BOLETIN
Monday-Thursday:9a.m.-9p.m. Lunes - jueves
Friday - Saturday: 9 a.m. - 5 p.m.
Viernes - sábado Sunday: 1 - 5 p m
Domingo
9/1 - Labor Day
Día Conmemorativo 9/12 - Staff Development Day
Día de Desarollo del personal
NuevoComienzo:elregreso NuevoComienzo:elregreso escolarydesarollolaboral escolarydesarollolaboral Sabádo,16deagostode Sabádo,16deagostode1-4p.m. 1-4pm
Biblioteca BibliotecaSantori-Atrio Santori-Atrio ¡¡Reúneteconsocioscomunitarios, Reúneteconsocioscomunitarios, disfrutadeunavariedaddeservicios disfrutadeunavariedaddeservicios gratuitosymás!Edades5+ gratuitosymás!Edades5+
Grandparents’DayCelebration Grandparents’DayCelebration S Sunday,September7from2–4p.m. unday,September7from2–4p.m. SantoriLibrary-Atrium&125/126 SantoriLibrary-Atrium&125/126 Allarewelcometocelebrate Allarewelcometocelebrate Grandparents'DaywithAurora's Grandparents'DaywithAurora's nonprofitseniorserviceproviders!Enjoy nonprofitseniorserviceproviders!Enjoy crafts,astorytime,activities,&more crafts,astorytime,activities,&more.
ScienceFictionforAll Sciencefictiondoesn’talwayshavetobeset inouterspace!Checkoutthesethoughtprovokingspeculativefictionstoriesfor children,teens&adultsthatexplore possibilitiesbeyondourcurrentreality
CienciaFicciónparaTodos
¡Lacienciaficciónnosiempretienequeestar ambientadaenelespacioexterior!Descubre estashistoriasimaginariasqueinvitanala reflexiónparaniños,adolescentesyadultos, yqueexploranposibilidadesmásalláde nuestrarealidadactual.
aurorapubliclibrary.org/recommendations
Children|Niños/as
Teens|Adolescentes
Adults|Adultos
MessagefromtheDirector MessagefromtheDirector MensajedelaDirectora MensajedelaDirectora
Asyou’rereadingthroughthisnewsletter,Ihope youfindsomethinginteresting,something surprising,orsomethinggreathappeningatyour library Behindeveryoneofthoseinteresting, surprising,andgreatinitiativesisawholeteamof dedicatedandpassionatelibrarystaff.Thepeoplewho workhereworkhardtogettoknowyouandtounderstandthewhole communitysothattheworkwedoreflectswhatyouneedandwant fromyourlibrary Wehireamazingpeople;wetakecareinensuring thelibraryisagreatplacetowork;andwedevotetimeand resourcestoongoingstafftraining.Allsowecanmakeyourlibrary experienceevenbetter!ThelibraryisclosedonFriday,September12 forStaffDevelopmentDay,whenlibrarystaffwillhaveopportunities fortrainingoncustomerservice,trendsinreadingandpublishing, andmanagingchange.We’rebigfansofhavingfuntoo,sothere mightalsobeworkshopsonsalsadancingorcooking.Whenwe reopenonSeptember13,we’llbehappytoseeyouandreadyto serveyoubetter!
Siempremipropósitocuandoleesesteboletínesdequeteenteres dealgointeresante,nuevoograndiosoqueestapasandoenla biblioteca.Yaquedetrásdecadaevento,actividadoprograma, hayunequipoapasionadoqueseencargadellevarloacabo. Todoslosquetrabajamosaquí,tenemossiempreelobjetivode conocerteysaberloquetuytodalacomunidadnecesitadela biblioteca Contratamosgentetalentosa,alacualproporcionamos entrenamientoyofrecemosunagradableambientedetrabajo. Todoparalograrlamejorexperienciaentubiblioteca.Portal motivolabibliotecaestarácerradaelviernes12deseptiembre,el cualseraundíadedicadoaldesarrolloprofesionalenareascomo servicioalcliente,lomasnovedosoenlecturaopublicaciones Por supuestotambiénnosgustadivertirnos,asíquetalvezincluyamos unaclasedesalsaococina.Paraqueasíeldía13deseptiembre nosveasmásfelicesyteatendamosmejor.
MichaelaHaberkern
Paige Not Found by Jen Wilde Robot salvaje por Peter Brown
Viuda de hierro por Xiran Jay Zhao
This Is the Year by Gloria Muñoz
The Ephemera Collector by Stacy Nathaniel Jackson
El valle de los mamuts por Igor Ramírez García-Peralta
FEATUREDPROGRAMS PROGRAMASDESTACADOS
*Registration required | Es necesario registrarse
**Tickets available 30 minutes before the program | Boletos disponibles 30 minutos antes del programa
Enespañol Enespañol
MisPrimerosDispositivosdeAyuda** Jueves,7deagostoalas6:30pm BibliotecaSantori-125/126
LaautoraColombianaLillianaSancheznosenseñarála importanciadedispositivosdeayudaparaniñosconuna discapacidad,leeremosuncuentoyjugaremosconlos dispositivosparaampliarinclusión.
Testamentos,FideicomisosyPlanificaciónPatrimonial
Sabádo,6deseptiembrealas10:30a.m.
BibliotecaSantori -125/126&virtualporZoom
AprendecómoprotegertulegadofinancieroconThe NeighborProjectyelabogadoEmmanuelLlamas
Procrastinaciónysaludmental
Martes,9deseptiembrealas6pm
BibliotecaSantori-224&virtualporZoom
LosprofesionalesdelasaludmentaldeEllieMentalHealth desenmascararánlaprocrastinación,exploraránsurelacióncon lasaludmentalyofreceránconsejosparamitigarsusefectos negativos.Edades13+.
Storytimes|Cuentacuentos
August9-October3 August9-October3
Duetorenovations, Duetorenovations, StorytimesatEolaRoad StorytimesatEolaRoad Brancharepauseduntilfurthernotice Brancharepauseduntilfurthernotice. 9deAgosto-3deOctubre 9deAgosto-3deOctubre Debidoarenovaciones,loscuentacuentos Debidoarenovaciones,loscuentacuentos enlasucursal enlasucursal EEolaRoadestánenpausa olaRoadestánenpausa hastanuevoaviso hastanuevoaviso.
Monday| Monday|Lunes Lunes
Family Storytime Family Storytime | Cuentacuentos en familia | Cuentacuentos en familia 10 a.m. - Santori Library 10 a.m. - Santori Library
Bilingual Storytime | Bilingual Storytime | Cuentacuentos bilingües Cuentacuentos bilingües 6:30 p.m. - 6:30 p.m. - Santori Library Santori Library
Tuesday| Tuesday|Martes Martes
Family Storytime | Family Storytime | Cuentacuentos en familia Cuentacuentos en familia 10 a.m. - West Branch 10 a.m. - West Branch
Wednesday| Wednesday|Miércoles Miércoles
Scan to view the full program guid Scan to view the full program guide & learn e & learn more about all of our upcoming events! more about all of our upcoming events!
¡Escanea para ver la guía de programas ¡Escanea para ver la guía de programas completa y obtener más información sobre completa y obtener más información sobre todos nuestros próximos eventos! todos nuestros próximos eventos!
SariStorytime**
Saturday,August9at11a.m.
SantoriLibrary–125/126
Learnhowtodrapeasariandmakeaninspiredcraftinthis storytime.Comedrapedinasarioryoucandrapeoneof oursifyoudon’thaveone!Ages6-11withacaregiver.
Let’sPlayLotería!
Saturday,September13at2p.m.
WestBranch–MeetingRoom
Joinusforprizesandfun-playaMexican gamesimilartobingo Familieswelcome
FireflyFamilyTheatrePres
HarvestMoonPuppetShow
Saturday,September27at10
SantoriLibrary-125/126
JoinSparktheFireflyandallh Watchthechangingleavesa p g soundsoffallinFireflyGrove Ages2-7withacaregiver
Bilingual Storytime | Bilingual Storytime | Cuentacuentos bilingües Cuentacuentos bilingües 10 a.m. - West Branch 10 a.m. - West Branch
Baby Baby Storyime | Storyime | Cuentacuentos para bebes Cuentacuentos para bebes 10 a.m. - Santori Library 10 a.m. - Santori Library
Thursday| Thursday|Jueves Jueves
Family Storytime | Family Storytime | Cuentacuentos en familia Cuentacuentos en familia 10 a.m. - Santori Library 10 a.m. - Santori Library
Friday| Friday|Viernes Viernes
Preschool Preschool Storytime | Storytime | Cuentacuentos para Cuentacuentos para preescolar preescolar 10 a.m. - Santori Library 10 a.m. - Santori Library
Storytimes are for children of all ages and their caregivers, unless otherwise noted Visit aurorapubliclibrary.org/storytimes for more information.
Los cuentacuentos están disponible para niños de todas las edades y sus acompañantes, a menos que se indique lo contrario. Visita aurorapubliclibrary.org/storytimes para más información.
www.aurorapubliclibrary.org
SantoriLibrary&Bookmobile 101SRiverSt Aurora,IL60506
EolaRoadBranch 555SEolaRd Aurora,IL60504
WestBranch 233SConstitutionDr Aurora,IL60506
PickupLocker 2529DickensDr Aurora,IL60503
POSTAL CUSTOMER
IntrotoRobotics*
Saturday,August2at9:30a.m.
SantoriLibrary-224
Getanintroductiontotheworldof roboticsandcodingwithourfriends fromReadySetCode!
PersonalizedSchoolSupplies
Tuesday,August19at4:30p.m.
SantoriLibrary-224 Schoolisstarting-let'smakeitalittlemorefun! Decoratenotebooks,folders,andpencilcaseswith washitape,stickers,Sharpies,ducttape,&more. Allmaterialsandschoolsupplieswillbeprovided
CAPECon
Saturday,August30from10a.m.-4p.m.
SantoriLibrary
Allagesareinvitedtocomecelebratecomics videogames,andavarietyoffandomswithprograms, meetups,free-playarcadecabinets,charactermeet& greets,face-painting,&more!
Procrastination&MentalHealth
Tuesday,September23at6p.m.
SantoriLibrary-224&VirtualviaZoom MentalhealthprofessionalsfromEllieMentalHealthwill pullbackthecurtainonprocrastination,exploreitsties tomentalhealth,andoffertipsonhowtomitigateits negativeeffects Ages13+
Aurora’sValerieTaylor: CelebratingLesbianPulpFiction
Monday,August18at7p.m.
SantoriLibrary-125/126&VirtualviaZoom Oftendismissedastawdrytrash,lesbianpulp novelsbecamealifelineforisolatedlesbians& queerwomeninthe1950-60s JoinJenDentelfrom Gerber/HartLibrary&Archivestolearnabout Aurora'sownpulpfictionauthor,ValerieTaylor!
RetroCooking:Fabulous50s&60s*
Saturday,August23at10a.m.
WestBranch-MeetingRoom
ChefSusanMaddoxwillreturntoput anewtwistonsomefabulousfood favoritesfromthe50s&60s. Recipesandsampleswillbeincluded
OurNightSky&LightPollution
Tuesday,August26at7p.m.
SantoriLibrary-125/126&VirtualviaZoom AdamKreuzer(DarkSkyInternational)and BarbMcKittrick(KaneCountyForest Preserve)willtalkabouthowlightpollution affectsourviewofthenightskyandthe environment
AuroraArtLeagueMembersShow Friday,September5at12p.m.-
Saturday,September6at4p.m.
SantoriLibrary-Atrium
Comeexplorethe67thAnnualAuroraArtLeague MembersShow!Checkouttheyear'sbestofthebest. Dozensofartistswillbeparticipatinginthisshow, bringingpaintings,mixedmedia,&photography
www.aurorapubliclibrary.org/Renovations
