Elektrobike 2013

A

Tourenvorschläge

B B Lokale Fahrrad-Routen

998

A

H D

1000

C

F 1000 C

G

G600

G

1000

H 1200 D800

A E

A E400

F

Walzenhausen

Wolfhalden

Heiden

Wald

Habsat

Teufen

Haslen

Appenzell

Gais

Sammelplatz

Scwäbrig

Landmark

Trogen

Habsat

Wald

Herisau

Gübsensee

Stein

Hundwil

Urnäsch

Schönau

Bächli

Heiden

Bischofsberg

Oberegg

St.Anton

Landmark

Birli Wald Rechberg

H

H

5km

Mühltobel

Stöckli Wolfhalden

Heiden

Walzenhausen

Genossenschaft 1 2Hotel 3Linde, Heiden 4 5

Poststrasse 11, CH-9410 Heiden Telefon +41 (0)71 898 34 00 info@lindeheiden.ch, www.lindeheiden.ch

20km

B

Altstätten

Hinterforst

Starkenmühle

Hinterforst

Trogen

Wissegg Hohe Buche

Steig Bühler

Haslen

Schlatt

Sammelplatz

Hoher Hirschberg

Starkenmühle

Schwäbrig Gäbris

G

D

G

20km

40km

50km

E

Hundwil

Urnäsch

Jakobsbad

Blattendürren

1400

H

H

800 600 m.ü.M.

1–9 25km

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1Berghotel 2 Schwägalp, 3 4 Schwägalp 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

19

20

8

10km

20km

30km

40km

50km

60km

Die Routenvorschläge A-H sind auf dieser Karte eingezeichnet, jedoch nicht speziell beschildert.

1

2

Schloss 3 Wartegg 4 5 6 7 8 Das Bio-Schlosshotel am Bodensee Von Blarer-Weg 1, CH-9404 Rorschacherberg Telefon +41 (0)71 858 62 62 schloss@wartegg.ch www.wartegg.ch Öffnungszeiten / Ruhetage: Täglich geöffnet Anzahl FLYER: 2

11 12

10

9

10

11 12

13

Öffnungszeiten / Ruhetage: Täglich geöffnet April bis Oktober 8.30 –18.30 Uhr, 5 6bis März78.30–17.30 8 Uhr, 9 Käseherstellung 13 14 15 10 11 bis12 November 5 x täglich

9

10

10

Hauptstrasse 6, CH-9042 Speicher Telefon +41 (0)71 343 71 10 reservation@appenzellerhof.ch, www.appenzellerhof.ch

13

14

11 12

13

14

16 14

15

15

17 15

16

18 16

16

11 12

13

14

15

15 B 16

16

17

18

19

18

19

20

19

20

19

20

20

A

17

18B

Fahrrad-, Mountainbike- und Elektrobike-Karte 2013.

Mit zw C e i R ä d e r n a u f E n t d e c k u n g s r e i s e.

C

14

17

17

A

6 7 8 9 Hotel 13 10 durchgehend 11 12geöffnet. Öffnungszeiten / Ruhetage:

3

4

5Berggasthaus 6 7Ruhesitz, 8 Brülisau 9 10

11 12

Rossbergstrasse 27, 9058 Brülisau Telefon +41 (0)71 799 11 67 www.ruhesitz.ch

18

19

20

4

5 5

14

15

16 D 17

18

D 19 E

Öffnungszeiten / Ruhetage: ab 25. April 2013 bis Ende Oktober 2013 täglich geöffnet.F Öffnungszeiten ab November, siehe Webseite www.ruhesitz.ch

F

6Hotel Hof 7 Weissbad, 8 9Weissbad 10 11 12 6

13

E

Im Park 1, CH-9057 Weissbad 7 +418 (0)71 9798 8010 Telefon 80 11 12 hotel@hofweissbad.ch, www.hofweissbad.ch

13 13

14

14

15

15

16

16

17

G

18

H 18

17

19

19

20

20

G

20 H

Öffnungszeiten / Ruhetage: Täglich geöffnet

6

7Restaurant 8 St.9Anton, 10St. Anton-Oberegg 11 12 13

CH-9413 Oberegg Telefon +41 (0)71 891 24 42 info@st-antonoberegg.ch, www.st-antonoberegg.ch

14

15

16

17

18

19

6

bei den 7 Akkuwechselstationen 8 9 10 11 12 13 14 15 Tourist Informationen

16

17

18

19

19

20

!

Heiden, Tel. +41 (0)71 898 33 01

Sa/So 10.00 – 14.30 Uhr Mai – Sept.

Mo – Fr 9.00 – 17.00 Uhr, Okt. – April Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr / 13.00 – 17.00 Uhr

!

7

8

Appenzell, Tel. +41 (0)71 788 96 41 Uhr / 13.30 – 18.00 Uhr Mitte Mai – Mitte Okt. Mo – Fr 9.00 – 12.00 1–9 Uhr / 14.00 – 17.00 Uhr

Sa/So 10.00 – 12.00 Mitte Okt. – Mitte Mai Mo – Fr 9.00 – 12.00 Uhr / 14.00 – 17.00 Uh 10–18 Uhr

Sa/So 14.00 – 17.00

9

10

11 12

13

14

15

16

! Hier können neu auch 36-Volt-Akkus gemietet werden.

17

18

St. Gallen, Tel. +41 (0)71 227 37 37

Bahnhofplatz 1A ganzes Jahr Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr

9

Mercato Shop, Altstätten, Tel. +41 (0)71 755 15 21 ganzes 7.00 – 19.00 13 14 15 Uhr16 17 10 Jahr 11 12 Mo – Fr

Sa/So 8.00 – 18.00 Uhr

18

19

20

Unsere Partner Biketec AG – FLYER www.flyer.ch Unser Partner für alle technischen Interessen rund ums Elektrobike.

Telefon +41 (0)62 959 55 55

9

10

11 12

13

14

15

16

Das Appenzellerland – zwischen dem Bodensee im Norden und dem Säntis im Süden – präsentiert Ihnen eine Vielfalt an landschaftlichen Einzigartigkeiten. Wir laden Sie ein, diese auf einer Fahrradtour zu entdecken. Egal welche Ansprüche Sie stellen, wir haben für jede 20und jeden das passende Angebot. Mountainbiker erwarten attraktive Strecken über Teer-, Schotter- und Wiesenwege mit verschiedenen steileren Auf- und Abstiegen. Die Mountainbikestrecken stellen höhere Anforderungen an Fitness und Fahrsicherheit. Für die Fahrradfahrer erstrecken sich abwechslungsreiche Wege quer durchs ganze Appenzellerland und wem das Fahrradfahren zu anstrengend ist oder wer mal Lust auf etwas Neues hat, dem stellen zahlreiche Gastwirte gerne Elektrobikes zur Verfügung – ein ganz besonderes Erlebnis!

Das Appenzellerland lebt von einer reichhaltigen Flora und Fauna und dient einer Vielzahl an Pflanzen und Tieren als Lebensraum. Wir verpflichten uns dem Credo «Zusammen mit und in der Natur» und bitten Sie, sich an die folgenden Verhaltensregeln zu halten: – Bleiben Sie stets auf den beschilderten Strecken und verlassen Sie diese nicht.

– Vermeiden Sie Konflikte mit Wanderern und weichen Sie insbesondere nicht auf Wanderwege aus.

– Schliessen Sie Abschrankungen und Weidezäune, nachdem Sie sie passiert haben.

Miete von Elektrobikes

Besucherzentrum Stiftsbezirk, Gallusstrasse 11 April – Dez. Mo – Fr 10.00 – 17.00 Uhr

Sa 10.00 – 16.00 Uhr

So 10.00 – 14.00 Uhr

8

20

Liebe Fahrradfreunde

Öffnungszeiten / Ruhetage: Mittwoch geschlossen

Anzahl FLYER: 2

Länge: ca. 63 km Höhendifferenz: +/–1421 m Rossfall

G H

Swiss 2 Dreams 3 Hotel 4 Walzenhausen 5 6 7

Tourist Information Dorf 45, CH-9428 Walzenhausen Telefon +41 (0)71 886 21 21 walzenhausen@swissdreamshotels.com www.swissdreamshotels.com

9

Öffnungszeiten / Ruhetage: Montag bis Samstag 6.00 – 24.00 Uhr, Sonntag geschlossen (Hotel An- und Abreisen möglich)

Öffnungszeiten / Ruhetage: Täglich geöffnet

F H Appenzeller Gipfel

1600

30km

Schwägalp

F

10km

Chamhalden

E

F600 m.ü.M.

1000

1000

1

20

Restaurant Sonntag und Montag Ruhetag, sonst ab 18.00 Uhr geöffnet.

Länge: ca. 47 km Höhendifferenz: +/–985 m

Lehmen

D

5

Öffnungszeiten / Ruhetage: Täglich geöffnet

30km

800

1200

Starkenmühle

25km

C

1000 E

H

20 km

20km

G

G

10–18

15km

B

Hundwil

Mountainbikeland Schweiz

C Appenzell Rheintal Bike

Landmark

1400 D

4

Gais

Hotel 1 Heiden, 2 Heiden 3 4 5 6

Seeallee 8, CH-9410 Heiden Telefon +41 (0)71 898 15 15 info@hotelheiden.ch, www.hotelheiden.ch

19

4Idyllhotel 5 Appenzellerhof, 6 7 Speicher 8 9

Anzahl FLYER: 2

F

10km

A

Hundwilerhöhi

25km

3

8

Öffnungszeiten / Ruhetage: Montag geschlossen

Anzahl FLYER: 2

H

Information und Reservation: Appenzellerland Tourismus AI, Tel. +41 (0)71 788 96 41 Hoher Hirschberg

G

C Gäbris–Hohe Buche G

Route: Appenzell – Eggerstanden – Hoher Hirschberg – Starkenmühle – Altstätten (ca. 22 km, Höhendifferenz +/–565 m, Fahrzeit 4 Stunden)

Eggerstanden

G

C G

H

Appenzell

F

m.ü.M.

1–9

10–18

F

2

7

Äussere Egg 977, CH-9053 Teufen Telefon +41 (0)71 333 12 30 www.waldegg.ch

3

Öffnungszeiten / Ruhetage: 1 2 3 4 5 Ab 10.00 Uhr durchgehend geöffnet. Mittwoch / Donnerstag geschlossen (Auf Anfrage öffnet das Gasthaus auch an den Ruhetagen)

Länge: ca. 28 km Höhendifferenz: +/–838 m

E

B F

Appenzell Rheintal Bike (Mountainbikestrecke) 825 Die rund 24 km lange Route führt von Appenzell über Eggerstanden undFvon da aus über Hügel, Wälder und Kiessträsschen zur Starkenmühle bei Gais. Nach einer kurzen 1–9 G Verschnaufpause geht es bergabwärts in einer kurvenreichen Strecke bis zum Städtchen Altstätten. Müde Biker nehmen die Appenzeller Bahnen zurück nach Gais und10–18 Appenzell.

15 km

E

2

20

18

Waldegg, 3Restaurant 4 Erlebnis 5 6 7 Teufen 8

Öffnungszeiten / Ruhetage: Täglich geöffnet, von 8.00–23.00 Uhr

D

B F

D

2

Anzahl FLYER: 1

15km

Bächis

Veloland Schweiz

D

E

10 km

Schwäbrig

1400

Gais

C G

Trogen

Kobelwis

Eggerstanden

Appenzell

Altstätten

20 km

10–18

5 km

25km

E 10km

C

B F Über BergDund Tal

1200

800

20km

B

5km

C

A E

Appenzell Rheintal Route

A

15 km

15km

A

B

D600 m.ü.M.

3

Urwaldhaus zum 1 Bären,2 Rehetobel 3 4

Robach 25, CH-9038 Rehetobel Telefon +41 (0)71 877 13 13 kontakt@urwaldhaus.ch, www.urwaldhaus.ch

Länge: ca. 17 km Höhendifferenz: +/–324 m

A

H

45km

222

H

600

10 km

1

E

800

Information und Reservation: Appenzellerland Tourismus AI, Tel. +41 (0)71 788 96 41

800

4

Anzahl FLYER: 2

600

10–18

2

Öffnungszeiten / Ruhetage: Montag geschlossen, Hotel täglich geöffnet

Altstätten

1200

1000

1–9

1–9

10km

Schachen

Appenzell

F C

Appenzell Rheintal Route 223 Diese Route führt vom Dorf Appenzell gemächlich und mit wenigen Höhenmetern bis zum B F Dorf Eggerstanden. Ab diesem Punkt fahren Sie bergabwärts über die Tonisweid, Fuchsplatz bis die Kobelwis erreicht wird. Um in die Marktstadt Altstätten zu gelangen, wird C G durch Hueb, Au und Eichberg geradelt. In der historischen Altstadt endet die rund 20 km lange Route. Die Appenzeller Bahnen bringt Sie zurück nach Gais und Appenzell.

H

5 km

Hotel Krone, Gais 1 2 Gais Dorfplatz 6, CH-9056 Telefon +41 (0)71 790 06 90 info@krone-gais.ch, www.krone-gais.ch

D 5km

Veloland Schweiz

Route: Appenzell – Eggerstanden – Kobelwis – Eichberg – Altstätten (ca. 20 km, Höhendifferenz +/–243 m, Fahrzeit 3 Stunden)

1

Anzahl FLYER: 2

45 km

H D A

Kulinarische Appenzeller Route

A E

40 km

D

Landmark

D40km

35 km

6

Dorf 711, CH-9063 Stein Telefon +41 (0)71 368 50 70 info@schaukaeserei.ch, www.schaukaeserei.ch

Länge: ca. 24 km Höhendifferenz: +/–666 m

E Bodenseeblick B

Gontenbad

10–18 H

35 km

Rehetobel

E B

Weissbad

30km

30 km

1

H

Gais

25km

Schönengrund

H

D Rund um Heiden A

1–9

20 km

25 km

19

17

2Appenzeller 3 Schaukäserei, 4 5 6Stein 7

Öffnungszeiten / Ruhetage: Sonntag ganzer Tag geöffnet, Mittwoch bis Samstag Am Nachmittag geschlossen, Montag / Dienstag Ruhetag (ausser Gruppen ab 20 Personen)

Lokale Mountainbike-Routen G G

Appenzell

15 km

10–18

20 km

1

Gasthaus Bären, Speicherschwendi 1 2 3

Rehetobelstrasse 5, CH-9037 Speicherschwendi Telefon +41 (0)71 344 11 40 1 info@gasthaus-baeren.ch, www.gasthaus-baeren.ch

Dauer: 4,5 Stunden

18

Öffnungszeiten / Ruhetage: Täglich geöffnet

45 km

F

Gäbris

10 km

15Ckm

F

m.ü.M.

Hundwil

Stein

Sagehüsli

Leimensteig

Appenzell

Sammelplatz

Eggerstanden

Appenzell

5 km

10 km

Baschloch

Veloland Schweiz

Appenzell Rheintal Route

800

1–9

40 km

7 11 8 12 9 13 1014 1115 12 16 1317 1418 15 19 16 2017

Säntis-Schwebebahn, CH-9107 Schwägalp Telefon +41 (0)71 365 66 00 kontakt@saentisbahn.ch, www.saentisbahn.ch

Anzahl FLYER: 4

Die G Routenvorschläge A–C sind georeferenziert (elektronisch erfasst) und unter www.gps-tracks.com abrufbar.DRoutenbeschriebe können ausgedruckt und die Daten D B Ihr GPS-Gerät geladen werden. auf H

E E

1200

F C

35 km

3

A

222

Kulinarische Appenzeller Route

G

700

5kmC

F

F C

E B

30 km

2

Öffnungszeiten / Ruhetage: Hotel täglich geöffnet, Restaurant Mittwochs geschlossen

C

Bischofsberg

F

600 m.ü.M.

60 km

B

Trogen

55 km

B

Oberegg

50 km

900

Kaien

Schwellbrunn

E800

Kaienspitz

45km

A

Kaubad

40 km

A

Bänzenrüti

35 km

25 km

C

Lachen

30 km

1 Hotel-Spezialitäten-Restaurant zur Linde, Teufen

Bühlerstrasse 87, CH-9053 Teufen Telefon +41 (0)71 335 07 37 info@hotelzurlinde.ch, www.hotelzurlinde.ch

Dauer: 5 Stunden

Höhendifferenz: +/–466 m

Ramsen

1200 D

Herisau

St. Gallen

D

H

H D A Information und Reservation: Appenzellerland Tourismus AI, Tel. +41 (0)71 788 96 41

600 m.ü.M.

Rehetobel

Länge: ca. 48 km

Gonten

25 km

20 km

C Tour durchs Appenzeller Hinterland G

10–18

Angebot: – 4-Gang Menü in den Gasthäusern Ihrer Wahl

– 1 Appenzeller Bidon für unterwegs

– 1 Appenzeller 1–9 Biberli

– 1 Routenkarte

CHF 55.00 pro Person 10–18

1200

15 km

C G

D A Route: Appenzell – Eggerstanden – Sammelplatz – Appenzell – Schlatt – Haslen – Stein – Hundwil – Urnäsch – Gonten – Appenzell E (ca. 46 km, Höhendifferenz +/–809 m, Fahrzeit 6 Stunden) B

400 m.ü.M.

10 km

B F

Veloland Schweiz

1000

Speicherschwendi

5km

B F

A G

500 m.ü.M.

Höhendifferenz: +/–514 m

B

A600 E m.ü.M.

Heiden

20km

35km

B

Walzenhausen

15 km

30km

800

H

Haslen

Teufen

Trogen

St. Anton

Oberegg

Heiden

Arbon

Egnach

Romanshorn

Speicher

1200

Teufen

G

E 10 km

25km

Hotel 1 Herisau,2Herisau 3 4 5 Herisau Bahnhofstrasse 14, CH-9100 Telefon +41 (0)71 354 83 83 info@hotelherisau.ch, www.hotelherisau.ch

H

F Länge: ca. 52 km C

1000

5km

20km

E B Tour durchs Appenzeller Mittelland

Kulinarische E-Bike-Tour B Diese Route zeigt Ihnen alles, was das Appenzellerland bietet: Schöne Landschaften, feine H Spezialitäten, kulturelle Höhepunkte, phantastische Aussichten und natürlich auch Appen223 C zeller Gastfreundschaft. «Esse, luege, fahre, gnüsse» ist das Motto dieser E-Bike-Tour.

Die 1–9 Appenzeller Gastronomen verwöhnen Sie unterwegs mit einem ausgewählten Appenzeller Menü, welches Sie an einem Ort oder auch von Gasthaus zu Gasthaus – von Gang zu Gang – geniessen können. 10–18

1100

H

15km

3 Harmonie, 4 1 5Schwellbrunn Hotel 2 6 3 7 4 8 5 9 6 10 Dorf 10, CH-9103 Schwellbrunn Telefon +41 (0)71 351 10 30 harmonie@schwellbrunn.ch, www.harmonie.schwellbrunn.ch

Öffnungszeiten / Ruhetage: Sonntag ab 16.00 Uhr geschlossen, Montag geschlossen

Anzahl FLYER: 2

A

G

10km

2

Öffnungszeiten / Ruhetage: Hotel ganzes Jahr geöffnet Restaurant Montag geschlossen

F

G 5km

600 m.ü.M. D

1000

400 m.ü.M.

E

Akkuwechselstationen

Hotel Krone, Urnäsch 1

Appenzellerstrasse 2, CH-9107 Urnäsch Telefon +41 (0)71 365 64 00 info@krone-urnaesch.ch, www.krone-urnaesch.ch

Dauer: 4 Stunden

A

1–9

700

D

F

800

A Route: Romanshorn – Rorschach Hafen – Heiden – Oberegg – St. Anton – Trogen – E Teufen – Stein – St. Gallen (ca. 55 km, Höhendifferenz +/–707 m, Fahrzeit ca. 6 Stunden)

Reservation: Bahnhof Romanshorn, Tel. +41 (0)51 228 33 55

E

1000

D

Information: Appenzellerland Tourismus AR, Tel. +41 (0)71 898 33 00

D

St.Anton

C

1200

Höhendifferenz: +/–452 m Oberegg

B

Walzenhausen

Länge: ca. 39 km

Trogen

Veloland Schweiz

Landmark

Appenzeller Aussichtsroute

Tipp: Buchen Sie das Angebot auch als kulinarische Schnitzeljagd.

Vermiet- und Akkuwechselstationen

C C A Tour durchs Appenzeller Vorderland

A Appenzeller Elektrobike-Route Erleben Sie das einzigartige Fahrgefühl mit dem Elektrobike und entdecken Sie drei HighB lights der Ostschweiz: den Bodensee, das Appenzellerland und die UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt St. Gallen! Die rund 50 km lange Route eignet sich hervorragend für einen Tagesausflug sowohl für Gruppen als auch für Individualreisende. Am Bahnhof CRomanshorn nehmen Sie Ihr FLYER-Elektrobike entgegen und starten Ihre Tour auf dem Radweg entlang dem idyllischen Ufer des Bodensees. In Rorschach Hafen steigen Sie mitsamt Ihrem FLYERElektrobike auf die nostalgische Bergbahn um, mit welcher Sie die 523 Höhenmeter hinauf ins Biedermeier­dorf Heiden in gut 20 Minuten bequem zurücklegen. Von D Heiden führt A wechseln Sie die Tour über Oberegg zum Aussichtsrestaurant St. Anton, wo Sie Ihren Akku können (Mittwoch Ruhetag). Anschliessend fahren Sie ins ehemalige Landsgemeindedorf E B Trogen. Weiter geht’s Richtung Speicher, wo kurz vor dem Dorfzentrum Ihr Radweg nach Teufen abzweigt. Von Teufen fahren Sie weiter durch die typische AppenzellerF Hügellandschaft nach Haslen. Sie verlassen Haslen und fahren weiter nach Stein. EinC Halt in der Appenzeller Schaukäserei lohnt sich allemal, auch hier können Sie Ihren Akku auswechseln.

G Über die 98 Meter hohe Haggenbrücke gelangen Sie in die Stadt St. Gallen, wo Sie am Hauptbahnhof Ihr FLYER-Elektrobike wieder zurückgeben können.

H

1300

A

Abenteuer-Zeitreisen 17 18 19 TOPAZ 20 GmbH www.zeitreisen.ch Unser Partner für Erlebnisse, Aktivitäten und Events rund ums Elektrobike.

Telefon +41 (0)71 787 51 15 Velo Pfiffner AG Velos und Motos, St. Gallen www.velopfiffner.ch Telefon +41 (0)71 223 62 62

Eine Vermietstation (aufgeführte Gasthäuser und Restaurants) besitzt ein oder zwei FLYER, welche Sie gegen Voranmeldung für CHF 45.– pro Tag, CHF 30.– pro Halbtag mieten können. In jeder Vermiet- und Akkuwechselstation können Sie zudem Ihren leeren Akku kostenlos gegen einen aufgeladenen austauschen. Die FLYER können ab 16 Jahren ohne Führerschein gefahren werden. 14- bis 15-Jährige benötigen einen Mofa-Führerschein. Das Tragen eines Fahrradhelmes wird empfohlen.

Für Gruppen stehen bei Abenteuer-Zeitreisen TOPAZ in Teufen zehn (weitere Elektrobikes auf Anfrage) und beim Bahnhof in Appenzell sechs Elektrobikes und 15 City-Trekking-Bikes zur Verfügung.

Zwischen Altstätten und Gais verkehrt während den Sommermonaten bei schönem Wetter der moderne Velowagen der Appenzeller Bahnen. Mit einer Rampe ausgestattet ermöglicht er einen mühelosen Ein- und Auslad und bietet Platz für 16 Fahrräder. In Romanshorn, Rorschach und St. Gallen können zudem weitere Countrybikes, E-Bikes, Mountainbikes und Kindervelos gemietet werden.

Nützliche Telefonnummern Notfall-Nummern Polizeinotruf Sanitätsnotruf Rettungsflugwacht Rega

117 144 1414

Wetter Wetterbericht (Tonband) 162 Wetter www.appenzellerland.ch Streckennetz www.schweizmobil.ch

Appenzellerland Tourismus AR CH-9410 Heiden Tel. + 41 (0)71 898 33 00 Fax + 41 (0)71 898 33 09 info @ appenzellerland.ch www.appenzellerland.ch

A A

B B A C Fahrrad-Streckennetz C

B B A C C

Haupt-/Nebenstrasse

C D D

C D D

Eisenbahn

E E

E E

Luftseilbahn

D F F

D F F

Gewässer

E G G

E G G

Ortschaft mit Hotel, Restaurant und Parkplatz

F H H

F H H

G

G

Mountainbike-Streckennetz

Waldkirch

896 m

Heiden 807 m

D

Arnegg

Kaienspitz

D

Andwil 5

1121 m

967 m

3

D E

B

Rehetobel

849 m

Wilen Gebhartshöhe

Meldegg

A

Blatten Hirschberg

940 m

Kaien

St.Fiden

402 m

A

E

Lachen

E

St.Margrethen

673 m

Ledi

Klus

Altenstein

UnterD E rechstein Bischofsberg

Gupf

E

Bänziger

Langmoos

A

8 Walzenhausen

Hostet

Sonder

6

ch

827 m

Allmendsberg

Zelg A

A

Eggersriet

Spital

Oberegg

Berneck 411 m

Schachen

A E

815 m

870 m

953 m

Speicherschwendi

B

D Birli

749 m

St.Gallen

D

St.Georgen

Vögelinsegg

15

Sitter

Riethüsli

Velowagen, Strecke Altstätten – Gais

Lustmühle

712 m

Hueb

Gübse

C

Rosenburg

C

11

Urnäsch

Ramsenburg

C Egg

Schachen

800 m

G

Haslen

Fuchsacker

Geisshalden

Leimensteig

10 Schwellbrunn

h Urnäsc

F G

Kulinarische Appenzell Appenzeller Rheintal Route Route

Hinterforst

G

G

Eichberg

Lehn

529 m

Hoher Hirschberg

Mendle

B

H

Eggerstanden

811 m

Tüfenberg

Schönengrund

Gonten

C H H

C

Eggli

1

H

902 m

840 m

883 m

1036 m

Jakobsbad

Eggli

784 m

Hüttenberg

869 m

Bildstein

Appenzell

Eischen

1192 m

H

799 m

Fähnerenspitz

1326 m

Rechböhl

Kaubad

1002 m

17

1042 m

Lauftegg

1127 m

Weissbad 816 m

1310 m

Chlepfhütte

G B

1224 m

Osteregg

H

Brülisau

Wasserschaffen

Scheidegg

iss

1352 m

Steinenmoos

W

h

c ba

H

Schwende 838 m

Warth

H

Blattendürren

Guggenhalden

Chenner

Wartegg

1080 m

Ahorn

Lehmen

1016 m

16

h

Hochalp

1–9

Seealpsee

Aueli

1519 m

Chamhalden

Tanne

Steinflue

Plattenbödeli

Seealpsee

1394 m

10–18

r

tise

Säm

Forelle

see

Sennwald

Spicher Stauberen

Hungbüel Chräzerli Passhöhe

12

H

1693 m

Mesmer

Zweigemmer

Schwägalp

Meglisalp

1352 m

Bollenwees e

se hlen

Fä

Säntis

Frümsen

2502 m

Tierwies Rotsteinpass

Toggenburg

1795 m

1279 m

A5 82

B D F

1082 m

H

B

A E C

Hoher Kasten Alpsigel

Schäfler

www.appenzellerland.ch

1751 m

Potersalp

946 m

Zwei Tage unbegrenzten Fahrspass mit einer Übernachtung und zwei Jausen für CHF 189.00. Jetzt buchen auf www.appenzellerland.ch oder unter Tel. +41 (0)71 898 33 00.

Kamor

Pfannenstiel

Wildkirchli Äscher

Mit dem Flyer über das Appenzellerland fliegen

1368 m

ac lb

868 m

Ebenalp 1640 m

Ampferenboden

Ruhesitz

Appenzell Rheintal Bike

C D B

üe

Wasserauen

1663 m

Rossfall

1286 m

Br

h

äsc

Urn

Kronberg H

Zapfen

922 m

968 m

Guggeien

H A C

Mountainbikeland Schweiz

Grüenau

55

ca. 52 km

Herisau (800 m ü.M.) – Ramsen (788 m ü.M.) – Schwellbrunn (966 m ü.M.) – Schönengrund E (840 m ü.M.) – Bächli (854 m ü.M.) – Schönau (1002 m ü.M.) – Urnäsch (832 m ü.M.) – Hundwil G (788 m ü.M.) – Stein (814 m ü.M.) – Gübsensee (700 m ü.M.) – Herisau (800 m ü.M.) F D H

GE Mountainbike-Routen

Höhenprofile auf Rückseite

HF Nationale Bikeroute Nr. 2 – Panorama-Bike A

Vevey – . . . – Schwägalp – Appenzell – Gais – Trogen – Wald – Heiden – Grub AR – Rorschach G

B Regionale Bikeroute Nr. 55 – Wildmannli-Bike H . . – Altstätten – Landmark – Trogen – Bühler – Teufen – St. Gallen Ziegelbrücke – .

A C

1–9 1–9 10–18

Appenzell Rheintal Bike ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ca. 10–18 24 km B Appenzell – Eggerstanden – Hoher Hirschberg – Starkenmühle – Altstätten A

Rund umCDHeiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . anspruchsvoll �������� ca. 24 1–9 km B

Heiden ( 807 m ü.M.) – Bänzenrüti (896 m ü.M.) – Kaienspitz (1121 m ü.M.) – Rehetobel A E (953 m ü.M.) – Birli (920 m ü.M.) – Wald (906 m ü.M.) – Rechberg (825 m ü.M.) – Trogen 10–18 C (903 m ü.M.) – Baschloch (943 m ü.M.) – Landmark (1003 m ü.M.) – St. Anton (1107 m ü.M.) – B D F Oberegg (870 m ü.M.) – Bischofsberg (940 m ü.M.) – Heiden (807 m ü.M.)

C E G Bodenseeblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . leicht �������� ca. 17 km

F

F und Tal Über Berg

E H

10–18

G D F

1–9

H E G

10–18

F H

1–9

������������������������������������������������������������������������

A C E G D B F H E C D G

1–9

D Ve er e e-B rm -B ie ik ike An tste e Pa P ge lle rk ar n s b t Gr ot m eh k O up e f it B t f st w pen ür E ahn ür e sc h i w i n n w. inkl ze ans br w us lpe ch ei ei ei r l t z bi ke ve L son uss, es N og en bu et -p z i ar sti od ch a b n k. ch k. er are

Egg

C

Schwendibach

Bächli

854 m

Hackbüel

B Tour durchs Appenzeller Mittelland

D Oberriet C Tour durchs Appenzeller Hinterland ��������������������������������������������������������������������������� ca. 48 km F

2AHF

Resspass

Bachers

C

D C F

GE

Montlinger Schwamm

1506 m

Chlosterspitz

832 m

Schönau

Walzenhausen (673 m ü.M.) – Oberegg (870 m ü.M.) – St.Anton (1107 m ü.M.) – ­ B Landmark (1003 m ü.M.) – Trogen (903 m ü.M.) – Habsat (802 m ü.M.) – Wald (906 m ü.M.) – A Heiden (807 m ü.M.) – ­ Wolfhalden (709 m ü.M.) – Walzenhausen (673 m ü.M.)

B E

FD H

Sollegg

Appenzell – Eggerstanden – Kobelwis – Eichberg – Altstätten

Teufen (829 m ü.M.) – Speicher (924 m ü.M.) – Speicherschwendi (749 m ü.M.) – Rehetobel CA (953 m ü.M.) – Kaien (1121 m ü.M.) – Wald (906 m ü.M.) – Habsat (802 m ü.M.) – Trogen D (903 m ü.M.) – Landmark (1003 m ü.M.) – Schwäbrig (1147 m ü.M.) – Gais (915 m ü.M.) – SammelplatzEB(927 m ü.M.) – Appenzell (784 m ü.M.) – Haslen (740 m ü.M.) – Teufen (829 m ü.M.)

E G

Steinegg

H

C

Urnäsch

Hochhamm

Greben

Gontenbad

A Tour durchs Appenzeller Vorderland ������������������������������������������������������������������������ ca. 39 km

CA D

H

Zürchersmühle

Appenzell – Eggerstanden – Sammelplatz – Appenzell – Schlatt – Haslen – Stein – Hundwil – Urnäsch – Gonten – Appenzell

A

B

892 m

Chäseren

Kulinarische E-Bike Tour ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ca. 46 km

Appenzell Rheintal Route ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ca. 20 km

Appenzell Rheintal Route

A C

Biseren

Ruessegg

(Romanshorn – Rorschach Hafen – ) Heiden – Oberegg – St. Anton – Trogen – Teufen – Stein – St. Gallen

223 223

B

1167 m

1123 m

1305 m

Appenzeller Elektrobike-Route ��������������������������������������������������������������������������������������� ca. 55 km

Veloland Schweiz

Chuterenegg

Hundwilerhöhi C

B

927 m

Himmelberg

C H

Landscheidi

Veloland Schweiz

Sammelplatz

1004 m

Lank H

Kulinarische Appenzeller Route

618 m

Flucht

Oberwaldstatt

222 222

F

Foren

Brenden

Homes Ruine Clanx

H

Starkenmühle 945 m

B

766 m

998

Appenzeller Aussichtsroute Veloland Schweiz

Zwislen

921 m

Enggenhütten

438 m

Stoss

915 m

Gehrenberg

Sitter

Sitz

1031 m

G

Schlatt Buechberg

966 m

4

Arbon – St. Gallen – Herisau – Schwellbrunn – Schönengrund – Hemberg – Nesslau

Bächis

1172 m

Gais Saul

Sonder

St. Gallen – Stein – Appenzell – Gais – St. Anton – Oberegg – Walzenhausen – Heiden – Rehetobel – St. Gallen

455 m

Regionale Veloroute Nr. 75 – Obstgarten-Route Sommersberg

F G

Rüti

820 m

Regionale Veloroute Nr. 42 – Appenzeller-Route

B

Obergais

1005 m

H

Waldstatt

1147 m

F

ch

G C

St. Margrethen – Oberegg – Heiden – Wald – Trogen – Speicher – Teufen – Appenzell – Gonten – Urnäsch – Hemberg – . . . – Aigle

Bühler

Rotba

Höhenprofile auf Rückseite

Nationale Veloroute Nr. 4 – Alpenpanorama-Route

F G Schwäbrig

824 m

G

740 m

Nieschberg

F

Altstätten

788 m

Rötschwil

Fahrrad-Routen

1246 m

811 m

427 m

1057 m

Steig

Hundwil

C

Wissegg

Buechen

Marbach

Ruppen

F G B

G

G

814 m

798 m

1003 m

Ruesitz

13

Stein

Degersheim

1130 m

B

Rechberg

415 m

Landmark

Gäbris

Wilen

Lehn

Hohe Buche

Gmünden

Buech schachen

Herisau Flue

Rebstein

A B

2

Bruggli

Saum

B

829 m

r

Ramsen

788 m

Almenweg

A D

943 m

Sand

Teufen

829 m

Sitte

Schwänberg

Baschloch

Suruggen

Niederteufen

Störgel

Widnau 405 m

ch

D G

Schäflisegg

Kubel

nsee

Schocherberg

Balgach

406 m

lda

G

Bendlehn

18 St.Anton 1107 m

Go

903 m

986 m

14

Haggen

Trogen

Oberhorst

Waldegg

Winkeln

802 m

Ebni

405 m

19 A B

Habsat

924 m

Bruggen

906 m

825 m

Speicher

Heerbrugg

Wald

Rechberg

B

Veloland Schweiz

Gossau 633 m

Reute

703 m

Kronberg-Bob Gasthaus mit Vermiet- und Akkuwechselstation Gasthaus mit Akkuwechselstation

A D

Tanne

A B

920 m

668 m

Veloland Schweiz

Abtwil

Schaukäserei

10–18

724 m

7 815 m

Tourist Information, Akkuwechselstation

1–9

650 m

Stöckli

Fürschwendi

Campingplatz

10–18

Mültobel

E

816 m

H

E

709 m

Grub SG

400 m

650 m

Wolfhalden

Rossbüchel

Rheineck

Lutzenberg

Haufen

Grub AR Bänzenrüti

Golf, Driving Range

10–18

Gs

Fünfländerblick

Untereggen

n lde

ta

722 m

Sitter

ach

-B

Wienacht

Mörschwil

Wittenbach

Freibad

1–9

418 m

582 m

Hallen- und Kurbad

1–9

Thal

Tobel

a sb

H

Steiniger Tisch

Goldach

u Kl

Restaurant mit Aussicht

9

ein

B

Rorschach

399 m

Rh erAlt

B

Bodensee

Romanshorn

Go ld ac h

A A

Zeichenerklärung

G H

A

D Walzenhausen (673 m ü.M.) – Lachen (849 m ü.M.) – Schachen (815 m ü.M.) – Oberegg B F H (870 m ü.M.) – Bischofsberg (940 m ü.M.) – Heiden (807 m ü.M.) – Stöckli (724 m ü.M.) – WolfhalE den (709 m ü.M.) – Mültobel (650 m ü.M.) – Walzenhausen (673 m ü.M.) C D G

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

anspruchsvoll–schwierig �������� ca. 28 km

E H Gais (915 m ü.M.) – Schwäbrig (1147 m ü.M.) – Gäbris (1246 m ü.M.) – Landmark (1003 m ü.M.) – G Altstätten (455 m ü.M.) – Bächis (438 m ü.M.) – Hinterforst (618 m ü.M.) – Starkenmühle D F (945 m ü.M.) – Gais (915 m ü.M.) H

E G Gäbris–Hohe Buche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . anspruchsvoll �������� ca. 47 km

Trogen (903 m ü.M.) – Landmark (1003 m ü.M.) – Schwäbrig (1147 m ü.M.) – Gäbris (1246 m ü.M.) – F H Gais (915 m ü.M.) – Starkenmühle (945 m ü.M.) – Hoher Hirschberg (1167 m ü.M.) – Sammelplatz (927 m ü.M.) – Schlatt (921 m ü.M.) – Haslen (740 m ü.M.) – Steig (811 m ü.M.) – Bühler G (824 m.ü.M) – Wissegg (1057 m ü.M.) – Hohe Buche (1130 m ü.M.) – Trogen (903 m ü.M.) H Appenzeller Gipfel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . anspruchsvoll–schwierig �������� ca. 63 km

Hundwil (788 m ü.M.) – Hundwilerhöhi (1305 m ü.M.) – Gonten (902 m ü.M.) – Kaubad (1042 m ü.M.) – Appenzell (764 m ü.M.) – Weissbad (816 m ü.M.) – Lehmen (968 m ü.M.) – Chammhalden (1394 m ü.M.) – Schwägalp (1352 m ü.M.) – Rossfall (946 m ü.M.) – Blattendürren (1080 m ü.M.) – Jakobsbad (869 m ü.M.) – Urnäsch (832 m ü.M.) – Hundwil (788 m ü.M.)

Fahrrad- und Mountainbiketouren im1–9 Appenzellerland.