpunkt 17.00 Uhr, Resort Hof Weissbad
Märchenhafter «Wintergwonder» auf der Waldegg Der «Waldegg-Wintergwonder» oberhalb von Teufen bringt Lichterglanz in die Dämmerung. Ein Weg mit kunstvollen Lichtinstallationen und einer gemütlichen Glühweinhütte führt rund um die Waldegg. Danach lädt das «Gnusshöttli» zu warmen Getränken und Snacks ein. ÖFFNUNGSZEITEN
14. November 2026 bis 15. Februar 2027, ab dem Eindunkeln
ADRESSE
Waldegg, 9053 Teufen
Laternliweg Wienacht-Tobel Weihnachtlicher Zauber in Wienacht: Der rund ein Kilometer lange Laternliweg führt vom Bahnhof über den Panoramaweg Seebeli und durch den Rebberg zum Weiler Tobel. Er ist ab 17 Uhr beleuchtet. Auf dem Seebeli sorgt von 18 bis 20 Uhr die Outdoor-Bar mit Punsch, Glühwein, Bratwurst und Cervelat für eine kleine Stärkung. ÖFFNUNGSZEITEN
18. Dezember 2026 bis 22. Januar 2027 ab dem Eindunkeln (nur bei guter Witterung)
ADRESSE
Wienacht-Tobel
57
Wochenendpauschale Häxewäldli
Brüeltobel-Zauber im Winter: Wandern, Geniessen und Schlitteln Erleben Sie eine zauberhafte Winterwanderung von Brülisau durch das sagenumwobene Brüeltobel, vorbei am idyllischen «Häxewäldli» hinauf zum Berggasthaus Plattenbödeli. Auf bestens präparierten Wegen geht es weiter über die sanfte Alp Soll zum Berggasthaus Ruhesitz. Gestalten Sie Ihre Tour ganz flexibel: Geniessen Sie unterwegs ein feines Fondue, einen Kaffee mit Süssgebäck und eine Übernachtung im Doppelzimmer oder Touristenlager, inklusive Frühstück. Zurück ins Tal sausen Sie rasant mit dem Schlitten – ein unvergessliches Winterabenteuer!
Kosten CHF 85.– im Matratzenlager Buchbar auch im Doppelzimmer für einen Aufpreis von CHF 30.– respektive CHF 55.– für ein Komfort-Doppelzimmer im Berggasthaus Plattenbödeli Die Pauschale ist über Weihnachten/Neujahr täglich sowie im Januar und Februar von Samstag auf Sonntag buchbar.
Buchen Sie jetzt!
58 ERLEBNISWELTEN
«Schnöchsle, elebe ond tocke»
Bärli Biber-Welt Weissbad
59
Erlebniswelten mit Ferienkarte gratis
Brauquöll Appenzell
Zunfthaus Appenzell
Faszination Braukunst im Appenzellerland: Erleben Sie, wie aus quöllfrischem Wasser Appenzeller Bier und Säntis Malt Whisky entstehen. Entdecken Sie feine Spezialitäten aus Nebenprodukten wie CréaCeto-Bieressig, Treber-Tschipps oder Pizza.
Entdecken Sie lokales Handwerk im Zunfthaus zu Appenzell: Vor Ort wird geschmiedet, gegossen und gebaut. Auf drei Etagen erwarten Sie faszinierende Kunstobjekte, persönliche Gespräche mit den Meistern und feine regionale Artikel zum Kauf.
ÖFFNUNGSZEITEN Mo 10.00 – 18.30 Uhr / Di bis Fr 09.00 – 18.30 Uhr Sa 9.00 – 17.00 Uhr / So 10.00 – 17.00 Uhr Öffnungszeiten an Feiertagen: siehe Webseite
ÖFFNUNGSZEITEN Do 13.30 – 18.00 Uhr / Fr 9.00 – 12.00 und 13.30 – 18.00 Uhr Sa 10.00 – 16.00 Uhr oder auf Anfrage Öffnungszeiten an Feiertagen: siehe Webseite
KOSTEN gratis
KOSTEN gratis
ADRESSE Brauereiplatz 1, 9050 Appenzell +41 71 788 01 76 besucher@appenzellerbier.ch www.brauquoell.ch
ADRESSE Poststrasse 8, 9050 Appenzell +41 71 787 82 13 zunfthaus@myappenzell.com zunfthausappenzell.ch
60 ERLEBNISWELTEN
Ink Appenzell
Breitenmoser Gustarium
Kunst, Kultur und Kaffee vereint: Die ehemalige Druckerei des Appenzeller Volksfreundes mitten im Dorf Appenzell wird zum neuen Treffpunkt für Musik, Kunst und Design. Geniessen Sie frisch gerösteten Kaffee, Ausstellungen und Konzerte.
Das Breitenmoser Gustarium bietet eine interaktive Genussausstellung, regionale Fleischspezialitäten im Laden und authentischen Geschmack. Lassen sie sich in der Metzgerstube verwöhnen mit einem Vesperplättli am Cheminée – inklusive traumhaftem Blick auf den Alpstein.
ÖFFNUNGSZEITEN Fr 9.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr Sa 10.00 – 16.00 Uhr Öffnungszeiten an Feiertagen: siehe Webseite
ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Fr 9.00 – 12.00 und 13.30 – 17.00 Uhr Sa 9.00 – 12.00 Uhr oder auf Anfrage
KOSTEN gratis ADRESSE Engelgasse 3, 9050 Appenzell +41 76 506 31 90 info@ink-appenzell.ch ink-appenzell.ch
KOSTEN gratis ADRESSE Sägehüslistrasse 13, 9050 Appenzell +41 71 788 09 81 info@gustarium.ch gustarium.ch
61
Bärli Biber-Welt
Appenzeller Schaukäserei
Tauchen Sie ein in die Bärli Biber-Welt in Weissbad: Die interaktive Ausstellung zeigt Wissenswertes rund um traditionelle Appenzeller Backwaren und echtes Biber-Handwerk. Zudem ist der Appenzeller Bauernmalerei ein eigener Bereich gewidmet.
Geheimnisvoll und würzig: Die Erlebnisausstellung der Appenzeller® Schaukäserei nimmt Sie mit in die Welt des Appenzeller® Käses. Kreieren Sie Ihre persönliche Kräutermischung und entdecken Sie den Genuss im Restaurant und im Shop.
ÖFFNUNGSZEITEN Mo 13.00 – 18.00 Uhr / Di bis Fr 9.30 – 18.00 Uhr Sa 9.30 – 17.00 Uhr Öffnungszeiten an Feiertagen: siehe Webseite
ÖFFNUNGSZEITEN täglich 9.00 – 17.30 Uhr 24.12.2026 bis 14.00 Uhr geöffnet 25.12.2026 geschlossen
KOSTEN Erwachsene CHF 8.– / Kinder CHF 4.– inkl. Wertgutschein von CHF 4.–
KOSTEN Erwachsene CHF 13.– (ab 01.01.2027 CHF 14.50) Kinder CHF 8.– Familienkarte CHF 32.– (ab 01.01.2027 CHF 35.–)
ADRESSE Weissbadstrasse 118, 9057 Weissbad +41 71 798 90 19 info@baerli-biber.ch baerli-biber.ch
ADRESSE Dorf 711, 9063 Stein AR +41 71 368 50 70 info@schaukaeserei.ch schaukaeserei.ch
62 ERLEBNISWELTEN
JUST Welt Walzenhausen
Wo Tradition auf Kräuterwissen trifft: Die Erlebniswelt der JUST in Walzenhausen zeigt die bewegende Geschichte der Familie Jüstrich. Entdecken Sie vor Ort, wie das Beste aus der Pflanzenwelt zu innovativen Pflegeprodukten verarbeitet wird.
ÖFFNUNGSZEITEN Mo bis Fr 7.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr KOSTEN Edelweisstour: Erwachsene CHF 14.– / Kinder CHF 10.– Erlebniskombi: Erwachsene CHF 18.– / Kinder CHF 12.– inkl. Wertgutschein von CHF 10.– für das Chrüterforum ADRESSE Dorf 62, 9428 Walzenhausen +41 71 886 42 42 justweltteam@just.ch just.swiss/just-welt
63
JUST WELT – ENTDECKE DIE HEIMAT DES NATÜRLICHEN WOHLBEFINDENS GRATIS
Erlebnistouren
Blicken Sie in der JUST Welt hinter die Kulissen und lernen Sie die Heimat der hochwertigen Kosmetikprodukte kennen.
360° Kino
Auf der interaktiven Edelweisstour besuchen Sie unser modernes 360° Kino und erlangen im Museum spannende Einblicke in die JUST Geschichte. Auf der Arnikatour für Gruppen führt Sie unser Guide persönlich in die Produktion und Sie erfahren Wissenswertes über die Entwicklung und Herstellung der einzigartigen JUST Produkte.
Museum Produktion Chrüterforum
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Walzenhausen. Kontakt und Voranmeldung +41 71 886 42 42 justweltteam@just.ch
www.just.swiss/just-welt
64 BERGBAHNEN
«Unifahre, ommeluege ond abifahre»
Europa-Rundweg Hoher Kasten Brülisau
65
Bergbahnen mit Ferienkarte gratis
Ebenalp
Hoher Kasten
Verbringen Sie entspannte Wintertage auf der Sonnenterrasse des Alpsteins! Ob als Genussausflug oder für sportliche Aktivitäten, im Familienskigebiet des Appenzellerlands ist bestimmt etwas für Sie dabei. Unser Tipp: Schneeschuhrundweg mit kostenlosem Schneeschuhverleih!
Geniessen Sie auf dem Hohen Kasten die prächtige Aussicht auf die verschneite Winterlandschaft. Ab Brülisau erreichen Sie den Gipfel in acht Minuten. Das Drehrestaurant bietet Panoramablicke auf sechs Länder und regionale Spezialitäten, während der geräumte Europa-Rundweg das Erlebnis abrundet.
FAHRPLAN Fahrten alle 15 Minuten Mo bis So 8.45 – 17.00 Uhr 02.11 bis 24.12.2026 Betriebsunterbruch wegen Revision
FAHRPLAN Fahrten alle 20 Minuten 19.10.2026 bis 28.02.2027 Täglich 8.40 – 16.20 Uhr 01. bis 24.03.2027 Betriebsunterbruch wegen Revision
PREISE RETOURFAHRTEN Erwachsene CHF 36.– Kinder CHF 15.– KONTAKT Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp AG 9057 Wasserauen +41 71 799 12 12 info@ebenalp.ch ebenalp.ch
PREISE RETOURFAHRTEN Erwachsene CHF 40.– Kinder gratis KONTAKT Hoher Kasten Drehrestaurant und Seilbahn AG 9058 Brülisau +41 71 799 13 22 info@hoherkasten.ch hoherkasten.ch
66
Kronberg
Säntis
Die Luftseilbahn schwebt in acht Minuten auf den Kronberg und bringt die Gäste an den Ausgangspunkt des längsten Schlittelwegs der Ostschweiz sowie von vielen reizvollen Schneeschuhrouten und Winterwanderwegen. Der Ausflug auf den Kronberg wird zudem mit einem faszinierenden Ausblick belohnt.
Grenzenlose Freiheit: Vom Gipfel des Säntis reicht der Blick rundherum auf sechs Länder. Es gibt wettergeschützte Aussichtshallen, ein Restaurant sowie eine Erlebniswelt, in der Sie Faszinierendes zu Wind und Wetter, Schnee und Eis erfahren. Der Eintritt ist kostenlos. Nach einer mehrmonatigen Umbauphase nimmt die neue Säntis-Schwebebahn ihren Betrieb Mitte Dezember wieder auf.
FAHRPLAN Fahrten alle 30 Minuten 19.10 bis 30.11.2026: Mo bis Fr 9.00 – 17.00 Uhr / Sa und So 8.00 – 17.00 Uhr 01.12.2026 bis 28.02.2027: Mo bis Fr 9.00 – 17.00 Uhr / Sa und So 8.00 – 17.00 Uhr
FAHRPLAN Fahrten alle 30 Minuten ab 18. Dezember 2026 Mo bis Fr 8.30 – 17.00 Uhr Sa und So 8.00 - 17.00 Uhr
01. bis 25.03.2027 Betriebsunterbruch wegen Revision
24.12.2026 8.30 – 15.00 Uhr
PREISE RETOURFAHRTEN Erwachsene CHF 42.– Kinder CHF 21.–
PREISE RETOURFAHRTEN Erwachsene CHF 50.– Studierende / Lernende CHF 36.– Kinder (6 bis 16 Jahre) CHF 10.–
KONTAKT Kronberg AG 9108 Jakobsbad +41 71 794 12 89 / Automat +41 71 794 14 14 info@kronberg.ch kronberg.ch
KONTAKT Säntis Schwebebahn AG 9107 Schwägalp / Säntis +41 71 365 65 65 / Automat +41 71 365 66 66 kontakt@saentisbahn.ch saentisbahn.ch
67
Appenzeller Ferienkarte
Appenzeller Ferienkarte – geschenkt, grosszügig, echt Ferienglück pur im Appenzellerland! Wer drei oder mehr Nächte in einem Hotel, B&B oder in einer Ferienwohnung verbringt, profitiert von der Appenzeller Ferienkarte. Über 40 attraktive Gratisangebote – von Bergbahnen bis zu Museen und Freizeiterlebnissen – warten darauf, «vegebes» (gratis) entdeckt zu werden. Unkompliziert, überraschend und echt gastfreundlich. Einfach bei der Reservation nachfragen und mit der Gratis An- und Rückreise freie Fahrt ins Ferienglück geniessen! Hotel aussuchen und buchen
68 APPENZELLER EIGENHEITEN
Lebkuchengebäcke gehören zum Appenzellerland wie die hügelige Landschaft. Bereits seit dem 16. Jahrhundert ist die süsse Spezialität schriftlich belegt. Aus ihr ging schliesslich das Leckerli als eine eigene regionale Form hervor. Der Begriff Leckerli stammt vom althochdeutschen Wort leckon ab. Bis weit ins 18. Jahrhundert hinein verstand man darunter kostbare, stark gewürzte Spezialitäten, die vor allem in Apotheken und wohlhabenden Haushalten hergestellt wurden. Den teuren Gewürzen schrieb man damals eine heilende Wirkung zu, etwa bei Magenbeschwerden oder Kopfschmerzen.
Vom Leckerli zur Bacheschnette Einfache Zutaten, besonderer Genuss Im Laufe des 19. Jahrhunderts entwickelte das Ostschweizer Leckerli seine eigenständige Form. Im Gegensatz zum Basler Läckerli oder dem reichhaltigen Appenzeller Biber wird es mit Milch und ohne Nüsse hergestellt. Wegen dieser einfachen und preiswerten Zutaten galt das flache Gebäck in der Bevölkerung rasch als erschwingliches ArmeLeute- oder «Goofen»-Lebkuchengebäck – also als schlichte Leckerei für Familien mit schmalem Geldbeutel. Eine besondere Ausserrhoder Spezialität ist die Bacheschnette. Zur Fasnachtszeit wird das traditionelle Leckerli zuerst in einen Ausbackteig getaucht, in heissem Öl frittiert und anschliessend mit Zimtzucker bestreut. Dadurch entsteht eine knusprige Hülle, während das Gebäck im Inneren weich bleibt.
Lebendiges Brauchtum am Chüechlisamstag Wie lebendig dieser kulinarische Brauch bis heute gepflegt wird, zeigt sich unter anderem am Fasnachtssamstag (Chüechlisamschtig) in Rehetobel. Jeweils am Morgen verwandelt sich der alte Postplatz im Dorfzentrum in einen Treffpunkt für Liebhaber dieser heimischen Spezialität. Dort wird die Bacheschnette direkt vor den Augen der Besucher frisch zubereitet und noch warm verkauft. Der Chüechlisamschtig fällt auf den 6. Februar 2027. Schauen Sie vorbei!
69
Lust auf Bacheschnette? Das einfache Blitz-Rezept für vier ausgebackene Appenzeller Leckerli
ZUBEREITUNG 1. Das Mehl mit der Prise Salz in einer Schüssel mischen. Das Ei und die Milch dazugeben und mit dem Schneebesen zu einem glatten, nicht zu flüssigen Teig verrühren. Den Teig etwa 15 Minuten ruhen lassen. 2. Reichlich Öl in einem weiten Topf oder in einer Fritteuse auf etwa 170 °C erhitzen. Das Öl ist heiss genug, wenn an einem hineingehaltenen Holzlöffel kleine Bläschen aufsteigen. 3. Die Leckerli einzeln durch den Ausbackteig ziehen, sodass sie vollständig umhüllt sind. Sofort vorsichtig ins heisse Öl gleiten lassen. 4. Die Gebäckstücke auf beiden Seiten etwa 2 bis 3 Minuten goldbraun ausbacken. 5. Die Bacheschnetten mit einer Schaumkelle herausheben, kurz auf Küchenpapier abtropfen lassen und noch warm grosszügig im Zimtzucker wenden. Tipp: Am besten frisch und noch warm geniessen!
FÜR DEN AUSBACKTEIG 100g 1 Prise 1 100 ml
Mehl Salz Ei Milch (oder Mineralwasser für einen besonders luftigen Teig)
ZUM FRITTIEREN UND VERFEINERN: Pflanzenöl oder Frittierfett 3 EL Zucker vermischt mit 1 TL Zimt
70 ZONENPLAN
Ostwind Zonenplan Zuckenriet
Hauptwil Bernhardzell
Lenggenwil
Mörschwil
Lee
Eich/Au
Wittenbach
Arnegg Andwil
Botsberg
Mettendorf
Flawil
uebental
210
Arena Bruggen
GOSSAU SG
Notkersegg Güterbahnhof Haggen Riethüsli Lustmühle
Wolfertswil Hoffeld
Degersheim Ramsen
272
Dicken
Ifang Schwellbrunn Risi
Schönengrund
erzell
366
Heinrichsbad
HERISAU
Rohren
Wilen
Auerhof
213
Waldstatt
Einsiegele Winkfeld
365
Krummenau
Ennetbühl
Haslen
245
Steigbach Bühler Strahlholz Zweibrücken
Unterschlatt
Gonten
Jakobsbad
364 Bernhalde/ Lutertannen
Passhöhe
368
Stoss AR
244
Steinegg
247
Brülisau
Schwende
238
Reute AR
Rheinpark
235 Berneck
Wiesenrain Zoll Heerbrugg Balgach Schmitter Wannelocher Widnau Rebstein Diepoldsau Marbach RebsteinLüchingen Schweizer Marbach Zoll
Mohren
232 Alter Zoll
Altstätten SG
Eichberg Kriessern
Eichenwies
Kobelwald
Montlingen
237
Sennwald
SalezSennwald Frümsen
Oberriet
Herzlichen Dank unseren Partnern
Büchel Nofels Ruggell
Hinter-
Richt Breg Linda Dorn
Au SG
Rüthi SG Lienz
Wasserauen
Säntis-Schwebebahn
240
Schachen bei Reute
Warmes- Altstätten berg Stadt Hinterforst
236
248 Weissbad
267
Seebensäge
Kreuzstrasse
Gletscherhügel Walzenhausen
241
Wieswanne
Eggerstanden
Gontenbad
Steinfluh
Landmark Ruppen
Rietli
Gais Schachen (Gais) Sammelplatz
Hirschberg
Appenzell
249
Rossfall
242
Hebrig
Mettlenbrücke Urnäsch
Zürchersmühle
271
Niederteufen
Oberegg Al
234
St. Margrethen
Wolfhalden Heiden Lippenreute
St. Anton
Hörnli
Ruderbach
Lutzenberg
Kaien
Bendlehn Gfeld Trogen
Rheineck
233 Wartensee
Wienacht-Tobel
Rehetobel Speicher Wald
Thal
Buechen
Speicherschwendi
Schwarzer Bären
Vögelinsegg
Teufen AR
Stein AR
Hundwil
270
Bächli
Hemberg
211
Saum
Schachen (Herisau)
210
Seebleiche
Schwendi bei Heiden Eggersriet Grub
Marktplatz/Bohl
ST. GALLEN
Winkeln
Magdenau
Rorschacherberg Untereggen
Altenwegen SchoretsFürstenhuebstr. landbrücke
Altenrhein
RORSCHACH
Staad
St. Fiden
Spisegg
212
Niederwil
Abtwil
Rorschach Hafen
Rorschach Stadt
Engelburg
Waldkirch
deruzwil
231
Goldach
Mörschwil, Kirche
St.Gallen, 211 Sonnrainweg
Oberbüren
dern-
Obersteinach Freidorf Tübach
in
Häggenschwil
Niederbüren
Roggwil Berg SG
RoggwilBerg
he
Wilen St. Pelagiberg (Gottshaus) Lömmenschwil
R
Bischofszell Stadt
214
Niederhelfenschwil, Sonnenberg
Richtung Feldkirch
Richtung Feldkirch (A)/ Bludenz (A)/ Bregenz (A)
Richt Luste
Richt Dorn
Richt Hohe
71
«Guet göll» gratis und grün ins Appenzellerland
Gönnen Sie Ihrem Auto eine Pause und reisen Sie gratis und grün zu uns ins Appenzellerland.
Kein Bahnhof in Gehdistanz? Parkieren Sie Ihr Auto bequem am nächstgelegenen Bahnhof mit P+Rail. Lösen Sie Ihr Parkticket in der P+Rail-App und profitieren Sie mit dem Spezialcode während der Dauer Ihres Aufenthalts im Appenzellerland von 50% Ermässigung auf den regulären Preis. Alle P+Rail-Parkplätze unter appenzell.ch/prail
72
73
74
ÜBERSICHTSKARTE
Übersichtskarte
75
76
Dorfrundgänge
Museen
Kulturpfad, Herisau Textildorf hörbar, Rehetobel Kunstlandschaft: Im Dorf um sieben
Kunstmuseum, Appenzell Museum Appenzell, Appenzell Kunsthalle Appenzell, Appenzell Museum am Dorfplatz, Gais Roothuus Gonten, Gonten Altes Rathaus Schwänberg, Herisau Figurentheatermuseum, Herisau Museum Henry Dunant, Heiden Museum Heiden, Heiden Museum für Lebensgeschichten, Speicher Appenzeller Volkskunde-Museum, Stein Zeughaus Teufen, Teufen Museum Kinderdorf Pestalozzi, Trogen Appenzeller Brauchtumsmuseum, Urnäsch
Ecken, Appenzell Kulturpfad «Im Wandel der Zeit», Teufen Hörrundgänge «Jahrhundert der Zellweger», Trogen Emma-Kunz-Weg, Waldstatt
Wellness und Bäder Hallenbad & Sauna, Appenzell Sportzentrum Herisau, Herisau Appenzeller Heilbad, Heiden Hallenbad Buchen, Speicher FloatingOase, Bühler Hallenbad Rehaklinik Gais, Gais Hallenbad & Sauna Eischen, Appenzell Badehaus Resort & Hof Weissbad, Weissbad Wellness im Hotel Heiden, Heiden Huus Quell, Gonten
Erlebniswelten Besucherzentrum Brauquöll, Appenzell
Zunfthaus, Appenzell Ink, Appenzell Breitenmoser Gustarium, Steinegg Bärli Biber-Welt, Steinegg Appenzeller ® Schaukäserei, Stein JUST Welt, Walzenhausen
Laternen und Lichterglanz Weihnachtswald im Waldpark, Heiden Laternliweg, Schwägalp «Wintergwonder» auf der Waldegg, Teufen Lichterzauber, Hof Weissbad «Steene- ond Lateene-Weeg», Weissbad Laternliweg Wienacht-Tobel, Wienacht-Tobel
Bergbahnen Säntis Kronberg Ebenalp Hoher Kasten
77
Gut zu Wissen Tourist Informationen
Wichtige Kontakte
APPENZELL Hauptgasse 38, 9050 Appenzell +41 71 788 96 41 info@appenzellerland.ch
POLIZEI Notruf 117
Öffnungszeiten November bis März Mo bis Fr 9.00 – 12.00 Uhr / 13.30 – 17.00 Uhr Sa 10.00 – 12.00 Uhr / 13.30 – 16.00 Uhr So 13.30 – 16.00 Uhr tagesaktuelle Öffnungszeiten im Dezember unter appenzell.ch HEIDEN Bahnhofplatz 1, 9410 Heiden +41 71 898 33 01 heiden@appenzellerland.ch Öffnungszeiten November bis März Mo bis Fr 9.00 – 12.35 Uhr / 13.25 – 16.00 Uhr Sa und So geschlossen URNÄSCH Dorfplatz 6, 9107 Urnäsch +41 71 364 26 40 urnaesch@appenzellerland.ch Öffnungszeiten November bis März Mo bis Fr 9.00 – 12.00 Uhr Sa und So 13.30 – 17.00 Uhr
Ladenöffnungszeiten ALLGEMEIN montags häufig erst am Nachmittag ab 13.30 Uhr, im Dorf Appenzell saisonbedingt variabel: Di bis Fr 9.00 – 12.00 Uhr / 13.30 – 18.30 Uhr Sa 9.00 – 16.00 oder 17.00 Uhr So 11.00 – 17.00 Uhr (im Dorf Appenzell, Geschäfte mit Bewilligung) Erkundigen Sie sich beim jeweiligen Geschäft!
FEUERWEHR Notruf 118 SANITÄT Notruf 144 REGA Notruf 1414 SPITAL HERISAU +41 71 353 21 11 KANTONALES GESUNDHEITSZENTRUM APPENZELL +41 71 788 73 34 MEDIZINISCHES AMBULATORIUM HEIDEN +41 71 898 40 80 NOTFALLTRIAGE APPENZELL AUSSERRHODEN +41 844 55 00 55
öffentlicher Verkehr BAHNHOF APPENZELL +41 71 788 50 50 appenzell@appenzellerbahnen.ch BAHNREISEZENTRUM HERISAU +41 58 580 76 30 herisau@sob.ch PUBLICAR (RUFBUS) +41 848 55 30 60 postauto.ch / publicar-appenzell oder via App
78
US ÖSEM DIALEKT
Cheerab
Die Geschichte des «Cheerab» geht auf die Appenzeller Tanzkultur des 19. Jahrhunderts zurück. Ursprünglich von «Kehraus» abgeleitet, beschreibt das Wort den festen Schlusstanz eines Festes. Spielt die Streichmusik einen feurigen Galopp oder eine schnelle Polka, weiss das Publikum unmissverständlich: Dies ist der allerletzte Tanz der Nacht. Bis heute steht der «Cheerab» in der Appenzeller Volksmusik für ein fulminantes, finales Ausklingen.
Tourist Information Hauptgasse 38 CH-9050 Appenzell T +41 71 788 96 41 info@appenzellerland.ch
Tourist Information Bahnhofplatz 1 CH-9410 Heiden T +41 71 898 33 01 heiden@appenzellerland.ch
appenzell.ch appenzellerland.ch
Tourist Information Dorfplatz 6 CH-9107 Urnäsch T +41 71 364 26 40 urnaesch@appenzellerland.ch