2015 - 2016 The 4th Edition
APIS Korean Language Arts Program Collection of Literary Works Cover art: Jae Min Kim (Grade 10)
Asia Pacific International School
2015-2016 I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want. I can do everything through him who gives me strength. Philippians 4: 12-13
1
VOLUME 4 OF THE APIS KOREAN LANGUAGE ARTS PROGRAM COLLECTION OF LITERARY WORKS WAS PUBLISHED BY THE KOREAN LANGUAGE ART CLASS WITH THE HELP OF MANY STUDENTS, TEACHERS, AND STAFF MEMBERS IN SEOUL, SOUTH KOREA, IN THE YEAR 2015
2
Artistic Achievement Award and Dedication to the APIS Community as Artist for the APIS Korean Magazine Cover Contest
Grade 12 ์์งํฌ Ji Hee Suh
3
<๋ ํํ๋๊ธฐ๋ก>
๋๋ ํ๋ณต์ ๋ฏธ๋ฃจ์ง ์๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ฌํ๋ค Grade 11 ๊น๋ฆฌ์ Lia Kim
4
<๋ ํํ๋๊ธฐ๋ก>
์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์ผ๊ทธ๋ฌ์ง ์์ Grade 11 ๊ฐ์ค์ฐ Joon Woo Kang
5
์ฐจ๋ก Artistic Achievement Award and Dedication to the APIS Community as Artist for the APIS Korean Magazine Cover Contest / ์์งํฌ โข 3
๋๋ ํ๋ณต์ ๋ฏธ๋ฃจ์ง ์๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ฌํ๋ค / ๊น๋ฆฌ์ โข 4 ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์ผ๊ทธ๋ฌ์ง ์์ / ๊ฐ์ค์ฐ โข 5
์์ํ๋ ๊ธ Principal of school / Mr. Bruce Knox โข 12 ํ์๋ํ ์ธ์ฌ๋ง / ์ฅ์น๋น โข 14 ์กธ์ ์ ์ถ์ฌ / ๊นํ์ค โข 16
11ํ๋ ๋์ ํ๋ฃจ / ํฉ์ ํธ โข 20 ์๊ณจ / ๊น๋ฏผ๊ท โข 21 ์์ ๊ฐ์ / ๊น์ง๋ฏผ โข 22 ๋ญ๋ง ์๋ ์์ / ๋ฐ์ฒ์ง โข 23 ๋ถ์ (ๅฏ่ฃ) / ์ด๊ท์ฐ โข 24 ์๋ง๋ฅผ ๋ถํํด / ์กฐ๊ธฐ์ โข 26 ๋์๋ณด๊ฐ / ์์์ง โข 31 ์์ง์ ์ฑ์ทจ๊ฐ ์ฌ์ด์ ์๊ด๊ด๊ณ / ์กฐ๊ธฐ์, ๋ฐํ์ง, ๊น๋ค์ฐ, ๊น์ ๋ฆฌ, ์ต์ค์ง, ์์๋ฏผ โข 35 ํ๋ณต์ ์ ์์ ์กฐ๊ฑด / ์ค์ธ๋ผ, ์ค์น์ค, ๋ฐฐ๋ณ์ค, ๋ฐํ๋น โข 38 ํ๊ตญ ์ฌํ์ ์ด๋ฏผ๋ฌธํ / ๋ฐฐ๋ณ์ค โข 40 ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ง์ ํ ์ ์จ / ์ค์ธ๋ผ โข 43 ๋ง์ ํ / ์๋์ฐ โข 46 ๋ง์ ์ํฅ๋ ฅ / ๋ฐํ์ โข 48 ๊ตญํ / ๋ฐ์ฑ์ฌ โข 50
6
๋๋์ ๋ / ์๋์ โข 52 ๋๋ ๋ธ๋ผ์ง๋ก ๊ฐ๋ค / ๋ฐ์ ์ค โข 55 ์๊ฐ์ ํ๋ ์์ / ์ต์์ โข 57 The One Thing / ์ค์ํ โข 59 ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ๊น๋ฐฅ / ๊น์์ โข 61 ์ถ์ต์ ๋์ฅ์ฐ๊ฐ / ๊นํ์ฃผ โข 63 ๊ณต์ฐจ / ์์นํ โข 66 ๊ฐ์์ / ์ ์น์ โข 68 ์ค๋น๊ณ / ์คํฌ์ฌ โข 70 ํ์์ก / ๊น์ฐฌ์ฐ โข 73 To APIS SEOUL / ๊น๋ฆฌ์ โข 75 ์ ํ ๋ง๋ฆฌ / ๊นํ์ค โข 79 ์ฝ์ / ๊ฐ๊ฐ์ โข 81 ํ๊ธ์ด์ ๋ฐฉํ / ์กฐ๋จ์ค โข 83 ๋จ์ง ์น๊ตฌ / ์ดํฌ์ฐ โข 86 ์๋ก์ด ์์ / ํฉ์ค์ฌ โข 92 ์์๋ฆฌ ์๋ ์ธ์ / ์ฅ์ฌ๊ทผ โข 96 ๋ฒ์ด๋ฆฌ / ์กฐํ์ โข 100 7์์ ํฌ์ธ ๋ด์ ๋ถ๋ ๊ฒจ์ธ๋ฐ๋ / ์ต์ฌ์ โข 103 ํ๋ค๋ฆฌ๋ฉฐ ํผ๋ ๊ฝ / ํํ๊ธฐ โข 111 ๋๊ธด ์ ํ / ์ด์๊ฒฝ โข 113 ํผ์์ฌ๋ / ์์น๋ชจ โข 116 ๋ด์์ด / ์ค์ ํ โข 119 ๋ง๋ฌด๋ฐฉ / ๊น์ค์ โข 122 ๋ง๋ฌด๋ฐฉ / ์์๋ฏผ โข 126 ๋ง๋ฌด๋ฐฉ / ์ต์ค์ง โข 132 ๊ฐํ์ FTA, ๋๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์ฐฌ์ฑํ๋ค / ๊น์คํ โข 139 ๊ฐํ์ FTA, ๋๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๋ฐ๋ํ๋ค / ๊ตฌ์ฌ๋ชจ โข 141 ํฅ์ ๋์๊ตฐ, ๊ทธ๋ ์ผ๋ง์ด ์ง๋์น ์ด์์ฃผ์์์๋ค / ๊น๊ธฐํ โข 143
7
ํฅ์ ๋์๊ตฐ, ๊ทธ๋ ํ์ค์ ์ธ ์ค๋ฆฌ์ฃผ์์์๋ค / ์ ์ํ โข 144 ๊ฐ์ ์ ๋ณ ์์ผ๋ก / 11ํ๋ โข 145 ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ด ํ์์๊ฒ ์ ํด์ฃผ๋ ๊ตํ / ์ดํฌ์ โข 154 ์์ค๊ตฐ๋ ์ค ๊ตฌ์๊ตฐ์ธ์ ํญ๋ณ / ์ค์ค๋น โข 156 ์ต์ ์ฐ์ ์ ์ / ์ค์น์ค โข 158 ๊ฒฉ๋ฌธ์ ์ฝ์ผ๋ฉฐ / ๋ฐํ์ง โข 160 ๋๋ฏผ๊ตฐ์ ์ ๊ท / ์ ์นํ โข 162 ์ ๋ด์ค์ ๋ํฌ๋ค์๊ฒ ๊ณ ํ๋ค / ๊น์ ๋ฆฌ โข 164 1894๋ , ์ ๋ด์ค์ผ๋ก๋ถํฐ / ์ด์ ์ โข 166 ์ ๋ด์ค์ผ๋ก๋ถํฐ / ์ด์ฑ์ โข 169 ๋ช ์ฑํฉํ์ ์ผ๊ธฐ / ์ด์ก์ โข 171 ํ๋ฒํธ ๋ฐ์ฌ๋ฅผ ์๊ฐํ๋ฉฐ / ๋ฐํ๋น โข 174
12ํ๋ ์์ฌ๋งํ โํ์โ / ์ ์๋ด โข 178 ์๋ ๊ณผ ๋๋ฌด / ๊น์๋ฆฐ โข 179 ๋ด๊ฐ ์ด๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ / ๊น์๋ฆฐ โข 180 ์ธ์ํธ ์นจ๋ชฐ ์ฌ๊ฑด / ์ด์์ฐ โข 182 ์ต๋ช ์ฑ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ผ์ง๋ ์ง์ค / ์ด์ง์ โข 185 ํ, ๊ทธ๊ฑฐ ์ ๋ง ํ ๋ฒ ์ข๋ค / ์ต์ฑ์ฑ, ๊น๋ํ, ์์ ์, ์ด์๋ฆฐ โข 189 ํ๊ตญ์ ์ฐ์ํจ, ๊ทธ ์ด๋ฆ ๊ถ๊ถ / ๊น์ฑํ โข 192 ํ์๋ฆฌ, ๊ทธ ์ ํญ ์ ์ / ์ค๊ฐ์ด โข 195 ๋ฌด๊ถํ ๊ฝ์ด ํผ์์ต๋๋ค / ์์งํฌ โข 197 ๊ทธ๊ฒ์ด ์๊ณ ์ถ๋ค, ์๋ฐ๋ ์ข / ์ ํ์ค โข 200 Do you know โํ๊ธโ? / ๊น์ค์ฑ โข 202 ์ ๋น์ ์ ์ ์๋ค / ์ ์ง์ โข 205 ํ๊ตญ์ ์ง, ์ธ๊ณ๋ฅผ ๊ฟ๊พธ๋ค / ์ด๋ํ โข 207 ์ธ๊ณ ์ต๊ณ ์ ๊ธ์ํ์ ์ธ์๋ณธ โ์ง์งโ / ๋ฐ์ ๊ท โข 209 ๋จ์ ๊นํ๋ ์๊ฐ / ์๋ก๋ง โข 212
8
๋ด๊ฐ ์ด๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ / ์กฐ์ธ์ฉ โข 215 ์์ผ์ผ๋ฐฉ์ฑ๋๊ณก / ๊น๋ํ โข 217 ๋ฐ๋ณต๋๋ ์ญ์ฌ, ๊ทธ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ / ํ๊ท์ โข 219 1.21 ์ฌํ / ๊ฐํํ โข 221 ์ผํ ๋ฐฑํ์ ์ฌ๊ฑด / ์ตํ์ธ โข 224 ์์๋ถ ๋ฌธ์ , ์ด๋ป๊ฒ ํด๊ฒฐํ ๊ฒ์ธ๊ฐ? / ํ์ฑ์ โข 226 ๋ด๊ฐ ์ํ๋ ๋๋ผ / ์ต์ ์ โข 228 ํ ์ํ์์ ์ค์๋ ๊ณ ์ถฉ / ์ ์ํ โข 230 ์ด๋ ๋๋ฏผ๊ตฐ์ ์ผ๊ธฐ / ๊นํ์ฒ โข 232 ์ ์์ผ์ง '๋ฐ๊ฒฌ' / ๊น์ง์ โข 236 ์ ์์ผ์ง 'ํ ์๋ฒ์ง์ ์ผ๊ธฐ' / ์ ์ ๋ โข 244 ์ ํ์ผ์ ์ธ์นจ / ๊น์์ โข 247 ์๋ตํ๋ผ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ / 12ํ๋ โข 249
2014-2015 ๋ฐฑ์ผ์ฅ ์์์ ๋ค์ฏ ๋ช ์ ์์ด๋ค / ์ด์ก์ โข 264 5์์ ๋ฒ๊ฝ / ๋ฐ์ฑํ โข 266 ์๋ฒฝ ๋ค์ฏ ์ / ๊น์์ โข 267 ์ฌํด๋ ์ค๋๋๋ก / ๊น์ง์ โข 269 ๊ทธ์ ๋ค์ฏ ์๊ฐ๋ฝ / ์ ์ํ โข 272 ๋ค์ฏ ์ / ์ค์น๋ฏผ โข 275 ์ค๋ง ๊ฐ์ง ์๊ฐ / ์ ์ ์ง โข 277 ์ฌ๋ผ์ง ์ง๋ฌธ ๋ค์ฏ ๊ฐ / ๊น์ ๋ฆฌ โข 278 ๋ค์ฏ ๊ฐ์ง์ ์ถ์ต / ์ฑ์๋ฏผ โข 280 ๋ชป์๊ธด ์๊ฐ๋ฝ / ๊น๋ฆฌ์ โข 285 ์๊ตฌ์ 5๋ฒ ์ถ๊ตฌ / ์กฐ์ธ์ฉ โข 287 AP 5์ / ์ ์นํ โข 288 ์์ธ(ๆไบบ) / ์ ์์ง โข 291 5๋น / ์ค์ธ๋ผ โข 294 ๋ค์ฏ ์๊ฐ๋ฝ์์ ๋ฐฐ์ด ๊ตํ / ์๋ฏผ โข 296
9
10
์์ํ๋ ๊ธ
11
Thank you for opening this book! What you hold in your hands represents an enormous amount of work from a considerable number of people, and it is something I hope you take time to explore and enjoy. Having been a teacher of writing for many years myself, and having worked with teachers of writing for many more, it is amazing how powerful a โpublished bookโ can be for young writers. The idea of opening a book and reading a story they have written is a very powerful motivator. It creates an opportunity for young writers to take their good ideas and turn them into great stories, great poems, great biographies. It creates an opportunity for young writers to imagine you - the reader - sitting somewhere with this book in hand, reading their work. It creates an opportunity for young writers to imagine themselves as something more than just a writer. They begin to imagine themselves as โauthorsโ, and this, more than anything, is a magic ingredient in turning good stories into great stories. And this is one of the reasons why so many people devote so much effort to produce this book. As you read through this edition you will meet young authors who are on their journey from good to great, some closer to one end than the other, but all of them on the journey. As the reader, you now have a role in helping these young authors take their next step in their own writing journey by giving them feedback. Just as the โbookโ is a powerful motivator, โhearing from the readerโ is similarly inspiring. If you have a chance, please let these young authors know that you have read their work, and take a moment to let them know what you thought of their writing.
12
Be honest. Comment on their choice of words. Share a particular sentence you enjoyed. Wonder how a more vivid description of a character would have helped your imagination. Simply share that as you read their story you couldnรข€™t help but smile. There are many ways to inspire young writers to become great young writers. This book is one of those ways.
Enjoy.
Bruce Knox Principal Asia Pacific International School
13
As the president of APIS for the 2015~2016 school year, I am especially determined and resolute. First, I would like to thank all of my fellow students who supported and enabled me to devote myself to the important matters of the school. Furthermore, I feel honored to take part in the development of our school. Later in my life, I would like to able to look back and be proud of my role in helping make happy and valuable experiences and memories for students and teachers alike. With APIS, I have grown and matured over the past nine years. The high emphasis on learning Korean at APIS has allowed me to stay in touch with my Korean heritage. In addition, learning Chinese has better prepared me for the up and coming pacific century. I feel certain that all of my friends in APIS will value this moment as a great opportunity to learn and to develop as global leaders. Under persistent progress towards its ultimate goal, APIS is where unlimited possibilities are provided to its students. I truly hope that every student would cultivate their academic strength and develop their self-identity as they strive for success. As I sincerely hope that we will produce more meaningful and valuable work in the future, I would like to thank the Korean Department Faculty for collecting our best writing into this book. APIS ํ์ํ์ฅ์ ๋งก์ ์ฌํด 2015๋ , ๋์ ๋ง์์ ์ด๋ ํด๋ณด ๋ค ๋ฒ ์ฐจ๊ณ ๋น์ฅํ๋ค. ์ฐ์ ํ๊ต์ ์ค์ํ ์ผ๋ค์ ๋ํํ์ฌ ์ผ ํ ์ ์๋๋ก ๋๋ฅผ ์ง์งํด์ค ํ์ฐ๋ค์๊ฒ ๊ณ ๋ง๋ค. ๋๋ถ์ด ๋ง์ ๋ถ๋ค์ ๊ถ์ต๊ณผ ํ๊ต์ ๋ฐ์ ์ ๋์ฐธ ํ ์ ์๊ฒ ๋์ด ์ผ๋ง๋ ์๊ด์ธ์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ์ฌ๋ํ ๋ ํ๋ฐฐ๋ค๊ณผ ๋๊ธฐ๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์๋๋ค ๋ชจ๋, ์ด ๊ณณ APIS์์ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค ๊ทธ ์ด๋ ๋๋ณด๋ค ํ๋ณตํ๊ณ ์์คํ ์ถ์ต์ ๋ง๋ค ์ ์๋๋ก ๋์ธ ์ ์๋ค ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ์ด ์ฌ ํด ๋์ ์๋์ด์ ํ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๊ณ ์ถ๋ค.
14
์ง๋ 9๋ ๋์ ๋๋ APIS์ ํจ๊ป ์ฑ์ฅํ๋ค. APIS์ ์์๊ณผ ์ฑ์ฅ์ ๋ด๊ฐ ํจ๊ป ์์๊ณ , ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ํตํด ๋๋ ๋์์ ์ฑ์ํด ๊ฐ๋ค. ๋ฌด์๋ณด๋ค ์ธ๊ณ ์ธ์ด์ธ ์์ด๋ฟ๋ง์ด ์๋๋ผ ๋ชจ๊ตญ์ด์ธ ํ๊ตญ์ด์ ๋ฅํตํด ๊ฐ ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ถ์ํ๋ ๋์์์์ ์ธ์ด์ธ ์ค๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์์๋ ๊ฒ์ ๋์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ํ์ด์ด์ ๊ธฐํ์๋ค. ์ธ๊ณ ๊ณณ๊ณณ์ผ๋ก ๋์๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ APIS์ ์น๊ตฌ๋ค ๋ชจ๋, ์ด ๋ฐฐ์์ ๊ธฐํ์ ์ฃผ์ด์ง ์๊ฐ๋ค์ ์์คํ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋ฆฌ๋๋ก์์ ์์ ๊ฐ์ ๋ค ํ ๊ฒ์ด๋ผ ๊ธฐ๋ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์ ๊ฐ๋ ์ธ๊ณ ๊ณณ๊ณณ์์ APIS์ ๋๋ฌธ ๋ค์ด ํ๋ ๋์ฉ ๊ทธ ์ญ๋์ ์ถฉ๋ถํ ๋ฐํํ ๊ทธ ๋ ์ ๊ธฐ๋ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ํ ๊ตฌ์ฑ์๋ค ํ๋ํ๋๊ฐ ๊ทธ ์์์ด์ ๋ชจ๋ธ์ด ๋๊ณ ์ถ๋ค. APIS๋ ๋ฐ์ ํ๊ณ ์๊ณ ๋ฌดํํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ ๊ณณ์ด๋ค. ์ด ๋ฐฐ ์ํฐ์์ ๋ชจ๋๊ฐ ํ๋ ๋์ด ์ค์ปท ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์์ ์ ๊ธฐ๋์ ๋ง๊ป ํผ์น๋ฉฐ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค ์ฆ๊ฑฐ์ด ํ๊ต์ํ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ๋ด์ฌํ๋ฉฐ ์์ ์ด ๋๊ตฌ์ธ์ง ์ ๊ทธ ์ ์ฒด์ฑ์ ์ ํ๋ฆฝํด ๋๊ฐ์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ฐ๋์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์ผ๋ก ์ฐ ๊ฒ ๋ ์ถ์ ๊ธฐ๋ก๋ค์ ์ง๊ธ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ด๊ธด ๋ด์ฉ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ ์๋ฏธ ์๊ณ , ๊ฐ์น ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์ญ์ฌ์ ์ฃผ์ธ๊ณต๋ค์ด ์ด ๊ธ๋ค์ ํ ๊ถ์ ์ฑ ์ ์ ๋ด์ ์ฃผ์ ํ๊ตญ์ด ์ ์๋๋ค๊ป ์ง์ฌ์ผ๋ก ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฐ๋ค.
2015๋ ๊ฒจ์ธ APIS ํ์ํ์ฅ ์ฅ์น๋น
15
๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ณด๋ด๋ ์์ ์ธ์ฌ
์ฌ๋ํ๋ ํ๋ฐฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ฌ ํด๋ก ๋ฒ์จ ๋ค ๋ฒ์งธ๋ก ๋ฐ๊ฐํ๊ฒ ๋ ๋ APIS ํ๊ตญ์ด ๋ฌธ์ง์ ํตํด ๋ค์ ํ ๋ฒ ์ฌ๋ฌ๋ถ๊ณผ ๋ง๋๊ฒ ๋์ด ๋ฐ๊ฐ ์ต๋๋ค. ์ ๊ฐ ์ง๊ธ ์ด ๊ธ์ ์ฐ๊ณ ์๋ ์๊ฐ์ ๋ฐค 12์, ๋ฏธ๊ตญ ๋ฉ๋ฆด๋๋ ์ฃผ ๋ณผํฐ๋ชจ์ด์ ์๋ ์กด์ค ํํจ์ค์ ๋์๊ด์ ๋๋ค. ์นจ๋ฌต์ด ํ๋ฅด๋ ๊ณ ๋ ํ๋ฉด์๋ ๋๋ฆ ๋ง์ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ง ์ ์๋ ๋ฌต์์ ์๊ฐ์ด ์ ๋ ์ฐธ ์ฆ๊ฒ ์ต๋๋ค. ์๋ ๋ถํฐ APIS์์ ํ๊ตญ์ด ์์ ๋ ํ๊ตญ ์ญ์ฌ์ ๋ํ ๊ต์ก์ด ์งํ๋๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ค์์ต๋๋ค. ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ํ์์ผ๋ก์ ์ฐธ์ผ๋ก ๋ฐ ๊ฐ๊ณ ๊ธฐ๋ถ ์ข์ ์ผ์ด ์๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ฐ APIS๋ฅผ ๋ค๋ ์ ๋ ํ๊ตญ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋ค๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ข์์๊น, ์์ฝ๋ค์. ๊ทธ ๋๋ ์ง๊ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ์๊ฒ ๋ฐฐ์์ ๊ธฐํ๊ฐ ์์ผ๋ ์ ๋ง ๋คํ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋ ๋ค. ์ธ๊ตญ์ ํญ์ ์ค์ธ์ฌ, ์ ๋ฝ์ฌ, ๋ฏธ๊ตญ์ฌ ๋ฑ ํฐ ๋๋ผ ์์ฃผ๋ก ์ญ์ฌ ๊ต์ก ์ ํ๋๋ฐ, ์ธ๊ณ์ฌ์์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ ์ ๋ค๋ค์ง์ง ์์ต๋๋ค. ์ฐธ์ผ๋ก ์ํ๊น์ด ํ์ค์ด์ง์? ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์๋ ํ๋ คํ๊ณ ์ญ๊ณ ํ 5000๋ ์ ์ญ์ฌ๊ฐ ์๋๋ฐ ๋ง์ ๋๋ค. ์ ๊ฐ 2015๋ 7์์ ํ๊ตญ ์คํ๊ต ํ์๋ค์ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ์ค๊ตญ ๋ง์ฃผ ๋ ์ ๊ฐ์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์๋ํ ๊ธฐ๋ง๋ฏผ์กฑ์ด์๋ ๊ณ ๊ตฌ๋ ค ์ ์ , ๋ฐ ํด ์๋ ์ ์ , ํญ์ผ ๊ด๋ณต๊ตฐ์ ๊ธฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ ๋น, ์์ธ ์ค๋์ฃผ์ ์๊ฐ, ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์กฑ์ ๋ฐ์์ง์ธ ๋ฐฑ๋์ฐ์ ์ง์ ๋ณด๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ํ๋ฐ๋๋ฅผ ๋์ด ์ค๊ตญ ๋๋ฅ์๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ๊ด๋ํ์์ต๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ง๊ธ์ ๊ทธ ๋ ์ ์๊ณ ๋ถ๋จ์ ์ํ์ด ์์ง๋ง, ํ๋ฐฐ ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์๋ํ ์ญ์ฌ ๋ฅผ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์์ง ๋ง๋ฉฐ ๋ ์๋ถ์ฌ์ ๊ฐ์ง์ จ์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋ฌ ๋ถ์ด ๋ฐฐ์ด ์ง์๊ณผ ํจ๊ป ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์์์ ๊ณ ์กฐ์ ๊ณผ ๊ณ ๊ตฌ๋ ค์ ์ํ ์ฒ ๋ผ ๋ํ ๊ฐ์๋ค. ์จ ์ธ์์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์๋์ค๋ฌ์ด ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ ๋ฆฌ ์๋ฆฌ๋ฉฐ ์๋ถ์ฌ์ ํค์๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค. ์ ์ผ ์ค์ํ ๊ฑด, ์ญ์ฌ๋ฅผ ์์ง ๋ง์๋ ๊ฒ๋๋ค. โ์ญ์ฌ๋ฅผ ์์ ๋ฏผ์กฑ์๊ฒ๋ ๋ฏธ๋๊ฐ ์๋คโ๋ ๋ง์ด ์์ต๋๋ค. ์ต๊ทผ์ ํํธ ์น ์ํ โ์ ์ดโ์๋ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ๋์ฌ๊ฐ ์์์ต๋๋ค. ๋ ๋ฆฝ์ง์ฌ ๊น์๋ด์ด ๋ ๋ฆฝ ์ง ํ ๋ฐฑ๋ฒ ๊น๊ตฌ ์ ์์๊ฒ โ์ด์ ์ ํฌ๋ ์ํ์ง๊ฒ ์ง์?โ ๋ผ๊ณ ํ๋ฉฐ ๊ด๊ฐ
16
๋ค์ ๋ฐ๋ผ๋ด ๋๋ค. ์ญ์ฌ๋ ๊ณง ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ถ์ฌ์ด์ ์ ์ฒด์ฑ์ ๋๋ค. ์ด๋ฅผ ์๋๋ค๋ฉด, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ์ฌ์ค์ ํ์๊ฐ ์๊ณ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ฃ . ์ญ์ฌ๊ฐ ์๊ธฐ ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ ์ฒด์ฑ ๋ํ ์กด์ฌํฉ๋๋ค. ์ ์ ์ ๊ฐ ์ด ๊ธ ์์ฒด๋ ์์ผ์ ๋ ๋ฌธ์ ๋ ์์ง๋ง, ๋ถ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์๋์ค๋ฌ์ด ์ญ์ฌ๋ฅผ ์์ง ๋ง์์ฃผ์ญ์ ์ค. 2011๋ ์ ์๊ณ ํ์ ์ ์ธํ ์๋ฒ์ง๊ป์๋ ๋ โ์ฌํ๋ฅผ ์ํ์ฌ ๋ด์ฌํ๋ผโ๊ณ ๋ง์ํ์ จ์ต๋๋ค. ์๋ง ์ง๊ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ ์ค ๋๋ค์๋ ์ฌํ๋จ์ฒด ์์ ๋ด์ฌ ํ๋์ ํ๊ณ ์์ผ๋ฆฌ๋ผ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ญ์ฌ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ๊ธฐ์ตํ๊ณ ์ ํ๋ ๊ฒ๋ ์ฌํ์ ๋ํ ๋ด์ฌ์ด๊ณ ๋๋ผ์ ๋ํ ์ ๊ตญ ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ์ญ์ฌ์ ๊ด๋ จ๋ ๊ธ์ ์ฐ๋ ํ์, ์ญ์ฌ ๊ต์ก์ ๋ฐ๋ ํ์, ๋ํ ์ด๋ฅผ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ ์๋, ๋ชจ๋ ๋ค ์ฌํ๋ด์ฌ๋ฅผ ํ๋ฉฐ ์ ๊ตญ์ ํ๋ ๊ฒ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ชจ์ต์ ํ๋์์ ์ง์ผ๋ณด๋ ์ ํ ์๋ฒ์ง์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ผ ์ญ์ฌ์ ํ ์ค๊ธฐ๋ฅผ ์ญ๊ณ ํ๊ฒ ์ด์ด๊ฐ๋ ค ์ ์ฐ๊ณ ํ์ ํ์ ๋ถ๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ํ๋ญํดํ์ค ๊ฒ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ ๋ํด ์ ๋ ๋งค์ฐ ๊ฐ์ฌํ๊ฒ ์๊ฐํฉ๋ ๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ํ์ฌ ํญ์ ๊ธฐ๋ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฐ ๊ธ์ ์ธ ์ ์๋ ๊ธฐ ํ๋ฅผ ์ฃผ์ ๊น์์ฃผ ์ ์๋๊ป ํน๋ณํ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฌ๊ณ , ์ง๊ธ ๋ํ ์์๋ฅผ ์ฐ ๋๋ผ ๋ฐ์ ์ ํ์ ํจ์ ํธ, ์ ๊ฒ ๋์์ฒ๋ผ ๊ฐ๊น์ด ๊น์ฑํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณผ ๋๋ง๋ค ํญ์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๋ํ๋ฅผ ๋๋ Lina์๊ฒ ํน๋ณํ ๊น์ ์์์ ๋ณด๋ ๋๋ค. ํ์ดํ !
2015๋ 9์ 10์ผ ์กด์ค ํํจ์ค ๋ํ๊ต 2ํ๋ ๊นํ์ค (2014๋ ์กธ์ )
17
18
11ํ๋
19
<์>
๋์ ํ๋ฃจ
Grade 11 ํฉ์ ํธ Ryan Hwang
์ด์ ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๋ฒ ์ด๊ณ ์ค๋์ ์ ๊ธฐ์ ๋ฒ ์ธ๋ค ์ฐข์ด์ง ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ด ๋ง์ ์ฝ์ด๋ผ๋ ๋จน์ ๊ฒ ๊ฐ์ด ์ฐ๋ค
์ถ๊ตฌ๊ณต์ฒ๋ผ ์ด๋ฆฌ ์ฐจ์ด๊ณ ์กฑ๊ตฌ๊ณต์ฒ๋ผ ์ ๋ฆฌ ์ฐจ์ธ๋ค ๊ทธ๋ด์๋ก ๋ ์ด ์ฝ์ ๋จน์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค ๋๋ ์ ์ด๋ด๊น
20
<์>
์๊ณจ Grade 11 ๊น๋ฏผ๊ท Min Kyu Kim
๊ทธ๋ ์๋์์ ์ฑ ์ ๋ด๋ค ๋ณด๋ค ๋ฐ๋์ด ์์ ๋ถ์ด์ ์ฑ ์ฐฝ์ ๋๊ธฐ๋ค ๊ฐ๋ฌผ์ ์์์ ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ์ ๊ฐ์ด ํ๋ฌ๊ฐ๋ค ์์ด๋ค์ ๋๊ฐ์์ ๊ณ ๊ธฐ์ก์ด๋ฅผ ํ๋ค ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๋ค์ ์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ์์ด๋ค์ ์์ ํผํด๊ฐ๋ค ๊ทธ๋๋ ์์ด๋ค์ ์ด์ฌํ ๊ณ ๊ธฐ ์ก์ผ๋ ค ์ ์ฐ๋ค ์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋ง์์์๋ ๋ถ๋ชจ๋์ด ์์ด๋ค์ ์ ๋ ์ ์ค๋นํ๋ค ํ ์๋ง๊ฐ ๊ฐ๋ฌผ๋ก ๋ด๋ ค์ ์์ด๋ค์๊ฒ ๋ด๋ ค์ค๋ผ ์์งํ๋ค ์์ด๋ค์ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ชป ์ก์๋ ์ฆ๊ฒ๊ฒ ๋ฐ๋๊ณผ ๊ฐ์ด ์ง์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ค
21
<์>
์์ ๊ฐ์ Grade 11 ๊น์ง๋ฏผ Grace Kim ๋ฐฐ๋ฅผ ์ฑ์ฐ๋ ค ์์ ์ ์ฐ๊ฑฑ์ฐ๊ฑฑ ๋จน๋ค๋ณด๋ ์ด๋์ โ์ปฅโ ํ๊ณ ๋ชฉ์ด ๋งํ๋ค ์ํ ๋ชฉ์ ๋ฌ๋๋ ค ๋ฌผ์ ๋๊ฒจ๋ณด์๋ ์ด๋ฏธ ์ผ์ผ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฐ์๋ ๋น ์ง์ง ์์ ์ด๋ฏธ ๋งํ๋ฒ๋ฆฐ ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์ ์ ์ ์๋ ค์จ๋ค ๋ชฉ์ ์ํ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ฝํ๋ ๊ฐ์๊ฐ ๋ง์น ๊ทธ ์น๊ตฌ์ ๊ฐ์ ์ผ์ผ๋ฒ๋ฆด ์๋ ํ ํด๋ผ ์๋ ์๋ค ๋คํฐ ํ ์ด์ํจ๊ณผ ๋ถํธํจ์ ํผํด๋ดค์ง๋ง ๋ชฉ์ ๊ฑธ๋ฆฐ ๊ฐ์์ฒ๋ผ ํ๋ค๊ฒ ํ๋ค ๋ค๋ฅธ ์์์ ์ผ์ผ๋ด๋ ๊ฐ์์ ๊ณ ํต์ ๋์ด๊ฐ์ง ์๋๋ค ์ด ๊ฑฐ์ฌ๋ฆฌ๋ ์ด์ํจ์ฒ๋ผ
22
<์>
๋ญ๋ง ์๋ ์์ Grade 11 ๋ฐ์ฒ์ง Chun Jin Park
์์์ ๋ณด๋ฉฐ ๊ฐ๋ ๊ธธ ๋น์ผ๋ก ๊ฐ๋ํ ๋ฒ์ค ๋ฉ์ด๊ฐ๋ ๋ ๊ฐ๊น์์ง๋ ์ง ๊ท์ ๊ฐ๋์ฐฌ ๋ฌผ ๋ญ๋ง ์๋ ์ต์ํ ์๋ฆฌ ํ์ฐ์ ๋ง์๋ ๋ฏ ์ดํ ๋๋ ์ค๋ฅธ์ชฝ์์ ์ผ์ชฝ์ผ๋ก ํผ์ง๋ ์กฐ์ฐ์ ์กฐ์ฉํ ์์ง์ ์ผ์์ ๊นจ๋ฌด๋ ๋ฏํ ๋๋ผ์๋ฆฌ์ ํจ๊ป ์ค๋ ๋ญ๋ง ์ต์ํ์ง ํ์ง ์์๋ ์ต์ํ ์๋ฆฌ ์ ์ ์์ด์ง๋ ํ์ฐ ์์์ ๋ณด๋ฉฐ ๋ น์๋ด๋ฆฌ๋ ์ผ์ ๋ฉ์ด๊ฐ๋ ๋ ๊ฐ๊น์์ง๋ ์ง
23
<์>
๋ถ์ (ๅฏ่ฃ) Grade 11 ์ด๊ท์ฐ Edwin Lee ๅฏ่ฃ, ํํ ๋งํ๋ฉด ๋์ด ๋๋ํ ๊ฑธ ๋ปํ๋ ๊ฒ์ด๋ค ์ด๋ฉด์ ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ์ํ๋ ๅฏ่ฃํ ์ถ ํ์ง๋ง ๋์ ํ์ ๊ธฐ์ด๋ค ๋์ด๋ ๊ฒ์ ์ ๋ค๋ฃฐ ์ค ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ๋ถํํ์์ ๋ฃ๊ฒ ๋๋ค ๋์ ์ด๋ํ ๋ค์ ๋ง์๋ ๋ฌผ์ด๋ค ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ง์ ๋, ์๊พธ์๊พธ ์ํ๊ฒ ๋๋ค ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ง์ด ๋ง์ ๋ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ๊ฐ์ฆ์ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ค ๋์ ์ธ๊ฐ์ ์์ฑ์ํค์ง ์๋๋ค ๋ค๋ง, ์ ์ ์๊ธฐ ์์ ์ ๊ฐ์ถ๊ธฐ ์ํด ์ฐ๋ ํ์ฅํ์ผ ๋ฟ์ด๋ค ์ธ์์์ ๊ทธ๋ผ ๊ฐ์ฅ ๅฏ่ฃํ ๊ณณ์ ์ด๋์ผ๊น? ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํํ ๋งํ๋ ๋์ด ๋ง์ โ๊ตญ๊ฐโ์ผ๊น? ์๋๋ฉด ๋ถ์๊ฐ ์ฌ๋ โ์งโ์ผ๊น? ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ โ๋โ์ด๋ ์๋ณธ์ ๋ฐํ์ผ๋ก ๅฏ่ฃํ ๊ณณ์ ์ ์ํ๊ณ ์๋ค ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ๋ถ์ ํ ๊ณณ์ โ๋ฌด๋คโ์ด๋ค ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ฌปํ ์๋ ๋ฌด๋ค ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๋ฃจ์ง ๋ชปํ ๊ฟ๊ณผ, ํฌ๋ง์ด ๋ฌปํ ์๋ ๋ฌด๋ค ๋ฌด๋ค, ์๋ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋ฌปํ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ถ์ ํ ๊ณณ
24
์ฃฝ์ผ๋ฉด, ๋ฌผ์ง์ ์ธ ๊ฒ๋ค์ ์์ด์ง๋ค ํ์ง๋ง, ์ด๋ฃจ์ง ๋ชปํ ๊ฟ๊ณผ ํฌ๋ง์ ๋จ์์๋ค ๋๋ ค์์ ๊ฐ์ฅ ๋ฏธ๋ฌํ๊ณ , ํ๊ดด์ ์ธ ์ธ๊ฐ์ ๋ชจ๋ ์ง๋ณ์ด๋ค ์ด ์ง๋ณ์, ์ฌ๋๋ค์ ๋ฉ์นซํ๊ฒ ํ๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ์๋ ์ฃฝ์ ๋๊น์ง ๊ฟ์ ํผ์น์ง ๋ชปํ๊ฒ ํ๋ค ๊ฐ๋์ ๋๋ ค์์ ์ด๊ธฐ๊ณ , ์ฒ์ ๋๋ ์๊ธฐ ์์ฒ๋ผ ๋ฌด์ํ๊ฒ ๋ ๊ฐ๋ฅผ ํผ์น๊ณ , ๋ ์๊ฐ๊ธธ ๋ฐ๋๋ค โ๋โ์ด๋ ์ธ๊ฐ์ด ๋ง๋ ์์ ํ์ ์ง์ฐฉํ์ง ์๊ณ โ์ฑ๊ณตโ์ด๋ ๋ชฉํ ์งํฅ์ ์ธ ์๊ฐ์ ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ง์ ์ผ๋ก ์์ ์ ๋์๋ณด๋ฉด์, ๅฏ่ฃํ ๊ณณ์ ์ฐพ๊ธธ ๋ฐ๋๋ค ๅฏ่ฃ.
25
<๋ ํํ๋๊ธฐ๋ก-์>
์๋ง๋ฅผ ๋ถํํด Grade 11 ์กฐ๊ธฐ์ Leo Jo ์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋ ๋ฌ๋ค ์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฅธ ์ฑ ์์ธ์ญ์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ ๋ฅผ ์์ด ๋ฒ๋ ธ๋ค ๊ทธ๋ ๋ ๋์๊ฒ ์์งํ๋ค ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์ง ๋ชปํ๋ค ๋ด๊ฐ ์์ธ๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ์ ๋, ๊ทธ๋ ๊ฐ ์ธ๋ก์ธ ๊ฒ์ด๋ ๊ฒ์ ์์์ฑ์ง ๋ชปํ์๋ค ๋๋ ์ธ์ ๋ถํด๊ฐ ๊ทธ๋ ์ ๋ธ์ด ์๋ ์๋์ด ๋์ด ์์๋ค ๊ทธ๋ ์ ๋ํํ๋ ๋ฒ๋ ๋ฌ๋ผ์ก๋ค ๋์ ์คํ๊ต ์ ํ ํ ๊ทธ๋ ์ ๋ฐ์ง๊ฐ ์ฌ๋ผ์ก๋ค ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋ถ์์ ์ข์ํ๋ ์ค ์์๋ค ์ด ์ ๋๋ก ๋ ์๋ง๋ฅผ ๋ชฐ๋์๋ค
26
(์๋ง ์์ ) ํ์ฒ ์, ๋ฏธ์ํด 30๋ ์ ์ฏค, ๊ฒ์ฌ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฌดํฑ๋๊ณ ์ฉ์ฐ์ผ๋ก ์ฌ๋ผ์จ ๋ด ์๋ค, ํ์ฒ ์ด ์จ ํ์ ๋คํด ๋๊ณ ์ถ์๋ค ํ์ฒ ์ด๊ฐ ์ทจ์ง์ ํด๋ ๊ธฐ๋ปํ์ง ์์๋ค ํ์ฒ ์ด๊ฐ ๊ฒ์ฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๋๋ ๋ฐ๋๋ค ๋ด ์๋ค ๊ฟ์ ๋ฐ๋ก ๋์ ๊ฟ์ด๋๊น ํ์ฒ ์, ๋ฏธ์ํด (ํ์ฒ ์์ ) ์๋ง๊ฐ ์ฌ๋ผ์ก๋ค ์ฉ์ฐ๋์ผ๋ก ์ฌ๋ผ์ ๊ทธ๋ ์ ์์์ ๋ค์์ง๋ง ์์ด๋ค์ด ๋ณธ ๊ทธ๋ ์ ๋ชจ์ต์ ๋น์ฐธํ๋ค ๋๋ ์ด๋ ธ์ ๋ ์๋ฒ์ง ๋๋ฌธ์ ์ง์ ๋๊ฐ ์๋ง๋ฅผ ๋์์ค๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ๊ฒ์ฌ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์๋ค ํ์ง๋ง ๊ฒฐ๊ตญ ํ๋ฒํ ํ์ฌ์ ์ทจ์งํ๊ฒ ๋๊ณ ์๋ง๋ ๋๋ ค ๊ณ์ ๋์ ๊ฟ์ ๋ํด ๋ฌผ์๋ค
27
์๋ง๋ ๋ด๊ฐ ๊ฒ์ฌ๊ฐ ๋๊ธธ ๊ฟ๊พธ์๋ค ๋ด๊ฐ ์ฝ์์ ์งํค์ง ๋ชป ํ์ง๋ง ํญ์ ์๋ง๋ ๋์๊ฒ ๋ฏธ์ํ๋ค ๋งํ๋ค ๋, ์๋ค ์๋ง์์์ ๋ ์ฐพ์์๋ค ์ ๊ธ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ์ค ์์๋ 45๋ง์์ ๋งค๋ฌ ์๋ด๊ฐ ์๋ง์์ ๊ธฐ๋ถํ๊ณ ์์๋ค ๊ทธ๋ ๋ ๋ด๋น์์๊ฒ ๋ธ์ ์ฑ ์ ์ฝ์ด ๋ฌ๋ผ๊ณ ๋ถํํ์๋ค ๋งค์ผ ์ง๊ณผ ๋จ์ด์ ธ ์ด๋ ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ฆฌ์ง ๋ชปํ์๋ค ๋น ์ง, ํ์ฒ ์ด ์๋ง, ์๋ ๋ด ์๋ด๋ ์ค์ข ๋์๋ค ๋์ง๋ง์ด ๊ทธ๋ ์ ์ด๋ฆ์ ๋ถ๋ฌ๋ณธ๋ค ํ๋ ๋ถ๋ฌ๋ณผ ๋๋ง๋ค ์๊ฐ๋๋ ๊ฑด ๋ ์์ ์ ๊ณผ์ค๋ฟ ๋ธ์๊ฒ ์ ํ๊ฐ ์๋ค ๋ค ์๋ง๋ฅผ ๋ถํํ๋ค ๋ธ์ ์ธ์์๋ฆฌ์ ๋๋ ๋ฐ๋ผ ๋์์ธ์ด ๋ถ์ด์ง๋ค ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ์ธ
28
๋์๊ฒ ์ง๋ค์ด ๋ค๋ค ๋๊ฐ์ด ๋ณด์ธ๋ค ์ค๋๋ฐ๋ผ ์๋ค ๋ธ์ด ๋์ฑ ๊ทธ๋ฆฝ๊ตฌ๋ ๋์งธ์ผ, ์ด ์ ๋ฏธ๋ ๋ ๋๋ฌธ์ ์ ๋ง ๊ธฐ์๋ค ๋จ๋ค์ฒ๋ผ ์ ์ปค์ค์ ๊ณ ๋ง๋ค ์ปค์ ๋ ๊ดํ๋ฌธ์ ๋ฐ๋ ค๋ค ์ฃผ๊ณ , ์ํ๋ ๋ณด์ฌ์ค์ ์ ๋ง ๊ณ ๋ง๊ตฌ๋ ๋ด ๋จํธ, ๋น์ ์ด ๋ด ํ์ ๋๋ฌด๊ฐ ๋ ์ค์ ์ ๋ง ๋ชฐ๋๋ค, ์ง๊ธ๊น์ง ๊ณ ๋ง์ ์ ์ด์ ๋น์ ์ ๋ ์ค๊ฒ์ ์ง์ ๋์์จ ๋๋ ์ง์ณ์ ์ฃผ์ ์์๋ค ๋ด ์๋ง๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์๋ค ๋์๊ฒ๋ ํ์ ์๋ง๊ฐ ํ์ํ๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ์์๊น? ์ฅ๋ฏธ๋ฌต์ฃผ 9๊ฐ์ ์งธ, ์๋ง๊ฐ ์ค์ข ๋์๋ค ์ดํ๋ฆฌ์์ ์๋ ํฐ ๋ธ์ ์ฌ๋์์ ํธ์ง๋ฅผ ์ฝ๊ณ ์๋ค ๋๋ฌผ๋ก ์ผ๋ฃฉ์ง ์ด ํธ์ง ์๋ฒ์ง์๊ฒ ์ ํ๊ฐ ์๋ค ์๋ฒ์ง๋ ์ ํ๊ธฐ์ ๋๊ณ ์๋ง์ ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ ๋ชจ์ต๋ค์
29
๋ฐ๊ฒฌํ๋ค ์๊ธฐํ๋ค ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ฌ์ฌ ์๋ก์ ์ผ์์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์์๋ค ๋ฌต์ฃผ๋ฅผ ๊ตฌํ ํฐ ๋ธ์ ์ฃฝ์ ์๋ค์ ์๊ณ ์๋ ์ฑ๋ชจ ๋ง๋ฆฌ์ ์์ ๋ณด์๋ค โ์๋ง๋ฅผ ๋ถํํดโฆ.โ ๊ทธ๋ ๋ ๋งํ๋ค
30
<๋ฌธํ์ฐ์ฑ >
๋์๋ณด๊ฐ Grade 11 ์์์ง (ํ๋์ธ์ ๋ฐ๋ฅ์ ๋์ ์๋ ์ค. ํ์ค์ ๋ฌด๋๋ก ๊ฑธ์ด ๋์จ๋ค.) ํ์ค: ํํ, ์ง๊ธ์ด ๋ฐ์ผํ๋ก 2015๋ ์ด๋ก๊ตฌ๋. ๊ณผ์ฐ 2015๋ ์ ์ฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ฑด๊ฐํ ์ํ์ ์ด๊ณ ์์ผ๋ ค๋? ์ค๋์ ๋ชฉ์ ์ ์ฌ๋๋ค ์๊ฒ ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ์ฌ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ์ฃผ๋ ๊ฒ์ด์ผ! ์ด์ฌํ ๊ทธ๋ค์ ๊ฒ ๋ด๊ฐ ์๋ ๊ฑด๊ฐ๋ฒ๋ค์ ์ ๋ฌํด ๋ณผ ๊ฒ์ด์ผ! ์ด๋๋ณด์โฆ. ์คํธ! ์ ๊ธฐ 2015๋ ์ ์ฌ๋ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋์์ ์๋ ๊ตฌ๋ง. ์์ด๊ณ , ๋์ฒด ์ง๊ธ ์๊ฐ์ด ๋ช ์์ธ๋ฐ ์์ง๋ ์๋ ๊ฑด์ง. (ํ์ค์ ํ๋์ธ์ ํฅํด ๊ฑธ์ด๊ฐ์ ํ๋์ธ์ ํ๋ค์ด ๊นจ์ด๋ค.) ํ์ค: ์ด๋ด์! ํด๊ฐ ์ค์ฒ์ ๋ณ์์ด๋ค. ์ผ์ฐ ์๊ณ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋๋ ๊ท์น ์ ์ธ ์ํ ์ต๊ด์ ๊ธธ๋ฌ์ผ ๊ฑด๊ฐ์๋ ์ข์์. ๋ชธ๋ ์ข์์ง์ง๋ง, ๋จธ๋ฆฌ๋ ์ผ๋ง๋ ์ข์์ง๋๋ฐโฆ (ํ๋์ธ์ด ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ข์์ง๋ค๋ ๋ง์ ๋ฒ๋ก ์ผ์ด๋จ) ํ๋์ธ: ๋๊ตฌ์ธ์? ํ์ค: ๋๋ ์กฐ์ ์๋ ์ด์ ํ์ค์ด๋ผ ํ์ค. ๋น์ ์๊ฒ ํด์ค ์ด์ผ๊ธฐ๋ ๋ค ์ ๊ฐ ์ด ์ด ๋์๋ณด๊ฐ์ ๊ธฐ๋ก๋ ๋ง๋ค์ด์ง์. ํ๋์ธ: ๋์๋ณด๊ฐ์ด์? ํ์ค: ์ด ์ฑ ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ด ์์ ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์งํฌ ์ ์๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ค์ด ์ฐ์ธ ์ฝ๊ฒ ์ฑ ์ด๋๊น์!
31
ํ๋์ธ: ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ํน์ ์ด๋ฐ ์ฆ์๋ ์ ์ผ์ด๋๋์ง ๋์๋ณด๊ฐ์ ๋์ ์ ์๊น์? ์ ๊ฐ ์์ฆ ๋ฐฐ๊ฐ ๋ถ๋ฌ ์ค๋ฅด๊ณ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ (์๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐ๋ฆฌํด) ์ํ๊ณ ์์ด ๋๋ถ๋ฃฉํ๊ณ ํนํ ์์ชฝ ์๊ตฌ๋ฆฌ์ ๊ทธ๋ฐ ๋ต๋ตํ ๋๋ ์ด ์์ด์. ๊ฐ๋น๋ผ๋ ์ข ์ํ ๊ฒ ๊ฐ๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์์ด ์ ๋์ด ๊ฐ์ง ์๊ณ ์ ๋ด๋ ค๊ฐ์ง๋ ์์์. ํ์ค: ์๋ณ์ด ๊ฑธ๋ ธ์ ๋ ์ผ์ด๋๋ ํ์๋ค์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์์์ด ์ ๋์ด๊ฐ์ง๋ ์ ๋ด๋ ค๊ฐ์ง๋ ์๋ ์ด์ ๋ ์ ์์ ๋ฏธ์๋ฌผ ๋๋ฌธ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์. ํ๋์ธ: ์ ๋ง์? ๊ผญ ์ธํฐ๋ท์์ ์ง๋ณ์ ์์ธ์ ์ฐพ๋ ๊ฒ๊ณผ ๋น์ทํ๋ค ์! ์, ๊ทผ๋ฐ ์์ธ์ ์์์ผ๋ ์ ๋ ๋ณ์์ ๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ๋ด์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์. (ํ๋์ธ ๋ฌด๋ ๋ฐ์ผ๋ก ๋ฐ์ด๊ฐ. ๋ถ์ด ๊บผ์ก๋ค๊ฐ ์ผ์ง) ์๋ ํ์ธ์, ์ค๋์ ๋์๋ณด๊ฐ์ ๋ํด์ ์ค๋ช ์ ํด๋ณด๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค! ํด์ค๊ฐ: ์๋ ํ์ธ์, ํ์ค ์ ์๋! ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด ์ ์์ง ๋ชปํ๋ ๋์๋ณด๊ฐ ์ ๋ํด์ ์์ธํ ์ค๋ช ํด ์ฃผ์ค ์ ์๋์? ํ์ค: ๊ทธ๋ผ์. ๋์๋ณด๊ฐ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์๊ฒ ๊ฑด๊ฐ๋ฒ์ ๋๋ฆฌ ์๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด์ ํธ์ฐฌ๋ ์ฑ ์ด์ง์. ์ด ์ฑ ์ ๋ชธ์์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ดํผ๋ ๋ด๊ฒฝํธ, ๋ชธ ๊ฒ์ ๊ฑด๊ฐ์ ์ดํผ๋ ์ธํํธ, ์ฌ๋์ด ์ํ ์ด์ ๋ฅผ ์ ์ ์๋ ์ก๋ณํธ, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฝ์ฌ์ ๋ํ ์ค๋ช ์ด ๋ด๊ธด ํ์กํธ, ๋ชธ์ ์น๋ฃ ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ค์ด ๋ด๊ธด ์นจ๊ตฌํธ๊ณผ ํ์กํธ, ์ด๋ ๊ฒ ๋ค์ฏ ๊ฐ์ง๋ก ๋ ๋ ์ง ์์ ์ ๋๋ค. ํด์ค๊ฐ: ์ด ์์ ์ ์ธ์ ์ฐ๊ธฐ ์์ํ์ จ๋์? ํ์ค: ๋น์ 1592๋ ์์ง์๋์ด ์ผ์ด๋ฌ๋๋ฐ, ์์ฃผ๋ก ํผ๋๊ฐ๋ ์ ์กฐ๋ 1593๋ ์ ์์ธ๋ก ๋์์ ์ ์ ํผํด ๋ณต๊ตฌ์ ํ ์ผ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ ์ ๋๋ฌธ์ ๋น์ ๋ฏผ๊ฐ์์ ์ฌ์ฉ๋๋ ์์์ํ ์์ ๋ค์ด ์์ด ์ง๊ฒ ๋๊ณ ์ฑ ์ ๊ตฌํ๊ธฐ ํ๋ ํํธ์ ์ฒํด์ ธ ์์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
32
ํ์ค: ๋ง์์. ๊ทธ๋์ ์ ์กฐ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ฏฟ์์งํ ์์ฌ์ธ ๋, ํ์ค์๊ฒ ์ ์ํ์์ ์ ํธ์ฐฌํ๋ผ๊ณ ์ง์ํ์ จ์ฃ . ํด์ค๊ฐ: ์ด ์์ฒญ๋ ๊ท๋ชจ์ ์ฐ๊ตฌ์ ์ ๋ณด๊ฐ ํฌํจ๋์ด์๋ ์ด ๋์๋ณด๊ฐ ์ ๋์ฒด ์ด๋ป๊ฒ ์ฐ์ ๊ฑฐ์์? ํ์ค: ์ ๋ฅผ ๋น๋กฏํด์ ๋น์ ์ด๋ฆ์ ๋จ์ณค๋ ์์ฌ๋ค ์์์, ์ด๋ช ์, ๊น ์ํ, ์ ์๋จ์ด ๋ชจ์ฌ์ ๋์๋ณด๊ฐ ํธ์ฐฌ์ ์์ํ์ต๋๋ค. ์ ๋ช ํ ์์๋ค์ด ๋ชจ์ฌ์ ์ด๋ฐ ํฐ ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ์งํํ๋ ๊ฒ์ ๊ณ ๋ ค์๋ ์ดํ๋ก ์ฒ์์ด์์ฃ . ํด์ค๊ฐ: ํ์ง๋ง ํ์ฐธ ์์ ํ๋ ์ค, 1597๋ ์ ์ผ๋ณธ์ด ๋ค์ ์ณ๋ค์ด์ ํธ์ฐฌ ์์ ์ด ์ค๋จ๋์๋ค๊ณ ๋ค์์ด์. ๊ทธ๋๋ 1601๋ ์ด ๋์ด์ ํ์ค ์ ์๋ ํผ์์ ๋์๋ณด๊ฐ ํธ์ฐฌ์ ์ฌ๊ฐํ์๊ณ 1610๋ ์ ๋ ๋์ด ์์ฑ์ ํ ์ ์์ด์ ์ ๋ง ๋คํ์ด์์! ํด์ค๊ฐ: ๋์๋ณด๊ฐ ํธ์ฐฌ์ ๋ํ ์ธ ๊ฐ์ง ์์น์ด ์๋ค๊ณ ๋ค์๋๋ฐ, ๊ทธ๊ฒ ์ด ๋ฌด์์ธ์ง ์์ธํ ์ค๋ช ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด์? ํ์ค: ๋ค, โ๋ณ์ ๊ณ ์น๊ธฐ์ ์์ ์๋ช ์ ๋์ด๊ณ ๋ณ์ด ์ ๊ฑธ๋ฆฌ๋๋ก ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ค์ํ๊ฒ ์ฌ๊ธด๋ค.โ ์ด๊ฒ์ด ์ฒซ ๋ฒ์งธ์์ด์. ๋ณ์ ์๋ฐฉํ ๋ ๋ชฉ์ ์ด ์ปธ์ฃ . ํด์ค๊ฐ: ์ํ, ๊ทธ๋ฌ๋ค์. ๋ฏผ์ค๋ค์๊ฒ ์ค์ํ ๊ฒ์ ๋ณ์ ๊ฑธ๋ ค ๊ณ ์ํ๋ ์ผ์ด ์๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์์. ํ์ค: ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋ฒ์งธ๋ โ๋ฌด์ํ ๋ง์ ์ฒ๋ฐฉ๋ค์ ์์ ๋ง์ ๊ฐ์ถ๋ฆฐ๋ค.โ ์ด์์ฃ . ๋๋ฌด ๋ณต์กํ๊ฒ ํ๋ฉด ๋ฏผ์ค๋ค์ด ์์๋ค์ ์ ์์์์. ํด์ค๊ฐ: ์ ๋ง ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ํด ํธ์ฐฌ๋ ์ฑ ์ด๊ตฐ์. ํ์ค: ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์ธ ๋ฒ์งธ ์์น์ โ๊ตญ์ฐ ์ฝ์ ๋๋ฆฌ, ์ฝ๊ฒ ์ธ ์ ์๋ ๋ก ์ฝ์ด ์ด๋ฆ์ ์กฐ์ ์ฌ๋์ด ๋ถ๋ฅด๋ ์ด๋ฆ์ ํ๊ธ๋ก ์ด๋ค.โ์ด์ ์ต๋๋ค. ์ด๋ ค์ด ์ฝ์ฌ ์ด๋ฆ ๋ง๊ณ ๋๋ฆฌ ์ฐ์ด๋ ์ฝ์ด๋ค์ ์์ผ๋ก
33
์จ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ด ๋ณ์ ์ฝ๊ฒ ๊ณ ์น ์ ์๊ฒ ํ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ต๋๋ค. ํด์ค๊ฐ: ์ฐ์, ์ ๋ง ๋๋จํ ๊ฒ ๊ฐ์์. ์ด๋ ๊ฒ๋ ๋ง์ ๋ ธ๋ ฅ์ด ๋ค์ด๊ฐ ์ค์ ์ ํ ๋ชฐ๋์ด์. ์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ ๋น์์๋ ์ ๋ง ์ธํฐ๋ท๋ ์๊ณ , ๊ทผ์ฒ์ ๋ณ์์ด ๊ฐ๊น์ด ์๋ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ , ์ด๋ ๊ฒ ํธ๋ฆฌํ ๋์๋ณด๊ฐ์ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ฉด์ ๊ตญ๋ฏผ๊ฑด๊ฐ์ ์งํค๋ ค ํ๋ค๋ ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ๋์๋ณด๊ฐ์ ๊ฐ์น๊ฐ ์ ๋ง ํฐ ๊ฒ ๊ฐ์์. ๊ทธ๋์ ์ค๊ตญ์์๋ 30๋ฒ์ด๋ ์ถ๊ฐ์ด ๋์๊ณ , ์ผ๋ณธ์์๋ ๋ ์ฐจ ๋ก ์ถ๊ฐ์ด ๋์๋ค๊ณ ํด์! ๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋์์ํ์ ๋ํํ๋ ์ข ํฉ์์๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด์ง์. ํ์ฌ๊น์ง๋ ํ์ํ์์ ์ธ์ฉ๋๊ณ ์ ๋ ์ฑ ์ด์ง์. ๋, ๋์์์๋ง ์ธ์ ๋ฐ์ ๋์๋ณด๊ฐ์ด ์๋๋ผ ๊ตญ ์ ์ ์ผ๋ก๋ ๊ทธ ๊ธฐ์ฌ๋ฅผ ์ธ์ ๋ฐ์ 2009๋ 7์ ์ 9์ฐจ ์ ๋ค์ค์ฝ ๊ธฐ๋ก์ ์ฐ ๊ตญ์ ์๋ฌธ์์ํ(๋ฐ๋ฒ ์ด๋์ค)์์ ์ ๋ค์ค์ฝ ์ธ๊ณ๊ธฐ๋ก๋ฌธ ํ์ ์ฐ์ผ๋ก ๋ฑ์ฌ๋์์ด์. ๊ตญ์ ์ ์ธ ๊ด์ฌ์ ๋ฐ๊ณ ์๋ ๋์๋ณด ๊ฐ์ 2๋ ์ 2013๋ ์ ์์ด๋ก๋ ์ถํ์ด ๋์๋ค๊ณ ํด์. ํ์ค: ์ ๋ง ๋์ ์ฑ ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ์ธ์ ์ ๋ง์ด ๋ฐ์์? ์ ๋ง ๊ฐ๋์ด ์. (์ด๋ค) ๋ด๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ตญ์ ์ ์ผ๋ก๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋์ธ ์ ์์๋ค๋. ํด์ค๊ฐ: (ํ์ค์ ํ ๋ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ) ์ค๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๊ตญ๋ณด ์ 319ํธ ๋์๋ณด๊ฐ ์ ๋ํด์ ๋ง์ด ๋ฐฐ์ฐ์ จ๋์? ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ํด์ ๋๋จํ ๋ ธ๋ ฅํ์ ํ์ค ์ ์๋๊ป ๋ฐ์๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ด ์๊ฐ ๋ง์น๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
34
<๊ณต๋๋ ผ์ค>
์์ง์ ์ฑ์ทจ๊ฐ๊ณผ์ ์๊ด๊ด๊ณ
Grade 11 ์กฐ๊ธฐ์ Leo Jo ๋ฐํ์ง Sarah Park ๊น๋ค์ฐ Dayeon Kim ๊น์ ๋ฆฌ Stephanie Kim ์ต์ค์ง Christine Choe ์์๋ฏผ Michelle Sumin Suh
ํ์ ํ๊ต์ ์ง์ ์ค๊ฐ๋ฉฐ ๋ ๋๊ฐ์ ์ผ์์ ๋ณด๋ด๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ง๋ 3์ ๋ด๋ฐฉํ๊ณผ ํ๊ต ํ์ฌ๋ก ์์ ์ด ์๋ ์ฝ ๋ ์ฃผ ๋์ ์ค์ค๋ก ์ํ๋ ๊ฒ์ ํ ์ ์๋ ๋๋ํ ์๊ฐ์ด ์ฃผ์ด์ก๋ค. ์ผ์ฃผ์ผ๊ฐ์ ๋ด๋ฐฉํ ์ดํ ๋ช ๋ช ํ์๋ค์ฒ๋ผ Global Citizenship Program์ด๋ผ๋ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ฐธ์ฌ ํ๋ ์ ํ์ฌํญ๋ ์์์ง๋ง, ๊ทธ๋ฌ์ง ์์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๋ค๋ฅธ ํ์๋ค๋ณด๋ค ์ผ์ฃผ์ผ์ด๋ ๋ ๊ธด ์์ ์๊ฐ์ ๋ง๋ฝํ๋ ๊ธฐ์จ์ ๋๋ ธ๋ค. ๋ด๋ฐฉํ์ด ์ ์๋๊ธฐ ์ , ์ข์ ์ฑ์ ์ ๋ฐ์์ผ ํ๋ค๋ ๊ฐ๋ฐ๊ด๋ ๊ณผ ์๋ก ์ฐ ๋ฏ ์ ํํ ์ง์ธ ์ผ์์ ํตํด ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์ด ํน๋ณํ ํด์์ ์๊ฐ์ ์ค๊ณง ๊ณ ๋ํด ์๋ค. ๊ธฐ๋๊ฐ๊ณผ ํฅ๋ถ์ ๋ฐฉํ์ด ์์๋๋ ํ ์์ผ์ ๊ฐ๊น์์ง์๋ก ๋ ์ปค์ ธ๋ง ๊ฐ๋ค. ๊ทธ ๋์ ์์ฌ์๋ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ๋ชจ๋ ํด ์์ํฌ ์ ์๋ค๋ ๊ธฐ์จ๊ณผ ์ค๋๊ฐ๋ง์ ๋ง๋ณด๋ ์์ ์ ๋ง์๊ป ๊ฒ์๋ฌ์ง ๊ณ , ๋ํํด์ง๊ธฐ๋ก ๋ง์๋จน์ ์ฐ๋ฆฌ์๋ค. ์๋ฒฝ๊น์ง ์ํ๋ ๊ฒ์ ํ๋ฉฐ ์ ๊ฐ์ ํ๋นํ๊ณ , ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ๊ฑฑ์ ์์ด ์ธํฐ๋ท์ ๋ชฐ์ ๋ ํด๋ณด๊ณ , ์น๊ตฌ๋ค ๊ณผ ๋๋ฉด์ ์๊ฐ์ ๋ ๊น์งํ ์์ ํ๋ฌ๊ฐ๋ค. ํ์ง๋ง ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ ํ๊ณ , ๊ฒ์ผ๋ฅด๊ณ ์ถ์ ์๊ตฌ๋ฅผ ๋ง์กฑ์ํค๋ ์ฐ ๋ฆฌ๋ ์ ์ ์ง๋ฃจํ๊ณ ๋จ์ํ๊ธฐ ๊ทธ์ง์๋ ์ผ์์ ๋ฐ๋ณต ์์์ ์๋ก์ด ๊ฒฝ
35
ํ์ ๊ฐ๊ตฌํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ ์ ํ๊ณ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ ๋ํ ์๋ง์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ก์ด ์ธ๊ณ๋ก ์ธ๋ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ฏ ๋ช ์ ๊ทธ ๋์ ๋ฏธ๋ค๋์๋ ์์ ์ ๊ณผ์ ๋ฅผ ๋๋ด๊ณ ๊ฐ์ ํด๋ณด๊ณ ์ถ์์ง๋ง ์๊ฐ์ด ์๋ค๋ ํ๊ณ๋ก ํ์ง ์์ ๋ ์ผ๋ค์ ์คํ์ ์ฎ๊ฒผ๋ค. ๋๋ถ๋ถ์ ๋ฐ๋ ค์๋ ๊ณผ์ ๋ฅผ ๋๋ด๋ฉฐ ๋ณด๋์ ๋๋ผ๋ฉด์๋, ๊ทธ ๋์ ์ ๋ ์ผ์ ๋๋ง์น์ง ๋ชปํ ์๊ธฐ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ์๋ง์ค ๋ฌ์ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ ๊ณ ๋๊ณ ์์ธํ๊ฒ ๋ง๋ ์์ธ์ ๋ค๋ฅธ ๊ทธ ๋ฌด์๋ ์ ๋ ์์ ์ ๋ํํ ๋ชจ์ต์ ๋ํ ์ค๋ง๊ฐ์ด์๋ค. ๊ทธํ ๋ก ๋ํํด์ง๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ ๋ํ๊ณ ๋ฐ๋ผ์์ผ๋ฉด์๋ ๊ทธ ๋ํํจ์ผ๋ก ์ธํด ํผํด๋ฅผ ๋ณด๋ ์์ ์ ๋ชจ์ต ์ ์ง์ํ๊ณ ๋๋ ์๊ฐ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์๋ค. ์์ ์ ๋ํํจ์ ๋ํ ์๋ง๊ณผ ํ์๊ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์๊ณ๋ฅผ ์ ํ ๋ค๋ฅธ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ํ๋ฅด๊ฒ ๋ง๋ค์๋ค. ์์ ์ ๋ฐ์ ์ํค๋ ์ผ์ ์ด๋ค ๊ฒ ์ผ์ง ๊ณ ๋ฏผํ๊ฒ ๋ง๋ค์๊ณ , ๊ณ ๋ฏผ์ ๊ณง ํ๋์ผ๋ก ์ด์ด์ ธ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ๋ง ํ์ํ ์ผ๋ค์ด ๋ฌด์์ธ์ง๋ฅผ ์๋ ค์ฃผ์ ๋ค. ๊ทธ ์ดํ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋น์ทํ์ง๋ง ์กฐ๊ธ์ ๋ค๋ฅธ ์ผ์์ ์ด์๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค. ๋งค์ผ ์์นจ ์์พํ๊ฒ ์ ์๋๋ฌผ๊ณผ ์ฐ์ฑ ๋ ํด๋ณด์๊ณ , ์ํ๋ฅผ ๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ทธ๋ฆผ ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ์๋ค. ์๋ฐ์ ์์ง๋ก ํํ๋ ์๊ธฐ๊ณ๋ฐ์ ์ฆ๊ฒ๊ณ ํ๋ณตํ ๋ค. ํธ๋ฅธ ํ๋์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์์พํ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด๋ง์๋ ๊ธฐ๋ถ์ ์ํผ์ ์์ ๋กญ๊ฒ ํด์ฃผ์๊ณ , ๊ทธ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์์ ์์ ์๋ ์๊ทธ๋งํ๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์ด ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ๋ค์ ์์ํ ํ๋ณต๊ฐ์ผ๋ก ํ๋ฃจ๋ฅผ ๊ฐ๋ ์ฑ์์ฃผ์๋ค. ์์พํ ๊ธฐ ๋ถ์ผ๋ก ์์ํ ํ๋ฃจ๋ ๊ทธ ์ด๋ ๋๋ณด๋ค ๋น ๋ฅด๊ฒ ํ๋ฌ๊ฐ์ง๋ง, ๋ค๋ฅธ ๋ ๋ค ์ฒ๋ผ ์ธ๋ชจ์์ด ๋๊ปด์ง๊ฑฐ๋ ์ง๋ฃจํ๊ฒ ๋๊ปด์ง์ง ์์๋ค. ์ํ ์ ์จ์ด ์๋ ๊ตํ๋ค๊ณผ ์ฌ์ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค ํ๋ํ๋๊น์ง๋ ๋ฒ ์ฐจ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ด์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ค ํ ๋ช ์ ๊ณ ๋์ฃผ๊ฐ ๋์ ๋ถ๋ชจ๋์ ๊ฐ์๋ก ์ธํด ๋งค์ผ ์์นจ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋ ๋ฆ์ ์ ํฌ๊ธฐํ๊ณ ๊ตํ์ ๋๊ฐ์ผ ํ์ง๋ง, ํ๋ฃจํ๋ฃจ ์ง๋ ์๋ก ๋ ๊ธฐ์ ๋ง์์ผ๋ก ์๋ฒฝ ๊ธฐ๋์ ์ํ๊ณ ์๋ ์์ ์ ๋ชจ์ต์ ๋๋ผ ๊ธฐ๋ ํ์๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ๋ ์์ ์ ์์ง๋ก ์๋ฒฝ ๊ธฐ๋์ ๊ธ์์ ๊ธฐ์ ๋ง ์์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ๋ฉด์ ํ๋๋๊ณผ ๊น์ด ๊ต์ ํ๋ ์๋ก์ด ์ฆ๊ฑฐ์๊ณผ ์์ ์ถฉ ๋งํจ์ ๊ธฐ์จ์ ๋ฐฐ์ ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ชจ์ ์ด๋ ์ผ์์ด ์ด์ ๋ ํ๋ฃจํ๋ฃจ ์ ๋ก์ด ๋ง๋จ๊ณผ ๊ฒฐ์ค๋ก ๊ฐ๋ํ ๋ฌด๊ถ๋ฌด์งํ ๋ฐฐ์์ ํฐ์ ์ด ๋์ด๊ฐ๊ณ ์์ ๋ค. ๋งค์ผ ๊ฑท๋ ์ต์ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ต์ํ ์์นจ์ ๋ง์ดํ๋ ๋ก์ ์นจ๋๋ง์
36
๋ ์๋กญ๊ธฐ ๊ทธ์ง์์๋ค. ํญ์ ์๋ ์๋ฆฌ์ ์ง์ฆ์ ๋ด๋ฉฐ ์ด๋์ด๋ํ ๋ฐฉ ์์ ๋์ ๋ ์ผ ํ์ง๋ง, ์ด์ ๋ ๊ธฐ๋ถ ์ข์ ์์นจํ์ด์ ์๋ช ์ข ์ผ์ ์ค ์ค๋ก ์ผ์ด๋ ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฌ๊ฐ์๊ฐ๊ณผ ์ผํ๋ ์๊ฐ์ ์ค ์ค๋ก ๋๋๊ณ ํํ๋ฉฐ ์ฃผ์ด์ง ์์ ์์์ ์ค์ค๋ก ์ฑ์ทจ๋ฅผ ์ด๋ค๊ฐ๋ ๋ฒ์ ๋ฐฐ์๊ฐ๋ค. ์ ์๋๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋์ ์ธ๋ถ์ ๊ฐ์๋ก ์ธํด ์ ํด์ง ์ผ์์ ์ด์๊ฐ๋ ์ฐ ๋ฆฌ์๊ฒ ์ฃผ์ด์ง ์์ ๋ก์ด ์ด ์๊ฐ์ ์ฆ๊ฑฐ์๊ณผ ํ๋ณต์ด๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ๋ ํฐ ์ฑ ์๊ฐ์ ์๋ฏธํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ค์ค๋ก ์ ํํด์ ํ ํ๋๋ค๋ก ์ธํด ์ป๋ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์ด๋ ํ๋ , ์ฑ ์์ ์ ํ์ ํ โ๋โ์๊ฒ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ ๋ ๊ตฌ์ ๊ฐ์์ ๋ฐฉํด๋ ์์ด ์ฌ์ ๋ฅผ ๊ฐ์ง๋ฉฐ ์ค์ผ์ค์ ์ ํด ์ด์๊ฐ ์ ์ ๊ฒ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง๋ฅผ ๊ฒฝํํด ๋ณด์๊ณ , ๊ทธ ์์์ ๋๋ ๋์ผํ ๊ฐ ์ ์ ๊ทธ ๋ฌด์๋ณด๋ค ํฐ โ์ฑ์ทจ๊ฐโ ์ด์๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ข์ ์ฑ์ ์ ๋ฐ๊ณ , ์ ์๋ ๊ป ์ธ์ ์ด๋ฆฐ ์ฐฌ์ฌ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ์ผ๋ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ผ์ด์ง๋ง ๊ทธ ๋ณด๋ค ๋ ๋ฒ ์ฐจ๊ณ ๊ฐ์ด ์ค๋ ๋ ๊นจ๋ฌ์์ ์์ ์ ์์ง๋ก ์ค์ค๋ก์ ํ ๊ณ๋ฅผ ๋์ด๋ณด๊ณ ์ ํ๋ ํ๋์์ ์ค๋ ์ฑ์ทจ๊ฐ์ด์๋ค. ์๋ฐ์ ์ธ ์์ง๋ก โ๋โ์ ์๊ฐ์ ์จ์ ํ ์ด์๋ณด๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์น ์ผ์์์ ๋ฒ์ด๋ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ฌ๋ํ๋ ๋ฒ์ ์๊ฒ ํด์ฃผ์๋ค. ์๋ก์ด ๊ฒ๋ค๋ก ๊ฐ๋ ์ฐจ์๋ ๋์ ์ธ๊ณ์์ ์ต๋ํ ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ ๋ณด๊ณ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํ์ง๋ง ์ผ์์ํ์ ์ฐ์ฅ์ ์์ ์๋กญ๊ณ ์์ฐ์ ์ธ ์ผ๋ค ์ ํด ๋๊ฐ๋ฉฐ ์ป๋ ์ฑ์ทจ๊ฐ์ ๋์ ์ธ๊ณ๋ก ๋์๊ฐ๋ ๊ฒ๋งํผ ์ถฉ๋ถํ ๊ฒฝ ํํด ๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ ๊ฒ์์ ํ๋ฆผ์๋ค. ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ, ๊ทธ ์ฑ์ทจ๊ฐ์ ์ป ๊ธฐ ์ํด ํ์ํ ์ ์ผํ ์ค๋น๋ฌผ์ ๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌ์ ์์ง๋ผ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ธด ์ ๊ฐ๋, ๋๋, ๊ณํ๋, ๋ค๋ฅธ ๋ฌด์๋ ํ์์น ์๋ค. ๋จ์ง ์์ ์ด ์ง์ฌ์ผ๋ก ์ฌ๋ํ๊ณ , ํ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ์ผ์ ์์ํ ์์ง, ๊ทธ ํ๋๋ง ์๋ค๋ฉด ์ด๋ฏธ ์ฑ์ทจ๋ฅผ ํฅํ ์ฌํ์ ์ค๋น๋ ๋๋ ๊ฒ์ด๋ ๋ค๋ฆ์๋ค. ์์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณ ์ ์์ ์์์ ์ฑ์ทจ๋ฅผ ์ด๋ฃจ์ด ๋ผ ๊ฒ์ด๊ณ , ์๋ฐ์ ์์ง๋ก ์์ฐ์ ์ด๊ณ ์ง์ทจ์ ์ธ ์ผ๋ค์ ํด ๋ด๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ ๊ฒ์ด๋ค. ๋น๋ก ๋ฐฉ๊ตฌ์ ์ด๋๊ฐ์ ๋จธ๋ฌผ๋ ๋ค ํ ์ง๋ผ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ค์ํ ๊นจ๋ฌ์์ ์ป์๊ณ , ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๋ ๊ทธ ๋ค๋ง์ ์์ ์์์ ์์ ์ ์์๋ฅผ ๋ง๋ ๊ทธ์ ๊ฐ์ธํ ์์ง๋ก ๋ฌด์์ธ๊ฐ ๋ฅผ ์ฑ์ทจํด๋ด๊ธฐ๋ฅผ ์๋งํ๋ค.
37
<๊ณต๋๋ ผ์ค>
ํ๋ณต์ ์ ์์ ์กฐ๊ฑด Grade 11 ์ค์ธ๋ผ Sarah Yoon ์ค์น์ค Seung Yoon Oh ๋ฐฐ๋ณ์ค Byoung Joon Bae ๋ฐํ๋น Hyung Bin Park
์ ์๋ ค์ง ์ผ์ฑ ๊ทธ๋ฃน ์ด๊ฑดํฌ ํ์ฅ์ ๋ง๋ด ๋ธ ์ด์คํ ์จ๊ฐ 2005๋ 11์ ์ค์ค๋ก ๋ชฉ์ ๋งค ์จ์ง ์ํ๋ก ๋ฐ๊ฒฌ๋์๋ค. ๊ตญ๋ด ์ฌ์ฑ ๊ฐ๋ถ 7์๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ์ ๋๋ก ๋ถ์์ ์ถ์ ์ด์๋ ์ด์คํ ์จ๋ ์ ๋ง์กฑํ์ง ๋ชปํ๊ณ ์ค์ค๋ก ์์ ๋์์๊น? ์ฌ๋๋ค์ ๋น์ฐํ ๋๊ณผ ์ฌ๋ฒ๊ฐ์ ๋ช ์๊ฐ ์ธ์ ์ ๋ท๋ฐ์นจ์ ํด์ฃผ์ด ํ๋ณตํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ฌ๋๋ค์ ์๊ฐ ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ ์ด์คํ ์จ๋ ๊ฒฐ์ฝ ํ๋ณตํ์ง ์์๋ค. ๋ฌผ์ง์ ํ์๊ฐ ๋์ณ๋ ๋ ๊ฒ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ธ๋ก์ด ์ ํ์ํ, ์ฌ๋๋ค์ ์์ ์ ์๊ฐํด ๋จ์์น ๊ตฌ๊ฐ ํ๋ฒํ ํ์ฌ์์ด๋ผ๋ ์ด์ ๋ก ๊ฒฐํผ๋ฐ๋์ ๊ฐ๋ฑ์ด ์ด์คํ ์จ๋ฅผ ๊ดด ๋กญํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ๋งํ๋ค. โ๋ด ๋ป๋๋ก ๋๋ ๊ฒ ์๋ฌด ๊ฒ๋ ์๊ตฌ๋โฆโ ๋ ๊ตฌ๋ ๋๊ฒฝํ ๋งํ ์ฌ๋ฒ๊ฐ์ ๋ธ์ด์๋ ์ด์คํ ์จ์๊ฒ๋ ๋จ๋ค์ด ๋ถ๋ฌ์ ํ ๋ง ํ ๋, ๋ช ์๊ฐ ์์์ง๋ง ํ๋ณต์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ผ ๋ฌผ์ง์ ํ์๋ก์ ์ ๋ ๋ ์ง์ ํ ํ๋ณต์ ๋ฌด์์ผ๊น? ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ผ ์๊ฐํ๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ค๋ฅด๋ฏ์ด, ์ ๋ง๋ค ํ๋ณต์ ๊ธฐ์ค์ด ๋ค๋ฅผ ์ ์๋ค. ํ์ง๋ง, ๋ง์ฝ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์กฑ์ ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ๊ณตํํจ์ ์ฐจ์๋ค ๋ฉด, ๊ณผ์ฐ ํ๋ณต์ ๋๋ ์ ์์๊น? ์ฑ ํ๋์ฒด์ค์ฝ์ ์ฌ๋ก๋ฅผ ๋ณด์. ๊ทธ๋ ๋ถ์ ํ ํฌ๋ชฉ ์์ธ์ ์๋ค๋ก ํ์ด๋ ๋ถ์กฑํจ ์์ด ์๋์ผ๋ ์์ ์ ์ถ์ ๋ง์กฑ์ ๋ชปํ์ฌ ๊ฒฐ๊ตญ์ ์์ ์ ํ๋ณต์ ์ฐพ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํฌ๊ธฐํ๊ณ ์ข ๊ต์ธ ์ ๊ธธ์ ๊ฑท๊ฒ ๋๋ค. ๋๊ตฐ๊ฐ ์ฑ ํ๋์ฒด์ค์ฝ์ ์ด์คํ ์จ์ ์ฌ๋ก๋ค์ ๋ฌผ ์ง์ ํ์์ ์ฌํ์ ์ง์๊ฐ ๋ท๋ฐ์นจ๋์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ๋ฌป๋๋ค๋ฉด, ์ด๋ฌ ํ ํ์ ๋ํ ๋ง์กฑ๊ฐ์ ๋๋ผ๊ธฐ ์ํ ํ๋์ ์๋จ์ด๋ผ๋ ์ ์ ์ผ๊นจ์
38
์ฃผ์ด์ผ ํ๋ค. ๋ํ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ค์ ๊ฒฐ๋ง์ ๋ฌผ์ง์ ํ์์๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฉ๋ค. ์ด๋ ๋ฏ ํ๋ณต์ ์์ ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ง์กฑํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ผ์ง๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ํด์ ์ฐ๋ฆฌ ์๋์์ ์ค์ํ๊ฒ ์ฌ๊ฒจ์ง๋ ์ฌํ์ ์ง์์ ๋ฌผ ์ง์ ์ธ ํ์๋ ํ๋ณต๊ณผ ๋ณ๊ฐ๋ผ๋ ๊ฒ์ ์๋๋ค. ๋ค๋ง ๊ทธ๋ฐ ์กฐ๊ฑด๋ค์ ๋ ํด ๋๋ผ๋ ๋ง์กฑ์ ์ ๋๊ฐ ์ค์ํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋จ๋ค์๊ฒ ์กด๊ฒฝ ๋ฐ๋ ์ง ์ , ๋ถ๋ฌ์์ ์ฌ๋ ์ง, ๋น์ผ ์ฐจ ๋ฑ ๋ชจ๋ ๊ฐ์ถ๋๋ผ๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ์ ๋ง์กฑ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ฉด ํ๋ณตํด์ง ์ ์๋ค๋ ์๊ธฐ๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด๋ณด์. ๊ตญ๋ฏผ์๋์ด 2000๋ฌ๋ฌ์๋ ๋ฏธ์น์ง ๋ชป ํ๋ค๋ ๋ถํ์์๋ 2012๋ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ๊ตญ๋ฏผ์ 97%๊ฐ ํ๋ณตํ๋ค๊ณ ๋ตํ๋ฉฐ OECD ๊ตญ๊ฐ ์ค ํ๋ณต์ง์ 1์๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ด ์์น์๋ ๋ฌผ์ง์ ์ธ ๊ฒ ์ด์ธ์ ์ฌ๋ฌ ์์๋ค์ด ์ํฅ์ ๋ผ์น๊ณ ์์ง๋ง ๋ฌผ์ง๋ง๋ฅ์ฃผ์์ ์ธ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ์ ๊นจ์ฐ์นจ์ ์ฃผ๋ ์ฌ์ค์ ๋น์ฐํ ๋ค. ๋ง์ฝ ๋ถํ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ์ฃผ๋ณ์์ ๊ธ๊ฒฉํ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ์ ํ๋ฉฐ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ํ์๋ก์์ง๋ ์ฃผ๋ณ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋ณด๋ฉฐ 2000๋ฌ๋ฌ๋ ๋ฒ์ง ๋ชป ํ๋ ์์ ๋ค์ ์ฒ์ง์ ๋ํด ๋ง์กฑํ์ง ๋ชปํ์ผ๋ฉด ์ด๋ฌํ ์์น๋ ์ ๋ ๋ ์ค์ง ์์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ ์ผ์ ์ฐจ, ๋จ๋ค์๊ฒ ๋ถ๋ฌ์์ ์ฌ๋ ์ง์ , ํฐ ์ง ์์ด๋ ์์ ์ ์ํฉ์ ๋ง์กฑํ๋ฉฐ ํ๋ณต์ ์ฐพ๋ ๋ถํ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ํ๋๋ ๋ ๊ตฌ๋ ์ถฉ๋ถํ ๋ณธ๋ฐ์ ๋งํ๋ค. ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ก๋ค์ ์ดํด๋ณด์๋ฏ์ด ๋ฌผ์ง์ ์ธ ํ์๋ ๊ฒฐ์ฝ ํ๋ณต์ ๋น๋กํ๋ค ๊ณ ๋ณผ ์ ์๋ค. ์ง์ ํ ํ๋ณต์ ์์ ์ด ์ง์ ์ผ๋ก ๋ง์กฑ๊ฐ์ ๋๋ ๋ ๋ ํ๋๋ ๊ฒ์ด์ง๋ง, ๋ง์ ์์ ์ด ํ๋ณต๋ง์ ์ํด ์ด์๋ณด๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค๋ฉด ๋ง์ ์ด๋ ค์์ ๋ถ๋ชํ ๊ฒ์ด๋ค. ์์ ๊ฐ์ ์๊ฐ๋ค์ ์ค์ ํ๋์ผ๋ก ์ฎ ๊ธฐ๊ธฐ์ ๋งค์ฐ ์ด๋ก ์ ์ด๋ค. ์์ ์ด ํ๋ณต์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ผ์ด ๋จ๋ค์ด ๋๊ฒฝํ ๋ ์ผ์ด๋ผ๋ฉด ์๋ฌด๋ฐ ์ด๋ ค์ ์์ด ์ถ์ ์ด ์ ์๊ฒ ์ง๋ง ๋ฐ๋๋ก ์์ ์ด ํ๋ณตํ๋ค๊ณ ์๊ฐ๋๋ ์ผ์ด ๋จ๋ค์ ์ฐจ๊ฐ์ด ์์ ์ ๋ฐ์๋งํ ์ผ์ด๋ผ๋ฉด, ํ๋ณต์ ์ถ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ ์์ด์ ์ด๋ ค์ธ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ํ๋ ๋จ๋ค ๋์น ๋ณด๋ฉฐ ๊ฐ๋ ์ด ์ฌํ ์์์ ๋จ๋ค์ ์์ ์ ์ฐ์ฐํดํ์ง ์์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋ ๊ฒ์ ์ด ๋ ค์ด ์ผ์ด๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ง์ ํ ํ๋ณต์ ๋๋ผ๋ ์ฌ๋๊ณผ ๊ฐ์๋ฅผ ์กด์คํ๋ฉฐ ์๊ฐํด์ฃผ๋ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ํ๋ณตํ ์ฌํ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํด๋ณธ๋ค.
39
<์์ฌ๋ถ์>
ํ๊ตญ ์ฌํ์ ์ด๋ฏผ ๋ฌธํ Grade 11 ๋ฐฐ๋ณ์ค Daniel Bae
์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ 2011๋ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ธ๊ณ์์ 15๋ฒ์งธ๋ก ๋์ GDP๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ํ ๋งํผ ๋ง์ ๊ฒฝ์ ๋ฐ์ ์ ์ด๋ฃฌ ๋๋ผ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์๋ค์ ํผ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๊ฒฝ์ ์ํฉ์ ํญ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ข์ง ์์๋ค. ๋ถ๊ณผ ๋ช ์ญ ๋ ์ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ์ผ๋ณธ์ ํต์น ์๋์ ์์์ผ๋ฉฐ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๊ฐ ๋๋ ํ์๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ์ง์์ ๋ฐ์์ผ ํ ๋งํผ ๊ฒฝ์ ์ฌ์ ์ด ์ด๋ ค์ ๋ค. ํ ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ โํ๊ฐ์ ๊ธฐ์ โ์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์์ฒญ๋ ๊ฒฝ์ ๋ฐ์ ์ ๋จ๊ธฐ ๊ฐ์ ํด๋๊ณ ๊ทธ๋ ๊ธฐ์ ํ์ฌ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด ์กด์ฌํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๊ฒฝ์ ๊ฐ ๋ฐ์ ํ๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ด๋ฏผ ๋ฌธํ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ๋์์๊น? 1910๋ ๋ถํฐ 1945๋ ๊น์ง์ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ ๋์์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์์ ํฌ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ง์ ์ด๋ฏผ ํ์์ด ์์๋ค. ๋จผ์ , ์ผ๋ณธ์ ํ๋ฐ์ ํผํ๊ธฐ ์ํด ๋ง ์ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ด ๋ฏธ๊ตญ์ด๋ ์ค๊ตญ๊ณผ ๊ฐ์ ๋๋ผ๋ก ์ด๋ฏผ์ ๊ฐ๋ค. ๊ทธ ๋น์ ์ค ๊ตญ ๋ ์ ๋ฐ๋ ํ๊ตญ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ถ๋ฆฌํ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ง์์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ 1894 ๋ ๊น์ง๋ง ํด๋ 78,000๋ช ์ ๋ถ๊ณผํ๋ ํ๊ตญ ์ธ๊ตฌ๊ฐ ํ์ผ ํฉ๋ณ ๋น์ 100,000๋ช ์ผ๋ก ์ฌ๋๋ค. ๋ํ ๋ง์ ์ ๊ตญ์๋ค์ด ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์์์ ๋ถ๋ฅผ ์ธ์ฐ๊ณ , ๋ ๋ฆฝ ์ด๋์ ํผ์น๊ณ , ํ๊ต๋ฅผ ๊ฑด๋ฆฝํ๊ธฐ ์ํด ๋ง์ฃผ ๋ฑ์ง๋ก ๋ง์ด ์ด์ฃผํ๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ผ๋ณธ์ด ์ด๋ฅผ ๋ง๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ์ง๋ง ์ผ์ ์๋ฏผ์ง ์๋ ๋์ ์ค๊ตญ์ผ๋ก์ ์ด๋ฏผ์ ๊ณ์ ๋์ด๋ฌ๋ค. ์ด์ ๋์์ ๋ช ๋ฐฑ ๋ช ์ ํ์ ๋ค์ด ์ ํ์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ์ผ๋ฉฐ ๋ ๋ฆฝ์ด๋์ ์ํด ์ ์น ๋ง๋ช ์๋ค๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ ์ ์ฐพ์๋ค. ๋ฐ๋ฉด, ๊ฐ์ธ์ ์์ ๋ฅผ ์ํ ์ด๋ฏผ๋ ์์์ง๋ง ์ผ๋ณธ์ ์ํ ๊ฐ์ ์ ์ธ ์ด๋ฏผ๋ ์ ์ง ์์๋ค. 100๋ง ๋ช ์ด์์ด ์ผ๋ณธ์์ ๊ฐํนํ ๋ ธ๋์กฐ๊ฑด ์๋ ์ ์ผํ์ผ๋ฉฐ ๊ทธ ์ธ์๋ ๋ช ๋ง ๋ช ์ด ์์๋ถ๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์ผ๋ณธ์ ๋ถ์กฐ ๋ฆฌํ ๊ฐ์ ๋ฐ์ ์๋ฌ๋ ธ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ด ์๊ธฐ์๋ ์์ ์ ์์ ์ ์๋ก์ด
40
์์์ ์ํด ์ฐพ์ ๋์ ์ฌ๋๋ ์์๋ ๋ฐ๋ฉด, ๊ทธ๋ ์ง ๋ชปํ ์ฌ๋ ์๋ ๊ต์ฅํ ๋์๋ค. 2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ๊ณผ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ๊ฐ ์ง๋๊ฐ ํ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๊ฒฝ์ ์ ํ๋ ์ฌ์ ํ ์ข์ง ๋ชปํ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ์๋ก์ด ์ผ์๋ฆฌ์ ๋ณด ๋ค ๋์ ๊ต์ก์ ์ํด์ ์์ ์ฌ๋ฌ ๋๋ผ๋ก ๋ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์ ํด ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ์ ํ์ ๊ฐ ํ์๋ ๋ง์์ผ๋ฉฐ ๋ ์ผ๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ฒฝ์ ๊ฐ ๋ฐ์ ํ ๋๋ผ์ โ์๋ ๋ ธ๋์โ๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์ผํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ฐ๋ฉด, ์ฌ์ ํ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ผ๋ก์ ์ด๋ฏผ ์๋ ๋์ง ์์๋ค. ์ด๋ฌํ ์ถ์ธ๊ฐ 20๋ ์ ๋ ์งํ ๋์ ์ ๋, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ 1970๋ ๋ โํ๊ฐ์ ๊ธฐ์ โ์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ ๋ถ์ฃผ๋ํ ๊ฒฝ ์ ๋ฐ์ ์ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ ์ผ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ํด ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ๋ ๋๋ ์ผ์ด ์ค ์ด๋ค์๋ค. ๋ํ 1980๋ ๋ ๋ง๊น์ง ์ ์ง๋ ๋์ ์ถ์ฐ์จ์ ์ํด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ์๋ฐฉ ๊ตญ๊ฐ๋ค๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ์ด๋ฏผ์๋ค์ ๋ ธ๋๋ ฅ ์์ด ๋๋ผ๋ฅผ ๊พธ๋ ค๋๊ฐ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ด ์๊ธฐ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์์์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ก์ ์ด๋ฏผ์ด ํ๋ฐํ์ง ์์ ๋ค. ํ์ง๋ง, 1988๋ ์์ธ ์ฌ๋ฆผํฝ ์ดํ ์ผ๋ฐ์ธ์ ์ธ๊ตญ๊ณผ์ ๊ต๋ฅ๊ฐ ๋๊ณ 1990๋ ๋์ ๋ค์ด์ค๋ฉฐ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ถ์ฐ์จ์ด ๋จ์ด์ง๋ฉฐ ์ธ๊ตญ์ธ ๋ ธ๋์์ ์์๊ฐ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋ถ๊ณผ ๋ช ์ญ ๋ ์ ๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋์ ์ ์๊ธธ์ ๋ณด๋ธ ๋๋ผ๋ค์ด ์ด์ ๊ฒฝ์ ๋ฐ์ ์ ์ํด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ก ๋ ธ๋์๋ฅผ ๋ณด๋ด๋ ์๋๊ฐ ๋ค๊ฐ์จ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ํ 2000๋ ๋ ์ด๋ถํฐ ์ง๊ธ๊น์ง ๊ตญ๋ด ์ธ๊ตญ์ธ ์ ํ์์ด ๊พธ์คํ ๋์ด๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ธ์ด, ๊ต์ก ๋ฑ ์ค์๊ธฐ์ ๋ ธ ๋ ์ธ์ ๋ค๋ฅธ ์ง์ ์ ์ํด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋ ์ ๋ฐ๋ ์ธ๊ตญ์ธ ๊ทผ๋ก์๋ค์ด ๋ ์ด๋๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฌํ ์ธ๊ตญ์ธ๋ค์ ํ๊ตญ์ผ๋ก์ ์ด์ฃผ๊ฐ ์งํ๋๋ฉด์ 1997 ๋ ์ 39๋ง ๋ช ๋ด์ธ์๋ ์ธ๊ตญ์ธ ์๊ฐ 2007๋ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก 100๋ง ๋ช ์ด์ ์ด ๋์๋ค. ๊ฒฝ์ ๋ฐ์ ์ ๋ฐ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋ด์์์ ์ด๋ฏผ๋ ์ ์ฐจ ๋ณํ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ญํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ค๋ฅธ ๊ฐ๋๊ตญ๋ค๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ๋์๋ก ๋ชฐ๋ ค๋๋ ํ์์ด ๋ ํ๋๊ธฐ ์์ํ๋ฉด์ ๋์ ์ธ๊ณฝ ์ฃผ๋ณ์ด ์ปค์ง๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ด์ ๋ฐ๋ผ ๋ ์ด ์ธ๊ตฌ๋ ๊ธ๊ฒฉํ ํ๋ฝ์ธ๋ฅผ ๋ณด์ด๊ธฐ ์์ํ๋ฉฐ ์ ์ ์ธต์ ์ฌ์๋ค์ด ๋์ด
41
์์ ๋ง์ด ๋น ์ ธ ๋๊ฐ๋ค. ์์ฐ์ค๋ ๋์ด ์ฒญ๋ ๋ค์ ๊ฒฐํผ์ ์ํด ํด์ธ ์ฌ ์ฑ๋ค์ ๊ฒฐํผ์๋๋ก ์๊ฐํ๊ฒ ๋๋ฉฐ ๋ง์ ํด์ธ ์ฌ์ฑ๋ค์ด ๊ฒฐํผ์ ์ํด ์ฐ ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ์ฐพ์์ค๋ ์ผ์ด ๊ธ๊ฒฉํ ๋์ด๋ฌ๋ค. ์ด๋ฌํ ์ถ์ธ๋ ํ์ฌ๊น์ง๋ ์ด์ด์ง๊ณ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ธ๊ตญ์ธ๊ณผ ๋์๋ฅผ ์ฐพ๋ ๋์ด ์ธ๊ตฌ์ฒ๋ผ 2000๋ ๋์ ๋ค์ด์ค๋ฉด์ ์ธ๊ณํ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฒฝ์ ์ ์ธ ์ด์ ์๋ ๋ฌด๊ดํ๊ฒ ํด์ธ๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ตญ๋ฏผ์ ์๋ ๋์ด๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์๋ฉด ๋ณด๋ค ๋์ ๊ต ์ก์ ์ํด ์ด๋ฏผ์ ๊ฐ๋ ํด์ธ ์ ํ์๋ค์ ์๊ฐ ์ ์ฐจ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ฉด์ 2012 ๋ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ ๋ค์ค์ฝ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ํ๊ตญ์ด ์ธ ๋ฒ์งธ๋ก ๋ง์ ํด์ธ ์ ํ์์ ๋ฐฐ์ถํ๋ค. ์ด์ธ์๋ ๋ณด๋ค ๋์ ์ถ, ๋์ ์ง์ ์ ํญ, ์๋ ๊ต์ก, ์ด๊ธฐ ์ข์ ์์ฐ ํ๊ฒฝ ๋ฑ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ด์ ๋ก ํด์ธ๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ฌ๋์ด ๋ง์์ก๋ค. ๋ถ๋ฏธ ์ง์ญ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋ง์ ๋ํฌ๋ค์ด ์ด๋ฏธ ํ์ธ์ฌํ๋ฅผ ํ์ฑํ๊ณ ์์ด ์์ ์ ๋นํด ์ด๋ฏผ์ด ์์ํด์ง ๊ฒ๋ ์ฌ์ค์ด๋ค. ํ์ฌ๋ ํด์ธ์ด์ฃผ์ ์ ๊ณ ๊ฐ ์ ์ฐจ ์ค์ด๋ค๊ณ ์๋ ์ถ์ธ์ด๊ธด ํ์ง๋ง ์ด ๋ฏธ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ์ธ๊ณํ๋์ด ๋ง์ ๋๋ผ๋ค๊ณผ ์ํตํ๋ ๊ตญ๊ฐ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ผ์ ์ฌ๋ ์ธ๊ตญ์ธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ธ๊ตญ์ ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ช ์ญ ๋ ์ ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋์ด๋ ์ ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ์์ผ๋ก ์ธ๊ณ ๊ฐ๊ตญ ์ด๋ ๋๋ผ ์ฌ๋์ด ์๋ ํธ์ํ ์์์ฒ๊ฐ ๋์ด์ฃผ๊ณ ๊ณตํํ ์ถ์ ์ ๊ณตํ ๋ ๋๋ผ๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ํด ๋ณด์๋ ์ข์ง ์์๊น ์ถ๋ค.
42
<์์ฌ๋ถ์>
๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ง์ ํ ์ ์จ
Grade 11 ์ค์ธ๋ผ Sarah Yoon
ํ๋ ์ฌํ์์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ ํต ๋ฌธํ๋ค์ ์ ์ ์์ค๋์ด ๊ฐ๊ณ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ ํต ๋ฌธํ๋ค์ ์ ์ ๋ฌธํ, ์ ํ๋ฌธํ, ์ํ๋ฌธํ, ์ด๋ ๊ฒ ์ธ ๊ฐ ์ง์ ๋ถ๋ฅ๋ก ๋๋์ด์ ธ ์๋ค. ์ ์ ๋ฌธํ๋ ๊ฐ์ข ๋ฏผ์๋์ด ๋๋ ์์ ์ ๋ํ ๋ฌธํ์ด๊ณ , ์ ํ๋ฌธํ๋ ๊ฑด์ถ๋ฌผ์ด ์ค์ฌ์ด ๋์ด์๋ ๊ณ ์ธ๋ ์ ์ , ๋๋ ์์ํ์ฑ ๊ฐ์ ๊ฒ๋ค์ด ์ ํ๋ฌธํ์ด๋ค. ๋ง์ง๋ง ์ํ๋ฌธํ๋ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ, ์ท, ์ด๋ฆผ์ด์ด ๋ฑ ์ํ์์ ์ฐพ์ ์ ์๋ ๋ฌธํ์ด๋ค. ์ด ์ธ ๊ฐ์ง ์ ํต ๋ฌธํ ์ค์์ ์ ์ ๋ฌธํ์ ํ๋์ธ ์์ , ๋์ค๊ฐ์๊ฐ ๊ทธ ์ค ํ๋์ ํฐ ๋ณ ํ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋ ธ๋๋ ํ์๋ฆฌ๊ฐ ์์์ด๋ผ๊ณ ๋ณผ ์ ์๋ค. ํ์๋ฆฌ๋ ๋ถ ์ฅ๋จ์ ๋ง์ถ๋ฉฐ ์๋ฆฌ๊พผ์ด ์ฝ๊ฐ์ ๋ชธ์ง์ ์์ด ๊ฐ๋ฉด์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฎ์ด ๋๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์กฑ ๊ณ ์ ์ ๊ทน์ ์ธ ๋ ธ๋์ด๋ค. ํ์๋ฆฌ๊ฐ ์ธ์ ๋ถํฐ ์์๋ ์๊ณ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณ์ ์ด์ด ๋๊ฐ๋์ง ๊ทธ ์ด์ ๋ ์์ง ํ์คํ ๋ฐํ์ง์ง ์ ์์ง๋ง, 1964๋ 12์ 24์ผ ์ค์๋ฌดํ๋ฌธํ์ฌ์์ ์ 5ํธ๋ก ์ง์ ๋ ๋ง ํผ ๋ ์ฐฝ์ ์ธ ํ๊ตญ์ธ๋ง์ ํน์ ์์ ์ด๋ค. ๋ 2003๋ ์ ๋ค์ค์ฝ ๋ฌดํ์ ์ฐ์ ๋ฑ๋ก์ด ๋์๋ค. ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋์ค๊ฐ์๋ ์ด๋ป๊ฒ ์์ ๋์์๊น? ๋์ค๊ฐ์์ ์์์ ์์์์ ์ ์์ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์์๋์๋ค. ์ ๊ต์ฌ๋ค์ ์ํ์ฌ ์ฐฌ์ก๊ฐ๋ฅผ ์ค์ฌ์ผ๋ก ์์์์ ์ด 1885๋ ์ ๋ค์ด์ค์, ์์์ ๋ ธ๋๋ค์ด ์์ฐ์ค๋ฝ ๊ฒ ๋ฒ์์ด ๋์๋ค. ์ด์ด ์ผ๋ณธ์์ ๊ณผ ์ ์จ์ด ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๊ทผ์ด ๋๋ฉฐ ๊ฐ์๊ฐ ์ถ๋ฐ๋์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋์ค๊ฐ์๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์์๋ถํฐ ๋ง์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ ๋ฐ์ ํ์๋ค. 1960๋ ๋์ ํน์ง์ ๋นํ์ฆ ์์ ์ ์ํฅ๊ณผ
43
๋ฏธ๊ตญ์ ํ์ก, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํํ ๋งํ๋ โ๋กํฐ๋กคโ๋ฑ์ด ์ ์ ์ธต์ ํ๊ณ ๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด๋ค. ์ฐฝ์๊ฐ์์ ์์ ์ฆ์ ๋๋ถ๋ถ ์ (ๆฐ) ๋ฏผ์ํ์ ๊ฐ์๊ฐ ํน์ง ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. <๋ด๋ง์ด>, <๋งน๊ฝ์ดํ๋ น>, <๋ ธ๋ค์งํ๋ น>, <๋ ธ๋ค๊ฐ๋ณ>, , ์ค๋๋๋ฌด> ๋ฑ ๊ทธ๋ ๋๋ฆฌ ์๋ ค์ง ๊ฐ์๋ค์ธ๋ฐ, ์ ๋ชฉ๋ค์ด ๋ชจ๋ ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ง ์ด์๋ค. ์ธ์์ด ํ๋ฅด๊ณ ์๋๊ฐ ๋ณํ์ ๋ ธ๋๋ค๋ ๋ณํ๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง ์ธ ๊ตญ์์๋ถํฐ ์ํฅ์ ๋ง์ด ๋ฐ์์์ธ์ง 21์ธ๊ธฐ์ ๋์ค๊ฐ์๋ ๋ ๋ฐ์ ๋ ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ ๋ฐ์ ๋๋ค๋ ์๋ฏธ๊ฐ ์ข์ ์๋, ๋์ ์๋ ์์ง๋ง ์ ์ ํ ๊ตญ๋ ธ๋์ ์๋ฏธ๊ฐ ์์ค๋์ด๊ฐ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด์๋ค. โํํฌ์ก์ด๋ ํ์ ์ ํน ๊ณก๋ค์ด ํ๋งค์์ ๋ฐ ์ธ๊ธฐ์์๋ฅผ ์ ๋ นํ๋ ํ ๊ฐ์๊ณ์ ์ค์์ ์ค๋ง ํ๊ณ ๋ถ๋ง์ ๋๋๋ค.โ ๋ผ๊ณ ๊ฐ์๊ณ์ ๋์ ๋ฐฐ โ๋ง์โ ๆ ์ ํด์ฒ ์จ๋ ๊ฐ ์๊ณ๋ฅผ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋งํ์๋ค. ์ด๋๋ง ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ๋ ธ๋์ ๋น์ทํ ๋ ธ๋ ๊ฐ ํ๊ตญ์์ ์ ๋ช ์์์ ์ค๋ฅธ ๊ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ง์ ์์ ์ด ์์ค๋๊ณ ์ ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ์ฆ์ด๋ค. ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ ํต ์ ๊ธฐ์ธ ์ฅ๊ตฌ์ ๊ฐ์ด ์ฅ๋จ์ ๋ง์ถ๋ฉฐ ๋ถ๋ฅด๋ ๋ ธ๋์ธ ํ์๋ฆฌ๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ ๋ด๊ฒจ์์ด ํํธ์ ๋๋ผ๋ง๋ฅผ ๋ณด๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋๋์ ์ค ๋ค. 20์ธ๊ธฐ๊น์ง์ ๋์ค๊ฐ์, ํํ ๋งํ๋ 7080๋ ธ๋๋ค๋ ๋ป ๊น์ ๊ฐ์ฌ ๋ค๊ณผ ์ ๋ชฉ๋ค์ด ๋ด๊ฒจ์๋ค. ํ๋ ์ฌํ์ ๋์ค๊ฐ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ง๊ณผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จผ ์ธ๋์ด๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ธ๋์ด๋ ์๋ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ โ์ธ๊ณ์ดโ๋ฅผ ์ฐ๋ ๋ฐ๊ฐ ์์ด ํ๊ตญ์ ์์ ๋ฌธํ์์ ๋ ๋ฉ์ด์ก๋ค. ์ด ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ด๋ฌํ ์ด์ ๋๋ฌธ์ ํ๋ ์ฌํ์์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๋ฏธ ์๋ ๋ ธ๋๋ค์ ๋ฃ๋ ๊ฒ์ ๋ ๋ง์ด ์ถ๊ตฌํ๊ณ ์๋ค. โ์ ์นํ ๊ฐ์ฌ์ ์๊ทน์ฑ๋ง ๊ฐ์กฐํ ๋ฉ๋ก๋๋ฅผ ๊ฑด ๋ค๋ฐ์ ์ํค๋ ๋๋ก ์ ๋ง ๋ฒ๊ธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ง๊ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๋์ค๊ฐ์ ์์ค์ด๋ค.โ ๋ผ๊ณ ๆ ์ ํด์ฒ ์จ๋ ๋ค์ ์ง์ค์ ์ผ๋ก ๋ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ผ์ ์์ ์ ์งํค๊ธฐ ์ํด ์ด๋ค ๊ฒ์ ํ ์ ์์๊น? ๋ฌผ๋ก ์ง๊ธ ์ทจํฅ์ด ์์ ๋ฌ๋ผ์ง ํ๋ ์ฌํ์ ์ ํต์ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ด ๋ ค์ด ์ผ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ง ์ ์๋ค. ๋ง์ฝ ์ง๊ธ ์ธ๋์ ์ ๋ช ํ ๊ฐ์๊ฐ ์๋ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ํธ๊ณกํด ๋ถ๋ฅธ๋ค๊ฑฐ๋ ๊ฐ์ด ๋ถ๋ฅธ๋ค๋ฉด ๋ค ์ ํ ๋ฒ ๋์ค๋ค์ด ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ง ์ ์๋ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ง๊ธ ์ฌํ ์์ ์ ๋ช ํ ์ํฐ์คํธ ์์ด์ ๋ ์๋ ๊ทธ๋ฃน ์ฐ์ธ๋ฆผ์ ๊ณก <๋์ ์๋ฏธ>,
44
๋๋ ๊น๊ด์์ <๊ฝ>์ ๋ค์ ํธ๊ณกํด ๋ถ๋ฅด๊ณ ๊ฐ์ด ๋์ฃ์ ๋ถ๋ฅด๋ ๊ฒ์ผ ๋ก ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ๊ด์ฌ์ ๋๋ ค ์ ์ ํจ๊ณผ ์๋ก์ด ๋์ค๊ฐ์๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ ๊ฐ๊ณ ์๋ค. ๋ ์ต๊ทผ์๋ โ์๋ฆฌ์โ ๋ฐด๋๋ผ๋ ๊ตญ์ ๋ฐด๋๊ทธ๋ฃน์ด๋ผ๋ ์๋ก์ด ๊ฐ์๊ฐ ๋ฑ์ฅํ๋ค. ์ง๊ธ ์ฌํ์ ๋์ค๊ฐ์ ์ทจํฅ๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ํน์ ์์ ์ ๊ธฐ์ธ ๊ตญ์ ์ ์ด๋ ค์ ์ฐ๊ฒฐํ ๊ทธ๋ฃน์ด๋ค. ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ํต์์ ์ ๋ค์ ์ด ๋ ค๋ธ ์ด๋ฐ ๊ฐ์๋ค์๊ฒ ๊ด์ฌ์ ๋ ๊ฐ์ง๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ํ๊ตญ์์ ์ ๋ค์ ๊ทธ ์ ํต์ ๋ชจ์ต์ ๋์ฐพ์ ์ ์์ง ์์๊น? ํ๊ตญ ์ ํต ์์๊ฐ ๊ฐ๋ฏธ๋ ์์ ๋ค์ ๋ ๊น์ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ณ ์ง์ผ ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ฅ ์ธ๋์ด์ ์ธ๊ณ์ด๊ฐ ๋ค์ด๊ฐ ๊ธฐ๊ณ์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ค์ ๋ฟ ๋ง ์๋๋ผ, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ง์ ํ ์์ ์ ๋ฌด์์ธ์ง ์ ๊ณ ๋ คํ๋ฉฐ ์ ํต์ ๋ชจ์ต์ ๋์ฐพ๋ ๊ฒ ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์กฑ๋ค์๊ฒ ์ค์ํ ์ผ์ด๋ค.
45
<์ ๋ฌธ ๋ ์ํฌ๊ณ >
๋ง์ ํ Grade 11 ์๋์ฐ Cathy Lim
์ฒญ์๋ ๋ค์ ์ธ์ด์ํ์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋น์ค์ ์ฐจ์งํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก โ์โ์ด๋ค. ์์ด, ๋น์์ด๋ฅผ ๋น๋กฏํ์ฌ ์ ์ ๋ด๊ธฐ ๊ฑฐ๋ถํ ์๋ค์ด ์ฒญ์๋ ๋ค ์ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๋ํ๋ฅผ ์ฅ์ ํ๊ณ ์์์ ๋๊ตฌ๋ ์๋ ์ฌ์ค์ด ๋์๋ค. ํ ์ง๋ง ์ด๋ฅธ๋ค์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ๊ฐ
์ด๋ฐ ์ฒญ์๋ ๋ค์ ๋ํ๋ ํ๋๋ ์ง๊ทนํ
๋ฐฉ๊ด์ ์ด๋ฉฐ, ์ด์ฐ ๋ณด๋ฉด ์ง๋์น ์ ๋๋ก ํ์ฐํ๋ค. โ์์ผ, ์ํ์ง ๋ง๋ ด.โ ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ธ์ง๋ฅผ ์ฃผ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ง๋ง, ํ ๋ฒ ํ๊น ์ณ๋ค๋ณด๊ณ ์ง๋๊ฐ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ๋ฌด์ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ ๋ง์ด ์์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋จ์๊ฒ ์ค ์ ์๋ ์ด๋ง์ด๋ง ํ ํ์ด ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๊ฐ๊ณผํ๋ค. ์์ฌ์ ๊ธฐ๋ก ์ฌ์ด์์ ํ ์ฌ๋์ ์ฃฝ ์์ผ๋ก๋ ๋ชฐ์ ๊ฐ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋ก ๋ง์ธ๋ฐ, ์ฌํ๋ ์ฌ์ ํ ์ฒญ์๋ ์ ๋ถ์ ์ ์ธ์ด ์ฌ์ฉ์ ๋ํด ๋ฐฉ๊ด์ ์ธ ํ๋๋ฅผ ๋ณด์ธ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ์ ๋ํ ์ฑ ์์ ์ค๋กฏ์ด ์ฒญ์๋ ๋ค์๊ฒ ๋ฌป๋ ์ด์ค์ ํ๋๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์๋ค. ์ข์ง ์ ์ ์ธ์ด ์ต๊ด์ ๋ํด์๋ ๋๋ฌด๋ผ์ง ์์ผ๋ฉด์๋ ์ธ๋ก ์ด๋ ๋ฏธ๋์ด์์๋ ์ฒญ์๋ ๋ค์ด ์ค์ค๋ก ๊ทธ ์ฑ ์์ ์ ธ์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ค. ํ์ง๋ง, ๋ถ ์ ์ ์ธ ์ธ์ด์ ๋ํ ์ฑ ์์ ์ ๋ ์ฒญ์๋ ๋ค๋ง์ด ์๊ณ ๊ฐ์ผ ํ๋ ๊ฒ์ผ ๊น? ์ด๋ฅธ๋ค์ด ์ฒญ์๋ ๋ค์ ์ธ์ด ํ๋์๋ ๋ฌด๊ด์ฌ์ผ๋ก ์ผ๊ดํ๋ ์ด์ ๋ฅผ ๊ณฐ ๊ณฐ์ด ์๊ฐํด๋ณธ๋ค๋ฉด, ๋ต์ ์์ธ๋ก ๊ฐ๋จํ๋ค. ์ด๋ฅธ๋ค๋ ์ฒญ์๋ ๋ค๊ณผ ๊ฐ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ์น ์ฌ๋๋ค์ด๊ธฐ์ ์๋ฌด๋ฐ ๋ณ๋ช ๋ ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ ์ด์ ๋ณธ์ธ๋ค๋ ์์ ์จ ์์์ ๋ถ์ธํ ์ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฒญ์๋ ๋ค๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ ์ง๋ก โ์ด๋ฅธ๋ค๋ ์์ ์ฐ๋๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์ฐ์ง ๋ง๋ผ๋ ๋ฒ ์๋๋โ ๋ผ๋ ์ฃผ์ฅ์ด๋ค. ๊ตญ๋ฆฝ๊ตญ์ด์์ 2010๋ ํต๊ณ์์๋ ๋์ ์๋ฏ, ์ฒญ์๋ ๋ค์ด ๋น ์์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ ์ด์ ์ค โ์ฃผ๋ณ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ๋๋ฌธ"์ด ๊ฐ์ฅ ํฐ
46
๋น์ค์ ์ฐจ์งํ๋ค. ๋น์์ด ์ฌ์ฉ์ ์ฌ๋ฌ๋ชจ๋ก ๋๊ฐํด์ง๋ ๊ฒ์ด ๊ธฐ์ฑ์ธ๋ ๋ถํฐ ์ ํด์ง ๊ด์ต์ฒ๋ผ ์ง๊ธ์ ์ฒญ์๋ ๋ค์๊ฒ์ ๊ทธ๋๋ก ์ ์ด๋๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ๋ ๊ฒฝ์์ด๋ผ๋ ๊ฑฐํธ์ง์ผ๋ก ํ์ฑ๋๋ค๊ณ ํด๋ ๊ณผ์ธ์ด ์๋ ๋ค. ๊ณผ๋ํ ๊ฒฝ์๊ณผ ๋น๊ต์ ๋ฌผ๋ค์ด ์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ์๋ก๋ฅผ ํ ์ง ๋ด๊ณ ์ํ๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ์์ ์ต์ํ ์ผ์ด๋ค. ๋น๊ต๋ฅผ ํ๋ฉฐ ๋จ์ ๊น์๋ด๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์ด ์ต๊ด์ด ๋์ด๋ฒ๋ฆฐ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ์์, ์๊ณผ ๋น์์ด ์ฌ์ฉ์ ๊ทธ๋ฐ ๋จ๋ค์ ๋น๊ตํ๋ฉฐ ํ๋ฏ์ ์ ์๊ฒ ํด์ฃผ๋ โ๋ฌด๊ธฐโ์๋ ๊ฐ์ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ๋ํ ๋จ๋ค์ ๊ณต๊ฒฉํด ์๊ธฐ ์์ ์ ๋ณดํธํ๊ธฐ ์ํด ๋ถ์ ์ ์ธ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๊ธฐ ์์ํ์ ์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ์ด๋ฅธ๋ฐ, ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ๋ฉด๋ชจ๋ค์ด ์ธ ์ด์ ํฌ์๋์ด ์๋ก๋ฅผ ๋น๋ฐฉํ๊ณ ์๊ณก๋์ด ์งํค๋ ค ํ๋ค. ํ์ง๋ง, ๊ทผ๋ณธ ์ ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ์ ๋ณํ๋ค์ ์ ๊ฑฐํ ์ ์๋ ๋ฐฉ์์ ๊ณ ์ํด ๋ด, ์ค์ฒ ํ๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋์ ๋ชซ์ด์, ๋ ธ๋ ฅํด ๋์๊ฐ์ผ ํ ์๋ฌด์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ๊ฐ ์กฐ๊ธ์ด๋๋ง ๊ธ์ ์ ์ด๊ณ , ์ ์ฐํ, ๊ทธ๋์ ๋ค์ํ ์๊ฒฌ๊ณผ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ์๊ฐ์ ์์ฉํด ์ค ์ ์๋ ์ฌ์ ์๋ ์ฌํ๊ฐ ๋๊ธฐ ์ํด ์๋ ์ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ์ ๋ค์ํ ๊ณ์ธต๊ณผ ์ฑ๋ณ, ์ง์ญ์ ์ด์ํ์ฌ ๋ง์ ์ฌ ๋๋ค์ ํ์ํด์ฃผ๋ฉด์๋ ๊ฑด์ค์ ์ธ ๋นํ์ ์ ๊ณตํด ์ค ์ ์๋ ๊ธ์ ์ ์ธ ํ๊ฒฝ์ผ๋ก ๋ง๋๋ ๋ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ์ด๋ฐ์งํ์ฌ์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ชจ๋๊ฐ ๋ ธ๋ ฅํด ๋์๊ฐ ๋์ผ ๋น๋ก์, ์ฐ๋ฆฌ์ ์ธ์ด์ ์ธ์ด ์ฌ์ฉ ๋ํ ํจ์ฌ ๋ ๋ฐ๋์งํ๊ณ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋์ด ๊ฐ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ์ด ์์ฌ์น ์๋๋ค.
47
<์ ๋ฌธ ๋ ์ํฌ๊ณ >
๋ง(่จ)์ ์ํฅ๋ ฅ Grade 11 ๋ฐํ์ Claire Park
โAsk.fmโ์ด๋ผ๋ ์ต๋ช ์ฌ์ดํธ๊ฐ ์ต๊ทผ ์ฒญ์๋ ๋ค ์ฌ์ด์์ ํ์ฐธ ์ ํ ์ด์๋ค. ์ด ์ฌ์ดํธ์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ต๋ช ์ผ๋ก ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์๊ฒ ์ง๋ฌธ์ด๋ ๊ธ ์ ๋จ๊ธธ ์ ์๋ค. ๋ฌผ๋ก , ์ง๋ฌธ์ ๋ฐ๋ ์ฌ๋์ ์ง๋ฌธ์์ ์ ๋ณด์ ๋ํด ์ ๋ฌด ๊ฒ๋ ์ ์๊ฐ ์๋ค. ์์์ ๋งํ๊ธฐ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์นญ์ฐฌ์ด๋ผ๋ ๊ฐ, ํ์์ ๋ฉด์ ์์ ํ๊ธฐ ๊ณค๋ํ๋ ๋ง๋ค์ ํธ์ด ๋๊ธฐ ์ํด ์ด ์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๊ธฐํ ์ผ ์ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์ ๋ง์ ๋ง๊ป ํ ์ ์๋ค. ํ์ง๋ง ์์ค๊ณผ ๋น๋ฐฉ์ด ๊ฐ๋ํ ์ง๋ฌธ๋ค์ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์์๊ณ , ์ด๋ก ์ธํด ํ์ ์ป์ ์ ์๋ ์์ฒ๋ฅผ ๋ฐ๋ ์์ด๋ค์ด ๋๋ถ๋ถ์ด๋ค. ๋์ โask.fmโ์๋ ์ผ๋ง ์ ์ ์ด๋ ํ ์ต๋ช ์ ์ง๋ฌธ์ด ์๋ค. โ์ฌ์ ์๋ค. ๋ชป ์๊ฒผ์ผ๋ฉด ์ฑ๊ฒฉ์ด๋ ์ข์์ผ ๋๋๋ฐ, ๋ ์ฑ๊ฒฉ๋ ๋์๋๋ผ.โ ์ฒ์ ์ด ์ง๋ฌธ ์ ์ ํ์ ๋์๋ ๋ฌด์ํ๋ ค ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์๊ฐํด ๋ณผ์๋ก ํ๊ฐ ์ฐจ์ฌ๋ ๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ์ ๋๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ์ด์ ๋๋ฌผ์ด ๋จ์ด์ง๊ณ ์์๋ค. ํ์ฐธ ์ฌ๋๋ฆ ๋๋ฌธ์ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ๋ง์ด ๋ฐ๊ณ ์๋ ๋์๊ฒ ์ด๋ฐ ๋ง์ ๋๋ฌด๋๋ ํฐ ์ ์ฒ๊ฐ ๋์ด ๋ฒ๋ ธ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ๊ฐ ๋ถ์ ์ ์ธ ๋ง๊ณผ ํญ๋ ฅ์ ์ธ ๊ธ์ ์ฐ์ง ๋ง์์ผ ํ๋ ์ด์ ๋ ํฌ๊ฒ ๋ ๊ฐ์ง๋ก ๋๋ ๋ณผ ์ ์๋ค. ์์ ํจ์ผ๋ก์จ ์์ ํ๋ ์ฌ๋์ ์ธ ์ฑ์ด ๋๋น ์ง๊ณผ ๋์์ ์์ ๋ค์ด์ผ ํ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ๊ทธ ์์ค๋ค์ด ์์ ์ ์๋ ์์ฒ๊ฐ ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ผ๋จ, ์ด๋ค ์ฌ๋์ด ์์ ํ๋ฉด์ ์ง๋ ๊ฐ๋ฉด โ๋ฉ์ง๋คโ, โ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ๋คโ๋ผ๋ ๋๋๋ณด๋ค๋ โํญ๋ ฅ์ ์ด๋คโ, โ์ํ๊น๋คโ ๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ ๋ค. ์ต๊ด์ ์ผ๋ก ๋์ค๋ โใ ใ โ๊ณผ โใ ใดโ์ ๊ฐ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ์์ค๋ค์ด ๋ฃ๊ธฐ์ ๋ง๋ฅ ์ฆ๊ฒ๊ณ ๋ฐ๊ฐ์ด ๋ง์ผ ์๋ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ผ๋ง ์ ํ ์๋ฅ ํ๋ก๊ทธ๋จ์์ ์ธ๊ธฐ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน์ ๋ฉค๋ฒ์ธ A์์ด ์๋ ์ฐ์์ธ์๊ฒ ์์ค์ ํ๋ ์์์ด ์ ์ถ๋์ด ํฐ ์ด์๊ฐ ๋์๋ค. ์๋ฅ ํ ๋ก๊ทธ๋จ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๋ฏธ๋ฅผ ์ํด ์์ค์ ํ ๊ฒ์ผ ์๋ ์์ง๋ง, ๋์ค์
48
๋ฐ์์ ๊ทธ๋ ์ ์์ค์ ๋ง๋ฅ ํ์ํด ์ฃผ๋ ๋ถ์๊ธฐ๋ ์๋์๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ๊ทธ๋ ์ ํ๋์ ๋นํํ๊ณ , ์ฌ์ง์ด ๊ทธ๋ ์ ํ๋ค๊น์ง๋ ๊ทธ๋ ๋ฅผ ์ธ๋ฉดํ๋ ์์ฃผ ์์ด๋ฌ๋ํ ์ํฉ์ด ๋ง๋ค์ด์ก๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์์ค์ ๋ณธ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง๋ฅ ์ฐฉํด ๋ณด์ด๊ณ ๋ฐ๋ฏํ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์๋ํ๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋ถ์ ์ ์ธ ๋ง์ ์ฌ์ฉํ ๋ ๊ฒ์ ๋ณด๋ ์์ธ์ธ ๊ฒ ๋ฟ๋ง์ด ์๋๋ผ ๊ทธ๋ ์ ์ธ์ฑ๋ง์ ์ข์ง ์์ ๋ณด ์ธ๋ค๊ณ ๋น๋์ ํ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋ฌด์ฌ์ฝ ์ทจํ ํ๋์ ๊ทธ๋ ๋ฅผ ์ธ๊ธฐ ์ ์ด๋ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน์ ๋ฉค๋ฒ์์ ๋ชจ๋ ์ด๋ค์ด ๋นํํ๋ ์๊ฐ๋ฝ์ง์ ๋์์ผ๋ก ๋ชฐ์๊ฐ๋ค. ์์ค์ ํผํด์์๊ฒ ๋ ์ด ๋ ์๊ฐ ์๋ค. OECD ๊ตญ๊ฐ ์ค ์์ด๋ฅ ์ด ์ ์ผ ๋์ ๊ตญ๊ฐ์ธ ํ๊ตญ์์ ์๋น์์ ํ์๋ค์ด ๋งค๋ ์์ด์ ์๋ํ๋ค. ์ด๋ฆฐ ํ์๋ค์ด ์ด๋ฐ ํ๋์ ์ทจํ๋ ์ด์ ๋ ๋ฐ๋ก ํ๊ต ๋ฐ๋๋ฆผ ๋๋ฌธ์ด ๋ค. ์ด ๋ฐ๋๋ฆผ์ ์ก์ฒด์ ์ธ ํผํด๋ก ํ์๋ค์๊ฒ ์์ฒ๊ฐ ๋ ์๋ ์์ง๋ง, ํญ๋ ฅ์ ์ธ ๊ธ๊ณผ ์์ค๋ก ์ธํด ์ ์ ์ ์ธ ํผํด๋ก ํ์๋ค์๊ฒ ์์ฒ๊ฐ ๋ ์ ๋ ์๋ค. ๋ถ์ ์ ์ธ ์ธ์ด๊ฐ ์ค ์ ์๋ ์์ฒ๋ ์์ ๊ทธ ์ด์์ด๋ค. ๊ทธ ์ด์ ๋ ๋ฐ๋ก ํ ์ฌ๋์ด ๋ฌด์ฌ์ฝ ๋์ง ์์ค์ด ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์๊ฒ ํ์ ์์ ์ ์๋ ์์ฒ๋ก ๋จ์ ์์ ๊ฐ ํ๋ฝ ๋ฟ๋ง์ด ์๋๋ผ ์ฌํ์ํ์๋ ํฐ ์ง ์ฅ์ ๋ฏธ์น ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ํ์๋ค์ ์๋๋ก ํ ์ด๋ค ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ ๋ฅด๋ฉด ๋ฐ๋๋ฆผ์ ๋นํ๋ ํ์๋ค ๋ฟ๋ง์ด ์๋๋ผ ๋ณดํต์ ํ์๋ค๋ ํ ๋ฒ์ฏค ์ ์์ฒ๋ก ๋จ๋ ์์ค์ ๋ค์ ์ ์ด ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ด์ ๊ฐ์ด ์์ค์ด ์ฌ ๋๋ค์๊ฒ ์ค ์ ์๋ ํผํด๋ ์์ฒญ๋๋ค. ๋ถ์ ์ ์ธ ๋ง๊ณผ ํญ๋ ฅ์ ์ธ ๋จ์ด๋ค์ด ๋๋ฌดํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ์์ ์์ค์ ๊ฐํด์์ ํผํด์ ๋ชจ๋์๊ฒ ์์ฒ๋ค. ์์ค์ ์ต๊ด์ฒ๋ผ ๋ฐ์๋ค์ด๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ๋ฅผ ์ด๋๋ก ๋ฐฉ์นํด๋๋ ๊ฒ์ ์ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ์ ๊ฒฐ์ฝ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ ์ ์๋๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์์ค์ ์ฌ์ฉํ์ง ์๊ฒ ๋ค๋ ์์ ๊ณผ์ ์ฝ์, ์ ์ค์ ์ฌ์ฉํด์ ํ ์ฌ๋์ ๋ชฐ์์ธ์ฐ๊ธฐ ๋ณด๋จ ๋ํ๋ก ์๋๋ฐฉ๊ณผ ํํด๋ฅผ ํ ๋ ๋ฑ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง๊ฐ ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ณด๋ค ์ ์ผ ๋จผ์ ๋ฐ๋์ด์ผ ํ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด๋ค. ์์ค๋ฟ๋ง์ด ์๋๋ผ ์ด๋ค ๋ง์ ํ๋ , ๊ทธ ๋ง์ ํ๊ธฐ ์ ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์๊ฒ ์์ฒ๊ฐ ๋ ์ ์๋์ง ์๊ฐ์ ํด ๋ณธ ๋ค์์ ๊ทธ ๋ง ์ ๊บผ๋ด์ผ ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ช ์ฌํด์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค.
49
<๋ ์ ๊ฐ์๋ฌธ>
๊ตญํ Grade 11 ๋ฐ์ฑ์ฌ Sung Jae Park ๊ตญํ์ ์ด๋จธ๋๋ ๋์๊ฐ์ จ๊ณ , ์๋ฒ์ง๋ ์ง์ฉ์ ๋๋ ค๊ฐ์ จ๋ค. ํ๋ก ๋จ ์ ๊ตญํ๋ ์ธ๊ฐ์ง์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ก๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ธ๊ฐ์ง๋ ๋๋ํ์ง๋ ์์๋ค. ๊ตญํ๋ ๊ณง ๋ถ์ฃ์ง์ ์์๋ธ๋ก ๋ณด๋ด์ง๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ๋ณด๋ฉด ๊ตญํ๋ ์ฐธ ๋ถํ ํ ์ธ๋ฌผ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์์๋ธ๋ก ๋ณด๋ด์ ธ์ ๋ง์ ๊ฒฝํ์ ํ๊ฒ ๋๊ณ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ถ์ ๊ตํ์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋๋ค. ๊ตญํ๊ฐ ์์๋ธ๋ก ๋ณด๋ด์ง ์ง์๋ ํ ๋จธ๋์ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๊ณ์ จ๋ค. ์ฒ์ ์๋ ๋ ๋ถ ๋ค ์์ ๋ง์๊ธฐ์ ๊ตญํ๋ ๊ทธ ์ํฉ์ด ์ด์ํ๊ธฐ๋ง ํ์ง๋ง, ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉด์ ์ ์ฐจ ์ ์ํด๋๊ฐ๋ค. ์ด๋ฐ ๋ฉด์์๋ ๊ตญํ๊ฐ ์ฐธ ๋๋จํ ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋งค์ผ ํผ๋๊ณ ์์๋ฆฌ ๋ค์ด๋ ๊ณ์ ํ ๋จธ๋๊ป์ ์ํ์๋ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ์์ ์ ๊ณ ์ณ๋๊ฐ๋ ๋ชจ์ต์ด ์ธ์์ ์ด์๋ค. ๊ตญํ๋ ์ฒ์์ ์์๋ธ๋ก ์์ ๋ ํ ๋จธ๋์ ์์ด๋จธ๋์๊ฒ ์ฌ์ํ ์ผ ๋ก ํ๋ํ๋ ๋ค ํผ๋ฌ๋ค. ํ์ง๋ง ์๊ฐ์ด ์ง๋๊ณ ์์ด๋จธ๋์ ์ฌ์ด๊ฐ ์ข ์์ก๋ค. ํ์ง๋ง ํ ๋จธ๋๋ ์ฌ์ ํ ์์๋ง์ผ์ จ๋ค. ์๊ธฐ ์๋ค์ ์์ฌ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋ถ์ด๋ผ ๋ง์ด ํ๋์ ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค. ๊ตญํ, ์์ด๋จธ๋, ํ ๋จธ๋์ ๊ณตํต์ ์ด ์๋ค๋ฉด ์ธ ๋ช ๋ค ์์ ๋ค์ด ์ฌ๋ ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด์์๋์ง, ์ฃฝ์๋์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค๋ ๊ฑฐ๋ค. ๊ตญํ์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ๋ฒ์ง๊ฐ ์ง์ฉ์ ๋๋ ค๊ฐ์ ์ ์ ๋์์ค์ จ๊ณ , ์์ด๋จธ๋์ ๋จํธ, ์ฆ ํ ๋จธ ๋์ ์๋ค ๋ํ ์ผ๋ณธ์์ ๋์์ค์ง ์์๋ค. ์ด๊ฒ์ ์๊ณ ์ฒ์์๋ ์ซ ์๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ถ์ํ๋จ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ด๋จธ๋๊ฐ ๊ตญ ํ๋ฅผ ์น๋ธ์ฒ๋ผ ์๋ผ๋ ๊ฒ๋ ๋งค์ฐ ์ธ์ ๊น์๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ์๋ ํ ๋จธ๋์ ์ ๋ค, ์์ด๋จธ๋์ ๋จํธ์ ๋์๊ฐ์๊ณ ๊ตญํ์ ์๋ฒ์ง๋ ๋์์ค์ง ์๋ ๋น ๊ทน์ ์ธ ๊ฒฐ๋ง์ผ๋ก ๋๋์ง๋ง ๊ตญํ์ ํ ๋จธ๋์ ๊ด๊ณ๋ ๋ ๋์์ก๋ค.
50
์ด ์ฑ ์ ๋ค ์ฝ๊ณ ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ด ๊ถ๊ธํด์ก๋ค. ๊ตญํ์ ์๋ฒ์ง๋ ๋์์ค ๋์ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ตญํ๋ ์ฌ์ด๋ค์ ์ง์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋์ง ์๊ณ ์ถ์๋ค. ํ์ง ๋ง ์คํ ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋์ง ์์๊ณ ๊ถ๊ธ์ฆ๋ ์ ํ๋ ธ๋ค. ๋ด ์๊ฐ์๋ ์๊ฐ๊ฐ ๋ ์๋ค์ด ์์์ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ ์ด๋ฆฐ ๊ฒฐ๋ง์ ์ํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๊ณผ์ฐ ๊ตญํ๋ ์ง๊ธ ์ด๋ป๊ฒ ์ด๊ณ ์์๊น?
51
<๋ ์ ๊ฐ์๋ฌธ>
๋๋์ ๋ Grade 11 ์๋์ Justin Um ๋ค๋์ ํ๋ํฌ๊ฐ ์ง์ ์ฑ , โ๋๋์ ๋โ์ ์ฌํ ๋๋์ด ๋๋ ์ฑ ์ด์ ๋ค. ์ฑ ์ ์ฝ์ ํ์ ์ฌ์ด์ ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ ์ฝ๊ฒ ๊ฐ์์ง ์์๋ค. ์ฃผ์ธ๊ณต์ ์ด๋ฆ์ โ์ํ๋ฆฌ์นด ์๋น์โ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋์ ์ด๋ฆ์ โํธ๋ฅธ ๋ ๋โ์ด๋ค. ํ์ธ ์๋ ์ ๋๋๋ฅผ ๊ณ์ ๋์ผ๋ก ์ซ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ํ์ธ ์ ๋ ์ ๋งค์ผ ๊ฐ์ ์๋ฆฌ์ ๋๊ฐ์ด ์ ์๋ค. ๋๋๋ ๊ทธ ์๋ ์ ๋ณด๋ฉฐ ์๊ฐ ํ๋ค. โ์ ์๋ ์ด ์ ์ ๋ฌ์ง?โ ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ๊ด์ฌ ์๋ ์ฒ์ ํ๋ค. ์ด ๋๋๋ ์ธ๊ฐ์๊ฒ ์์ฒ๋ฅผ ๋ง์ด ๋ฐ์์ ์ฒ์์ ์๋ ์ ๋ณ๋ก ์ข์ํ์ง ์๋๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ ์ด ์๊ธฐ ์ ์ ๊ณ์ ์ ์์ ๋๋๋ ์๋ ์ ๋ผ์ด๋ฒ๋ก ๋๋๋ค. ๊ทธ๋์ ๋๋๋ โ๋ ๊ฐ ์ด๊ธฐ๋โํ๊ณ ์๋ ์ ๋ซ์ด์ ธ๋ผ ๋ฐ๋ผ๋ณธ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋๋์๊ฒ๋ ์์ ์ ์ฌ๋๋ค๋ก ์ธํด ์ ์ ์์ฒ๊ฐ ์๋ค. ๋ฐ๋ก ํ ์ชฝ ๋์ด ์ค๋ช ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ ๊ฑธ ์๊ฒ ๋ ์๋ ๋ ํ์ชฝ ๋๋ง์ผ๋ก ๋๋๋ฅผ ๋ณด๋ ค๊ณ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ ์ ๋ ๋์ด ์์ด์ ๋๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ณ๋ก ์ข๊ฒ ๋ณด์ง ์๋๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ์๋ ๋ ํ์ชฝ ๋์ ๊ฐ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋๋๋ ๊ฐ๋ํ๊ฒ ๋๊ณ ๊ทธ๋ค์ ๋ง์์ ๋์ผ๋ก ์๋ก ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์์ํ๋ค. ๋๋๋ ๋์ผ๋ก ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ค. ์๋ ์ ๋์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๋ฃ๋๋ค. ๋๋ ๋ ๊ฟ์ ๋ถ๋ถ ์๋์ค์นด์์ ์ด์๋ค. ๊ฐ์ด ์ด๋ ์ฌ๋์ ๋๋์ ์ด๋ฆ์ โํฉ๊ธ ๊นํธโ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค๊ฐ์ ๋๋๋ค์ด ๊ทธ์ ๋จ๋งค๋ค์ด๋ค. โ๊ฒ์ ๋ถ๊ฝโ์ ์ด ๋จ๋งค๋ค์ ์๋ง์ธ๋ฐ ํฐ ๋๋, โ๊ฒ์ ๋ถ๊ฝโ์ ๋จํธ์ด ์ฃฝ์ ํ ํผ์ ๋จ๋งค๋ค์ ๋ณด์ดํ๋ค. โ๊ฒ์ ๋ถ๊ฝโ์ ์ฌ๋์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง์ด ํด์ฃผ๊ณ , โํฉ๊ธ ๊นํธโ์ ์ธ๊ณ ๋ ๋ ตํ๋ค. ๋ํ ๋์ด ๋น ๋ฅด๊ณ ์ฒญ๊ฐ๊ณผ ํ๊ฐ๋ ์ข์
52
์ฌ๋ฅ์ ์ํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ ๋ , ์ฌ๋๋ค์ด ๋๋๋ฅผ ์ก์ผ๋ฌ ์๋ค. ํธ๋ฅธ ๋๋์ ๋จ๋งค๋ค, โ๊ฒ์ ๋ถ๊ฝโ์ ์ด ์ฌ๋๋ค์ ํผํ๋ค. ํ์ง๋ง โํฉ๊ธ ๊นํธโ ์ ๋๋ฌด ๊ถ๊ธํด ๋ชป ์ฐธ๊ณ ์ฌ๋๋ค ์์ ๋ค๊ฐ๊ฐ๋ค๊ฐ ์กํ๊ณ ์ด๋ฅผ ๋ณธ ํธ๋ฅธ ๋๋๋ โํฉ๊ธ ๊นํธโ์ ์ด๋ฆฌ๋ ค๋ค๊ฐ ๋์ ์กํ๋ค. ๊ทธ๋์ ํผ์ ๋๋ฌผ์์ ๊ฐํ๊ฒ ๋๋ค. ํธ๋ฅธ ๋๋๋ 10๋ ๋์ ๋๋ฌผ์์ ๊ฐํ์๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ค ๋๋ฌผ์์ผ๋ก ๋๋ ์์ปท์ด ์จ๋ค. ๊ทธ๋ ์ด๋ฆ์ โ์๊ณ ์โ. ๋์ ์๋ก ๊ณ ํฅ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ค๊ฐ ์นํด์ง์ง๋ง ์๊ณ ์๋ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ ์ ๋ง๋ ๋๊น์ง ํธ๋ฅธ ๋๋๋ ํผ์ ์ง๋ด๊ฒ ๋๋ค. ์ด์ ๋๋๊ฐ โ์ฌ๋์ ๋โ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฃ๋๋ค. โ์ํ๋ฆฌ์นด ์๋น์โ๋ ์์ ์ ์ํ๋ฆฌ์นด์ ์ด์๋๋ฐ ์ด์ฉ ์ ์์ด ์๋ง ๊ณ์ ๋ฒ์ด๋ ์์ธ โํ ์โ์๊ฒ ๋งก๊ฒจ์ก๋ค. ํ์ง๋ง โํ ์โ๋ ์ฌ์ ์ด ๋ง์๋ค. โํ ์โ์ ๋ํ๋ โ์ํ๋ฆฌ์นด ์๋น์โ์ ์นํด์ง๊ณ ์ํ๋ฆฌ์นด๋ ๋ํ๋ฅผ โ๋๋นโ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅธ๋ค. ํ์ง๋ง ์ฌ์ ๋ง๊ณ ๋๋ง ๋ฐํ๋ โํ ์โ๋ โ๋๋นโ๋ฅผ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ํ๋ฆฌ ์นด์ ๋ํ๋ ์ฝ์ํ๋ค. ์ ๋๋ก ํ ๋ฐ์๊ตญ๋ ์์ง์ด์ง ์๊ธฐ๋ก. โํ ์โ๋ โ์ํ๋ฆฌ์นด ์๋น์โ๊น์ง ํ๊ฒ ๋๊ณ ์๋ ์ ์์น๊ธฐ๋ก ํ๋ฆฐ๋ค. ์๋ ์ ์ ์น๊ธฐ ํ ์๋ฒ์ง๋ฅผ โ์๊ธโ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ ํ ๊ธฐ์ ๊ทธ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ ค๊ณ ์ฐพ์์ค๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ ์ ์น๊ตฌ์ธ โํ์ด์๋ ์นํโ๋ก ์ธํด โ์๊ธโ์ด ์ฌ๋ํ๋ ๋น๋๊ธฐ๊ฐ ์์ด์ง ๋ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ฐ์ํ๊ณ ์ํ๋ฆฌ์นด๋ ์ซ๊ฒจ๋๋ค. ์ํ๋ฆฌ์นด๋ ์ด๋ก ์ํ๋ฆฌ์นด ๋ก ๊ฐ๋ค. ์ฐจ๋ฅผ ํ๊ณ ๊ฐ๋ ์ค ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋นํ์ง๋ง ์ฐ์ฌ๊ณก์ ๋์ ์ด๋ก ์ ํ๋ฆฌ์นด์ ๋์ฐฉํ๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ๊ณ ์ํ๋ฉฐ ๋๋์ฒ๋ผ ๊ณ์ ๋ฒ๋ ค์ง๋ ์ํ๋ฆฌ ์นด๋ ๋ง์จ ์ข์ โ๋ง๋ง๋น์โ, โํํ๋น์โ๋ฅผ ๋ง๋ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ ์ฐ๋ค. ํ์ง ๋ง ์์์ธ๋ค์ด ์ด๋ก ์ํ๋ฆฌ์นด์ ๋๋ฌด๋ฅผ ๋ฒ ์ด๊ฐ์ ๋๋ฌด๋ ์์ด์ ธ ๊ฐ๊ณ โํํ๋น์โ์ โ๋ง๋ง๋น์โ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ผ๋ก ์ด์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ค. ์ด๋ ๋ ๋๋ฌผ์์ ๊ฐ ์ํ๋ฆฌ์นด๋ ๋ํ โ๋๋นโ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค. โ๋๋นโ๋ ์ํ๋ฆฌ์นด์ ์ฝ์์ ์ง์ผ ํ ๋ฒ๋ ์์ง์ธ ์ ์ด ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ํ๋ฆฌ์นด ๋ ๊ธฐ๋ปค๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น๋๊ธฐ๋ฅผ ์ก์๋จน์ ์ค ์ โ์นํ ํ์ด์๋โ๋ ๋๋ฌผ์ ์ ์์๋ค. ์นํ๋ ๋น๋๊ธฐ๋ฅผ ์งํค๋ ค๋ค๊ฐ ๋๋ฌผ์์ ์กํ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋น๋๊ธฐ๋ ๋๋ฌผ์์ ์์๋ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์์ ์์ด์คํฌ๋ฆผ ์ฅ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋
53
โํ ์โ๋ ๋ดค๋ค. ์ฌ์ ํ ๊ทธ๋ ์ฌ์ ์ด ๋ง์๋ค. ๊ทธ๋๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ชจ๋ ๋ง๋ฌ ๋ค. ๋ชจ๋ ๋ค ์ฌํ ์ฌ์ฐ๊ณผ ํจ๊ป. ์ธ๊ฐ์ ์์ฌ์ผ๋ก ๋ชจ๋๋ค ๋๋ฌผ์์ ๋ ๋ ค์จ ๊ฒ์ด์๋ค. ์๋ ๊ณผ ๋๋๋ ์๋ก์ ์ฌ์ฐ์ ๋์ผ๋ก ์๊ฒ ๋๊ณ ๋๋์ ๋์ ์์ํ ๋ค. ๋๋ฌผ์์ด ์์ด์ง๊ณ , ๋ค์ ํ์ ๋์ด ์๊ณ , ์๋์ค์นด๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ โํฉ๊ธ ๊นํธโ, โ๊ฐ์ ๋๋โ, โ๊ฒ์ ๋ถ๊ฝโ, โ์นํโ๊ฐ ํ๋ณตํ๊ฒ ์ด๊ณ ์ ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ โ๋ํโ๋ ์๋ค. ์์ธ โํ ์โ๋ ์ฑ๋ ์ ๊ฐ์๊ฒ ์ซ๊ธฐ๊ณ ์๋ค. ํ์ด์๋๋ ํฌ๊ฒ ๊ป๊ป๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์๋๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ฎ์ด์ฃผ๋ ์กฐ์ฉํ ์๋ ์ค์นด์ ๋์ ํธ๋ฅธ ๋๋๋ ์๊ฐํ๋ค. ์ง์, ๋๋์ ๋์ด ๋ ์ง๋ค. ์ง์, ์๋ ์ ๋์ด ๋ ์ง๋ค. ๊ฐ์๊ธฐ ๋์ ๋ฌ ๋๋๋ฅผ ๋ณธ๋ค๋ฉด ๋๋ฌผ์ ์์์ฌ๋ ์์ํด ํ ๊ฒ์ด๋ค. โ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ง?โ ๋๋๋ ์ฌ๋๋ค์ ์์ฌ์ด ๋ณด๊ธฐ ์ซ์ด์ ๋์ ๊ฐ๊ณ ์์์ง๋ง ์๋ ์ ์ ๊ฒ ๋๊ณ ์๋ ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฃ๋ค๊ฐ ์๋์ค์นด๋ฅผ ์์ํ๋ฉด์ โ์ด๊ฑด ๋ณผ ๋ง ํ๊ตฐ.โํ๋ ์๊ฐ์ ๋์ ๋ฌ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๋ ๊ฐ์ ์๊ฐ์ผ๋ก ๋์ ๋ฌ ๊ฑฐ์๋ค. ๋ด๊ฐ ์ฝ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ ํ ๋ฒ ๋๋ฆ๋๋ก ์ ๋ฆฌํด ๋ณด๋ ์ฝ์ ๋์๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋์ ๋ฐ์ ์ ์์๋ค. ์ธ๊ฐ์ ์ด๊ธฐ์ฌ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ์๋ช ๋ค ์ ์ํ๊ฒ ํ๋์ง์ ๋ํด์๋ ์๊ฐํ๊ฒ ๋์๋ค. ๋ด ์์ ์๋ ์์ฐ ํ ์กฐ๊ฐ, ํ ์กฐ๊ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ์์คํ ๊ฒ์ธ์ง ๋๋ ์ ์๊ฒ ํด ์ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ฆฐ ํธํก์ผ๋ก ์ฃผ๋ณ์ ๊ฒ๋ค์ ์ดํด ๋ณผ ์ ์๊ฒ ํด ์ค ๊ณ ๋ง์ด ์ฑ ์ ํ ๊ถ ์ฝ์๋ค.
54
<๋ ์ ๊ฐ์๋ฌธ>
๋๋ ๋ธ๋ผ์ง๋ก ๊ฐ๋ค Grade 11 ๋ฐ์ ์ค Eugene Park ํ์ ๊ธฐ ์๊ฐ์ โ๋๋ ๋ธ๋ผ์ง๋ก ๊ฐ๋คโ๋ผ๋ ์ฑ ์ ์ถ๊ตฌ์ ๊ดํ ์ฑ ์ด๋ค. ํ๊ตญ์์ ์ฌ๋ ์คํ์ด๋ผ๋ ์์ด๋ ํ๊ตญ์ ์๋ ํ๊ต์์ ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ์์ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ํ๊ตญ ํ๊ต์ ๋์ ๋ฌธํ์ ์ ์ข์ ํ๊ฒฝ ๋๋ฌธ์ ์คํ์ด๋ ํ ์ ์์ด ๋ธ๋ผ์ง๋ก ๊ฐ๊ฒ ๋๋ค. ๋ธ๋ผ์ง์์๋ ํ๊ตญ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ์ ๋ฐฐ๋ค์ ์ท์ ๋นจ๊ณ , ๋ง๊ณ , ๋์น๋ฅผ ๋ณด์ง ์๋๋ค. ๋ธ๋ผ์ง์ ์ข์ ํ๊ฒฝ์ ์คํ์ด์ ๊ฒ ํฐ ๋์์ด ๋๋ค. ๋์ค์ ์คํ์ด๋ ๋ธ๋ผ์ง์์ ์ฑ๊ณตํ๊ฒ ๋๋ค. โ๋๋ ๋ธ๋ผ์ง๋ก ๊ฐ๋คโ๋ฅผ ์ฝ์ผ๋ฉด์ ํ๊ตญ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ค์ ์ฐจ์ด์ ์ ์๊ฒ ๋์๋ค. ๊ตณ์ด ๋ค๋ฅธ ๋ง๋ก ๋งํ์๋ฉด ํ๊ตญ ๋ฌธํ์ ๋จ์ ์ ์๊ฒ ๋ ์ ์ด๋ค. ๋ณดํต ๋ฏธ๊ตญ์ด๋ ์คํ์ธ ๋ฑ ์ธ๊ตญ์ ํ๊ต์์๋ ์ ๋ฐฐ ํ๋ ๊ณผ ํ ๋ฐฐ ํ๋ ์ด ์นํ๊ฒ ์ง๋ธ๋ค. ํ๋ฐฐ์๊ฒ ์ฌ๋ถ๋ฆ์ ์ํค์ง๋ ์๊ณ , ํ๋ฐฐ๋ค ์ ์ ๋ฐฐ๋ค์๊ฒ ๊พธ๋ฒ ๊พธ๋ฒ ์ธ์ฌ ๋ํ ํ์ง ์์๋ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ํ๊ตญ ํ๊ต, ํนํ ํ๊ตญ์ ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ ์ ํ๋ฐฐ ๊ฐ์ ์๊ณ์ง์๊ฐ ๊ฐํ๊ฒ ์กํ ์๋ค. ํ๊ตญ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์์๋ ์ ๋ฐฐ๋ค ๋ง์ ์ ๋ค์ด์ผ ํ๋ค. ์ถ๊ตฌ๋ถ ๊ฐ์ ๊ณณ์ ๊ทธ ๋ฌธํ๊ฐ ๋๋์ฑ ์ฌํ๋ค. ์ด ์ฑ ์ ์ฝ์ผ๋ฉด์ ์ด๋ฌํ ํ๊ตญ ํ๊ต์ ๋์ ์ ๋ค์ ๊นจ๋ฌ์๋ค. ํ์ ๊ธฐ ์๊ฐ๋ ์ด ์ฑ ์ ์ฐ๋ฉด์ ํ๊ตญ์ ๋์ ์ ๋ค์ ํํํ๊ณ ์ถ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ํ๊ตญ์์ ์คํ์ด๋ ์ฐฉํ ์์ด์ธ๋ฐ ๋์ ํ๊ฒฝ ๋๋ฌธ์ โ์ญ์ด์ ์โ๋ผ๋ ์กฐํญ์ ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ ๋๊ณ ๊ทธ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ๋ธ๋ผ์ง์ ๊ฐ์ผ ํ๋ ์ํฉ ์ด ์๊ธด๋ค. ์ ํํ ์คํ์ด๋ ๊ทธ๋ฐ ๋์ ๋จ์ฒด์ ๋ค์ด๊ฐ์ด์ผ ํ์๊น? ์ ์๊ฐ๋ ์ด ์ฅ๋ฉด์ ์ฑ ์ ์ผ๊ณ ์คํ์ด๊ฐ ๋ธ๋ผ์ง๋ก ๊ฐ ์์ธ์ผ๋ก ์ผ์ ๊น? ์ด๋ฐ ์ง๋ฌธ๋ค์ ๊ณ์ ์๊ฐํ๋ค๊ฐ ์๊ฐ๋ ํ๊ตญ์ ๋์ ํ๊ฒฝ๊ณผ ๋ฌธํ ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์ถ์๋ค๋ ๊ฑธ ์์๋ค. ๋ํ, ๋ธ๋ผ์ง๋ก ๊ฐ์ ์ฑ๊ณต์ ํ ์คํ์ด๋ ์ ๊ธฐํ๋ค. ์ด๋ป๊ฒ ํ๊ตญ ์ถ
55
๊ตฌ๋ถ์๋ง ์๋ ํ์์ด ๋ธ๋ผ์ง๋ก ๊ฐ์ ์ธ๊ณ์ ์ ๋ง์ฃผ๋ค์ ์ ์น๊ณ ์ฑ๊ณต ํ ์ ์์์๊น? ์ ์ง์ ํ๊ตญ์์ ์ฑ๊ณตํ์ง ๋ชป ํ์๊น? ์ด๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ์๊ฐํ๋ฉด์ ํ์ ๊ธฐ ์๊ฐ๋ ํ๊ตญ ์ถ๊ตฌ๋ถ์ ๋ถ๊ณตํํ ์ํฉ์ ๋งํ๊ณ ์ถ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊นจ๋ฌ์๋ค. โ๋๋ ๋ธ๋ผ์ง๋ก ๊ฐ๋คโ๋ผ๋ ์ฑ ์ ๊ทธ๋ฅ ์ถ๊ตฌ ์ ์๊ฐ ๊ฟ์ธ ์ด๋ ๋ณดํต ํ์์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ ๊ฐ์ง๋ง ์๊ฐ๊ฐ ํํํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑด ํจ์ฌ ๋ ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค. ํ๊ตญ์ ๋ถ๊ณตํํจ์ ์ ๋ฐฐ๋ค์ ๊ตฐ๊ธฐ๋ ๋ ์ ์๊ณ , ์ด์ ํ ํ๊ฒฝ ์ด ๋ง์ ์๊ณจ์ ๊ณ ๋ คํ์ง ์๋ ์ ์ฑ ์ ํผ์น๋ ๋ํต๋ น์ด ๋ ์๋ ์๋ค. ์ถ๊ตฌ๋ ํ๋์ ์์ผ ๋ฟ์ด๋ค. ์ฑ ์ ์ฝ์ผ๋ฉด์ ์ด๋ฌํ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ถ๊ณตํ ํจ์ ๋ํด ์๊ฐํ ์ ์์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
56
<๋ ์ ๊ฐ์๋ฌธ>
์๊ฐ์ ํ๋ ์์ Grade 11 ์ต์์ Hannah Choi ๋๊ตฌ์ ์๋ฒ์ง๋ณด๋ค๋ ๋ ์๋์ค๋ฝ๊ณ ๋ฉ์ก๋ ์ฃผ์ธ๊ณต ์์กฐ์ ์๋ฒ์ง๋ ์ด๋ ธ์ ๋ ๋์๊ฐ์ จ๋ค. ์ด๋ฆฐ ๋์ด์๋ ์์กฐ๋ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ฐฉ๊ด์ผ๋ก ๋ค ๋ฅธ ์ฌ๋์ ๊ตฌํด์ฃผ๋ ค๋ค ๋์๊ฐ์ฌ์ ์๊ณ ๋์ค์ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์๋งํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์ธ๋ฉฐ ์ง๋ด๋ ๋ ๋ ๋ง์๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑด์ง, ์์กฐ๋ ๋ค๋ฅธ ์ ์ด๋ค๋ณด๋ค ๋ ์ฑ์ํ๊ฒ ์๋๊ณ , ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์๊ณ ํ๋ค์ดํ์ค ์ด๋จธ๋๋ฅผ ์ ๊ฐํ๋ฉด์ ์ง์์ผ์ ๋์ฐ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅํ๋ ์์ด๊ฐ ๋์๋ค. ์์กฐ๋ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค๋ ์ถฉ์คํ๊ณ ์ง์์ผ์ ์ ๋๋ ํ๋ฒํ์ง๋ง ์ฐฉํ ์ ์ด์๋ค. ๊ณ ๋ฑํ๊ต ์ ํ ํ ์๋ฅด๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ํ์ง๋ง ๋ ๋ฒ์ ์คํจ๋ฅผ ๋ง๋ณด ๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ ํ, ์ธํฐ๋ท์ โ์๊ฐ์ ํ๋ ์์ โ์ด๋ผ๋ ์นดํ๋ฅผ ๋ง๋ ๋ค. ๊ทธ๊ณณ์ ์ชฝ์ง๋ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ์๋ขฐ๋ฅผ ํด์ค๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ถํ์ ๋ค ์ด์ฃผ๋ ์ผ์ ํ๋ ๊ณณ์ด์๋ค. ์ด๋ ๋ , โ๋ค๊ฝ์์ โ๋ผ๋ ์ฌ๋์ ํธ์ง ๋ฐฐ ๋ฌ๊ณผ ํ ์๋ฒ์ง์ ์ ๋ ์์ฌ๋ฅผ ํ๋ ๋ถํ์ ๋ค์ด์ฃผ๋ฉด์ ์์กฐ๋ ์๊ฐ์ ๋ํด ๊น์ด ์๊ฐํ๊ฒ ๋๊ณ ๋ค์ ํ ๋ฒ ์์กฐ๋ ์ฑ์ฅํ๊ฒ ๋๋ค. ์ด ์ฑ ์ ์ฝ๋ ์งง์ ์๊ฐ์ ์๊ฐ๋ ์์กฐ๋ผ๋ ์์ด๋ฅผ ํตํด์ ์๊ฐ๊ณผ ๊ทธ ์ฌ์ด์ ์๋ ์ถ์ต์ด ์ผ๋ง๋ ์ค์ํ์ง๋ฅผ ์๋ ค์ฃผ์๋ค. ์ฝ๋ค๋ณด๋ ์๊ฐ ๋ ๋๊ฐ์ ๋ช ์ธ์ ๋ฐ๋ณตํด์ ์ฐ๋๋ฐ ๊ทธ ๋ง์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค. โ์๊ฐ์ โ์ง๊ธโ์ ์ด๋๋ก ๋ฐ๋ ค๊ฐ์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ๋ถ๋ช ํ ๊ฒ์ ์ง๊ธ์ ์ด ์๊ฐ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ด๋๊ฐ๋ก ์๋ดํด ์ค๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ค์ค๋ก๊ฐ ๊ทธ ์๊ฐ์ ๋์ง ์๋๋ค๋ฉด.โ ์ฒ์์๋ ์ด ๋ง์ ์ดํดํ์ง ๋ชป ํ์ง๋ง, ์ฑ ์ ๊ฑฐ์ ๋ค ์ฝ์ด๊ฐ์ ๋ ์กฐ๊ธ์ด๋๋ง ์ดํด๊ฐ ๊ฐ๋ค. ์๊ฐ๊ฐ ๊ณ์ ์์กฐ์ ์๋ฒ์ง์ ๋ํ ๊ทธ๋ฆฌ์์ ํํํ ๋๋ง๋ค ๋๋ฌด ๋ง์์ ์ ๋ฟ์๋๋ฐ ์๋ฒ์ง์ ๋ํ ๊ทธ๋ฆฌ์๊ณผ ๋ฏธ์ ์ ๊ทธ ๋ช ์ธ์ ํตํด์ ํํํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค.
57
์ง๊ธ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ฒ๋ค์ด๋ ๋ฐ๋ ๊ฒ๋ค์ ์ต์ํด์ ธ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฌ์ ํ ์ผ ํ๋์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ฌ๋ ํ ๋ช ์ ๋ํ ์์คํจ์ ๋๋ผ์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๊ฐ์ ๋ญ๋นํ๋ฉด์ ์ด๊ณ ์๋ค. ๊ทธ ๋ฐ๋ฐ ์ด ์ฑ , โ์๊ฐ์ ํ๋ ์์ โ์ ์ฝ์ผ๋ฉด์ ์๊ฐ์ ํด๋ณด๋, ์ด ์ฑ ์ ์ฃผ์ ๋ ๋์ค์ ํํํ์ง ์์ผ๋ ค๋ฉด ์ง๊ธ ์ฃผ์ด์ง ์๊ฐ์ ์ต์ ์ ๋คํด์ผ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ธฐํด์ฃผ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์๊ฐ์ด ์ผ๋ง๋ ์ค์ํ ๊ฒ ์ธ์ง ๋ค์ ํ ๋ฒ ์๊ฒ ๋์๋ค.
58
<๋ ํํ๋๊ธฐ๋ก>
The One Thing Grade 11 ์ค์ํ Sally Seo Hyun Oh
๊ธฐ์ ์ธ์ผ๋ก์ ๊ฒ๋ฆฌ ์ผ๋ฌ์ ์ ์ด ํํ์ฐ์ด ๊ณต๋ ์ ์ ํ โ์์ฝโ ์ด๋ผ ๋ ์ฑ ์ ์๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ฃจ๊ณ ์ ํ๋ ์ผ์ด ์๋ค๋ฉด ์ค์ง ๊ทธ ์ผ ํ๋์๋ง ํ๊ณ ๋ค์ผ๋ผ๋ ๋ด์ฉ์ด๋ค. ์ด ์๊ฒฌ์ ๋์ํ๋ ์ฌ๋๋, ๊ทธ๋ ์ง ์์ ์ฌ๋๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ํ ๊ฐ์ง ์ผ์๋ง ์ง์คํ์ง ๋ชปํ๋ ๋์๊ฒ๋ ์ด ์ฑ ์ ๋ด์ฉ๋ก ๋ถํฐ ์ ์์ ๋์์ ๋ฐ์๋ค. ์ฌ์ค ๋ด๊ฐ ์ด ์ฑ ์ ๋๋ฆฐ ์ด์ ๋ ์ํ์ง์ ์งง์ ๋ฌธ๊ตฌ ๋๋ฌธ์ด์๋ค. โ๋ณต์กํ ์ธ์์ ์ด๊ธฐ๋ ๋จ์ํจ์ ํ, ํ ๊ฐ์ง์ ์ง์คํ๋ผ!โ๋ผ๋ ๋ฌธ์ฅ์ ์ฝ๊ณ ์ด์ฉ๋ฉด ์ง๊ธ ๋์๊ฒ ๊ผญ ํ์ํ ์ฑ ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋ฌผ๋ก ๋ด๊ฐ ์ ๊ฐํ๋ ์ธ์์ ๋ํ ์กฐ์ธ์ด ๋ด๊ธด ์ฑ ์ด ์๋ ์ฌ์ ์ ๊ดํ ์ฑ ์ด๋ผ ์ดํด ํ์ง ๋ชปํ๋ ๋ถ๋ถ๋ ๋ง์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ฒ๋ฆฌ ์ผ๋ฌ๊ฐ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ค ์ด ๋ฐฉ๋ฒ๋ค ์ ์ฌ์ ๋ง๊ณ ์ธ์์ ์ ์ฉํด๋ ๊ด์ฐฎ๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค. ์๋ 10ํ๋ ํ ํด, ๋๋ ๋ง ๊ทธ๋๋ก ๋ง์ ์ฐฝ์ด์๋ค. ์ก์ฒด์ ์ผ๋ก๋, ๋ํ ์ ์ ์ ์ผ๋ก๋ ๊ฝค ๊ธด ์๊ฐ์ ๋ญ๋นํ๋ค๊ณ ๋ด๋ ๊ณผ์ธ์ด ์๋๋ค. ์ ์ ์คํธ๋ ์ค, ์ก์ผ๋ ค ํด๋ ๋์ ํ ์กํ์ง ์๋ ๊ณต๋ถ์์ ๋์ง๊ธด ์ธ์, ์ผ์ด๋ ์๊ฐ๋ ์ํ๊ณ ๊ณ์ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์์ ๋ ์ด ์๊ธฐ๋ง์ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ฃจํ๋ฃจ๊ฐ ๋ฌด๊ธฐ๋ ฅํ ๋์๊ฒ ์ด ์ฑ ์ ๋ณต์กํ ์๊ฐ์ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๋ฒ ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ์๋ค. ๊ฒ๋ฆฌ ์ผ๋ฌ๋ ์์ ์ด ์ฑ๊ณตํ ์ด์ ๊ฐ ์ค์ํ ๋จ ํ๋ ์ ์ผ์ ๋ชฉํ๋ฅผ ๋๊ณ ๊ทธ ๊ธธ์์ ๋จ๋ณด๋ค ๋ฐ์ด๋ ์ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์์ ์ด ๊นจ๋ซ๊ฑฐ๋ ์์ ์ด ํด ์จ ์ผ๋ค์ ๊ทธ๋ํฝ์ผ๋ก ์ฑ ์ ๋ง ์ด ๋จ๊ฒผ๋๋ฐ, ๊ทธ ์ค ํ๋๋ฅผ ์๊ฐํ๋ ค ํ๋ค. ๋๋ ํ ๊ฐ์ง ์ผ์ ์ง์ค์ ํ์ง ๋ชปํ๋ค. ๋ชจ๋ ๊ฒ ๋ค ์ค์ํด ๋ณด์ด๊ณ
59
ํ๋๋ผ๋ ๋์น ๊น๋ด ํญ์ ๊ธด์ฅ์ ํ๋ฉฐ ์ด์๊ฐ๋ค. ์ด ๊ทธ๋ํ๋ ๋ณด๊ธฐ์๋ ์ ๋ง ๊ฐ๋จํ์ง๋ง, ๊ทธ๋งํผ
์ดํด๊ฐ
๋นจ๋ฆฌ ๋์๋ค. ํฐ ์์ ๋์๊ฒ ์ค ์ํ๊ณ ๋ด๊ฐ ํ ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ โ๋จ ํ๋โ๋ฅผ
์๋ฏธํ
๊ณ , ๊ทธ ์์ ์๋ ์์ ์์ ์ด์ , ์ฆ ๋์ โ๋จ ํ ๋โ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์ ํด ์ง๊ธ ๋น์ฅ ์ ์ํ ์ ์๋ ์ผ ์ ๋ปํ๋ค. ์ด ๊ทธ๋ํ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ง๊ธ ํ์ฌ ๋์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๋จ ํ๋๋ฅผ ์๊ฐํด ๋ณด์๋ค. ์ฑ์ , ๊ฑด๊ฐ, ๊ฐ์กฑ๊ด๊ณ, ์น๊ตฌ๊ด๊ณ, ๋ํ ๋ฑ์ ์ข ํฉ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ ์ ๋, ์ญ์๋ ์ ์ผ ์ค์ํ ๊ฒ์ โ๋ํโ์ด ์๋๊ฐ ์ถ๋ค. โ๋ํโ์ ๋์ ๋จ ํ๋๋ก ์ก์์ ๋, ์ง๊ธ ๋น์ฅ ์์ํ ์ ์๋ ๋์ ๋จ ํ๋๋ ๋๋ฌด ๋๋ ๋น์ฐํ๊ณ ํ์ค์ ์ด๊ณ ๋ปํ๋ค. โ๊ณต๋ถโ๋ผ๋ ์ฃผ์ ๋ ๋ถ์ผ๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ ์์์๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ๋๋ ์๊ฐ ์์ง๋ง, ์ผ๋จ ํ ํ๋ ์ ๋ฌด์ฌํ ๋ง์น๋ ๊ฒ์ ๋์ ๋ชฉํ๋ฅผ ๋์๋ค. ๋๋ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์๋ก ์์ํ๋ ๋ฐ์ ์์ด ์๋นํ ๊ฒ์ด ๋ง๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ ์ ์ ๋ํ ๋ง์ด ๋ชจ์๋ผ๋ ํธ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ์ฑ ์ ์ฝ๊ณ ๋ด๊ฐ ์ ํ๋ โ๋จ ํ๋โ๋ฅผ ์ํด ์ง๊ธ ๋น์ฅ ์์ํ ์ ์๋ ์ผ๋ถํฐ ํ๋ํ๋์ฉ ํ๋ฉด ๋๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด๋ ์๊ฐ ๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ด ํ๋ ๋ ์ฉ ์์ฌ ๋๋ง์ โ๋จ ํ๋โ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฆฌ๋ผ ๊ฐ์ ํ ๋ฏฟ๊ณ ๋ฐ๋ ๋ฟ์ด๋ค.
60
<์ํ>
์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ๊น๋ฐฅ Grade 11 ๊น์์ Youngeun Kim ๋๋ ์ด๋ ธ์ ๋ ์์ฃผ ์์ฌํ๊ณ ํํ๋ ฅ์ด ๋ถ์กฑํ ์์ด์๋ค. ์๋ง์ ์๋น ๋ง์ ํนํ ์ ๋ค์๊ณ ๊ณ ์ง ๊ฐ์ ๊ฑด ๋ถ๋ ค ๋ดค์ ์๋ง๊ฐ ๊ป์ ์ฌ์ฃผ ์ค ๋ ๋ ๊ฐ ์ฌ๋ฌ๋ผ๋ ๊ณ ์ง ์ ๋์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ์ตํ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ์ผ ๋ก ์ด๋ฏผ ๊ฐ๊ฒ ๋ ํ ๋๋ ๋ด ๊ฐ์ฑ์ ์ฐพ๊ธฐ ์์ํ๊ณ , ํฌ๋ฏธํ๋ ๋ด ์ฑ๊ฒฉ ์ด ๋๋ ทํด์ก๋ค. ์ฌ์ค ๋๋ ์ด๋ ธ์ ๋ ๊น๋ฐฅ์ ๋จน๊ธฐ ์ซ์ดํ๋ค. ์ ์ซ์ดํ๋์ง ์ ํํ ์ด์ ๋ ๊ธฐ์ต๋์ง ์์ง๋ง, ๋ด๊ฐ ๋จน๋ ๊น๋ฐฅ์ ์๋ฌด ๊ฒ๋ ๋ฃ์ง ์๊ณ ๊น๊ณผ ๋ฐฅ์ผ๋ก๋ง ๋ง๋ ๊น๋ฐฅ๋ฟ์ด์๋ค. ๊ทธ๋์ ์ ์น์์์ ์ํ์ ๊ฐ ๋๋ง๋ค ์ ๋ง๋ ๊น๋ฐฅ์ ์ซ์ดํ๋ ๋๋ฅผ ์ํด ํญ์ ์ ๋ถ์ด๋ฐฅ์ ์ธ์ฃผ์ จ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ ๋ ๋ถ๋ชจ๋๊ป์๋ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ์ด๋ฏผ ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ์ จ๋ค. ๋ฏธ ๊ตญ์ ์ฒ์ ๋์ฐฉํ์ ๋ ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ด ๊ฑฑ์ ์ ๋ง์ด ํ์ จ๋ค. ๊ณ ์ ์์ด ์ ์น์ ๋ช ๋ ๋ค๋ ๊ฒ ๋ฟ์ธ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ํ๊ต์์ ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ๊ท๊ณ ์์ ์ ๋ฐ๋ผ ๊ฐ ์ ์์์ง ๊ฑฑ์ ํ์ ๊ฒ์ด๋ค. ํ์ง๋ง ๋๋ ์ด๋์ ๋์จ ์์ ๊ฐ ์ด์๋์ง ์๋ง๊ฐ ์์นจ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋ ์ ์ฑ์ผ๋ก ์ธ์ค ๊น๋ฐฅ์ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๋ฃ๊ณ ๋น๋นํ ๊ฑธ์์ผ๋ก ์ฒซ ๋ฑ๊ต๋ฅผ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๋น๋นํ๋ ๋๋ ๊ต๋ฌธ์ ๋ค์ด ๊ฐ์๋ง์ ๊ธฐ๊ฐ ์ฃฝ์๋ค. ๋ง์ ํ๊ต์ ๋ค์ด์ค๋ ์์ด๋ ์ ์ ๋์ค๊ณ ๋ชจ ๋ ๊ฒ ๋ฏ์ค์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ง์์ ๋๋ ค์์ผ๋ก ๊ฐ๋ํ๋ค. ์ฌ์ฐจ์ฌ์ฐจ ์ ์ฌ์ ๊ฐ์ด ๋์ด ๋ฐฐ์ ๋ ์๋ฆฌ์ ์กฐ์ฉํ ์์ ๋์๋ฝ ํต์ ๊บผ๋๋ค. ์๋ง๊ฐ ์ด ์ํ๊ฒ๋ ๋ด๊ฐ ์ซ์ดํ๋ ๊น๋ฐฅ์ ์ธ์ฃผ์ ๊ฒ์ด์๋ค. ๋๋ ๋๋ฌด๋๋ ๋จน๊ธฐ ์ซ์์ง๋ง ๊น๋ฐฅ์ ๋จน๊ธฐ ์์ํ๋ค. โIs that sushi? I love sushi!โ
61
๋ชจ๋ ์ ๋จธ๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ค ๊ฐ์ด ํ๋ ๋์ ์์ ํ ๋จ์ ์์ด๊ฐ ๋งํ๋ค. ๋๋ ๊น๋ฐฅ์ด ์ด๋ฐฅ์ด ์๋๋ผ๋ ๊ฑธ ์ค๋ช ํ๊ณ , ๊น๋ฐฅ์ ์ด๋ฐฅ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ํ๊ตญ ์์์ด๋ผ๋ ๊ฑธ ์๋ ค์คฌ๋ค. ์ฒซ ๋ํ๋ฅผ ๋๋ ๊ทธ ์์ด์ ์ด๋ฆ์ โ์๋๋ โ์ ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋ด๊ฐ ์ฒ์์ผ๋ก ์ฌ๊ท ์น๊ตฌ์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊น๋ฐฅ ๋๋ถ์ ๋๋ ํ๊ต ์ํ์ด ๋ ํธํด์ก๋ค. ์น๊ตฌ๋ ๊ธ๋ฐฉ ์ฌ ๊ท๊ณ ๊ณต๋ถ๋ ๋ฌผ๋ก ๋ค์ณ์ง์ง ์์๋ค. ๊ทธ ์ดํ๋ก๋ถํฐ ๊น๋ฐฅ์ ๋์๊ฒ ์ค ์ํ ์์์ด ๋์๊ณ , ๋ด๊ฐ ์ฆ๊ฒจ ๋จน๋ ์์์ด ๋์๋ค. ๋ญ, ๋งค์ผ ๊น๋ฐฅ์ ๋จน์๋ค๋ ๊ฑด ์๋๋ค. ํ์ง๋ง ๊น๋ฐฅ์ ํ๊ต์ํ์ ํ ๋ ๊ฝค ์์ฃผ ๋ฑ์ฅํ ๊ณ ๊น๋ฐฅ์ ๋์๊ฒ ์๋ค๋ฅธ ๊ฒฝํ๊ณผ ๊ธฐํ๋ ๋ง๋ จํด์คฌ๋ค. ์์ ์๊ฐ์ ๊น ๋ฐฅ์ ๋ํด ๋ฐํ๋ ํ๊ณ , ๊ธ๋ก๋ฒ ์ถ์ ๋ฅผ ํ ๋๋ ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ์๋ง ์ ๊น๋ฐฅ์ ๋ง๋ค์ด ํ๊ต ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋จน์ด๋ณด๋ผ๊ณ ๊ถ์ ๋ฅผ ํ๋ค. ์ด๋ฐ ๊ธฐ ํ๋ค์ ํตํด ๋๋ ์ ์ ๋ ์์ด์ ๋ํ ์์ ๊ฐ๋ ์๊ฒผ๊ณ , ๋น๋นํด์ก๋ค. ํ ๋ ๊น๊ณผ ๋ฐฅ๋ฟ์ด์๋ ๋๋ ์๋ก๋ฌ๋กํ๊ณ ์๊ฐ์ด ๋ค๋ฅธ ์ ์ฌ๋ฃ๋ค๋ก ๋ด ์์ ์ฑ์ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ๊น๋ฐฅ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ๊น๊ณผ ๋ฐฅ์ผ๋ก ์์ํด ์ธ์์ ์ด๊ณ ๋ค์ํ ์ผ๋ค์ ๊ฒช์ผ๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ ํน์ ์ ์ฌ๋ฃ๋ค๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์์ ์ฑ์ด๋ค. ์ด์ฉ ๋ ๊ทธ ์ฌ๋ฃ๋ค์ด ์ฑ์ฑํ์ง ์๊ฑฐ๋ ์ด ๋ง์ด ๋ ์๋ ์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ ์ฌ๋ฃ๋ค ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ํน๋ณํ๊ฒ ๋ง๋ ๋ค. ๋๋ ์์ง๋ ๊ฐ๋์ฉ ์๋ก์ด ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค. ์ด์ ๋ ์ ๋ฒ ๊น๋ฐฅ์ด ๊ฝ ์ฐจ์๊ธด ํ์ง๋ง ์์ผ๋ก ์ถ์ ์ด๋ฉด์ ๊น๋ฐฅ์ด ํฐ์ง ๋๊น์ง ์ฌ๋ฃ๋ ๋ํด์ง ๊ฒ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ์์ ์ ๊น๋ฐฅ์ ์ด๋ค ๋ชจ์์ด๊ณ , ์ด๋ค ๋ง์ด ๋๊ณ , ์ด ๋ค ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๋ฃ์๋์ง ์๊ฐํด๋ณด๋ ๊ฒ๋ ์ข์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
62
<์ํ>
์ถ์ต์ ๋์ฅ์ฐ๊ฐ Grade 11 ๊นํ์ฃผ Lauren Kim ์ด๋ฆด ์ ๋ถ๋ชจ๋์ด ์ผํ๋ฌ ๋๊ฐ์๋ฉด ๋๋ ํ ๋จธ๋๋ ๋จ ๋์ด ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ณด๋ด๊ธฐ ์ผ์ค์๋ค. ์์นจ์ ์ผ์ด๋ ์๋ง๊ฐ ์ง์ ์๋ ๊ฒ์ ํ์ธํ ๋๋ง ๋ค ์ธ์์ ํฐํธ๋ฆฌ๋ ๋์๊ฒ ํ ๋จธ๋๋ ํญ์ ์๊ฑฐํธ๋ฅผ ์ฃผ๋ฉฐ ๋ฌ๋ ์ฃผ์ จ ๋ค. ํ์ง๋ง ๋๋๋ก ์ธ์์ ๊ทธ์น์ง ์์ผ๋ฉด ํ ๋จธ๋๋ ํ ๋จธ๋ํ ๋์ฅ์ฐ๊ฐ ๋ฅผ ๋ฐฅ์ ๋น๋ฒผ ํธํธ ๋ถ์ด ๋ด ์ ์ ๋ฃ์ด์ฃผ์๋ค. ๊ทธ์ ์์ผ ๋๋ ์ธ์ ์ธ ์๋๋ ๋ฏ ์ฉ ์์ผ๋ฉฐ ํ ๋จธ๋์์ ํ๋ฃจ๋ฅผ ์์ํ๋ค. ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ค๊ฑฐ์ง๋ฅผ ํ์๋ ์ฌ์ด ๋ท ๋ฒ ๋๋ค์ ๋ชฐ๋ ๋ค์ด๊ฐ ์์ ์์ผ ๋ก ๋๋ ํญ์๋ฆฌ ๋๊ป์ ์ด์ด ์๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก ๋์ฅ์ ๊ตฌ๋ฉ๋ค์ ๋ด๋๊ณ ๋ฐฉ์ผ ๋ก ๋ฐ์ด๊ฐ ์จ์ด๋ค๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ทธ ๋ค ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋์ฅ๋ ์ ์ด์ด ๊ตฌ๋ฉ์ด ์ก ์ก ๋์๋ ๋์ฅ๋ค์ ๋ณด๋ฉฐ โ์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ ์ด๋ค ๋ฅ๊ฐ์์ง๊ฐ ์ด๋ฌ์ด!โ ๋ผ๊ณ ์ธ์น๋ฉด ๋ ๋ฒ ๋๋ค ์ปคํผ ๋ค์ ์จ์ด ๋ชฐ๋ ์๊ณค ํ์๋ค. ์ ์น์์ ๋ค๋ ์ ๋์๋ฝ์ผ๋ก ๋์ฅ๊ตญ์ ์ธ์ฃผ์๋ ๋ ์ด๋ฉด ์ ์ฌ์๊ฐ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์ง ๋ชปํด ์ฌ๋ ์๊ฐ ๋์๋ฝ ํต์ ์ด์ด ๊ตญ์ ๋ชฐ๋ ๋ค์ด์ผฐ๋ค. ๊ตญ์ ์ง๊ณ ๋จ๊ฑฐ์ ์ง ๋ง ๋์ฅ ๋ง์ ์ด๋๋ ค ๋ฉ์ถ ์๊ฐ ์์๋ค. ์ด ๋๋ฌธ์ ๋ง์ ์ ์ฌ์๊ฐ์ ๊ตญ ์์ด ๋ฐฅ ๋จน๊ธฐ ์ผ์ค์๊ณ ์ง์ ๋์๊ฐ ํ ๋จธ๋์๊ฒ ์น์น ๋น์ด ๊ตญํต์ ์๋์ค๋ฝ๊ฒ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ฉด ํ ๋จธ๋๋ โ์์ด๊ตฌ, ์ฐ๋ฆฌ ๋ฅ๊ฐ์์งโ ํ์๋ฉฐ ๋๋ฅผ ๊ผญ ์์์ฃผ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ฑํ๊ต์ ์ ํํ๊ณ ํ๋ ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ์๋ก ๋๋ ๋์ฅ์ ๋ฉ๋ฆฌํ ๊ฒ ๋์๋ค. ํ ๋จธ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ๋ฐ๋ก ์ฌ์๊ฒ ๋์๊ณ ํ ๋จธ๋์ ๋์ฅ ์ฐ๊ฐ๋ฅผ ๋จน๊ธฐ ์ด๋ ค์์ก๋ค. ์์ํ ๋๋ ๋์ฅ๋ณด๋ค๋ ์คํ๊ฒํฐ๊ฐ ์ข์์ก ๊ณ , ๋ฐฅ๋ณด๋ค๋ ๋นต์ด ์ข์์ก๋ค. ํ ๋จธ๋์ ์ ์ฑ์ด ๋ด๊ธด ๋ฐฅ๋ณด๋ค๋ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋จน๋ ๋ฐฅ์ ์ ํธํ๊ณ ์ด๋ ์๊ฐ๋ถํฐ๋ ๋์ฅ์ ํผํ๊ฒ ๋๋ค. ์ง์์ ๋จน๋ ๋ฐฅ์๋ ๋์ฅ์ฐ๊ฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์์ผ๋ก ์น์ ๊ณ ๊ธฐ๋ฐ์ฐฌ์ ์ฐพ์๊ณ ์ท์
63
๋์ฅ ๋์๊ฐ ๋ฐด๋ค๊ณ ํฌ์ ์ ๋ถ๋ ธ๋ค. ๊ทธ๋ด ๋๋ง๋ค ํ ๋จธ๋๋ โํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ง์๊ฒ ๋์์ผ๋๊น ํ ์๊ฐ๋ฝ๋ง ๋จน์ด๋ด.โ ํ์๋ฉฐ ๋์ฅ์ฐ๊ฐ๋ฅผ ํ ์๊ฐ ๋ฝ ํฌ๊ฒ ๋ ์ ์ ๋ฃ์ด์ฃผ์ จ๋ค. ๊ทธ๋ ๋๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ฃผ๋ ํ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋์ฅ์ฐ๊ฐ๊ฐ ๋๋ฌด ์ซ์์ง๋ง ๋์ค์ ๋์ด์ผ๋ณด๋ ๊ทธ ๋์ฅ์ฐ๊ฐ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋์๊ฒ ์์คํ์ง๋ฅผ ์๊ฒ ๋์๋ค. ์ด๋ ๋ด๊ฐ ์ ํ์ ๋ ๋๋ฉด์ ๋ถํฐ์๋ค. ์ด๋ฑํ๊ต๋ฅผ ์กธ์ ํ๊ณ ์คํ๊ต ์ ์ ํํ๊ธฐ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๊ฐ์๊ธฐ ์ ํ์ ๋ ๋๊ฒ ๋ ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ ๊ธฐ์ํ ๊ต์ ๋ค๋๊ฒ ๋์๋ค. ์ผ์์ธ๋ผ ๋ฏธ๊ตญ ์์์ ๋จน์๊ณ ํผ์ ๊ธฐ์์ฌ ์ํ ์ ํ๋ ๋ด๊ฒ ํ๊ตญ ์์์ ๋จน์ ๊ธฐํ๋ ํ์น ์์๋ค. ์ด๋ ๋ ์ด๋ ๋ ์ ๊ฐ์ด ๋ฏธ๊ตญ ์์์ ๋จน๋ ๋์ค โ๋์ฅ์ฐ๊ฐ ํ ์๊ฐ๋ฝ๋ง์ด๋ผ๋ ๋จน์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋คโํ๋ ์๊ฐ์ด ๋ฌด์์์ ์ผ๋ก ์ค์ณ ์ง๋๊ฐ๊ณ , ๋ด ๋ชฉ์ ๊ฑธ๋ ค์๋ ๋๊ธ๋๊ธํ ์์์ ๋์ฅ์ฐ๊ฐ๋ก ๊ฟ๊บฝ ๋๊ฒจ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ๋ง์์ด ๊ฐ์ ํ ๋ค. ๊ทธ ๋ค ๋์ ๋์ฅ์ ๋ํ ์ ์ฐฉ์ ๊ณ์ ๋์๊ณ , ๋งค์ผ ๋ฐค ๋ถ๋ชจ๋์๊ฒ ์ ํ๋ก ์ผ๋ง๋ ๋์ฅ์ฐ๊ฐ์ ํ๊ตญ ์ง๋ฐฅ์ด ๊ทธ๋ฆฌ์ด์ง ๋งํ๋ค. ํ๋ฃจํ๋ฃจ ๊ธฐ ๋ค๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ ค ๊ฒจ์ธ๋ฐฉํ์ด ๋ค๊ฐ์ค์ ๋๋ ํ ๋จธ๋์๊ฒ ์ ํํด ์ธ์ฒ๊ณตํญ ์ ๋์ฐฉํ๋ฉด ๋ฐ๋ก ํ ๋จธ๋ ์ง์ ๊ฐ ํ ๋ ๋์ฅ์ฐ๊ฐ๋ฅผ ๋ง์๊ฒ ๋ง๋ค์ด ๋ฌ ๋ผ ๋งํ๋ค. ํ ๋จธ๋๋ โ์ค๋. ๋ด ๋ฅ๊ฐ์์ง, ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋ง์๊ฒ ๋์ฌ ๋์ ํ ๋ ์ผ๋ฅธ ์ค๊ธฐ๋ ํด๋ผ.โ ํ์๋ฉฐ ๊ป๊ป ์์ผ์ จ๋ค. ๋ฉฐ์น ๋ค ์ค๋ ๋ ๋ง์์ผ๋ก ํ๊ตญํ ๋นํ๊ธฐ์ ์ฌ๋ผ ํ๊ตญ์ ๋์ฐฉํ ๋๋ ๊ธฐ๋์ ๋ถํผ ๋ง์์ผ๋ก ํจ๊ฒ์ดํธ๋ฅผ ๋์ฐ๋ค. ์ ๋ฉ๋ฆฌ ํ ๋จธ๋์ ๋ถ๋ชจ๋์ด ๋๋ฅผ ํฅํด ์์ ํ๋ค์๊ณ ๋๋ ๊ทธ๋ค์ ํฅํด ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค. ํ ๋จธ๋์ ํ์ ์๊ธธ ๋ ๋๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฌผ์ ๋จ๊ถ๋ค. ํ ๋จธ๋์ ํ์ ์ ๊ฐ ์๋ ๋์ฅ๋ ์๊ฐ ๋ฌ๊ณ ํ ๋จธ๋์ ํฌ๊ทผํจ์ ๋ชธ์ด ๋ น์๋ด๋ฆฌ๋ ๋ฏ ํ๋ค. โํ ๋จธ๋ ๋ ๋ฐฐ๊ณ ํ.โ ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ ค๋ ์๊ฐ ํ ๋จธ๋๋ โ์ง์ ๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋จน๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ๋์ฅ์ฐ๊ฐ ๋์ฌ๋จ๋จ๋ค. ์ผ๋ฅธ ๊ฐ์!โ ํ์๋ฉฐ ์์ผ์ จ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฐ๋ก ํ ๋จธ๋ ์ง์ผ๋ก ํฅํ๊ณ ์ค๋ ๋ ๋ง์์ผ๋ก ํ ๋จธ๋ ์ง์ ๋์ฐฉํ๋ค. ์ง ๋ ๋ฌธ์ ์ฌ๋ ์๊ฐ ๊ตฌ์ํ ๋์ฅ์ฐ๊ฐ ๋์๊ฐ ๋ด ์ฝ๋ฅผ ์๊ทนํ๊ณ ๋๋ ๊ฐ๋ฐฉ ์ ๋ด๋ ค๋์ง๋ ์์ ์ฑ ๋ถ์์ผ๋ก ๋ฐ์ด ๋ค์ด๊ฐ ๋๋น ๋๊ป์ ์ด์๋ค. ๋ ๋น์๋ ๋ด๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์์ ๊ฟ๊พธ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ ํ ๋จธ๋ํ ๋์ฅ์ฐ๊ฐ๊ฐ ๋ด๊ฒจ
64
์์๋ค. ํฌ์คํฌ์คํ ๊ฐ์์ ๋ณด๋ค๋ณด๋คํ ๋๋ถ์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ํธ๋ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ซ๊น์ซ๊นํ ์ฐจ๋๋ฐ์ด๊น์ง ๋ชจ๋ ๊ฒ ์๋ฒฝํ๋ค. ์๋๋ฌ ๋ถ์ ์๋์ ์ด์ด ์๊ฐ๋ฝ์ ๊บผ๋ด ์์ ํ ๋จธ๋๊ฐ ๋์๊ฒ ํฌ๊ฒ ํ ์๊ฐ๋ฝ ๋ ์ฃผ์๋ฏ์ด ๋์ฅ ์ฐ๊ฐ๋ฅผ ์ ์ผ๋ก ๋ ๋ฃ์๋ค. โ์ ๊ทธ๋ ์ด๊ฑฐ์ผ.โ ์ ์์์ ๋๊ปด์ง๋ ๊ตฌ์ ํ ๋ง์ด ๋๋ฅผ ์ฌ๋ก์ก์๊ณ ๋์ฅ์ด ๋์๊ฒ ์ผ๋ง๋ ์๋ฏธ ์๋ ์์์ธ์ง๋ฅผ ์๊ฒ ๋์๋ค. ๋์ฅ์ด๋ ๋์๊ฒ ์ด๋ฆด ์ ์ถ์ต์ ๋์๊ฒจ์ฃผ๋ ํ์๋จธ์ ๊ฐ์ ์กด์ฌ์ด ๊ณ , ๊ฐ์กฑ์ ๋ฐ๋ปํจ์ ์๋ ค์ฃผ๋ ์์คํ ์์์ด๋ค. ๋ง์ ํ๋์ธ๋ค์ ๋ ์ฅ์ด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ผ๋ง๋ ์๋ฏธ ์๋ ์์์ธ์ง๋ฅผ ๊นจ๋ซ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋น์ฐํ๋ฏ ์ด์๊ฐ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฐํจ ์ํ ์ค ๋ํ์ ์ธ ๋์ฅ์ด์ผ๋ง๋ก ์์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์กฐ์๋ค์์๋ถํฐ ์ฆ๊ฒจ๋จน๋ ๊ณ ์ ์ ์์์ด ์๋๊น ์ถ๋ค. ๋์ ์ด๋ฆด ์ ์ถ์ต, ํ ๋จธ๋์ ์ฌ๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์์์ด ๋ชฉ๋ง๋ฅด๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ์ ๋ ์์ ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ด ๋ด ๊ฐ์ด์์ ์์ํ ๋ฐํจ๋์ด๊ฐ๊ณ ์์์ ์ด ์ฌ๋ฆ์ด ์ง๋๊ฐ๋ ๊ธธ๋ชจํ์ด์์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋๋ค.
65
<์ํ>
๊ณต์ฐจ Grade 11 ์์นํ Chris Sun
์์นจ์ ํ์๊ฐ๊ธฐ ์ ๋ง์๋ ๊ณต์ฐจ๋ ๋ฌด์ธ๊ฐ๊ฐ ํน๋ณํ๋ค. ๋ฌ๋ฌํ ์ฐจ์ ์ซ๊น์ซ๊นํ ํ์ ํ์์ ์ธ ์กฐํ๋ ์ธ์ ๋ง์ ๋ ๋๋ฅผ ๋ฏธ์ ์ง๊ฒ ํ๋ค. ๋ฌ๋ฌํ ์ฐจ๋ ๋ฏธ๊ฐ์ ๋ถ๋ฌ๋ด๊ณ , ํ์ ์ซ๊น์ซ๊นํจ์ ๋ฑ๋ฑํ๊ฒ ๊ตณ์ด์๋ ๋์ ๋๋ฅผ ํ์ด์ฃผ๋ ์ญํ ์ ํ๋ค. ์ด๋ฅธ ์์นจ ์๋ฌด๋ ์๋ ๊ณต์ฐจ ์นดํ์ ์์ ํ์ด ๋ฌ๋ฟ ๋ด๊ธด ๋ธ๋ ๋ฐํฌํฐ ํ ์์ ์ธ์ ๋ ๋์ ๊ตณ์ ๋ชธ์ ํธ ์ํ๊ฒ ํด์ค๋ค. ๊ณต์ฐจ๋ ์ ์ ํ ์ฐจ ์์ผ๋ก ์ฐ๋ ค๋ด์ผ ์ ๋ง์ด ๋๋ค๊ณ ํ๋ค. ์์นญ ํ๋ฆฌ ๋ฏธ์ ์ฐป์ง์ธ ๋งํผ, ๊ณต์ฐจ๋ ๊ทธ ๊ท์น์ ์ ์งํค๊ณ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ๋ฏฟ๋๋ค. ์๋ฌด๋ ์๋ ์นดํ ์, ์ฐฝ๊ฐ ์ ์ํ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก๊ณ ๊ณต์ฐจ๋ฅผ ํ ๋ชจ๊ธ ๋ค ์ดํฌ ๋์ ๊ทธ ์์พํจ๊ณผ ํธ์ํจ์ ๊ฒฝํํด๋ณด์ง ์๊ณ ์๋ ๋์ ํ ์์ํ ์๋ ์๋ค. ๋ ๊ท๋ฅผ ๋ง๊ณ ์๋ ์ด์ดํฐ ์์์ ์์ํ ๋ฐ๋ผ๋๊ฐ ํ๋ฌ๋ ์ค๋ฉฐ ๋ง๋ฅธ ์ ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ๋ฐํฌํฐ ํ ๋ชจ๊ธ์ ๊ทธ ๋ฉฐ์น ๋์ ์์ธ ํผ๋ก๋ ๋ค ๊ฐ์๊ฒ ํ ๋งํผ ํ์จํจ์ ๊ฐ์ ธ๋ค ์ค๋ค. ๊ฐ์ธ์ ์ผ๋ก ๊ณต์ฐจ๋ ์ผ์ ์ค๊ฐ์, ๋ฌ๊ธฐ 100ํ๋ก๊ฐ ์ ์ผ ์ ๋นํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋๋ฌด ์ฐจ๊ฐ์ง๋ ๋ฏธ๊ทผํ์ง๋ ์์ ์จ๋์ ๋ฌ๋ฌํ ๊ฒ์ ์ข์ํ ๋ ๋๋ก์๋ ์ด ๋์ ์กฐํ๊ฐ ์ ์ผ ๋ซ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ง๋ง, ์ด๋ ๊ฐ์ธ ์ทจํฅ ์ ๋ฐ๋ผ์ ์ผ๋ง๋ ์ง ๋ค์ํ๊ฒ ๋ฐ๊ฟ ์ ์๋ค. ์ด๊ฒ๋ ๊ณต์ฐจ๋ฅผ ๋ง์๋ ํ ๋์ ๋ฌ๋ฏธ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋ธ๋ ๋ฐํฌํฐ ๊ฐ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ง์ค ๋์๋ ์คํ์ ์กฐ๊ธ ๋ง์ด ๋ฃ์ด ๋จ๋ง์ ๋ถ๊ฐ์ํค๊ณ , ๋ฐ๋๋ก ์ฐ๋กฑ์ฐจ์ ๊ฐ์ ์ ํต์ฐจ๋ฅผ ๋ง์ค ๋์๋ ์คํ์ ์กฐ๊ธ ๋ฃ์ด ๋ณธ๋์ ๋ง์ ์ด๋ฆฌ๋, ์ด๋ฌํ ์ฌ์ํ ๊ฒ ๋ค๋ ๊ณต์ฐจ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ๋ ํ๋ฒ ์ฏค ๊น์ด ์๊ฒ ์๊ฐํด๋ด์ผ ๊ณต์ฐจ๋ฅผ ์ ๋๋ก ์ฆ ๊ธธ ์ ์๋ค.
66
๋ ํผํ์ธ์ด๋ค. ๋น๋ก ํ์ฌ ๊ตญ์ ์ ํ๊ตญ์ด์ง๋ง, ๋๋ง์ธ์ด๋ผ ํด๋ ํ ๋ฆฐ ๋ง์ ์๋๋ค. ๋๋ค์ ์น์ฒ๋ค์ด ๋๋ง์ ์๊ธฐ์, ๋๋ ์ด๋ ธ์ ์ ๋ถํฐ ๋๋ง์ ๋ด ์ง์ธ์ ์์ฃผ ์๋ค ๊ฐ๋ค ํ๋ค. ๊ณต์ฐจ๊ฐ ๋๋ง์์ ๋ง๋ค์ด์ง ๋ง ํผ, ์ด๋ ธ์ ์ ๋ถํฐ ๋๋ ๊ณต์ฐจ๋ฅผ ์ ํ๋ค. ๋ณดํต ๋๋ง์ ๊ณต์ฐจ ์ฒด์ธ์ ์์ ๋ ์ข ๋์ด ๋์ ํ ์๋ฒ์ง๋ค์ด ์ฃผ๋ฐฉ์์ ์ผ์ ํ์ ๋ค. ๋ญ๊ฐ ์กฐ๊ธ ๋ ์ ๋ฌธ์ ์ธ ๋๋์ ๊ฐ์กฐํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ, ์ค์ ๋ก ๋ด ๊ธฐ์ต์ ์๋ ๋๋ง์ ๊ณต์ฐจ๋ ํ๊ตญ์์ ๋ง์๋ ๊ณต์ฐจ๋ณด๋ค ์งํ๊ณ ๊น์ ๋ง์ ๋๋ ์ ์์๋ค. ๋ฌผ๋ก ํ๊ตญ์ ๊ณต์ฐจ๋ ๋๋ฆ ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ ์ง๋ง, ๋๋ง์์์ ๊ณต์ฐจ๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฉ์ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค๋ค. ์ด๋ค ์์์ด ์์ฃผ ๋ง์์ผ๋ฉด ๊ทธ ์์์ ๋ด๊ธด ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ๋ค๋ฆฐ๋ค๊ณ ํํ๋ค ๋ง ํ๋ค. ๋๋ง์์ ๋จน์ด๋ณธ ๊ณต์ฐจ๋ ๊ทธ ๋ฐ ๋ง์ด์๋ค. ์ ์ ํ๊ณ ๊น์ ๋ง์ ๋ฏธ๊ฐ๊ณผ ์ ๋ฌธ๊ฐ๊ฐ ๋ง๋ค์ด ์ค๋ค๋ ๋ ๋์ ์๊ฐ์ ํจ๊ณผ, ์ด ๋์ ๋์๊ฒ ํ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ ๊ณต ํ๋ค. ๊ณต์ฐจ๋ ์ต๊ทผ ๋๋ง์์ ํ๊ตญ์ผ๋ก ์์ ๋ผ ๋ค์ด์๊ณ , ์ ์ฐจ ์์ ๋ค์ ์์ญ์ ๋ํ ๊ฐ๋ ์ค์ด๋ค. ํ ์ผ ๋ ์ ๊น์ง๋ง ํด๋ ๊ณต์ฐจ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ ๋๋ค์ด ๋ ๋ง์๋๋ฐ, ์ด์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ ์ด์ํ ์ ๋๊น์ง ๊ทธ ์์ญ์ ๋ง ์ด ๋ํ ๊ฐ๋ค. ๋น์ทํ ์๋ฃ๋ฅผ ํ๋ ๊ณณ๋ ์ ์ ๋์ด๊ฐ๊ณ ์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ ์ด๋ค ๊ฐ๊ฒ๋ ์ค์ ๊ณต์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ์ด ๋์ง๋ ๋ชปํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋๋ ์ ๋ฃ๋ฅผ ์์ ์ ๋น์ ํ๊ณ ์ถ๋ค. ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ ์์ ์ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ํธ๊ณก ํ์ง๋ง, ๊ทธ ์ฌ๋์ด ์ ์ฐ์ฃผํ๋ ๊ทธ ๊ณก, ๊ทธ ์๊ณก์ ์ ์ผ ์ ํํํด๋ธ ์ฌ๋์ ๊ฒฐ๊ตญ ์๊ณก์์ผ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฐจ๋ ๋๊ฐ๋ค. ๋น๋ก ๊ณต์ฐจ๋ผ๋ ์ฒด์ธ์ ์ ๋ํด ์ด๋ฐ ๋ง์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์กฐ๊ธ ๋ถ๋นํ ์๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ฐจ๋ ์์ ๊ณผ ๋๊ฐ์ด ์์ฉํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์์ฆ ๊ฐ์ด ์ฑ์ ์ ์ค์์ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ฌํ์ ํ์๋ค์ ๊ณต๋ถ๋ก ์ธํ ํผ๋ก ๊ฐ ๋ง๋ง์น ์๊ฒ ์์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ถ๋ช ํ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฝ๊ฒ ํผ๋ก๋ฅผ ํ ์ ์ ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ๊ณ ์์์ ํฐ, ์ด์ฐธ์ ์์นจ๋ง๋ค ๊ณต์ฐจ ํ ์ ๋ง์ ๋ณด๋ ๊ฒ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋๊ฐ.
67
<์ํ>
๊ฐ์์ Grade 11 ์ ์น์ Seung Soo Chung ๊ฐ์์ ์ ๋์๊ฒ ์กฐ๊ธ์ ํน๋ณํ ์์์ด๋ค. ๋ฐฅ์์์ ์ฐธ๊นจ์ ๊ณ ์ถ์ฅ ์ด ์์ธ ๊ฐ์ฅ์ ๋ํผํ๊ณ ๋ฐ๋ ๋ฐ๊ทผํ ๊ฐ์์ ์ ์ฐ์ด ๋จน๋ ๊ฒ์ ํญ์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ผ์ด๋ค. ํ์ ์ผ์ฑ๋ฅผ ์ ๋จน์ง ์๋ ๋์๊ฒ ์๋ง๋ ๊ฐ์์ ์ ๋จน ๋๋ค๋ ๊ฒ ์ ๊ธฐํ๋ค๋ ๋ง๊น์ง ํ์ จ๋ค. ๋๋ ๋ค ์ด๋ถํฐ ์ผ๊ณฑ ์ด๊น์ง ๋ฏธ๊ตญ ์คํ์ด์ค์์ ์๋ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ ์ ํจ๊ป ์ ์ด์ ์ด์๋ค. ์๋น ๋ ๊ต์๋ก ํผ์ ํ๊ตญ์ ๊ณ์ จ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ ๋ ์ด๋ ธ์ ๋ ์๋น ์์ ์ถ์ต์ด ๋ณ๋ก ์์๋ค. ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ ๋๋ง ์๋ฒ์ง๋ฅผ ๋ณด๋ฌ ์ ์ ํ๊ตญ์ ๊ฐ ์ ์์ ๋ฟ์ด์๋ค. ๊ทธ๋๋ง๋ค ์๋น ๋ ์ง์ ๋ฐฅ์ ํด ์ฃผ์ จ๋ค. ์๋น ๊ฐ ํด ์ฃผ์๋ ๋ฐฅ์์๋ ํญ์ ๊ฐ์์ ์ด ์์๋ค. ์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ํธ์์ ํ๋ ๋๋ ๊ฐ์์ ์ ์ฃผ์ฌ๋ฃ๊ฐ ๊ฐ์๋ผ๋ ์ฌ์ค์ ๋ชจ๋ฅธ ์ฑ ๊ทธ์ ๋ ธ๋ฆ๋ ธ๋ฆํ ์๊ณผ ๊ตฌ์ํ ๋์ ๋๋ถ์ ์๋ฌด ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์์ด ์ผ์ฑ๋ฅผ ๋จน์ ์ ์์๋ค. ๋์ค์ ๋ด๊ฐ ๋จน์๋ ์ ์ด ๊ฐ์์ ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ์ถฉ ๊ฒฉ์ ๋ฐ์์ ์ ๋์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ค์ ๋์๊ฐ์ ์๋น ์ ๊ฐ์์ ์ด ๋จน๊ณ ์ถ์ด ์๋งํํ ์กธ๋์ง ๋ง ๋ฏธ๊ตญ์์ ๋จน๋ ๊ฐ์์ ์ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ ์กฐ๊ธ ๋ถ์กฑํ๋ค๋ ๋๋์ด ๋ค์๋ค. ๊ทธ ๋ค๋ก ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ์๋งํํ ์๋น ๊ฐ ํด์ฃผ์๋ ๊ฐ์์ ์ ํด๋ฌ๋ผ ๊ณ ์กธ๋๋ค. ์๊ฐ์ด ์ง๋, ๋ด๊ฐ ํ๊ตญ์ ๋์๊ฐ๊ฒ ๋์์ ๋ ๋ค์ ์๋น ์ ๋ ธ๋ฆ๋ ธ๋ฆ ์ซ๊นํ ๊ฐ์์ ์ ๋จน์ ์ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ด ๋๋ฌด ์ ๋๊ณ ํ ๋ณตํ์๋ค. ์๋น ๋ ๋ด๊ฐ ํ๊ตญ์ ๋์์จ ์ดํ์๋ ๋๋ฅผ ํผ๋ด์ ๋ ์๋ ์นํจ์ด๋ ํผ์๋ฅผ ์ฌ์ฃผ์์ง ์๊ณ ๋์ ๊ฐ์์ ์ ํด ์ฃผ์ จ๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๊ฐ์์ ์ ์ด๋ฑ ํ๊ต 6ํ๋ ์ค๊ธฐ์๊ฐ ๋ ์ฐ์ฐํ ๋ง๋ค ๊ธฐํ๊ฐ ์์๋ค. ํ์์ ์๋น ๊ฐ ๊ฐ์์ ์ ํด ์ฃผ์ค ๋ ์์์ ๊ทธ ๊ณผ์ ์ ์ง์ผ๋ณด๋ ๋๋ ๊ฐ์์ ์ ๋ง๋
68
๋ค๋ ๋ง์ ์ ์ด ๋ฌ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ ๋ช ์ด์ ์กฐ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๊ฐ์์ ์ ๋ง๋๋ ์ฐ์ต์ ํ์๋ค. ์์ค์ด ์ข์ ์ค๊ธฐ ์๊ฐ์ ์ํ ์ฃผ๋ฐฉ์ด ๋ฐ๋ก ํ๊ต์ ์ ์๋ค. ๋๋ ๊ฐ์์ ์ ๋ง๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ์์์ ๋ด๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ๋ฅผ ์ด๋์ด ๊ฐ๋ ค๊ณ ํ๋ค. ๋ด ๋ฐฉ์๋๋ก ๊ฐ์๋ฅผ ๊น๊ณ , ๊ฐ๊ณ , ํ๋ผ์ดํฌ์ ์ฌ๋ ธ๋๋ฐ ์ ์๋๊ป์ ํ๋ผ๊ณ ํ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์๋น ๊ฐ ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด๋ ๋ฌ๋ผ์ ๋นํฉ ํ๋ค. ์ ์๋๊ป์๋ ๋ณธ์ธ์ด ๊ฐ๋ฅด์น๋ ๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ ๋ณด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ ์๊ฒ ์ฒ์๋ถํฐ ๋ค์ ํ๋ผ๊ณ ํ์ จ๋ค. ๊ทธ ๋ง์ด ์ด์ด์๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์ ๋ค์ด ๊น๋ณด๋ ๋์น๋ก ๋๋ฅผ ๋ณด์์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ง๊ฐ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ์๋์ด ํ๋ผ๊ณ ํ์ ๋๋ก ๊ฐ์์ ์ ๋ง๋ค๊ณ ๋ง์ ๋ณด์์ ๋ ๋ฐ๋ง ๋จน๊ณ ์ ๋จน์ ๋ค. ์๋ฌด๋ฆฌ ๊ฐ์ ๊ฐ์์ ์ด๋ผ๋ ๋ง์ด ๋๋ฌด ๋ค๋ฅด๊ณ ๋๋ฌด ์ง์ ๋ฐ์ ๋จ๊ธด ์ฑ๋ก ๋ฒ๋ ธ๋ค. ๊ทธ ๋ ์ง์ ๊ฐ๋ฉด์ ์๋น ๊ฐ ํด์ฃผ์๋ ๊ฐ์์ ์ ๋จน๊ณ ์ถ๋ค ๋ ์๊ฐ์ด ๊ฐ์ ํ๋ค. ํ๊ต์์ ์ง์ผ๋ก ๋์์ ์๋น ๊ฐ ์ง์ ์ค์ค ๋๊น์ง ๋ชฉ์ด ๋น ์ง๊ฒ ๊ธฐ๋ค ๋ ธ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ฐ๋ผ ์๋น ๊ฐ ์ ๋ ์ง์ ๋ฆ๊ฒ ์ค์ ์ ๊ฑฑ์ ํ๊ณ ๊ณ์ ์๋น ๊ฐ ์ค์๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ด๋ฌธ ์์์ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค. ์ผ์ด ๋ฆ๊ฒ ๋๋์ ์๋น ๊ฐ ํ๊ด๋ฌธ์ ์ด๊ณ ๋ค์ด์ค์ จ์ ๋ ๋งค์ฐ ํผ๊ณคํด ๋ณด์ด์ จ๋ค. ์๋น ๊ฐ ์ป๊ณ ์ฃผ๋ฌด์๋ ค ํ ์ค ๋ ๋๋ ์๋น ์๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ๊ณ์ ์กธ๋๋ค. ์๋น ๋ ํผ๊ณคํด ์ ๋ค์ ๋ ํด์ฃผ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์ จ๋๋ฐ๋ ๊ณ์ ์กธ๋ผ์ ์ด์ฉ ์ ์์ด ์๋น ๋ ๊ฐ์์ ์ ํ๋ฌ ๋ถ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์ จ๋ค. ๊ฑฐ์ค์์ ํ ๋ ๋น์ ์ ๋ณด๊ณ ์์ ์ ๋ ์๋น ๊ฐ ๊ฐ์์ ์ ๋ง๋ค์ด ์ค์๋ ์๊ฐ์ด ํ์๋ณด๋ค ์ค๋ ๊ฑธ๋ ค ๋ถ ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ๋ณด์๋ค. ๊ทธ๋, ์๋น ์์๋ ๋ถ์์ ํผ๊ฐ ๋๋ ํ๋ฅด๊ณ ์์๊ณ , ์๋น ๋ ์์ ์๊ฑด์ผ๋ก ๊ฐ์ธ๊ณ ๊ณ์ จ๋ค. ์๋น ๋ ๊ฐ์๋ฅผ ๊ฐ๋ฉด์ ์ค์๋ก ์์ ๋ฒ ์๋ค๊ณ ํ์ จ๋ค. ์๊ฐ, ๊ทธ๋ ์๋น ํํ ๋๋ฌด ๋ฏธ์ํ๊ณ ๋ผ ๋ฅผ ์ด ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์์ ํํ ์ธ์์๋ค. ๊ทธ ๋ค๋ก๋ ์๋น ํํ ๊ฐ์์ ์ ํด ๋ฌ๋ผ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ํ๋ค. ์์ฆ๋ ๊ฐ๋์ฉ ์๋น ๋ ๋์๊ฒ ๊ฐ์์ ์ ํด์ฃผ์๊ฒ ๋ค๊ณ ๋งํ์์ง๋ง, ๋ฌด์ ๋๋ฌธ์ธ์ง ์์ ๋งํผ ๋จน๊ณ ์ถ์ง ์๋ค. ์คํ๊ต๋ฅผ ์ง๋ ๊ณ ๋ฑํ์์ด ๋ ์ง๊ธ, ์๋น ๋ ๋๋ ๋ํ๋ฅผ ๋๋๋ ์๊ฐ์ด ๋ฌด์ฒ ์งง์์ก๋ค. ์๊ฐ์ด ๋๋ค๋ฉด ์๋น ๋ ๋์ด ์ฃผ๋ง์ ๋ถ์์์ ๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ฅผ ์ฐ๊ณ ๊ฐ์์ ์ ์ค๋ถ ํ๊ฒ ๋ง๋ค์ด๋ณด๊ณ ์ถ๋ค.
69
<์ํ>
์ค๋น๊ณ Grade 11 ์คํฌ์ฌ Hannah Yoon
๋ด๊ฐ ๋ค ์ด์ด ๋์์ ์ฆ์, ์๋น ์ ์ ๋ฌด ๋ฌธ์ ๋ก ์จ ๊ฐ์กฑ์ด ์ผ๋ณธ์ผ๋ก ์ด์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๊ฒ ๋์๋ค. ๋๋ ๋๋ฌด ์ด๋ ธ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ผ๋ณธ์์ ์์๋ ๊ธฐ์ต ๋ค์ด ๊ทธ๋ฆฌ ๋๋ ทํ์ง๋ ์์ง๋ง ๊ทธ๋๋ ๊ทธ ๋ ์ฐ์๋ ๋ง์ ์ฌ์ง๋ค์ ๋ค ์ฌ๋ค๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ฆฌ์ด ์ถ์ต๋ค์ด ์๋ก์๋ก ๋ ์ค๋ฅธ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ง ์์๋ ํฐ ์ํผ๊ฐ ์์๋๋ฐ, ์ ๋ง ์ด๊ฒ์ ๊ฒ ๋ณผ ๊ฒ๋ค์ด ๋ง์ ๋ค. ๋น๊ฐ ์ค๋ ๋ฐ๋์ด ๋ถ๋, ๋๋ ๋ ๋ง๋ค ์๋ง์ ์์ ์ก๊ณ ๊ทธ ์ํผ์ ๊ฐ์๋ค. ์ํผ์๋ ์ผ๋ณธ ํน์ ์ ๋์๊ฐ ์์๋ค. ๋๋ ๊ทธ ๋์๋ฅผ ์์ง๋ ๊ธฐ์ตํ๋ค. ์์ด๋ค ์ํ ์ฝ๋์๋ ์๊ธฐ์๊ธฐํ ๊ฒ๋ค์ด ์ฐธ ๋ง์๋๋ฐ ๋๋ ์๋งํํ ์ฌ๋ฌ๋ผ๋ ์๊ธฐ๋ ๋ชปํ๊ณ ๊พน๊พน ์ฐธ์์๋ค. 2์ธต์ผ๋ก ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ ์์ค์ปฌ๋ ์ดํฐ ๋ฐ์๋ ๊ฐ์ข ๋ก์ ํ์๋ ํ ์๋ฒ์ง ๊ฐ ๊ณ์ จ๋ค. ๊ทธ ํ ์๋ฒ์ง๋ ํฐ ๋ชจ์๋ฅผ ์ฐ์๊ณ , ๋จ์ ์์น๋ง๋ฅผ ๋๋ฅด๊ณ ๊ณ์ จ๋ค. ๋ฌด์๋ณด๋ค ๊ทธ ์ธ์ํ ๋ฏธ์๋ ์์ง๋ ๋ด ๋จธ๋ฆฟ์์์ ์ํ์ง์ง ์๋๋ค. ๋๋ ์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ๋ก์ ์ฐธ ์ข์ํ๋ค. ์จ ์๊ตฌ๋ค์ด ๋๋ฅผ โ๋ก ์์ดโ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅผ ์ ๋๋ก ๋๋ ๋ก์ ์ข์ํ๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ทธ ์์ค์ปฌ๋ ์ดํฐ ์์ ์ง๋๊ฐ ๋๋ง๋ค ํญ์ ๊ทธ ํ ์๋ฒ์ง๊ป์ ํ์๋ ๋ก์ ์ฌ๊ฐ๊ณค ํ๋ค. ์ํ ์์ ํํ์์์ ๋ก๋ค์ด ํผ์ณ์ ธ ์์ผ๋ฉด ๊ณจ๋ผ๋จน๋ ์ฌ๋ฏธ๋ ์์๋ค. ๋ก์ ์ข ๋ฅ๊ฐ ์ฐธ ๋ค์ํ๋๋ฐ, ๊ทธ ์ค์์ ๋ ๋ณดํต ํญ์ ํ ๊ฐ์ง์ ๋ก ๋ง ๋จน์๋ค. ๊ทธ ๋ก์ ์ผ๋ณธ์์ โ์ค๋น๊ณ โ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋๋ฐ, ๋ง๋ ๋ค์ํ๊ณ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์์ ์ค ํ๋์๋ค. ์ค๋น๊ณ ๋ ๋ง์ ์ข ๋ฅ๊ฐ ์ฐธ ๋ค์ ํ๋ฐ, ๋์ฒ๋ผ ์ํ์๊ณ ๋๊ธ๋๊ธํ ๋น๊ณ ์์ ๋ค์ํ ์์ค๊ฐ ๋ฟ๋ ค์ ธ ์๋ค. ๋ฌ์ฝค ์งญ์ชผ๋ฆํ ๊ฐ์ฅ์์ค๊ฐ ๋ฟ๋ ค์ ธ ์๋ ๋น๊ณ ๊ฐ ์๋ ๋ฐ๋ฉด์, ๊ณ ์ํ ํ์์๊ฐ ๊ฐ๋ ๋ฎ์ฌ์ ธ ์๋ ๋น๊ณ ๋ ์๊ณ , ๋ฌ๋ฌํ ํฅ์๊ธ์ด ํ ์
70
ํผ ๋ฎ์ธ ๋น๊ณ ๋ ์๋ค. ๋ด ๊ธฐ์ต์ผ๋ก๋ ์ด ๋ง๊ณ ๋ง์ ๋น๊ณ ๋ค ์ค์ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ ์๋ ๋น๊ณ ๋ ๊ฐ์ฅ ๋น๊ณ ์๋ค. ๋ ์ญ์ ๊ฐ์ฅ ๋น๊ณ ๋ฅผ ์ ์ผ ์ข์ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ฌ์ง๋ง ์ ๋นํ ์งญ์งคํ ๋ง๋ ๋๋ ๊ฐ์ฅ ์์ค๋ ๊ฐ์น ๋ง์ด ๋ฌ ๋ค. ์ค๋น๊ณ ๋ ํ๊ตญ ์ ํต ๋ก๊ณผ๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ๋งค๋ ฅ์ด ์๋ค. ๋ก ์์ฒด๊ฐ ์ฐน์๋ก ๋ง๋ค์ด์ ธ์ ๊ทธ๋ฐ์ง ๊ต์ฅํ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ ์ ์ฐฉ์ฐฉ ๊ฐ๊ธฐ๋ ๋๋์ด ๋ค์๋ค. ๋ํ ๋ก์ด ๊ฐ๋๋ก๊ฐ์ด ๋ด๋ฐฑํ ๋ง์ด ๋๋ ๊ฒ ์๋๋ผ, ๋ฌ๋ฌํ ๋ง์ด ๋ฌ ๋ค. ๊ทธ ์ ๋นํ ๋ฌ๋ฌํ ๋ง์ด ๋๋ ๋น๊ณ ์ ๋ฌ์ฝค์งญ์ชผ๋ฆํ ๊ฐ์ฅ ์์ค๋ ์ ๋ง ํ์์ ์กฐํฉ์ด์๋ค. ๋ด๊ฐ ์ฒ์ ์ค๋น๊ณ ๋ฅผ ์ ํ๊ธฐ ์ ์๋ โ๋ก์ด ๊ฑฐ๊ธฐ ์ ๊ฑฐ๊ธฐ๊ฒ ์ง ์ผ๋ณธ ๋ก์ด๋ผ๊ณ ๋ญ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์ด.โ ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ํ ์ง๋ง ๋ด ์๊ฐ์ด ํ๋ ธ์๋ค. ๋น๊ณ ๋ ๋ด๊ฒ ํน๋ณํ ์กด์ฌ๊ฐ ๋์๋ค. ์ํผ์ ๋ค๋ฆด ๋๋ง๋ค ๊ฑฐ์ ๋งค๋ฒ ํ ์๋ฒ์ง๊ฐ ํ์๋ ์ค๋น๊ณ ๋ฅผ ์ฌ๋จน์๊ณ ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ ๊ทธ ๋น๊ณ ์ ๋ง์ ์ง๋ฆฌ์ง๊ฐ ์์๋ค. ๊ทธ๋งํผ ์์ผ๋ฉด ๊ณ์ ์ฐพ๊ฒ ๋ ๋ ๋ฌํ ๋งค๋ ฅ์ด ์์๋ค. ๋ด๊ฐ ๋ก์ ์ข์ํ๋ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ด์ ๋ ๊ทธ ์ซ๊น ์ซ๊นํ ์๊ฐ์ด๋ค. ๋ก ํน์ ์ ๊ฐ์น ๋ง ๋๋ ์๊ฐ์ ์ด๋ ํ ์์๋ ๋ชป ๋ฐ ๋ผ๊ฐ๋ค. ํ ์ ๋ฒ ์ด ๋ฌผ๋ฉด ๊ณ์ ๋จน๊ฒ ๋๋, ๊ทธ ์ ์์์ ์ฐฉ์ฐฉ ๊ฐ๊ธฐ๋ ๊ทธ ์๊ฐ์ด ์ฐธ ์ข๋ค. ํ๊ตญ์ ์จ์ง ํ์ฐธ ์ง๋๊ณ ์ด๋ ๋ , ๋๋ ์ธํฐ๋ท์์ ์ฐ์ฐํ ๋น๊ณ ์ฌ ์ง์ ๋ณด๊ฒ ๋์๋ค. ํ์ฐธ์ ์๊ณ ์ด์๋๋ฐ, ๋ค์ ๋ณด๋ ๊ต์ฅํ ๋ฐ๊ฐ์ ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ ํ ๋ฒ ๋จน๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค. ๋น๊ณ ๋ ์ผ๋ณธ ์์์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ๊ตญ์์ ๋ณด๊ธฐ ํ๋ ๋ฐ ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๊ตฌํ๋ ค๊ณ ์ธํฐ๋ท์์๋ ์ฐพ ์๋ณด๊ณ , ๋ฐฑํ์ ๋ ๊ฐ๋ดค์ง๋ง ๊ตฌํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ ๋ค. ๋๋ ์๋งํํ ๋งค์ผ ๋จน ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ ๋ ํ๊ต๋ฅผ ๋ค๋ ์ค๋ ์ํ์์ ๋น๊ณ ๊ฐ ๋์ฌ ์์๋ค. ๋๋ ์ผ๋ณธ์ด ์๋๋ฉด ์ ๋ ๊ตฌํ ์ ์๋ค๋ ์๊ฐ์ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ณด๊ณ ๋๋ผ์ง ์์ ์๊ฐ ์์๋ค. ๋ด๊ฐ ์ด๋ ธ์ ๋ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ๊ฐ์, ๊ทธ๊ฒ๋ ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ๋ง์ด ๋จน๋ ๊ฐ์ฅ ์์ค๋ง ๋น๊ณ . ํ ์ ์ ๋ฒ ์ด ๋จน์ผ๋ ์๋ ์ ๋จน์๋ ๊ทธ ์ถ์ต์ด ๊ทธ๋๋ก ๋ ์ฌ๋๋ค. ์ด์ด ๋ น๋ ๋ถ๋๋ฌ ์ด ์๊ฐ์ ๋ก๊ณผ ๊ฐ์ฅ ์์ค์ ์กฐํฉ์ ๋ง๋ก ํํํ๊ธฐ ์ด๋ ต๋ค. ๊ทธ ๋์ ์ ๋ง ๋ง ๊ทธ๋๋ก ์ฐฐ๋ก๊ถํฉ์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ ์ผ๋ณธ์์ ๋จน
71
์๋ ๋ง ๊ทธ๋๋ก ํํ์ ํ ๊น๋ผ๋ ์๋ฌธ์ด ๋ค ์ ๋์๋ค. ๊ทธ๋์ ์๋ง๊ป ๊ทธ ๋น๊ณ ๋ฅผ ์ด๋์ ๊ตฌํด์๋๊ณ ์ฌ์ญ์ด ๋ณด์๋ค. ์๋ง๋ ์ฐ์ฐํ ๋ฐฑํ์ ์ ์ ์ฅ์ ๋ณด๋ค๊ฐ ๋ฐ๊ฒฌํด์ ์ฝ์ธ๊ฒ ์ฌ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ง์ํ์ จ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฑธ ํ๋ ์์ธ์ด ์ผ๋ณธ ์ฌ๋์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋ง์ด ์ผ๋ณธ์์ ๋จน๋ ๋ง๊ณผ ๊ฐ์๋ ์ด์ ๊ฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ ์์ธ์ ์ผ๋ณธ์์ ๊ฝค๋ ์ ๋ช ํ ์ผ๋ณธ ์ ํต ๋ก์ ์ฅ์ธ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๋ฐ, ์ผ๋ณธ์ ๋ก์ ๋๋ฆฌ ์๋ฆฌ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ธ๊ณ ์ฌ๋ฌ ๊ณณ์ ๋์๋ค๋์ ๋ค๊ณ ํ๋ค. ๋๋ ๊ทธ ์ด์ ์ ๊ฐํํ๊ณ , ๊ทธ ์ค๋น๊ณ ์ ํ์์ ์ธ ๋ง์ ๊ฐํํ๋ค. ์์ง ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ค๋น๊ณ ๋ฅผ ์ ํด๋ณด์ง ๋ชปํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ, ๋๋ฆฌ ํผ์ ธ ์ ์ ์ฐจ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฆ๊ฒจ๋จน๊ฒ ๋์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ฐ๋์ด๋ค.
72
<์ํ>
ํ์์ก Grade 11 ๊น์ฐฌ์ฐ Eric Kim
์ด๋ฆด ๋๋ถํฐ ์ข์ํ๋ ์์์ด ์์๋ค. ์ ์ฃผ์ ์ด ๋๋ถํฐ ์ด๋งํธ ํธ ๋ ์ฝ๋์์ ์ฆ๊ฒจ๋จน๋ ํ์์ก์ ๋์๊ฒ๋ ์ฃผ๋ง์๋ง ๋๋ ์ ์๋ ์ ๊น ์ ์ฆ๊ฑฐ์์ ์ฃผ๊ณค ํ๋ค. ์์ธ๋ก ์ด์ฌ ์์ ๋์๋ ๋ด๊ฐ ์ฒ์ ์ฐพ์๋ ๊ณณ์ ํ์์ก์ด ๋ง์๋ ์ง์ด์๋ค. ํ์์ก์ ์์ค๊ฐ ๋์๊ฒ๋ ๋งค์ฐ ์ค์ ํ๋ค. ๋๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋๋ค์ ํ์์ก์ ํ ๊ฐ์ง ์ด๋ฏธ์ง๋ก๋ง ๋ ์ฌ๋ฆฌ์ง๋ง, ํ์์ก์ ๊ณ ๊ธฐ์ ์์ค์ ์ข ๋ฅ์ ๋ฐ๋ผ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง๋ก ๊ตฌ๋ถ๋๋ค. ๋ด๊ฐ ์ต๊ทผ์ ์ข์ํ๊ฒ ๋ ํ์์ก์ ์ฐน์ ํ์์ก์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ธ๋ฐ ๋จน์ ๋ ์๊ฐ ์ด ๋งค์ฐ ์ข์์ ์์ฃผ ๋จน๊ณค ํ๋ค. ๋ด๊ฐ ๋จ๊ณจ๋ก ์ฐพ์๊ฐ๋ ๊ณณ์ ์์ค๋ฅผ ๋ณด๊ณ ํ๋จํ๋ค. ์ ์ค ์ชฝ์ ๊ฐ๋ฉด โ๋ฆฐ์ฐโ์ด๋ผ๋ ๊ฐ๊ทธ๋งจ โ๊นํ๋โ๊ฐ ํ๋ ์ค๊ตญ์ง์ด ์๋๋ฐ ๋ฉ์ด์ ์์ฃผ ๊ฐ์ง๋ ๋ชปํ์ง๋ง ํน๋ณํ ๊ณ๊ธฐ๋ก ๊ฐ์กฑ ์ ์ฌ๋ฅผ ํ ๋๋ ๊ทธ๊ณณ์ ๊ฐ์ ์์ฃผ ๋จน๊ณค ํ๋ค. ์ ํ์ ์์ ์๋ ํ๊ตญ์ ์์ ์ ์ผ ์ฒ์ ๋จน์๋ ์์ ๋ํ โ๋ฆฐ์ฐโ์ ์ ๋จน์๋ ์ฐน์ ํ์์ก์ด์๋ค. ์ ํ์ ์์ ์ญ์ ํญ์ ํ์์ก ์๊ฐ์ ํ๋ฉฐ ๊ทธ ํ๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฒํฐ๊ธฐ๋ ํ์ผ๋ ๋์๊ฒ๋ ์์ ๊ทธ ์ด์์ ์๋ฏธ ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ํ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ๋ฐฅ์ ๋์ ํด์ผ ๋ ์ผ์ด ์์ ๋๋ ์ฃผ๋ก ์ค๊ตญ์ง์ ๋ฐ๋ ค๊ฐ๋๋ฐ โ๋ฆฐ์ฐโ์ ๋๋ฌด ๋ฉ์ด์ ์ง ๊ทผ์ฒ์ ์๋ โ์ก์โ์ผ๋ก ๊ฐ๊ณค ํ๋ค. ์ฌ๊ธฐ๋ ๋ฒ์จ ๋จ๊ณจ์ด ๋์ง ์ด๋์ 10๋ ์ด ๋์ ๋ค. ํญ์ ๋ณํจ์๋ ๋ง๊ณผ ํ๋ถํ ์์ด ๋์ ์์์ ์๊ทนํด์ ๊ทธ๋ฐ์ง ์ฃผ ๋ก ์ก์์ด๋ผ๋ ์ค๊ตญ์ง์ ์ฐพ๊ณค ํ๋ค. ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ฐ์ ์ํ๊ณผ ๊ท์ฐฎ์ ๋๋ฌธ์ ์ฃผ๋ก ์ค๊ตญ์ง์์ ์์์ ๋ฐฐ๋ฌ์์ผ์ ๋จน๋๋ฐ ๋๋ ์ฌ๋งํ๋ฉด ๋ฐฐ๋ฌ ์์์ ์ ๋จน๋ ํธ์ด๋ค. ๋ฐฐ๋ฌ ์ ์ํค๋ฉด ์ฃผ๋ก ํ์์ก ํ๊น์ท์ด ์๊ฐ์ด ์ง๋จ์ ๋ฐ๋ผ์ ๋ ๋ ํด ์ง๋๋ฐ ์ด๊ฒ ๋๋ฌธ์ ๋ง์ด ์์ด์ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ด์์ด๋ฉด ๊ฐ์ ์ง์ ์ฌ ๋จน๋ ๊ฒ
73
์ ์ฆ๊ธด๋ค. ์ค๊ตญ์ง์ ๊ฐ์ ๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ๋ฉ๋ดํ์ ๋ณด๊ณ ์ ํญ์ ์งฌ๋ฝ์ ๋จน์์ง, ์ง์ฅ๋ฉด์ ๋จน์์ง ๊ณ ๋ฏผํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๋ฉด ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ํ๋ณตํ ๋ฉด์๋ ์ด๋ ค์ด ๊ฒฐ์ ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ณด์ธ๋ค. ๋๋ ํญ์ ํ์์ก์ ์์ผ ๋จน์ด ์ ๋ณดํต์ ๊ณ ๋ฏผ์ ์ ํ์ง๋ง ์๋ฒ์ง๋ ์ธ์ ๋ ์งฌ๋ฝ์ ๋จน์๊น, ์ง์ฅ๋ฉด ์ ๋จน์๊น ๊ณ ๋ฏผํ๋ค๊ฐ ๊ฒฐ๊ตญ์ ๋ ๊ฐ ๋ค ์ํค๊ณ ๋จ์ ๊ฒ์ ์ด๋จธ๋๊ฐ ๋ ์๊ณค ํ๋ค. ๊ทธ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๋ฉด ํ ์ชฝ ๋ง์์ด ์ง ํด์ ธ ์จ๋ค. ํญ์ ๋์ด ์ ๊น์ฐ์ ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด์ง, ์ด์ด ์ฐ๊น ๊ทธ๋ฌ์ ๊ฑด์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ๋จ๋ ์์์ด ์๊น๋ค๊ณ ํญ์ ์๋น ๊ฐ ๋ค ๋จน์ ๋๊น์ง ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค๊ฐ ๋จ์ ๊ฒ์ ๋์๋ ์ด๋จธ๋์ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๋ฉด ๊ฐ๋ ์ฝ ๋์ด ์ฐกํด์ง๊ธฐ๋ ํ๊ณ , ์๋ ์๊ฐ์ด ๋ ์ ์ธ์ปฅํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ํญ์ ํ์์ก์ ๋๋ ๋จน๋ ์์์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ฐ์กฑ ๊ฐ์ ์ ๋ ๋ ๋๋ ํด์ง๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋๋์ด ๋ค์ด์ ๋จน์ ๋ ๊ธฐ๋ถ๋ ์ข ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํญ์ ์๋ฒ์ง์ ๋ง์์ ๋ฃ๋ ์ฌ๋ฏธ๋ก ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๋๋ฐ, ๊ฒฝํ์ ์ ์ฐ๋ฌ๋์จ ์ง์ฌ ์ด๋ฆฐ ์กฐ์ธ์ ํด ์ค ์ ์๋ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ธ์ ๋ ํ๋ณตํ๋ค. ์์ฆ์ ์ผ์ฃผ์ผ์ ๊ณ ๋จํจ์ ์ค๊ตญ์ง์ ๊ฐ์ ์ป๊ณค ํ๋๋ฐ ๊ทธ ๋์ผ๋ก ํ ์ผ์ ๋ฒํฐ๋ ํ์ด ๋๋ค. ํญ์ ํผ๊ณคํ๊ฒ ์ผ์ฃผ์ผ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์๋ฒ์ง๋ ๋ ์ด ๊ตํ์์ ์๋ฐฐ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๊ณ ๋๋ฉด ์ค๊ตญ์ง์ ๊ฐ์ ์ ์ฌ์ ๋จน๋๋ฐ ๊ทธ๋๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ผ์ฃผ์ผ ์ค์์ ์ ์ผ ํ๋ณตํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๋ค์ ์ฃผ๋ฅผ ์ค๋นํ๋ ์๊ฐ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ค๊ตญ์ง์ ์๋ ์์๋ค์ ๋ณด๋ฉด ์ฐธ ์ ๊ธฐํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์ฃผ๋ฐฉ์ฅ์ ์ค๋ ๊ฒฝํ๊ณผ ์ค๋ ฅ์ด ๋์ค๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ณดํต ํธ๋ ์ฝํธ๋ณด๋ค ์ค ๊ตญ ์์๋ง ์ ๋ฌธ์ผ๋ก ํ๋ ๊ณณ์ด ๋ง์๋ ๊ฒ๋ ๊ทธ ์ด์ ์ค์ ํ๋์ผ ๊ฒ์ด ๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ๋ณดํต ์ค๊ตญ์ง์ ๊ฐ์ ๋ ์ง์ฅ๋ฉด์ ๋ณด๊ณ ์ ๊ทธ ์ค๊ตญ์ง์ ๋ง ์ ๋์ฒด๋ก ํ๊ฐํ์ง๋ง ๋๋ ์ข ๋ค๋ฅธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋๋ ์ค๊ตญ์ง์ ๊ฐ๋ฉด ์ธ ์ ๋ ํ์์ก์ ํ ์ ๊ฐ๋ฝ ๋จน์ด๋ณด๊ณ ์ ๊ทธ ์ค๊ตญ์ง์ ํ๊ฐํ๊ณค ํ๋ค. ๋ฌผ ๋ก ์ง๊ธ์ ๋ ์ด์ ์๋ก์ด ์ค๊ตญ์ง์ ๊ฐ๋ณด์ง ์๊ณ ๋จ๊ณจ์ง๋ค๋ง ๊ฐ๋ณด๊ธด ํ์ง๋ง ์์ผ๋ก ์๋ฒ์ง๋ ์๋ก์ด ์ค๊ตญ์ง์ ์ฐพ์์ ๋จน์ด๋ณด๋ ๊ฒ๋ ์ข์ ๊ณํ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ ์๋ ๊ทธ๋ฌ์ง๋ง ์์ผ๋ก๋ ํ์์ก์ด ๋ด ์ธ์์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๋ฉด ํฐ ์๋ฏธ๋ก ๋จ์ ์์ด์ ๋์ค์ ๋ด ์์๋ค์๊ฒ๋ ์ ํด์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ๋ด๋ ์ค๊ตญ์ง์ ์๋ฒ์ง๋ ์ฐพ์๋ค๋ ๋ณด๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ด ์ต ๊ทผ ๋ค์ด ์๊ธด ๋์ ๋ชฉํ์ด๋ค.
74
<์ํ>
To APIS SEOUL Grade 11 ๊น๋ฆฌ์ Lia Kim
์๋ ๊น์ง๋ง ํด๋ ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ๋์ ํจ๊ป ํ ์ ์์๋๋ฐ, ์ด์ ๋ ๋ ์ด์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ชปํ๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋๋ฌด๋ ์๋กญ๊ณ ๋ฏ์ค๊ธฐ๋ง ํด. ์ฌํด 8์๋ถํฐ APIS ํ์์ด์์ ์์ํ ์ถ์ ์์ธ์ ์์์ ๋์๋ ๋๋ฌด๋๋ ๋ฌ๋ผ. ์๋ฌด๋ฆฌ ์ด๋ ค์ด ์์ ์ ๋ฃ๊ณ ๋ ๋ง๋ค ์ํ์ ๋ณด๊ฒ ๋๋๋ผ๋ ํ์์ด์์ ๋ ์คํ๋ ค ๋ฐ์๋ค๋ ๋๋๋ณด๋ค๋ ์ฌ์ ๋ก์์ด ๋๊ปด์ง๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ์์ ์ด ๋๋๊ณ ์ํ ์ฅ๋น๋ฅผ ๋ค๊ณ ๋ฐ๋ค๋ฅผ ํฅํด ๋ฌ๋ ค๊ฐ๋ฉด์, ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋๋์ ๋ณผ ์ ์๋ ์๊ฐ์ด ์ฃผ์ด์ก๋ค๋ ๊ฒ์ด ๊ฟ๋ง ๊ฐ์. ํ์์ด์์๋ ์์ธ์์ ์์ฃผ ์ ๋ ์ท๋ค๊ณผ ์ ๋ฐ์ ํ๋๋ ์ ๊บผ๋ด๊ฒ ๋ผ. ์ฐจ๋, ์ท์ฐจ๋ฆผ๋, ํ๋๋ ๋ญ๊ฐ ์ ํ์ ๋ฐ๋ฅด๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ํธํ๊ณ ๋จ๋ค์ ์์ ์ ๊ทธ๋ค์ง ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋๋์ด ์ธ์์ ์ด์ผ. ํ์์ด๋ ์ ํ ๋ฌธํ๊ฐ ๊ฐํด์ ๋๋ฌด ์ฐจ๋ ค ์ ๊ณ ๊พธ๋ฏผ ๋ชจ์ต๋ณด๋ค๋ ๊ธ๋ฐฉ์ด๋ผ๋ ๋ฐ๋ค์ ๋ค์ด ๊ฐ ์ ์๋ ๋ฏํ ์์ํจ๊ณผ ์์ฐ์ค๋ฌ์์ ์๋ฆ๋ค์์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐ ํ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๋ด๊ฐ ์ด๊ณ ์๋ ์ง์ญ์ โํ์ธ๋ผโ๋ผ๊ณ ํ๋ ๊ณณ์ธ๋ฐ, ์ค์ํ ์ฌ์ ์ ์ผ ํ ๋์์ธ ํธ๋๋ฃฐ๋ฃจ์์ ์ฝ ํ ์๊ฐ ์ ๋ ๋จ์ด์ง ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด. ํ์์ด ์ค์์๋ ํ์ ํ ๊ณณ์ด๋ผ ํด์ผ ํ๋? ๋๋ก๋ฅผ ๊ฑด๋๋ฉด ๋ฐ๋ก ์งํธ๋ฅธ ๋ฐ๋ค ๊ฐ ๋ณด์ด๊ณ , ๋ค๋ฅผ ๋์๋ณด๋ฉด ์ ์ฅํ๊ณ ๋์ ์ฐ๋ค์ด ์๊ณ , ๋น์๋ฆฌ์ ๋ง์ถฐ ์ ์์ ์ ๋ฃ๋ ๊ฒ์ด ์ ๋ง ๋ญ๋ง์ ์ธ ๊ทธ๋ฐ ๊ณณ์ด์ผ. ๋์์ ๋ฌ๋ฆฌ ๋ถ์ ๊ฑฐ ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ง ์์. ๊ทธ๋์ ์๋ก์ ์ํฉ์ด๋ ์ฒ์ง๋ฅผ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ค ์๊ฒ ๋๊ณ ํ ๊ฐ์กฑ์ฒ๋ผ ์น๊ทผํ๊ฒ ์ง๋ด๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌธํ๊ฐ ์์ด. ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ์ง ๋จ๋ ๋ ธ์ ๋๊ตฌ๋ ์ง ์ฒ์ ๋ง๋๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์๋ฌด๋ ์ง๋ ์๊ฒ ํฌ ์น์ ํ๊ฒ ๋๊ณ , ๋ณผ์ ์ ์ ๋ง์ถ๋ ํ์์ด์ ๋ ํนํ ๋ฌธํ๊ฐ ์ฒ์์ ์ ์์ด ์ด์ํ์ง๋ง ์ด์ ๋ ์ธ์ ๊ทธ๋ฌ๋๋ ๋ฏ ์์ฐ์ค๋ฌ์์ก์ด. ๋๋ก๋ณ์
75
ํก๋จ๋ณด๋๊ฐ ๋ง์ด ์๋์ง๋ผ ๊ธธ์ ๊ฑด๋ ๋๋ ์ฐจ๋ฅผ ๋ฉ์ถ ์ด์ ์์๊ฒ โ์ ๋กํโ ์ธ์ธ(shaka)๋ฅผ ํ๋ฉฐ ๊ณ ๋ง์์ ํ์ํ๊ณ , ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ผ์ง๋ผ๋ ์๋ก ๋์ด ๋ง์ฃผ์น๋ฉด ์์ผ๋ฉด์ ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋๋๋ ์ด๊ณณ ํ์์ด ๋ฌธํ๊ฐ ๋๋ฌด ๋ ์ ๊ฒน๊ณ ๋ฐ๋ปํ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ด๊ณณ์์ ์๊ฒ ๋ ์น๊ตฌ๋ค์ ๊ฐ์ฑ์ด ๋๋ ทํ๊ณ , ๋ฒ์จ๋ถํฐ ์์ ์ ๊ฟ์ ํ๋์ฉ ์ด๋ค๊ฐ๊ณ ์๋ ์น๊ตฌ๋ค์ด ๋ง์. ์๋ฅผ ๋ค์ด ํ์ 10๋ช ๋ชจ๋ ๋ค ํ์ค์ฟจ๋ง์ ๋ฐ๊ณ , ํ์ฌ๋ ์์ ๋๋ ๋ฏธ์ ๊ด๋ จ ์ผ์ ํ๋ ๊ฐ์กฑ, ํ๋ก ์ํผ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์ ์น๊ตฌ, ํ์ ๊ตฐ์ธ์ผ๋ก ์ํํ๊ณ ์ถ์ ์น๊ตฌ ๋ฑ๋ฑ ์์ธ ์์๋ ํํ์ง ์์ ์ถ์ ์ถ๊ตฌํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง์ด ์๊ฒ ๋์์ด. ๊ทธ๋ ์ ๊ทธ๋ฐ์ง ๋๋ ๋ด ๊ฟ์ด ์ง์ ์ผ๋ก ๋ฌด์์ธ์ง ๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณด๊ฒ ๋์๊ณ , ๊ทธ ๊ฟ์ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์ํ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋ ๋ง์ด ํ๊ฒ ๋์์ด. ๋ด๊ฐ ์ด๋ค ๊ฐ๊ณ ์ถ ์ ๋ชฉํ๋ค์ด ์ง์ ์ผ๋ก ๋ด๊ฐ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฑด์ง, ์ธ์์ ์ง์๊ฐ ์ฃผ๋ ์๋ฐ ๊ฐ ๋๋ฌธ์ธ์ง ์๊ฐํ ์ ์๋ ๊ณ๊ธฐ ๋ํ ๋ง์ด ์๊ฒผ์ด. ์๊ธฐ ์์ ์ ์์งํ ๋ชจ์ต์ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค ์์ ์์ผ๋ฉด์ ๋ฐฐ์ด ๊ฒ ์ ์์ง์ ๋ถ์กฑํด ๋ณด์ฌ๋ ํ์ฌ์ ๋ด ๋ชจ์ต์ ์๋ ๊ทธ๋๋ก ๋ฐ์๋ค์ด๊ณ ์ถฉ๋ถํ ์ฌ๋ํ๋ ๋ฒ์ด์์ด! ๊ฐ์ฑ ๊ฐํ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๋๋ดํ๊ฒ ์๊ธฐ ์๊ฐ์ด ๋ ๊ฐ์ ์ ํํํด๋ ํ์ฉ๋๋ ๋ฌธํ์ ์ด๋ค๋ณด๋, ์๋ก์ด ๊ฒ๊ณผ ๋ง์ฃผํ์ ๋ ์ฌ์ค ๋๋ ค์๋ณด๋ค๋ ์ ์ ์๋ ์ฉ๊ธฐ๊ฐ ๋ ์๊ฒจ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ์ด๋ฐ ํ๊ฒฝ ๋๋ถ์ธ์ง, ์ง๊ธ ๋ด๊ฐ ๋ค๋๋ ๊ตํ๋ ํ๊ตญ์์์ ๊ตํ์๋ ๊ทธ ๋ชจ์ต์ด ๋ง์ด ๋ค๋ฅด๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๊ปด. ์ง๊ธ ๋๋ ๊ตํ ๋ ๊ณณ์ ๋ค๋ . ์นดํ์ฟ (Kahuku)๋ผ๋ ์ง์ญ์ โHope Chapelโ๊ณผ North Shore์ ์์น ํ โNorth Shore Christian Fellowshipโ์ธ๋ฐ, ๋ ๊ตํ ๋ชจ๋ ๋ค ํ ๊ฐ์กฑ์ฒ๋ผ ํ๋๋๊ป ์๋ฐฐ๋๋ฆฌ๋ ๋ฌธํ๊ฐ ์์ด. ํ์์ด ๊ตํ์์๋ ๋ชฉ์ฌ ๋์ ์ค๊ต ๋ง์ ์ ์ ๊ตํ ๊ตฌ์ฑ์๋ค๊ณผ ์ด์ธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ์๊ฐ์ด ๊ฝค ๋ ๊ธธ์ด. ํ๊ตญ์์ ๊ทธ๋ฅ ๋ฐ๋ก ์, ๋ค, ์ข์ฐ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ์ด์ํ ์ธ ์ฌ๋ฅผ ๋๋๋ ๊ฒ ๋๋ถ๋ถ์ธ ๋ฐ๋ฉด, ํ์์ด ๊ตํ๋ ์ ๋ฉ๋ฆฌ ์์ ์์ ์ ๋ ์ฌ๋์๊ฒ๊น์ง ๋ค๊ฐ๊ฐ์ ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋๋๊ณ ์๋ก์๋ก ์์ ๋ํ๊น์ง ํ ๋งํผ ๊ต์ ์ ์๊ฐ์ด ์์ด.
76
์ฐฌ์ํ๋ ๋ฐฉ์๋ ๊ตํ๋ง๋ค ์๋ค๋ฅธ๋ฐ, ํนํ ๋๋ถ๋ถ์ ๋ด ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค ์ด ์ ์์ ํํํ๋ ๋ฐฉ์์ด ๋ฌด์ฒ์ด๋ ๋ด๋ํด. ๋จ๋ค ๋์น ๋ณด์ง ์๊ณ ์ ์์ ๋ค๊ณ ์จ ๋ง์์ ๋คํด ์ฐฌ์ํ๋ ๋ถ์๊ธฐ ๋๋ถ์ ํ๋๋์ ๋ ์์ ๋กญ๊ฒ ์ฌ๊ธธ ์ ์๋ ๊ธฐํ๊ฐ ๋ง์์ก์ด. ๋๋ ํ์ฌ ๋ค๋๊ณ ์๋ Youth Group์์ ์ฐฌ์ ๋ณด์ปฌ๊ณผ ๋น์ฌ๋ผ๋ก ์๋ฐฐ๋ฅผ ์ฌ๊ธฐ๊ณ ์์ด. ๋ด๊ฐ ์ ํ ์ ์๋ ๊ฒ๋ค์ ํตํด์ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ํ๋๊ฐ ๋์ด ํ๋๋๊ป ์ฐฌ์ํ ์ ์๋ ์ด๋ฌํ ๊ธฐํ ๋๋ถ์ ๋๋ ๋๋ฌด๋ ํ๋ณตํด. ํ์์ด์์์ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์ด๋์ ์ฃผ๋ก ์ํ์ธ๋ฐ, ๋ ์ํ์ ํ๊ฒ ๋๋ฉด ์ ์ข ๋ ๊ฐํด์ง๊ณ ์ธ์์ ๋ ๋ฏผ๊ฐํ๊ฒ ๋ณด๋ ํ์ ๊ธฐ๋ฅด๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์. ๋ฐ๋ค ํ ๊ฐ์ด๋ฐ๋ก ๋์ ์์ ๋, ํ๋๋ฅผ ํ ์๊ฐ์ด๋ผ๋ ์ฃผ์ํ์ง ์์ผ ๋ฉด, ์ ๋ง ์ํํ ์ ์๊ฑฐ๋ . ์ง๊ธ๊น์ง ๋ด๊ฐ ํด ๋ณธ ์ด๋ ์ค์์ ๊ฐ์ฅ ์ด๋ ต๊ณ ๋ฌด์์ด ๊ฒ ์ํ์ด์ง๋ง, ๊ฐํ๊ฒ ํ์ ์ ์ด์ ๋ฌด์์ด ์๋๋ก ๋ค ๊ฐ์ค๋ ๊ฑฐ์ผ ํ๋๋ฅผ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ๋์ด ์ค ๋์ ๊ทธ ๋๋์ด๋. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด ๋ฑ ๋ค์์ ๋ค๊ฐ์ค๋ ํ๋๋ฅผ ํ๊ณ ๋ณด๋ ์๋ก ์ผ์ด์์ ์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋ณด์ด๋ ๋ชจ๋์ฌ์ฅ์ ์ฃผ์ํ๊ฒ ๋ ๋ ๋๋ผ๋ ์ค๋ฆด๊ฐ์ ์ ๋ง ์ํ์ ํด ๋ณด์ง ์ ๋ ์ด์ ๋์ ํ ์ ์๋ ์ค๋ช ํ ์๋ ์๋ ์งํ ๊ฐ๋์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํด. ์ด๋ ๊ฒ ๋ด ํ๊ณ๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ฉ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ํ๋ฃจํ๋ฃจ ๋ ๊ฐํ๊ฒ ๋ค์ ธ์ง๊ฒ ๋ ๋ ์๊ฐ์ด์ง๋ง, APIS Seoul์์ ํ๋ ๋๊ตฌ์ ์ถ๊ตฌ ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ์ธ ๋ ๊ฐ ๋ง์. ๋ถ์๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๋ ํ๋ฆฌ๊ณ , ์ธ๊ณ ์๊ณ ํ๋ ์ถ์ต๋ค์ด ์๊ฐ๋ ๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ ํ ๋ช ํ ๋ช ๋ชจ๋๊ฐ ๋๋ฌด๋ ๊ทธ๋ฆฌ์. ํ์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ ๋ ํ์ฌ ์ฃผ์ด์ง ๊ณณ์ ์ ์๋ ๋ ์์ ์ ์ด์ ๋ณด๋ค ์ข ๋ ๋์ โ๋โ๋ก ๋ง๋๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ํญ์ ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค๋ฉด ์ง๊ธ ๋์๊ฒ ์์ด์ ์ํ ์ด๋ ์ด๊ณณ์์๋ง ๋๋ฆด ์ ์๋ ์์ ์ ํ๋ฝ๋ ๊ธฐํ๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์ด. ์ด ๊ธ์ ์ฐ๋ฉด์ ๋๋ ํ์์ด์์์ ๋ด ์ธ์์ด ์ผ๋ง๋ ํ๋ณตํ์ง ๋๋ ท ํ๊ฒ ์๊ฒ ๋์์ด. ์๋ฌด๋ฆฌ ์ฑ์ ์ด ์ข๊ณ ๋ง์ ๊ฒ์ ํ ์ ์๋ ํ๊ฒฝ ์ ์ ์๋ค ํด๋, ๊ฒฐ๊ตญ ์ค์ํ ๊ฒ์ ํ๋๋๊ป ๋์ ์๊ฐ๊ณผ ๋ฌต์์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ธ์์ ์ ๋ง ์ค์ํ ๊ฒ๋ค, ์ฌ๋, ์ฉ์, ๋ฏฟ์์ ์ํ ์ฌ์ ๋ฅผ ๋๋ ๊ฒ์ด ๋ผ๊ณ ์๊ฐํด. ์์ธ์์๋ ๋ฏธ๋์ ํ๋ณต์ ์ํด ํ์ฌ์ ํ๋ณต์ ๊ณผ๊ฐํ ํฌ๊ธฐ
ํด์ผ ํ๋ค๋ ๋ถ๋ด์ด ์์๋๋ฐ, ํ์ฌ๊ฐ ํ๋ณตํด์ผ ๋ฏธ๋๋ ํ๋ณต ํ
์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฌ๊ธฐ์ ์์ ๋น๋ก์ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋์์ด.
77
๊ทธ๋ ์ง๋ง ๋ด๊ฐ ํ ์ ์๋ ๊ฒ๋ค์ ์ด๊ณณ ํ์์ด์์ ๋ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค ํ ๋๋ผ๋, ํ์์ด๊ฐ ๊ผญ ์์ธ๋ณด๋ค ๋ ๋์ ๊ณณ์ด๋ผ๋ ๋ป์ ์๋์ผ. ํ์์ด ์์๋ ์์ธ๊ณผ๋ ๋ค๋ฅธ ์๊น์ ํ๋ณต๊ณผ ๊ธฐํ๋ค์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ์ ๊ทธ ๊ธฐํ๋ค์ ๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฐ์๋ค์ด๊ณ ์ ์ฉํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ์์ผ๋ก์ ํ์์ด ์ํ์ด ๋ ์ฌ๋ฐ์ด ์ง ๊ฒ ๊ฐ์. ๊ทธ๋์ ๊ธฐ์ตํ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด. ๋ค ๊ฐ ์์ธ์ ์๋ , ํ์์ด์ ์๋ , ์ด๋์ ์๋ ์ง ๊ฐ์, ๋ค๊ฐ ์๋ ๊ทธ ์ ๋ฆฌ์์ ๊ทธ๋ง์ ์๋ฆ๋ค์๊ณผ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํด์ผ ํ๋ค๋ ๊ฑฐ. ๊ทธ๋์ผ ๋น๋ก์ ์ด ์ธ์์ ๊ทธ ์ด๋ ํ ๋ณํ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ผ ์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํด. ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ฐ ๋ฆฌ ํ์ฌ ์๋ ๊ณณ์์ ๊ฐ์ ์ต์ ์ ๋คํ์! ์ฌ์ค ์๊ณ ๋ ์์ด ๋ ๋ฌ์ง๋ง ํญ์ ์์ธ์ ์๋ โ๋โ๋ฅผ ์๊ฐํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑธ ์์์คฌ์ผ๋ฉด ํด. ๊ณ ์ 3๊ฐ์์ง๋ฆฌ ํ์์ด ์์ฃผ๋ฏผ์ผ๋ก์, ๊ณต๊ธฐ๋ ๋งํ ๊ฒ๋ ์๊ณ , ์ ๋ง ๋ฐคํ๋์ ์์์ด ํ๋๋ฌ์ง๊ฒ ํผ์ณ์ ธ ์๋ ๋ณ์ด ๊ฐ๋ํ ํ์์ด๋ก, ์ธ์ ๋ ์ง ํ์์ด์ผ. Aloha! From APIS Hawaii
78
<์์ค>
์ ํ ๋ง๋ฆฌ Grade 11 ๊นํ์ค Josh Kim ์ด๋ ๊น์ ์ฒ์, ์ ํ ๋ง๋ฆฌ๊ฐ ์์๋ค. ๊ทธ ์์ ์ด๋ฆ์ โ์์์โ์ด์ ๋ค. โ์์์โ์ ํน๋ณํ ์์๋ค. ๋ ์ ์์๋ค. ์์์ด๋ฅผ ์ ์ธํ ๋๋จธ์ง ํ์ ๋ ์ ๋ถ๋ค ๋ ์ ์์๋ค. ๊ฐ์กฑ ์ค์์ ์์์ด ํผ์ ๋ชป ๋ ์๋ค. ์์ฃผ ์ค๋ ์ ์, ์์์ด ์ด๋ ธ์ ๋, ์์์ด์ ๋ถ๋ชจ๋ ํ๋ค์๊ฒ ํ๋ ์ผ์ ์์์ด์๊ฒ๋ ์๋ํด ๋ดค๋ค. ์๋ง๊ฐ ์ด๋ฆฐ ์๋ฅผ ํ ๋ง๋ฆฌ์ฉ ๋จ์ด๋จ ๋ ค์ ๋ ์๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์์์ด ์ฐจ๋ก์, ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฌ๋ค. ์์์ด๋ ์ฒ ๋ฐ๋ฅ ๊น์ง ๋จ์ด์ก๋ค. ๊ทธ ์ดํ, ๋ ๊ฐ๋ฅผ ํ ๋ฒ๋ ํผ์ณ ๋ณธ์ ์ด ์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ถ์ํ ์์์ด๋ ๊ณ ์๊ณตํฌ์ฆ์ด ์๊ฒจ์, ๋ ์ ๋ณผ ๋๋ง๋ค ๋๋ ค์ ๋ค. ๊ทธ ๋์ ์์์ด๋ ๋ ์๊ฐ์ ํ์ง ์๊ฒ ๋์๋ค. ๋ ๋ง์๋ ์๋ ์์์ด๋ ๊ทธ๋๋ ์ฌํผํ์ง ์์๋ค. ์์์ด๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ๋ง์ ๋ฌด์ํ๊ณ ํผ์ ํ๋ด์ ์ด์๋ค. ์ฒ์์ ์์ญ์ด์ฒ๋ผ ์ด์๋ค. ๋ ์ง๋ ๋ชป ํ์ง๋ง ๋ธ ์ ์์๋ค. ์ด ์ธ์์๋ ์์์ด๋ ์๊ฐ ์๋์๋ค. ์์์ด๋, ์ด ์ธ์์์ ์ฒ์ ์ผ๋ก ๋ชป ๋๋ ์๋ ์๋์๋๋ฐ, ๊ทธ๋๋ ์์ ๋ง์ด ๋จน์๋ค. ๊ฐ์ ๋์ด ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ๋งค์ผ ์ด๋ฐ ์กฐ๋กฑ์ ๋ค์๋ค. โ์์์, ๋ ์ ๋ง๋? ํํํํ.โ ์๋๋ฉด, โ์์์ด, ๋ ์์ญ์ด ์ง ํ๋คโ ๋ค๋ค, ์์์ด๋ฅผ ๋๋ ธ๋ค. ํ์ง๋ง ์์์ด๋ ์ฌํผํ์ง ์์๋ค.
79
์ด ์ฒ ์์๋ ๋๋ฌด๊ฐ ์์ฃผ ๋ง์๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ฐ๋์ฉ ์ฌ๋์ด ๋๋ฌด๋ฅผ ์ ๋ฅด๋ฌ ์๋ค. ์ด์ฉ ๋๋ ํ๋๋ฅผ ์๋ฅด๊ณ , ์ด์ฉ ๋๋ ์ด ๊ทธ๋ฃจ๋ ๋๊ฒ ์๋ ๋ค. ์ฒ์ด ์์์ง๊ณ ์์๋ค. ์ด๋ ์์นจ, ์ฒ์ โ์พ โ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌ๋ค. ์ด๋ค ์ฌ๋์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ ๋ค. โ์ธ๊ฐ๋ค์ด ์๋ค!โ ๊ทธ ์ดํ, ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌ๋ค. ์๋ ๋ ์๋ค๋๊ณ , ํ ๋ผ๋ค์ด ๋ฐ๊ณ , ๊ณฐ๋ค๋ โ์ฟต ์พ โ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ค. ์์์ด๋ ๋๋๋ค. ์๊ณ ์๋ ์๋ฅผ ๊นจ์ฐ๋ฉด, ์๋ ๋ ์ ๊ฐ๋๋ฐ, ์์์ด๋ ๋ชป ๋ ์๋ค. โ์์์! ๋นจ๋ฆฌ ์!โ ์ด๋จธ๋์ด ๋ถ๋ฅด์ จ๋ค โ์ ๋ชป ๋ ์์! ์ด๋ป๊ฒ ํด์!โ โ์, ๋ด๊ฐ ์ ์ด์ค๊น?โ โ์ ๋๋ฌด ๋ฌด๊ฑฐ์์!โ ์ด๋ฒ์๋ ์๋ณด๊ฐ ์์๋ค. ์ฌ๋๋ค์ด ๋๋ฌด๋ฅผ ์๋ฅด๋ฌ ์๋ค. ํ๋์ฉ ๋จ ์ด์ก๋ค. ์ด์ ์์์ด๋ ์๊ฐํ ์๊ฐ์ด ์์๋ค. ์ด๋ฒ์ ๋ฐ๋์ ๋ ๊ฑฐ์ผ! ์์์ด๋ ๋ ๊ฐ๋ฅผ ํผ์ณค๋ค. ์์ ๋ ๊ฐ๋ฅผ ํผ์น๊ณ ๋ฐ์๋ค. ๋ ์ ๋จ์ด์ง ๊ณ ์์๋ค. ๋ ์ด ์ ์ ๊ฐ๊น์์ง๊ณ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ํ๋ฅํ๋ฅ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌ์ ๋ค. ์์์ด๋ ๋ ๊ณ ์์๋ค! ๋ ์ ์๋ ์์์ด๋ ๊ฐ์กฑ์ ๋ฐ๋ผ ๋ค๋ฅธ ์ฒ์ผ๋ก ๊ฐ๋ค. ์ด์ ์์์ด๋ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ ๋ ์ ์๊ฒ ๋์๊ณ , ๋ชธ๋ ๋ง์๋ ๋ง์ด ์ปธ๋ค. ์์ ์ด๋ ๊ทธ ์ด๋ค ๊ฒ๋ ํฌ๊ธฐํ์ง ์์ผ๋ฉด ์ด๋ฃฐ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ ์๊ฐ ๋์๋ค.
80
<์์ค>
์ฝ์ Grade 11 ๊ฐ๊ฐ์ Johanna Kang โ์์คํฐ์ผ! ๋๋?โ โ์! ๊ทธ๋.โ ์๋ฆฌ์ ์์คํฐ๋ ๋ค์ฏ ์ด๋ถํฐ ๊ฐ์ด ์์์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ ์ด๊ณ , ์์คํฐ๋ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๋นจ๊ฐ์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ ๋์ ๋๋ฌด ์ข์ํ๋ ์ด์ ์ด ๋ง์ ์๋ ์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์์คํฐ๋ ๋์ด ๋๋ฌด ์ฐจ๊ฐ์์ ๋์ ๋ง์ด ์ข์ํ์ง ์์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋๋ ์์คํฐ๋ ์๋ฆฌ๋ ๋งจ๋ ๋ฐ์ผ๋ก ๋๊ฐ์ ๋ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๋ , ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฆฌ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ท์ ๊ฐ์์ ๊ณ , ์์คํฐ์ ์ง์ ๋ฌ๋ ค๊ฐ์ต๋๋ค. ์์คํฐ๋ ๋ฒ์จ ์ง ์์ ๋์ ์์์ต๋๋ค. ๋์ ์์ ์ก ๊ณ ๋์ดํฐ์ ๊ฐ์ต๋๋ค. ๊ฐ์ด ๋๊ณ ์๋๋ฐ, ์์คํฐ๋ ํ๋ณตํ์ง ์์ ๋ณด ์์ต๋๋ค. โ์๋ฆฌ์ผ. ๋ ๋์๊ฒ ๋งํด์ผ ํ๋ ๊ฒ์ด ์์ด.โ โ์, ๋ญ๋ฐ?โ โ๋โฆ๋ด์ผ ์ฌ๊ธฐ ๋ ๋ ๊ฑฐ์ผ.โ โ์ ๊น๋ง, ๋ญ๋ผ๊ณ ?โ โ๋ ์ฌ๊ธฐ ๋ ๋๋ค๊ณ .โ โ๊ทธ๋? ์ด๋๋ก?โ โ๋ฏธ๊ตญ.โ โ์โฆ ์ผ, ์ฐ๋ฆฌ ๋นจ๋ฆฌ ๋์, ์์คํฐ.โ
81
์๋ฆฌ์ ์์คํฐ๋ ๋์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ฆฌ๋ ํ๋ณต์ ์์ด ๋ฒ๋ ธ์ต๋ ๋ค. ์ง์ ๋์์ ๋ฐฅ์ ์ ๋จน๊ณ , ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐฉ์ ๋ค์ด๊ฐ ์ค์ต๋๋ค. โ๋ ์ด์ ๋ ์ซ์ด.โ ๋ค์๋ , ์๋ฆฌ๋ ์ผ์ด๋์๋ง์ ์ท์ ๊ฐ์์ ๊ณ , ์์คํฐ์ ์ง์ ๊ฐ์ต๋ ๋ค. ํธ๋ญ์ด ๋ฐ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ด ์ํ๋ฅผ ๋ค๊ณ ์์์ต๋๋ค. ์์คํฐ ๊ฐ ์๋ฆฌ์ ์ด๊นจ์ ์์ ์ฌ๋ฆฌ์ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋์๋ณด์์ต๋๋ค. โ์์คํฐ.โ โ์๋ฆฌ, ์๋ .โ โ์์คํฐ์ผ, ๋ ์ธ์ ๋์์?โ โ์โฆ ์ผ ๋ ํ?โ โ๊ทธ๋. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๊ธฐ๋ค๋ฆด๊ฒ.โ โ์?โ โ๋ ์ค๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ์. ๊ฐ์ด ๋์ ๋ค์.โ โ์! ์์์ด!โ ์์คํฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ ๋งํ์ต๋๋ค. โ์ฝ์!โ 3๋ ํ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์์ธ ์ฌ์ ์์ด๊ฐ ๋์ดํฐ์ ์์์ต๋๋ค. ๊ทธ ์์ด๋ฅผ ๋ณธ ๋นจ๊ฐ ๋ง๋ฆฌ ์์ด๋ ์นด๋ฉ๋ผ๋ก ๊ฐ์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ด์ ์ฌ์ง์ ์ฐ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์์ด์ ์ด๊นจ์ ์์ ์ฌ๋ ธ์ต๋๋ค. ๊ฐ์ ๋จธ๋ฆฌ ์์ด๊ฐ ๋์๋ณด ์๊ณ , ์ธ๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค. โ๋๋ ๊ฐ์ด ๋๋?โ
82
<์์ค>
ํ๊ธ์ด์ ๋ฐฉํ Grade 11 ์กฐ๋จ์ค Alvin Jo ํฉํ๊ธ์ ํน๋ณํ ์ฌ๋์ ๋๋ค. ํ๊ธ์ด๋ ํฌ๋ง ๊ณ ๋ฑํ๊ต ํ์์ ๋๋ค. ํ๊ธ์ด๋ ๋๋ํ์ง๋ง ์น๊ตฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํ๊ธ์ด๋ ๊ณ์ ์๋ฐ๊ฐ ๋์๊ณ , ์ฌํ ์ธ์์ ์ด์์ต๋๋ค. ํ๊ธ์ด๋ ํ๊ต๊ฐ ์ซ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ ๋งค์ผ ๋ฌ๋ ฅ์ ๋ณด๋ฉด์ ๋ฐฉํ์ด ๋๊ธฐ๋ง์ ๊ธฐ๋ค๋ ธ์ต๋๋ค. ๋๋์ด ๊ฒจ์ธ๋ฐฉํ์ด ๋์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ํ์๋ค์ ๋ค ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ๋๊ณ ์์ ์ต๋๋ค. SNS์์ ์น๊ตฌ๋ค์ ์ฌ์ง์ด ๋ง์ด ์์ด์ ํ๊ธ์ด๋ ์์ฃผ ์ฌํผ์ก ์ต๋๋ค. ๊ฐ์๊ธฐ ์ข์ ์๊ฐ์ด ๋ฌ์ต๋๋ค. ํผ์์ ์ฌํ์ ๋ค๋๋ฉด ์ฌ๋ฏธ์ ๋ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ผ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ต๋๋ค. ์ฌ์ค ํ๊ธ์ด๋ ์ค๋ ์ ๋ถํฐ ํธ์ฃผ์ ๊ฐ๊ณ ์ถ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ ํ๊ธ์ด๋ ์ฉ๋์ ๋ชจ์์ต๋๋ค. ์นจ๋, ์ฑ ์, ์ท๋ฐฉ์ ๋ค ๋ค์ก์ต๋๋ค. 43,150์ ๋ฐ์ ์์์ต๋๋ค. ํ๊ธ์ด๊ฐ ์ธํฐ๋ท์์ ๋นํ๊ธฐ ๊ฐ์ ๋ดค๋ ๋ฐ, ๋ฐฑ๋ง ์์ด ๋์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋น์ผ ์ค์ ๋ชฐ๋๋๋ฐ ์ ๋ง์ค๋ฌ์ ์ต ๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์๋ง๋ ์๋น ํํ ๋์ด ํ์ํ๋ค๊ณ ๋งํ์ต๋๋ค. ์น๊ตฌ์๊ฒ ๋ ๋ถํํ๊ณ ์ถ์๋๋ฐ ์น๊ตฌ๊ฐ ์์ด์ ๋ชปํ์ต๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ ํ๊ธ์ด๋ ๊ตฌ๊ฑธ ์ ํด์ ๋์ ๋ง์ด ๋ชจ์์ต๋๋ค. ์๊ฐ์ด ์ง๋ฌ์ต๋๋ค. ๋์ ๋ค ๋ชจ์ ํ๊ธ์ด๋ ๊ณตํญ์์ ์๊ณ , ๋นํ๊ธฐ ํ๋ฅผ ํ์ธํ์ต๋๋ค. ํ๊ธ์ด๋ ํฐ ๊ณตํญ ์์์ ์์ฃผ ์ค๋ซ๋์ ๊ฑธ์์ต๋ ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณตํญ ํฐ๋ฏธ๋์ ๊ฐ์ ๋นํ๊ธฐ๋ฅผ ํ์ต๋๋ค. โ์์ ๋ฒจํธ๋ฅผ ๋งค์ผ ๋ฉ๋๋ค.โ ์น๋ฌด์์ด ๋งํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ํ๊ธ์ด๋ ๋ฒ์จ ์๊ณ ์์์ต๋๋ค. ์์ฃผ ํฐ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ํ๊ธ์ด๊ฐ ๊นผ์ต๋๋ค. ์ ์ ์๋๋ก ๋ด๋ ค๊ฐ๋ ๋๋ ์ด ๋ค์์ต๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ํฌ๊ฒ ๋ค๋ ค์ ์์ฃผ ์๋๋ฌ์ ์ต๋๋ค.
83
ํ๊ธ์ด๋ ์ฐฝ๋ฌธ์ ๋ดค์ต๋๋ค. ๋ ์ด ๊ฐ๊น์์ง๊ณ ์์์ต๋๋ค. ํ๊ธ์ด๋ ์์ฃผ ๋ถ์ํ ์๊ฐ์ ํ์ต๋๋ค. ๋นํ๊ธฐ๊ฐ ์ถ๋ฝํ์ต๋๋ค. ์์ฃผ ํฐ ์๋ฆฌ ๊ฐ ์์ ํ ์ถ๋ฝํ์ต๋๋ค. โ๋ ์ง๊ธ ์ฃฝ์ผ๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊น?โ ํ๊ธ์ด๊ฐ ์ค์ค๋ก์๊ฒ ๋งํ์ต๋๋ค. โ๋๋ง ์ฃฝ๋ ๊ฑด ์๋ ๊ฑฐ์ผ. ์ฐ๋ฆฌ ๋ค ์ฃฝ์ ๊ฑฐ์์.โ ์์ ์๋ ์ฌ๋์ด ๋งํ์ต๋๋ค. ๋นํ๊ธฐ๋ ์ถ๋ฝํ๋ฉฐ ๋ฐ์ผ๋ก ๋๋์ด์ก์ต๋๋ค. ํ๊ธ์ด๋ ๋นํ๊ธฐ์์ ๋ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ์๋ฅผ ๋๋ฌ๋ณด๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ๋ค ์ฃฝ์์ต๋๋ค. โ์์ด๊ณ , ์ด์ ๋ ๋ฐ์ ์๋ค.โ ํ๊ธ์ด๊ฐ ์ฃผ์๋ฅผ ๋ณด๋ ๋ฐ๋ค๊ฐ ์์์ต๋๋ค. ํ๊ธ์ด๋ ์ฌ ์์ ์์์ต ๋๋ค. ํ๊ธ์ด๋ ์ง๋ฃจํด์ ๋นํ๊ธฐ ์์ ๋ค์ง๊ธฐ ์์ํ์ต๋๋ค. ์ธ ์๊ฐ์ด ์ง๋ฌ์ต๋๋ค. ํ๊ธ์ด๋ ์ ์ ๋ ๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ์ก์ต๋๋ค. ๋นํ ๊ธฐ ์์ ์๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๊ณผ์๋ฅผ ์ฐพ์ ๋จน์๋๋ฐ๋ ๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ ์ต๋๋ค. ๋ ๋ฌด ๋ฐฐ๊ฐ ๊ณ ํ์ ํ๊ธ์ด๋ ๋นํ๊ธฐ ์์ ๊ทธ๋๋ก ๋์ ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ค ๋ฐ ๋ท๊ฐ์ ํ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ์ ์ด ๋ค์์ต๋๋ค. โ๋ฉ๋ฉ!โ ๊ฐ์์ง ์๋ฆฌ์ ํ๊ธ์ด๊ฐ ๊นผ์ต๋๋ค. โ์ด๊ฑด ๋ญ์ง?โ ํ๊ธ์ด๊ฐ ๋งํ์ต๋๋ค. โ์! ๊ฐ์์ง๋ค!โ ๊ฐ์์ง๊ฐ ํ๊ธ์ด ๋ฐ๋ก ์์ ์์์ต๋๋ค. ํ๊ธ์ด๋ ์์ฃผ ๊ธฐ๋ปค์ต๋
84
๋ค. ์ด์ ํ๊ธ์ด๋ ๊ฐ์์ง์ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋์์ต๋๋ค. ๊ฐ์์ง๋ ํฐ์ ํธ์ ๊ฐ์ง ์น์์์์ต๋๋ค. ์์ฃผ ์กฐ๊ทธ๋ง ๊ฐ์์ต๋๋ค. ์๋ ํ๊ธ์ด๋ ๊ฐ์์ง ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด ํ๋๋ฐ ์๋ง๊ฐ ๊ฐ์์ง๋ฅผ ์ซ์ดํ์ ์ ํค์ฐ์ง ๋ชปํ์ต๋๋ค. ์ค๋ซ๋์ ํ๊ธ์ด๋ ๊ฐ์ด์ง๋ ์ ๋๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ๊ฐ์์ง๋ ๊ณ์ ๋ฐ์ ์ต๋๋ค. ์ฒ์์ผ๋ก ํ๊ธ์ด๋ ๊ธฐ์จ์ ๋๊ผ์ต๋๋ค. โ์ด๊ฒ์ด ์ง์ง ํ๋ณต์ด๋ค.โ ํ๊ธ์ด๊ฐ ์๊ฐํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฌธ์ ๊ฐ ํ๋ ์์์ต๋๋ค. ๋จน์ ๋ฐฅ์ด ์์์ต๋๋ค. ํ๊ธ์ด๋ ์ ๋ง ๋ฐฅ์ ๋จน๊ณ ์ถ์์ต๋๋ค. ์๊ฐ์ด ๋ ์ง๋๋ฉด ํ๊ธ์ด๋ ์ฃฝ์ ์๋ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ต๋๋ค. ๋จน์ ๊ฒ์ ์ฐพ์๋ณด์์ง๋ง ์ ๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชป ์ฐพ์์ต๋๋ค. ์ฌํผ์ ๊ฐ์์งํํ ๋งํ์ต๋๋ค. โ๊ฐ์์ง์ผ, ๋ ์ง์ง ๋ฐฐ๊ณ ํ๋ค." โ๋ฉ๋ฉ.โ ํ๊ธ์ด๊ฐ ์์ฃผ ๋์ ์๊ฐ์ ํ์ต๋๋ค. โ๋, ์ด ๊ฐ์์ง๋ฅผ ๋จน์ผ๋ฉด ์ด๋จ๊น?โ ํ๊ธ์ด๋ ๊ฐ์์ง๋ฅผ ์ณ๋ค ๋ณด์์ต๋๋ค. ์์ฃผ ์ฌํ ํ์ ์ด์์ต๋๋ค. ๊ทธ ๋์ ํ๊ธ์ด๋ ์ธ์์ต๋๋ค. ํ๊ธ์ด๋ ๋ถ์ ํผ์ฐ๊ณ ๊ฐ์์ง๋ฅผ ์ฃฝ์์ต๋ ๋ค. ํ๊ธ์ด๋ ๊ณ์ ์ธ์์ต๋๋ค. ํ๊ธ์ด๊ฐ ์์ฃผ ํฐ ๋ถ์ ๋ง๋ค์ ๋ฉ๋ฆฌ ์๋ ์ฌ๊ฐ์ ์ด ํ๊ธ์ด๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ์ต๋๋ค. ๋ฐฐ๊ฐ ์ ์ ๋ ๊ฐ๊น์์ง๋ฉฐ ๋ค๊ฐ ์ค๊ณ ์์๊ณ ํ๊ธ์ด๋ ์ ์ ๋ ์ฌํผ์ก์ต๋๋ค.
85
<์์ค>
๋จ์ง ์น๊ตฌ Grade 11 ์ดํฌ์ฐ Gloria Lee ์์์ด์ ๋ฏผ์ง๋ ์ ์น์ ๋๋ถํฐ ๋จ์ง์น๊ตฌ์๋ค. ๋ฐ๋ ๋ถํฐ ํ์๊น์ง ๋ค ๊ฐ์ด ๋ค๋ ๋ค. ํ์๊ฐ๋ ๊ฐ์ด ์์ผ๋ฉด ๋ถ์ํ๋ค. ์์์ด์ ๋ฏผ์ง๋ ๋จ ์ง ์น๊ตฌ๋ณด๋ค๋ ๊ทธ๋ฅ ์๋งค ๊ฐ์๋ค. ๋์ ์คํ๊ต 3ํ๋ ๊น์ง๋ ๊ฐ์ ๋ฐ์ด ์์ง๋ง, ๊ณ ๋ฑํ๊ต์ ์ฌ๋ผ๊ฐ์๋ ๊ฐ์ ๋ฐ์ด ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ ๋ฐ์ ์๋์ด ๋ ๋ ์ฌ๋ ์๊ฐ์ ๋ง๋์ ๋์๋ค. ํ๊ต๊ฐ ๋๋๋ฉด ๊ฐ์ด ์ง์ผ๋ก ์๋ค๋ฅผ ๋จ๋ฉด์ ๊ฑธ์ด๊ฐ๋ค. ์์์ด์ ๋ฏผ์ง ๋ถ๋ชจ๋๋ ์์์ด์ ๋ฏผ์ง๊ฐ ๋จ์ด ์์ผ ๋ฉด ์ด๋จ์ง ๊ถ๊ธํด ํ ์ ๋๋ก ํ ์๊ฐ๋ ๋จ์ด์ ธ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์ด ์๋ ์์ด๋ค์ด์๋ค. ์ด๋ ๋ ์์์ด์๊ฒ ๋จ์์น๊ตฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ค. ์์์ด ๋จ์์น๊ตฌ๋ ๊ณ 2 ์น ์์ด๋ ์ ๋ฐฐ๋ค. ์ฒ์์๋ ๋ฏผ์ง๊ฐ ์ถํํ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ ๋ ๋ถํฐ์ธ๊ฐ ๋ฏผ์ง๋ ์์์ด๋ ์น์์ด๊ฐ ์ซ์ด์ก๋ค. ๋งจ๋ ๊ฐ์ด ๋๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์์ด์ง ๋๋์ด ๋ค์๋ค. ์๋๋ ์ฌ๋ ์๊ฐ์๋ ๋์ด ๋์์ง๋ง, ์์์ด์๊ฒ ๋จ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๊ธฐ๊ณ ๋์๋ถํฐ๋ ๋จ์ ์น๊ตฌ๋๋ง ๋์๋ค. ๋ฏผ ์ง์ ์์์ด๊ฐ ํจ๊ป ๋ณด๋ด๋ ์๊ฐ์ ์ ์ ์ค์ด๋ค๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ธ์ ๊ฐ๋ถ ํฐ ๋ฏผ์ง๋ ์ง์ ํผ์ ๊ฑธ์ด๊ฐ๊ณ ํผ์ ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ฏผ์ง๋ ์น์์ด๊ฐ ๋๋ฌด ๋๋ฌด ์ซ์๋ค. ๋จ์ง ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋นผ์์ ๊ฐ์ ์ซ์๋ค. ์์์ด๊ฐ ๋ฏผ์งํ ํ ์น์์ด๋ ๋ญ ํ๋์ง ๋ญ ๋ฐ์๋์ง ๋ง ์๋ํ ๋๋ง๋ค ๋ฏผ์ง๋ ์ ์์ ์ด๊ฐ ์ด๋ฐ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๋์ง ์ดํดํ ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฅ ์ซ์๋ค. ํ๋ฃจ๋ ๋ฏผ์ง๊ฐ ์ง์์ ํํ ์ธ์๋ค. ์์์ดํํ ๋ฏธ์ด ๋ง์๊ณผ ์์ดํ ๋ง์์ ์ธ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ฏผ์ง ์๋ง๋ ๋ฏผ์ง๋ฅผ ๊ฑฑ์ ํ๋ค. ์๋ํ๋ฉด ๋ฏผ์ง ๊ฐ ์์์ด ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ ๊ฒ ์ฒ์์ด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ฏผ์ง๋ ๊ทธ ๋ ๋ถํฐ ์ ์์ด์๊ฒ ์๋ ์ฒ์ ํ์ง ์์๋ค. ์์์ด๊ฐ ์ธ์ฌ ํ๋ฉด ๋ฏผ์ง๋ ๋ชป ๋ค์ ์ฒ์ ํ๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ๊ฐ๋ค. ๋ฏผ์ง๋ ์ด์ ๋ค๋ฅธ ์น๊ตฌ๋ ์นํด์ก๋ค. ํ์ง๋ง ์์์ด๋ ๋จ์์น๊ตฌ๋ ๋ ธ๋ ๊ฒ ๋ฐ๋น ์ ๋ฏผ์ง๋ฅผ ์ ๊ฒฝ์ฐ์ง ์์๋ค. ์ด์ ๋ ๋ฏผ์ง๋ ์์์ด๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ๋ค.
86
๋ฏผ์ง์ ์์ผ์ด ๋ค๊ฐ์ค๊ณ ์์๋ค. ๊ณต๊ต๋กญ๊ฒ๋ ๋ฏผ์ง ์์ผ๊ณผ ๋จ์์น๊ตฌ ์ ์์์ด์ 100์ผ ๋๋ ๋ ์ด ๊ฐ์๋ค. ์์์ด๋ ๋ฏผ์ง๊ฐ ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ์ ์ ์ ์์ผ ํํฐ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ชฐ๋ ๋ค์๋ค. โ์, ์๋ค์, ๋ ์ด๋ฒ ์ฃผ ํ ์์ผ์ ์์ผ ํํฐ ํ๋๋ฐ ์. ๊ผญ ์์ค.โ โ๊ทธ๋. ๊ทผ๋ฐ ์์์ด๋ ์ ์?โ โ์, ์์์ด. ๊ฑ๋ ๋ญ, ๋จ์์น๊ตฌ๋ ๋ญ ํ๊ฒ ์ง. ๊ฑ ์ด์ ๋ํํ ์ ๊ฒฝ ์ ์จ.โ ์์์ด๋ ๋ชฐ๋๋ค. ๋ฏผ์ง๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์๊ฐํ๋ ์ค์. ์ ์ง ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ฌํ ๋ค. ๋ฏผ์ง๊ฐ ๊ต์ค์์ ๋์ค๋๋ฐ, ์์์ด์ ๋์ด ๋ง์ฃผ์ณค๋ค. ์์์ด๊ฐ ๋จผ ์ ์ด์ํ ์ธ์ฌ๋ฅผ ํ๋ค. โ์ด, ๋ฏผ์ง์ผ. ์๋ ?โ โ๊ทธ๋, ์๋ ?โ ์ฐจ๊ฐ์ด ๋ฐ๋์ด ๋ถ์๋ค. ๋ฏผ์ง๋ ์ด ์ด์ํ ๊ธฐ์ด์ ์ ์จ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฒ์ด๋ ๋ ค ์๋๋ฌ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํผํ๋ค. ์์์ด๋ ๋ฏผ์งํํ ๋ฏธ์ํ๋ค. ํํดํ ๊ฒธ ์ ์์ด๋ ๋ฏผ์ง๋ฅผ ๋๋์ผ ์ฃผ๋ ค๊ณ ์ด๋ฒ ์ฃผ ํ ์์ผ ๋ฏผ์ง์ ์์ผ ํํฐ๋ฅผ ๊ฐ ๋ ค๊ณ ์๊ฐํ๊ณ ์์๋ค. ์์์ด๋ ํ๊ต ๋๋๊ณ ์น์์ด์ ๋ฏผ์ง ์์ผ ์ ๋ฌผ์ ์ฌ๋ฌ๊ฐ๋ค. โ์ค๋น , ์ด๊ฒ ์ข์๊น ์๋๋ฉด ์ด๊ฒ ์ข์๊น?โ โ์? ์ด๊ฑฐ ๋ ์ทจํฅ ์๋์์?โ โ์ค๋น , ๋ฒ์จ ๋ด ์ทจํฅ์ ์๋ค๋.โ โ๊ทธ๋ผ, ์ด๋ฐ ์ค๋น ๊ฐ ์ด๋ ์๋?โ โ์ฌ๊ธฐ ์์ง๋กฑ! ์ด๊ฑฐ ์ด๋ฒ ์ฃผ ํ ์์ผ์ ๋ฏผ์ง ์์ผ ์ ๋ฌผ.โ โ๋ ์ค๋ง ์ด๋ฒ ์ฃผ ํ ์์ผ์ด ๋ฌด์จ ๋ ์ธ์ง ๋ชฐ๋ผ?โ
87
โ์ ๋ฌด์จ ๋ ์ธ๋ฐ? ์, ์ฐ๋ฆฌ 100์ผ!โ โ๊ทธ๋ ์ด ๋ฐ๋ณด์ผ. ์ด๋ฒ ์ฃผ ํ ์์ผ 11์์ ์ค๋น ๊ฐ ๋ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ๊ฐ๊ฒ.โ โ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ฏผ์ง ์์ผ์ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ง?โ โ์, ์ด ์ค๋น ๊ฐ ์ค์ํด, ๋ฏผ์ง๊ฐ ์ค์ํด?โ โ๊ธ์, ๋ ๋คโฆ.โ โ๋น์ฐํ ์ค๋น ์ง. ๋ฏผ์ง๋ ์ธ์ ๋ ์ง ๋ ์ ์์์. ์ฐ๋ฆฐ 100์ผ, ๊ฑ ์ ์ผ. ์์ผ์ ๋ด๋ ์ ๋ ์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ 100์ผ์ ๋จ ํ ๋ฒ๋ฟ์ด์ผ.โ โ๊ทธ๋ ๋คโฆ.โ ์์์ด๋ ์์ง ์ด๋ป๊ฒ ํ ์ง ๊ฒฐ์ ํ์ง ๋ชปํ๋ค. ๋ฏผ์ง๋ ํํด๋ ํด์ผ ํ๋๋ฐ, ๋จ์ ์น๊ตฌ๋ 100์ผ๋ ์ถํํด์ผ ํ๊ณ . โ๊ทธ๋๋, ๋ ๊ทธ๋๋ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์๋๋ฐ ๋ฏผ์ง ์ ๋ฌผ ์ฌ๊ณ ๊ฐ์.โ โ๊ทธ๋. ์ค๋นค ํ ์์ผ ๋ ๊ธฐ๋ํ๋ค.โ ์ง์ ๊ฐ๋ ๊ธธ์๋ ์์์ด ๋จธ๋ฆฟ์์๋ ๋ฏผ์ง ์์ผ๊ณผ ์น์์ด๋์ 100 ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ์ฐผ๋ค. ํ ์์ผ์ ์ ์ ๋ค๊ฐ์ค๊ณ ์์๋ค. ๊ธ์์ผ์ด์๋ค. ํ๊ต์์๋ ์น์์ด๊ฐ ๊ณ์ ๋ฐฑ ์ผ์ ์๊ธฐ์ํค๊ณ , ๋ฏผ์ง ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋ง์์ด ์์ฐ๋ฌ์ ๋ค. ๊ทธ๋๋ ์น์์ด๋ ๋ง๋ ์ง 100์ผ์ด๋๊น ์ ์์ด๋ ์ฟ ํค๋ ์ด์ฝ๋ฆฟ์ ๋ง๋ค์๋ค. ์ฟ ํค๋ ์ด์ฝ๋ฆฟ์ ๋ง๋ค๋ค๋ณด๋ ์น์ ์ด ์๊ฐ์ด ๋ง์ด ๋์, ๊ณ ๋ฏผ ๋์ ์์์ด๋ ์น์์ด๋ฅผ ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ ์ ํ๋ค. ํ ์์ผ์ด์๋ค. ์น์์ด๋ ์ฝ์ํ ๋๋ก 11์์ ์์์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ์๋ค. ์ฒ์์๋ ๋ฏผ์ง ์๊ฐ์ด ์ ๋ฌ๋ค. ์น์์ด๋ ์๊ฐ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ ๋ง๋ฅ ์ข์ ๋ค. ํ์ง๋ง ์๊ฐ์ด ์ง๋๋ฉด์ ๋ฏผ์ง ์๊ฐ์ด ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์น์์ด๋ ์ ์ผ๋ฉด์๋, ๊ณ์ ์์ ๋ถ์ ํ๊ฒ ๋์๋ค. ๋จธ๋ฆฟ์์ ๋ฏผ์ง๊ฐ ์๊ณ , ์์๋ ์น์์ด๊ฐ ์์๋ค.
88
โ์ค๋น , ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํด?โ โ์? ๋ฌด์จ ์ผ ์์ด?โ โ์๋. ๊ณ์ ๋ฏผ์ง ์๊ฐ์ด ๋์โฆ.โ โ๋ญ?! ๋ฏผ์ง ์๊ฐ์ด ๋๋ค๊ณ ! ๋ ์ง๊ธ ๋ด ์๊ฐ๋ง ํด์ผ์ง!โ โํ์ง๋งโฆ ๋ ์ง๊ธ ๋ฏผ์ง๋ ์ฌ์ด๊ฐ ์ ์ข๋จ ๋ง์ด์ผ.โ โ๊ทธ๊ฑด ๋๋ ๊ฑ ๋ฌธ์ ๊ณ , ์ง๊ธ ๋ ๋ด ์์ ์์์. ์ฐ๋ฆฌ ์๊ฐ๋ง ํด์ผ ์ง.โ โ์์์ดโฆ.โ ์๋ฌด๋ฆฌ ์ค๋น ์ ๋ณด๋ด๋ ์๊ฐ์ ์ข์ง๋ง, ๋ฏผ์ง๊ฐ ๊ณ์ ๋ง์์ ๊ฑธ๋ ธ๋ค. โ์ค๋น , ๋ ์ ๋๊ฒ ์ด.โ โ์, ๋?โ โ๋ ์ง๊ธ ๋ฏผ์งํํ ๊ฐ๋ด์ผ๊ฒ ์ด.โ โ๋ฏผ์ง, ๋ฏผ์ง, ๋ฏผ์ง! ๋ ์ด ์ข์ ๋ ์ ๋ฏผ์ง ์๊ฐ ๋ฐ์ ์ ํ๋?!โ โ์๋, ์ค๋น ์๊ฐ๋ ๋. ์ง๊ธ ์ค๋น ๊ฐ ์ข์ง๋ง, ๋ ์ง๊ธ ์๋๋ฉด ๋ฏผ์ง์ ๋ค์ ํํด ๋ชป ํ ๊ฒ ๊ฐ๋จ ๋ง์ด์ผ!โ โ๊ทธ๋! ๋ ๋ฏผ์งํํ ๊ฐ๋ฉด ๋ค์ ๋ํํ ์ฌ ์๊ฐ ํ์ง ๋ง! ์ด์ ์ฐ๋ฆฐ ๋์ด์ผ.โ ์์์ด๋ ์น์์ด๊ฐ ํ ๋ง์ ๊ฑฐ์ ๋ฌด์ํ๊ณ ์นํ์ฒ๋ผ ๋ฌ๋ ค ๊ฐ๋ค. ์น ์์ด๋ ๋ง๋ฌธ์ด ๋งํ๋ค. ์์์ด๋ ๋ฏผ์ง ์์ผ ํํฐ ํ๋ ๊ณณ์ ์ฌ๋นจ๋ฆฌ ๋ฌ ๋ ค๊ฐ๋ค. ๋คํํ๋ ์์ง ๋ฏผ์ง๊ฐ ์์๋ค. โ์ดโฆ. ๋ ์ฌ๊ธฐ ์ ์์ด? ๋จ์ ์น๊ตฌ๋ ์๋ ๊ฑฐ ์๋์์ด?โ
89
โ์ดโฆ ๊ทธ๊ฒ ๋ง์ด์งโฆ ๋โฆ.โ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ฏผ์ง ์ด๋จธ๋๊ฐ ์์, โ์ด๋จธ! ์ด๊ฒ ๋๊ตฌ์ผ? ์์์ด ์๋์ผ?โ โ๋ค, ์๋ ํ์ธ์.โ โ๊ทธ๋. ๋ ์ ์๋ค. ๋ฏผ์ง๊ฐ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค. ์ผ๋ฅธ ๋ค์ด์.โ โ๋คโฆ.โ ์์์ด๋ ๋ฏผ์ง ์ด๋จธ๋์ ๋ฏผ์ง๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋ค์ด๊ฐ๋ค. โ์์์, ์ฌ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ๊ฐ.โ โ๋ค, ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.โ ๋ฏผ์ง ์ด๋จธ๋๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํผํด ์ฃผ์ จ๋ค. ํ์ฐธ๋์ ์์์ด์ ๋ฏผ์ง๋ ๋ง์ด ์์๋ค. ์์์ด๊ฐ ๋จผ์ ๋ง์ ํ๋ค. โ๋ฏผ์ง์ผ, ๊ทธ๋์ ๋ฏธ์ํ๋ค. ๋ ๋๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์์ดํ๊ฒ ์๊ฐํ ์ค ๋ชฐ ๋๋ค.โ โ์โฆ ๊ด์ฐฎ์โฆ.โ โ๋ฏธ์ํด. ๋ ์ด์ ๋๋๋ง ๋ ๊ฑฐ์ผ!โ โ์? ์น์์ด๋?โ โ์, ๊ฑ. ๋ชฐ๋ผ. ์ด์ ๊ฑ ์ ๊ฒฝ ์ ์ธ ๊ฑฐ์ผ. ์ฐ๋ฆฌ ๋ค์ ์น๊ตฌ๋ก ๋์๊ฐ ์. ๋ ์์งํ ๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ์ ์ด.โ โ๊ทธ๋! ๋๋ ๋ ๋ณด๊ณ ์ถ์์ด!โ โ์น๊ตฌ์ผ, ๊ณ ๋ง์! ๋ ์ฉ์ํด ์ฃผ๋ ๊ฑฐ์ง?
90
โ์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ค์๋ ๊ทธ๋ฌ์ง๋ง.โ โ์๊ฒ ์ด.โ ๋ฏผ์ง๋ ์์์ด์ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ์์ฃผ๊ณ ๋์ ๋ค์ ๋จ์ง ์น๊ตฌ๊ฐ ๋์๋ค. ๊ทธ ์ดํ๋ถํฐ ๋์ ์๋ฌด ์ผ ์์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ค์ ์นํ๊ฒ ์ง๋๋ค.
91
<์์ค>
์๋ก์ด ์์ Grade 11 ํฉ์ค์ฌ Yoon Jae Hwang ๋๋์ด ๊ทธ๋ ์ด ์๋ค. 1๋ ์ ๋จ ํ ๋ฒ ๋ฟ์ธ ๊ทธ ๋ . ์ค๊ธฐ๋ ์ด ๋ ํ ๋ฃจ ๋ง์ ๊ธฐ๋ค๋ ค์๋ค. ์ค๊ธฐ๋ ํ๋ฅ์ง๋ฅ ๊ต์ค์ ๋ค์ด์ค์๋ง์ ์น ํ์ ๊ธ ์ ๋ณด์๋ค. โํ์ฅ์ ๊ฑฐโ ์ค๋์ ๋ฐ๋ก ์ค๊ธฐ ํ๋ ์ ํ์ฅ์ ๋ฝ๋ ๋ ์ด์๋ค. ์ ์ฒด ํ์ ์ 500 ๋ช ์ ์คํ๊ต์์ ์ค๊ธฐ๋ ๋น๋นํ ํ์ฅ ํ๋ณด์ ์ฌ๋๋ค. 1, 2ํ๋ ๋๋ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๋ ๋๋ฌ๋ง ๋ค๋๋ ์ค๊ธฐ๊ฐ 3ํ๋ ๋๋ ์ ๊ต ์ผ ๋ฑ๊น์ง ํ๊ฒ ๋๋ฉด์๋ชจ๋๋ค ๊ทธ๋ฅผ ๋ถ๋ฌ์ํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ ๋ง์ ๋ถ๋ฌ์ ์์ ์ค๊ธฐ์ ๋ํ ๋ฏธ์์ ์ด๋์๋ ์์๋ค. ๊ทธ๋งํผ ์ค๊ธฐ๋ ์์ฃผ ํ๋ณตํ ํ ๊ต์ํ์ ํด์๋ค. ์ค๊ธฐ๋ ์ด์ ์ ๊ต ํ์ฅ๊น์ง ๋ ์๋ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๊ทธ ๊ธฐ์จ์ ๊ฐ์ถ ์๊ฐ ์์๋ค. ๋๋์ด ์ ๊ต์ ์์ ์ฐ๋ค. ์ค๊ธฐ๋ ์ ์ฑ์ค๋ ์จ ์จ ์ ๊ฑฐ ๊ณต์ฝ์ ์ฝ๊ธฐ ์์ํ์๋ค. โโฆ์ ๊ฐ ์ ๊ต ํ์ฅ์ด ๋๋ฉด ์ด ํ๊ต๋ฅผ ์ต๊ณ ์ ํ๊ต๋ก ๋ง๋ค์ด ๋ณด๊ฒ ์ต ๋๋ค. ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.โ ์ค๊ธฐ์ ๋ง์ด ๋๋์๋ง์ ์ ๊ต์์ด ์ค๊ธฐ์๊ฒ ๋ฐ์๋ฅผ ์ณ ์ฃผ์๋ค. ์ค๊ธฐ ๋ ๋ฟ๋ฏํ ์ผ๊ตด๋ก ๊ฐ๋น์์ ๋ด๋ ค์๋ค. ์ค๊ธฐ๊ฐ ๋ด๋ ค์ค์๋ง์ ํ๊ต ์ข ์ด ์ณค๊ณ , ์คํ ์์ ์ด ์์๋์๋ค. ์ค๊ธฐ๋ ๊ธฐ๋๊ฐ์ ๊ฐ๋ ์ฐจ์ ๋จ์ 3์ ๊ฐ ๋์ ์ง์ค์ ํ๋๋ ๋ชปํ์๋ค. ์น๊ตฌ๋ค๋ ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ์ ํ๋ํ๋ ์ณ ๋ค๋ณด์๋ค. ์ธ ์๊ฐ์ด ์ค๊ธฐ์๊ฒ๋ ํ๋ฃจ์ฒ๋ผ ๊ธธ๊ฒ ๋๊ปด์ก๋ค. ๋๋์ด ๋ง ์ง๋ง ์ข ์ด ์ณค๊ณ ํ๊ต ๋ฐฉ์ก์ด ๋์๋ค. โ์ด๋ฒ ํ๊ธฐ ํ์ฅ์ ๋ค์ ๋ฝ๋๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ค๊ธฐ ํ์์
92
๊ต๋ฌด์ค๋ก ์์ฃผ์๊ธฐ ๋ฐ๋๋๋ค.โ ์ด ๋ง์ ๋ฐ์ ์๋ ๋ชจ๋ ํ์๋ค์ ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์๊ทผ๊ฑฐ๋ฆฌ์ฌ, ๋นํฉํ ํ์ ์ ์ง๊ธฐ ์์ํ์๋ค. ์ฌ์ง์ด ๋ด์์ ์๋์กฐ์ฐจ ๋๋ ํ์ ์ด์๋ค. ํ ์ง๋ง ๊ทธ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค ํฉ๋นํ ํ์ ์ ์ง๊ณ ์์๋ ๊ฒ์ ์ค๊ธฐ์๋ค. ์ค๊ธฐ๋ ์ฒ์ฒํ ๊ต๋ฌด์ค๋ก ๋ฐ๊ฑธ์์ ์ฎ๊ธฐ๊ธฐ ์์ํ์๋ค. ๊ต๋ฌด์ค์ ๋์ฐฉํ์๋ง์ ์ค๊ธฐ๋ ๋์ฑ ๋ ๋๋๋ค. ๊ต์ฅ์ ์๋์ด ์ด๋จธ ๋์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์์๋ค. ์ค๊ธฐ๊ฐ ๋ค์ด์ค๋ ์๊ฐ โ๋ฏธ๊ตญโ์ด๋ผ๋ ๋จ์ด ๋ฅผ ๋ฃ๊ฒ ๋์๋ค. โ๋ผ์ด์ตโ, ๋ฌธ ์ฌ๋ ์๋ฆฌ์ ํจ๊ป ๊ต๋ฌด์ค์ ์๋ ์ค๊ธฐ ์ด๋จธ๋์ ๊ต์ฅ์ ์๋์ ์ค๊ธฐ๋ฅผ ์ณ๋ค๋ณด์๋ค. โ์ค๊ธฐ์ผ, ์ด๋ฆฌ ์ค๋ ด.โ ์๋ง๊ฐ ์ค๊ธฐ์๊ฒ ๋งํ์๋ค, โ์ค๊ธฐ์ผ, ๋ ๋ง์ฝ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ฐ์ผ ๋๋ค๋ฉด ์ด๋กํ๊ฒ ๋?โ ๊ต์ฅ์ ์๋์ด ์ค๊ธฐ์๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด์๋ค. โ์ค๊ธฐ์ผ, ๋ค๊ฐ ์ด๋ฒ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ํ๊ฐ๊ฒ ๋์๋จ๋ค.โ โ๋ค?โ ์ค๊ธฐ๋ ๊ฐ์์ค๋ฐ ์๋ง์ ๊ฒฐ์ ์ ๋ชน์ ๋นํฉํ์ฌ ์ ์ ์ ์์๋ค. ์ค๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๋จ์ ์์ ์ด ์นจ๋ ์์ ๋์ ์์์์ ์๊ฒ ๋์๋ค. ๋ ๊ทธ ๊ฟ์ด์๋ค. ๋ฒ์จ ๋ฏธ๊ตญ์ ์จ์ง ํ ๋ฌ์ด ๋ค ๋์ด ๊ฐ์ง๋ง ์์ง๋ ํ๊ตญ ํ๊ต์์์ ๋ง์ง๋ง ๋ ์ ์์ ์๊ฐ ์์๋ค. ์ค๋์ ์ค๊ธฐ๊ฐ ์ฒ์์ผ๋ก ๋ฏธ๊ตญ ํ๊ต์ ๊ฐ๊ฒ ๋๋ ๋ ์ด์๋ค. ์ค๊ธฐ๋ ํ๊ต์์ ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ฌ๊ท๋ฉด ๋ฏธ ๊ตญ์ํ์ด ๊ด์ฐฎ์ ์ง ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ ๊ฟ์ ํ๊ต์ ๋ฑ๊ตํ ์๋ง์ ์ด๋ฃจ์ด์ง๊ธฐ ํ๋ ๊ฟ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊นจ๋ฌ์๋ค. ํ๊ต ์ ๋ค์ ๋์์ธ ์ ์ฒ์ ๋ณธ๋ค๋ ๋ฏ์ด ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์๋ง์ ์๊ทผ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์์ํ์๊ณ , ์ด๋ค ์ ๋ค์ ๋์ ์์ด๊ฐ ์๋ค๋ฉด์ ํ๊ต๋ฅผ ๋ฐ์ด๋ค๋๋ฉด์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ ๋ค. ์ค ๊ธฐ๋ ์กฐ์ฌ์ค๋ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์์ด๊ณ ์์ ์ ๋ฐ์ ์ฐพ์์ ๊ฑธ์ด๊ฐ๋ค. ํ๊ตญ๊ณผ๋
93
์์ฒญ๋๊ฒ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ ๋ค๋ฅด๋ค๋ ๊ฒ์ ํ ๋์ ์ ์ ์์๋ ์ค๊ธฐ๋ ์ฃผ๋ ์ด ๋ค์ด ๋์ ํ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋ค ์๊ฐ ์์๋ค. ํ๊ต ์ข ์ด ์ณค๋ค. ์ ์๋์ด ์์ ์ ์๊ฐํด ์ค ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐํ์ง๋ง ์ ์๋์ ์๋ก์ด ํ์์ด ์์ผ๋๊น ์ ํด ์ฃผ๋ผ๋ ๋ง ํ ๋ง๋๋ฅผ ๋์ง๊ณ ๋ ์์ ์ ์์ํ์ จ๋ค. ์ค๊ธฐ๋ ์ด์ฉ ์ค์ ๋ชฐ๋ผ ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ์กฐ์ฉํ ์์ ์ ๋ฐ์ ์์๋ค. ํ๊ต๊ฐ ๋๋์๋ง์ ์ค๊ธฐ๋ ์ง์ผ๋ก ๋ฐ์ด๊ฐ ์นจ๋์ ์๋๋ ธ๋ค. ์๊ฐ๋ณด ๋ค ํ๋ค ๊ฒ ๊ฐ์ ํ๊ต์ํ์ ์ค๊ธฐ๋ ํ์ด ์ฃฝ์ด ์์ ์๋ฐ์ ์์๋ค. ๋ชจ๋ ์ผ์ ํผ์ ํด๊ฒฐํด์ผ ํ๋ค๋ ๋ง์์ ์๋ง์๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ํ ์ง ๋ฌผ์ด ๋ณด๊ธฐ ์ซ์๋ค. ๋ค์ ๋ ์ด ๋์๋ค. โํ๋ฃจ๊ฐ ์ง๋ฌ์ผ๋ ๋ช๋ช์ด ์ธ์ฌํด ์ฃผ๊ฒ ์ง.โ๋ผ๋ ์ค ๊ธฐ์ ๊ธฐ๋๋ ํ ์๊ฐ์ ๋ฌด๋์ ธ ๋ด๋ ค ๋ฒ๋ ธ๋ค. ์ค๊ธฐ๊ฐ ๊ฐ๋งํ ์์ ์๋ฌด ๋ ์๋ ์ฒ์ ์ ํด์ฃผ๊ณ ๋ ๋ค์ ์ค๊ธฐ๋ ํฌ๋ช ์ธ๊ฐ ์ ์ธ๊ฐ ๋์ด ๋ฒ๋ ธ ๋ค. ์ ์๋์ ์ง๋ฌธ์๋ ์ค๊ธฐ๋ โ์ด๋ฒ๋ฒ๋ฒ๋ฒโ ํ๋ค๊ฐ ์์ด๋ค์ ์์๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ง ๋์๋ค. ์ง๋ฌธ์ ๋ฐ์ ๋๋ง๋ค ์ฐฝํผํด์ ๋ ์ฃผ๋ ์ด ๋ค์๋ค. ํ๊ต์์ ์น๊ตฌ๋ค์ด๋ ์ด์ธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ํผ์ ์กฐ์ฉํ ๋ค๋๋ ๊ฒ์ด ๋ ํธํ ๊ฒ ๊ฐ ์๋ค. ์ญ์๋ ์ฒซ ๋์ด ๋ฌ ์ ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํผ์ ์ง๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ ๋ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์์ด๊ณ ๋ค์ ๊ต์ค๋ก ๊ฐ๋ ์ค๊ธฐ๋ ๋๊ตฐ๊ฐ์ ๋ถ๋ชํ๋ค. โ์ ์ด์ฆ ๋กฑ?โ ๋ฏ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ์ค๊ธฐ์๊ฒ ๋ง์ ๊ฑธ์ด์๋ค. โ์์ ์๋ฆฌ,โ ์ค๊ธฐ๋ ๋ ๊ทธ๋ ๋ฏ ์์ ์๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๊ณ ๊ฐ๋ ๋ค์ง ๋ชปํ๊ณ ๋๋ตํ์ ๋ค. โํ๋ก์ฐ ๋ฏธ ํฌ ๋ง์ด ์คํผ์ค,โ
94
๋ฏ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ์ค๊ธฐ์๊ฒ ๋งํ์๋ค. ๊ทธ์ ์ผ ์ค๊ธฐ๋ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋ค์ด ๊ทธ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ต์ฅ์ ์๋์ ๋ชฉ์๋ฆฌ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์์๋ค. โ์์ฐจโ ํ๋ ๋ง์์ ์ค๊ธฐ๋ ์ผ๊ตด์ด ๋ถ์ด์ ธ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋์ฑ ๋ ์์ธ ์ฑ ๊ต์ฅ์ค๋ก ์กฐ์ฉํ ๋ฐ๋ผ ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค๊ธฐ๋ 30๋ถ๊ฐ ๊ต์ฅ ์ ์๋๊ณผ ํ๊ต ์ํ์ ๋ํ ์ด ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋์๋ค. โ๋น๋นํ๊ฒ ์ง๋ด์ผ์ง ์ ๋ค์ด ์์๋ด ์ค ๊ฒ์ด๋ค.โ ๊ต์ฅ ์ ์๋์ด ๋ง์ํ์ จ๋ค. โ๋กํ ๋ฒ ๋ฆฌ ๋จธ์ทจ,โ ์ค๊ธฐ๋ ์ด ๋ง์ ํ๊ณ ๊ต์ฅ์ค์์ ๋์๋ค. ๊ต์ฅ์ค์์ ๋์จ ์ค๊ธฐ์ ์ผ๊ตด์๋ ๋ฏธ์๊ฐ ๊ฐ๋ ํ์๋ค. ๋ค์ ๋ ์ค ๊ธฐ๋ ๋น๋นํ๊ฒ ํ๊ต์ ๋ฑ๊ตํ์ฌ ์์ ์๊ฐ์ ๋ฐํ๋ ํ๊ณ ์ ๋ค์๊ฒ ๋จผ ์ ๋ค๊ฐ๊ฐ๊ธฐ ์์ํ์๋ค. ๊ทธ์ ์ผ ์์ด๋ค์ ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒจ์ฃผ๊ธฐ ์์ ํ์ ๋ค. โ์์ด์ฆ ์ ๋ค์?โ ํ ๋ ธ๋๋จธ๋ฆฌ ์์ด๊ฐ ์ค๊ธฐ์๊ฒ ๋ฌผ์๋ค. โ๋ง์ด ๋ค์ ์ด์ฆ ์ค๊ธฐ,โ ์ง๊ธ๊น์ง ํ์๋ค์ด ์์ ์ ์ด๋ฆ๋ง์ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ค๊ธฐ๋ ๋ฐ๋ก ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ๋งํด ์ฃผ์๋ค. โ์๋ ์ปด ์ค๋ฒ ํฌ ๋ง์ด ํ์ฐ์ค?โ ๋ค๋ฅธ ์์ด๋ค๋ ์์ ์ ์ง์ ๋๋ฌ ์ค๋ผ๋ฉด์ ๊ถ์ ๋ฅผ ํ์๋ค. ์ค๊ธฐ๋ ์ด์ ์์ผ ์์ ์ด ์ ํ๊ต์ ์ ์ํ๊ธฐ ํ๋ค์๋์ง๋ฅผ ์ ์ ์์๊ณ ์ด์ ๋ช ๋ ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์์ ํ๊ต ์ํ์ด ๋์ฑ ๋ ๊ธฐ๋๊ฐ ๋์๋ค.
95
<์์ค>
์์๋ฆฌ ์๋ ์ธ์ Grade 11 ์ฅ์ฌ๊ทผ Kevin Jang ์ค๋๋ ์๋ง์ ์์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋๋ค. ๋งค์ผ ๋ค๋ฅธ ์ ์ ์๋ค. ์์นจ์ ์ผ์ด ๋ ์๋ง์ ์์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉฐ ํ๊ต์ ๊ฐ๋ค. ํ๊ต์์ ๋์์ค๋ฉด ์๋ง๋ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ณ์ ๋ฐ๋ณต๋๋ ์์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ค. ํ ๋ง๋๋ก ๋๋ ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ ๋ง์ ์์๋ฆฌ๋ก ์์ํ์ฌ ์์๋ฆฌ๋ก ๋๋๋ค๊ณ ๋ณด๋ฉด ๋๋ค. ์ฒ์์ ์๋ง์ ์์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์์ ๋๋ ๊ณ ์ณ์ผ๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋ค์์ง๋ง, ์ด์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ํ ๋ ค๋ณด๋ด์ผ ํ๋ ์๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ์๊ฐ์ ํ๋ ์ ๋ง์๊ฒ ์ฒ์ ์์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ๋ ์ด ์๊ฐ์ด ์ ๋๋ค. ์๋ํ๋ฉด ํ์ด๋ ๋ ๋ถํฐ ๋ค์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋๋ฌด ์ค๋ ์ ์ด๋ผ์ ์ธ๊ฐ๋ณด๋ค. ์ฒ์์๋ ์๋ง๊ฐ ์์๋ฆฌ๋ฅผ ํ ๋๋ง๋ค ๋ง๋คํผ์ ํ์ง๋ง, ๋ช ๋ ์ด ์ง๋๊ณ ๋์์ผ ๋ง๋คํผ ์ ํด๋ ์๋ฌด ์์ฉ์ด ์๋ค๋ ๊ฑธ ์์๊ณ , ์ด์ ๋ ๋ด ๋ฐฉ๋ฌธ์ ๊ตณ๊ฒ ๋ซ๊ณ ๊ท๋ฅผ ๋ง์ผ๋ฉฐ ์ด๋ถ์ ๋ฎ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ง์ ์์๋ฆฌ๋ ๊ณ์ ๋ค๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ ๋ ์ ์ ๋ ๋ฏธ์ณ๊ฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค๋, ์ค๋์ ๋ญ๊ฐ ๋ฌ๋ผ์ผ ํ๋ค. ์๋๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ง์ง๋ก ๋ฏธ์ณ์ ๋ฌด์จ ์ผ์ ๋ฒ์ผ์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ํ๊ต๊ฐ ๋๋ ํ์ ๋๋ ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ ์ด์ ฏ๋ฐค ์ ์์ ๋์ ์ท๊ฐ๋ฐฉ๊ณผ ๋ชจ์๋ ์ฉ๋ 12๋ง์์ด ๋ ์ง๊ฐ์ ๋ค๊ณ ์ง์ ๋์ฐ๋ค. ๋ง์ ์ง์ ๋์ค๋ ์ด๋๋ก ๊ฐ์ผํ ์ง ์ ์๊ฐ ์์๋ค. ๊ทธ๋์ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ ํ๋ฅผ ํด ํ๋ฃป๋ฐค ์ ์ ์๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ ์น๊ตฌ๋ค ์ง์์ ์ ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๋ค. ๋๋ ์น๊ตฌ์๊ฒ ๋์ ์ํฉ์ ๋งํ๋ค. ์น๊ตฌ๋ ๋์๊ฒ ๋ค ์ ์ง์ ๋์๊ฐ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ๋๋ ์ด์ด๊ฐ ์์ด์ ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ์ญ์ ์ ๋ง์ ์์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ๋ค์ ๋น์ฐธํ๊ฒ ์ด ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ํ์ง๋ง ์น๊ตฌ๋ ์๋ฌด๋ฆฌ ์๋ง๊ฐ ์์๋ฆฌ๋ฅผ ํด๋ ๋ค ๋๋ฅผ ์ํ ๊ฒ์ด๊ณ , ์ง์ด ์ธ์์์ ์ ์ผ ์ต๊ณ ์ธ ๊ณณ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์น๊ตฌ์ ๊ณ์ ์๊ธฐํ๋ ๋ฒ์จ ์๊ณ ๋ ์๋ฒฝ 2์๋ฅผ ๊ฐ๋ฆฌํค๊ณ ์์๋ค. ์นจ๋์ ๋์ฐ๋ ๋ง์ ๊ฒ ๋จธ๋ฆฌ์ ๋งด๋ ์๋ค. ์ง์ ๋ค์ด๊ฐ์ผ ํ๋, ์๋๋ฉด ๊ณ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ ์ง๋ด์ผ ํ๋ ๋ง์ด ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋์ ๋์ด ์ฒ์ฒํ ๊ฐ๊ฒผ๊ณ ์ ์ด ๋ค์๋ค.
96
๋ค์ ๋ ์น๊ตฌ์ ํ๊ต๋ฅผ ๊ฐ๋๋ฐ ํ๊ต ์ ๋ฌธ ์์ ์๋ง๊ฐ ๋ณด์๋ค. ๋๋ ํ๊ต ๊ทผ์ฒ์ ์๋ ๋ฌธ๋ฐฉ๊ตฌ์ ์จ์๋ค. ๋ช ๋ถ ๋์ ์์ธํ ๋ณด๋, ์๋ง๋ ์ง๋๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ด ์น๊ตฌ๋ค์๊ฒ ๋๋ฅผ ๋ณด์๋์ง ๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ ๋๋ฅผ ์ฐพ์ผ๋ ค ํ ๋ ๊ฑฐ์๋ค. ๋๋ ๋๋ฅผ ์ฌ์์ค ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ถ์ก๊ณ ์๋ง์๊ฒ ๋์ ๋ํด์ ๋ง ํ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ํ๊ณ ์น๊ตฌ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค. ํ๊ต์ ๊ฐ ์๊ฐ ์์ผ๋ ๋๋ ํ ๊ฒ ์์ด์ ๋จ์ 12๋ง์์ผ๋ก ๋ญ๋ฅผ ํ ์ง ์๊ฐํ๊ณ ์์๋ค. ํ๊ต ์ฃผ๋ณ๊ณผ ๋ค๋ฅธ ๋ช ๊ณณ์ ๋์๋ค๋๋๊น ์ ์ ์๋ ์ฐ์ง๋ฐฉ, ์ธํฐ๋ท ๊ฒ์์ ํ ์ ์๋ ํผ์๋ฐฉ, ๊ฐ๋จํ๊ฒ ์์์ ์ด ์ ์๋ ํธ์์ ์ ๋ค ์ ์ ์์๋ค. ๋์๋ค๋๋ค ๋ณด๋ ๋ฒ์จ 8์์๋ค. ์ฐ์ง๋ฐฉ์ผ๋ก ํฅํ๋ ๊ธธ์์ ์ ๋ฉ๋ฆฌ ๊ณจ๋ชฉ์ ์๋ ๋ช๋ช์ ์์ด๋ค์ ๋ณผ ์ ์์๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ฅ ๋ฌด์ํ๊ณ ์ง๋๊ฐ๋ ค ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ค์ด ๋๋ฅผ ๋ถ๋ ๋ค. ๋๋ ๋ฐ๋ง๊ณผ ์์ ํ๊ณ ๋๋ฅผ ์ ๋ถ๋ฅด๋๊ณ ์๋ฆฌ ์ง๋ ๋ค. ๊ทธ ๋ฌด ๋ฆฌ์์ ๋์ธ ๋ช ์ด ์์ ๋จผ์ ๋์ ๋ง์ ๊ฑธ์, ๋๋ ์ ์ ์์๋ค. ์ค ๋์ด ๋์ ์ ์ฟ๋ ์ด ๋ ์๋ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ง์ด๋ค. ๊ทธ ์ฌ๋๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ๋ฑํ๊ต์์ ์ผ์ง์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ์ ๋ฐฐ๋ค์ด์๋ค. ์ฒ์์๋ ๋ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก ์น๊ณ , ๋์ค์๋ ๋๋ฅผ ์ฝ๋๋ก ๋ชฐ์ ๋ฐ๋ก ๋ฐ์๋ค. ์๊ฐ์ด ์ผ๋ง ๋ ์ง๋ฌ๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค. ์ด์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ๋๋ฅผ ๊ทธ๋ง ๋ฐ์์ผ๋ฉด ํ๋ค. ๊ฐ์๊ธฐ ํ๋ค์ด ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ฉ์ถ๋๋ ๋๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ ์ธ์ ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋ด ํธ ์ฃผ๋จธ๋์ ์๋ ์ง๊ฐ์ ๊บผ๋ด 12๋ง์์ ์ง์ด ๋ค์๋ค. 12๋ง์ ์ค์ 10๋ง ์์ ๊บผ๋ด๋๋ ๋ด ์ผ๊ตด์ ๊ธฐ์ตํ๊ฒ ๋ ธ๋ผ๊ณ ์ด๋ฒ์๋ ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ๋ค ์์ ๋ง๋๋ฉด ๋๋ฅผ ๋ฐ์ฏค ์ฃฝ์ฌ ๋์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ํ๋ค์ด ๊ฐ๊ณ ๋์ ๋ ๋ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ๊ฐ๋งํ ์์๋ค. ํ๋ค์ด ๋๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ๋๋ฌ์ง๋ง, ํต์ฆ์ ๋จ์ ์์๋ค. ๋๋ ์๋ฆฌ์์ ์ผ์ด๋ ์ ์ผ ๊ฐ๊น์ด ํธ์์ ์ ๊ฐ์ ์๊ณ๋ฅผ ๋ดค๋ค. ์ ๊ณ๋ 10์๋ฅผ ๊ฐ๋ฆฌํค๊ณ ์์๋ค. ํ ๋ง๋๋ก ๋๋ ํ๋ค์๊ฒ ๊ฑฐ์ ๋ ์๊ฐ ๋์ ๋ง์๋ค๋ ๊ฑฐ์๋ค. ์๊ณ ์ ๋ฆฌ์ ๋น์น ๋์ ๋ชจ์ต์ ๋ดค๋ค. ํ์ชฝ ๋ ์ด ํ๋๊ฒ ๋ถ์ด ์ฌ๋ผ์์๊ณ , ์ผ๊ตด ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ์ ๊ธํ ๊ณณ์ด ์์๋ค. ๊ฐ์ ๊ธฐ ๋ฐ๋ปํ ์ง์ ์จ๊ธฐ๊ฐ ์๊ฐ๋ฌ๋ค. ํ์ง๋ง ์๋ง์ ์ผ๊ตด์ด ๋ ์ค๋ฅด์ ๋ ๋ ์ด๋ด, ๊ณง ์์์์ ๋น ์ ธ ๋์๋ค. ๋๋ ๋ ๋ฆ๊ธฐ ์ ์ ์ฐ์ง๋ฐฉ์ ๊ฐ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก์๋ค. ์ด๋ฅธ๋ค ์ฌ์ด์ ๋์์์ผ๋ ์ฒญ์๋ ์ ๊ณจ๋ผ๋ด๋ ค๋ ์ง์
97
๋ค์ ๋๊ธธ์ ์ฝ๊ฒ ๋ฐ๋๋ฆด ์ ์์๋ค. ๊น์ ์ ์ ๋น ์ ธ ์์๋๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋๊ตฐ๊ฐ ๋์ ๋ฐ๋ชฉ์ ๋ง์ง๋ ๋๋์ด ๋ค์ด ๋ฐ์ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ผ๋ก ์์ง์ด๊ณ ๋ค์ ์ ์ ์ค๋ค. ๋ค์๋ ์์นจ์ ๋ชฉ์ ์ ํ๊ณ ๋ด ์ท์ ๊ฐ์ง๋ฌ ์ท์ฅ์ ๊ฐ์ ๋ด ๋ฐ๋ชฉ์ ๋ณด๋, ์ด์ ๊ฐ ์์ด์ ธ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊ฐ์ด ๋ฌ๋ค. ์ด์ ฏ๋ฐค์ ๋๊ตฐ๊ฐ ๋์ ๋ฐ๋ชฉ์ ๊ฑธ๋ ค์๋ ์ด์ ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ๊ฐ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ง์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ ํน์ ํด์ ์ฃผ์ธ์๊ฒ ๊ฐ์ ๋ด ์ท์ฅ์ ์ซ์๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์ด ์ท์ฅ์ ์ด์ ๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ์ ์๋ค. ๋๋ ๋จ๋ฆฌ๋ ๋ง์์ผ๋ก ์ท์ฅ์ ์ด์๋ค. ๋์ ์ท์ ๋ชจ๋ ๋ฌด์ฌํ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ด ํธ๋ํฐ๊ณผ 2๋ง์์ด ์์ด์ ธ ์์๋ค. ๋๋ ์ฃผ์ธ์๊ฒ ์ด ์ฌ์ค์ ๋งํ๋ ค๊ณ ๊ณ์ฐ๋์ ๊ฐ๋ค. ๋๋ ์๋ ์ด๊ณณ์์ ์๋ฉด ์ ๋๋ ๊ฑฐ์๊ณ , ์ด ์ฌ์ค์ ๋งํ๋ฉด ๊ฒฝ์ฐฐ์๊ฒ ๋๋ ค๊ฐ๊ณ ์๋ง๊ฐ ์์ผ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๊นจ๋ฌ์ ๋ค. ๋๋ ์ฐ์ง๋ฐฉ์์ ์ฌ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ์ณ๋์๊ณ ์ฃผ์ธ๋ ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ๋ฐ์ด ๋์ ์ง๋ง ๊ทธ๋ ๋๋ ์ด๋ฏธ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ผ๋ก ๋๋ง๊ฐ ํ์๋ค. ๋๋ ์ด์ ๋น ์์ผ๋ก ๋์๋ค๋๋ฉฐ ๋๋ ค์์ ํฉ์ธ์ฌ ์์๋ค. ๋ ๋ค์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ๊ณ ๋์๊ฒ ์๋ ๊ฒ๋ค์ ๋นผ์์ ๊ฐ๊น๋ด ๋๋ฌด ๋๋ ค ์ ๋ค. ์ด์ ๋์ด ์์ผ๋ ์ ์ ์๋ ๊ณณ๋ ์๋ค. ์๋ํ๋ฉด ์ง๊ธ์ฏค์ด๋ฉด ์๋ง๊ฐ ์น๊ตฌ๋ค ์ง์ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ถํ๋ค๊ณ ๋งํ ํ์ผ ๊ฒ์ด๋ฏ๋ก ์น๊ตฌ๋ค ์ง์ ๊ฐ๋ฉด ๊ณง๋ฐ๋ก ๋คํฌ ๊ฒ์ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ์ค๋์ ๋ฐ๋ปํ ๊ณณ์ ์ฐ์ ์ฐพ๋ ๊ฑธ ๋ชฉํ๋ก ์ก์๋ค. ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ๋์๋ค๋ ๊ฒฐ๊ณผ, ์งํ์๊ฐ๋ ์ ์ฒ ์ญ์์ ์ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์์๋ค. ๋๋ ์กฐ๊ธ ๋ ๋ฐ๋ปํ ์งํ์๊ฐ ์์ ์๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๋ค. ์งํ์๊ฐ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก๊ณ , ๋์ ๋๋ฐ ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ก ์ฐผ๋ค. ๋ค๋ก ๋์๋ณด๋ ์ด๋ค ์ฌ๋์ด ๋ด๊ฐ ๋์์๋ ์๋ฆฌ์ ์ฃผ ์ธ์ด๋ผ๋ฉฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ฅด๊ณ ์์๋ค. ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค ๋๋ฅผ ์ณ๋ค๋ณด๋ฉฐ ํธ๋ํฐ์ผ ๋ก ๊ทธ ๊ด๊ฒฝ์ ์ฐ๊ณ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๋๋ ์์ ์จ๊ฐ ๋์๊ฒ ์๋ฆฌ ์ง๋ฅด๋ ๊ฒ ๋ฌด์ญ์ง๊ฐ ์์๋ค. ๋ ๋ฌด์์ ๋ ๊ฑด ํธ๋ํฐ์์ ๋์ค๋ ์๋ฆฌ, ๋ถ๋น, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๋๋ค์ด ๋๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋น์๋ ์์์๋ฆฌ์๋ค. ๋๋ ๊ทธ ์ํฉ์์ ๋๋ง์น๊ณ ์ถ์์ง๋ง, ๋ชธ์ ์์ง์ผ ์๊ฐ ์์๋ค. ๋๋ฌด ์ฐฝํผํ ๋๋จธ์ง, ๋ ๋ ์ธ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ๋๋ค ์ฌ์ด๋ก ๋๊ตฐ๊ฐ ๋ฐ์ณ๋์๋ค. ๋๋ฌผ ๋ ๋ฌธ์ ๊ทธ ์ฌ๋์ ์ผ๊ตด์ ์ ์๋ณด์์ง๋ง, ๊ทธ๋ ๋๋ฅผ ์ ๋ ์์ผ์ผ๋ก ๊ฐ์ธ ๊ณ , ๋ถ์ถํ์ฌ ์ด๋๋ก ๊ฐ ๋ฐ๋ ค๊ฐ๋ค.
98
๊ฑธ์ด๊ฐ๋ ๊ธธ์ ์ท์ผ๋ก ์ธํด ๋๋ฌด ๋ฐ๋ปํ์๋ค, ์ง๋ ๋ฉฐ์น ๋์ ๊ฒช์ ์ผ์ ์๊ฐํ๋ ๋๋ฌผ์ด ๋ฉ์ถ์ง ์์๋ค. ๋ช ๋ถ์ด๋ ๊ฑธ์์๊น. ๊ทธ๋ถ์ด ๋ ์๊ฒ ํ์๋ ๋ง, โ๊ด์ฐฎ๋?โ ๋๋ ๊ทธ ๋ถ์ ๋์๋ณด๋ฉฐ ๋๋ฌผ์ ๋ฆ์๋ค. ๊ทธ๋ถ์ ๋ฐ๋ก ์๋ง์๋ค. ์๋ง ๋ ํน์๋ ํด์ ์งํ์๊ฐ๋ฅผ ๋์๋ค๋๋ ๊ธธ์ ๋๋ฅผ ์ฐพ์ ๊ฑฐ์๋ค. ์๋ง ์ ์ผ๊ตด์ ๋๋ฌด ๋ฐ๊ฐ์ ๋ค. ๋๋ ์๋ง๋ฅผ ๊ฝ ๊ปด์๊ณ ๋ช ๋ถ ๋์ ์ธ์๋ค. ์ธ๊ณ ๋ ๋ค์๋ ์๋ง์๊ฒ ์ง ๋๊ฐ ๊ฒ์ ๋ํด์ ๋ฏธ์ํ๋ค๊ณ ํ๋ค. ์๋ง ๋ ๋๋ฅผ ํ ๋ฅํ ๋ฅ ๋ฑ์ ๋ง์ ธ์ฃผ๋ฉด์ โ์๋ง๊ฐ ๋ฏธ์ํด. ๋๋ฅผ ๋ ์ดํดํด์ฃผ๋ฉฐ ๋ง์ ํ์ด์ผ ํ๋๋ฐโฆ. ์๋ง ์ ์์ฌ์ด ๋๋ฌด ์ง๋์ณค๋ ๊ฒ ๊ฐ์.โ ๋ผ๊ณ ๋งํด์ฃผ์ จ๋ค. ๋๋ ๋ค์ ์๋ง์ ์ง์ ๊ฑธ์ด์ค๋ฉฐ ์ง๋ ๋ฉฐ์น ๋์ ์ผ ์ด๋ ์ผ๋ค์ ๋ค ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด๊ฐ ์์๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ ์๋ง ์ ๋ง์์ ๋ด๊ฐ ๋ ์ ๋๊ธธ ๋ฐ๋ผ์ จ๋ ์๋ง์ ๋ฐ๋ปํ ๋ง์์ด์๋ค๋ ๊ฒ ์ ๊นจ๋ฌ์๋ค.
99
<์์ค>
๋ฒ์ด๋ฆฌ Grade 11 ์กฐํ์ Crystal Cho ์ฒ ์ฌ์ด๋ก ๋ค์ด์ค๋ ํ๋น์ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋ค. ํ๋ฃจ๊ฐ ๋์์์ด ๋๊ณ ๋ ๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์๊ณ์ผ ๋ฟ์ด๋ค. ์ฐ๊ผญ๋๊ธฐ์ ์ํ๋กญ๊ฒ ์๋ฆฌ ์ก์ ๋ ์ ๋๋ฌด์ง์ด ๋ด๋ ์๊ฑฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ง์น ๋ด ์ถ์ด ๋น์ด๋ด๋ ์๋ฆฌ ๊ฐ ์์ ๋ฃ๊ธฐ๊ฐ ๊ฑฐ๋ถํ๋ ๋๋ ์ง์ ๋์ ๋ฒ๋ ธ๋ค. ์ฐ ๋ฐ์ ๋งํธ์์ ๋งฅ์ฃผ ๋ ํ ๋ณ ์ฌ์ ๊ณ ๋ ๊ณผ ํจ๊ป ์ ์ด๋ ๋ง์ ๋ณผ๊น, ํ์์ ๋ง์ง๋ ์๋ ๊ณ ํ์ด๋ ๊ฑธ ํ๊ณ ์ฌ๋ฆฌํผ๋ฅผ ์ง์ง ๋๋ฉฐ ํฐ๋ํฐ๋ ๋ด๋ ค๊ฐ๋ค. ๊ฒจ์ธ์ด๋ผ ์ ๋ง์ ์ ์ด๋ ๋ฐ์ด ๊ธ์ธ ์๋ ค์์ก๋ค. ์ ๊น์ ๋ฟ์ผ๋ฉฐ ์ฐ๊ฑฐ์ง ์ฒ์ ์ง๋ ์ฐ์ ์ด์ฌ๋ ์ด์ฌ๋ ๋์๋ค๋๋ค ๋ณด๋ ์ฌ์ง์ ์ฐ๊ณ ์๋ ๋จ์๊ฐ ๋ณด์ ๋ค. ๋ฌด๋ฆ ๋์จ ์ถ๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ง์ ๋๋ ๊ฒ ์์ด ๋ฐ๋ ํ์ ์ ํผ, ๋ก ์ง๊ณ ๋ฅ์๋ฃฉํด์ง ๋ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐจ๋ง ๋ณด์ฌ ์ค ์ ์์ด ์กฐ์ฉํ ๊ทธ ๋จ์๊ฐ ์ง๋๊ฐ ๊ธธ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค. ๋ณดํต์ ์๋๋ฌด๋ ๋ ์๋ค๋๋ ์๋ฅผ ์ฐ๊ธฐ ๋ง๋ จ์ธ๋ฐ, ์๋ฌด ๋ ๋๋ฌ ์ค์ง ์๋ ์ฐ์ ์ฐพ์ ์จ ๊ฒ๋ ๊ทธ๋ ๊ณ , ๊ทธ ๊ณณ์ ์๋ ๋ด๋ด ํ ๋ฐ๋ฅ๋ง ์ฐ๊ณ ์๋ ๊ฒ๋ ๋ญ๊ฐ ์์ํด ๋ณด์๋ค. ๊ทธ๋ ๋์ด ๋๊ฐ ์ฌ๋์ฒ๋ผ ๋ ๋ง ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ค ๊ฐ์๊ธฐ ์นด๋ฉ๋ผ๋ฅผ ๋ค์ด ํ๋ฒ ์ฐ๊ณ ๋ ๋ค์ ๋ฏธ์ง์ ์ธ๊ณ๋ก ๋น ์ง๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ณตํ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. โ๋ฌด์จ ์ด๋ฐ ์ฌ๋์ด ๋ค ์์ดโฆโ ์ค์ผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ธ๋ด์ฌ์ด ์์ด์ง ๋๋ ๊ฒฝ์ฌ์ง ๊ธธ์ ๋ด๋ ค๊ฐ๋ค. โ์ ํ ๋ณ ์ฌ์ค๋ ๋ฐ ๋ค์ด๋ ์ด๋ฐ ๋ ธ๋ ฅ์ด๋ผ๋ฉด ์ง์ฅ๋ ๊ธ๋ฐฉ ๊ตฌํ ์ ์์ ๊ฑธโ ํฌ๋ํฌ๋ ํ๋ฉด์๋ ๋ ์ ์ ์ฌ๊ณ ์ฌ๋ผ ์ฌ ๋์๋ ์ ๋๋ผ ์ฌ๋ผ์ค๋ ๋์๋ค. ๋๋ ์๋ฅธ ๊ฐ๊น์ด ๋์ด๋ฅผ ๋จน์์ง ๋ง ์ปจํ ์ด๋ ๋ฐ์ค์ ๊ฐํ ๋ค๋์ฅ๋ง๋ฅ ํ์ฌ์ ์์ ์ ์ผ์์ ๋ฐ์น๋ ๋ด ์น๊ตฌ๋ค์ฒ๋ผ ์ฌ๋ ๊ฒ์๋ ๊ด์ฌ์ด ์์๊ธฐ์ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ฐฑ์์ ๊ธธ์ ๊ฑท์ ํ ์ฌ ๋ถ๋ชจ๋ ๋ฑ๊ณจ์ด๋ ๋นผ ๋จน์ผ๋ฉฐ ์ด์๊ฐ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฐ ์ฒ ๋ถ์ง ์๋ค์ ๊ทธ ๋๋ ์๋ผ๊ณ ์ฌ๋ํ์๋ ๋ถ๋ชจ๋ ๋ํ์ ๋ ์์ง๊น์ง ์๊ธฐ๊ฐ์ ๋๋ผ์ง ๋ชปํ๊ณ ์ด๋ ๊ฒ ์ ์ ํผ์ ํ์ง๊ฑฐ๋ฆด ์ ์๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ด๋ ๊ฒ ํ์ฌ์ ์์ฃผ
100
ํ๋ ๋ด ์ถ์ด ์์ฌ์๋ ์ฐ๋ ธ์ผ๋ ๊ณ ๋ ํ์ง๋ง ์ด ๊ฟ ๊ฐ์ ์ถ์ ๊นจ๊ณ ์ถ ์ง๋ ์์๋ค. ๋ฐ์ฏค ํ๋ ค์๋ ๋์ผ๋ก ์ฐฝ ๋ฐ์ ๋ณด๋ ๋ ๊ฑฐ๋ฏธ๊ฐ ์ง๊ณ ์์๋ค. ์ญ์ ์ ์ ์ ๋๋์๋ณด๋ฉด ์๊ฐ์ด ํ์ฉ ์ง๋๊ฐ๊ธฐ ๋ง๋ จ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๊ฑธ, ์ด ๋ก ์ ๋๋ฌด์ง์ ์๊ทธ๋๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๋ง์ผ๋ก ๋๋ฌด ์ฝํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋์ง ๋ ์จ ๋ ๋ฐ๋์ด ๋ ๋ถ์ด๋๊ณ ์ด์ ๋ ๋๊น์ง ์์์ง๋ค. โํฌ๋ํฌ๋โ ๋ฌธ์ ๋๋ ๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌด์ํ๊ณ ๋ด๋ ค์ค๋ ๋๊บผํ์ ๊ฐ์๋ฒ๋ ธ๋ค. ์ ๋์๊ฐ ์ง๋ ํ๋ ๋ด๋ฑ์ ์จ์ ๋ค์ ๋ค์ด๋ง์๋ฉฐ ์กธ๊ณ ์๋๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋์ด ๋ฒ๋ฉ ๋จ ์๋ค. ํ๋ชฐ์์น๋ ๋๋ณด๋ผ ์๋ฆฌ ์ฌ์ด์์๋ ๋ค๋ฆฌ๋ ๋ ธํฌ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌด์ ํ ์๋ ์๋ ๋ ธ๋ฆ์ด๋ผ ๋ฌด๊ฑฐ์ด ๋ชธ์ ์ด๋๊ณ ํ๊ด์ผ๋ก ๊ธฐ์ด๊ฐ๋ค. โ๋๊ตฌ์ผ?โ โ๋๋๋โ โ์๋, ๋๊ตฌ๋๋๊น?โ โ๋๋๋โ โ์ํค์โ ๋ฌธ์ ์ด์ด๋ณด๋ ์๊น ๊ทธ ๋จ์๊ฐ ์ ์์๋ค. ์ด๊นจ์ ๋ชจ์์๋ ๋์ด ์ ๋ถ์ด ์์ธ ์ฑ. ํ์๋ ๋ฎ์ ์ฐ๊ณ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ์ฌ์ง๊ธฐ๊ฐ ์์๋ค. โ๋ญ์?โ ๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ๊ทธ์ ๋ง์์ด ๋ฌผ๋๋ฌ๋ฏธ ์ ์๋ค. ๋ฒ์จ ์ง ์ ์ชฝ์๋ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋์ด ์์ด๊ณ ์์ด ๋๋ ๊ทธ ๋จ์๋ฅผ ์ฌ์ดํ์ง๋ง ๊ทธ๋๋ ์๋ฌด ๋ฐ์์ด ์์ด ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ซ์ผ๋ ค ํ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ ์๊ฐ ๋จ์๋ ๋ฌธ ๋ชจ์๋ฆฌ์ ๋ฐ์ ๊ณ ์ ์์ผ ๊ฟ์ฉํ์ง ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์จ๋ฆํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ช ๋ถ, ๋๋ ๋๋ฌด๋ ์ถฅ๊ณ ์กธ๋ ค ๊ทธ ๋จ์์๊ฒ ๋ค์ด์ค๋ผ๊ณ ํ๋ค. ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋ค๋ ๋ฏ ์ด ๋ค์ด์ค๋ ๋จ์๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋๋ ๊ธฐ์ด ๋น ์ง ์์์ ์ง์ ์ ๋ฐ์ ์์ ๋ค. ๋ฌธ์ ๋ซ๊ณ ์ ๋ฐ์ ๋ฒ๋๋ฐ ๋๋ฌด์ง์ด ํ๋ฒ ๋ค์ฉ์ด๋๋ ์ฐฝ ๋ฐ์ด ์ด๋ ์์ก๋ค. ์ค๋ง ํ๋ ๋ง์์ ๋ฌธ์ ์ํ ์ผ์ ์ด์ด๋ณด๋ ค ํ์ง๋ง ์๋๋ ๋ค
101
๋ฅผ๊น ๋ฌธ ๊ณ ๋ฆฌ๋ ์ผ์์ฅ์ฒ๋ผ ์ฐจ๊ฐ์์ก๊ณ ๋ฌธ์ ์ด๋ฆฌ์ง ์์๋ค. ๊ฒจ์ธ์๋ ์ข ์ข ๋์ฌํ๊ฐ ์ผ์ด๋ฌ์ง๋ง ์ด๋ฐ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์ฒ์์ด๋ผ ์ทจ๊ธฐ๊ฐ ์น ๊ฐ์ จ๋ค. ๊ทธ ๋ง์ธ ์ฆ์จ ์ ๋ง ์ ํตํ๋ ๋จ์์ ๊ตฌ์กฐ๋๊ฐ ๋์ฐ๋ฌ ์ฌ ๋๊น์ง ๊ธฐ ๋ค๋ ค์ผ ํ๋ค๋ ๋ป์ด์๋ค. โ์ง๊ธ ๋์ด ๋์ฌํ๊ฐ ๋์ ๋จ๋จํ ๊ฐํ์ผ๋๊น ๊ตฌ์กฐ๋๊ฐ ์ฌ ๋๊น์ง ์ฌ๊ธฐ ์์ด์ผ ๋ผ์.โ ๋ด ๋ง์ ๋ฃ๋ ๋ฅ ๋ง๋ ๋ฅ ๊ทธ ๋จ์์ ๋ฐฐ๋ ์ฐ๋ ์ฐฌ โ๊ผฌ๋ฅด๋ฅตโ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋๋ค. ๋ง์นจ ์ ๋ ์ ๋จน์ ์๊ฐ์ด ๋์ด ๋๋ ํ์จ์ ํ ๋ฒ ์ฌ๊ณ ์์นจ์ ๋จน๊ณ ๋จ์ ์ฐฌ๋ฐฅ๊ณผ ๋ฐ๋ฐ์ฐฌ ๋ช ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐฉ์ ๋ด์๋ค. ์ ์ ์์์ ๋ฐฅ์ ๋จน ๋ ๊ฒ์ด ์ด์ํด ๋ด๊ฐ ๋จผ์ ๋ง์ ๊ฑธ์๋ค. โ์ ๊ธฐ, ์ผ๋จ์ ๊ฐ์ด ์ง๋ด์ผ ๋๋๊น ํต์ฑ๋ช ์ด๋ผ๋ ํฉ์๋ค. ๋๋ ๊ท์, ๊น ๊ท.โ ํ๊ฒฐ๊ฐ์ด ๋จ์๋ ์๋ฌด ๋ง์ด ์์๋ค. ์๊พธ๋ง ๋ด ๋ง์ ๋ฌด์ํ๋ ๊ฒ๋ง ๊ฐ์ ํ์๋ฅผ โํํํโ ์น๋ฉฐ ๊ทธ ๋จ์๋ฅผ ๋ถ๋ ๋ค. ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ด ๋๋ฅผ ํฅํ ๋จ์๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๋ค๋ฆ๊ฒ ๊นจ๋ฌ์๋ค. ์ด ๋จ์๋ ๋ฒ์ด๋ฆฌ์๋ค. ๋๋ ์กฐ์ฌ์ค๋ โ๊ทโฆ ๊ฐ ์ ๋ค๋ ค์?โ ํ๋ฉฐ ๊ท๋ฅผ ๋ง๋ ์๋์ ํ๋ค. ๊ทธ์ ์์ผ ๊ณ ๊ฐ ๋ฅผ ๋๋์ด๋ ๋จ์. ๋๋ ๋ค ์ด ๋ฌ๋ ฅ ํ ์ฅ์ ์ฐข์ด โ์ด๋ฆ์ด ๋ญ์์?โ๋ผ ๊ณ ์ ์ด ๋จ์์๊ฒ ๊ฑด๋ค ์คฌ๋ค. ๋จ์๋ ์ฐํ์ ๋ฐ๊ณ ๋ช ์ ๋์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋๋ ๋์๊ฒ ๋ณด์ฌ์คฌ๋ค. โ๋๋ฌดโ โํ, ์ด๋ฆ ํ ๋ฒ ํน์ดํ๋ค.โ ์ฌ์ผ์ธ์ง ๋จ์๋ ํํ ์๋ ๋์๊ฒ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ํ ์ก๋ด์ ๋๋ ์ง ๋ช ์๊ฐ ์ฐจ๊ฐ์ด ๋ฐฅ์ ๋ ๋ฑ๋ฑํด์ก๊ณ ์ผ๋ง ์๋ ๋ฐ์ฐฌ์ ๋ ๋ ํด์ก์ง๋ง ์ด์ฉ์ง ์ฆ๊ฑฐ์ ๋ค. ๋ฐฉ์ด ์ถ์ ์ฝ๊ฐ ๋นจ๊ฐ์ง๊ณ ๋ฐ๊ฐ๋ฝ ๋์ ๊ฐ๊ฐ์ด ์ฌ๋ผ์ก์ง๋ง ๋ง์๋ง์ ๋ฐ๋ปํ๋ค. ๊ท๋จธ๊ฑฐ๋ฆฌ, ๋ฒ์ด๋ฆฌ์ ๋ง์ ๋๋ ๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ด ๋ก์ ๋๋ฌด์ง์ ์๊ธฐ ๋๊ฒ ํด ์ค์ง ๋๊ฐ ์์์๊น.
102
<์์ค>
7์์ ํฌ์ธ ๋ด์ ๋ถ๋ ๊ฒจ์ธ๋ฐ๋
Grade 11 ์ต์ฌ์ Jaewon Choi
1945๋ 7์17์ผ, ๋ ์ผ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ๊ต์ธ ํฌ์ธ ๋ด์ ๋ถ์ ์ ๋ฒฝ๋ ๊ฑด๋ฌผ ์ ์๋ ์กฐ์ฉํ ์นจ๋ฌต์ด ํ๋ฅด๊ณ ์์๋ค. ๋๋ถ์ ํ๋น์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ถ์ ๋ฒฝ๋ ์ ํ๊ณ ์ฌ๋ผ์ค๋ ๋ด์์ด ์์ฌ๊ท๋ฅผ ๋น์ถ๊ณ ์์๋ค. ๋ฐ๋์ด ์ด๋์ด๋ ๋ด์์ด ์์ ํ๋ค ๋๋ง๋ค ๋ด์์ด ์์ ๋ฐ์ง๋ฐ์ง ๋ชธ์ ํ๋ค์ด ๋ฐ์ํ ๋ฟ์ด์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ํธ๋ฃจ๋จผ ๋ํต๋ น์ด ์๊ฒฝ์ ๋ค์ ๊ณ ์ณ ์ฐ๋ฉฐ ์นจ๋ฌต์ ๊นผ๋ค. ํธ๋ฃจ ๋จผ์ ํ์์ ์์ ์๋ ์คํ๋ฆฐ, ์์คํด ์ฒ์น ๋ฑ์ ํ ๋ช ์ฉ ๋ซ์ด์ง๊ฒ ์ณ๋ค๋ณด์๋ค. โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์์์ ์ง ๋ ์ผ์ ์ํ ๋ฅผ ๋๋๊ณ ๋ฐฐ์์ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ชจ ์์ต๋๋ค. ๋ ์ผ์ ์ด๋ฏธ ํญ๋ณต์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๊ฒฌ์ ์ ๋ชจ์ผ๋ฉด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.โ ์๊ตญ์ ์์คํด ์ฒ์น ์ด ์คํ๋ฆฐ์ ํ๋ ์ณ๋ค๋ณด๊ณ ์ธ์์ ์ฐ๋ฉด์ ๋งํ ๋ค. โ๋ ์ผ์ ์ฒ๋ฆฌ๋ฐฉ์์ ๋ํด์๋ ์๊ตญ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ ์ฅ๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ผ๋ณธ์ ์ธ์ ํญ๋ณตํ ๊ฒ ๊ฐ๋์?โ ํธ๋ฃจ๋จผ ๋ํต๋ น์ ๋๋ตํ๋ค. โ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํญ๋ณตํด์ผ ํฉ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ๋ณธํ ๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ ์ผ๋ณธ์ ๋ ํ ๊ฐํ ๋ณด๋ณต์ ํด์ผ ํ๋ค๋ ์ ์ฅ์ ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ด ๊ฐ๋ฐํ ์ต์ ๋ฌด๊ธฐ ๋ฅผ ๋์ํด์ ๊ณต๊ฒฉ์ ํด์๋ผ๋ ์ผ๋ณธ์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํญ๋ณต์ ๋ฐ์์ผ ํฉ๋๋ค. ํ๋ฐ๋์ ๋๋ง์์ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ด ์ฆ๊ฐ ์ฒ ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์๋ จ๋ ์ด๋ฐ ์
103
์ฅ์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ง์งํ๊ณ ์ผ๋ณธ๊ณผ์ ์ ์์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ฌํ ๊ฒ์ ์๊ตฌํฉ๋๋ค.โ ์๋ จ์ ์คํ๋ฆฐ์ ์์คํด ์ฒ์น ๊ณผ ํธ๋ฃจ๋ง์ ์งธ๋ ค๋ณด๋ฉด์ ์นด์ด์ ค ์์ผ์ ๋งค๋ง์ก๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณค ์ด๋ด ๋ค์ ๋ ์นด๋ก์ด ๋ฏธ์๋ฅผ ๋ ๋ฉด์ ๋งํ๋ค. โ๋ฏธ๊ตญ์ ์๊ตญ์ ๋ฌด์จ ์๊ฐ์ ํ๊ณ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ผ๋ณธ์ ๋ ๋ค๊ฒจ ํจ์ ์ด๊ธฐ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ๋ฌ๋์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค. ์ผ๋ณธ ๋ด์์๋ ๊ณ ๋ ธ์ ํ๋ฏธ๋ง๋ก๊ฐ 1944๋ ๋ถํฐ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํญ๋ณต์ ์ฃผ์ฅํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ํ์์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ค์ฆํค ๊ฐํ๋ก ์ด๋ฆฌ๋ ์ฒ ํฉ๋ง ๋ณดํธํด์ฃผ๋ฉด ์ผ๋ณธ์ด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํญ๋ณตํ๋ค๊ณ ์๋ จ์๊ฒ ์ด์ผ๊ธฐํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์๋ จ์ด ์ผ๋ณธ๊ณผ์ ์ ์์ ์ฐธ์ ํ๋ ๊ฒ์ ์ ์คํ๊ฒ ๊ฒฐ์ ํ ๊ฒ์ด๊ณ , ์ผ๋ณธ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ฒ๋ฆฌํ๋ค๋ฉด 7์ 26์ผ ์์ ์ธ ํฌ์ธ ๋ด ์ ์ธ์ ์ฐธ์ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.โ ํธ๋ฃจ๋จผ ๋ํต๋ น์ ์๊ฐ์ ์ผ๋ก ์น๋ฐ์ด ์ค๋ฅด๋ ํ๋ฅผ ์ฐธ์ผ๋ฉฐ ๊ฐ์ ํ ๋ง ์ ํ๋ค. โ์ค๋ ํ์๋ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ํ๊ณ ์ดํ ํ์ ๋ค์ ๋ง๋ฉ์๋ค.โ ์์คํฐ ์ฒ์น ์ ํ์์ฅ์ ๋๊ฐ๋ฉด์ ๋ฎ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ํธ๋ฃจ๋ง์๊ฒ ์์ญ์ ๋ค. โ์คํ๋ฆฐ์ ๋ฏฟ์ง ๋ง์๋ค. ๋ฌด์จ ์ง์ ํ ์ง ๋ชจ๋ฆ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋จผ์ ๋ท ํต์๋ฅผ ์ณ์ผ ํฉ๋๋ค.โ ๊ทธ๋ ์ ๋ , ํธ๋ฃจ๋ง ๋ํต๋ น์ ๋์์ดํธ ์์ด์ ํ์, ๋๊ธ๋ผ์ค ๋งฅ์๋, ์ฒด์คํฐ ๋๋ฏธ์ธ ์ ๊ธด๊ธํ ํ์๋ฅผ ํ๋ค. ํธ๋ฃจ๋ง์ ์ค๋ ํ์์์ ํ ์ค ํ๋ฆฐ์ ๋ง์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋์ ํ๊ฒ ๋งํ๋ค. โ์ต๊ทผ ๋งจํํ ํ๋ก์ ํธ๊ฐ ์ฑ๊ณต์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ผ๋ณธ์ ํตํญํ์ ๋จ ์ด๋จ๋ ค์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค.โ ์์ด์ ํ์, ๋๊ธ๋ผ์ค ๋งฅ์๋, ์ฒด์คํฐ ๋๋ฏธ์ธ ๋ ํธ๋ฃจ๋ง ๋ํต๋ น์ ์ ๊ฐ์ ๊ฐํ๊ฒ ๋ฐ๋๋ฅผ ํ๋ค.
104
โํต๊ฐ๋ฐ์ ์ ์ํ๋ ์์ธ์ํ์ธ ๋ฑ ๊ณผํ์๋ค์กฐ์ฐจ๋ ํต๋ฌด๊ธฐ ์ฌ์ฉ์ ๋ฐ๋ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํต๋ฌด๊ธฐ ์ฌ์ฉ์ ์ผ๋ณธ ๊ตฐ์ธ๋ฟ ์๋๋ผ ๊ตญ๋ฏผ์๊ฒ ์ ์ฒญ๋ ํผํด๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ค๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ตญ์ ์ ์ผ๋ก ๋นํ์ ๋ฐ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋ ์ต๋๋ค. ์๋ จ์ ์ ์ผ๋ก ๋ง๋๋ ๊ฒ์ ์ 3์ฐจ ๋์ ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์์ต๋ ๋ค. ํนํ, ์๋ จ์ด ํ์คํ ์ ์์ ์ฐธ์ฌํ๋ค๋ฉด ์ผ๋ณธ์ ๊ณง ํญ๋ณตํ ๊ฒ๋ ๋ค. ์ ๋ต์ ์ผ๋ก ์ค์ํ์ง ์์ ํ๊ตญ์ ์๋ จ์๊ฒ ์๋ณดํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ผ ๋ณธ๋ง ํ์คํ๊ฒ ์ ๋ นํ๋ ๊ฒ์ด ์ด์ต์ ๋๋ค.โ ํธ๋ฃจ๋จผ ๋ํต๋ น์ ์๊ฒฝ์ ์ ๊น ๋ฒ๊ณ ๋์ ๊ฐ๊ณ ์๊ฐ์ ๋น ์ง ํ ๋งํ ๋ค. โ๊ทธ๋ผ, ์๋ จ์ ๋์์ ๋ฐ์์๋ค.โ
1945.7.17. <๋ฏธ๊ตญ ๋ณ์ฌ ์ ๋ฆฌ(18์ธ)์ ์ผ๊ธฐ, ๋ ์ผ ๋ณธ์์> ์ค๋์ ์ด๋จธ๋ ์๊ฐ์ด ๋ง์ด ๋ฌ๋ค. ๊ฐ๋ํ์ง๋ง ์ด๋จธ๋๋ ๋๋ฅผ ๋ณด๊ณ ํญ์ ์์ด์ฃผ์ ๋ค. ์ง๊ธ๋ ๊ตํ์์ ๋๋ฅผ ์ํด ๊ธฐ๋ํ์๊ณ ์๊ฒ ์ง. 1์ฃผ ์ผ ๋ค ์คํ์ด์ค ์ฃผ์ ์๋ ๊ณ ํฅ ์ง์ผ๋ก ํด๊ฐ ๊ฐ ์๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์ ์ฝง๋ ธ๋๊ฐ ์ ์ ๋ก ๋์จ๋ค. ๊ฐ์ด ์ง๋ด๋ ๋ณ์ฌ๋ค ๋ชจ๋ ์ ์์ด ๊ณง ๋๋๋ค ๋ ์๊ฐ์ ๋ค๋ ์์๋ค.
1945.7.17. <์ผ๋ณธ ๋ณ์ฌ ๋ค๋ง๋ชจํ (14์ธ)์ ์ผ๊ธฐ, ์ผ๋ณธ ์คํค๋์์์> โ์ด๋จธ๋, ์ฒํฉ์ ์ํด์๋ ๋ณ๋ณํ๊ฒ ์ฃฝ๊ฒ ์ต๋๋ค.โ๋ผ๊ณ ์ด๋จธ๋๊ป ํธ์ง ๋ฅผ ์ผ๋ค. ํ๋์์๋ ์ผ๋ณธ ๋นํ๊ธฐ๊ฐ ๋ ์๊ฐ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ฆฐ๋ค. ์๋์ค ๋ฌ์ด ๋์ผ๋ณธ ์ ๊ตญ์ ๊ตด์์ ์ผ๋ก ํญ๋ณตํ ์ ์๋ค.
1945.7.17. <์๋ จ ๋ณ์ฌ ์ด๋ฐ(20์ธ)์ ์ผ๊ธฐ, ์๋ จ ์ํธํ ๋ฅด๋ถ๋ฅดํฌ์์> ์์นจ์ ์๋ฒ์ง์๊ฒ โ์ธ์์์ ์๋ฌด ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋ ๋ ์โ์ด๋ผ๋ ๋ง์ ๋ฃ๊ณ ํ๊ฐ ๋ฌ๋ค. ๊ณ ๋ฏผ ๋์ ์๋ฒ์ง ์์ฌ์ โ์ ์ธ๊ณ์ ๊ณต์ฐ์ฃผ์์ ๋ถ ์ ๊น๋ฐ์ ๋ ๋ฆฌ๊ฒ ํ๊ฒ ๋ค.โ๋ ํธ์ง๋ฅผ ๋จ๊ธฐ๊ณ ์ง์ ๋์๋ค. ๊ด์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ
105
๋ ๊ธธ์ ๋ฒฝ์ ๋ถ์ด ์๋ ์คํ๋ฆฐ์ ํฌ์คํฐ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์ ๋ง์์ ๊ตณ๊ฒ ๋จน๊ณ ๊ตฐ๋์ ์ ๋ํ๋ค. ์ ๋ ํํํ์ง ์์ ๊ฒฐ์ ์ด๋ค. ์์คํด ์ฒ์น ์ ์คํ ๋ฆฐ์ ๋ฏฟ์ ์ ์์์ง๋ง, ์๋ จ์ ๋ฌด์ํ๋ฉด ์ 3์ฐจ ๋์ ์ด ์ผ์ด๋ ์ ์ ๋ค๋ ์๊ฐ์ ์๋ จ์ ์ผ๋ณธ๊ณผ์ ์ ์์ ์ฐธ์ฌ์ํค๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฐฌ์ฑํ๋ค. 1945๋ 7์ 26์ผ ์ผ๋ณธ์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํญ๋ณต์ ์๊ตฌํ๋ ํฌ์ธ ๋ด ์ ์ธ์ ๋ฏธ ๊ตญ, ์๊ตญ, ์๋ จ์ ์ง๋์๋ ๋๋ํ ์๋ช ์ ํ์๋ค. ์ผ๋ณธ์ ํฌ์ธ ๋ด ์ ์ธ ์ ๋ฌด์ํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ์๋ค. ์ด์ ๋ ์ฒํฉ์ ์ ์ง๋ฅผ ๋ณด์ฅํ์ง ์์๊ธฐ ๋ ๋ฌธ์ด๋ค. ์๋ จ ์คํ๋ฆฐ์ ์ผ๋ณธ์ ์ํด ํ์์ ํด ์ค ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ํ๋ ์ค ์ฆํค ๊ฐํ๋ก ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ ํ๊ณ ํฌ์ธ ๋ด ์ ์ธ์ ํฉ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ผ๋ณธ ์ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๋ฐ์๋ค. 1945๋ 8์ 8์ผ ์คํ๋ฆฐ์ ์ผ๋ณธ๊ณผ ์๋ จ๊ฐ์ ๋ถ๊ฐ์นจ ์กฐ์ฝ์ ์๋ฐํ์ฌ ๋ง์ฃผ์์ ์ผ๋ณธ์ ๊ณต๊ฒฉํ์์ผ๋ฉฐ, 1945๋ 9์ 10์ผ์ ๋ ์ค๊ตญ ๋ง์ฃผ๋ฟ ์๋๋ผ ํ๊ตญ์ ์ ๋ นํ์๋ค. 1945๋ 9์ 15์ผ์ ์๋ จ ์ด ํ๊ตญ๊น์ง ์ ๋ นํ์ ์ผ๋ณธ์ ํฌ์ธ ๋ด ์ ์ธ์ ๋ฐ์๋ค์ด๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํญ๋ณต์ ํ์๋ค.
1945.9.15. <์๋ จ ๋ณ์ฌ ์ด๋ฐ(20์ธ)์ ์ผ๊ธฐ, ํ๊ตญ ๋ถ์ฐ์์> ํ ๋ฌ ๋ง์ ์๋ จ ์ํธํํ ๋ฅด๋ถ๋ฅดํฌ์์ ํ๊ตญ์ ๋ถ์ฐ๊น์ง ์ด๋ํ์ผ๋ฉฐ ๋ณ๋ค๋ฅธ ํผํด ์์ด ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ ์ด๊ฒผ๋ค. ์ต๊ทผ ์๋ฒ์ง์๊ฒ ๊ฒฉ๋ ค ์ ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. โ๊ณ ํฅ์์๋ ๋๋ฅผ ๋ด ์๋ค์ด ์๋ ํ๋ช ์ ์๋ค์ด๋ผ ๊ณ ๋ถ๋ฅธ๋ค. ๋ค๊ฐ ์๋์ค๋ฝ๋ค. ๋ค ๋๋ถ์ ๊ณต์ฐ๋น์์ ๋นต์ ์ถ๊ฐ๋ก ๋ฐฐ๊ธ ๋ฐ์๋ค.โ๋ผ๊ณ ์ ํ ์์๋ค. ์ด์ ๊ณง ๋ค์ ์ํธํํ ๋ฅด๋ถ๋ฅดํฌ์ ๋์๊ฐ์ ์์ ์ด ๋ ์๊ฐ์ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์์ก๋ค. ์๋ จ๊ตฐ์ด ์ฃผ๋์ ์ผ๋ก ์ ์์ ์ด๋ ์์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ๊ตฐ๋ ์ผ๋ถ ๊ฐ์ด ์ผ๋ณธ๊ตฐ๊ณผ ์ธ์ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฏธ๊ตฐ ๋ณ์ฌ ์น๊ตฌ๋ ์ฌ๊ท๊ฒ ๋์๋ค. ์ผ๋ง ์ ์ ์ฌ๊ท๊ฒ ๋ ๋ฏธ๊ตฐ ๋ณ์ฌ ์ ๋ฆฌ๊ฐ ์ค ๊ป๊ณผ ์ด์ฝ ๋ฆฟ์ ๋จน์ง ์๊ณ ์ ๋ชจ์๋์๋ค. ์ ๋ฆฌ๋ ๋ง์ ์ ์ ํตํ์ง๋ง, ๋จน์ ๊ฒ ์ ๋๋ ์ฃผ๋ ์ข์ ์น๊ตฌ์ด๋ค. ์ง์ ์๋ ์ฌ๋์์ธ ๋ฐ์ค๋ฆฌ์ฌ๋ ๋จ ๊ฒ์ ์ข์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ๋ฌผ๋ก ์ฃผ๋ฉด ๋ฌด์ฒ ์ข์ํ ๊ฒ์ด๋ค. ํ์ง๋ง, ์๋ จ๊ตฐ๋ค ์ฌ์ด์์ ์ ์์ด ๋๋์ง ์์๋ค๋ ์ด์ํ ์๋ฌธ์ด ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ผ๋ณธ ํ์นด์ด๋๋ก ์ถ๋ฐํ๋ ๊ตฐํจ์ ํ ์๋ ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. 1945๋ 9์ 16์ผ, ํธ๋ฃจ๋ง ๋ํต๋ น์ ์คํ๋ฆฐ์ด ํ๊ตญ ์ ๋ น์ ๊ทธ์น์ง ์๊ณ ํ์นด์ด๋๋ฅผ ์ ๋ นํ๊ธฐ ์ํด ๊ตฐํจ์ ๋ณด๋๋ค๋ ์์์ ๋ค์๋ค. ์๊ตญ
106
์ ์์คํด ์ฒ์น ์ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ์ด์๋ค. โ์คํ๋ฆฐ์ ๋ฏฟ์ง ๋ง์์. ์๋ จ์์ ์คํ๋ฆฐ์๊ฒ ์ฃฝ์ ์ฌ๋์ด ๋ช ๋ช ์ธ ์ง ์์ญ๋๊น? ๋ผ์๊น์ง ๋นจ๊ฐ ์ฌ๋์ด์.โ
1945.9.17. <๋ฏธ๊ตญ ๋ณ์ฌ ์ ๋ฆฌ(18์ธ)์ ์ผ๊ธฐ, ํ๊ตญ ๋ถ์ฐ์์> 7์์ ์ง์ ๊ฐ๋ ค๋ ํด๊ฐ ๊ณํ์ ์ค๊ตญ๊ณผ ํ๊ตญ์์ ์ผ๋ณธ๊ตฐ๊ณผ ์ธ์ฐ๊ฒ ๋๋ ๋ฐ๋์ ์ทจ์๊ฐ ๋์๋ค. ๊ทธ๋๋ ๋ณ ์ด๋ ค์ ์์ด ๋ถ์ฐ๊น์ง ์ผ๋ณธ๊ตฐ ์ ๋ฌด์ฐ๋ฌ์ ์ด์ ํด๊ฐ๋ฅผ ๊ฐ ์ ์๊ฒ ๋์ด ๊ธฐ์ ๋ง์์ ์ผ๋ง ์ ์ ์น ๊ตฌ๊ฐ ๋ ์๋ จ๊ตฐ ์ด๋ฐ์๊ฒ ๋ถ๋์์ ๋๋์ด ์ค ์ด์ฝ๋ฆฟ๊ณผ ์ฌํ์ ๋๋์ด ์ฃผ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฆฐ ์คํ์ด์ค์ ์ฅ์์ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฃผ์๋ค. ์ ๋ง ์ข ์ํ๋ ๋ชจ์ต์ ๋ฟ๋ฏํ๋ค. ์! ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ง์ฆ๋๋ค. ๋ค์ ํด๊ฐ๊ฐ ์ทจ์๋๊ณ ์ผ๋ณธ ์ค์ฌ์นด๋ก ๊ฐ๋ ๊ตฐํจ์ ํ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์ ๊ฐ์๊ธฐ ์ค์ฌ์นด๋ก ๊ฐ์ผ ํ ๋๊ณ ? ๋๋ ์คํ์ด์ค์ ๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ .
1945.9.20. <์ผ๋ณธ ๋ณ์ฌ ๋ค๋ง๋ชจํ (14์ธ)์ ์ผ๊ธฐ, ์ผ๋ณธ ์คํค๋์์์> ์, ๋ถํ๋ค. ๊ฐ์ฅ ์นํ๊ฒ ์ง๋ด๋ ๋๊น๋ฌด๋ก ํ์ด ์ ๋ฒ ์ฃผ์ ์นด๋ฏธ์นด์ ๋ก ๋ฝํ์ ์ฒํฉ์ ์ํด ํญํ์ ์ค๊ณ ๊ฐ์ ๋ฏธ๊ตฐ๊ณผ ์ธ์ฐ๋ค๊ฐ ์ฃฝ์๋ค. ๋ ๋ ์ธ์ ์์ด๊ณต๊ฒฉ์ ๋ถ๋ ค๊ฐ์ง ๋ชจ๋ฅธ๋ค๋ ๋๋ ค์์ ๋จ๊ณ ์์๋ ๊ฒ์ ์ฌ ์ค์ด์ง๋ง, ์ด๋ ๊ฒ ๊ตด์์ ์ธ ํญ๋ณต์ ํ๋ค๋ ๋ฏฟ์ ์ ์๋ค. ์ด์ ๋ฐ์ ์ด๋จธ๋์ ํธ์ง์๋ ๋ด๊ฐ ์ด์์ ์ง์ ๋์์ค๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ณธ์ ์๊ด์ ์ ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ฐ์ฌ ์์๋ค. ์ด๋จธ๋๊ฐ ๋ณด๊ณ ์ถ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ๋จธ๋ฆฟ์์ด ๋ณต ์กํด์ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ํ๋ค. 1945๋ 9์ 23์ผ, ํธ๋ฃจ๋ง ๋ํต๋ น์ ์คํ๋ฆฐ์ด ์๋ จ์ด ์ผ๋ณธ์ ์๋ ๋ฏธ๊ตฐ๊ธฐ์ง๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ๋ค๋ ๋ง์ ๋ฃ๊ณ ํ๋ฅผ ์ฐธ์ ์๊ฐ ์์๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ํ ์นด์ด๋๋ฅผ ๊ฑฐ์ ์ ๋ นํ๋ค๋ ์๋ณด๊ฐ ๋ค์ด์ค๊ณ ์์๋ค. โ์ด xx ์คํ๋ฆฐ, ๊ฐํ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ฐ์ต๊ฒ๋ณด๋ค๋, ๊ฐ๋ง ๋์ง ์๊ฒ ์ด. ์ด ์ฐจํผ ์ผ๋ณธ์ ์๋ จ์ ๋ ์ด์ ๋ฏฟ์ง ์์ผ๋๊น, ์ฒํฉ์ ๊ทธ๋๋ก ๋๊ณ ์
107
์ ๋ฒ์ฃ์ธ ์ฒ๋ฒ์ ๊ฐํ๊ฒ ํ์ง ์๋๋ค๋ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก ์ผ๋ณธ๊ตฐ๊ณผ ํฉ์ณ์ ์๋ จ์ ํผ๋ด์ค์ผ ํด.โ ์ผ๋ณธ๊ตฐ๊ณผ ๋ฏธ๊ตฐ์ ์๋ จ๊ตฐ์ ๋ชฐ์๋ด๊ธฐ ์ํ ๊ณต ๊ฒฉ์ ๊ฐ์ํ๋ค. 1945๋ 9์25์ผ, ์ผ๋ณธ์ ์ค์ฆํค ๊ฐํ๋ก์ด๋ฆฌ๋ ํ์๋ฅผ ์์งํ๋ค. โํธ๋ฃจ๋ง ๋ํต๋ น์ด ์ฒํฉ์ ๋ณดํธํด ์ค๋ค๋ ํ์คํ ์ฝ์์ ํ๋ฉด์ ์๋ จ ์ ํจ๊ป ์ธ์ฐ์๊ณ ํ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 2์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ์ ์ผ์ผํจ ์ฌ๋์ ์ฒ๋ฒํ์ง ์๊ฒ ๋ค๊ณ ์ฝ์ํ์ต๋๋ค. ์คํ๋ฆฐ์ ์๋ จ ์ฌ๋๋ค์กฐ์ฐจ๋ ์ ์ธํ๊ฒ ์ฃฝ์ด๋ ์ฌ๋์ธ๋ฐ, ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ฏธ๊ตฐ๊ณผ ๊ฐ์ด ์ธ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ณธ์ ์งํต์๋ค. ์๋์ค๋ฌ์ด ์ผ๋ณธ ๊ตฐ์ธ๋ค์๊ฒ ๋ชจ๋ ์๋จ๊ณผ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ฐ๋ฆฌ์ง ๋ง๊ณ ์ผ๋ณธ์ ์๊ด์ ์ํด ์ธ์ฐ๋๋ก ํ์ญ์๋ค.โ
1945.9.27. <์ผ๋ณธ ๋ณ์ฌ ๋ค๋ง๋ชจํ (14์ธ)์ ์ผ๊ธฐ, ์ผ๋ณธ ์ค์ฌ์นด์์> ๋ด๊ฐ 14๋ ๋ฐ์ ์ ์ด์์ง๋ง, ์ด๋ค ๋ณด๋ ๋ณ ์ผ์ด ๋ค ์๋ค. ์ค๋๋ถํฐ ๋ ๋ฏธ๊ตฐ์ด ์ฐ๋ฆฌ ํธ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ๋ฏธ๊ตฐ๊ณผ ํจ๊ป ์๋ จ์ ๊ณต๊ฒฉํ๋ ๊ฒ์ด ์ฒ ํฉ์ ์ํ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ ์ค๋ ๋ง๋ ๋ฏธ๊ตฐ ์ ๋ฆฌ๋ ๋์๊ฒ ์ด ์ฝ๋ฆฟ๊ณผ ์ฌํ์ ์ฃผ์๋ค. ๊ทผ๋ฐ ์ฅ์์ ํฌ๋ฆผ์ ์ ๋ด๊ฒ ์ค ๊ฑฐ์ง? ์๋ฌดํผ ๋ฌ์ฝคํ ๋นต์ ์ข์ํ๋ ์ด๋จธ๋๊ฐ ์๊ฐ๋ฌ๋ค. ์ ์์ด ๋๋๊ธฐ๋ ํ ๊น? ๋ฏธ๊ตฐ๊ณผ ์ผ๋ณธ์ด ๊ฐ์ด ์๋ จ์ ๊ณต๊ฒฉํ์ง๋ง, ์ค๊ตญ์ ๋ง์ค์ฉ๋ฑ๊ณผ ํ๊ตญ์ ๊น์ผ์ฑ๊น์ง ์๋ จ์ ํธ์ ๋ค๋ฉด์ ์คํ๋ ค ์๋ จ์ ์ ๋ น ์ง์ญ์ ๋ํ ๊ฐ ๋ค. 1945์ 10์ 27์ผ ์ผ๋ณธ์ ์ค์ฆํค ๊ฐํ๋ก ์ด๋ฆฌ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋งฅ์๋ ์ฅ๊ตฐ์ ๊ธด๊ธํ ํ์๋ฅผ ํ๋ค. ๋งฅ์๋ ์ฅ๊ตฐ์ ์ค์ฆํค ๊ฐํ๋ก ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ณ ๋ค๋ณด๋ฉด์ โ์ด์ ์ ์์ ๋๋ด์ผ์ฃ . ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ์ ๋์ฑ ์ ๋ฌด์์ ๋๊น?โ๋ผ ๊ณ ๋ฌผ์๋ค. ์ค์ฆํค ๊ฐํ๋ก ์ด๋ฆฌ๋ ๊ตณ์ ์ผ๊ตด๋ก ์ด์ผ๊ธฐ ํ๋ค. โ์ผ๋ณธ์์ ์ธ์ฐ๊ณ ์๋ ์๋ จ, ์ค๊ตญ, ํ๊ตญ์ ๊ตฐ์ธ๋ค์ ์๋๊ณผ ๋ฌด๊ธฐ ์ ๊ณต๊ธ์ ๋ง์์ผ๋ง ์ด๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค์ ์นด๋ฏธ์นด์ ๋ฅผ ๋ณด๋ด์ด ์ ๋ จ, ์ค๊ตญ, ํ๊ตญ์ ๊ตฐ์ธ๋ค์ ์๋๊ณผ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ์ฃ๊ณ ์ค๋ ๊ตฐํจ์ ๊ณต๊ฒฉํ ๊ฒ ์ต๋๋ค.โ
108
1945.10.28. <์ผ๋ณธ ๋ณ์ฌ ๋ค๋ง๋ชจํ (14์ธ)์ ์ผ๊ธฐ, ์ผ๋ณธ ์ค์ฌ์นด์์> ์นด๋ฏธ์นด์ ๋ก ๋ฝํ์ ๋ด์ผ ์๋ จ๊ตฐ์ ๊ตฐํจ๊ณผ ํ์นด์ด๋์ ์๋ ์๋ จ๊ตฐ ๋ถ๋๋ฅผ ํญํ์ํค๋ฌ ๊ฐ๋ค. ์ผ๋ณธ ์ฒํฉ๊ณผ ์ผ๋ณธ์ ๊ตญ์ ์๊ด์ ์ํด ์ฃฝ์ ์ ์๋ค๋ ์๋์ค๋ฝ๋ค. ์ด๋จธ๋, ์ ๋ ์๋์ค๋ฝ๊ฒ...์๋์์. ์ด๋จธ๋, ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์. ์ด๋จธ๋. ์ด๊ณ ์ถ์ด์...
1945.10.28 <์๋ จ ๋ณ์ฌ ์ด๋ฐ(20์ธ)์ ์ผ๊ธฐ, ์ผ๋ณธ ํ์นด์ด๋์์> ์๋ จ๊ตฐ์ด ์ผ๋ณธ์ ๊ฑฐ์ ์ ๋ นํ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ณง ๋ค์ ์ํธํํ ๋ฅด๋ถ๋ฅดํฌ ๋ก ๋์๊ฐ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋งค์ผ ๋ณด๋ ์ผ๋ณธ๊ตฐ๊ณผ ๋ฏธ๊ตฐ์ ์์ฒด๋ค... ์ด ์ ๋ ์ ์์ด ์ง๊ฒน๋ค. ์ํธํํ ๋ฅด๋ถ๋ฅดํฌ์ ๋นจ๋ฆฌ ๋์๊ฐ์ ๋ฉ์ฒญ์ด๋ผ๊ณ ๋๋ฆผ์ ๋ฐ๋๋ผ๋ ์กฐ์ฉํ ์ด๊ณ ์ถ๋ค. 1945๋ 10์ 29์ผ๋ถํฐ ์์๋ ์ผ๋ณธ์ ์นด๋ฏธ์นด์ ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ณต๊ตฐ์ ๊ณต๊ฒฉ์ผ๋ก ์ผ๋ณธ์ผ๋ก ๋ค์ด์ค๋ ์๋ จ๊ตฐ์ ๊ตฐ์ ๊ณต๊ธ์ ๋ด๋นํ๋ ๊ตฐํจ์ ๋ชจ๋ ํ๊ดด๋์๊ณ ๊ณ ๋ฆฝ๋ ์๋ จ์ ์ ์์ ๋ ์ด์ ํ ์๊ฐ ์์๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ๋ ๊ถ์ง์ ๋ชฐ๋ฆฐ ์๋ จ์ด ์ผ๋ณธ์์ ๋ฌผ๋ฌ๋๋๋ผ๋ ๋ฏธ๊ตญ ๋ณธํ ๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ์ฌ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์ 3์ฐจ ์ธ๊ณ๋์ ์ด ์ผ์ด๋ ์ ์๋ค๋ ์๊ฐ์ ํ๊ฒ ๋์๋ค. ์๊ตญ์ ์์คํด ์ฒ์น ์ ์ค๊ตญ์ ์ฐจ์ ๋ฉดํ ๋ฑ์ ๋ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด์ฅ ๋ฐ๋ ๋๊ฐ๋ก ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์๋ จ์ด ์ ์์ ์ค๋จํ๋๋ก ๋์๋ค. 1945๋ 12์ 5์ผ ํธ๋ฃจ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ์๋ จ์ ์คํ๋ฆฐ์ ๋ค์ ํฌ์ธ ๋ด์์ ๋ง๋์ ์ ์๋ฅผ ๋ ๋๊ณ ์ฌ์ธ์ ํ๋ค. ํธ๋ฃจ๋ง ๋ํต๋ น๊ณผ ์๋ จ์ ์คํ๋ฆฐ์ ์ผ๋ณธ์ ๋ฐ๋ฐ์ฉ ๋๋์ด ๊ฐ๋ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก ์ ์์ ์ค๋จํ๋ค. ๋ ๋ค ํ์์ฅ์ ๋๊ฐ๋ฉด์ ์ณ ๋ค๋ณด์ง๋ ์์๋ค. ์๊ตญ์ ์์คํด ์ฒ์น ์ ๋ค๋ฐ๋ผ ๋๊ฐ๋ฉด์ ํ ๋ง๋ ํ ๋ค. โํฌ์ธ ๋ด ํ๋ด์ ๊ฒจ์ธ์ ๋์ด ์๋๊ณ ์์์ด๊ตฐ. ํผ ํ๊ธฐ๋ ์ ์์ด ํ ์ฐธ ์งํ๋์๋ ์๋๋ ์ง๋๊ฐ๊ณ ์ฐจ๋์ฐฌ ๋์ ์ ์๋๊ฐ ์์๋ ๊ฑฐ ์ผ.โ ์ผ๋ณธ์ ์์ ์ ๋๋ผ๊ฐ ๋ฐ์ ๋ก ๋๋๋ ๊ฒ์ ๋ํด ๋ถ๋ง์ ๊ฐ์ก๋ค. ํ
109
์ง๋ง ์๋ จ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ฒํฉ์ ๋ณดํธํ๊ณ ๊ฐ ๊ฐ์ ๋๋ผ์์ ์์ฒญ๋ ๋์ ์ง์ํ์ฌ ์ ์์ผ๋ก ๋ค ๋ถ์์ด์ง ์ผ๋ณธ์ ๋๋ก, ์ง ๋ฑ์ ๊ณ ์ณ ์ฃผ๊ธฐ๋ก ํจ ์ ๋ฐ๋ผ ์ด ์กฐ๊ฑด์ ๋ฐ์๋ค์ผ ์๋ฐ์ ์์๋ค. 1945. 12. 24 <๋ฏธ๊ตญ ๋ณ์ฌ ์ ๋ฆฌ(18์ธ)์ ์ผ๊ธฐ, ์ผ๋ณธ ํ์นด์ด๋์์> ๋๋์ด ๊ณ ํฅ์ธ ์คํ์ด์ค๋ก ๋์ ๊ฐ ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ค๋ ๋ง์ง๋ง์ผ ๋ก ์ผ๋ณธ ํ์นด์ด๋์ ์๋ จ๊ตฐ ๊ธฐ์ง์ ์ ๋ฆฌํ๋ฌ ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ๋ง์ ๊ณณ์ด ๋ถ ์์ ธ ์์ด์ ๊ณ ์น๋ ค๋ฉด ํ์ฐธ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์๋ค. ์๋ จ๊ตฐ์ ์์ฒด๋ฅผ ํฐ ๊ตฌ๋ฉ ์ด์ ๋ฌป๊ณ , ๋จ๊ธด ๋ฌผ๊ฑด์ ์ ๋ฆฌํด์ ์๋ จ๊ตฐ์๊ฒ ๋๊ฒจ์ฃผ๊ธฐ ์ํ ์์ ์ ํ๋ค. ๋ฌผ๊ฑด ์ค์์ ์ข ์ด ๋ญ์น๊ฐ ๋ฐ๊ฒฌ๋์ด ํ์ด ๋ณด๋, ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฆฐ ์ด์ฝ ๋ฆฟ๊ณผ ์ฌํ์ด ์์๊ณ ์คํ์ด์ค ์ฅ์์ ๊ทธ๋ฆผ ์ข ์ด๋ก ํฌ์ฅ๋์ด ์์๋ค. ์ ๋ด ๊ทธ๋ฆผ์ด ์ฌ๊ธฐ์ ์์ง? ํ์ฐธ ๋์ ์๊ฐ์ ํ๋ค. ์ ์ ์๋ ค๊ณ ์นจ๋ ์ ๋์ ๋๋ฐ, ๊ฐ์๊ธฐ ์๋ จ๊ตฐ ์ด๋ฐ๊ณผ ์ผ๋ณธ๊ตฐ ๋ค๋ง๋ชจํ ๊ฐ ์๊ฐ๋ฌ๋ค. ๋ ๊ตฌ์์๊น? ๊ทธ ๋๊ตฌ์๋ ์ง ์ง๊ธ์ ์ด์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ง ์์๋ค. ๊ฐ์๊ธฐ ๋จธ๋ฆฌํธ์ด ๊ณค๋์๋ ๋๋์ด ๋ค์๋ค. ํ์นด์ด๋์ ๋งค์์ด ๊ฒจ์ธ๋ฐ๋์ด ๋ด ๊ฐ ์๋ ๊ณณ์ผ๋ก ์ฉ์ฉ ๋ถ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์, ์ด๋จธ๋๊ฐ ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค. ๋จ๊ฑฐ์ด ํ์ด ์๋์์ ๋น๋๋ ์คํ์ด์ค์ ๋๊ฒ ํผ์ณ์ง ์ฅ์์ ๋ฐญ์ด ๋ณด๊ณ ์ถ ๋ค.
110
<์์ค>
ํ๋ค๋ฆฌ๋ฉฐ ํผ๋ ๊ฝ Grade 11 ํํ๊ธฐ Henry Hong
ํ๋ค๋ฆฌ๋ฉฐ ํผ๋ ๊ฝ ๋์ข ํ ํ๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ณ ํผ๋ ๊ฝ์ด ์ด๋ ์์ผ๋ด ์ด ์ธ์ ๊ทธ ์ด๋ค ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฝ๋ค๋ ๋ค ํ๋ค๋ฆฌ๋ฉด์ ํผ์๋๋ ํ๋ค๋ฆฌ๋ฉด์ ์ค๊ธฐ๋ฅผ ๊ณง๊ฒ ์ธ์ ๋๋ ํ๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ณ ๊ฐ๋ ์ฌ๋์ด ์ด๋ ์์ผ๋ด ์ ์ง ์๊ณ ํผ๋ ๊ฝ์ด ์ด๋ ์์ผ๋ด ์ด ์ธ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๋น๋๋ ๊ฝ๋ค๋ ๋ค ์ ์ผ๋ฉฐ ์ ์ผ๋ฉฐ ํผ์๋๋ ๋ฐ๋๊ณผ ๋น์ ์ ์ผ๋ฉฐ ๊ฝ์ ๋ฐ๋ปํ๊ฒ ํผ์๋๋ ์ ์ง ์๊ณ ๊ฐ๋ ์ถ์ด ์ด๋ ์์ผ๋ด
๊ฐ๋์ ๊ทธ ์ธ์์ด ๋จธ๋ฆฟ์์ ์ค์ณ ์ง๋๊ฐ๋ค. ๋ด๊ฐ ์ ๋ง ์ฃฝ์ ๋งํผ ํ ๋ค๋ค ์๊ฐ์ด ๋ค๋ ์์ ์ ์ด์ ์ ๋์๋ณด๋ฉด ๋ณ ๊ฒ์ด ์๋์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ค์๊ธ ๋ง์์ ์๊ธฐ๊ฒ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ด์ฉ๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ์ด๋ ๊ฒ ์๋ฌด๋ ์ง ์๊ฒ ์๊ฐ ํ๋ ๊ฒ๋ ๋ด๊ฐ ๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ ๊ฒช๊ณ ๋์ ๋ ๋จ๋จํด ์ก๊ธฐ ๋๋ฌธ์ผ ๊ฒ์ด๋ค. ํ๊ต ์ฑ์ , ์ด๋จธ๋์ ์์๋ฆฌ, ๋ํ ์ ์, ์ทจ์ ๋ ๊ณผ ๊ฒฐํผ, ๋๋ฅผ ํ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ํ์๋ ๊ฒ๋ค. ๋๋ฌด๋ ๋ฐ์๊ฒ ์ธ์์ ์ด์์จ ๋์ง๋ง ์ง๊ธ์ ํ์จํ๊ฒ ์ด ๋ฐ์๊ณ ์ ์ ์์ด ๋์๊ฐ๋ ์ธ์ ์์ ํ ์ก์ด์ ๊ฝ์ด ๋์๋ค.
111
๋ด๊ฐ 17์ด์ ๋๋ ๋์ ์ฒซ์ฌ๋๋ ์ง๊ธ์ ๋์ ์๋ด์ ๊ฒฐํผ์ ํ๊ฒ ํ ์ค์ํ ํ๋ค๋ฆผ, ๊ฒฝํ์ด์๋ ๋ณด๋ค. ๊ทธ๋ฐ ํ๋ค๋ฆผ์ด ์์๋๋ผ๋ฉด ์ด๋ณ ์ ์ํ๋, ์ฌ๋์ ๋ฌ์ฝคํจ๋ ๋ชจ๋ฅธ ์ฑ ์ง๊ธ์ฏค ํผ์์ ์ธ์ธํ ๊ฝ๋ด์ค ๋ฆฌ๋ฅผ ํผ์ฐ์ง ๋ชปํ ์ฑ ์ด์๊ฐ๊ณ ์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ๋ํ ์ด์ฐํ๋ฉด ์ด ์ฌํธ๋ค์ ํ๋ฅผ ์ ๋์ฐ๊ฒ ํ๋์ง๋ ์ด์ ๋ ์์์ผ๋ ๋ ๊ทธ๊ฒ์ผ๋ก ๋ ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ธ์ ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ ๊ฝ์ ํ๋ค๋ฆผ์ด ์ฌ์ง ๋๋ ์ ๋ชจ ๋ฅด๊ฒ ๋ค. ๋๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค๋ ์ ๊ฐ๊ฐ์ ์ํ๊ณผ ํ๋ค๋ฆผ์ด ์๋ค. ํธ ์ฐฎ์ผ์ ํ ๋จธ๋๋ ํ๋ค๋ฆฌ๋ ์ค์ด์๊ณ , ๊ทธ๋ฐ ํ ๋จธ๋๋ฅผ ์ํด ์ด๋ฒ ์ถ์ ์ ์์์ ์ ๋ถ ๋๋งก์ ํ์๊ฒ ๋ ์ด๋จธ๋๋ ์ถ์ ์ฐจ๋ก์์ ์ฐจ๋ฆฌ๋๋ผ ์์นจ๋ถํฐ ์ผ์ด๋์ ๊ณ ์์ด์๋ค. ์์ง ์์ฃผ๋จธ๋๋ ์ดํผ์ ํ์ ํ๋ก ์ฌํผ์ ํ์ จ๋ค๊ฐ ๋ฆ๋ฅ์ด๋ง ์๊ธฐ๊ณ ์ด์ฐ๋ ์ผ์ธ์ง ์๋ก ๋ง๋์ ๋ถ๊ณผ ๋ ์ ๋ง์ผ์ จ๋์ง ๋ณ๊ฑฐ๋ฅผ ํ๊ณ ๊ณ์ ๋ค. ๋ด ๋๋์ ์๋ค ๋ ์์ ๊ณต๋ถ ์ ๋ป์ด ์์ด์ ๊ฒ์์ ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๊ฑธ ๋ ๋ณด๊ณ ์๋ ๋ด ๋๋ ๋ํ ํ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์ ์ผ๋ฉฐ ๋ฐ๋์ ๋ง์๊ณ ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ๋ฐ ์๋ จ๋ค, ์ฆ ๋ฐ๋๊ณผ ํญํ์ฐ ์์์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ธ์ ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ๋ง์ ์์ ๊ฝ์ ํผ์ฐ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ฝ์ด๋ ๋ณธ๋ ํ๋ค๋ฆฌ๋ฉด์ ์๋ผ๋ ๋ฒ์ด๊ณ , ๋ ์ ์ง ์์ผ๋ฉด ์๋ผ์ง ๋ชป ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์กด์ฌ์ด๋ค. ๊ทธ๊ฒ๊ณผ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ์ฐ๋ฆฌ์ ์กด์ฌ ๋ํ ๋ชจ๋ ๊ณ ๋ ๊ณผ ์ญ๊ฒฝ์ ๊ฒฌ๋์ผ์ง๋ง ์๋ฆ๋ค์ด ํ๋์ ๊ฝ์ด ๋๋ ์ถ์ ์ด์๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ณด๋ค. ์ด์ฉ๋ฉด ์ง๊ธ ๋์ ๋ง์ ์์ ์๋ฆฌ ์ก์ ์ด ๊ฝ๋ ์ธ์ ๊ฐ ์๋ค ๋ฉฐ ๋ค์ ํด์ ๋ด์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ฉฐ ํผ์ด์ค๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ ๊ฝ์ผ ์๋ ์๊ฒ ๋ค. ์ธ์์ ๋ณธ๋ ์๋ฌด๋ ๋ฌด์์ด ๋ค๊ฐ ์ฌ์ง๋ฅผ ์ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์. ํ ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ธ์ ๊ฐ๋ ์ฌ ๊ทธ ๋ด์ ์ํด ๊ฒฌ๋๋ด๋ ๋น์ ๋ฐ๋์ด ๊ทธ ๋ง ํผ์ ๊ฐ์ด์น๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ์๊ธฐ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฝ์ด ํผ ์ด๋ ๋ด์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฐ๋ค.
112
<์์ค>
๋๊ธด ์ ํ Grade 11 ์ด์๊ฒฝ Yeakyoung Lee ๋๊ธด ์ ํ ๋์ข ํ ์ ํ๋ฒจ์ด ์ธ๋ ธ๋ค ์ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์๋ค ๋ง์ด ์์๋ค ์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ค ์ ํ๊ฐ ๋์ด์ก๋ค. ๋๊ตฌ์์๊น ๊น์ ๋ฐค ์ด๋ ์์์ ์์ง๋ ๋์๊ฐ์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค๊ฐ ๋๊ทผ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ง๊ฒ์๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก ๋ด ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ๊น์ง ๋ฌ๋ ค์ ์ฌ๋ณด์ธ์ ์ฌ๋ณด์ธ์ ๋๋๋ฆฌ๋ค ํ๋ฐ์ง์ ๋ ๋์๊ฐ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋์ด์์ง ๋ชปํ๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๋์์ ๊ทธ๋ ๋๊ตฌ์์๊น ๋๋ ๊ทธ๋ฌํ์๋ค ๋๋ ์ด ์ธ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๊ณณ์ ํฅํด ๊ฐ๊น์ด ๊ฐ๋ ค๋ค ๊ทธ๋ง ๋์์ ๋ ์ด ์์๋ค ๋ง์ค์ด๊ณ ๋ง์ค์ด๋ค ํญ์๋ฆฌ ๊น์ ๊ณณ์ ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ๋๋ฌ ๋ด๋ฏ ๊ฐ์ด ์บ์บํ ๊ณณ์ ์ ํผ์ ์ญ์๊ฐ๋๋ก ๋ด์๋ ์๋ง์ ๋ฐค์ด ์์๋ค ๊ทธ๋ ์กฐ๊ธ๋ ๋์น์ฑ์ง ๋ชปํ ์ฑ ๋ ํผ์๋ง ์์ฑ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค ๊ท๋๋ผ๋ฏธ ์๋ฆฌ ๊ฐ์ ๊ฒ์ ํ๊ณต์ ๋์ง๋ค ๋จ ํ๋ง๋ ์ ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋์์ ๋ ๋ค์ด ๋ง์๋ค. ์ด ์ธ์ ๋ง์ ์ด๋ค๋ ๊ทธ๋ด ๊ฒ์ด๋ค ํ์ ์ ํผ์ ๊ธฐ์ต์ ์์ฒฉ์ ์ผ๋ค ์ง์ด ์ ๋ฆฌ๋ ์ ๋ฆฐ ๊ฒ๋ค์ด ์์ ๊ฒ์ด๋ค ๋ ๋์ ๊ฐ๋ฏ ๋ ์ค๋ฅด๋ ์ผ๊ตด์ ๋ด๋ฆฌ๋ซ๊ณ ์นจ์ ์ผํค๋ฏ ๋ชฉ ๋๊น์ง ์ฌ๋ผ์จ ๊ทธ๋ฆฌ์์ ์ผํค๊ณ ์ ์ ๋ฐ์ ๋ช ๋ฒ์ธ๊ฐ ์์ฑ์ด๋ค ์ฐจ๋ง ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋๊ฐ์ ธ๊ฐ ๊นจ์๊ฐ์ ๋ง๋ค์ด ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ํ๋ฐ์ง์ ๋ ๋์๊ฐ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋์ด์์ง ๋ชปํ๊ณ
113
์ ๊ธฐ๊ฐ ๋๊ธธ ๋งํผ ํญ์ฐ๊ฐ ์์์ง๋ ๋ ์จ์๋ค. ๋น์๋ฆฌ๋ ์์ํ ๋ฏ ์๋๋ฌ์ ๋ค. ์ด ๋น์ ๊ณต๊ธฐ, ๋๊ฐ ์ซ์ดํ๊ฒ ๋๊ฐ? ์ฝ์๋ ์๊ณ ํ ์ผ๋ ์๋ ์ค๋, ๋๊ตฐ๊ฐ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ ํ๋ค. ๊ฐ๋ก๋ฑ์ ๋ถ์ด ๋ค์ด์จ๋ค. ์ด ์ ์ ์๋ฆฌ์ ๋์ธ ์๊ฐ์ด์ง๋ง ๋๋ ๋์ ์๊ฐ, ์ด ํ์ฌ๋ฅผ ๋ถ๋ค์ด ๋ณธ ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์ง์๋ ์ ํ ํตํ๋ฅผ ์ํ ๊ณต๊ฐ์ด ์๋ค. ๋ง์ฝ์ ์ํด ๋์ ๋ ์ฐํ๊ณผ ์์ฒฉ์ ์ ํ๊ธฐ ์์ ๊ผญ ๋ถ์ด์๋ค. ํ์ง๋ง ์ฌ๋ฐฑ์ด ๋ง์ด ๋จ์ ์ ๋ ์์ฒฉ, ์๊ธธ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ฐํ, ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๋. ์ฐธ ์ฒ๋ํ๋ค. ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค...ํ์ง๋ง ๋๊ตฌ๋ฅผ? ์๋ฌด ๊ฒ๋ ํ์ง ์๊ณ ์์์๋ ์ฌ์ฏ ์. ์๊ฐ ๋ญ๋น์ง๋ง ๋ฑํ ํ ์ผ๋ ์๋ ํ๋ฃจ๋ค. ์ฌ์ฏ ์๊ฐ ์ ์ ์ ๋ ์ผ๋ก ๋ฌผ๋ค์ด ๊ฐ ๋ฌด๋ ต ๊ทธ ๊ธฐ ๋ค๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ ค์๋ค. ๋นจ๋ฆฌ ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ๊ณง ๋๊ธธ ๋ฏํ ๊ทธ ๊ธด๋ฐํจ์ด ๋! ์ผ๋ฅธ ๋ฌ๋ ค๊ฐ์ ์ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์๋ค. โ์ฌ๋ณด์ธ์?โ ๋ ํ์ด ๋ค์ด๊ฐ ๋ชฉ ์๋ฆฌ๋ก ์๋๋ฐฉ์ ํ์ํ๋ค. 30์ด์ฏค ์ง๋ฌ์๊น, ์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ค ์ ํ๊ฐ ๋์ด์ก๋ค. ํ๋ฌดํจ๊ณผ ํจ๊ป ๋๋ ์ด ๊ถ๊ธ์ฆ, ๋๊ตฌ์์๊น, ๋ฐค ์ด๋ ์์์ ๋๋ฅผ ์ฐพ๋ ์ฌ๋์. ๋ด ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๊น์ด ๊ณณ๊น์ง ๋ฌ๋ ค์ โ์ฌ๋ณด์ธ์, ์ฌ๋ณด์ธ์?โ๋ง ๋ฃ๊ณ ํ ๋ฐ์ง๋ ๋์๊ฐ์ง ๋ชปํ๊ณ , ๋์ด์์ง ๋ชปํ๊ณ ๊ทธ ๋ฅ ๋์์ ๊ทธ๋ ๋๊ตฌ์์๊น. ์์ง ์ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋์ ์ ์๋ ๋๋ ๊ณตํ ํจ๋ง ๋จ์ ์ฑ ๋์ ์ค ์๋ฐ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์ ํ๋ฅผ ๋์์๊น? ๊ทธ ์ด์ ๋ ๋์ ์๋ชป์ด์์๊น? ๋ฌด์จ ์ฌ์ ์ด ์์์๊น? โํจ๊ปโ๊ฐ ๋ ์ ์๋ ๊ธฐํ์๋๋ฐ ์๊น๋ค. ์กฐ๋ฐ์ฌ๊ณผ ์์ฌํจ์ ์ ์ ๋ ์์์ง๋ ๋ด ๋ง์. ์ ๋๋ ๊ทธ๊ฐ ์ค๊ธฐ๋ง์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋๊ฐ? ๋ด๊ฐ ๋จผ์ ๊ฑธ ์ ์์์, ์งง์ ์๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก ๋ฒํธ๋ฅผ ๋๋ฅผ ์๋ ์๋๋ฐ๋ ๊ทธ๋์ ์์ฒฉ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐํ๊ณผ ํจ๊ป ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ํด ์๋ค. ์ธ์ ๋ ์ด ์ธ์ ๊ทธ ์ด๋ค ๊ณณ์ ํฅํด ๊ฐ๊น์ด ๊ฐ๋ ค๋ค ๊ทธ๋ง ๋์์ ๋ ์ด ์์๋ค. ๋ง์ค์ด๊ณ , ๋ง์ค์ด๋ค ํญ์๋ฆฌ ๊น์ ๊ณณ์ ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ ๋๋ฌ ํญ์๋ฆฌ ๊น์ ๊ณณ์ ์ ํผ์ ์ญ์๊ฐ ๋๋ก ๋ด์๋ ์๋ง์ ๋ฐค์ด ์๋ค. ๊ทธ ์๋ง์ ๋ฐค๋ง๋ค ํ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณค ๋ด ์์ ์ต๊ณ ์ ๋ ์ ๋ด ์์ ์์, ๋ ํ๊ณต์๋ค ๊ทธ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ํ๋ํ ์ง ์๊ณ ํฌ๊ธฐํ๋ ๋ด ์์ ์ด ์ฐธ ๊ฒ์ผ๋ฅด๊ณ ์์ฌํ๋ค. ๋ง์์ ์๋๋ฐ
114
๋ชธ๊ณผ ํฉ์ฒด๋์ง ์์๋ค. ์ ํ์ ๊ทธ๋ ๋๋ฅผ ๋ ํ ๋ฒ ์์ฑ์ด๊ฒ ๋ง๋ค์ด ๊ท๋๋ผ๋ฏธ ์๋ฆฌ ๊ฐ์ ๊ฒ์ ํ๊ณต์ ๋์ง๋ค ๋จ ํ๋ง๋ ์ ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋์๊ฐ๊ฒ ํ๋ค. ํ ๋ฐ์ง ๋์๊ฐ ๋๋ง๋ค ๋ด๊ฐ ํ ์ค์๋ค์ด ๋์์์ ๊ณ์ ์์ฑ์ฌ์ ๋ค์ ๋ด๊ฐ ๋ง๋ ํญ์๋ฆฌ ์์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ์๊ฐ์ด ์ง๋ ์๋ก ์ ์ ๋ ๊น์ด ์ ธ ๋๋ ๋์ค๊ธฐ๊ฐ ํ๋ค์ด์ก๋ค. ๋์ ์ต๊ด์ด ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ต๊ด์ด๋ ์ฐธ ๋ฌด์์ด ๊ฒ์ด๋ค. ์๊ฐํ ์๊ฐ์ ์ฃผ์ง ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋๋ ์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค ์ ํ๋ ์ณ๋ค๋ณด์๋ค. ์๋ฌด ๋ฏธ๋ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง ์ ํ๊ธฐ, ์ด์ฉ๋ฉด ๋ ๋๋ฌธ ์ ์ ํ๊ธฐ๋ ๊ทธ์ ์ผ์ ์์ ์๋ ์๋ค๋ ์๊ฐ๋ ๋ค์๋ค. ๋์๊ฒ๋ ๋ฏธ ์ํ๊ณ ์ ํ๊ธฐ์๊ฒ๋ ๋ฏธ์ํ๋ค. ๋ค์ ์ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด๋ณด์๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฑ ํ ๋ ์ค๋ฅด๋ ์ ํ๋ฒํธ๊ฐ ์์๋ค. ๋๋ ์ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ ๋ด๋ ค๋์ ์๋ฐ์ ์์๋ค. ์ด ์ธ์ ๋ง์ ์ด๋ค๋ ๊ทธ๋ด ๊ฒ์ด๋ค. ํ์ ์ ํผ์ ๊ธฐ์ต์ ์์ฒฉ์ ์ผ ๋ค ์ง์ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ ์ด๋ฆ๋ค์ด ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ ๋์ ๊ฐ๋ฏ ๋ ์ค๋ฅด๋ ์ผ ๊ตด์ ๋ด๋ฆฌ ๋ซ๊ณ ์นจ์ ์ผํค๋ฏ ๋ชฉ ๋๊น์ง ์ฌ๋ผ์จ ๊ทธ๋ฆฌ์๋ ์ผํค๊ณ ์ ์ ๋ฐ์ ๋ช ๋ฒ์ธ๊ฐ ์์ฑ์ด๋ค ์ฐจ๋ง ํ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋๊ฐ์ ธ๊ฐ ๊นจ์ ๊ฐ์ ๋ง๋ค ์ด ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ํ ๋ฐ์ง์ ๋ ๋์๊ฐ์ง ๋ชปํ๊ณ , ๋์ด์์ง ๋ชปํ๊ณ . ๋น๋ ๊ณ์ ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค. ๊ณต๊ธฐ๋ ์ฐจ๊ฐ๊ณ ์์ํ๋ค. ์์ํ๋ค ๋ชปํด ์ฒญ๋ํ๋ค. ๋ด๊ฐ ๋ฌธํฑ์ ๋๋ ์๊ฐ ์ด ๋๋ง ๋๋ ์ ์๋ ์ฒญ๋๊ฐ์ ๋ ๋ ์ ์์๊น?
< ์ฝํ: ์ด์๊ฒฝ >
115
<์์ค>
ํผ์์ฌ๋ Grade 11 ์์น๋ชจ Seungmo Sohn ํผ์์ฌ๋ ๋์ข ํ ํผ์์๋ง ์๊ฐํ๋ค ๋ ์ด ์ ๋ฌผ์ด ๋น์ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฑ ๋์๊ฐ๋๋ค ํผ์์๋ง ์ฌ๋ํ๋ค ์ธ์์ด ํ๋ฌ ๋ ํผ์ ๋ง์์ด ๋์ด๊ฐ๋๋ค ๋จ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋น์ ์ ์ฌ๋ํ๋ ๊ฒ ๊ฝ์ด ํผ๊ณ ์ ํ๋ก ์ง๋ ์ผ ๊ฐ์ต๋๋ค.
ํ ์ฌ์ ์์ด๊ฐ ์์๋ค. ๊ทธ ์์ด์ ์ด๋ฆ์ โ์ด์๋ฆผโ์ด๋ค. ๊ทธ ์์ด๋ ์ฌ์ถ๊ธฐ๋ฅผ ๋ง ๋ง์ ์คํ๊ต 1ํ๋ ๊ผฌ๋ง ์์ด๋ค. ์ฒ์ ์คํ๊ต์ ๋ค์ด์ ์๋ ์๋ก์ด ํ๊ฒฝ์ ์ ๊ธฐํดํ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ํ๋ค. ๋ด์์ ์๋์ด ๋ค์ด์ ์ ๋ฆฌ ์ง์ ์ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ์ ์์ด๋ค์ ์ ์ฑ์ ์ฑํ๋ค. ์๋ฆฌ ์ง์ ์ด ์์๋ ๊ณ ์์ด๋ค์ ์์ ์ด ์ํ๋ ์น๊ตฌ์ ์ง์ด ๋๋ฉด ๊ธฐ์ ํจ์ฑ์ ์ง๋ ๊ณ , ๊ทธ ๋ ์ง ๋ชปํ ์์ด๋ค์ ์นจ๋ฌต์ ๋น ์ก๋ค. ๋ช๋ช์ ํ์จ์ ์ฌ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋๋ ์ด ์๋ฆผ์ด์ ์ฐจ๋ก๊ฐ ๋์๋ค. ์๋ฆผ์ด์ ์ง์ ๋จ์ ์์ด๊ฐ ๋์๋ค. ๊ทธ ๋จ์ ์์ด์ ์ด๋ฆ์ โ์ฐ๊ทโ์ด๋ค. ์ฐ๊ท๋ ์คํ๊ต 1ํ๋ ๋์ด์ ๋นํด์ ์๋นํ ํฐ ํค์ ์์๊ธด ์ธ๋ชจ๋ฅผ ์ง๋๊ณ ์์๋ค. ๊ณต๋ถ๋ ์ ํด์ ๋ถ๋ชจ๋ ๋ค ์ฌ์ด์์๋ ์ ๋ช ํ ์์ด์๊ณ ์ด๋๋ ์ํ์ฌ ์ ์๋๋ค์ ์ฌ๋๋ ๋ ์ฐจ์ง ํ๋ ์์ด์๋ค. ๊ทธ์ ๋นํด ์๋ฆผ์ด๋ ๊ทธ์ ํ๋ฒํ ์ฌ์ ์์ด์๋ค. ์ด์ ๋ง ์ด๋ฑํ๊ต์์ ์ฌ๋ผ์ ์์ค๊ณ ์ด๋ฆฌ๋ฒ๋ฆฌํ ์์ด์๊ณ ์ฐ๊ท๋ ์ ์ ์ ๋ฐ๋์ธ ์์ด์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
116
๊ทธ๋ ๊ฒ ์ง์ด ๋ ํ ์ฒซ ์์ ์ด ์์๋์๋ค. ์ฐ๊ท๋ ์๋ฆผ์ด์๊ฒ ์๋ฌด ๋ง๋ ๊ฑด๋ค์ง ์๊ณ ๋ง์น ์์ ์๋ฌด๋ ์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ํ๋ํ๋ค. ์๋ฆผ์ด๋ ์์ฌํ ์ฑ๊ฒฉ ๋๋ฌธ์ ๋ง๋ ๋ชป ๊ฑธ๊ณ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ๋งํ ์์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฉฐ์น ๋์ ๊ฐ์ ์ผ์์ด ๋ฐ๋ณต๋์๋ค. ๋ง์ ์ฌ์ ์์ด๋ค์ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋ ์ฐ๊ท๋ ํ๋ฒํ๊ณ ์์ฌํ ์๋ฆผ์ด์๊ฒ ์๋ฌด ๊ด์ฌ๋ ๊ฐ์ ธ์ฃผ์ง ์์๋ค. ์ ๋ก ์๊ธฐ๋ ์ ์ํ๊ณ ์ฐ๊ท๋ ์ ์๋๋ค ๋ชฐ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ ๋ค๋ฅธ ์๋ฆฌ์ ์๋ ๋ ์ด ์ฆ์๋ค. ์๋ฆผ์ด๋ ๋ค๋ฅธ ํ๋ฒํ ์ฌ์ ์์ด๋ค์ฒ๋ผ ์ฐ๊ท๋ฅผ ์ข ์ํ๋ค. ์์น์ ๊ทธ ์์ฒด์ธ ์ฐ๊ท๋ฅผ ์ข์ํ์ง ์์ ์ ์์๋ค. ์ฌ์ง์ด ๋ง์ ๋จ์์์ด๋ค๋ ์ฐ๊ท์ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์ดํ๋ค. ๊ทธ๋์ ์๋ฆผ์ด๋ ๊ทธ ์ ์์ ์์ ์๋ค๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก ๋ง์กฑํ๋ฉด์ ์ง๋ผ ์ ๋ฐ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ ํ๊ธฐ๊ฐ ๊ธ์ธ ์ง๋๊ฐ๋ค. ๋ฐฉํ ๋์์๋ ์๋ฆผ์ด๋ ์ฐ๊ท ์ ๊ฐ์ ๋ฐค์ ํผ์ ์ผ๊ตด์ด ๋นจ๊ฐ์ง๊ณ ์ฌ์ฅ์ด ๋๊ทผ๋๊ทผ ๋ฐ์๋ค. ์ฒ์ ๋๋ผ ๋ ์ด ๊ทธ๋ฆฌ์์ด๋ ๊ฐ์ ์ ์ฌํผ์ ํผ์ ์ธ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์ฐ๊ท ์ผ๊ตด์ ๋จธ ๋ฆฟ์์ผ๋ก ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋๋ฌผ์ ๊ทธ์น๊ณ ์์์ ์ฐพ๊ธฐ๋ ํ๋ค. 2ํ๊ธฐ ๋๋ ๊ทธ๋๋ง๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐ๋์ด์ ๊ทธ์ ๋ฉ๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ผ ๋ณผ ์๋ฐ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฐ๊ท๋ฅผ ๋ง๋ ์ง 1๋ ์ด ์ง๋ฌ๋ค. ์คํ๊ต 2ํ๋ ์ด ๋์๋๋ฐ ์ด ์ด ์ข๊ฒ ์ฐ๊ท์ ๊ฐ์ ๋ฐ์ด ๋์๋ค. ์ฐ๊ท๋ ์๋ง ๊ธฐ์ต์ ๋ชปํ๋ ๊ฒ ๊ฐ ์์ง๋ง ์๋ฆผ์ด๋ ๊ฐ์ ๋ฐ์ด ๋์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๊ธฐ๋ปํ๋ค. ๋ฐ๋ณต๋๋ ์ผ ์์ด ์ง๋๊ณ 4์์ด ๋์ ํ๊ต์์ ๋์๋ฆฌ๋ฅผ ์์ํ๋ค๊ณ , ๋ชจ๋ ์์ด ๋ค์ด ์๋ฌด์ ์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์ผ ๋๋ค๋ ๊ณต์ง๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ ๋ค์๋ ๋ฑ๊ต ์ ๊ฐ์ ์ ๋ฌธ ์์๋ ์๋ง์ ๋์๋ฆฌ๋ค์ด ํ๋ณด๋ฅผ ํ๊ณ ์์๋ค. ์๋ฆผ์ด๋ ๋์๋ฆฌ์ ๊ด์ฌ์ด ์์ด์ ์ง๋์น๊ณ ์์๋๋ฐ ์ฐ๊ท๊ฐ ์ด๋ค ๋์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ณดํ๋ ๊ฒ์ด ๋ณด์๋ค. ๋ฌด์ฌํ ์ฒ ๊ทธ๋ฅ ์ง๋์น๋ ค๋๋ฐ ์ฐ๊ท๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์๋ฆผ์ด์๊ฒ ๋ง์ ๊ฑธ์๋ค. โ์ด๋ฆ์ด ์๋ฆผ์ด์๋? ๋๋ ๊ฐ์ ๋ฐ ๋ง์ง? ๋ด๊ฐ ๋ฌธํ ๋์๋ฆฌ๋ฅผ ํ ๋๋ฐ ๋ค์ด์ฌ ์๊ฐ ์์ด?โ โ์ดโฆ๋ง์, ์๊ฐํด๋ณผ๊ฒโฆ.โ
117
๊ทธ๋ฌ๋ฉด์ ์ฐ๊ท๋ ์์ ์ฑ ๊ฐํผ๋ฅผ ์ฃผ์๋ค. ๊ทธ ์ฑ ๊ฐํผ์๋ ์งง์ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ ์ฐ์ฌ ์์๋ค. โ์ต์ด๊ฐ๋ค๋ ๊ฑด ์ฌ๋๊ณผ ์์ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ปํ ๋๋น์ผ๋ก ์ ํ ์ค ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.โ ์๋ฆผ์ด๋ ์ผ๊ตด์ด ๋นจ๊ฐ์ ธ์ ์ฐ๊ท์๊ฒ ์ ๋๋ก ๋๋ต๋ ๋ชปํ๊ณ ์ฑ ๊ฐํผ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ ๋๋ง์น๋ฏ ๊ฑธ์ด์๋ค. ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ๊ทธ ์ผ๋ง ์๊ฐํด์ ๊ณ์ ํผ์ ์ผ๊ตด์ด ๋นจ๊ฐ์ง๊ณ ์ฌ์ฅ์ด ์ฟต์พ ์ฟต์พ ๋ฐ์๋ค. ์๋ฆผ์ด๋ ๊ทธ ๋ค์๋ ๋ฌธํ ๋์๋ฆฌ์ ์ฐพ์๊ฐ๋ค. ๋์๋ฆฌ์ค๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ ๋ณต๋์ ์์ด๋ค์ด ์ค์ ์ ์์๋ค. ๋ฌด์จ ์ผ์ธ์ง ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ํ์ธํด๋ณด๋ ๊ทธ ๋์๋ฆฌ์ ๊ฐ์ ํ ๋ ค๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์์ด๋ค์ ์ค์ด์๋ค. ์๋ฆผ์ด๋ ๋์๋ฆฌ์ ๊ฐ์ ํ๋ ๊ฒ ์ ํฌ๊ธฐํ๊ณ ๋ค์ ๋ฐ์ผ๋ก ๋์๊ฐ์ ์ ๋ ์์นจ์ ์์๋ ์ผ์ ์๊ฐํ ๋ฉด์ ์์๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ด ์๋ฆผ์ด๊ฐ ์ฐ๊ท์ ์ฒ์์ด์ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋๋ ๋ํ์๋ค. ์ด๋์ ์คํ๊ต 3ํ๋ ์ด ๋์ด ๋ฐ์ด ๋ฌ๋ผ์ ธ ๋ฉ์ด์ง๊ฒ ๋๊ณ ๋ ๊น์งํ ์ฌ์ด์ ์กธ์ ์์ด ์ฐพ์์๋ค. ์กธ์ ์์๋ ๋ถ๋ชจ๋๋ค์ด ์ค์ ์ ์์ด๋ค์ ์ฌ์ง์ ์ฐ์ด์ฃผ์ จ๋ค. ์๋ฆผ์ด๋ ๋จ์ง ์น๊ตฌ์ ์ฌ์ง์ ์ฐ๊ณ ๊ทธ ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ฐ๊ท์ ๋ํ ๋ง์์ ๊ณ ๋ฐฑํ๋ค. ์น๊ตฌ๋ ์๋ฆผ์ด๋ฅผ ํ์ฌํ๊ฒ ์ณ๋ค๋ณด๊ณ ์ด ์ ์์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋๊ณ ๊ทธ๋ฅ ํฌ๊ธฐํ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์๋ฆผ์ด๋ ๊ทธ์ ํ์จ์ ์ฌ๊ณ ๋๋ฌผ์ ๊ธ์ฝ์๋ค. ์์ ๋ณด๋ ์ฐ๊ท๊ฐ ๋ฒ์จ ์ง์ ๊ฐ๊ณ ์์๋ค. ์๋ฆผ์ด๋ ๋ณต์กํ ๋ง์ ์ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฐ๊ท์๊ฒ ์ฌ์ง ์ฐ์๋ ๋ง ํ ๋ง๋์กฐ์ฐจ ๋ชปํ๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง์ง ๋ง ์ฐ๊ท์์ ์ธ์ฐ์ด ์ง๋ฌ๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ด ์๋ฆผ์ด๊ฐ ๊ฐ์ง ์ฐ๊ท์์ ๋ง์ง๋ง ์ถ์ต์ด์๋ค. ์๋ฆผ์ด์๊ฒ ๋จ์ ๊ฒ์ ์ค์ง ๊ทธ ์ฑ ๊ฐํผ๋ฟ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์คํ๊ต 3๋ ๋ด๋ด ์ข์ํ๊ณ ๊ทธ ์ดํ์๋ ์ฐ๊ท๋ฅผ ํฅํ ๋ง์์ ์์ด์ง์ง ์์๋ค. 10 ๋ ์ด ์ง๋ ์ง๊ธ๋, ์๋ฆผ์ด๋ ์ฌ์ ํ ์ฐ๊ท๋ฅผ ์์ง ๋ชปํ๋ค.
118
<์์ค>
๋ด์์ด Grade 11 ์ค์ ํ JeongHwan Sul ๋ด์์ด ๋์ข ํ ์ ๊ฒ์ ๋ฒฝ ์ด์ฉ ์ ์๋ ๋ฒฝ์ด๋ผ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ ๋ ๊ทธ ๋, ๋ด์์ด๋ ๋ง์์ด ๊ทธ ๋ฒฝ์ ์ค๋ฅธ๋ค ๋ฌผ ํ ๋ฐฉ์ธ ์๊ณ , ์จ์ ํ ํจ ์ด์๋จ์ ์ ์๋ ์ ๊ฒ์ ์ ๋ง์ ๋ฒฝ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ ๋ ๋ด์์ด๋ ์๋๋ฅด์ง ์๊ณ ์์ผ๋ก ๋๊ฐ๋ค ํ ๋ผ์ด๋ผ๋ ๊ผญ ์ฌ๋ฟ์ด ํจ๊ป ์์ ์ก๊ณ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ค ํธ๋ฅด๊ฒ ์ ๋ง์ ๋ค ๋ฎ์ ๋๊น์ง ๋ฐ๋ก ๊ทธ ์ ๋ง์ ์ก๊ณ ๋์ง ์๋๋ค ์ ๊ฒ์ ๋์ ์ ์๋ ๋ฒฝ์ด๋ผ๊ณ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋จ๊ตฌ๊ณ ์์ ๋ ๋ด์์ด ์ ํ๋๋ ๋ด์์ด ์ ์์ฒ ๊ฐ๋ฅผ ์ด๋๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ ๋ฒฝ์ ๋๋๋ค
๋์ ์น๊ตฌ ์ค์ฌ, ๊ทธ๋ ๋งค์ฌ์ ์ด์ฌ์ด๋ค. ๊ณผํ ์ํ์ด ์์ ๋๋ง๋ค ๋๋ ํญ์ 100์ ์ ๋ชป ๋ง์๋ค. ํ์ง๋ง ์ค์ฌ๋ ์ธ์ ๋ ๋ง์ ์ ๋ฐ์ ๊ณ , ๋๋ ๊ทธ ๋ง์ ์ ๋ฒฝ์ ๋์ ์๊ฐ ์์๋ค. ์ด๋ ๋ , ๋๋ ์ค์ฌ๋ค ์ง์ ๋๋ฌ ๊ฐ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ์ ํ๋ คํ ๊ฒ๋ชจ์ต๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ์ง์ ๊ต์ฅํ ์
119
์๊ณ , ํ ์ฅ์๊ตฌ๋ค๋ง ๊ฐ๋ํ ์ง์ด์๋ค. ์ค์ฌ๋ ์ ํ ๋ถ๋๋ฌ์ํ๋ ๋ชจ ์ต์ด ์์๊ณ , ๋ฐ๋๋ก ๋น๋นํ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์๋ค. โ์ค์ฌ์ผ, ์ด๋จธ๋๋ ์ด๋ ๊ณ์ ?โ ์ค์ฌ๋ ๋๋ต์ ํ์ง ์์๋ค. ์ค์ฌ์ ์ง์๋ ๋์ง ์์ ํฌ๊ธฐ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์์ฒญ๋๊ฒ ๋ง์ ์ฑ ์ด ์์๋ค. ๋ชจ๋ ์ฑ ์ ๊ฒํ์ง๋ ๋ก์ ์์๋ค. ๊ทธ์ ์ด์ ์ด ๋ณด์๋ค. โ์ค์ฌ์ผ, ๋ ์ฑ ๋ง์ด ์ฝ๋๊ตฌ๋, ์ฑ ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ฏธ์๋?โ ๋๋ ๋ฌผ์ด๋ณด์๋ค. ์ค์ฌ๊ฐ ๋๋ตํ๋ค. โ๋๋ ํญ์ ์ฑ ์ ์ฝ์ด. ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ ๊ฐ๋ํด์...๊ต๊ณผ์๋ฅผ ์ด ์๊ฐ ์ ์ด.โ โ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ค๋ ๋ชฐ๋์ด, ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๊ณผํ ์ํ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ๋ณผ ์ ์์ด?โ ๋๋ ๋ฌผ์ด๋ณด์๋ค. ์ค์ฌ๋ ํ๋์ ๋ต์ ์ ํ๋๋, ๋ด๊ฐ ์ง์ ๊ฐ์ผ ํ ์๊ฐ์ด ๋์์ ๋, ๋์งํ์ง๋ง ํ ์๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๋งํด์ฃผ์๋ค. โํฌ๊ธฐํ์ง ์์ผ๋ฉด ํ ์ ์์ด. ์๋ฌด๋ฆฌ ํ๊ฒฝ์ด ์ข์ง ์์ ๋ฏธ๋๊ฐ ๋ณด์ด์ง ์๊ณ ๋ต๋ตํด๋, ์ ๋ ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง. ๋์ฒ๋ผ ์ด๋ฌํ ํ๊ฒฝ ์์ ์๋ ์ด์ฌํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ์ด ํ๋ฉด ํด๋ผ ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ.โ ๋๋ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋์ด๋ฉฐ ๋งํ๋ค. โ๊ณ ๋ง์, ๋ ์ ๋ง ์ข์ ์น๊ตฌ์ผ. ์ด์ฌํ ํ๋ ๋ชจ์ต ๋ณด๊ธฐ ์ข๋ค.โ ๋๋ ์ง์ ๋์์ค๋ฉด์ ๋ง์ ์๊ฐ์ ํ๊ฒ ๋์๋ค. ๋๋ ์ค์ฌ์ฒ๋ผ ์ด ์ฌํ ํ ์ ์์๊น? ๋ผ๋ ๊ณ ๋ฏผ์ด ์๊ฒจ๋ฌ๊ณ , ์ค์ฌ์ ๋ง์ ์๊ฒจ๋ค์ผ๋ฉด์ ์ข ๋ ํ์ ์ป์ ์ ์๊ฒ ๋์๋ค. ์ผ์ฃผ์ผ ํ์ ์๋ ๊ณผํ์ํ์ ์ค ๋นํ๊ธฐ ์ํด, ๋๋ ์ค์ฌ์ ๋งค์ผ ํ๊ต์ ๋จ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ๋ค. ๊ฐ์ด ํด๋ ๊ฐ๋ฉด ํ ์ ์๋ค๋ ๋ง์ ๊น์ด ์๊ฐํ๋ฉฐ ๋๋ ๋์ฑ ๋ ์ด์ฌํ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ๋ค. ํ๋ฃจ ์ดํ ์ง๋ ๋ ๋ง๋ค ๋๋ ์ ์ ๋ ์ด์ฌํ ํ๊ฒ ๋์๋ค.
120
โํ ์ ์์ด. 100์ ์ ๋ฒฝ์ ๋๊ธฐ ์ํด์๋ ๋งค์ผ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํด์ผ ํ๊ณ , ์ ๋ ๊ฒ์๋ฌ์ ธ์๋ ์ ๋ผ. ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋๋ ๊ฐ์ด ๋๊น์ง ์ต์ ์ ๋ค ํด ๋ณด์.โ ๋๋ ์ค์ฌ์ ๋ง์ ๋ง์ ํ์ ์ป์๊ณ , ์ค๋น๋ฅผ ์ฒ ์ ํ๊ฒ ํ ์ ์์ ๋ค. ๋๋์ด ๊ณผํ ์ํ์ ๋ ์ด ์๋ค. ์ค์ฌ์ ๋ง๋ฐ์ ์ค๋น๋ฅผ ํ ๋๋ ๋ชจ ๋ ๋จ์ด์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ธ์ ๊ณ , 100์ ๋ง์ ์ค๋น๋ฅผ ํ๋ค. 40๋ถ์ ์๊ฐ ๋์ ์ค์ฌ์ ๋ง์ ๊ณ์ ์๊ฐํ๋ฉฐ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํ์๊ณ , ๋๋์ด 100์ ์ ๋ง์ ์ ์์๋ค. ๋๋ ์ค์ฌ์๊ฒ ๋ค๊ฐ๊ฐ์ ๋งํ๋ค. โ๋ ์ ๋ง ๋๋จํด! 100์ ์ ๋ง์ ์ ์๊ฒ ๋๋ฅผ ๋์ ์ค ๊ฒ์ ๋ํด ๋๋ฌด ๊ณ ๋ง๋ค๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ์ด์ ์์ด.โ โ์ด๋ฒ์ 100์ ๋ง์ ๊ฑฐ ์ถํํด. ๋๋ฌด ์๋งํ์ง ๋ง๊ณ , ๋ค์์๋ ๋ ์ ๋ณด๋๋ก ํด. ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฒ ์ํ์ ๋ฒฝ์ ๋์์ด. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด์ ๋ค์ ๋ฒฝ์ ๋์ ์ค๋น๋ฅผ ํด์ผ์ง? ๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ํด ๋๊ฐ์!โ ์ค์ฌ์ ์ด ํ ๋ง๋ ๋ง์ ๋์๊ฒ๋ ์ ๋ง ์์คํ๊ฒ ์ฌ๊ฒจ์ก๋ค. โ์ด์ ๋ถํฐ ์์์ด๋ค. ์ด์ฌํ ํ์!โ
< ์ฝํ : ์ค์ ํ >
121
<ํจ๋ฌ๋ ์์ค>
๋ง๋ฌด๋ฐฉ Grade 11 ๊น์ค์ Martin Kim
ํ๋น์ด๋ ์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ์ปดํจํฐ์ ๊ด์ฌ์ด ๋ง์๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ฟ์ด ์คํฐ ๋ธ ์ก์ค๋ ๋น ๊ฒ์ด์ธ ์ฒ๋ผ ์ปดํจํฐ ์ฐ์ ํ์ฌ๋ฅผ ์ฐจ๋ ค์ ๋ถ์๊ฐ ๋๋ ๊ฒ ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ํ์ค์ ์ง๋ฉดํ๋ ๋ฐ๋ ์ค๋ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ์ง ์์๋ค. ํ ๋น์ด๋ ์ด ๊ฟ์ ์ด๋ฃจ๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ง๋ ํ๋ ์ผ์ด๊ณ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์ผ์ธ์ง ๊นจ ๋ฌ์๋ค. โ๋ด๊ฐ ์ด๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ํด...๋ชปํ๊ฒ ๋ค...๋๋ฌด ํ๋ค๋ค...์ง๊ธ๋ ๋ ์์ด์ ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ฐ ์ด๋์ ๋ฐฐ์์ ์ด๋์ ๊ฒฝํ์ ์๊ณ ์ธ์ ์ฑ๊ณตํด?โ ํ๋น์ด๋ ์ฒญ์๋ ์์ ์ ๋์ ํธ๋น์ด์ ๋์ด ๋ฐ ์งํ ๋จ์นธ๋ฐฉ์์ ํ ๋ฃจํ๋ฃจ๋ฅผ ํ๋ค๊ฒ ์ด์๊ฐ๋ค. ๋ถ๋ชจ๋์ ์ดํผ์ ํ๊ณ ๋์ ์๋ง๋ ์ง์ ๋๊ฐ๊ณ ์๋น ๋ ์ด๋์ ๊ฐ์ ๋ญ ํ๊ณ ์๋์ง ์ ์๊ฐ ์์๋ค. ํ๋น์ด๋ ํ ์ ์๋ ์๋ฅด๋ฐ์ดํธ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ๊ธฐ์ ๋ค ์ฐพ์์ ํ๊ณ ์์๊ณ ๋์ ํธ ๋น์ด๋ ํ์ ๋ท๋ฐ์นจ์ผ๋ก ์ฑ์คํ ์คํ๊ต๋ฅผ ๋ค๋ ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ ๋ , ํ ๋จ์๊ฐ ์๋ฒฝ 1์์ ํธ์์ ๊ณ์ฐ๋์ ์์ ์กธ๊ณ ์๋ ํ๋น์ด์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ณค๋ค. ํ๋น์ด๋ ์ฌ์ฅ๋์ธ ์ค ์๊ณ ๋๋์ ๊ณ ๊ฐ ๋ฅผ ์ฌ๋นจ๋ฆฌ ๋ค์๋ค. โํ๋น์, ์ฌ๊ธฐ์ ๋ญํ๋, ์๊ธ 5580์ ๋ฐ๊ณ ํ๋๋ฐ ์ผ ์ด์ฌํ ํด์ผ์ง ์ ์กธ๊ณ ์๋?โ ํ๋น์ด ์์ ์๋ ๊ทธ ๋จ์๋ ํ๋น์ด์ ๊ณ ๋ฑํ๊ต ์น๊ตฌ ์ฐฝ๋ ฌ์ด์๋ค. ์ฐฝ๋ ฌ์ด๋ ํ๋น์ด์ ์ ์น์ด์๋๋ฐ ํ๋น์ด๊ฐ ์ผ์ ์ํด ํ๊ต๋ฅผ ๊ทธ๋ง๋๊ธฐ ๋ ์ ์ ๋จผ์ ํ๊ต๋ฅผ ๊ทธ๋ง๋ ์น๊ตฌ์๋ค. ๊ทธ ํ๋ก ์ฐฝ๋ ฌ์ดํํ ์ฐ๋ฝ์ด ๋ ๊ฒจ์ ๋ญํ๊ณ ์ฌ๋์ง ์ ๊ธธ์ด ์์๋ค.
122
โ์ฐฝ๋ ฌ? ์ผ ๋ญ์ผ, ๋ ์ด๋๋ก ์ฆ๋ฐํ๋ค๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ด ์์ ๋ํ ๋๋๋ฐ? ๋ ์ง๊ธ ์ ๋ฌด ์ค์ด์ผ. ํ ๋ฐ์๋ค ์ง๊ธโ โ์ผ, ๋ด ์๊ธฐ ์ข ๋ค์ด๋ด. ๋ ์ง๊ธ ์ง์ ๋์ด ์์์ด. ๋ด๊ฐ ์ ๋ ํ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋๋ฐ ๊ทธ ํ์ด๋ ์ผํ๋ฉด ๋ง ๋์ด ์๊ฒจ ์ ์ ๋ก. ๊ทผ๋ฐ ์ง ๊ธ ์ปดํจํฐ ์ํ๋ ์ ๊ฐ ํ์ํ๋. ๋ ์ปดํจํฐ ์ํ์ง? ์ ์ค๊ฐ์ ๋๋ ค ์ณค๋๊ฐ? ํ์ฌํผ ๋๋ ๊ฐ์ด ๊ทธ ํ์ด๋ ์ผํ์. ์ด๋ด ์ผ ๊ทธ๋ง๋๊ณ ...์ง์ง ํ ๋ฒ ์๋ ๊ธฐํ์ผ, ํ๋น์.โ ๊ทธ ๋๋ถํฐ ํ๋น์ด๋ ๊ทธ ํ๋ค์ด๋ ์ผ์ ํ๊ฒ ๋์๋ค. ํ๋คํํ ์ปดํจ ํฐ ํดํนํ๋ ๋ฒ๋ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์์ ๋ฒํ๋ค์ ์ ์ง๋ฅด๊ธฐ ์์ํ๋ค. ํ๋น์ด๋ ์ปดํจํฐ๋ก cctv ์๋์ ์ค์ง์ํค๋ ๋ฒ, ์ ๊ธด ๋ฌธ์ ์ฌ๋ ๋ฒ ๋ฑ ์ ์๊ฒ ๋๊ณ ์ฐฝ๋ ฌ์ด๋ ํ๋ค์ ๊ฐ๊ฒ๋ ์์ ์ ์นจ์ ์ ํด์ ๋์ ๋บ์ด ์๋ค. ๋ช ๋ ๋์ ๋์ ์ํด ๋ณ ์ง์ ๋คํ๋ฉฐ ๊ณ ์์ ํ ํ๋น์ด์๊ฒ ์ด ์ผ์ ๋๋ฌด๋ ํ๋ณตํ๋ค. ํ๋คํํ ์นญ์ฐฌ๋ ๋ฐ๊ณ ๋๋ ๋ฒ๊ณ , ์ถ์ด ์ด ์ ๋๋ก ํธํ๋ ์ ์ด ์์๋ค. ํ๋น์ด๋ ๊ฑฐ์ ํ๋ค์ด๋ ์ด์๊ณ ์ด ์ผ์ ์ ์ ์ ์ธ์์ด ๋ผ ๋ฒ๋ ธ๋ค. ํ๊น์ง ์ฌ๋ผ์ ธ๋ฒ๋ฆฐ ํธ๋น์ด๋ ์ ๋ง์ ๋น ์ก๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ํ์ฒ๋ผ ์ด๋ ์ ๊ธธ๋ก ๋น ์ง์ง๋ ์ ๋ ์๊ฒ ๋ค๊ณ ๊ฒฐ์ฌํ๋ค. 7๋ ์ ์ธ์์ด ํ๋ ๋ค. ํธ๋น์ด๋ ์น๊ตฌ ์๋น ๊ฐ ํ๋ ์ค๊ณ ์ฐจ ํ๋งค์ ์ ์ ์ผ์ ํ๊ณ ์์๋ค. 7๋ ๋์ ํธ๋น์ด๋ ํ์ ํ ๋ฒ๋ ๋ณธ์ ๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ํ์์ฒ๋ผ ์ผ์ ํ๊ณ ์๋ ํธ๋น์ด๋ ๋ฉ๋ฆฌ์ ํฐ๋ฒ ํฐ๋ฒ ๊ฑธ์ด์ค๋ ์ฌ๋์ด ํ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์์์ฐจ๋ ธ๋ค. ํธ๋น์ด๋ ์ง๊ธ๊น์ง ํ์ ์จ์ด์ ๋ฒ ์ฃ๋ฅผ ์ ์ง๋ฅด๋ฉด์ ๊ทธ๋ฅ ์ ์ด์์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ณ ์์๋ค. ๊ทธ๋์ ํ๊ณผ ๋ง๋ ์๊ฐ๋ ์์๊ณ ํ๊ณผ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๊ด๋ จ๋๊ณ ์ถ์ง ์์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ์ ์ ํฅํด ๋ฌ๋ ค์ค๋ ํ์ ๋ชจ์ต์ ์์๊ณผ ๋ฌ๋๋ค. ๋์ ๋ถ๊ฒ ์ถฉํ ๋์ด ์์๊ณ ์ ๋ง ๋ง์ด ํผ๊ณคํด๋ณด์๋ค. โํธ๋น์, ๋๋ฌด ๋ฏธ์ํ๋ค ํ์ด...๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ณค์ง, ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์น๊ฑฐ์ง.... ๋ ์ด์ ์ฃฝ์์ด...๋ค ๋๋ฌ๋ค๊ณ .โ โ....๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ...โ
123
โ๋๋ ์ฐฝ๋ ฌ์ด๋ ์ผํ๋ฉด์ ํ๋ณตํด์ง ์ค ์์์ด. ๋ง์ด ๋ฒ๋ ๊ฒ ๋ ์๋์ง๋ง ๊ทธ๋๋ ๋ ๊ฑฑ์ ์ ์ ํ๊ฒ ๋ ์ค ์์์ด. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ์ ๋๋๋ผ๊ณ ...๋งจ๋ ๋ฒ์ฃ์ง์ด๋ ํ๊ณ ๊ทธ ์ํ์ ๋ฌด๋ฆ ์ฐ๊ณ ๋ฒ ๋์ ์ผ๋ง ๋ ์ง๋ ์์...๊ณ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ด ์๊ฐํ๋๊น ์ธ์์ ์๋ฏธ๋ ์๊ณ ๊ทธ๋ฅ ์ฃฝ์ง ๋ชปํด ์ด์์๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ค๋๋ผ. ๊ทธ๋์ ํ๋ฉด ์ ๋ ์ง์ ํ๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ฌ์ ํ์ด. ํ๋ค์ด ๋์ ๋ชจ์๋ ๊ธ๊ณ ์์ ๋์ ๋นผ๊ธฐ ์์ํ์ด. ํ๋ค์ ๋ชฐ๋ ๊ฒ ์ง ๋ด๊ฐ ๊ทธ ๋์ ์ค๋ ฅ์ด ์ผ๋ง๋ ๋์๋์ง...๋ด๊ฐ ๊ทธ ๊ธ๊ณ ๋ฅผ ๋ธ ์ ์ ์ ๊ฑฐ๋ผ๋ ์๊ฐ๋ ๋ชป ํด ๋ดค์ ๊ฑฐ์ผ...ํ๋ค์ ๊ธ๊ณ ์์ ๋์ ํธ์ด๊ฐ ์ฌ ๋์ด ์กํ๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ๊ฐ๋ง ์๋๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ ๊น ๋๊ฐ์๋ ์ฌ์ด์ ๋ด๊ฐ ๋ชฐ๋ ๋ชจ์๋ ๋์ด ๋ค์ผ๋ฒ๋ ธ์ด...๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐฝ๋ ฌ์ด๊ฐ ์ ๋๋ก ๋์์ค์ง ๋ง๋ผ๊ณ ๋ํํ ๋งํด์คฌ์ง...๋์ ๋ชจ์์ ๋๋ง๊ฐ๋ ค ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ์ซ๊ฒจ๋ ๋ฒ๋ ธ๋ค...๊ทธ ํ๋ค์ด ๋ ์ฐพ๊ธฐ๋ผ๋ ํ๋ฉด ๋ ์ฃฝ์ ์๋ ์์ด.โ ํ๋น์ด์ ๋ง์ ๋ฃ๊ณ ํธ๋น์ด๋ ๋จ๋ฆฌ๋ ๋งํฌ๋ก ๋งํ๋ค. โํ์ค์ ํญ์ ์ ๋ง์ ์ด์์ด, ์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋คํํ ...์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ฌด ์ ๋ชป๋ ํ์ง ์์๋๋ฐ ๋์ด ์์ด์ ์ ๋๋ก ์ด์ง๋ ๋ชปํ๊ณ ์ด์์๊ธฐ๋ ํ ๋ค์์ด...์ฌ๋๋คํํ ๋ฌด์๋นํ๊ณ ์ ๋ง ํ๋ค๊ฒ, ํ๋ค๊ฒ ์ด์์์ง...์ธ์ ์ ์ ๋ง ๋ถ๊ณตํํด ๋๋ ์์...๋๋ ํฌ๋ฉด์ ๋๊ผ๋ค๊ณ ...์๋ฌด๋ฆฌ ์ด์ฌํ ์ด์๋ ์ธ์์ ํญ์ ๋ฐ๋ฅ์ด๋ผ๋ ๊ฑธ. ๊ทธ๋๋ ๋ ํ ๋ฒ๋ ํ์ฒ๋ผ ์ด์ง ์์์ด. ๋ ์๋ชป๋ ๊ธธ๋ก ๋น ์ง์ง ์๊ณ ์ฑ์คํ ์ด์์ด.โ โํธ๋น์ ๋ฏธ์ํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ ์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ์ด์ง. ๋๋ฅผ ์ข ๋ ์์ค ์ ์๊ฒ ๋? ๋๋ฅผ ๋๋ฐ๋ก ์ณ๋ค๋ณด๊ธฐ๋ ๋๋ฌด ํ๋ค๋ค. ์ ๋ฐ...๋ฏธ์ ํด..โ ํธ๋น์ด๋ ๋๋ฌผ์ ๋ฆ๊ณ ํ ์จ์ ํฌ๊ฒ ์ฌ๊ณ ํ๋น์ด๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๋งํ๋ค. โํ, ์๋ ์ ํ์ด ํ๋ค ๋ ์ฝ์๋ ์ฑ ๊ธฐ์ต๋? โ๋ง๋ฌด๋ฐฉโ ๋ง์ผ, ์ง๊ธ ์ํฉ์ด ๋ญ๊ฐ ๊ทธ ์ฑ ์ด๋ ๋น์ทํ ๊ฑฐ ๊ฐ์์.โ ํ๋น์ด๋ ์ด๋ฆฌ๋ฅ์ ํ ํ์ ์ผ๋ก ํธ๋น์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ดค๋ค.
124
โ๊ทธ๋ฐ๊ฐ? ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ฑ ์์๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ฒํ์ ์ ์ง๋ฅธ ์ฌ๋์ด ํ์ด๊ณ ์์ ์ ์ฌ์ฐ์ ๋บ์ ์ฌ๋์ ๋์์ธ๋ฐ, ์ง๊ธ์ ๋ ๋ค ํ์ด๋ค... ๋์์ ์๋ฌด ์๋ชป๋ ์๊ณ , ํ...โ โ์ฑ ์ฒ๋ผ ํ๋ ค๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ํ์ ๋ง ๋๋ ค์ผ ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?โ โ์๋, ๋ญ...๊ทธ๋ด ํ์๊น์ง๋ ์๊ณ ..โ โํ, ๋ฐ๋ผ์ ๋ด. ๋ด๊ฐ ํ์ด ํ ๋งํ ์ผ ์ฐพ๊ณ ์๋ฆฌ ์ก๊ฒ ๋์ ์ค ํ ๋๊น...โ ํธ๋น์ด๋ ์ค๊ณ ์ฐจ ํ๋งค์ ์ ๋ค์ด๊ฐ ์ฃผ์ธ์ธ ์น๊ตฌ ์๋น ์๊ฒ ํ๋น์ด๋ฅผ ๊ฐ๋ฆฌํค๋ฉฐ ๋ญ๊ฐ๋ฅผ ๋งํ๊ณ ์์๋ค. ์ฃผ์ธ์ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋์ด๋ฉฐ ๋ค์๋ค. ํ ๋งค์ ๋ฐ์ ์ ๊น ์ ์๋ ํ๋น์ด๋ ์กฐ๊ธ ๊ธด์ฅํ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ํธ๋น์ด๋ฅผ ๋ฐ ๋ผ์ ํ๋งค์ ์ผ๋ก ๊ฑธ์ด๋ค์ด๊ฐ๋ค.
125
<ํจ๋ฌ๋ ์์ค>
๋ง๋ฌด๋ฐฉ Grade 11 ์์๋ฏผ Michelle Sumin Suh
์๋ง์ ์ฐจ๋ณ์ด ์กด์ฌํ๋ ์ด ์ธ์์์ ์ด์๋จ๋ ๊ธธ์ ์์์ธ๋ก ๊ฐ๋จ ํ๋ค. โ์์ง ์จ, ๋ด๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ํ๋ฉด ์ ๋๋ค๊ณ ์ด๋ฏธ ์๋ ค์คฌ์์. ์ฌ ๋์ด ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ ๋ชป ์์๋ค์ด. ์์ง ์จ ๋๋ฌธ์ ๋ด๊ฐ ์๋ฌด๋ํํ ํผ๋๊ฒ ์๊ฒผ์์. ๋น์ฅ ๋ค์ ํด์ 2์๊น์ง ๋ํํ ์ค.โ ์ฐจ๋ณ ๋นํ๋ ์ฌ๋์ด ์๋๋ผ, ์ฐจ๋ณ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๋๋ฉด ๋๋ค. ์ฐจ๋ณ์ ์ํด ํผํด ๋ฐ๋ ์ฌ๋์ด ์๋๋ผ, ๊ทธ์ ์ํด ๋์ ๋ณด๋ ์ฌ๋์ด ๋๋ฉด ๋ ๋ค. โ์๋๋ค, 1์๊น์ง ํด์ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ค.โ ์กฐ์ฉํ ์ปดํจํฐ ๊ตฌ์์ ์์นํด ์๋ ์๊ฐ์ ๋ดค๋ค. 12์ 30๋ถ. ์ ์ฌ์ ๊ฐ์ ์์์ด์๋ค. ์์ง ์จ๋ ๊ฐ๋์ฉ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๋ฌด์ค ์ฌ๋์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค์ ์์ ์ ๋๋ก ์กฐ์ฉํ๊ณ ์กด์ฌ๊ฐ ์๋, ๊ทธ๋ฆผ์ ๊ฐ์ ์ฌ๋์ด์๋๋ฐ, ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ ๋ ์ข ์ข , ์๋ ๊ฝค๋ ์์ฃผ ๋จ์ ์ง์๋ค์ ํํ์ด ๋์์ด ๋๊ณ ๋ ํ ๋ค. ๋ฐ๋ก ์ง๊ธ์ฒ๋ผ. โ์์ง ์จ!โ โ๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค!โ ์๋ฌด๋ฐ ์ด์ ์์ด ์์ง ์จ์๊ฒ ๋ชป ๋๊ฒ ๊ตฌ๋ ๋ฐฐ๋ ค ์๋ ๋จ์ ์ง์ ๋ค๋ ์ซ์์ง๋ง, ๋ ๋ด ์ฑ์ง์ ๋์ฐ๋ ๊ฒ์ ์์ง ์จ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋จ์ ์ง์ ๋ค์๊ฒ ํ๋ฅผ ๋ผ ์๊ฐ๋, ์ ์ ๋น๋นํ ๋ง์ค ์๊ฐ๋ ํ์ง ์๋๋ค๋ ์ฌ์ค ์ด์๋ค. ๋ฌผ๋ก , ์ฌ์ ์ง์์ผ๋ก์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ ์ฌ์์ผ๋ก์ ์์ฌ๋ค์๊ฒ
126
๋๋ค ์ ์๋ ๊ฒ๋ ์ดํดํ์ง๋ง, ์ ๋๋ฅผ ๋๋ ์ฐจ๋ณ ๋์ฐ์๋ ๋ณ๋ก ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ์๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋๋ ๋ง์์ ๋ค์ง ์์๋ค. ์๋, ์ ํํ๋ ๊ทธ๋ ์ ํ๋๋ค์ด ๋ง์์ ๋ค์ง ์์๋ค. โ์์ ์จ.โ โ๋ค?โ โ์ ์ฌ ๋จน์ผ๋ฌ ์ ๊ฐ?โ โ๋ค. ์ ๋ ๋ค์ด์ดํธ ์ค์ด๋ผ์์.โ ๊ณง ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋์ด๋ฉฐ ๋ฉ์ด์ ธ ๊ฐ๋ ๋๊ธฐ๋ค๊ณผ ์ ์ ์ฌ์๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๋ฌด ๋์ ๋ท๋ชจ์ต์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ค๊ฐ ๋์ ๋๋ ค ๋ฐ๋ํธ์ ์์ ์๋ ์์ง ์จ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด์๋ค. ๊ทธ๋ ์ ํ์ ์์๋ ๊ทธ ์ด๋ ํ ์ฆ์ค๋, ๋ถ๋ ธ๋, ์งํฌ๋ ๋ ๋ ์ ์์๋ค. ๋๋ฌด ์ ํ ์ฌ๋์ ๋ณธ๋ ์ทจํฅ์ด ์๋์ง๋ผ ๊ทธ๋ฐ ๊ทธ๋ ์ ๋ชจ์ต์ ์ ์์ด ๋จ๋ ๋ฆํด์ ธ ๊ดํ ์นจ์ ์ผํค๊ณ ๋ ์ ์ ์ด์๋ค. โ์์ง ์จ๋ ์ ์ฌ ์ ๋จน์ด์?โ โ์ผํด์ผ์ฃ .โ โ์ ์ฌ์๊ฐ์ด์์์.โ โ์ผ์ ๋ชป ๋๋์ผ๋๊น์.โ โ๋ ์ ์ ์นดํ์ ์๋์์น ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ ๊ฑด๋ฐ, ์ฌ๋ค ์ค๊น์?โ ๋ด ๋ง์ ๋ฃ๊ณ ์๋ ์์ง ์จ๋ ๊ณง ์ปดํจํฐ์์ ๋์ ๋ค์ด ๋๋ฅผ ์์ ํ๋๋ ์ ์ ์ด์๋ค ๋ซ์๋ค ๋ช ๋ฒ์ ๋ง์ค์ด๊ณ ๋ ๋๋ด ์๋์, ์งง๊ฒ ๋ ๋ตํ๊ณ ๋ ๋ค์ ์ปดํจํฐ ์ํ์ผ๋ก ๋์ ๋๋ ธ๋ค. โ๋ฐฐ๊ณ ํ์ง ์์์?โ โ์ ๋ฐฐ๋, ์ ์ ํํ ์น์ ํ๊ฒ ๋ํ์๋ ๊ฑฐ์์?โ
127
์๊ฐ ๋ด ๊ท๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ ์ ๋ฌผ์์ ๋๋ ๋ตํ ์ ์์๋ค. โ์ ํํ ๋์ ์ฌ ๋๋ผ์์ง ์์๋ ๋ผ์.โ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ ๊ทธ๋ ์๊ฒ ์๋ฌด๋ฐ ๋ง๋ ํ์ง ์์ ์ฑ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์ฑ๊ฒจ ์ฌ๋ฌด์ค ์ ๋์ฐ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ฅผ ํฅํ ๋ด ๋ง์์ด ๋์ ์ฌ์ด ๋ง์์ ๋ฟ๋๋ฌ, ๋ด ๋์ ์ฌ์ด ๋ณ๋ก ๋ฌ๊ฐ์ง ์์์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค ์ญ์ ์๊ณ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ ๋ค. ๋๋๊ตฐ๋ค๋ ๊ทธ ๋์ ์ฌ๋ง์ ๋งค์ฐ ๋ชจ์์ ์ธ ๊ฒ์ด๋ผ ๊ทธ๋ ์ ํจ๊ป ๊ณ ์ ์ฌ๋ฌด์ค์ ์์๋ค๋ฉด ์ผ๊ตด์ ๋ถํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์์ง ์จ์ ์กฐ์ฉํ ์ฑ๊ฒฉ๋ ์ง์๋ค์ด ๊ทธ๋ ๋ฅผ ์ฐ์ต๊ฒ ๋ณด๋ ๋ฐ์ ํ๋ชซํ ์ง๋ง, ๊ทธ ๋ณด๋ค ๋ ํ ๊ฒ์ ๊ทธ๋ ์ ์ธ๋ชจ์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ชป ๋ ์ฌ๋์ ์ ๋์์ง๋ง ๋น๊ต์ ํตํตํ ๋ชธ๊ณผ ์์ ๋์ ๊ฐ์ง ๊ทธ๋ ๋ ๋์ ๋๊ฒ ์๋ฆ ๋ต๊ฑฐ๋ ๊ท์ฌ์ด ์ฌ์ฑ ์ญ์ ์๋์๋ค. ์ค์ง์ ์ผ๋ก ์ ๋ฌด ์ค๋ ฅ์ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋๋ณด๋ค ๋ฐ์ด๋์ง๋ง, ๋จ์ ์ง์๋ค์ ๋ด ์ ๋ฌด ์ค๋ ฅ๋ณด๋ค๋ ์์ง ์จ์ ์ ๋ฌด ์ค๋ ฅ์ ๋น๋ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ญ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์๋ชป์ ์์ง ์จ์๊ฒ ์์ ๋ค. ๋ ธ๋ ฅํ์ง ์๋ ๊ฒ์, ์์ง ์จ์ด๋๊น. โ๋ถ์ฅ๋, ์ ์ฌํ ๋ด๊ฒ ์ต๋๋ค.โ โ์์ง ์จ ๊ทธ๊ฒ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ฌด์จ ์๋ฆฌ์ผ?โ โ๊ธธ๊ฒ ์ฌ์ด์ผ ํด์์. ์์ฐจ๋ ๋ณ๊ฐ๋ก๋ ๋ถ์กฑํ ๊ฒ ๊ฐ์์.โ โ์๋ ์? ์์ง ์จ ์ด๋ ์ํ๊ฐ?โ โ์ฌํ ๊ฑด ์๋๊ณ ์์ ํด์ผ ํ ์ผ์ด ์์ด์์.โ ์ ์ฌ์๊ฐ์ด ๋๋์๋ง์ ๋๋ฒ ๋๋ฒ ๋ถ์ฅ๋๊ป ๊ฑธ์ด๊ฐ ์์ง ์จ๊ฐ ํธ์ด๋ ์ ๋ง์ ์ฌ๋ฌด์ค ์ ์ฒด๋ฅผ ๊ณ ์ํจ์ ํฉ์ธ์ด๊ฒ ๋ง๋ค๊ธฐ์ ์ถฉ๋ถํ๋ค. ์ํ ๋ง๋ ํ๋ค. ๊ณ ํต๊ณผ ์ฌํ์ ๊ปด์์ผ๋ ค ํ ์๋ก ์์ ๊ณช๊ณ ๊ณช์์ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ผ ๋ฅผ ์ฉ๊ฒ ํ๊ณ , ์ฅ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ค์ด ๊ฐ๊ฒ ํด ๋ชธ๋ ๋ง์๋ ๋ง์ณ๋ฒ๋ฆฌ๋๊น. ์ ์ง ์จ์ ๊ดด๋ก์์ ๋๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋ฌด์ค์ ์์์๋ ๋ชจ๋ ์ง์๋ค์ด ์๊ณ ์์๋ค. ๋ง์ ์์ง ๋ชปํ์๋ ๋ถ์ฅ๋์ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋์ด์๊ณ ๋ ์์
128
์์ ์ผ์ด๋ ์์ง ์จ์ ์ด๊นจ๋ฅผ ํ ๋ฅ์ฌ์ฃผ์๋ฉฐ ํ๋ด๋ผ๋ ๋ง์ ํด์ฃผ์๊ณ ๋ ๋ค์ ์์ผ์ จ๋ค. ์์ง ์จ๊ฐ ์์ ์ ์๋ฆฌ๋ก ๋์๊ฐ๋ ค ๋ชธ์ ๋๋ฆฌ๋ ์ ๊ฐ ๊ทธ๋ ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ์ฌ๋ฌ ์์ ๋๋ค์ด ์๋ฌด๋ฐ ์ผ๋ ์๋ค๋ ๋ฏ ์ผ์ ํ ์์ ์ ์ปดํจํฐ๋ก ํฅํ๋ค. ์๋ฌด๋, ๊ทธ๋ ๊ฐ ์ํ๋ค๋ ์ฌ์ค์, ๊ทธ๋ ๊ฐ ์ด ํ์ฌ๋ฅผ ๋ ๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋์ํ์ง ์์๋ค. โํ์ค ๋ง์ ์์ผ์ ๊ฐ์? ์๋๋ฉด ์ํค์ค ์ผ์ด๋ผ๋...โ ๊ณ์ ์์ ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๋ด ๋๋น์ ์์ง ์จ๊ฐ ๋ด๊ฒ ๋ฌผ์ด์์ง๋ง, ๋๋ ๋๋ตํ์ง ์๊ณ ์ค๋๊น์ง ๋ ๋ง์ณ์ผํ๋ ์๋ฅ ์ ๋ฆฌ์ ๋ค์ ์ด์คํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋งํ๋ฏ์ด, ๋ ์ด์์ ๋์ ์ฌ์ ๊ทธ๋ ์๊ฒ ํ์์น ์์๋ค. โ์ด๋๊ฐ ์ํ๊ฑฐ์ผ?โ ์ฐธ์ ์ฐธ์, ๋ค์ง์ ํ๋ฉด์๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ถ๊ธ์ฆ์ ์ด๊ธฐ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋๋๋ด ๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ ๋ง ๋์๋ค. ์์ง ์จ๋ ์ ์ ๊ฐ๋งํ ์ปคํผ ๋จธ๊ทธ๋ฅผ ์ฐ๋ค๋ฌ๋๋ ๋ด ๋์ ์์ํ๋ฉฐ ์กฐ์ฉํ ์์ญ์๋ค. โ๋ง ํด ๋๋ฆด ์ ์์ด์.โ ๊ทธ๋ ์ ์ฐจ๊ฐ๊ณ ๋จํธํ ํ๋์ ๋๋ ์ ์ ํ์ ์ ์ฐํธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์๋ฅ๋ ๋ฏธ๋ก ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋ ธ๋ค๊ฐ ๋ค์ ์ถ ์ฒ์ ธ ์๋ ๊ทธ๋ ์ ๋๋งค๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด์๋ค. ์๋ฅ ์ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค ๋๋ง์น์ ๋ฐ๋ ค์ค๋ ๋ฌด๋ฃํจ๊ณผ ํผ๊ณคํจ์ ํํ์ ํ๊ณ ๋ ์๊ฐ์ ๋ณด์ ํด๊ทผ ์๊ฐ์ด ๊ฐ๊น์ ์์๋ค. ๋ด์ผ์ ์ฃผ๋ง์ด๋ผ๋ ์๊ฐ ์ ์ ๋ก ๋ฏธ์๊ฐ ์ง์ด์ก๋ค. ๋ด์ผ์ ์ง์์ ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ์์ผ๊ฒ ๋ค. ์์ผ๋ก ์พ์ฌ๋ฅผ ๋ถ๋ฅด๊ณ ๋ ์ง์ ์ฑ๊ธฐ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๋ฆฌํ๊ณ ์ง์ ๋ค ์ ์ ์ฆ์์๋ ์ด๋ฏธ ๋ช ๋ช ์ ์ง์๋ค์ ๋นผ๊ณ ๋ ํด๊ทผํด๋ฒ๋ฆฐ ํ์๋ค. ์๊ฐ ํ ๊ฒ์ด ๋จ์ ๋ฏ ๋ฐ์ค๋ค์ ์์ ์ ์ง์ ๊ฐ๋ ์ฑ์ ๋ฃ์ ์์ง ์จ๋ ๊ทธ ๋๋ก ์๋ฆฌ์ ์์ ์ฑ ์์ ๋ง์ง์๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค. ๋ฌด์จ ๋ง์ด๋์ง ํ ๋ง ๋ ํด์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๋ง์์ด ์ฐจ์ฌ๋์ง๋ง ๊ดํ ๋ ๊ทธ๋ ์ ํ๋ช ์ค๋ฌ์ด ๋ชฉ์๋ฆฌ ๋ฅผ ๋ฃ๊ฒ ๋ ๊น ๋ชธ์ ๋๋ ธ๋ค.
129
โ์ ๋ฐฐ.โ โ๋ฌด์จ ํ ๋ง์ด๋ผ๋?โ โ์ ์ ํ ์๋ง ์ฌ ์ฃผ์ธ์.โ ๊ทธ๋ ์ ๋ป๋ปํ๊ณ ๋น๋ํ ์๊ตฌ์ ์ ๋ก ๋ฏธ๊ฐ์ด ์ฐํธ๋ ค์ง๋ฉด์๋ ์์์ด ์์ด ๋์๋ค. ๋ฌผ๋ก ๊ธฐ์จ์ ์์์ ์๋์๋ค. ์ค๋ช ํ๊ธฐ ํ๋ ์ด ๊ฐ์ ์ ์๋ง๋ ๊ทธ๋ ์ ๋ชจ์์ ์ธ ํ๋ ๋๋ฌธ์ด์์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ง๊ธ๊น์ง ์ด๋ ๊ฒ ์น ๊ทผํ๊ฒ๋ง ๊ตด์์ด๋ ๋ค๋ฅธ ์ง์๋ค๊ณผ ์กฐ๊ธ์ ์นํ๊ฒ ์ง๋ผ ์ ์์์ ํ ๋ฐ. ์ด์ฐจํผ ์ฃผ๋ง์ด์์ผ๋ ๋ ๋๊ฐ๋ ์ฌ๋์๊ฒ ๋ชจ์ง๊ฒ ๊ตด ์ด์ ๋ ์์ ๋ค. ํ์ฌ ๊ทผ์ฒ์ ์๋ ์์ ํฌ์ฅ๋ง์ฐจ์ ๋ค์ด๊ฐ ํ ๊ฐ์ ์์ฃผ๋ค๊ณผ ์์ฃผ ํ ๋ณ์ ์ํค์, ์์ง ์จ๋ ๋ง๋ ์์ด ์์ฃผ ๋ช ์์ ํ์ง์ด๊ณ ๋ ํ๊ฒน ๊ฒ ์ ์ ์ด์๋ค. โ์ด๋๊ฐ ์ํ๋๊ณ ํ์ จ์ฃ ?โ ๊ทธ๋ ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ์์ ๋๊ปด์ง๋ ์ฆ์ ๋จ๋ฆผ์ด ๊ทธ๋ ๊ฐ ์ธ์์ ์ฐธ๊ณ ์๋ค ๋ ์ฌ์ค์ ๋งํด์ฃผ๋ ๋ฏ ํ๋ค. โ์ฌ๊ธฐ๊ฐโฆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ํ์.โ ๊ทธ๋ ์ ์๊ฐ๋ฝ์ด ํฅํ ๊ณณ์ ๊ฐ์ด๊ณผ ๋จธ๋ฆฌ์๋ค. โ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋์ผ๋ ค๋ฉดโฆ ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋จผ์ ๊ณ ์ณ์ค์ผ ํด์.โ ๊ฐ์ด์ ๊ฐ๋ฆฌํค๋ ๊ทธ๋ ์ ์๋ค์ด ํฅํ ๊ณณ์ ๊ทธ๋ ์ ์ผ๊ตด์ด์๋ค. ์ ๊ฐ, ์จ๋ชธ์ด ๋ปฃ๋ปฃํ๊ฒ ๊ตณ์ด๋ฒ๋ ค ์ด๋ ํ ๋ง๋, ์ด๋ ํ ํ๋๋ ์ทจํ ์ ์์๋ค. ๊ทธ์ ๋๋ฌผ์ ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ ๋งค๋จ ์ฑ๋ก ์์ ๋ถ๋ค๋ถ๋ค ๋จ๊ณ ์๋ ์ ์ง ์จ์ ์ผ๊ตด์ ๋ฐ๋ผ๋ณผ ๋ฟ์ด์๋ค. โ๊ทธ๋, ๋๋ ์ดํดํด.โ ๊ทธ๋ ๋ ๋ด ๋ง์ ๋ฏฟ์ง ๋ชป ํ๋ ๋ฏ ํ์ง๋ง ๋๋ ์ง์ฌ์ด์๋ค. ๊ทธ ๋๊ตฌ ๋ณด๋ค๋ ๊ทธ๋ ์ ์ํ์ ๊ฐ์ฅ ์ ์ดํดํ ์ ์์๋ค.
130
โ์ผ๋ง ์ ์ ์๋ฒ์ง๊ป์ ํฌ๊ฒ ๋ค์น์ ์ ๋ณดํ๊ธ์ด ๋์๋๋ฐโฆ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋๋ค๋ ๊ฑธ ์๋ฉด์๋ ๊ธฐ๋ปค์ด์. ๋์ด ํ ๋ ํผ์ด ๋๋ ๊ฒ ์ ๋๋๊น์.โ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋์๋ค. โ์์ง ๋ค ๋ซ์ง๋ ์์ผ์ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์ง์ ๋ชจ์ ๋ค ๋๋ฆฌ๊ณ ์ํ ์์ ๋์ ์ฐพ์์ค๋ฉด์ ๋ฏธ์น ๋ฏ์ด ์์ด๋์ด์. ๋ด๊ฐ ๋ฏธ์น๋ ์ด์งโฆ ๋ด ๊ฐโฆโ โ์์ง ์จโฆโ โ์๋ชปํ๋ฉด ์๋ฒ์ง๋ ๋์๊ฐ์ค์ง๋ ๋ชฐ๋ผ์. ๊ณ์ ๋ณ์์ ๊ณ์ ์ผ ํ๋๋ฐ ์ ๊ฐ ์ฐ๊ฒจ์ ๋ชจ์๊ณ ๋์จ ๊ฑฐ๋๊น์โฆโ ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ฌผ์ ๋จ๊ตฌ๋ ๊ทธ๋ ๋ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ๋ ์ฒ์ฒํ, ์ฌํ๊ฒ, ๊ณ ์ํ ๊ฒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฒ์ฐธํ๊ฒ ํ๋๊ปด ์ธ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์ด๊นจ๋ฅผ ํ ๋ฅ์ด๋ ๋๋ ๊ฐ ๋งํ ๋จ๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๊ทธ๋ ์ ์ด๊นจ ์์ ๋ง ์์ง๋ฆฌ ๋ ์ฅ์ ๋๊ณ ๋ ํฌ์ฅ๋ง ์ฐจ๋ฅผ ๋์ฐ๋ค. ๊ทธ๋ ์ ๋ชจ์ต์ด ์๊พธ ๋์ ๊ฒน์ณ ๋ณด์ฌ์. ๋ด ์ํ ๊ณผ๊ฑฐ๊ฐ ๋ ์ฌ๋ผ์. ๋ ์ด์ ๊ทธ๋ ์ ๊ณ์ ์์ ์ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์๋ค. ์ง์ ๋์ฐฉํ ๋๋ ํ๊ฒ์ง๊ฒ ์ง๊ฐ์์ ์ฌ์ง ํ ์ฅ์ ๊บผ๋ด ๋ผ์ดํฐ๋ก ํ์๋ฒ๋ ธ๋ค. ์กฐ๊ฐ์กฐ๊ฐ ์ฌ๊ฐ ๋์ด ๋จ์ด์ ธ ๋ด๋ฆฌ๋ ์ฌ์ง์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๊ณผ๊ฑฐ ๋ฅผ ํ์ํ๋ค๊ฐ ํผ์ ๋๋์๋ค. โ์ผ๊ตด์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ค๊ณ ํ๋ณตํด์ง๋ ๊ฒ ์๋๋ฐโฆโ ์ ์๋ฆฌ๊ฐ ์์ ๋๋ง๋ค ํ๋ฒ ์ง๋ฅผ ์ธ์ด๋ด๋ฆฌ๋ ์๊ธธ๊ณผ ์น๊ทผ๋๋๋ ์์ฌ ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ์ ์ ์ ์ง๊ทธ์ ๊นจ๋ฌผ์๋ค.
131
<ํจ๋ฌ๋ ์์ค>
๋ง๋ฌด๋ฐฉ Grade 11 ์ต์ค์ง Christine Choe
ํ๋ณ์ด ์จ์จ ๋ด๋ฆฌ์ฌ๋ ์ด๋ ๋ฌด๋์ด ์ฌ๋ฆ๋ , ๋ํ์ด๋ ํธ์์ ์์ ์ ์ด์ปจ์ ํ๋ฉฐ ์์ํ ๋ฐ๋์ ์ฌ๊ณ ์์๋ค. ์นด์ดํฐ์ ์์์๋ ๊ทธ์ ๋ชจ ์ต์ ๋ฑ 20์ด์ ํํํ ๋ํ์์ ๋งค๋ ฅ์ ํฐ๋ด๊ณ ์์๋ค. ์๋์ด ์์ด ํธ๋ํฐ์ ๋ง์ง์ ๋ง์ง์๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋, ๋ฌธ์ด ์ด๋ฆผ๊ณผ ๋์์ ๋ธ๋๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ข ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ด๋ ดํ์ด ๋ฌธ ์ชฝ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด์๋ค. ๊ทธ๊ฐ ๋ฐ๊ฒฌํ ๊ฑด ๊ทธ์ ํ ์ธ ๋์ค์ด์๋ค. ๊ทธ์ ํ์ ์ฌํด ๋์ด๋ก ์ค๋ฌผ์ฌ๋ ์ด์ด์๊ณ ๋ํ์ด์ 8 ์ด ์ฐจ์ด๋๋ ๊ฐ๊น๊ณ ๋ ๋จผ ์ฌ๋์ด์๋ค. ๋์ค์ด๋ ๋์์ ๋ณด๊ณ ๊ทธ๋๋ก ๊ฒฝ์งํ์ฌ ์ ์ ์ด์๋ค. โ๋ญ ํ๋, ์ฌ๊ธฐ์?โ ๋์ค์ด๊ฐ ๋ฌผ์๋ค. โ๋ญ ๋ญํด, ์ฌ๊ธฐ์ ์ผํ๋ ๊ฑฐ ์๋ณด์ด๋ ๋ด?โ ๋ํ์ด๋ ๊ทธ๋๋ก ๋๊พธ ํ์๋ค. ํ์๊ฒ ๊ฟ๋ฐค ํ๋๋ฅผ ๋ง์ ๊ฑธ ์๋ฉด์ ๋๊พธํ ๋ํ์ด๋ ์ ์ผ๋ก ์์๊ณ ํ์ ์๋๋ ๋ค๋ฅผ๊น ๋์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฅ์ด๋ฐ์๋ค. โ์ ๋ญ๋ฐ, ์ ๋๋ คโ ๋ํ์ด๋ ๋ง์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์์ผ๋ก ๋ฌธ์ง๋ ๊ณ ์ ๊น์ ํธํธ ๋ถ์ด ๊ทธ๋๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ ์ฐ๋ค๋ฌ์๋ค. โ๋ค๋๋ผ๋ ํ๊ต๋ ์ ๋ค๋๊ณ ๋ญ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.โ ๋์ค์ด๋ ๋์ ๋ํ์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๊ฑฑ์ ์ค๋ ๋ฌผ์๋ค. ์ฌ์ค ๋์ ์ผ์ฐ ๋ถ๋ชจ๋์ ์ฌ์๊ณ ์๋ฅ๋ฐ๋ฅ ์ํํด ๋๊ฐ์๋ค. ์ผ์ฐ ๋ถ๋ชจ๋์ ์ฌ์ ํ์, ๋์ ์ผ์ฐ ์๋ก ๋ฅผ ๋ ์์งํ๊ฒ ๋์์ง๋ง ์๋ฌด๋๋ ์กฐ๊ธ์ด๋๋ง ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ด๋ ๋์ด์ฐจ ๋ ๋ฌธ์ ๋์ ์ ๋ป ์๋ก์๊ฒ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ์ง ์ ์์๋ค. โํ๊ต? ๋ชฐ๋ผ, ์ฌ๋ฏธ์์ด. ํ, ๋ ๊ทธ๋ฅ ์ฌ์ ์ด๋ ํด๋ณผ๊น?โ ๋ํ ์ด๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋๋ผ๋ ๋ฏ ์๊ธฐํ์๊ณ ๋์ค์ด๋ ํ์จ์ ํน ๋ด์ฌ์๋ค.
132
ํ๋๋ฟ์ธ ๋์์ ๋ํ๊ต์ ๋ณด๋ด๋์๋๋, ํ๋ผ๋ ๊ณต๋ถ๋ ์ํ๊ณ ์ฌ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์์์ผ๋ ๋์ค์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ ๋งํ ๋ฟ์ด์๋ค. โ๋๊ณ , ๊ทธ๋ฅ ๊ณต๋ถ๋ ์ด์ฌํ ์ข ํด๋ด. ํ์ด ๋ค ๋ํ ํ๋น๋ ์ด ๋ป๊ฒ ์๋ ๋ง๋ จํ ํ ๋๊น.โ ๋์ค์ด๋ ๋ํ์ด์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐ๋ค๋ฌ์ผ๋ฉฐ ์ ๋กํ์๋ค. ํ์๋ผ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์๊ฐ์ ๋ฐ๊พธ๊ฒ ํ์ง ์์ผ๋ฉด, ๊ทธ๋๋ก ์ค์ฒ์ ์ฎ๊ธธ ๋ํ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์๊ธฐ์ ํ์ ์กฐ๊ธํ๋ค. โ์ฐธ๋, ์๊ฒ ์ผ๋๊น ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง. ๋ด ํ ์ผ์ ๋ด๊ฐ ์์์ํด.โ ๋ํ์ด๋ ์ง์ฆ๋๋ค๋ ๋ฏ์ด ํ์ ์์ ๋ฟ๋ฆฌ์ณค๊ณ , ๊ทธ๋๋ก ์๋ฌด๋ฃฉํ ํ์ ์ ์ง์ผ๋ฉฐ ๊ณ์ฐ๋์ ์ผ๊ฐ ๊น๋ฐฅ์ ๋ค์ด๋ฏธ๋ ์๋์๊ฒ ์ธ์ฌํ๋ฉฐ ๋ฐ์ฝ๋ ๋ฅผ ์ฐ์๋ค. ๋์ค์ด๋ ๋ํ์ด์๊ฒ ์ธ์ฌํ๋ฉฐ ๋ฌธ์ ๋์ฐ๊ณ ๋ํ์ด๋ ์์ง ๋ ์๋ฌด๋ฃฉํ ํ์ ์ ๊ฐ์ถ ์ ์์๋ค. โ900์์ ๋๋ค, ์๋. ํ๊ธ์์์ฆ ํด๋๋ฆด๊น์?โ ๋ํ์ด๋ ์ฃผ์ฌ ์ฃผ์ฌ ์ผ๊ฐ ๊น๋ฐฅ ํ๋๋ฅผ ๋ดํฌ์ ๋ด์์ ์๋์๊ฒ ๊ฑด๋ค์ฃผ์๊ณ , ์๋์ ํฝ ์์ผ๋ฉด์ ๋๊พธ๋ ์์ด ๊ทธ๋ฅผ ๋ฌด์ํ๊ฒ ์ณ๋ค๋ณด์๋ค. โ์ ๊ธฐ์.โ ์๋์ด ๋ํ์ด์๊ฒ ๋ง์ ๊ฑธ์๋ค. โ๋ค? ๋ฌด์จ ์ผ ์์ผ์ธ์?โ ๋ํ์ด๋ ์๋ฅํ๊ฒ ๋งํ์๋ค. ์๋ ์ ์ด์ญ ๋ ์ค๋ฐ ์ ๋ ๋์ด ๋ณด์ด๋ ์ผ๊ตด์ ๋จ์์๊ณ , ๋ํ์ด๋ ์ด ์ ๋์ด ๋ฌด์จ ๋ง์ ํ ์ง ๊ถ๊ธํ์๋ค. โ๋๋ ์ฌ์ ํ ๋์?โ ๋ํ์ด๋ ์๋์ ๋ฌผ์์ ๊ฐ์๊ธฐ ๋นํฉํ์๊ณ , ๋ฌด์จ ๋ง์ ํด์ผ ํ ์ง ๋ชฐ๋๋ค. โ์๋์โ ๋ผ๊ณ ํ๋ต์ ์ฃผ๊ธฐ์, ๋ง์์ด ํธํ์ง ์์๋ค. โ๋ค? ์, ์ฃ์กํ์ง๋ง ์ด๋ฉด์ธ๋ฐ ์ ํํ ๊ตณ์ด ์ด๋ฐ ๊ฑธ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ๋ ์ด์ ๋ผ๋ ์์ผ์ ๊ฐ์?โ ๋ํ์ด๋ ์ต๋ํ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฎ์ถ์ด ์๋ฅํ๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด์๋ค. ์๋์ ๋ค ์ ํฝ-์์ผ๋ฉฐ ๋ํ์ด์ ๋ฌผ์์ ๋ตํ์๋ค.
133
โ์๋, ๊ทธ๋ฅ ์๊น ์ผ๊ฐ ๊น๋ฐฅ ๊ณ ๋ฅผ ๋ ๊ทธ์ชฝ ํ์ ๋ถ๋ค๋ผ๋ฆฌ ํ๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ด์์. ๊ทธ์ชฝ์ด ์ฌ์ ์ ๊ด์ฌ ์์ด ํ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ โฆโฆ. ์ ๊ฐ ์ด๋ฒ์ ์ฌ์ ํ๋๋ฅผ ํ๋๋ฐ ๊ทธ์ชฝ์ ์๋ฅด๋ฐ์ดํธ๋ก ๊ณ ์ฉํ๊ณ ์ถ๋ค ์.โ ๋ํ์ด๋ ์๋์๊ฒ ์ด๋ค ๋ง๋ก ๋๋ตํด์ผ ํ ์ง ๋ชฐ๋ผ์ ๋ฌด์ํ๊ฒ ์์ ๋ค. โ์ฃ์กํ์ง๋ง, ์๊น ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ฅ ์ฅ๋์ผ์ ์๊ธฐํ ๊ฑฐ์๋๋ฐ ์โฆ.โ ๋ํ์ด๋ ์๋์ ์ง๋ฌธ์ ๋ตํ์๊ณ ์๋์ ๊ทธ์ ์ฑ๊ธ๋ฒ๊ธ ์์ ์ ๋ณด์๋ค. โ์, ๊ทธ๋ฅ ํ๋ฒ ํด๋ด์. ์ฌ๋ฐ์ ๊ฑด๋ฐโฆโ ์๋์ ๋ํ์ด์๊ฒ ํ ๋ฒ ๋ ๋ฌผ์ด๋ณด์๊ณ , ๋ํ์ด๋ ์ฌ๋ฏธ์๋ค๋ ๋ง์ ์๊นํ์๋ค. โ๊ทธ๋์? ๋ฌด์จ ์ฌ์ ์ธ๋ฐ์?โ ๋ํ์ด๋ ์๋์๊ฒ ๋๋ฌผ์๋ค.โ ์๋์ ์์ ์๊ฒ ๋๋ตํ์๋ค. โ์ผํ๋ชฐ์ด์. ์ด๋์, ํด๋ณด์ค ๋ง์ ์์ผ์ธ์?โ ๋ํ์ด๋ ๊ณฐ๊ณฐํ ์๊ฐ์ ํ๋ฉฐ, ๊ฒฐ์ ์ ๋ด๋ ธ๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ์ ํ๊ธฐ๋ก ํ๋ค. โ๋ค, ํด๋ณผ๊ฒ์. ์ธ์ ์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด๋์ฃ ?โ ์๋์ ์์ ์ ์ด๋ฆ ์ด ์ ํ์ ธ ์๋ ๋ช ํจ์ ํ ์ฅ ๊ฑด๋ค์ฃผ๊ณ , ๋ฌธ ๋ฐ์ ๋์ฐ๋ค. โ๊น์ดํโ์ด๋ผ ๊ณ ๋๋ฌธ์ง๋งํ๊ฒ ์จ ์๋ ์ด๋ฆ์ ๋ณด๋ ๋ํ์ด๋ ์กฐ๊ธ์ด๋๋ง ์ ๋ขฐ๊ฐ ๊ฐ ๋ค. ์ผํ๋ชฐ์ด๋ฆ์ โํค์ดํธโ์๊ณ , ์๊ธด ์ด๋ฆ์ ๋ณด๋ ๋ํ์ด๋ ์๊ธฐ๋ ๋ชจ ๋ฅด๊ฒ ํผ์ ์์์ด ๋์๋ค. ๋ค์ ๋ ๋ํ์ด๋ ๋ช ํจ์ ์ ํ์๋ ์ฃผ์๋ก ํฉ๊ธํ ๋ฐ๊ฑธ์์ ์ฎ๊ฒผ๋ค. ํ์๊ฒ๋ ์์ง ํ๋ง๋๋ ํ์ง ์์ ์ฑ, ๊ทธ์ ์๊ธฐ๋ง ์๋ ๋น๋ฐ๋ก ์น ์์ ์ด์๋ค. ์ฃผ์์ ๋ค๋ค๋ฅธ ๋ํ์ด๋ ํฐ ๋น๋ฉ ํ๋๋ฅผ ๋ณด์๊ณ ๊ทธ ๋น๋ฉ ์ผ์ธต๊ณผ ์ด์ธต์ ๋กํ๋, โํค์ดํธ ์ผํ๋ชฐโ ์ด๋ผ๊ณ ์ฐ์ฌ ์๋ค. ๋ํ์ด๋ ์ผ์ธต์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๊ณ , ๊ฑฐ๊ธฐ ์์๋ ์ด์ ๋ณด์๋ ์๋์ด ํน์ ํด ๋ณด์ด๋
134
์์์ ์์ ์์๋ค. โ์ด์์์, ๋ํ์จ.โ ๋ํ์ด๋ ๊พธ๋ฒ ์ธ์ฌ๋ฅผ ํ๊ณ , ๊ทธ ์์ ์ ๋ ์์์ ์์๋ค. โ์ ๊ฐ ์ง๊ธ๋ถํฐ ํ์ํ ์์๋ค์ ๋ช ๊ฐ์ง ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ค ๊ฑด๋ฐ, ์ ๋ฐ๋ผ์ฌ ์ ์์ฃ ?โ ์ดํ์ ๋ํ์๊ฒ ์กฐ๊ณค์กฐ๊ณค ์๊ธฐํ๋ค. โ๋ค, ๋น์ฐํ์ฃ .โ ๋ํ์ ๋ฐ๋ก ํ๋ต ํ์๊ณ , ์ดํ์ ์ฒ์๋ถํฐ ๋๊น์ง ์ผํ๋ชฐ์ ๋ํด ์ค๋ช ์ ํด์ฃผ์๋ค. ์ด์ ๋ฐฉ์๋ถํฐ, ๋ฐฐ๋ฌ๊น์ง ํ๋๋ถํฐ ์ด๊น์ง ๋น ์ง์์ด ์ ๋ถ ๋ค. ๋ํ์ ๊ทธ ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ ๋จธ๋ฆฌ์ ๊ตฌ๊ฒจ ๋ฃ์๊ณ , ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ํ ์ํ ๋ง๋ค์ ๋จธ๋ฆฟ์์ ์ง์ด๋ฃ์๋ค. โ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ผ ์ค์ํ ๊ฑฐ, ๋ด๊ฐ ์ด์ ๊น๋ฐํ๊ณ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ ํด์คฌ๋๋ฐ, ์ฐ๋ฆฌ ์ผํ๋ชฐ์์ ์ผํ๋ ค๋ฉด, ๋์ ์ข ์ ๊ธํด์ค์ผ ๋ผ์.โ ๋ํ์ด๋ ์ด๊ฒ ์ฌ ์ฒญ์ฒ๋ฒฝ๋ ฅ ๊ฐ์ ์๋ฆฌ์ธ๊ฐ ์ถ์๋ค. ์ดํ์ ์์ผ๋ฉฐ ๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋๋ค. โ์๋, ์๋ ์ผํ๋ชฐ ์ด์์ ์ฑ ์ ๋ํด ๋ชจ๋ฅด์ จ๋? ์ผํ๊ธฐ ์ ์ ๋ ์๋ 1000๋ง์ ์ ๊ธ ํ๊ณ ์์ํด์. ์ผํ๋ชฐ์์ ์ผํ๋ฉด ์์ต์ด ์ด ๋ง์ด๋ง ํ๋๊น, ์ผ์ข ์ ์์ฝ๊ธ? ๊ฐ์ ๊ฑฐ์ฃ .โ ๋ํ์ ์ด๋ฆฌ๋ฅ์ ํ๋ค. ์ด๋ฐ ๊ฑด ์ฒ์๋ถํฐ ์๊ธฐํ์์ด์ผ ํ๋ ๊ฑฐ ์๋ ๊ฐ๋ผ๊ณ ๋ํ์ ์๊ฐํ๋ค. โ์ด๋ฐ ์๊ธฐ๋ ์์ผ์ จ๋๋ฐโฆโฆโ ๋ํ์ ์๊ธฐํ๋ค. ์ดํ์ ์ ๊ผฌ๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด์ง๊ฒ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ค์ ์๊ธฐํ ๋ค.
135
โ์ด์ฐจํผ ์ผํ๋ชฐ ์ด์ต์ด ๋ง์์์. ์์ฝ๊ธ ์ฃผ์๊ณ ์์ํ์๋ ๊ฒ ๋ ์ํด ๋ณด๋ ๊ฑฐ์์. ์ฌ์ ํํธ๋ ๋ ์ฌ๋๋ค๋ผ๋ฆฌ ์ชผ์ํ๊ฒ ์ ๊ทธ ๋์.โ ์ดํ์ ๋ง์ ๋ํ์ ์๊ธํ ์๋ฐ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น๋ฉ ๋ฐ๋ก ์์ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ์ํ์ผ๋ก ๊ฑธ์ด๊ฐ ์ ์ผํ๊ฒ ์๋ ํต์ฅ์ ๋ชจ๋ ๋์ ๋ฝ์๋ค. ๋ฝ์ ๋์ ๋ํ์ด ๋ช ๋ ๊ฐ ์๋ฅด๋ฐ์ดํธ ํด์ ๋ฒ์ ๋์ธ๋ฐ, ํ ์๊ฐ์ ๋ ๋ ค๋ฒ๋ฆฐ๋ค๋ ์๊ฐ์ ๋ํ์ ๊ฐ์ด์ด ์กฐ๊ธ ์ํ์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ ์ข์ ์ฌ์ ๊ฐ๋ฅผ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๋ํ๋ฉฐ ๊ทธ ๋์ ์ดํ์๊ฒ ์ฃผ์๋ค. โ์, ๋ฐ๋ก ๊ฐ์ง๊ณ ์ค์ จ๋ค์. ๊ทธ๋ผ ๋ด์ผ๋ถํฐ ์ผํ๋ชฐ์ ์ผํ๋ฌ ์ค์๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ผ๋จ ๋ด์ผ์ ํผํ ๋ชจ๋ธ ์ญ์ธ ํ๋ ๊ฒ๋ถํฐ ๋ค์ด ๊ฐ ๊ฑฐ ์์. ๊ทธ๋ผ ๋ด์ผ ๋ด์ ๋ํ์จ.โ ์ดํ์ ์ด ๋ง์ ๋์ผ๋ก ๋ํ์ ๋ณด๋๋ค. ๋ํ์ด๋ ๋ฌด์ธ๊ฐ ์ฐ์ฐํ์ง ๋ง, ๋ด์ผ๋ถํฐ ์๋ฅด๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ๋๋ ค์น์ฐ๊ณ ์ผ์ ํ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ด์ด ๋๊ทผ๋ ๊ทผ ๊ฑฐ๋ ธ๋ค. ๋ค์ ๋ , ๋ํ์ ์์นจ 8์์ ์ผ์ด๋ ์์นจ ๋ฐฅ์์ ์ฐจ๋ฆฌ๊ณ ํ์ ๊นจ์ ๋ค. ๋ถ์ค์คํ ๋จธ๋ฆฌ๋ก ์ผ์ด๋๋ ํ์ ๋ณด๊ณ ๋ํ์ ๋ฑ์ง์ ๋๋ฆฌ๋ฉฐ ์ผ๋ฅธ ๋ฐฅ์ ๋จน์ผ๋ผ๊ณ ์ฌ์ดํ๋ค. โ์, ์ค๋๋ฐ๋ผ ์ ์ด๋ฐ๋ฐโ ๋์ค์ ์์ํด ํ๋ฉฐ ๋ฌผ์๋ค. ๋ํ์ ๊ทธ์ ์๋ฌด ๋ง ์์ด ๋น๊ทธ๋ ์์ ๊ณ , ๊ฒ์ท์ ๊ฑธ์น๋ฉฐ ๋๊ฐ ์ฑ๋น๋ฅผ ๋ง์ถ์๋ค. ๋ํ์ ํ์๊ฒ ๋์ง์ผ๋ก ์ธ ์ฌ๋ฅผ ํ์๊ณ ํ๋ ๋์์ด ์๋ฅด๋ฐ์ดํธ ๊ฐ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ค์ ํ ๋ฒ ๊ฑฑ์ ์ ํ์์ง๋ง ์ด๋ด ๋๋น์ผ๋ก ๋ต์ ํด์ฃผ์๋ค. ๋ ๋ฆฌ๋ง ๋น๋ฐ๋ฒํธ ํจ๋๊ฐ ๋ฌธ์ด ์ ๊ธฐ์๋ค๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ณ ๋์ค์ ๋ค์ ๋ฐฅ ๋จน๋ ๊ฒ์ ์ด์คํ์๋ค. ๋ํ์ ๋ฐ๊ฑธ์์ด ๊ฐ๋ฒผ์ ๋ค. ์ค๋๋ถํฐ ์ง๊ธ์ง๊ธํ๋ ์๋ฅด๋ฐ์ดํธ๋ฅผ ๋๋ง ์น๋ค๋ ์๊ฐ์, ์ผ๊ตด์ ์์๊ฝ์ด ๋์ด์ง ์์๋ค. ๋ํ์ ์ด๋ด ์ด์ ๋ณด ์๋ ๋น๋ฉ์ ๋์ฐฉํ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ฌ๊ฑธ, ๋น๋ฉ ์์ ๋๋ฌธ์ง๋งํ๊ฒ ์ฐ์ฌ ์๋ โํค์ดํธ ์ผํ๋ชฐโ ์ด๋ผ๋ ๊ธ์จ๋ ์์ด์ง๊ณ โ์ํผ๋ง์ผโ ์ด๋ผ๊ณ ์ฐ์ฌ
136
์๋ค. ๋ํ์ ์ข์ ํ๋ค. ๋จ๋ฆฌ๋ ๋๊ณต์ผ๋ก ์์ ์ ์ง์ํ๊ณ ๋ค์ ํ ๋ฒ ๋์ ๋น๋น๋ฉด์ ์์ ๋ณด์๋ค. ๋๊ฐ์๋ค. ๋ํ์ ํฉ๊ธํ ์ง๊ฐ ์์ ์๋ ์ดํ์ ๋ช ํจ์ ์์ ์ฅ๊ณ ๊ทธ ๋ฐ์ ์ฐ์ฌ ์๋ ์ ํ๋ฒํธ๋ก ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ์ ๋ค. ํ์ง๋ง, ๊ทธ ์ ํ๋ฒํธ๋ ์ด๋ด โ์ด ๋ฒํธ๋ ์๋ ๋ฒํธ์ด๋ฏ๋กโฆโฆโ ๋ผ ๋ ์๋ด์์ ๋ฑ๋ฑํ ์์ฑ์ด ๋ค๋ ธ๊ณ , ๋ํ์ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋จ์ด๋จ๋ ธ๋ค. ๋ํ ์ ๊ฒฝ์ฐฐ์์ ๊ฐ์ ์์ด์ง์ข ์ ๋งํ์๊ณ ๊ฒฝ์ฐฐ์์ ์จ๋ค์ ์ด์ฉ ์ ์๋ค ๋ ๊ฒฐ๋ก ์ ๋ด๋ ธ๋ค. ํฐ๋ํฐ๋ ์ง์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ ๊ธธ, ๋ํ์ ๋๋ฌผ์ด ํ ๋์๋ค. ์ดํ์ ์ก ์ ๋ฐฉ๋ฒ๋ ์์์ ๋ฟ ๋๋ฌ, ์ก๋๋ค๊ณ ํด๋ ์ด๋ฏธ ์ ๊ณผ๊ฐ ๋ง์ ์ฌ๊ธฐ๊พผ ์ด์ฌ์ ์ก๊ธฐ๋ ํ๋ค๋ค๊ณ ๋งํ๋ ๊ฒฝ์ฐฐ ์์ ์จ์ ๋ง์ ๋ค์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ ๋ค. ๋ํ์ ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋นํ๋ค๋ ๊ฒ์ ํ์๊ฒ ์ด์ฐ ์๊ธฐํ๋ ์กฐ๋ง์กฐ๋ง ํ ์๊ณ , ์ง์ผ๋ก ๋์์ ์๋ฌด ์ผ๋ ์๋ ์ฒ ์ํ์ ์์๋ค. ๋์ค์ ๋ํ ์ด๊ฐ ๋๋ฌด ๋นจ๋ฆฌ ๋์์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ๋ฌผ์๋ค. โ์ผ, ์ ์ด๋ ๊ฒ ์ผ์ฐ ์๋?โ ๋ํ์ ๋๋ฌผ์ด ํ ๋๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๊น์ค๋ก ์ฐธ๊ณ ๋์ค์๊ฒ ํ๋ต ํ์๋ค. โ์๋ ๊ทธ๋ฅ, ์ค๋์ ์๋ฅด๋ฐ์ดํธ๊ฐ ๊ฐ๊ธฐ ์ซ๋ค. ํ.โ ๋์ค์ ๋ํ์ด์ ๋์๊ฐ ์ด์ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋จ๋ฒ์ ๋์น ์ฑ๊ณ ๋ค์ ๋ ๋ฌผ์๋ค. โ์ผ, ๊ฑฐ์ง๋ง ์น์ง ๋ง๊ณ ๋ฌด์จ ์ผ์ธ๋ฐ.โ ๋ํ์ ์ด๋ด ๋๋ฌผ์ ๋๋ ํ๋ฆฌ๋ฉด์ ์๊ธฐํ๋ค. ์ฐฝํผํ์ง๋ง, ์ด์ฉ ์ ์์๋ค. ์ด๊ฑด ๋ช ๋ฐฑํ ๋ํ์ ์๋ชป์ด ์๋์๋ค. ์์ด์ง์ข ์ ๋ค์ ๋์ค ์ ์ด๋ด ๋ํ์ด๋ฅผ ํ ๋ฅํ ๋ฅ ์๋กํด์ฃผ์๋ค. โ์ผ, ๊ด์ฐฎ์, ์ด๋ค๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ด ์๋ ์๋ ๊ฑฐ์ง.โ ๋ํ์ ํ์ ๊ฐ์ดํ์ ์ผ๊ตด์ ๋ฌป๊ณ ์ธ์๋ค.
137
โ๊ทธ๋ฌ ๊ธธ๋ ํ์ด ์๋ง ๋ง๊ณ ๊ณต๋ถ๋ ํ๋ผ ๊ทธ๋ฌ์ง ์ด๋ํ. ์ด๊ฒ ๋ค ํ ๋ง ์ ๋ค์ด์ ์๊ธด ์ผ์ด์ผ ์๋ง. ๋๊ณ ์ธ์ง ๋ง, ํ์ด ์๋ ํ๋ ๋ค ๋ถ๋ฌ์ ์ ์ข ๋ด์ฃผ๋ผ๊ณ ํ ํ ๋๊น.โ ๋ํ์ ํ์ ๋ง์ ๋ฃ๊ณ ๋๋ผ์ ๋ง๋ ธ๋ค. โํ, ๊ทธ๋ฅ ํ์ง ๋ง. ์ด๊ฑด ๋ด ์ฑ ์๋ ์๋ ๊ฑฐ๊ณ ๊ทธ ์ฌ๋์ด ์ ํํ ์ด๋ค ์ฌ๋์ธ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ณ ๋์ ๋น๋ ค์ค ๋ด ์๋ชป๋ ์๋ ๊ฑฐ๋๊น. ๊ทธ๋ฅ ๋๊ธฐ์ ํ. ๋, ๋ ๊ฐ์ ์ฌ๋ ๋๊ธฐ ์ซ์ด.โ ๋์ค์ ์ด์ฉ ์ ์๊ฒ ๋ค๋ ๋ง์์ ๊ทธ์ ๋ํ์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐ ๋ค๋ฌ์๋ค. ์ ํํ ๊ฐ๋งํ ์์ด๋ ํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ ๋ฅผ ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ ๊ฑธ๊น๋ผ ๋ ์๊ฐ์ผ๋ก ๋์ค์ด๋ ์ค๋๋ ํ์จ์ ์ฐ๋ค. โ๊ทธ๋. ์ด๋ฒ ํ๋ฒ๋ง ์ข์ ์ผ ํ๋ค ์น๊ณ , ๋ ๊ฐ์ ๋ํ์.โ ๋์ค์ด๋ ์ด๋ด ๋๋ฅด๋ฅด ๋๋ฌผ ํ ๋ฐฉ์ธ์ ํ๋ ธ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. โ์ด๋ ๊ฒ ์ฌํ๋ฐ, ๋ ์จ ํ๋ฒ ๋๋ฝ๊ฒ ์ข๋ค.โ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์ด๋ด ํฝ- ์์ผ๋ฉฐ ์ค๋๋ ์ด๊น์์ด ๋์์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฅ์ด๋ฐ ์๋ค.
138
<์ญ์ฌํ ๋ก >
๊ฐํ์ FTA, ๋๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์ฃผ์ฅํ๋ค Grade 11 ๊น์คํ June Hyun Kim ์กฐ์ ๋ง๊ธฐ, ์ธ์ธ์ ๊ฐ๋ฐฉ ์๋ ฅ์ด ์ ์ฐจ ๊ฐํด์ ธ ์ค๋ ๊ฐ์ด๋ฐ ๋๋ผ์ ๊ฐ ๋ฐฉ ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ์กฐ์ ์ ๊ฐํํ์ ์๊ตฌํ๋ก ๋๋์๋ค. ๊ฐํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ผ์ ๋ฌธํธ๋ฅผ ๊ฐ๋ฐฉํ์ฌ ์ธ๊ตญ์ ์ ์ง ๋ฌธ๋ฌผ์ ๋ฐ์๋ค์ด์๊ณ ์ฃผ์ฅํ ๋ฐ๋ฉด, ์๊ตฌํ๋ก ๋ถ๋ฆฌ๋ ์์ ์ฒ์ฌํ๋ ์ ๊ต์ ๊ฐ์น๊ด์ ๊ธฐ์ดํ์ฌ, ๊ทธ ์ด์ธ์ ๊ฒ์ ์ณ์ง ์์ผ๋ฉฐ ๋ฐฐ์ฒํด์ผ ํ๋ค๋ ์ฃผ์ฅ์ ํผ์ณค๋ค. ๊ทธ ๋น์ ์์ธก์ ์ฃผ์ฅ ๋ชจ๋์ ๋๋ฆ๋๋ก์ ์ด์ ์ ํ๋น์ฑ์ด ์๊ฒ ์ง๋ง, ๋ง์ฝ ๋ด ๊ฐ ์กฐ์ ์๋์ ์ด๊ณ ์์๋ค๋ฉด ๊ฐํ๋ฅผ ๊ฐํ๊ฒ ์ฃผ์ฅํ์์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋จผ์ , ์ธ๊ณ ์ ์ธ์ ๋๋ถ์ด ์๊ตฌ ์ด๊ฐ๋ค๊ณผ ์กฐ์ ์ ๊ตญ๋ ฅ์ ์ดํด๋ณด์์ผ ํ๋ค. ํ์ค์ ์ผ๋ก ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ์ง์ผ๋ผ ์ ์๋ ํ์ด ์์๋ ์กฐ์ ์ผ๋ก์๋ ์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ์ ์ง ๊ตญ๊ฐ๋ค์ ๋ฌธ๋ฌผ์ ๋ฐ์๋ค์ด๋ฉด์ ๋น ๋ฅธ ์๊ฐ ๋ด์ ๋๋ผ์ ํ์ ํค์ฐ๋ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋๋ก ํ์ฐ๋ ํธ์ด ์ข์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฌด์กฐ ๊ฑด ๋ด ๊ฒ์ด ์๋๋ฉด ๋์๋ค๋ ์์ ์ฌ๊ณ ๋ฐฉ์ ๋ณด๋ค๋ ์ ๊ต์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์งํค๋ฉด์๋ ์ธ๊ตญ์ ๋ฌธ๋ฌผ์ ๋ฐ์๋ค์ด๋ ํ๋ช ํ ํ๋จ์ ํ์์ด์ผ ํ๋ค ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์๋๋ฅผ ๋ฐ์ด ๋์ด ์ค๋๋ ์๋ ์กฐ์ ๋ง๊ธฐ์ ๊ฐํํ์ ์๊ตฌํ์ ๋ ผ ์๊ณผ ์ ์ฌํ ์ฌ๊ฑด์ ์กด์ฌํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์์ ๋ฌด์ญํ์ (์ดํ FTA, Free Trade Agreement)์ ๋ํ ๋ ผ์์ด ๊ทธ๊ฒ์ด๋ค. ๋ ๊ตญ๊ฐ ๊ฐ์ ์ ํธ ๋ฌด์ญ์ฅ๋ฒฝ์ ๋ฎ์ถ์ด ์ค์ง์ ์ผ๋ก ์ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ ์ ๋์์ด ๋๋๋ก ํ๋ ๊ฒ์ด FTA์ ์ทจ์ง์ธ๋ฐ, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ์น ๋ , ๋ฏธ๊ตญ ๋ฑ์ ๋น๋กฏํ์ฌ ์ฌ๋ฌ ๋๋ผ์ FTA๋ฅผ ์ฒด๊ฒฐํ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฌ์ ํ ๊ตญ๋ด์ FTA ์ฒด๊ฒฐ์ ๋ฐ๋ํ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ ์๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ค์ด๋ค. ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ์ FTA ์ฒด๊ฒฐ ์์, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋๋ฏผ ๋จ์ฒด์ ์๋ฏผ ๋จ์ฒด์์ ๊ตญ๋ด ๋๊ฐ์ ํผํด๋ฅผ ์ฐ๋ คํ์ฌ ๊ฐํ ๋ฐ๋๋ฅผ ํ์๋ค. ๋๋ FTA๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ํ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด๋
139
์ด ๋๋๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ ธ์ผ ํ๋ฉฐ, ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋์์ด ๋์ด์ผ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฌด๋ ๋น์ฐํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๊ณผ์ ์์ ์ผ๋ถ ํผํด๋ฅผ ์ ๋ ์ฌ๋๋ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์๋๋ฐ ์ด๊ฒ ๋๋ฌธ์ FTA ์์ฒด๋ฅผ ๋ฐ๋ํ๋ ๊ฒ์ ๋ณธ๋ง์ด ์ ๋๋ ๋๋์ด๋ค. ์ฆ, ์ผ๋ถ์ ๋ฐ์ํ๋ ํผํด๋ฅผ ์ต์ํํ๊ณ ๊ทธ๊ฒ์ ๋ณด์ํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ๋ ๊ฒ์ด ์ณ์ ๋ฐฉํฅ์ด ์ง, ์ผ๋ถ์ ํผํด๋ฅผ ๋น๋ฏธ ์ผ์ ์ ์ฒด๋ฅผ ๋ฐ๋ํ๋ ๊ฒ์ ๋ง์น ์กฐ์ ๋ง๊ธฐ ์๊ตฌํ์ ์ฃผ์ฅ๊ณผ ์ ์ฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. FTA ์ฒด๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐํ์ ๋ํ ๋ ผ์์ ์๋ก ๋ค๋ฅธ ์๋์ ์์๋ ์์ ๋ค์ด์ง๋ง, ๊ฒฐ๊ตญ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณํ์ํค๋๋์ ๋ํ ๊ฒฌํด ์ฐจ ์์ ๋น๋กฏ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ ์์๋ ์์ฃผ ๋น์ทํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋๋ ์ด ๋ฌธ์ ์ ๋ํด ๋ ๊ฐ์ง ์ธก๋ฉด์ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ฒซ์งธ, ์ฌํ๋ฅผ ์ ํํ ํ๋จํ๊ธฐ ์ํด์๋ ํ๋ถํ๊ณ ์ ํํ ์ ๋ณด๊ฐ ํ์ํ๋ค. ์๊ตฌํ์ ์์ ์ฒ์ฌ ์ฃผ์ฅ์ ์ธ๊ณ ์ ์ธ์ ๋ํ ์ ๋ณด๊ฐ ๋ถ์กฑ ํ๋ฐ ๊ธฐ์ธํ๊ณ , FTA์ ๋ํ ๋ฐ๋์๋ค์ ์์๋ ์ฌ์ค์ ์ ๊ฐํ ์ ํ ํ ์ ๋ณด๊ฐ ๋ถ์กฑํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฐ์ํ ์ธก๋ฉด์ด ํฌ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋์งธ, ๊ตญ๊ฐ ์ ์ฒด์ ์ธ ์ฐจ์์์ ์ด๋์ด ๋๋์ง ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๋ฐ์ ธ์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์๊ตฌํ๋ ์ ๊ต์ ์ ํต์ ์งํค๊ธฐ ์ํด ๊ฐํ์ ๋ฐ๋ํ๊ณ , FTA ๋ฐ๋์๋ค์ ๋๋ฏผ์ ํผํด๋ฅผ ๋ง๊ณ ์ FTA ์ฒด๊ฒฐ์ ๋ฐ๋ํ๋ค. ๊ฐ์ ๋ฐ๋์ ์ด์ ๊ฐ ์๊ฒ ์ง๋ง ๋์น์ ์ฐจ์์์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋์์ด ๋๋ค๋ฉด, ์์ ์ด ์ํ ๋นํ๋ ์ดํด ์ง๋จ์ ์์ ์ด์ต์ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ์ํ ๊ฒฐ ์ ์ ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋์ผ๋ก ๊ฐํ์ FTA์ ์์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๊ตญ๋ ฅ์ด ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ํ์ด ์์ผ๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ณด๋ค ์ค์ด ๋ง๊ฒ ๋๋ค. ๊ฐํ๋ฅผ ๋น์ํ์ฌ ์ผ๋ณธ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ์นจ๋ตํ์๊ณ , FTA๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ ํ์ด ๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ์์ผ๋ฉด ๊ฒฐ๊ตญ ์ธ๊ตญ ์ ํ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์์ฅ์ ๋นผ์๊ธฐ๋ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ค๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก, ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ผ์ ํ์ ํค์ฐ๋ ๊ฒ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ๋ฉฐ, ์์ ๋งํ ๋ ๊ฐ์ง๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ๋ฉด์ ๊ฐํ, ๊ฐ๋ฐฉ, FTA ๋ฑ์ ์ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค.
140
<์ญ์ฌํ ๋ก >
๊ฐํ์ FTA, ๋๋ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๋ฐ๋ํ๋ค Grade 11 ๊ตฌ์ฌ๋ชจ Jaemo Koo
์กฐ์ ๋ง๊ธฐ, ๊ฐํํ์ ์์ ์ฒ์ฌํ์ ๋๋ฆฝ์ด ํฝํฝํ์๋ค. ๊ฐํํ๋ ์ธ ๊ตญ์ ๋ฌธ๋ฌผ์ ์ด์ ๋ค์ฌ์ค์๋ ์๊ฒฌ์ ๊ณ ์ํ์๊ณ ์์ ์ฒ์ฌํ๋ ์กฐ์ ์ ์ ๊ต์ ์ธ ์ฌ์์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์์ ๋ฌธ๋ฌผ์ ์ ์ ์ ๋งค๊ตญ๊ณผ ๊ฐ๋ค ํ์ฌ ์กฐ์ ์ ๋ฑ์ ์ ์ ๊ฐํํ์ ์ฝ์ง์ ๋ง๊ณ ์ ํ๋ค. ์ ์น์ ๊ด์ฌ์ด ์๋ ๋น์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๊ฐํํ์ ์์ ์ฒ์ฌํ์ ๊ฐ๋ฑ์ ์์ธํ ์์ง ๋ชปํ์ผ๋, ์ง์ ๋ ์์ ์ธ๋ ฅ๋ค์ ์นจ๋ต๊ณผ ์ ์ง์ ์ธ ๊ฐํ์ ๋ถ์์ฉ์ ๋ชธ์ ๊ฒช๊ณ ์๋ ํฐ๋ผ ๊ฐํ๋ฅผ ๋ฐ๋ํ์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ณ์ธ์์, ์ ๋ฏธ์์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด์ํธ ์ฌ ๊ฑด ๋ฑ ์ธ๋ถ ์ธ๋ ฅ์ ํกํฌ๋ฅผ ์ง์ ๋ณด์์๊ณ ๋ํ ๊ฐ๋ฐฉ์ผ๋ก ์ธํ ํผํด์ ์ธ ๊ตฌ์ ๊ตฐ์๋ค์ด ์ผ์ผํจ ์์ค๊ตฐ๋์ ๋ชฉ๊ฒฉํ๋ฉฐ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์๊ฒ๋ ๊ฐํ๊ฐ ๋ถ๋ฌ์ค๋ ๋ถ์์ฉ์ด ๋ ๋์ ๋์์ ๊ฒ์ด๋ค. ์กฐ์ ์ ๊ฒฝ์ ์ ๋ฌธ์ ๋ํ ๋๋๋ฌ์ก๋ค. ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ํ ์ ์ง์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ณก์, ํนํ ์ ๊ฐ์ ์์๋ค์ด ์ ๋ถ ์ธ๊ตญ์ผ๋ก ์์ถ๋๋ฉฐ ์คํ๋ ค ์กฐ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ๋จน์ ์์ ์ค์ด๋ค๊ฒ ๋์๊ณ , ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์๊ฐ์ ํญ๋ฑ์ ๋ถ๋ฌ์ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ์ ํ์์ผฐ๋ค. ๋๋ผ ์ด๋ฆผ์ด ์ ์ข์์ง์ ๋ฏผ์ฌ์ ํํํด์ก ๊ณ , ๊ถ๊ทน์ ์ผ๋ก ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋ชจ๋ ์ฌ๊ฑด์ ์๋ฐ์ ์ธ ๊ฐํํ์ ๋ฏผ์จ ์ ๊ถ์ ๊ฒ ๊ทธ ํ์ ๋๋ ธ์ ๊ฒ์ด๋ค. ํ์ฌ์ ์ด๋ฅด๊ธฐ๊น์ง ๋ ผ๋์ด ๋๊ณ ์๋ FTA ๋ํ ์ํฉ์ด ๋น์ทํ๋ค. FTA๋ฅผ ์ฒด๊ฒฐํ๋ ๊ฒ์ ๊ด์ธ๋ฅผ ์ฒ ํ์ํค๊ณ , ๊ทธ๋ก์จ ๊ตญ๋ด ๋น์ฃผ๋ฅ ์ฐ์ ์ ์์ถ๊ธธ์ ์ด์ด์ฃผ์ด ์ฃฝ์ด์๋ ์ฐ์ ๋ถ์ผ๋ฅผ ๋์ด๋ฆฌ๊ณ ๋ด์ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ํ์ฑ ํ ์ํจ๋ค๋๋ฐ ์์๊ฐ ์๋ค. ๋ํ, ์ธ๊ตญ์ ๋ฌผํ์ ๊ด์ธ ์์ด ๊ฐ์ธ๊ฒ ๋ค์ฌ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋ถํ์ํ ์ง์ถ์ ๋ง์ ์ ์ฒด์ ์ธ ์ถ์ ์ง์ ๋์ผ ์๋ ์๋ค.
141
ํ๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด FTA๋ฅผ ๊ทธํ ๋ก ๋ฐ๋ํ๋ ์ด์ ๋ ์์ด๋ฌ๋ํ๊ฒ ๋ ์์ ์ธ๊ธ๋ ์ฅ์ ๋ค ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ผ๋จ ์ธ๋ถ์์ ๋ฌด๋ฐฉ๋นํ๊ฒ ๋ฌผํ์ ์์ ํ๊ฒ ๋๋ฉด ๊ด์ธ ์ฒ ํ๋ก ์ธํด ๊ทธ ์์ ํ๋ชฉ๋ค์ ์์ฅ ๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ์ฌ๋ผ๊ฐ ๊ฒ์ด๊ณ , ๊ทธ๋ก ์ธํด ์ํ์ ์ง์ ๊ฐ์ผ๋ฉด์๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์๋์ ์ผ ๋ก ๋น์ผ ๊ตญ๋ด ์ฐ์ ์ ์ํ๋ค์ ๊ฒฝ์์์ ๋ฐ๋ฆด ๊ฒ์ด๋ค. ๋ํ, ์ฒ์์ ๋ ํด์ธ ์์ฅ์์ ๊ฒฝ์๋ ฅ์ด ๋์ ๊ฒ์ด๋ผ ์์๋์๋ ๋ฌผํ๋ค๋ ๋ง์ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ ์์ฅ์ ํ ์ข ๋ฌผํ๊ณผ์ ๋น๊ต์ฐ์์์ ๋ฐ๋ฆด ์๋ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ ๋ฏ๋ก ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์์ฅ ํ์ฑํ๋ฅผ ์ํด ์์๋์๋ FTA๋ ๊ตญ๋ด ์์ฅ ๊ณผ ๊ตญ๋ด ๊ธฐ์ ์ ์ด์ต ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋๋ฆฌ์ด ์ ํ์ํฌ ์๋ ์๋ค. ์กฐ์ ์๋ ๋ฐฑ์ฑ์ ์ ์ฅ์์ ๋ณด์์ ๋ ๊ฐํํ์ ์ ์ฑ ๋ํ ๋น์ทํ๊ฒ ๋ณด์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ ๋ค ์์ฅ์ ๊ฐ๋ฐฉํ๊ณ , ์๋๊ตญ์ ๊ฒฝ์ ์ ๊ด๋ จํด ๊ถํ ์ ์ฃผ๊ณ , ์ํ์ ๋ค์ฌ๋ณด๋ธ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ FTA๋ฅผ ๋ฎ์ ๋งํผ FTA์ ๋ฌธ์ ์ ๋ ๊ทธ๋๋ ๋ต์ตํ๋ ๋ฐ๋์ ์กฐ์ ์ ๊ฒฝ์ ๋ ํ์ฒญ๊ฑฐ๋ ธ๊ณ , ๊ฒฝ์ ๊ตฌ์ญ์ ์ผ ๋ถ ๊ฐ๋ฐฉ์ด ๊ฐ์ ธ์ค๋ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋ํ์ฌ ์์ธํ ์์ง ๋ชปํ ๋๋ถ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ค์ ๊ฐ์ ธ์์ด์ผ ํ ์ ์ํฅ๋ณด๋ค ๋์ฑ ๋ ์ฌํ ํ๊ฒฉ์ ๋ง๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก, ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ค์ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์์๋๋ ์ํฅ์ ์๊ฐํด ๋ณธ ๊ฒฐ ๊ณผ ์กฐ์ ์ ์ผ๋ฐ ๋ฐฑ์ฑ์ด๋ผ๋ฉด ์๋ง ์์ ๋ฌธ๋ฌผ๊ณผ ์ ๋๋ฅผ ๋์ ํ๋ ค ํ๋ ๊ฐํํ ๋ณด๋จ ์ ๊ต ์์ฃผ์ ์์ ์ฒ์ฌํ๋ฅผ ๋ ์ง์งํ์ผ๋ฆฌ๋ผ ๋ณธ๋ค. ์ ์น ์์ญ๊น์ง ์ผ๋ฐํ ํ ์๋ ์์ด๋, ๊ฐํํ๊ฐ ์ถ์งํ๋ ์ ์ฑ ์ ๋๋ผ์ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ํ์ฒญ์ด๊ฒ ํ๊ณ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ถ์ ์ง์ ๋ฎ์ถ๋ฉฐ ๋๋ผ์ ๋ถ์์ ํ ์ฌ๊ฑด๋ค์ ๋ถ๋ฌ์ค๋ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ด๋ํ๋ค. ์์ ์ฒ์ฌํ๋ โ์ข์๋โ ๊ทธ ์์ ๋ก ๋์๊ฐ์, ์์ ์ค๋์บ ์์ด ์ฐ๋ฆฌ ๋ผ๋ฆฌ ์ ์ด์๋ณด์๊ณ ์ธ์น๋๋ฐ ์ด๋ค ๋ฐฑ์ฑ์ด ๊ตณ์ด ๊ฐํํ๋ฅผ ์ง์งํ๊ฒ ๋ ๊ฐ.
142
<์ญ์ฌํ ๋ก >
ํฅ์ ๋์๊ตฐ, ๊ทธ๋ ์ผ๋ง์ด ์ง๋์น ์ด์์ฃผ์์์๋ค. Grade 11 ๊น๊ธฐํ Andrew Kim ํฅ์ ๋์๊ตฐ ์ง๊ถ ๋น์์ ๋ง์ ๊ฐํ๋ค์ด ์ผ์ด๋ฌ๋ค. ์ด๋ฅผํ ๋ฉด ์์ ์ฒ ํ, ์ผ์ ์ ๊ฐํ ๋ฑ ๋์๊ตฐ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ํํ๋ฅผ ์ํ๋ค๊ณ ํ๋จํ์ผ ๋, ๊ทธ์ ๊ฐํ์ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก๋ ๋ง์ ํ๊ณ๋ฅผ ์ง๋๊ณ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ์ผ๋จ ๋๋ผ๊ฐ ์ ๋์๊ฐ๋ ค๋ฉด ๋ ๋ ํ ์กฐ์ ์ด ๋ท๋ฐ์นจ ๋์ด์ผ ํ ๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ฌ ์๊ถ๊ฐํ์ ์ผํ์ธ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์ ์ฌ๊ฑดํ์๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ๋ฌ๋ ค๋ฉด ๋์ด ํ์ํ๋ค. ๊ทธ๋์ ๋์๊ตฐ์ โ์๋ฉ์ โ์ด๋ผ๋ ๋์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค ์๊ฒ ๋ด๊ฒ ํ์๋ค. ์ฒ์์ โ์๋ฉ์ โ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ด ์ํด์ ๋ด๋ ๋์ด์ ์ผ๋, ๋์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ์๊ตฌํ๋ ๋ฐฑ์ฑ๋ค๋ ์ฐจ์ธฐ ๋ ๋ด๋ ๊ฒ์ ๊บผ๋ คํ ์ ๋ฐ์ ์์๋ค. ๊ฒฐ๊ณผ์ ์ผ๋ก ๋์ด ๋ถ์กฑํด์ง์ ๋์๊ตฐ์ โ๋น๋ฐฑ์ โ์ด๋ผ ๋ ๊ณ ์ก ํํ๋ฅผ ์ฐ์ด๋ด๊ธฐ๋ก ๊ฒฐ์ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ โ๋น๋ฐฑ์ โ์ ๊ฐ์น๊ฐ ๋ ๋ฌด๋ ๋์ ๋ฌผ๊ฐ๊ฐ ์ค๋ฅด๋ฉด์ ๋๋ผ์ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ์๊ธฐ์ ๋น ๋จ๋ ธ๋ค. ๊ฒฝ๋ณต๊ถ ์ ์ง๊ธฐ ์ํ์ฌ โ๋น๋ฐฑ์ โ์ ์ฐ์ด๋ด๋ ์ ์ฑ ์ ๋ถ๊ฐํผํ ๊ฒ์ผ ์๋ ์ ์์ผ๋, ํํ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ๋๋ฌด ๋์ด๋ ๋ฐ๋์ ํฐ ๋ถ์์ฉ์ด ์ผ์ด๋ ๊ฒ ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ ์ฒ ํ ์ญ์ ํ๋ช ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์๋์๋ค. ์์์ ์ฒ ํํจ์ผ๋ก ์จ ์๋ฐ๋ค์ด ๊ณต๋ถํ๋ ๊ณณ์ด ์์ด์ก๊ณ , ๊ทธ๋ก ์ธํด ์์์ ์ค์ํ๋ ์ ๋ฐ๋ค์ ์ง์ง๋ฅผ ์ป์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ ๋ถ๋ช ํ๋ช ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒฐ์ ์ด์๋ค. ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ทธ ๋น์ ์์์ ์ ์ ํ๋ค์ ์ ์ฌ๋ฅผ ์ง๋ด๋ ๊ณณ์ด์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ณ ๋ คํ๋๋ผ๋ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ ์ ์ฑ ์ ์๋ฐ์ ๋ฐฐ๋ คํ์ง ์์ ๊ฒ์ด์์์ ์ง์ํ๊ฒ ํ๋ค. ๋น๋ก ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ด ๋๋ผ๊ฐ ์์ ์ ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ฉด์ ๊ฐํ์ ํ์์ด๋ ๊ทธ๋ ์ผ๋ง์ ์ง๋์น๊ฒ ์ด์์ ์ด์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
143
<์ญ์ฌํ ๋ก >
ํฅ์ ๋์๊ตฐ, ๊ทธ๋ ํ์ค์ ์ธ ์ค๋ฆฌ์ฃผ์์์๋ค. Grade 11 ์ ์ํ Paul Yoo ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ ์กฐ์ ๋ง, ์ค๋ ์ธ๋์ ์น๋ก ์ธํด ์ ์น๋ ํ๋ฝํ๊ณ ๋ฏผ ์ค๋ค์ด ๋ฐ๋์ ์ผ์ผํค๋ ๋ฑ ๋งค์ฐ ํผ๋์ค๋ฌ์ด ์ํฉ์ ์ง๊ถํ์ฌ ํ์ฝ์ ํ ์ธ๋ฌผ์ด๋ค. ๊ทธ์ ๊ฐํ์ด ์์๊ธฐ์ ์กฐ์ ์ ์ญ์ฌ๋ ์ง์๋ ์ ์์๋ค. ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ ์ฃผ์ ์ ์ฑ ๋ค์ ํตํด ๊ทธ์ ๋ฆฌ๋์ญ์ ์ดํด๋ณด๋๋ก ํ๊ฒ ๋ค. ์ฐ์ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ ์์ ๊ฐ๋ฌธ์ ์ง๋ฐฐ์ ์ธ๋์ ์น ๋๋ฌธ์ ๋ฌด๋์ง ์๊ถ์ ๊ฐํํ๋ฌ ๋์ฐ๋ค. ๋ํ ๊ฒฝ์ ์ ์์ญ์ ๋ถ์ ๋ถํจ๊ฐ ์ฌ๊ฐํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ฏผ์์์ ์ ์ํ ๊ฐํ์ ์ถ์งํ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ด๊ฒ๊ณผ ํจ๊ป ๋ ์ ํํต์ ํธ์ฐฌํ๊ณ , ์ก์ ์กฐ๋ก๋ฅผ ๊ท์ ํ๋ ๋ฑ ๋ฒ์ด๋ผ๋ ์๋จ์ ํตํด ๋ถ์ฐ๋์๋ ๊ถ๋ ฅ์ ์ค์์ ์์๊ฒ ๊ณ์ ์ง์ค์์ผ ๋๊ฐ๋๋ก ๊ฐํ์ ์์ํ๋ค. ๋ค์์ผ๋ก๋ ์ง๋ฐฉ์ ์ด๋ป๊ฒ ํต์นํ ์ง๊ฐ ํ๋์ ๊ณผ์ ์๋๋ฐ ์ง๋ฐฉ ๊ถ๋ ฅ ์ ํต์ฌ์ด์๋ ์์์ ์ ๋ฆฌํจ์ผ๋ก์จ ๊ทธ ํ๋จ์ ์์ ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์์ ์ ์ฒ ํํ๋ ๊ฒ์ ์ง๋์น๊ฒ ํ๋๋๋ ์๋ฐ์ ๊ถ๋ ฅ์ ์ ํํ๋ฉด์๋ ์ฃผ ๋ก ๋ฉด์ธ์ ํํ์ ๋ฐ์๋ ๋ ์ ์ธ๊ธ์ ๋ถ๊ณผํ ์ ์๊ฒ ๋๋ฉด์ ๊ตญ๊ฐ ์ฌ ์ ๊ณผ ๋ฏผ์ ์์ ๋ชจ๋์ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊พํ๊ฒ ๋๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ์๋ 47๊ฐ์ ์์์ ์ ์ธํ ๋ชจ๋ ์์์ ์ฒ ํํ๋ ๊ณผ๊ฐํ ๊ฐํ์ ๋ณด์ฌ์ค ๋์๊ตฐ์ ์ ์ฑ ์ ์ค๋ก ๋๋จํ ์ผ์ด์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ง๋ฐฉ ์ธ๋ ฅ์ ๊ฒฝ์ ์ ์์ฐ์ด์๋ ์ ์์ ๊ฐํํ ์ผ์ ์๋ฐ๋ค์ ์์ฑ์ ์ด ์ ์๋ ์ํ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ , ๋ ๋ผ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์ํด์๋ ๊ผญ ํ์ํ ์ผ์ด์๋ค. ์ด์ ํจ๊ป ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ ๋ง๋๋ฌ๋ฅผ ์ฒ ํํ๋ ๊ฐํ์ ๋จํํ๋ค. ๋ง๋๋ฌ๋ ์ค๊ตญ ํฉ์ ๋ฅผ ๋ชจ์ ์ฌ ๋น์ด์๋๋ฐ ์๋์ ์๋ฏธ๊ฐ ํด์๋์ด ์์๋ณด๋ค๋ ๋ ํฐ ํ๋จ์ ๊ฐ์ง ๊ณ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ด๋ ๋ฏ ๋์๊ตฐ์ ๋ช ๋ถ์ ์ฌ๋ก์กํ๊ธฐ ๋ณด๋ค๋ ์ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ถ๊ตฌํ ๊ฐํ๊ฐ์ ์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ์ ๋ฆฌ๋์ญ์ ์๋์ ์ผ๋ก ๊ผญ ํ์ํ ๊ฒ์ด ์๋์๋ ์๊ฐํ๋ค.
144
<์ญ์ฌ์ฝฉํธ>
โ๊ฐ์ ์ ๋ณโ ์์ผ๋ก Grade 11 All
๊น์ค์: ๋น์ฅ ์ฒญ์ ๋์ ๋ฐ์ ์ฒ์ฒํ ๋๋ผ๋ฅผ ๊ฐ๋ฐฉ ํ๋ ๊ฒ ์๊ธํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ์ง ์์? ๊นํ์ง: ๋ค ์ณ์ต๋๋ค. ์์์ ๋ฌธ๋ช ๊ณผ ์ผ๋ณธ, ์ฒญ๋๋ผ์ ๋ฌธ๋ฌผ์ ๋๋ฅผ ๋ฐฐ์์ผ ๋๋ค ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ์ ๊ธธ์ค: ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ค๋ซ๋์ ์ฒญ์ ๋์์ ๋ฐ์์์. ํ์ง๋ง ์ธ์ ๊น์ง ์ฒญ์ ๋์๋ง ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด์ค? ์ง๊ธ ๋ช ์ญ ๋ ๋์ ์ฒญ์๊ฒ ์์งํ๋ฉฐ ๊ณผ์ฐ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋์์ง ๊ฒ ์ด ์์? ๊น์ฅ๊ท : ๋ง์ต๋๋ค. ์ฒญ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ฒ์ด๋ ์์ฃผ์ ์ผ๋ก ์กฐ์ ์ ์ด๋์ด๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋์งํฉ๋๋ค. ๊น์ค์: ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ ๊ฒ๋ ์ข์ง๋ง ์์ฆ ์ ์ธ๋ฅผ ๋ณด์๋ฉด ์ฝ์๋ ๋ถ๋ช ๊ฐ ์์๊ฒ ์ก์๋จนํ๋ ์ฌํ์งํ๋ก ์ ์ธ ๊ตฌ์กฐ๋ก ์งํ๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋ฉด์ ์ผ๋ก ๋์๊ฒ ๋๋ค๋ฉด ์์ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ์์ ๊ตญ๊ฐ๋คํํ ์ก์๋จนํ๋ ๊ฒ์ ๋ถ์ ๋ณด๋ฏ ๋ปํฉ๋๋ค. ๊ฐํ์ ์ฑ ์ ์ถ๊ตฌํ๋๋ผ๋ ์ฒ์ฒ ํ ์งํํ๋ ๊ฒ์ด ์ด๋จ๊น์. ์์ฌํ: ์ดํ ์ด๋ฐ, ํ์ฌํ ์๋ค์ ๋ดค๋. ๋๋ค์ ์์ผ๋ก๋ ํ์ ์กฐ์ ์ด ์ฒญ๊ณผ ์ฌ๋์ ์ธ ๊ด๊ณ๋ฅผ ์ ์งํ๊ณ ์ถ์? ์ด์ ์ฒญ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ฒ์ด๋ ์ผ ๋ณธ๊ณผ ์์ ์ก์์ผ ํฉ๋๋ค. ์ด์ ์ค๋ ๊ด์ต์ธ ์ฌ๋์ ์ธ ๊ด๊ณ๋ก๋ถํฐ ๋ฒ ์ด๋ ๋๋ผ๋ฅผ ์ ๋๋ก ๋ฐ์ ์์ผ์ผ ํฉ๋๋ค. ์ง๊ธ ์ด๋ฐ ํ๋ ์ํฉ์ ์ด๊ธฐ ์ง ๋ชปํ๋ฉด, ์์ผ๋ก ์ด ๋๋ผ์ ๋ฐ์ ๋ ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ๋ค์์ ์ด๋ณด๋ค ๋ ํ๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ฒผ์ ๋ ๋ ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ ์์ง๋ฅผ ํด์ผ ํ ๊ฒ์ ๋๋ค.
145
๊น์ค์: ์ด๋ฅด์ ๋ค, ์ ๋ง ์ข ๋ค์ด๋ณด ์์ฃ . ์ ๊ฐ ์ผ์ ์ ์์ ์ฌ๋ก ์ฒญ์ ๋ค ๋ ์ค์ง ์์์ต๋๊น. ์ฒญ์ ๋ฌด๊ธฐ ์ ์กฐ, ์ธ๊ต ๋ฑ ์ฌ๋ฌ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์์ง๋ง ์๋นํ ๋ฐ์ ์ ๋ง์ด ํ๊ณ ๊ทธ๋งํผ ์ ํฌ๊ฐ ๋ฐฐ์ธ ๊ฒ ๋ง๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ์๋ฌด์ด๋์ ํต ํด์ ์ฒญ์ด ์ด๋ ๊ฒ๊น์ง ๋ฐ์ ํ๋๋ฐ, ์ฐ ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ์ ์ ์ ๊ณ ์ํ๋ฉฐ ์์๊ธฐ์ ๋ง ์ต๋ํ๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐํ์ ์ฑ ์ ์ ํผ์น ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๊ธธ์ค: ํ์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ฒญ์ ์์กด๋ง ํ๊ณ ์์ง ์์ต๋ ๊น. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๊ทธ๋ด์๋ก ์ฒญ์ ๋ด์ ๊ฐ์ญ ์ด ๊ทน์ฌํด์ง ๊ฐ์ด๋ฐ ๋๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ๋ ์๊ฐ์ ๋ฐ๊ฟ ํ์๊ฐ ์์? ํ์์: ๊ทธ๋ ์. ์ด๋ฌ๋ค๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋ ํ์ ์ฒญ์๊ฒ ์๋ถ๋ฅผ ๋ ๋ ์๊ตญ์ด ๋๋ ์๋ฐ์ ์์. ์ด์ ๋ ์ด๋ป๊ฒ๋ ๋ฉ์ด์ง ์ ์ ์ ์ฑ๊ณตํ ์ผ๋ณธ๊ณผ ์์ ์ก์ ์ด ๋๋ผ๋ฅผ ๋ฐ์ ์์ผ์ผ ํ์ค! ์ง ๊ธ ๋๋ค์ด ์ฒญ์ ๋ชฐ์๋ผ๋งํ ํ์ด๋ ์์? ๊น์ค์: ํ ...๊ทธ๊ฒ๋ ๋ถ๋ช ์ผ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ๋ง์ผ์ธ. ๊นํ์ง: ์ณ์ ๋ง์์ ๋๋ค. ์ฒญ์ ๋ด๋ถ ๊ฐ์ญ์ด ์ฌํด์ง์๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋ฌธํ์ ์ฌ์์ด ์ํ์ ๋ฐ์ ์๋ฐ์ ์์ต๋๋ค. ๊น์ค์: ์ง๊ธ ์ฒญํ ์ ์์ผ๋ก ์ธํด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ฃผ๋ํด ์๋ ์ฒญ์ ๋ณ ๋ ฅ์ด ๋ฐ์ผ๋ก ์ค์์ต๋๋ค๋ง. ์ ๊ธธ์ค: ๋๋ ์ง๊ธ์ด์ค! ์ด๋ ๊ฒ ์ข์ ๊ธฐํ๋ ๋ค์ ์ ์ต๋๋ค. ๋น์ฅ ์ฒญ์ ๊ตฐ๋๊ฐ ๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋ค์ด์ค๊ธฐ ์ ์ ์ผ๋ณธ๊ณผ ์์ ์ก์ ์ฒญ์
146
๋ชฐ์๋ด์ผ ํ์ค! ํ์กฐ ์ข ํด์ฃผ์์ค! ๊นํ์ง: ์กฐ์ ์์ฐฐ๋จ์ ํตํด ์ผ๋ณธ๊ณผ ์ข ์ ๊ด๊ณ๊ฐ ๋งบ์ด ์๊ธด ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๊ฐ ํ ๋ฒ ์ผ๋ณธ๊ณผ ์๊ธฐ๋ฅผ ํด๋ณด์ฃ . ๋ฐ์ํจ: ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ํน์ ๊ตฐ์ฌ์ง์์ ๋ฐ ์๋ผ ์ ์๊ฒ ์? ์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ๋ง์ ๊ตฐ์ฌ ๋ณ ๋ ฅ์ผ๋ก๋ง์ ํ ์์ด ๋ถ์กฑํ์ค. ๊นํ์ง: ๋ง๋ ๋ง์ด์ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๊ฐ ํ ๋ฒ ๊ตฐ์ฌ์ง์์ ๋ฐ์๋ผ ์ ์๋์ง ๋น์ฅ ๋ด์ผ ๋ง๋๊ฒ ์. ๊น์ฅ๊ท : ๋ด์ผ?! ๋ด์ผ์ด๋ผ๋จ? ์๊ฐ์ด ์์. ์ค๋ ๋ฐ์๋ด์์ค! ์ง๊ธ ์ฒญ์ ๊ตฐ๋ ๊ฐ ์ธ์ ๋ค์ ๋ค์ด์ฌ์ง ๋ชจ๋ฆ ๋๋ค! ๊น์ค์: ๊ทธ ๋ง์ด ๋ง์. ์ฒญ๊ตฐ์ด ๋์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์๋ ํ์ ํ ๋น์ฅ ์คํ์ ์ฎ๊ธฐ ๋ ๊ฒ์ด ํ๋ช ํ์ง ์๊ฒ ์. ๋ฐ์ํจ: ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ฐ์ ์ด๊ตญ ๊ฐ๊ตญ ์ถํ ์ฐ์ ์ด์ฉํด ๊ทธ ํ์ ๋ฏผ์จ ์ธ๋ ฅ๋ค์ ์ด ํดํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ ๋ฏํ์ค. ์์ฌํ: ์ ๋ณ์ ์ผ์ผํค๊ธฐ ์ ์ ๋จผ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ํ๋ ๋ฐ๋ฅผ ์จ์ ๋ฐํํฉ์๋ค. ํ๋. ๋์๊ตฐ์ ์กฐ์ํ ๊ท๊ตญ์ํค๊ณ ์ฒญ์ ๋ํ ์กฐ๊ณต ํ๋ก๋ฅผ ํ์งํ ๊ฒ, ๋. ๋ฌธ๋ฒ์ ํ์งํ๊ณ ๋ฐฑ์ฑ์ ํ๋ฑ๊ถ์ ์ ์ ํ์ฌ ์ฌ๋ฅ์ ๋ฐ๋ผ ์ธ์ฌ๋ฅผ ๋ฑ์ฉํ ๊ฒ, ์ . ์ ๊ตญ์ ์ง์กฐ๋ฒ์ ๊ฐํํ๊ณ ๊ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ทผ์ ํ๋ฉฐ ๋น๋ฏผ์ ๊ตฌ์ ํ๊ณ ๊ตญ๊ฐ ์ฌ์ ์ ์ถฉ์คํ ํ ๊ฒ,
147
๋ท. ๋ด์๋ถ๋ฅผ ํ์งํ๊ณ ์ฌ๋ฅ ์๋ ์๋ง์ ๋ฑ์ฉํ ๊ฒ, ๋ค์ฏ. ์ ํ ๊ฐ๋ฆฌ์ ํ๊ด์ค๋ฆฌ ๊ฐ์ด ๋ฐ ํ์ ํ ์๋ฅผ ์ฒ๋ฒํ ๊ฒ, ์ฌ์ฏ. ๊ฐ๋์ ํ์๋ฏธ๋ ์๊ตฌํ ๋ฉด ์ ํ ๊ฒ, ์ผ๊ณฑ. ๊ท์ฅ๊ฐ์ ํ์งํ ๊ฒ, ์ฌ๋. ์๊ธํ ์์ฌ๋ฅผ ์ค์นํ์ฌ ๋ ์ ์ ๋ฐฉ์งํ ๊ฒ, ์ํ. ํ์๊ณต๊ตญ์ ํ์งํ ๊ฒ, ์ด. ์ ํ์ ์๊ธฐ์ ์ ๋ฐฐ ๋๋ ๊ธ๊ณ ๋ ์ฃ์ธ์ ๋ค์ ์กฐ์ฌํ์ฌ ์๋ฐฉ์ํฌ ๊ฒ, ์ดํ๋. 4์์ ํฉํ์ฌ 1์์ผ๋ก ํ๊ณ ์ ๊ฐ์ด๋ฐ์ ์ฅ์ ์ ๋ฝ์ ๊ทผ๋์๋ฅผ ๊ธํ ์ค์นํ ๊ฒ, ์ก๊ตฐ ๋์ฅ์ ์์ธ ์๋ก ํ ๊ฒ, ์ด๋. ์ผ์ฒด์ ๊ตญ๊ฐ์ฌ์ ์ ํธ์กฐ์์ ๊ดํ ํ๊ณ ๊ทธ ๋ฐ์ ์ฌ์ ๊ด์ฒญ์ ๊ธ์ง ํ ๊ฒ, ์ด์ . ๋์ ๊ณผ ์ฐธ์ฐฌ์ ๋ ์ ์ ํ์ฌ ์์ ๋ถ์์ ํ์ํ๊ณ ์ ๋ น์ ์์ ์งํํ ๊ฒ, ์ด๋ท. ์ ๋ถ 6์กฐ ์ธ์ ๋ถํ์ํ ๊ด์ฒญ ์ ํ์งํ๊ณ ๋์ ๊ณผ ์ฐธ์ฐฌ์ผ๋ก ํ์ฌ ๊ธ ์ด๊ฒ์ ์ฌ์ ์ฒ๋ฆฌํ๋๋ก ํ ๊ฒ ๋ฑ์ด์๋ค.
148
1884๋ 12์ 1์ผ ์ด๋๋ง ์์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ต์ ์ด ๋์ฐฉํ๋ค. ๊ทธ์ด๋ฅผ ๋ชป ๋ณธ์ง ์ผ์ฃผ์ผ์ด ๋์ ๋ค. ๊ณฑ๊ฒ ์ ํ ์์ฐฐ์ ์กฐ์ฌ์ค๋ ํผ์ณ๋ณด์๋ค. ๊ทธ์ ์์ํ๊ณ ์ ๊ฐํ ๊ธ ์จ๊ฐ ๋ค์๊ธ ๋์ ๋ง์์ ํ์ฅ์ ์ผ์ผ์ผฐ๋ค. ์ฌ๋ํ๋ ์ฐํ์ผ, ๋๋ฅผ ์์ผ๋ ค ํ์์ผ๋ ์์ง ๋ชปํ์๋ค. ๋จ์ง ์ง์ ๊ฐ์ ์๋ก ๋ค๋ฅธ ๊ด์ ์ผ๋ก ๋น์ด์ก์ ๋ฟ์ธ๋ฐ ๋ น์จ ๊ณ ๋ฆฌ๋ง๋ฅ ๋์ด์ง ์๋ฐ์ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ธ์ฐ์ด ์ฐธ์ผ๋ก ๊ฐ์ฝ๊ตฌ๋. ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฌ๋์ ๋ฐค์ ๋ฌ๊ณผ ๋ฎ์ ํด๊ฐ ํจ๊ป ๋ ์ค๋ฅผ ์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ์ด ๋ช ์ด๋๋. ์ฐจ๋ง ๋ถ์น๊ป ์ฐ๋ฆฌ์ ํผ์ฝ์ ํ๋ฝ ๋ฐ์ง ๋ชปํ ๋์ ๋ถ๋ํจ์ ์ฉ์ํด ๋ค ์ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฌ๋์ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง์ธ ๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ๋. ์๋ฌด๋ ๋ชฐ๋๋ ์ธ์ฐ์ด์์ง๋ง ๋ถ๋ ๊ฑด๊ฐํ๊ฒ ์ง๋ด๋ค์ค.
์๋ ์์ด ์ฝ์ ํธ์ง์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ฐ์ด์ด ์ฐข์ด์ง๋ ๋ฏ ํ ์ด๋ณ์ ๊ณ ํต์ ๋๋ฌผ์ด ํ ๋์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ์ด๋ช ์ ๋จ์ ์ง์ด๋ฒ๋ฆฐ ๋ง๋ค์ ์ด ๊ทธ ์ ์์ด ๋ฏธ์ ์ง๋ง, ๊ณ ๋๊ฐ ๋ด๊ธด ๊ทธ ๊ธ์จ๋ค์ ์ฌ๋ํ๋ค. ๋ณด์ด์ง ์๋ ๋๋ฌผ ์๊ตญ๋ค์ด ๋๊ปด์ง๋ ๊ทธ ํธ์ง๋ฅผ ๋ค์ ํ ๋ฒ ํผ์ณค์ ๋์๋ ๋๋ ๊ฒฐ ์ฌํ๋ค. ๊ทธ์์ ์ต์ธํ ๊ฒฐ๋ณ์ ์์ ์ ์๋ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋๋ผ ๋ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ํด์ผํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค. ๊ทธ๋์ ์๋ฒ์ง๊ป ์ฐ๋ฆฌ์ ํผ์ธ์ ๋ํ ๋ง์์ ๋๋ฆฌ๋ ค ์ฌ๋๋ฐฉ์ผ๋ก ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์ฐพ์๊ฐ๋ค. ์๋ฒ์ง๊ป ์ด๋ค ์์ผ๋ก ๋ง์์ ์ฌ๋ ค๋ ์ด ํผ์ธ์ ํ๋ฝํ์์ง ์์ ๊ฒ์ ์๋ฉด์๋, ๋๋ ์๋ฒ ์ง๊ป ํฅํ๋ ๋ฐ๊ฑธ์์ ๋ฉ์ถ ์ ์์๋ค. ํ๋์ด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฒ๋ฆฌ์ง ์์ผ์ ๋ค๋ฉด, ์ด ๋น๊ทน์ ์ธ ์ํฉ์์๋ ์ด๋ป๊ฒ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ ์๊ฐ๋ฟ ์ด์๋ค. โ์๋ฒ์ง ๋๋ฆด ๋ง์์ด ์์ฌ์ต๋๋ค.โ
149
โ๋ค์ด ์ค๊ฑฐ๋ผโ ์๋ฒ์ง์ ๋ฎ๊ณ ๊ตต์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋์ ๋จ๋ฆฌ๋ ์ฌ์ฅ์ ๋์ฑ ์๋ฆฌ๊ฒ ํ๊ณ ๋ค์๋ค. โ์๋ ๊ฐ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌ๋์ด ์์ฌ์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ ๋ถ์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฌธ์ด ์งํฅํ๋ ๊ธ์ง์ ์ธ ๊ฐํ ์ ์ฑ ๊ณผ ๋ง์๋ ๋ฏผ์จ ์ง์์ ์์ ์ด์ต ๋๋ค. ์๋ฒ์ง๊ป์ ํํ์ง ์์ผ์ค ์ค์ ์์ง๋ง, ๊ฐํ ์๋ ๊ฐ ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด ์ด ์ ํฌ์ ์ฌ๋์ ์๋ฒ์ง๊ป ํ๋ฝ ๋ฐ๊ณ ์ํฉ๋๋ค. ๋ถ๋ ์ ํฌ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ์ ์๋ ์ฌ๋์ ๊ฐ์ฝ๊ฒ ์ฌ๊ฒจ ์ฃผ์์ต์์.โ ๋จ๋ฆฌ๋ ๋ง์์ ๋ถ์ฌ์ก๊ณ ๊ฑฐ์ ์ ๋ต์ด ์ฌ๊น ๋๋ ค์ด ๋ง์์ ํ๋ฅด๋ ๋ ๋ฌผ์ ์ ์จ ์ผ์ผฐ๋ค. ์ฐจ๋ง ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋ค์ด ์๋ฒ์ง์ ์ฐจ๊ฐ์ด ๋์ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ณ๋ค ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ค. โ๊ทธ์ ์ด๋ฆ์ด ๋ฌด์์ด๋๋.โ โ๋ฏผ์์ค์ด๋ผ๋ ์์ ๋๋ค. ํน ์์๋์ง์?โ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๊ทธ์ ์ด๋ฆ์ ๋งํ๊ณ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์ฌ๋ ค๋ค๋ณธ ์๊ฐ, ์๋ฒ์ง๋ ๊ทธ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค ๊น์ ๊ฒฝ๋ฉธ์ ๋๋น์ผ๋ก ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด์๊ณ ๋ ์ ์จ ๋ถ๋ฐ์ณ ์ฌ ๋ผ์ค๋ ๊ฐ์ ์ ์ฐธ๊ณ ๊ณ์ จ๋ค. โ๊ฐํ ๋ค ๋ ์ด ์ด ์๋น๋ฅผ ๋ชจ์ํ ์ง์์ ์๋ค๊ณผ ํผ์ฝ์ ํ ๋ค๋ ๋ง์ด๋๋? ๊ทธ ์์ ์ ๋น๊ฐ ๋์ ๊ณํ์ ๋ฐ๊ณ ํ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ป์ ํ๋ฐฉ ํ๋ คํ๋ ๋ฌด์ํ ๋ฏผ ์จ ์ง์์ ๊ฐ์ฅ์ด๋ค. ๋ค๊ฐ ๋ง์ฝ ์ด ์ ๋น๋ฅผ ์ํ๊ณ ์ฌ๋ํ๋ ๋ธ์ด๋ผ๋ฉด ๊ทธ ์์ ๋น์ฅ ์ธ์ฐ์ ๋์ด๋ผ!โ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ญ์ ์ ๋ด๋ ๋ชจ์ต์ ์ง๊ธ๊น์ง ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ค. ์ธ์ ๋ ์ ์๊ณ ํ๋ฅผ ์์ผ๋ก ์ญ์ด์๋ ์๋ฒ์ง์ จ๋๋ฐ, ๋์ ์ ๊ฟ์ ์ฌ๋์ ๋ถ์จ ๊ฐ ์๋ฒ์ง์ ์ ์์ ๋ชจ์ต์ ๋ง์ณ๋๋ ๋ฏ ๊ธฐ๋ถ์ด ๋ค์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ ๋ก ํฌ๊ธฐ๋ ๋ถ๊ฐํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ด๋ฏธ ๋ฏผ๋๋ น์๊ฒ ํฅํ ๋์ ๋ง ์์ด ๋๋ฌด ์ปค์ ธ๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ด์๋ค. โ์๋ฒ๋, ๊ทธ ๋ถ์ ์ง์์ ํ๋ณด๋ค ์๋ ์ ์์ํ ๋๋์๋ฅผ ๋จผ ์ ๋ด์ฃผ๋ ์ฌ๋์ด์ต๋๋ค. ์ด ๊ฐ์ฌ์ด ๋ธ์ด ํ๋ณตํ ์์ ์ด๊ธฐ ๋ฐ๋ผ์ ๋ค
150
๋ฉด ๊ทธ ์ง์์ ํฅํ ์ฆ์ค๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ์ํ ์๋ ์ ์ฒซ ์ฌ๋์ด ์ด๋ฃจ์ด ์ง ์ ์๋๋ก ํ๋ฝํด ์ฃผ์ค ์๋ ์๊ฒ ์ต๋๊น?โ ๋จ๋ฆฌ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์๋ฒ์ง๊ป ์ฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋ด์ด ์ฌ์ญ์๋ค. โ์ฐํ์ผ, ์กฐ์ ์ ํ๋์ ํธ๋ฅด๊ณ ์กฐ์ ์ ๋ ๋ ๋น์ฅํ๋ค. ๊ทธ๋ผ ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์กฐ์ ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ํ๋ฃจ์ ๋ผ๋๋ฅผ ์ด์ด๊ฐ ์์กฐ์ฐจ ์์ ์ ๋๋ก ๊ถํ์ ๊ถํ์ ๋ํด๊ฐ๊ณ ์์ผ๋ ์กฐ์ํ ๋ฐฑ์ฑ์ ์ํ๊ณผ ๋ป์ ํด๊ฒฐ ํด ์ค ๋ ์ด ๋๋ํด์ผ ํ๋ค. ๋ช ์ฑํฉํ๋ฅผ ๋ฑ์ ์ ๊ณ ํธ๊ฐํธ์ํ๋ ๋ฏผ์จ ๋ค์ ์ ๊ถ์ ๋ค์ง์ ์ธ๋ฌผ์ด ๋ฐ๋์ ํ์ํ๋ค.โ โํ์ง๋ง ์๋ฒ์ง, ๊ผญ ๋ฏผ์จ๋ค์ ์ ๊ถ์ ์์ด์ผ์ง๋ง ๊ฐํ์ ์ถ๊ตฌ ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ ๋๊น?โ ์๋ฒ์ง์ ๋ง์ ์ดํดํ ์ ์๋ ๋๋ก์๋ ์ฐ๊ฑฐํธ ์ง๋ฌธํ ์๋ฐ์ ์์ ๋ค. โ๋ช ์ฑํฉํ๊ฐ ๋์์ ์ด์ต๋ง ๋ณด๊ณ ์ด๋ฆฌ์๊ฒ ํ๋ํ ๊ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์ ์ ์ผ๋ง๋ ํฐ ๊ณค๋์ ๋น ๋จ๋ ธ๋์ง ์๋๋. ์ฒญ์ ๊ฐ์ญ ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์ ์ ๊ถ์๋ ๋ ๋ก ํ์ ์๊ณ ์๋ค. ์์์ ๊ณผํ๊ธฐ์ ๊ณผ ๊ทผ๋์ ์ธ ์ฌ ์, ์ ๋๋ฅผ ๋ฐ์๋ค์ฌ์ผ์ง๋ง ์กฐ์ ์ ์ด ์ํฉ์ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ๋ฐ์ ํ ์ ์ ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๊ธฐ ์ํด์ ์ผ๋ณธ ์ธ๋ ฅ์ ์ด์ฉํ์ฌ ์ฒญ๋๋ผ์ ๊ฐ์ญ์ ๋ฐฐ์ ํ๊ณ , ์ฒญ๊ตญ๊ณผ ๊ฒฐํํ ๋ช ์ฑํฉํ์ ์จ๊ฑด๊ฐํํ์๊ฒ ๋ํญํ์ฌ ๊ฐํ์ ์ถ์งํด ๋ ๊ฐ์ผ ํ๋ค.โ ์๋ฒ์ง์ ๋ชฉ์๋ฆฌ์๋ ํ์ด ์์๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์๋ฒ์ง๋ ๋จผ ์ฐ์ ํ ๋ฒ ์ ์ํ์๋๋ ๋ด ์ด๊นจ๋ฅผ ๋ถ์ฌ์ก๊ณ ๋์งํ ์์ฑ์ผ๋ก ๋ค์ ๋ง์์ ์ด์ด๊ฐ ์ จ๋ค. โ์ฐํ์ผ, ์ผ ์ผ ํ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ก์ด ์ญ์ฌ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ ์ธ์ธ ๊ฒ์ด ๋ค. ์ด ์๋น์ ๊น์ค์, ๊นํ์ง, ๋ฐ์ํธ, ์์ฌํ ์ด ์๋ค๊ณผ ํ ๊ธ์ง๊ฐํ ํ ์ธ๋ ฅ์ ๋ฏผ์จ๋ค์ ๋ชฐ๋ฝ์ ์ํ์ฌ ์ฐ์ ๊ตญ ๋์ฑ์์ ์ถํ์ฐ์ ํ ํ ์ ๋ณ์ ์ผ์ผํฌ ๊ฒ์ด๊ณ , ๊ถ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ๋ฏผ์จ ์ฒ์กฑ๋ค์ ์ถ์ถํ๊ณ ์ผ๋ถ๋ ์ฒํ์ํฌ ๊ณํ์ด๋ค.โ ๋๋ ๊ฐ์ด์ด ํฐ์ง ๊ฒ ๊ฐ์ ๊ธด์ฅ์ ์๋ฒ์ง์ ์์ฑ์์ ๋๋ ์ ์์
151
์ง๋ง, ์๋ฌด๋ฐ ๋ง๋ ์ด์ด๊ฐ ์ ์์๋ค. โ์๊ฐ์์ ๊ฑธ์ณ ์ผ๋ณธ ํ์ง๋ฅผ ๋ต์ฌ ํ๋, ์ด ์๋น๋ ์ผ๋ณธ์ ๋ฌธ ํ์ ์ธ์ธ์์ ๋ฌด์ญ์ ๋ณธ๋ฐ์ ๋์ฑ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐ์ ํ๋ ์กฐ์ ์ ๋ชจ์ต์ ๋ณด๊ณ ์ถ์ ๋ง์๋ง ์์ ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ์ง ์์ผ๋ฉด ๋๊ฐ ํ๊ฒ ๋๋? ์ด๋ฅผ ์ํด ์์ค๊ตฐ๋ ์ดํ์ ์ ๋ฌผํฌ์กฐ์ฝ์ ์ฒด๊ฒฐํ๊ณ , ๋ฐ์ํจ์ ํจ๊ป ์ผ๋ณธ์ ์ด๋ ธ ์ฐ์๋ก๋ถํฐ 17๋ง์์ ๋์ ๋น๋ ค์ ๊ณ ์ข ์ ์น์๋ฅผ ๋ฐ์ ์ผ๋ณธ์ผ๋ก ๋์ ๊ฐ๋ค. ํ๋, ๋์ ๊ธฐ๋์ ๋ฌ๋ฆฌ ๊ฑฐ๊ธฐ์์ ์ด๋ ธ์ฐ์๋ ๋์๊ฒ ๊ทธ ์น์๊ฐ ๊ณผ์ฐ ๊ณ ์ข ์ ์น์์ธ์ง ๋ฏฟ์ ์๊ฐ ์๋ค๊ณ ํ๋ฉฐ 3๋ฐฑ๋ง์์ ์ฐจ๊ด์ ๋ด์ด ์ฃผ์ง ์์๋ค. ์ด ์ฐจ๊ด์ ์คํจ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ ๋ฆฝ๋น์ ์์น๋ฅผ ๊ณ ๋ฆฝ์ํค๊ณ ๋๋ฅผ ์ ๋ณ์ด๋ผ๋ ๊ธ์ง์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ํํ๋๋ก ๋ง๋ค์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ๋ฌธ์ ๋ชฉ ์จ์ด ์ํ๋ก์ด ์ํฉ์ ๊ฐํ ๋ด ์์์ ๋ฏผ์จ ์ง์๊ณผ์ ํผ์ฌ๋ฅผ ๋ ผํ๋ค๋ ๋๋ ์ ๋๋ก ์ด ํผ์ธ์ ํ๋ฝํ ์ ์๋ค!โ ์๋ฒ์ง๋ ๋จํธํ๋ฉด์๋ ๋ด๊ฐ ํน์ฌ๋ผ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ง์์ ๋จน์๊น๋ด ๋ถ์ํด ํ์๋ ๋ชจ์ต์ด์ จ๋ค. โ์๋ฒ์ง ๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ๋ ์๋ ๋ ์ด ๋ถ๊ณผ ๊ฒฐ์ฝ ํค์ด์ง ์ ์์ต๋ ๋ค!โ ๋๋ ํ๋๋ผ๋ฉด์ ์๋ฆฌ์ณค๋ค. ํ ๋ฒ๋ ์๋ฒ์ง๊ป ์ธ์ฑ์ ๋์ธ ์ ์์ ๋ ๋ด๊ฐ ์๋ฒ์ง ์์์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ฌ๋ฒ๋ ธ๊ณ , ์ด์ ์๋ฒ์ง๊ป์๋ ๊ดด์ธํ ๋ค๋ ๋ฏ์ด ๋๋ฅผ ์ณ๋ค๋ณด์ จ๋ค. โ์ดํ ๋ฌด๋กํ์ง๊ณ ! ๊ฐํ ๋ค๊ฐ ์ด๋์ ์ด ์๋นํํ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง ๋ฅด๋๋? ๋น์ฅ ๋๊ฐ์ง ๋ชปํ ๊น! ๋ค์ ํ ๋ฒ ๋ ์ด๋ฃจ์ด์ง ์๋ ์๋ ์ด๋ฐ ์ ์ฌ๋ํ๋ น์ ๋์ด๋๋๋ค๋ฉด ์ด ์๋น๋ฅผ ์๋ฒ์ง๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด์ง๋ ๋ชปํ๊ฒ ํ ๊ฒ์ด๋! ๋น์ฅ ๋๊ฐ์ง ์๊ฒ ๋๋!โ ์๋ฒ์ง์ ํ๊ฐ ๋ด๊ธด ๋ชฉ์๋ฆฌ์ ๋๋ ๋ฐ๋ฐํ ์์กฐ์ฐจ ์์๋ค. ์ด๋ฏธ ํ ๋ฅด๊ณ ์๋ ๋๋ฌผ์ ์๋งค๋ก ๋ฆ์๋ ์ด ์ํ ์ฌ๋์ ๋ํ ์๋ฌ์์ ์ฌ๋ผ ์ง์ง ์์ ๋ฏ ํ๋ค. ์๋ฒ์ง๋ ๋ ์ด์ ๋์๋ ์๊ธฐ ํ๊ณ ์ถ์ผ์์ง ์ ์ ๋ณด์๊ณ ์ฐจ๊ฐ์ด ์๋ฒ์ง์ ๋ฑ์ ๋ณด๋ฉฐ ๋ฐฉ์ ๋น ์ ธ๋์๋ค. ๊ฐ์ ์ฌํ์ด ๋ด๊ธด ๊ทธ์ ์์ฐฐ์ด ๋ฐฉ๊ตฌ์์ ์ธ์ธํ๊ฒ ๋์ฌ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณด๋ ๋ค์ ๋๋ฌผ์ด ์ฐจ์ฌ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฌ๋์ ๋๋๋ ๊ฒ์ธ๊ฐ? ์
152
์๋ฌด๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ง์ค ์ด๋ฆฐ ์ฌ๋์ ์ดํดํด ์ฃผ์ง ์์ผ๋ ค๋ ๊ฒ์ผ๊น? ํ๋ ๋ผ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ผ๋ ค๊ณ ์ ์ ์ ๊นจ๋ฌผ๋ฉฐ ๊ทธ์ ์์ฐฐ ๋ท์ฅ์ ๋์ ๋ต์ ์ ์ฒ์ฒํ ์จ ๋ด๋ ค ๊ฐ๋ค. ๊ทธ์ ์์ฐฐ์ ๊ฐ์งํ๋ฉด ํน ์์ ๋ฏธ๋ จ์ด๋ผ๋ ๋จ์ ๊น ๋๋ ค์ ๊ทธ์ ์์ฐฐ์ ๊ทธ๋๋ก ๋๋ ค๋ณด๋ด์ผ๋ง ํ๋ค. ์ด ์์ฐฐ์ด ๋ด ์์ ์ ๋จ์ด์ ธ ๋๊ฐ๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋๋ฌด ๊ณ ํต์ค๋ฝ๊ฒ ๋๊ปด์ก์ง๋ง ์ด์ฉ ์ ์๋ ์ ํ์ด์๋ค.
์ฌ๋ํ๋ ๊ทธ๋์๊ฒ ์ฌ๋ํ๋ ๋น์ ์ ํธ์ง๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ฌํ์ผ๋ก ๋ฒ ์ฐจ๋ ๋ง์์ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์ฐพ์๋ต๊ณ ์ฉ๊ธฐ ๋ด์ด ํผ์ธ์ ํ๋ฝ์ ๊ตฌํ๋ คํ์ง๋ง ์ญ์๋ ๋ น์จ ๊ณ ๋ฆฌ๋ ์๋กญ๊ฒ ๋ค์ ์ด์ด์ง ์ ์๋ ์ด๋ช ์ธ๊ฐ ๋ด ๋๋ค. ์ ํฌ์ ์ฌ์ด๋ฅผ ๊ฐ๋ก๋ง๊ณ ๊ฑด๋ ์ ์๋ ๊ฐ๋์ ํจ๊ป ๊ฑด๋๊ณ ์ถ ์์ง๋ง ์ฌ๊ธฐ๊น์ง์ธ๊ฐ ๋ด ๋๋ค. ๋ถ๋ ๊ฑด๊ฐํ์๊ณ ์๋ ์์ ์ถ์ต์ ์์ง ๋ง์ ์ฃผ์ต์์. ๋ค์ ์์๋ ์บ์บํ ๋ฐค์ ๋น์ถ๋ ๋ฌ๊ณผ ๋ณ์ฒ๋ผ ํจ๊ป ๋น๋ ์ ์๋ ์ธ์ฐ์ผ๋ก ๋ง๋๋ฉด ์ข๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ด ์์ฐฐ์ ๋ด์ผ์ด๋ฉด ๊ฒฝ์์ด๋ฅผ ์์ผ์ ๋ณด๋ด์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ณด๋ผ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์์ ๊ฐ์ด ์ ํ ์๋ค. ๊ฒฝ์์ด์๊ฒ ์ด ์์ฐฐ์ ๋ณด๋ด๋ผ๊ณ ์ ์ด๋ผ๋ ๋ ์ ์์๊น. ๋ด ๋ฐฉ์ผ๋ก ํ๋ฌ ๋ค์ด์ค๊ณ ์๋ ๋ฌ๋น์ด ์์ ์ ๊ณง ๋ณด๊ฒ ๋ ๊ทธ์ด๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ธฐ๋๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ฐ๋ผ๋ณด์๋ ์์ํ ๋ฌ ๋น์ด์์ง๋ง, ์ค๋ ๋ฐค์ ๊ฐ์ด์ ์๋ฆฌ๊ฒ ํ๋ ์ฐจ๊ฐ๊ณ ๋์ ํ ๋ฌ๋น์ด๊ตฌ ๋. ๋งค์ผ ๋ฐค ์ ์ฐจ๊ฐ์ด ๋ฌ๋น์ ๋ง์ฃผํ ์์ ์ด ์๋ค. ๊ทธ์ ๋ฐ์คํ ํฌ์น ๋ง์ด ๋์ ์ฌ์ฅ์ ๋ น์ด๋๋ฐโฆโฆ.๋๋ ์ด์ ์ด ์ผ์๊ฐ์ด ์ฐจ๊ฐ์ด ์ฌ์ฅ์ ํ์ ๋์ด์๊ณ ์ด์์ผ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋๋ฌผ์ด ๋ฉ์ถ์ง ์๋๋ค.
<์ญ์ฌ์์ผ๋ก>
153
ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ด ํ์์๊ฒ ์ ํด์ฃผ๋ ๊ตํ
Grade 11 ์ดํฌ์ Hee Woong Lee
์ด ํธ์ง๋ฅผ ์ฝ์ ๋๋ฉด ์๋ง 21์ธ๊ธฐ์ฏค ๋์ด์๊ฒ ๊ตฐ. ์๋ง ์จ ๋๋ผ์ ์ ์๋ฌธ๋ฌผ์ด ํผ์ ธ ์์ ์๋ ์๊ฒ ์งโฆ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ง์ผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅ ํ๊ฑด๋ง. ์๋ค๋ ๋ณ์ธ์์๋ผ๋ ์ฌ๊ฑด์ ์๊ณ ์๋? ์๋ค๊ฐ ์ด ๊ธ์ ์ฝ์ ๋ ์๋ ๋ง๋ ์ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ ์ง ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง ๋๋ ์กฐ์ ์์ ์ฒ์ฃผ๊ต๋ฅผ ๊ธ์ง ํ์. ๋น์ ๋ฌ์์๊ฐ ์ผ์ง ์๋ ํญ๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ก ๋ฐ๊ณ ๋ด๋ ค ์ค์ ๋๋ ์กฐ์ ์ ์๋ ์ฒ์ฃผ๊ต ์ ์๋ค์๊ฒ ๋ฌ์์์ ๊ต์ญํด ๋ณผ ๊ฒ์ ์๊ตฌํ์ง๋ง ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ์. ์ด๊ฒ ๋ง์ด ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ค? ๋๋ผ ์ ๊ตญ์ต์ ์ต์ฐ์ ์ผ๋ก ์๊ฐํ์ง ์๋ ๊ตญ๋ฏผ์ ํ์ ์์! ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฒ์ฃผ๊ต๋ฅผ ๋ฐ์๋ค์ด๊ฒ ๋๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฌํ ์ง์๋ ๋ชจ๋ ๋ฌด๋์ง๊ณ ๋ง ๊ฒ ์ด์. ๋น์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฌํ๋ ์ ๊ต์ฌ์์ ์ฑ๋ฆฌํ์ ๊ธฐ์ด๋์ด ์์์. ์, ์๋ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋ฏผ์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋ ๊ณ๊ธ์ด ๊น๊ฒ ๋ฟ๋ฆฌ ๋ด๋ ค ์์์. ํ์ง ๋ง ์ฒ์ฃผ๊ต๊ฐ ๋ค์ด์ค๊ฒ ๋๋ฉด ์กฐ์ ์๋ ํ๋ฑ์ฌ์์ด ํผ์ง๊ฒ ๋๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ฉด ์ฌํ์ ์ฒด๊ฐ ๋ฌด๋์ง๊ฒ ๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋น์ ๋ด ์๊ฐ์ด์์. ์ ๊ทธ๋๋ ์์ ์ ์ด์ง ์์ ๊ตญ๊ฐ์ ์๋ก์ด ํ์ ๋ค์ฌ์ค๊ฒ ๋๋ค๋ฉด ๊ทธ์ผ๋ง๋ก ๋ํผ ๋์ด ์ผ์ด๋์ง ์๊ฒ ์? ๋ด๊ฐ ์ธ์ธ์์ ํต์์ ๊ฑฐ๋ถํด์ผ๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ด ๋์ฑ ํ์คํด์ง ๊ฒ์ ์ ๋๋ด์ ๋จผํธ ์ฌ๊ฑด์ด์์. ์กฐ์ ๊ณผ์ ๊ต๋ฅ๋ฅผ ์ํ๋ ์๊ตญ์ด ๋ฐฐ์ ๋ฌผ๊ฑด ๋ค์ ์๋ฉ ์ฃ๊ณ ์์ ๊ณ์ํด์ ํต์์๊ต๋ฅผ ์๊ตฌํ์. ํ์ง๋ง ๋น์ ๋ ์ ์ ์ฑ ๋ค๋ก ์ธํด ์กฐ์ ์ ๊ตญ๋ฒ์ ํต์๊ณผ ์๊ต๊ฐ ์ ๋ ๊ธ์ง ๋์ด์์ ์. ๊ทธ๋ ์ง๋ง ๋ฏ์ ์ฌ๋์ ์ ๋์ ํ๋ค๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ ์์ง์(ๆ้ ไน็พฉ) ์ ์ฒ ์น ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋๋ ๊ทธ๋ค์๊ฒ ์์์ ์ ๊ณตํ๋ ๋ฑ ํํ๋์ ์ ์๋ผ์ง ์์์. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ณ์๋ ํต์์๊ต ๊ฑฐ๋ถ์ ์ด์กฐํด์ง ์์ ๋๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ค๊ตฐ ์ดํ์ต์ ๋ฉ์นํ๊ณ ๋ํญํ ํ์๋ฅผ
154
์ํํ๋ฉฐ ๋์์์ด ํ์๊ตฐ๋ฏผ๊ณผ ์ถฉ๋ํ์. ๊ทธ๋ค์ ์ฌ์ง์ด ๋ํฌ๊น์ง ์ ์๊ณ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ตฐ๋ฏผ๋ค ์ค์ ์ฌ์์๊ฐ ๋ฐ์ํ์์. ์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฌด๋กํ ์ผ ์ด์ค? ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฌธ๋ฌผ์ ์งํค๊ณ ๋จ๋ค์ ๊ฒ์ ๋ฐ์ง ์๊ฒ ๋ค๋๋ฐ. ์์ ๋๋ค์ ์ฐธโฆ ๊ทธ๋๋ค ์คํ๋ฅดํธ ์ฌ๊ฑด์ด๋ผ๊ณ ์๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์. ๋ ๋ฌด ์ค๋๋์ด์ ๋ชจ๋ฅผ ์๋ ์๊ฒ ์ง๋ง ์คํ๋ฅดํธ ๋๊ตด์ฌ๊ฑด์ ๋น์ ๋ด๊ฐ ๋ ์ผ๊ณผ์ ํต์์๊ต๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ์ ๋ ์ผ๊ตฐ์ด ๋ด ์ ์น์ ๋ฌด๋ค์ ๋๊ตดํ ์ฌ๊ฑด ์ด์. ์ด ๋ฌด๋กํ ์ง์ด ๋ง์ด ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ์ค? ํต์์๊ต๋ฅผ ํ๊ธฐ๋ ์ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฌด๋กํ ์ง์ ๋ฒํ๋๋ฐ ๋ง์ฝ ํต์์ ์๊ตํ๊ฒ ๋๋ค๋ฉด ๊ทธ๋ค์ด ๋ฌด ์จ ์ง์ ํ ์ง ์์์กฐ์ฐจ ๊ฐ์ง ์์. ๊ทธ๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋ค์ด์์ ํ์ ์น๋ฉฐ ์ฐ๋ฆฌ์ ์กฐ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋ชป์ด๊ฒ ๊ตด ๊ฒ์ ์๊ฐํ๋ฉด ๋ด ์๋ค๊ฐ๋ ์น๊ฐ ๋จ๋ ค ๋ฒ๋ก ์ผ์ด๋๊ณค ํ์ค. ์๊ฐ์ด ์ง๋ ์๋ก ์ธ์ธ์ ๋ํ ์ ์ฅ์ด ๋์ฑ ๋์์ง๊ณ ๋ ์ธ์์ด ํ๋ฅผ ์๋ก ์ธ์ธ์ ํต์์ ์๊ตํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค์ด๋ ๊ฒ์ด ์ด๋ ์ ๋ ํ์ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ดํดํ์ค. ํ์ง๋ง ๋ด ํ์๋ค์๊ฒ ํ ๊ฐ์ง ๋ถํํ ๊ณ ๋น๋ถํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ด ์์. ๊ทธ ์ด๋ ํ ์ํฉ ์์์๋ ์ธ์ ๋ ์ธ์ธ๋ค ์ ๊ฒฌ์ ํด์ผํ์ค. ๋ฌดํฑ๋๊ณ ๋ฌ๊ธ์์ด ์์์ ๋ฌธ๋ฌผ์ ๋ฐ์๋ค์ผ ๊ฒ์ด ์ ๋๋ผ ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฒ์ ์ต๋ํ ์งํค๊ณ ๋ณด์กดํ๋ฉด์ ์ ์ฐจ์ ์ผ๋ก ๊ทธ๋ค์ ๋ฌธ๋ฌผ ์ ๋ฐ์๋ค์ฌ์ผ ํ ๊ฒ์ด์. ๋ํ, ๊ทธ ์ด๋ค ๋ฌธ๋ฌผ์ด ๋ค์ด์ค๋ ์ง ๋ฐ๋์ ์๊ถ์ ์ง์ผ์ผ ๋์ค. ๋ฌผ๋ก ์๋ฏผ๋ค์ด ์ด๊ธฐ ์ข์ ๋๋ผ๋ฅผ ๋ง๋๋ ๊ฒ์ด ์์ ์๋ฌด์ด๊ณ ๋ ์ฑ ์์ด์ค. ํ์ง๋ง ์๋ฐ๋ค๊ณผ ์๋ฏผ๋ค์ ํ์ด ๊ฐ์์ง๋ค๋ฉด ์ด ๋๋ผ์๋ ๋ํผ๋์ด ์ผ ์ด๋๊ณ ๋ง ๊ฒ์ด์ค. ๋ฐ๋์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ ์ง์์ ์์๋ฅผ ์ง์ผ์ฃผ์์ค. ๋ด ๋ถํํ๋ฆฌ๋ผ.
155
<์ญ์ฌ์์ผ๋ก>
์์ค๊ตฐ๋ ์ค ๊ตฌ์๊ตฐ์ธ์ ํญ๋ณ Grade 11 ์ค์ค๋น Seolbin Yoon
๋๋ 1882๋ ๋์ ์ผ์ด๋ ์์ค๊ตฐ๋์ ์ฐธ์ฌํ ๊ตฌ์๊ตฐ์ธ๋ค ์ค ํ ๋ช ์ด ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ด๊ธฐ๋ฅผ ์ผ์ผํจ ์ด์ ๋ค์ ๋งํ์๋ฉด ๋๋ฌด๋๋ ๋ง์ง๋ง, ๊ทธ์ค ์ ์ผ ๋ถํ๋ฑ ํ๋ ๊ฒ์ ๋งํด๋ณผ๊น ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฒ์๋ถํฐ ์ ๋ถ์๊ฒ ๋ถ๋ง์ ๊ฐ๊ณ ์์๋ ๊ฑด ์๋์๋ค. ๊ทธ ๋ ๋น์ ๋ฏผ์จ ์ ๊ถ์ ์ํ ๊ฐํ์ ์ฑ ์ผ๋ก ์ธํด ๋ณ๊ธฐ๊ตฐ๊ณผ์ ์ฐจ๋ณ๋ก์ ๋ง์ ๋ถ๋ง์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๋ค. ๋ณ๊ธฐ๊ตฐ์ผ๋ก ๋งํ์๋ฉด ์ผ๋ณธ๊ณผ ๋ฏผ์จ ์ ๊ถ์ด ์์ ์ก๊ณ ๋ง๋ ์ ์๊ตฐ๋์ธ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ๊ตฌ์๊ตฐ๋์ ์ฐจ๋ณ์ด ๋๋ฌด๋๋ ์ฌํด ์ฐ๋ฆฌ ์ ์ต์ธํจ์ ์์ฌ๋ง ๊ฐ๋ค. ๋ํ ์๊ธ์ด 13๊ฐ์์ด๋ ๋ฐ๋ ค์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ตฌ์๊ตฐ์ธ๋ค์ ๋ถ๋ง์ ํ๋์ ์น์์ ๋ฏ์ด ๋์์ ธ๊ฐ๋ค. ์ด๋๊น์ง๋ง ํด ๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์๋ง์ ๊ธ์ฌ๋ฅผ ์คฌ๋ค๋ฉด ๋ด๊ธฐ๋ ์ผ์ด๋์ง ์์์ ๊ฒ์ด๋ค. ํ๋ ์ ๋ถ๋ ๋ชจ๋ ์ ์์ด ์์ธ ๊ธ์ฌ๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ฃผ์๋๋ฐ ๋ฐ์ ์๊ธ ์ ์ผ๋ถ๋ง ์ฃผ์์ ๋ฟ๋๋ฌ ์ ๋ฐํ์ฅ์ผ๋ก ๋์๋ค. ์ด๋ก ์ธํด ์ฐ๋ฆฌ ๊ตฌ์ ๊ตฌ์ธ๋ค์ ํ๊ฐ ๋๊น์ง ๋ฌ๊ณ , ๋ด๋น์์ธ ๋ฏผ๊ฒฝํธ๋ฅผ ์ดํดํ๋ค. ์ด ํ, ์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋์๊ตฐ์๊ฒ ๋์์ ์์ฒญํ ํ, ์ ๋ถ์ ๊ณ ๊ด์ ์ดํดํ๊ณ , ์ผ๋ณธ ๊ณต์ฌ ๊ด์ ๋ถํ์ ์ ๋ฟ๋๋ฌ ์ผ๋ณธ๊ต๊ด์ ์ฃฝ์๋ค๊ณ ํ์ง๋ง ์์ฝ๊ฒ๋ ๋ฏผ๋น๋ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๊ณ ๋๋ง์ณ ๋์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฃฝ์ ์ค ์์์ง๋ง, ๋์ค์ ๋ณด๋ ๋กํ๋ ์ด์์์ด์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ด ๋นํฉ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ง๋ค์๋ค. ์กฐ์ ์ ํญ์ ์ด ๋ฐ ์์ด์๋ค. ๊ฑฐ์ง๋ง๋ก ์์ ๋ค์ ์ด๋ฆฌ๊ณ , ๋๋ฏผ๋ค์ ํ๋๋ ์ ๊ฒฝ ์ ์ฐ ๋, ๊ทธ๋ฐ ๋๋ผ์๋ค ์กฐ์ ์. ๋ฏผ๋น์ ๋ํด์ ์กฐ๊ธ ๋ ๋งํ์๋ฉด, ํ๋ง๋๋ก ์ผ๋ณธ๊ณผ ์์ ์ก๊ณ ์ ์ ๊ตฐ๋์ธ ๋ณ๊ธฐ๊ตฐ์ ๋ง๋ ์ฌ๋์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ฏผ๋น๋ ์ 1์ ์ ์ด์๊ณ , ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ณ ์๋ ๋ฏผ๋น๋ ๋ด๊ธฐ๊ฐ ์ผ์ด๋ฌ์ ๋ ์๊ธฐ๋ ์ฃฝ์ ์ ์๋ค๋ ์ํ์ ๋๊ผ๋์ง ์ถฉ์ฃผ๋ก ๋๋ง์ ์น ๊ฒ์ด๋ค. ๋ฏผ๋น๋ ๋๋ง์น ๋ ๊ณผ์ ์์ ๋ฌด๊ด์๊ฒ ๋บจ๊น์ง ๋ง๋ ์๋ชจ๋ฅผ ๋นํ๋ค. ๋น๋ก ๋ฏผ๋น๋ ๋ชป ์ก
156
์์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ถ์ ๊ทธ๋๋ง ํ๋ ค์ก๋ค ๋ํ, ์ด ์ผ๋ก ์กฐ์ ์ด ๋ค์ ๋ค์งํ์ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ด ๋ค์ ์กฐ์ ์ ๋ค ์ด์๊ณ , ํต๋ฆฌ๊ธฐ๋ฌด์๋ฌธ์ ํ์งํจ์ผ๋ก์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌ๋๋ ค๊ณ ํ์ผ์ง๋ง ์ด๊ฒ ๋ ์ค๋๊ฐ์ง ๋ชป ํ๋ค. ์ด์ ๋ ๋ฏผ๋น๊ฐ ์ฒญ๋๋ผ์๊ฒ ๋์์ ์ฒญํด์ ์ฒญ๋ ๋ผ๊ฐ ํฅ์ ๋์๊ตฐ์ ์๊ธฐ ๋๋ผ๋ก ์์กํด๊ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ํ ์ฒญ๋๋ผ ๊ตฐ ๋๋ ์์ค๊ตฐ๋์ ์์ตํ๋ฉด์ 3000๋ช ์ ๊ตฐ๋๋ฅผ ์กฐ์ ์ ์ฃผ๋์ํค๋ฉฐ ์กฐ ์ ์ ๋ํ ์ฃผ๋๊ถ์ ์ ์ฐจ ํ๋ํ๋ค. ์ด ์ผ์ ์ ๋ถ๊ฐ ์๊ธฐ๋ค์ด ์ผ๋ง๋ ๋ฌด๋ฅํ์ง ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ค. ์ฒญ๋๋ผ์ ๊ฐ์ญ์ ์ด์ ์๋ ์ฌํ์ง๋ง ์ด๋ฒ์ ๋ฏผ ๋น๊ฐ ๋์์ ์์ฒญํจ์ผ๋ก์ ๋ด์ ๊ฐ์ญ์ ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ญ์ผ๋ก ๋๋์ง ์์๋ค. ๋น๋ก ์์ค๊ตฐ๋์ด ์คํจ๋ก ๋๋ฌ์ง๋ง, ์ด ์ผ๋ก ์ธํด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ง์ ๊นจ๋ฌ ์์ ์ป์๋ค. ์ฐ๋ฆฐ ๋ ์ด๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด๋๋ค๋ฉด ์ ๋ ๊ทธ๋ฅ ๋์ด๊ฐ์ง ์์ ๊ฒ์ด๊ณ , ์ ๋ ์์ผํ๊ฒ ์๊ฐํ์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ ๋ฏธ๋์ ์ด ๋ฐ ์ผ์ด ์ ์ผ์ด๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ง ์๋๋ค. ๋ถ๋ช ์ด๋ฐ ๋น์ทํ ์ผ๋ค์ ๊ณ์ํด์ ์ผ์ด๋ ๊ฒ์ด๊ณ ๊ทธ๋ก ์ธํ ๋ฐ๋ฐ ๋๋ฌธ์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ฃฝ์ด๋ ๊ฐ ํ ๊ณ , ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์๊ณ , ์์คํ ๊ฒ์ ๊ณ์ํด์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ ๋ค. ํน์๋ผ๋ ๋ฏธ๋์ ๋น์ทํ ์ผ์ด ์ผ์ด๋๋ค๋ฉด ๋๋ ๊ทธ๋ฅ ๋์ด๊ฐ์ง ๋ง๋ผ ๊ณ ์ถฉ๊ณ ๋ฅผ ํด ์ค ๊ฒ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค ๋๊ฐ์ ์ฌ๋์ด๋ค. ์ผ๋ณธ์ด๋ผ๊ณ ์ฐ ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์๋๋ก ํ ์ ์๋ ๊ฒ๋ ์๋๊ณ , ๊ทธ์ ํ๋ฒํ ๊ตญ๋ฏผ์ด๋ผ๋ ๊ทธ๋ค ์ ์๊ฒฌ์ ๋ค๋ฅธ ์๋ฐ๋ค๊ณผ ๋๊ฐ์์ผ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋ ์ด ์์ค๊ตฐ๋ ์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ๋๋ก ๋ถํ๋ฑ์ ๋น์ฐํ๊ฒ ์ฌ๊ธฐ์ง ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๊ณ , ๋น๋ก ๋ฐ๋ฐ์ ๋์ฐ๋ค๊ฐ ์คํจํ๋๋ผ๋ ํฌ๊ธฐํ์ง ์๊ณ ์ญ ๋ฐ์ด ๋๊ฐ๊ธธ ๋น๋ค. ๋๋ ๋น๋ก ์ง๊ธ์ ์ง์ณ์์ง๋ง ๊ณง ๋ค๋ฅธ ๋๊ธฐ๋ค๊ณผ ์ผ์ด๋ ๊ฒ์ด๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์คํจํ๋๋ผ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์์๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ป์ ์ด์ด๊ฐ ํ ๊ณ , ์ธ์ ๊ฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ป์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๊ตณ๊ฒ ๋ฏฟ๋๋ค. ํฌ๊ธฐํ์ง ๋ง์. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ง์ ํ ์ ์๋ ์ธ๊ฐ์ด๊ณ , ๋ ์กฐ์ ์ ๊ตญ๋ฏผ ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋์ ๋ค๋ฉด ๋๊ฐ ๋์๊ฒ ๋. ๋๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ์. ์ผ์ ์ ํด ๊ฒฐํ๋ ค๋ฉด ํ์ํ ๊ฑด ์๊ฐ๋ฟ์ด๋ค. ์ ๋ฐ ๋ฏธ๋์ ์์ ์ผ๋ค์ ๋๋นํ์ฌ ๋ด๊ฐ ํ๋ ๋ง๋ค์ ์ ์๊ฒจ๋ฃ๊ธธ ๋ฐ๋๋ค.
157
<์ญ์ฌ์์ผ๋ก>
์ต์ ์ฐ์ ์ ์ Grade 11 ์ค์น์ค Seung Yoon, Oh
๋ชฐ๋ฝํ ์๋ฐ๊ฐ๋ฌธ ์ถ์ ์ ๋ด๊ฐ ์ด ๋๋ผ ์กฐ์ ์์ ์ด๋ฃฐ ์ ์๋ ๋ฐ๊ฐ ์์๊น. ์ฌ๋์ด ๊ณง ํ๋์ด๋ฉฐ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ด ํ๋ฑํ ์ด ์ธ์์ ์๋ฐ์ด ์ ๋๋ฉด ์๋ฌด๊ฒ๋ ์ด๋ฃฐ ์ ์๋ ๋๋ผ, ์ด ๋๋ผ ์กฐ์ ์์๋ ์คํ๋ ค ๋ถํจํ ๊ด๋ฆฌ๋ค์ด ๋์ ์น๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ถ์ ๋์ฑ ๋ ํผํํด์ง๊ณ ์๋ค. ๋น๋ก ๋๋ ๊ณง ์์ผ๋ฉด ์ฐธ์๋ฅผ ๋นํ์ง๋ง, ๋์ ์ฌ์์ด ๊ทธ๋ฅด์ง ์๊ธฐ์ ๋๋ ํ๋์ ์ฐ๋ฌ๋ฌ ํ ์ ๋ถ๋๋ฌ์์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ฃฝ์ ๋ํ ๋๋ ต์ง ์ ๋ค. ๋ํ, ๋๋ฅผ ์ฃฝ์ฌ๋ ๋์ ๋ํ ์ ๋๋ค์ ๊ทธ๋ค์ ๋ฏฟ์์ ์ฌ์ด ์ ธ๋ฒ ๋ฆฌ์ง ์์ ๊ฒ์์ ์๊ธฐ์, ์ด ์ฃฝ์์ด ์ ํ ๋์๊ฒ ๋๋ ต์ง ์๋ค. ๋ถํจํ ๊ด๋ฆฌ๋ค์ด ํ์๋ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๊ดด๋กญํ๋ ๊ฒ์ด ์ด์ฐ ๋ง๋ ํ๋จ ๋ง ์ธ๊ฐ. ๋ํ, ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์์ ์ด ๋ฏฟ๊ณ ์ถ์ ์ข ๊ต๋ฅผ ๋ฏฟ์ ์์ ๊ฐ ์ ์ผ๋ฉฐ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ ํ๋ฑํจ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ , ์ฒ์ฃผ๊ต ์ ๋๋ค์ ๋ฌด์ฐจ๋ณ์ ์ผ๋ก ์ฐธ์ ํ ๊ฒ์ ์์ ์ ์๋ ์ผ์ด๋ค. ๋๋ ๋น๋ก ๋ํ์ ์ฐฝ์์์ด ์ง๋ง, ์ด๋ฌํ ๋น๊ทน์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ํ ์ ์๋ค์๊ฒ๋ ์ผ์ด๋ ๊ฒ์์ ์๊ธฐ ์, ์ฒ์ฃผ๊ต์ธ์์ด ์๋์๋ ์ด๋ฅผ ์ฌํผ ํ์ํ๋ ๋ฐ์ด๋ค. ์ฌ๋์ด ๊ณง ํ ๋์ด๋ฉฐ ์ฌ๋ ์ฌ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ ์ฌ๊ธฐ ๋ฏ ํด์ผ ํ๊ฑฐ๋ ์ด์ฐ ๋ค๋ฅธ ์ด์ ๋ชฉ์จ ์ ๊ทธ๋ฆฌ ํ์ฐฎ๊ฒ ์์๊ฐ ์ ์๋จ ๋ง์ธ๊ฐ! ๋ด๊ฐ ๋์ ํ๋์ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ๊ณ ์ถ์ ์ธ์์ ์ด๋ ๋ฏ ์ถ์ ์ด ์ฌ๋์ด ๋๋ ค ์ผ ๋ง๋ ํ ๊ถ๋ฆฌ์ ์กฑ์๊ฐ ๋์ง ์๋ ์ธ์์ด๋ฉฐ, ์ธ์ธ์ ์ด์ง๋ฝํ์ง์ง ์๋ ๊ฐ์ธํ ์ธ์์ด๋ค. ์์ ์ ์ ๋ถ์ ์ด์ฉํด ๋ฌด๊ณ ํ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์จํต์ ์กฐ์ด๋, ํ์ง๋ง ํ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด์ ๋ํด ์๋ฌด๋ฐ ๋์๋ ํ ์ ์ ๋ ์ด ๋๋ผ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ด ๊ฒช๋ ์ญ๊ฒฝ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ํ๋๋ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ์ง ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ ์ ํ ๋ฐ๋๋ค. ๋ฏธ๋์๋ ์๋ฐ๊ณผ ์๋ฏผ์ ์ฐจ๋ณํ์ง ์๊ณ , ๋ ธ๋น ์ ๋๊ฐ ์
158
์ผ๋ฉฐ, ์ฌํ์ ์ฝ์์ธ ์ฌ์ฑ๊ณผ ์ด๋ฆฐ์ด์ ์ธ๊ฒฉ์ ์กด์คํ๋ ํ๋ฑํ ์ฌํ๊ฐ ๊ผญ ์กด์ฌํ๊ธธ ๋ฐ๋๋ค. ๋ํ, ์ฐ๋ฆฌ์ ํ์๋ค์ ์ธ์ธ์ ๋ํญ ํ ์ ์๋ ํ์ ๊ฐ์ง ๋๋ผ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ด๊ธธ ๋ฐ๋๋ค. ์ง๊ธ์ ์กฐ์ ์, ์ด ๋๋ผ๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ ค๋ ์ผ๋ณธ์ ์ ์๊ท์ ๋์ฌ ์์ ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค ํ๋ ๊ฐ์ํ์ง ๋ชปํ๋ฉฐ ์์ ์ ์ ๊ถ์ ์ด์ฐ ํ๋ฉด ๋ ๋ํ ์ ์์๊น์ ๋ํ ์๊ฐ์ ์ฌ๋ก์กํ ์ฌ๋๋ค๋ก ๋ถํฐ ๋ฐฉ์น ๋๊ณ ์๋ค. ํ์ง๋ง, ๊ถ๋ ฅ ์ธ์์ ํ๋ค, ์ธ์ธ๊ฐ ๋๋ผ์ ์นจ๋ต์ ํธ์ํํ ๋ ธ๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด์ง ์๋๋ฐ, ๊ถ๋ ฅ์ด ๋ฌด์จ ์์ฉ์ด๋ผ ๋ ๋ง์ธ๊ฐ! ์ง๊ธ ์ด ์กฐ์ ์ ๊ฐํ์ด ์ ์คํ๋ค. ์ด ์ด์ง๋ฌ์ด ์ธ์์ด ํ ๋์๋ ์ด์ด์ง์ง ์๊ธธ ๊ฐ๊ณกํ ๋ฐ๋๋ค.
159
<์ญ์ฌ์์ผ๋ก>
๊ฒฉ๋ฌธ์ ์ฝ์ผ๋ฉฐ Grade 11 ๋ฐํ์ง Sarah Pak
๊ฐ์ธ์ ์ฌ๋ฆฌ์ฌ์์๋ง ๋์ด ๋จผ ํ์์ค๋ฌ์ด ๊ณ ๋ถ๊ตฐ์ ์กฐ๋ณ๊ฐ, ๊ทธ๊ฐ ์ ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๋ชฉ์จ ์ค์ ์ฌ๊ฐ๋ฏธ์ฒ๋ผ ์กฐ์ฌ ์จ๋ค. ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ํ์ ์ ์ ์ด๋ ค์์ง๊ณ ๊ณผ์คํ ์ธ๊ธ ๋๋ฌธ์ ๊ตถ๊ณ ์๋ ์ฌ๋๋ ์ ์ง ์๋ค. ์๋ฌด๋ฆฌ ์๊ฐํด๋ ๋ง์ด ์ ๋๊ณ ์ด๊ฑด ์๋๋ค ์ถ์ ์ด์น์ ๋ง์ง ์์ ์ผ๋ค์ด ๋น ๋ฒํ ์ผ์ด๋๋ค. ๊ทธ์ ์ํด ์ต์ธํ๊ฒ ํฌ์๋นํ ์ฌ๋๋ค๋ ์ ์ง ์๋ค. ์๋ฒ์ง๊ป์๋ ๋ํ๋๋ฏผ ์ด๋์ ์์ฅ ์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํกํฌ๋ฅผ ๋ถ ๋ฆฌ๋ ๊ณ ๋ถ ๊ตฐ์์๊ฒ ํญ์๋ฅผ ํ๋ค ์ฒดํฌ๋์ด ๋งค๋ฅผ ๋ง๊ณ ์ธ์์ ๋ ๋์ จ ๋ค. ์ด์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๋ช ๋ฒ์ ๊ฑธ์ณ ํธ์ํ์ผ๋ ์กฐ๋ณ๊ฐ ๊ทธ๋์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ฅ์ ๊ฐ๋๊ณ ์ํ ํ๋ฒ์ ๋ด๋ ธ๋ค. ๋ถ์ํ ์ด๋ ๋๋ฏผ๋ค์๊ฒ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ ์ง ๋ช ๋ชฉ์ผ๋ก ๊ณผ์คํ ์ธ๊ธ๊ณผ ์ฌ๋ฌผ์ ๋นผ์๋ ๋ฑ ํํ๊ณผ ๋นํ์ ์ํํ๊ณ ์ฌ ํด๋ ๋ ์จ๊ฐ ์ข์ง ์์ ๋์๋ฌผ์ ์ํ๋์ด ์ค์ด๋ค์์์๋ ๋ฉด์ ํด ์ฃผ์ง ์๊ณ ๋๋ฆฌ์ด ๊ตญ์ธ์ ์ธ ๋ฐฐ๋ ์ง์ํ์๊ณ , ๋ถ๋์ ์ก์๋ค๊ฐ ๋ถํจ, ์ํ, ์ก๊ธฐ, ๋ถ๋ชฉ ๋ฑ์ ์ต์ธํ ์ฃ๋ช ์ ์์ ์ฌ๋ฌผ์ ์ฝํํด๊ฐ๋ค. ์ด ์ผ ๋ง๋ ๋ถ๊ณตํํ๊ณ ์ด๊ธฐ ํ๋ ์ธ์์ด๋ ๋ง์ธ๊ฐ. ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฐฑ์ฑ์ ํ์ผ ๋ก ์ธ์์ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ์ด๋ ค์ ์์์ ๊ฑด์ง๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ํผํผํ๊ฒ ํ๊ณ ๋ชจ๋๊ฐ ๊ณตํํ๊ฒ ์ด ์ ์๊ฒ ๋ฐ๊พธ์๋ ๊ฐํ์ ์์ํ๋ค. ๋๋ฏผ 1์ฒ ์ฌ ๋ช ์ ์ด๋์ด ๊ด์๋ฅผ ์ต๊ฒฉํ์ฌ ๊ด๋ฆฌ๋ค์ ๋ฒ ์ค ํ, ์ต์ธ ํ๊ฒ ์ฅ์ ๊ฐํ ์ฌ๋๋ค์ ํ์ด์ฃผ๊ณ ๋นผ์๊ธด ๊ณก์์ ๋์ฐพ์ ์ด๋ ค์ด ๋๋ฏผ ๋ค์๊ฒ ๋๋ ์ฃผ์์ ๋๋ ๋ง์น 10๋ ๋ฌถ์ ์ธํ๊ฐ ๋ด๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ํต ์พํด ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ธฐ์ ํ์ ์ ์ง๊ธ๋ ์์ ์๊ฐ ์๋ค. 1894๋ 4์๊ฒฝ ๋๋ ๋ฐฑ์ฐ์์ ํฐ ์ ์ท์ ์ ๊ณ ์๋ 8 ์ฒ ์ฌ ๋ช ์ ๋๋ฏผ๋ค ์์์ ๊ฒฉ๋ฌธ์ ๋ฐํํ ๋ ๋ฌด์ธ๊ฐ ๋จ๊ฑฐ์ด ๊ฒ์ด ๋ด ๋ง์์ ํ๊ณ
160
์ฌ๋ผ์ค๋ ๊ฒ์ ๋๊ผ๋ค. ๊ทธ ๋ ๋ ๋ค์ ์๊ฐํ๊ฒ ๋์๋ค. ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ํผํผ ํ๊ฒ ํ๊ณ ๋ชจ๋๊ฐ ๊ณตํํ๊ฒ ์ด ์ ์๋๋ก ๋ง๋๋ ๊ฒ์์ ์ฝ์์ ํธ์ ์์ ๊ทธ๋ค์ ๋ณดํธํ๊ณ ์ธ์ ์ค ์ ์๋ ์ฌ๋์ด ์ด ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๊ณต๊ฐ ํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ง๋์๊ฐ ๋์ด์ ์ด๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ง๋ ํ ๋ฐ์ ๋๋ ค์ผ ํ๋ ๊ถ๋ฆฌ๋ค์ ํ๋์ฉ ์ฐ๋ฆฌ์ ํ์ผ๋ก ๋ ๋๋ ค ๋ฐ์ ๋ ๋ง๋ค ์ฑ์ทจ๊ฐ์ ์ทจํ๋ค. ํํธ์ผ๋ก๋ ๊ฐ์ด ํ ์ผ ์ด ๋จน๋จนํด ์ก๋ค. ์๋น ํ ๋๋ผ์ ์ผ์์ผ๋ก์ ๋ฐ๊ณ ๋๋ ค์ผ ํ ๊ฒ์ด์๋๋ฐ ๊ทธ ๋์ ๋นผ์๊ธด ์ฑ ์ต์ธํ๊ฒ ์ด์ ์จ ๋ฏํ ๋ง์์ ๋ชน์๋ ์๋ฌ์์ก๋ค. ํ์ธ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ธ์น๋ค. ์ง๋์๋ ์์ ์ง๋จ์์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํ ๋๋ผ์ ๊ผญ ํ์ํ ์ค์ํ ์ธ์ฌ๋ค. ํ์ง๋ง ํ ๋ง์, ํ ๋ป์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ชจ ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฒฐ์งํ ์ ์๋ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒ์ ์ง๋์๊ฐ ์๋๋ค. ํ ๋๋ผ์ ์ธ ๊ณ๋ฅผ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ด๋๊ณ ์์ง์ผ ์ ์๋๋ก ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ๋ป์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ธธ๋ก ์ด๋ค๋๊ฐ ์ ์๊ฒ ํฌ์ฉํด์ผ ํ๋ค. ๋ฌด์๋ณด๋ค ์ฝ์์ ํธ ์ ์์ ์ธ์์ค ์ ์๋ ์ฌ๋์ด ๋ฐ๋ก ์ง์ ํ ์ง๋์์ด๋ค. ์ด๋ฃจ๊ณ ์ ํ ๋ ๊ฒ์ด ์๋๊ฐ. ์๋ค, ์ฃผ์ ํ์ง ๋ง์๊ฒ. ์ ๋ ์๊ฐ์ด ๋ฆ์ด์ ์ด๋ฃฐ ์ ์์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฌ์น์ค๋ฌ์ด ํ๊ณ์ผ ๋ฟ์ด๋ค. ์ง๊ธ ํ๊ณ ์ ํ๋ ์ณ์ ๊ฒ ์ด ์๋ค๋ฉด ํ์ ๋ชจ์, ์งํ๋ฅผ ๋ชจ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ป์ ๋ชจ์ ์ด๋ค๊ฐ๊ธฐ ๋ฐ๋ ๋ฟ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ํ์๊ณ ๊ฐ์ง ๊ฒ ์๋ ๋๋ฏผ๋ค์ด ํด๋ธ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ง์ผ์ธ.
161
<์ญ์ฌ์์ผ๋ก>
๋๋ฏผ๊ตฐ์ ์ ๊ท Grade 11 ์ ์นํ Seunghyun Chung
๋๋ ์ต์ ์์ ๊ตญ๊ตฐ์ ์๋๋ก ๋๊ณ ๋ง์ ์ธ์ฐ๋ ์ ์ฅ์์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ ์ฐธ ๋ถ๋ฆฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๊ฑธ ์์ง๋ง ๋์ ๋ด ๋๋ฃ๋ค์ด ์ํ๋ ํ๋ฑํ ์ฌํ ๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ ์ํด ๋๋ ๋๋ ค์์ ์ ๊ณ ๊ณ์ ์์ผ๋ก ๋์๊ฐ ์๋ฐ์ ์ ๋ค. ์กฐ๋ณ๊ฐ์ด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ฌด๋ฆฌํ ๋ด์ธ๋ฅผ ์๊ตฌํ์, ์ด์ ๋ถ๋ ธํ ์ ๋ด์ค ์ด ๋ง์์ ๋ค์ง์ด ๋๊ณ ๋์ ๊ฐ์ ๊ฐ๋ํ๊ณ ๋ฐฐ๊ณ ํ ๋๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๊ณก์์ ๋๋์ด์ฃผ์๋ค. ๋๋ ๋ฌผ๋ก ์กฐ๋ณ๊ฐ์ด ๋ง์์ ๋ค์ง๋ ์์์ง๋ง, ๋๋ ค์ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ด ๋จผ์ ํ๋ํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๊ณ ์ผ์ด ํฐ์ง ํ์๋ ๊ฐ ๋งํ ๋ณด๊ณ ๋ง ์์๋ค. ๋ด๊ฐ ์ฌ๋ ์ด ์ธ์์์๋ ๊ฐ์๋ค์ด ํญ์ ์กด์ฌํ๋ค. ๊ฐ์๋ค์ด ์๊ณ , ๊ทธ ์๋์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ฐ๋ฅธ๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฉ๋๋ก ๋๊ณ ๊ฐ๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ง์ง ๋๋ ค๊ฐ ์๋ฐ์ ์๋ค. ๊ฐํน ๊ฐ๋ค ์ฐ๋ฆฌ ๋ฅผ ์กฐ๊ธ์ด๋ผ๋ ์กด์คํ๋ ค๋ ์์ง๊ฐ ๋ณด์ด๋ ์๋ค์ด ์๊ธด ํ์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ฌด๋ฆฌ ์ข๊ฒ ๋ํ๋ ค ํด๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๋ค์ ์๋ฐ๋ฅ ์์์ ์ ๋ ๋ฒ์ด๋ ์ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ ๋ ๋ฐ๋์ง ์๋๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ฌ์์ ์ด ๋๋ ธ๋ค. ๋ํ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ์์ ๊ธ๊ธฐ์๋์ง๋ง ๋ฐ๋ ์ ๋ฐ์ ์๋ ํ ๋ฑ ์ฌ์์ด ๋ด๊ฒจ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์กฐ๋ณ๊ฐ์ ๋ชฐ์๋ธ ํ์ ์ด์ฉํ๊ฐ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์์๋์๊ณ ์ด์ฉํ๋ ์ฐ ๋ฆฌ์ ๋ฏฟ์์ ์ ธ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๋ชจ๋ ๋๋ฏผ๋ค์ ๋์ฑ ๋ ๊ดด๋กญํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ์ ์ ๋ด ์ค๊ณผ ๋ํ ๊ต๋จ์ ์ง๋ํ๋ ๊น๊ฐ๋จ๊ณผ ์ํ์ค์ด โ์ ํญ๊ตฌ๋ฏผโ, โ๋ณด๊ตญ์๋ฏผโ ์ด๋ ์ฌ์์ ์์ธ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ด๋๊ณ ์ ํ๋ค. ๋ด๊ฐ ์ด ์์์ ๋ค์์ ๋ ์ ์ ํ๋ฒ ํฐ์ง ์ผ์ด ๋ ํฌ๊ฒ ๋ฒ์ง๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ง์ค์์ง๋ง ์ ์ ์๋ ์ฉ๊ธฐ์ ํ๋ฑ์ ํฅํ ๊ฐ๋ง์ ํฉ์ธ๋ ค ์ ๋ด์ค์ ํธ์ ์๊ธฐ๋ก ํ๋ค. ์ง๊ธ ๋๋ฅผ ๋น๋กฏํ ๋๋ฏผ๋ค ๋ช ์ฒ ๋ช ์ด ๋ชจ์ด๊ณ ์๋ค๋ ์์์ ๋ค์๋๋ฐ ๊ทธ๋ค
162
๋ ๋ชจ๋ ๋์ ๊ฐ์ ๋ง์์ด๋ผ ๋ฏฟ์ด ์์ฌ์น ์๋๋ค. ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ๊น์ง ๊ฒช์ด์จ ์ด ์ธ์์ ์ฌ๋์ด ํ์ด๋๋ ๊ทธ ์๊ฐ๋ถํฐ ๊ทธ๋ค ์ ์ด๋ช ์ ์ ํด ๋๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง๋ ์ ๋๋ ์ด์ ๋ฅผ ์ฐพ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ ๋์ ๋ฌถ์ด ๋์ผ๋ ค ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๋ค. ๊ฐ๋์ฉ ์กฐ์ ์ด ์ด๋ณด๋ค ๋ ํ๋ฑํ ์ฌํ์ ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ ํ๋ค. ์ฌ๋์ด ๊ณง ํ๋์ด๊ณ , ๊ทธ ๋๊ตฌ๋ ์์ ์ ์ด๊ณผ ์์ฌ์ ํ ๋น ๋ช ๋ถ์ผ๋ก ํฌ์ฅํด ๋์ ๊ฐ์ ์ฌ๋๋ค์ ํ๋ค๊ฒ ํ์ง ์๋ ์ธ์. ๊ทธ๋์ ๋ํ์ด๋ผ๋ ์ฌ์์ด ํ์๊ฐ ์์ด์ง๋ ์ธ์์ด ์ธ์ ๊ฐ ๋ ์ค๊ธธ ๋ฐ๋๋ค. ์กฐ์ ์ด ๊ตณ๊ฑดํ ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ๋์ด ๋ชจ๋ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ์ถ์๊ณผ ์ ๊ด์์ด ๋ณดํธํ๊ณ ์ธ์ธ์ ํฉ์ธ๋ฆฌ์ง ์์ผ๋ฉฐ ์ฌํ์ ๋ฌธ๋ํจ๋ง์ ์์ ๋ฒ ๋ฆด ์ ์๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๋งํ๋ค. ๋น๋ก ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๋๋ฆฌ์ง๋ ๋ชปํ๋๋ผ๋ ํ๋์ ๋ ์กฐ์ ์ด ๋์ ๋ด ๋๋ฃ๋ค์ด ๋ฐ๋ผ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฏฟ์์งํ ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ๋์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค. ๋๋ ๋น๋ก ๋์ ๋ด ๋๋ฃ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ชจ๋ ์ฝ์๋ค์ด ๋ณดํธ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ฌํ๋ฅผ ์ธ์ฐ๊ธฐ ์ํด ์ด ์ธ์์ ๋ฐ์ด๋ค์ง๋ง, ์ธ์ ๊ฐ๋ ์ด๋ฐ ํฌ ์์กฐ์ฐจ ํ์ ์์ด ๋น์ฐํ๊ฒ ์ฌ๋๊ณผ ํ๋์ ์ฌ๊ธฐ๋ ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ๋ ์ ์์ ๊ฒ์ ๋ฏฟ๋๋ค.
163
<์ญ์ฌ์์ผ๋ก>
์ ๋ด์ค์ ๋ํฌ๋ค์๊ฒ ๊ณ ํ๋ค Grade 11 ๊น์ ๋ฆฌ Stephanie Kim
๊ฒฝ๋น์ ์ผ๋ณธ์ด ์๊ตฌํ ๋ฐฐ์๊ธ ํ์ ๊ตญ๊ฐ ์ ๋น๋ ์ ์ ์ ํ๋๊ณ ์ ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ตญ๋ฏผ์ ์ํด ์กด์ฌํ๋ ์ ๋ถ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋์์ฃผ๊ณ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ์ฌ์ ๋นํ ์๊ฐ์ ํ์ง ์๊ณ ์ ๊ทธ๋๋ ๊ฐ๋์ ํ๋์ด๋ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ์ ์ธ๊ธ์ ๋ ๊ฑท๊ณ ์๋ค. ๋ํ์ด ์ธ์์ง ํ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํ๋ฑ ์์์ด ํผํธ ๋ ค์ง์ง ๊ฝค๋ ์๊ฐ์ด ์ง๋ฌ์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ ๋ถ๋ ์์ง๋ ๊ทธ๋ฐ ํ๋ฑ ์ ์์ ๋ฐ์๋ค์ด๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ๊ณ ์๋ค. ์คํ๋ ค ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ฑ ์์์ ๊ฐ์ง ๋ ๊ฒ์ ๋๋ ค์ ํด ๋ณธ๋ณด๊ธฐ๋ก ๋ํ๊ต๋๋ค์ ์ฒํํ๊ณ ์๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ ๋ถ์ ์๊ด์์ด ๋ชจ๋ ํ๋ฑ์ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ถ๋ ๊ฐ๋ํ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋์์ค ์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ณ ๋ถ์์๋ ์ ๋ถ์ ์ ์ ์ ๋ฐ๋ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ฅ์ ๊ฐ๋๊ณ ์ ๊ทธ๋๋ ์ด๋ฆผ์ด์ด๊ฐ ์ด๋ ค์ด ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋์ฑ๋ ์ต์ํ๊ณ ์๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ ๋ถ์ ๊ทธ๋ฐ ๋ถํ๋ฑํ ํ๋์ ๋ถ๋ ธํ๊ณ ๋ค ๊ฐ์ด ๋ ๋์ ๊ตญ ๊ฐ๋ฅผ ์ํด ์ธ์์ผ ํ๋ค. ์ฌ๋์ ํ๋ ์๋ ๋ชจ๋ ํ๋ฑํ๋ฉฐ, ๋๊ตฌ์๊ฒ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ์ต์ํ ๊ถ๋ฆฌ๋ ์ฃผ์์ง์ง ์์์ผ ํ๋ค. ์ด๊ฒ์ด ๋ํ๊ต๋๋ค์ด ์ ๋ถ์ ๋ฐํด ํฌ์ ํ๊ณ ์๋ ์ฌ์์ด๋ค. ๋ง์ฝ ์ ๋ถ๊ฐ ์์ง๋ ์์ ๋ค์ด ๊ตญ๋ฏผ๋ณด๋ค ๋์ ์ ์น์ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค ํจ๊ป ์์ํ์ฌ ๊ทธ๋ฐ ์๊ฐ์ ๋ฐ๊ฟ์ฃผ ์ด์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋ถ๋ถ์ด ์ด๋ฏธ ์ ๋ถ์ ์ ์ต์ํด์ ธ ์์ ์ด ๋ฐ๋ ๋ถํ๋ฑํ ๋์ฐ์ ๋ถ๋ ธํ ์๊ฐ์กฐ์ฐจ ํ์ง ๋ชปํ๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋ ๋ค์ ๋์ ์ ๋ถ์ ๋ํญํ๊ณ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ๋ฐ์์ผ ํ ๋น์ฐํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ฐพ์ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ณ ๋ถ์ ๊ณก์ ์ฐฝ๊ณ ๋ฅผ ํธ์ด ๋ถํจํ ๊ตฐ์์๊ฒ์ ์๋์ ๋์ฐพ์ ๊ฐ๋ํ ๋๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๋๋ ์ฃผ๊ณ , ์์ ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ์น๋ค ์ต์ธํ๊ฒ ์กํ ์ฌ ๋๋ค์ ์ฅ์์ ํ์ด์ค ๊ฒ์ด๋ค. ์ ๋ถ๊ฐ ์๋ฌด๋ฆฌ ๋์ ์ ์น๋ฅผ ๊ทธ๋ง๋๊ฒ ๋ค ๊ณ ํด๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ ์ด์ ๊ทธ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ฏฟ์ ์ ์๋ค. ์ ๋ถ๊ฐ ํ๋์ผ๋ก ๋จผ ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ์์ฃผ์ง ์๋๋ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณ์ํด์ ์ ๋ถ์ ๋ํญ ํ ๊ฒ์ด๋ค.
164
๋๋ฏผ ๋ด๊ธฐ๊ฐ ์ผ์ด๋๋ ๊ฒ์ ๊ฒฐ์ฝ ๋ด๊ธฐ๋ฅผ ์ผ์ผํจ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ฑ ์์ด ์๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ค. ๋๋ผ์์ ๋ด๊ธฐ๊ฐ ์ผ์ด๋๋ ๊ฒ์ ๊ณง ์ ๋ถ๊ฐ ์ณ์ ์ ์น๋ฅผ ํ๊ณ ์์ง ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๋ถ๋ ๋๋ฏผ ๋ด๊ธฐ๊ฐ ์์ ํ ์คํ๋ ค ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ทธ๋ค์ ํ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ๊ณ ์ฃ ์๋ ์ฌ๋๋ค์ ๋ ๋ง์ด ์ก ์๋ค์ด๊ณ ์๋ค. ์ฌ๋๋ค์ด ๋ด๊ธฐ๋ฅผ ์ผ์ผํจ ๊ฒ์ ๋๋๋ค๋ฉด ์ฐ์ ๊ทธ๋ค์ด ์ ๋ด๊ธฐ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผฐ๋์ง, ์ ๋ถ์ ๋ฌธ์ ์ ์ด ๋ฌด์์ธ์ง ํ ๋ฒ์ฏค ์๊ฐํด ๋ณผ ๋ง๋ ํ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ถ๋ ๊ทธ ๋ชจ๋ ์ฑ ์์ ๋ค๋ฆ ์๋ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๋ ๋๊ฒผ ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ ์ด์ ๋ถํจํ ์ ๋ถ์ ํํจ๋ฅผ ๋ฌต์ธํด์๋ ์ ๋๋ค. 8์ฒ ์ฌ ๋ช ์ ๋๋ฏผ๋ค์ด ๋ฐฑ์ฐ์ ๋ชจ์ธ ๊ฒ ์ญ์ ์ด๋ฐ ์๊ฐ์ ํ๋ ์ฌ๋์ด ๋ ํ๋ ๋ฟ์ด ์๋๋ผ๋ ๋ฐ์ฆ์ด๋ค. ๋ฐฑ์ฐ์ ๋ชจ์ธ ์ ์ฒ ๋ช ์ ์ฌ๋๋ค, ์ ๋ถ ์๊ฒ ์ฐฉ์ทจ๋นํ ๋ค์์ ๋๋ฏผ๋ค ์ญ์ ์์ ๋ค์ ์ฒ์ฐ์ ๋ถ๋นํจ์ ๋๋ผ๊ณ ์ ๋ถ์ ๋ํญํ ์์ง๋ฅผ ์ค์ค๋ก ๊ฐ์ง ๊ฒ์ด๋ค. ๋น๋ก ์ ๋ถ๋ ๊ทธ๋์ ๊ณ์ ํด์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ํํผํ๋ค ๋ณธ์ธ๋ค์ด ์ ์ง๋ฅธ ๊ณผ์ค๋ก ์ธํด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ ์น ๊ฐํ์ ์ฝ์ ํ์์ง๋ง, ์ฒ์๋ถํฐ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ณ ๋ถ๊ณ ๋ถ ๊ทธ๋ค์ ๋ฐ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐ๋ ๋ถ๋นํ ์ฒ์ง์ ๋ํด ๋ฌต์ธํ ๊ณ ์์๋ค๋ฉด ์ ์ด๋ถํฐ ์ด๋ฃจ์ด์ง์ง ์์์ ์ผ์ด์๋ค. ๋ํ ์ค์๊ตฐ๊ณผ ์ ๋ก์ด ๊ด๋ฆฌ๋ค์ ํ๊ฒฌํด ๊ณ์ํด์ ์ฐ๋ฆฌ์ ํ์ ๋๋ ค์ํ๊ณ ์์ ์ ์์ค ์์ ๋๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ๋ ์ ๋ถ๊ฐ ์ฒญ์ผ ์ ์์ ๋ง์ผ๋ ค ์ฐ๋ฆฌ์ ํ์ ํฉ์น๋ ค ํ๋ ๊ฒ์ ๊ทธ๋ค ์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ ๋ ฅ์ ์์ก์ ๋ณด์ง ๋ชป ํ๊ณ ์ธ์ ํ ๊ฒ์ด ๋ ๋ค๋ฆ์๋ค. ์ ์น ๊ฐํ ์ฝ์๊ณผ ๊ทธ๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ์์ ๊ด๊ณ ์ํ๋ฅผ ์ํด ์ ์ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ชจ๋ ์ด ๋๋ผ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ์ค์ค๋ก์ ํ์ผ๋ก ์ผ๊ถ๋ธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ค. ์ด๋ฒ ๋ํ๋๋ฏผ์ด๋์ ํ ์๊ฐ์ ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ๋๋์๋ ์ ๋๋ค. ๋ชจ๋๊ฐ ์ ๋ถ์ ๋ถ๋นํจ๊ณผ ํ๋ฐ๋นํ ๋๋ฏผ๋ค์ ์์ง ์๊ณ ๊ฐ์ ์ญ์ฌ๊ฐ ๋ฐ๋ณต๋์ง ์๋๋ก ๋ ธ๋ ฅํด์ผ ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ํ์๋ค ์ญ์ ๋ถํจํ ์ ๋ถ ๋๋ฌธ์ ๋ชจ๊ตญ ์์ ๊ดด๋ก์ด ์ผ์ ๊ฒช๋ ์ผ์ด ์๋๋ก ํด์ผ ํ๋ค. ์ ๋ถ๋ฅผ ์ฐ๋ฆฌ ์์ผ๋ก ์ง์ ๋ฐ๊ฟ ์๋ชป๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ์ก๊ณ ์ด์ฌํ ์ผํ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ชจ๋ ๋ณด์ ๋ฐ ๋๋ก ํด์ผ ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ์ด์ ์ ๋ถ์ ๋๋ฌธ์ ์ฐจ๋ณ ๋ฐ์ง ์๊ณ ๋ค๋ค ์ด์ฌํ ์ผํ ๋งํผ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ป์ ์ ์๋ ํ๋ฑํ ์ฌํ๋ก ๋ง๋ค ์ด ์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฒช๋ ๋ถํ๋ฑ๊ณผ ์ฐจ๋ณ์ด ํ์ธ์๊น์ง ์ด์ด์ง์ง ์๋๋ก ์ฐ ๋ฆฌ๋ ์์ผ๋ก๋ ๋์์์ด ํฌ์ํด์ผ ํ๋ค.
165
<์ญ์ฌ์์ผ๋ก>
1894๋ , ์ ๋ด์ค์ผ๋ก๋ถํฐ Grade 11 ์ด์ ์ Shin Young Lee
๋๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋๋ค์ ์ด๋ฏธ ์ค๋ซ๋์ ์์ ๋ค์ ์ถ์ ์ง๋ฐฐํ ์ฒด๊ณ์์ ๋ฒ์ด๋๋ ค ํ์ง ์๋๋ค. ๋ฒ์ด๋๋ ค๋ ์๋ง์ ์์ง๋ง, ๊ฒ, ์ด๊ฒ ๋๋ฌธ์ ๋ง ์ ์ฌ๋๋ค์ด ํจ์ฌ ๋ ๋์ ์ถ์ ์ด ์ ์๋ ์ธ์์ ์ํด ์ธ์ฐ์ง ๋ชปํ ๋ค. ํนํ๋ ์์ ์ด ๋ง๋ํ ์ฑ ์์ ์ ธ์ผํ๋ ๊ฒ์ ๋์ ์กฐ์ฐจ ํ์ง ์๋ ๋ค. ๋๋ถ๋ถ์ด ๊ทธ๋ ๋ค. ํ์ง๋ง, ๋๋ ์ ๋ ๋ชจ๋๋ผ๊ณ ํ์ง ์์๋ค. ์๋ ํ๋ฉด, ๋๋ ๊ฒ์ ์ด๊ฒจ๋ด๊ณ ๋์ ๊ฐ์กฑ๋ค๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ๊ฐ์กฑ ๊ณผ ์น๊ตฌ๋ค์ ์ํ ์ธ์์ ์ฑ ์์ ์ค์ค๋ก ์ง์ด์ก๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋๋ ค์ ์ง ๋ง, ๋ถํจ๋ฅผ ์์ ๋ ค๋ ์ด๋์ ์ฃผ๋ํ๋ค๊ฐ ์ฃฝ์์ ๋นํ์ ๋์ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์๊ฐํ๋ฉด, ์ด ๋๋ ค์์ ์ด๊ฒจ๋ผ ์ ์์๋ค. ๊ดด๋กญํ์ ๋นํ๋ฉฐ ์ฌ๋ ๋ฐฑ์ฑ ๋ค์ ์ถ์ ํ๋ณตํ๊ฒ ๋ฐ๊พธ๋ ค๋ ๋์ ๋ป๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ ๋ํ์ ์ฌ์์ ์ํด ๋ ๋ ๊ฐ์ธํ ์์ง๋ก ๋ฒํ จ๋๋ค. ์กฐ๋ณ๊ฐ์ด ์ฐ๋ฆฌ ๊ณ ๋ถ์ ๊ตฐ์๊ฐ ๋์ด, ์ธ์ ๋ถํด๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ ๋ํ๋ฏ์ด ํ๋ค. ๋๋ฏผ๋ค๋ก๋ถํฐ ๊ณผํ ์ธ๊ธ์ ์ง์ํ๊ณ ์๋ฏผ๋ค์ ์ฌ์ฐ์ ๋นผ์๊ณ , ํํ์ ์ํํ๋ ์ด ์กฐ๋ณ๊ฐ์๊ฒ ๋ญ ์ํด์ค ๊ฒ์ด ์๋ค๊ณ , ์ฐ๋ฆฌํํ ๊ทธ ์ ์๋น๋ฅผ ์ํ ๊ณต์ ๋น๋ฅผ ์ธ์ฐ๋ ๊ฒ๊น์ง ๊ฐ์ ๋ก ์์ผฐ๋ค. ๊ทธ์ ํกํฌ๋ ๋ ์ด ๊ฐ์๋ก ์ฌํด์ง๊ธฐ๋ง ํ์์ง, ์ ๋๋ก ์ค์ด๋ค ๊ธฐ๋ฏธ๊ฐ ๋ณด์ด์ง ์์ ๋ค. ์ธ๋ชจ์๋ ๋ณด๋ฅผ ๋ง๋ค์ด์ ๋ ๊ฐ์ ๋ ธ์ญ์ ์ํค๋ ๊ฒ์ ๊ฒฝํํ๋ฉด์ ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ํ๊ต๋๋ค์ ์กฐ๋ณ๊ฐ ๊ทธ์๊ฒ ๋ค์๋ ์ ์ฌ์ธ ์ ์๋ ํ๊ฐ ์ปค์ ธ๊ฐ๊ณ ์์๋ค. ์ฌ๋ ํ ๋ช , ํ ๋ช ์ ์์คํ ์ถ์ ํํ๋ด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ๊ทธ ์ ํํ์ ๋ง์์ผํ๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ฐ๋ฆฌ ์๊ฐ์ด์๋ค. ์ผ๋จ์, ์ ๋ถ์๊ฒ ์์ ์ ์๊ตฌํ๊ธฐ๋ก ํ์๋ค. ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ถํจํ ์ ๋ถ๊ด ๋ฆฌ๋ค์ด๋ผ์ง๋ง, ๋๋๋๋ ์๊ธฐ ์ด์ต์ผ๋ก ๋ชฐ๋ ์ฑ๊ฒจ๋ ์ด ํ๊ด์ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐ ๋ฆฌ์ ๊ณ ๋ถ๊ตฐ์๋ก ๊ฐ๋ง ๋๋์ง๋ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐํ๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ
166
๋๋ฏผ ๋ํ์ ํจ๊ป ์์ ์ ์ง์ ํ์์ผ๋, ์ ๋ถ ๊ด๋ฆฌ๋ค์ ๋จ์นผ์ ๊ฑฐ์ ํ ๋ค. ๊ทธ๋ค์ ๋จํธํ๊ณ ๋ฌด๊ด์ฌํ ํ๋์ ๋๋ ์ฐจ๊ฐ์ด ํ์ค๊ณผ ๋ง์ฃผํ ๊ธฐ ๋ถ์ด์๋ค. ํ์ค์ ์ด์ผ์ํ์ด์๋ค. ์๋ชป ๋์ด์ง๋ฉด ์ฐจ๊ฐ์ด ์ผ์์ ๋จธ๋ฆฌ ๋ฅผ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ด๊ณ , ํน์ฌ๋ ์๋ชปํ๋ฉด, ์ด ์ด์ผ์ํ์ด ๊นจ์ง๋ฉด์ ๋ฌผ์ ๋น ์ ธ ์ฃฝ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ํ์ง๋ง, ๋๋ ๋ฉฐ์น ๋ค ๋ค๋ฅธ ๋ํ๊ต๋๋ค๊ณผ์ ํ ๋ก ๋์ ๋ค์งํ๋ค. ๋ํ์ ์ฌ์, ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ์ฌ๊ธฐ๋ ์ฌ์๋ค์ ์ํด ์ธ ์์ผ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋งน์ธ์ฝ ๋ค์งํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง์ ๋ชป๋ค ํ ํ์ ํ์ด๋๋ ค์ผ ๊ฒ ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๊ทธ๋์ 1894๋ 1์์ ์ด๋ ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ๋ , ๋๋ 1000์ฌ๋ช ์ ๋๋ฏผ๋ค๊ณผ ๋ํ๊ต๋๋ค์ ์ด๋๊ณ ๊ด์๋ฅผ ์ต๊ฒฉํ๋ค. ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐํํ๊ณ , ํ์ทจ ๋นํ๋ ๊ณก์๋ค์ ๋๋ฏผ๊ณผ ๋ํ๊ต๋๋ค๊ณผ ๋๋์ด ๊ฐ์ง๊ณ , ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ถํจํ ๊ด ๋ฆฌ๋ค์ ๊ฐ์ฅ์ ๊ฐ๋์๋ค. ์ ๋ถ๊ฐ ์ด ๋ฏผ๋์ ์์ธ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ํ๊ต๋๋ค์ ๊ฒ ๋ฎ์ด์์ ์ง๋ง, ๊ทธ๋๋ ๋๋ ๊ณ์ํด์ ๋๋ฏผ๋ค์ ์ด๋๊ณ ํฌ์์ ํ ๋ค. ๊ทธ๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ ๋ํ๊ต๋๋ค์ ๊ฐ๊ธ์ํค๊ณ ์ฒํ์์ผฐ์ง๋ง, ๋๋ ๊ณ์ํด ์ ๋ค๋ฅธ ๋ํ๋๋ฏผ๋ค์ ๋์ด๋ชจ์๋ค. ๋๋ ๋ค๋ฅธ ๋ํ ๋๋ฏผ๋ค์ ๋์ด ๋ชจ ์์ ํฌ์์ ๊ณ์ํ๊ณ , ๊ฒฐ๊ตญ์๋ 8000์ฌ๋ช ์ ๋๋ฏผ๋ค์ด ๋ชจ์ฌ์ ๊ธ๊ตฌ, ๋ถ์, ํฉํ ํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์ฃผ์ฑ๊น์ง ๋ฌด๋๋จ๋ฆฌ๋ ์ฑ๊ณต์ ๊ฑฐ๋๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ ๋ถ๊ฐ ์ฒญ์ด ๋ค์ด์ค๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์์ ์ก์๊ณ ํ๊ณ ๊ฑฐ์ง์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ์ ์์ ๊ฐํ์ ์ํ๊ธฐ๋ก ํ ๊ฒ๋ ๊ฒฝํํ์ง๋ง, ๋๋ ๊ณ์ํด์ ์ด ์ฌํ๋ฅผ ๋ฐ๊พธ ๋ ค๊ณ ๋ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๋ํ์ด ์ด ๋๋ผ์ ํผ์ง๊ณ , ๋ชจ๋๊ฐ ํ๋ฑํ๊ณ ํ๋ณตํ ์ธ์์ ๋ง ๋ค ์ ์์ผ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ข์๊น ํ๋ค. ์ ๋ถ๊ฐ ์ด ์์ ๊ฐํ์ ์ ๋๋ก ์คํ ์ํค๊ณ ์ฝ์์ ์ง์ผฐ๋๋ผ๋ฉด ์ผ๋ง๋ ์ข์์๊น? ์ฌ์ค ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ ์๋ค. ์ด ํ์ค์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฌ์์ ์ฝ๊ฒ ๋ฐ์์ค๋ฆฌ ์๋ค๋ ๊ฒ. ์์๊ณ์ธต์ ์๋ฐ ๋๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์๊ธฐ๋ค ํนํ๋ค์ ๋นผ์์ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ์ด๋ค ์์ผ๋ก๋ ๋ง์ผ ๋ ค ํ๋ค๋ ๊ฒ. ํ์ง๋ง, ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๊ธฐ๊น์ง ์จ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์๋์ค๋ฝ ๊ฒ ์ฌ๊ธด๋ค. ์์ง ํ ์ผ์ด ๋ง๊ณ , ์์ง ๋ถํจํ ๊ด๋ฆฌ๋ค์ ๋์ค๋๊ณ ์์ง ๋ง, ์ด๋ ๊ฒ ํฌ๊ฒ ๋ฏผ๋์ ์ผ์ด๋ ์ ์ด ์์๊น? ๋ํ์ ๋ป์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋ง ์ ๋๋ฏผ๋ค์ ๋ง์์ ํ๋ค์ด ๋ด๊ธฐ๋ฅผ ์ผ์ผํค๊ฒ ํ ์ค์ ์์์ด๋ ํ์
167
๊น? ์ง๊ธ์ ์ฒ์์ ๊ฐ์ก๋ ๊ฐ๋ง๊ณผ ํฌ๋ง๋ค์ด ๋ง์ด ์์ด์ก๋ค. ํ์ง๋ง, ์ด ๊ฒ์ด ์์ ํ ์คํจ๋ผ๊ณ ๋ฏฟ์ง ์๋๋ค. ์ด ํฌ์์ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ด๋ ํ ๋ง ์คํ ์ํฅ์ ๋ผ์ณค์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ณ ์ถ๊ณ , ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฌ๊ธด๋ค. ์ด ํ ๋ชธ ๋ฐ์ณ ํฌ์ํ ๊ฒ์ด ์ง์ ์ ์ผ๋ก ์ด ๋๋ผ๋ฅผ ๋ฐ๊พธ์ง๋ ๋ชปํ์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ฏผ๋ค์ ๋ป์ ์ ๋๋ก ํ๋ ๋ ๋ค์ด๋ผ๊ณ ๊ธฐ์ต๋์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค. ๋๋ ๊ฐ์ฅ ํ๋ณตํ ์ถ์ด ๋ฌด์์ด๋๊ณ ๋ฌผ์ผ๋ฉด, ์์ ์ ํฌ์์ํค๋ฉฐ ์์ ์ ๋ป์ ํผ์น ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๋๋ ค์ ์์ด, ํํ ์์ด, ์ํ๊ณ ํ๋ค๋๋ผ๋ ์ด ๋ค ๋ชฉ์ ์ ์ํด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋ฐ์น๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ํ๋ณตํ๊ณ ๋ฉ์ง ์ถ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค.
168
<์ญ์ฌ์์ผ๋ก>
์ ๋ด์ค์ผ๋ก๋ถํฐ Grade 11 ์ด์ฑ์ Chaeyoung Lee
์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ญ์ฌ์๋ ๋ถํจํ ์ ์น๋ฅผ ๋ค๋ฐ๊พธ๊ธฐ ์ํ๊ฑฐ๋ ์๋ก์ด ํ๋ช ์ ์ผ์ผํค๊ธฐ ์ํ๋ ๊ฒ ๋ฑ์ ๋ค์ํ ์ฌ๊ฑด๋ค์ด ์์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ โ๋ํ ๋๋ฏผ์ด๋โ์ ๊ธฐ์ตํ์ญ๋๊น? ๋ฌผ๋ก ๋ค๋ฅธ ์๋ํ ์ธ๋ฌผ๋ค์ด ์ผ์ผํจ ํ๋ช ์ ๋นํด ๊ฑฐ์ฐฝํด ๋ณด์ด์ง๋ ์๊ฒ ์ฃ . ํ์ง๋ง ์ด๊ฒ์ ์ผ๋ฐ ๋์ค๋ค์ด ์ฌํ์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ํด์ ์์ง์ธ ์ด๋์ด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ์ถฉ๋ถ ํ ํน๋ณํ๊ฒ ์๊ฐํ๊ณ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ ๋ฏฟ์ต๋๋ค. 21์ธ๊ธฐ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์ ๋ง๋ก ์ถ๋ณต ๋ฐ์ ์ฌ๋๋ค์ ๋๋ค. ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ด ์์ ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์๊ณ ๋ ๋ง์๊ป ์ํ๋ ๊ฒ๋ค์ ํ ์ ์๋ ์ธ์์ ์ด๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฐธ์ผ๋ก ํ๋์ด ๋ด๋ฆฐ ์ถ๋ณต์ ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ํ์๋ค์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ ๋ก์ด ์ธ์์ ์ ์ด๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ค์ผ๋ ํ๋์์๋ ์ด๋ ๊ฒ ๊ธฐ์ ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ฉ์ด๋ ๋ถ์ ๋ถํจ๋ฅผ ์ผ์ผ๊ณ ์ฃ ์๋ ๋๋ฏผ๋ค์ ๊ดด๋กญํ๋ ์ ๋ถ๊ฐ ์ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ๋๋ ค ์ฃฝ์๋ค๊ณ ๋ค์์ ๋ ์ ๋ ์ฒ์์ผ๋ก ํ๋์ด ๋ฌด๋์ง๋ค๋ ํํ์ ์๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํ๋์ด ๋ฌด๋์ง๋ค๋ ํํ์ ์๋ง ๊ฐ ์ด ๊น์ด ์ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ ์๋ฒ์ง์ ์ต์ธํ ์ฃฝ์์ด ์ ๊ฐ ๋ด๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๊ฒ ๋ ๊ณ๊ธฐ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ๊ฐ๋ฉ์ด๋ ์ ๋ถ์ ํ๊ฐ ๋ ์๋ ์ฐธ์ ๊ทธ ๋ฐ ๋ชป๋ ๋๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง๋ฅผ ์ฃฝ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ถ๋ ์ง์ ๋ถ์ฑ์ง์ ํ ๋ ๊ฒ์ด๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์์ต๋๋ค. ์ง๊ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค ์ธ์์ ์ด๋ค๊ฐ์? ํ์ด ์ผ ์ฌ๋์ด ์ฝ์๋ฅผ ๊ฑด๋๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ฌํ ๋ถ๋๋ฌ์ํด์ผ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ํฐ ์ฃ๋ฅผ ์ง๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ํฉ๋๊น? ์ ๊ฐ ์ด๋ ์ธ์์์๋ ๊ฐ์๊ฐ ์ฝ์๋ฅผ ๊ฑด๋ ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ๋น์ฐํ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ฝ์๋ค ๋ํ ๊ทธ๊ฒ์ ์๋ฌด๋ ์ง๋ ์๊ฒ ๋ฐ์๋ค ์ฌ์ผ ํ์ต๋๋ค. ์ ๋ํ ์กฐ์ฉํ ๋ถ๋ง์ ํ๊ณ ์์์ง๋ง ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋์ ๊ฐ์ จ๋ค๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์์ ๋๋ ๋ถ๋ ธ๋ฅผ ์ฐธ์ ์ ์์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ํด ์ ๋ํ๋๋ฏผ์ด๋์ด ์์๋์๊ณ ์ ํฌ ๋๋ฏผ๋ค์ ๋ค ๊ฐ์ด ๋ป์ ํฉ์ณ ๋ถํจ ํ ์ ๋ถ์ ์ธ์ธ ์ธ๋ ฅ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ ค ํ์ต๋๋ค.
169
์ ํฌ ๋๋ฏผ๋ค์ ๋ถํจํ ๊ด๋ฆฌ์ ์ฒ๋ฒ, ๋ ธ๋น์ ํด๋ฐฉ ๋ฑ ํ์ ๊ฐํ์์ ์ ์ํ์ฌ ์ ๋ถ๋ก๋ถํฐ ์ฝ์ ๋ฐ๊ธฐ๋ ํ์์ต๋๋ค. ํ๋ ์ฝ์์ด ์ดํ๋์ง ์๊ณ , ์ฒญ์ผ์ ์์์ ์ด๊ธด ์ผ๋ณธ์ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์นจ๋ต์ ์๊ธธ์ ๋ป์น์ 12 ๋ง ๋ช ์ ๊ตฐ์ฌ๋ฅผ ์งํํ๊ณ ์๋ณํฌ์ 10๋ง ๊ตฐ์ฌ์ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ ๋ํญ ํ์ฌ ์ธ์ ์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ฐ๊ธ์น ์ ํฌ์ ๊ทธ ๋ค์ ์ ํฌ์์ ์ฐ์์ ์ผ๋ก ์ง๊ฒ ๋์๊ณ ์ ํฌ ๋๋ฏผ์ ์ด์ฉ ์ ์์ด ๋ฌผ๋ฌ๋๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ๋คํํ ๊ทธ๋ฐ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ํ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋จ๊ฒจ์ ๋๋จํ ์ฌํ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ผ๋ฅผ ๋ ๊น์ง ์ธ์ธ๋ก๋ถํฐ ์งํค์ง ๋ชปํ๋ ์ ์์ ๋๋จํ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ค์ค๋ก์๊ฒ ์ค๋ง์ค๋ฝ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ํฌ์ ๋๊ณผ ํผ๋๋ฌผ์ด ์ง๊ธ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ์๊ฒ ๋ง๋ค์๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ด ์ด๊ณ ์๋ ์ง๊ธ 21์ธ๊ธฐ์ ๋ชจ์ต์ ์ด๋ค๊ฐ์? ์ ๊ฐ ๋ฃ๊ธฐ ๋ก๋ ํด์ธ์์ ํ๋ ์์ ๋ฌผ๋ค์ ๋ง์ด ๋ค์ฌ๋๊ณ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ฐํฉํ์ฌ ๋ฏธ๊ตญ ๋ถ๋๊ฐ ๋ค์ด์ ์๋ค๋๋ฐ ๋ง๋์? ์ ํฌ ๋๋ฏผ๋คํํ ๋ ์์๋ ํ ์ ์ ๋ ์ผ์ ๋๋ค. ๋ฌผ๋ก ์์๋ฌธ๋ฌผ์ ๋ฐ์๋ค์์ผ๋ก ์ธํด์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋ฌธํ ์ํ์ด๋ ์ํ๋ชจ์ต์ด ๋ง์ด ๋ฐ์ ๋์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ๋จ, ์์นซ ์๋ชปํด์ ์ฒ์๋ถํฐ ๋๊น์ง ๋ค ๋ฌผ๋ค์ด๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ณ ์ ์ ์๊น์ ์๋ ๊ฒ์ด๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ ์ฒด์ฑ์ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ํ์์ ๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ ์ ์๋ก์ด ์ธ์์ ์ํด์ ์ฉ๊ฐํ๊ฒ ๋ง์ ๋๋ฏผ๋ค์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ ๋ ๊ตญ๋ฏผ ์๊ฒ ์์ด์ ์กฐ๊ตญ์ด ์ผ๋ง๋ ์ค์ํ์ง ์๊ฐํด์คฌ์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค.
170
<์ญ์ฌ์์ผ๋ก>
๋ช ์ฑํฉํ์ ์ผ๊ธฐ Grade 11 ์ด์ก์ Songwon Yi
1895๋ 10์ 8์ผ ์ด ๊ธ์ ์จ๋ด๋ ค๊ฐ๋ ๋์ ์์ด ๋จ๋ฆฌ๊ณ ์๋ค. ๋๋ ค์์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์ ํ ์ง๋ง ๋์ ๋ด๋ฉด์ ์ฃฝ์์ ๋ง์ ๊ทธ ์ด๋ค ์ธ๊ฐ์ ๋ง์๊ณผ ๋ค๋ฆ์์ด ๊ดด๋กญ ๊ณ , ๊ฒ์ด ๋๋ค. ๋ฐค์ด ๊น์ด์ง๊ณ , ๋ถ์์ด๊ฐ ์๊ธํ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด์ ๋ฌ์ ๋๋ฌผ์ฒ๋ผ ํฌ๋ช ํ๊ฒ ๋น๋๋ ํ๋์ด ๋ด๋ฆฐ ๋์ ์ตํ๊ฐ ํ ๊ฑธ์, ํ ๊ฑธ์ ์ฉ ๊ฐ๊น์์ ธ์ค๋ ๊ฒ์ด ๋ชธ์ ๋๊ปด์ง๋ค. ์ค๋ ์ด ๋ฐค, ์ด ์๋ฆฌ์์ ์ผ์ด ๋๋ฉด ๋๋ ๊ณง ์๋๋ค์ ์์ ์ดํด๋ฅผ ๋นํ ๊ฒ์ด๋ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋์ ํผ ๋์ค๋ฌ์ด ์๊ฐ๋ค์ ์ด ๋ถ๊ณผ ์ข ์ด๋ก ์ ๋ฆฌ ํด๋ณด๋ คํ๋ค. ๋๋ ํ์์ ์ด์์ค๋ฉฐ ๋ด ๋๋ผ์ ๋ฐ์ ๋์ง ๋ชปํ, ์ด๋ฆฌ๊ณ ์ฐ์ฝํ ๋ชจ ์ต์ ์ธ์ธ์๊ฒ ๋ด๋ณด์ด๊ธฐ ์ซ์ด ๋ฌธํ์ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํด์๋ค. ์ด๋ฐ ๋์ ์๊ฐ์ ๋ฐ๋ํ๋ ์ธ๋ ฅ๋ค์ ๋๋ฅผ ํฅํด ์๊ฐ๋ฝ์ง ํ๋ฉฐ ์๋ฒ๋๊ณผ์ ์ ์น์ ๊ฐ๋ฑ์ ๋ํ์ฌ ๋์๊ฒ ๋ง์ ๊ณ ํต์ ์ฃผ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ค์ ๋ด๊ฐ ๋ ๋ผ์ ํผ๋์ ์ด๋๋ ์กด์ฌ์ธ ๋ง๋ฅ ์ธ์ ๋ ๋น๋ํ์ง๋ง, ๋๋ ๋์ ์ถฉ์ ์ ์์์ฃผ์ง ๋ชปํ๋ ๊ทธ๋ค์ด ์๋ง์ค๋ฌ์ธ ์๋ฐ์ ์์๋ค. ๋๋ ์ค์ง ๋ด ์ ์ ์ง๋์น๊ฒ ๊ฐ์ ํ๋ ์๋ฒ๋์ ์ต์ ๋๋ฌธ์ ์ ํ์ ์ ํ๋ค์ด ๊ทธ๋ฆ ๋ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ์ด์ด๋๊ฐ์ง ์๋๋ก ๋ท๋ฐ์นจํ๋ ๊ฒ๋ฟ์ด์๋ค๊ณ ๋ณ๋ณ์ด ๋ง ํ ์ ์๋ค. 1882๋ ์ฆ์, ์์ค๊ตฐ๋์ด ํฐ์ง๋ฉฐ ๋์ ๋ป์ ๊ฐ์ดํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ ํ์ ๋๋ผ๊ฒ ๋์๋ค. ์ด๋๋ถํฐ ๋์๊ตฐ๊ป์ ์ธ์ด ํต์์๊ต๊ฑฐ๋ถ์ ์ฑ ์ ์๊ถ์ ๊ฐํํ๋ฉฐ ๋ฏผ์๋ค์๊ฒ ์์ ์ ์ค ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ณด์ธ ์ฒ์๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ, ๋ณด ๋ ๋ฏ์ด ์ธ์ธ์ ๋ํด ์ค๋น๊ฐ ๋์ง ๋ชปํ ์กฐ์ ์ ๋ฌธ์ ์ ์ ํ๋ํ๋ ๋ ๋ฌ๋ด๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๊ณง ๊ฐ๊ตญ ์ดํ ๋ด์ ์ผ๋ก๋ ์ฌ์ ํ ๋จ์ ์๋ ์๋ฒ๋
171
์ ์ธ๋ ฅ๋ค๊ณผ ๊ธฐ์กด ์ธ๋ ฅ๋ค์ ๊ฐ๋ฑ, ์ธ์ ์ผ๋ก๋ ์กฐ์ ์ ๊ตญ๊ถ์ ์นจํํ๊ณ ์ ํ๋ ์ผ๋ณธ๊ณผ ์๊ตฌ ์ด๊ฐ์ ํ๋ฐ๊ตฌ๋์์, ์ ํ์ ๋๋ ์ธ์คํ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ฏ ์ํ๋กญ๊ณ ์ด์กฐํ๊ฒ ์ ๊ตญ์ ์ด์ํด์ผ ํ๋ค. ๋น์, ๋๋ผ์ ์ฌํ๊ฐ ์ฌ๊ฐํด์ง์ ์ ํ์ ์ง์ง๋ฅผ ๋ฐ๋ ๋๋ง์ ๋ ์์ ์ ๋๋ชจํ ์ ์๋ ์ง๊ฒฝ์ ์ด๋ฅด๊ฒ ๋์ด๋ฒ๋ ธ๋ค. ๋๋ ๊ณง ๊ถ๊ถ์ ํ์ถํ ์ฌ ์ฅํธ์์ ์์๋ก ์๊ฑฐํ๊ฒ ๋์๊ณ , ๊ทธ ๊ณณ์์ ์ฒญ๋๋ผ์๊ฒ ์ง์์ ์์ฒญํ๋๋ก ํ์๋ค. ๋คํํ๋, ์ฒญ๋๋ผ์ ๊ตฐ๋๊ฐ ์ผ์์ ์ผ๋ก ์ถ๋ํด ๋ ์๊ตฐ์ ์ฒญ์ผ๋ก ์์ก๋์๊ณ ๋๋ ๊ณง ๊ถ๊ถ๋ก ๋ค์ ๋์ ์ฌ ์ ์์๋ค. 2 ๋ ์ด ์ง๋ 1884๋ ์ด ๋์, ์ฐ๋ฆฌ ๋ฏผ ์จ๋ค์ด ์ด๋๋ ์ ๊ถ์ ํ๋์ ๋ ์์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๊ธ์ง๊ฐํํ ์ธ๋ ฅ๋ค์ ๊ฐ์ ์ ๋ณ์ ์น๋ ๋ค. ๋น๋ก ์ผ์ผ ์ฒํ๋ก ๋๋ฌ๋ ์งง๊ณ ์คํจํ ์ ๋ณ์ด์์ง๋ง, ๋๋ผ๋ฅผ ๋ชน์๋ ๋ ๋ค์ฉํ๊ฒ ํ๋ฉฐ ์(ๅญ)์ ๊ตญ๊ฐ์ ํ์ ํค์ฐ๊ธฐ๋ง ํ๋ค. ๋ง์นจ, ์ฒญ๋๋ผ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๊ฐํ์ ๋์ฑ๋ ํฐ ๋๋ค๋์ด ๋์์ผ๋ฉฐ ์ ๋ณ์ด ์ผ์ด๋ ์๊ถ์ ์ํํ ๋ ์๋ ์ํฅ๋ ฅ์ ํผ์ณ ์กฐ์ ์ ๋์๋ค. ๋๋ ์๋ , 1894๋ ์ ์ผ์ด๋ ๋๋ฏผ๋ค์ ๋น์ฐธํ ์ ์, ๋ ์ฒญ๋๋ผ์ ์ผ ๋ณธ์ ์ ์์ ๊ฑฐ์น๋ฉฐ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ ์น์ ๊น์ด ๊ฐ์ ํ๋ ค ํ๋ ์ผ๋ณธ์ ์ธ๋ ฅ ๋ค์ ๋ฌผ๋ฆฌ์ณ์ผ ํ๋ค๋ ๋ฏฟ์์ ๋ค์ ํ ๋ฒ ์ธ์ฐ๊ฒ ๋์๋ค. ๋ฌ์์๋ ์ผ ๋ณธ์ ์ํฅ๋ ฅ์ ์ง์ผ๋ณด๊ณ ํ๋์ค, ๋ ์ผ๊ณผ ํฉ์ธํ์ฌ ์ผ๋ณธ์ ์ธ๋ ฅ์ ๋ฌด์ฐ ๋ฅด๋ ค ๊ณํํ์ผ๋ฉฐ ์ด์ ๋ฐ๋ผ ์ ํ์ ๋๋ ๋ฌ์์์ ์กด์ฌ์ ์ฃผ๋ชฉํ๊ฒ ๋ ์๋ค. ๊ณง, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฌ์์ ๊ณต์ฌ ๋ฒ ๋ฒ ๋ฅด๋ฅผ ์์๋ก ๋ถ๋ฌ ๊ทธ ์ชฝ์ ์ ๋ถ์ ์ธ๊ต์ ์ ์ด์ ๊ฐ์ง๋ฉฐ ์ผ๋ณธ ์ธ๋ ฅ๋ค์ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๋ ๊ฒ์ ํ์ ํฉ์ณค๋ค. ๋ค๋ง, ์ด ๋ด์ฉ์ ์ฟ๋ค์ ์ผ๋ณธ์ ๋๋ฅผ ์์ ๋ ค๋ ์ผ๋ณธ ๋ญ์ธ๋ค์ด ๊ฒฝ๋ณต ๊ถ ์์ผ๋ก ๋ค์ด์๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ง๊ธ, ๊ทธ๋ค์ ๋ด ๋๋ผ, ๋์ ๊ถ์ ๋ค์ด์ ๋๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์๋ค. ๋๋ฅผ ๋์ ํ ์๋ง์ ๊ถ๋ ๋ค์ด ๋๋ฅผ ๊ฐ์ถฐ์ฃผ๊ณ ์์ง๋ง ์ด ๋น๊ฒํ ๋ชจ์ต์ ์ด ๋๋ผ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค ์์ ์ด์ฐ ๋ณด์ด๋์ง, ์์น์ค๋ฌ์ธ ๋ฐ๋ฆ์ด๋ค. ๋ค๋ง, โํ๋ ์๋ ์จ์ ๊ณณ ์๋คโ ํ๋ ์ ๋ง์ฒ๋ผ, ๋๋ ํ๋ ์ด ์ ํ ๋๋ฅผ ํผํ์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๋ ์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ณณ์ ํผ๋ฅผ ๋ฒ ๋ฆฌ์ง ์์ ๊ฒ์ด๊ณ ๋ด ๋๋ผ ๋ด ๊ถ์์ ๋๋ ค์ธ ๊ฒ ์์ผ๋ ๋์ ๋ง์ง๋ง์
172
๋ง์ผ๋ฌ ๊ฐ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ํ, 500๋ ์์กฐ์ ๋ช ๋งฅ์ ์งํค๊ณ ์ ํ์์ผ๋ ๋๊น์ง ๋๋ผ์ ์ ํ ๊ป ๋ณดํ ๋ชป ํ๋ ๋์ ๋ชจ์ต์ ๋ํ์ฌ ์ฉ์๋ฅผ ๊ตฌํ๋ฉฐ, ์ด ๋ ์ด ๋๊ตฌ์ ๊ฒ์ด๊ณ , ์ด ๋ ์ ๋ฏธ๋๋ ๋๊ฐ ์งํฌ ๊ฒ์ธ์ง๋ฅผ ์ธ์ ๋ ๊ธฐ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ๋ชจ ๋์๊ฒ ๋ฐ์น๋ ๋์ ์ ์ผํ ๋น๋ถ์ด๋ค.
173
<์ญ์ฌ์ฐ์ฑ >
ํ๋ฒํธ ๋ฐ์ฌ๋ฅผ ์๊ฐํ๋ฉฐ Grade 11 ๋ฐํ๋น Hyung Bin Park
ํธ๋จธ B. ํ๋ฒํธ ์ ๊ต์ฌ(Hormer B. Hulbert)๋ 1863๋ 1์ 26์ผ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํ์ด๋ฌ๋ค. ๋คํธ๋จธ์ค ๋ํ์ ์กธ์ ํ๊ณ ์ ๋์จ ์ ํ๊ต์ ์ฌํ ํ๋ ๋น์ ํ๋ฒํธ ๋ฐ์ฌ๋ ์กฐ์ ์ ๋ถ์ ์ ์ ์ด์ฒญ์ผ๋ก 1886๋ 6์ ์ฐ ๋ฆฌ๋๋ผ ๋ ์ ๋ฐ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ต์ด์ ๊ทผ๋์ ๊ณต๋ฆฝ๊ต์ก๊ธฐ๊ด์ธ โ์ก์๊ณต์โ์ ์ธ๊ตญ์ด ๊ต์ฌ๊ฐ ๋์ด ํ์๋ค์ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ์ผ๋ก ํ๊ตญ ์ฌํ ์ ์ ์ฐฉํ๊ฒ ๋์๋ค. โ๋๋ ์จ์คํธ๋ฏผ์คํฐ ์ฑ๋น๋ณด๋ค๋ ํ๊ตญ ๋ ์ ๋ฌปํ๊ธฐ๋ฅผ ์ํ๋ ธ๋ผ(I WOULD
RATHER
BE
BURIED
IN
KOREA
THAN
IN
WESTMINSTER ABBEY).โ๋ผ๋ฉฐ ํ๊ตญ์ธ๋ณด๋ค๋ ๋ ํ๊ตญ์ ์ฌ๋ํ ์ธ๊ตญ ์ธ์ผ๋ก ์๋ ค์ง ํ๋ฒํธ ๋ฐ์ฌ. ๊ทธ๊ฐ ํํ์์ ๊ฑด๋ ๋ฏ์ ๋ ์กฐ์ ์ผ๋ก ๊ฑด ๋์ ์ก์๊ณต์์์ ์์ด๊ต์ฌ๋ก ์ผ ํ๋ ์ค ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋น์๋ฆฌ ๋จ์ฒด์ธ YMCA๋ฅผ ์ค๋ฆฝํ๊ณ ์กฐ์ ์ ๊ทผ๋ํ๋ ๊ต์ก๊ณผ ์ ๊ต, ๊ณ๋ชฝ์ ์ํด ํ์ ํ ๋ค. ๊ทธ๋ ๋น์ ์ด๊ฐ์ ๊ฐ์ ์ผ๋ก ํ๋ค๋ ธ๋ ์กฐ์ ์ ํ์ค์ ์ธ๋ฉดํ์ง ์ ์๊ณ ๋น์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ ์น์ ์ด๋ ค์์ ๊ทน๋ณตํ๊ธฐ ์ํด์ ๋ฏผ์ค์ ์ฌํ ์ฐธ์ฌ ์ด๋์ ์ผ์ผ์ผ์ผ ํ๋ค๋ ์ฐ๊ตญ์ง์ฌ๋ค์ ๋์ฐ๋ฉฐ ์ญํ ์ ๋๋์ด ์ต ์ ์ ๋คํ๋ค๋ฉด ํํ์ ์ธ ํ๋ช ์ด ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๊ตฌํ๋๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅํจ์ผ๋ก์จ YMCA์ ์ด๋ ์ ์ค์ฒ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ฌ ์ฃผ์๋ค. ๋ํ ์ต์ด์ ํ๊ธ ๊ต๊ณผ์ ์งํ, ํญ์ผ์ด๋ ์ง์ง, ์ต์ด์ ์๋ฌธ ์๊ฐ ํ๊ตญํ ์ฐ๊ตฌ์ง์ธ โํ๊ตญ์์โ, ์ต์ด์ ์๋ฌธ ํ๊ตญ ์ญ์ฌ์ โํ๊ตญ์ฌโ, ์๊ฐ ์ธ๋ก ์ง์ธ โํ๊ตญํ๋ก โ ๋ฐ๊ฐ ๋ฑ ํ๊ตญ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์์น์ ์ธ ํ๋๋ค์ ์ ๊ทน์ ์ธ ์ฐธ์ฌ๋ฅผ ํด ์๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ํ๊ตญ์ ์ํด ์ด์ฌํ ์ด๋ ๊ทธ๋ ์ ๋ถํ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์์ ๋ณด์ขํ๊ฒ ๋์๋ค.
174
๊ณ ์ข
ํ๋ฒํธ๋ ๊ณ ์ข ์ ์ธ๊ต์ฌ์ ์ด ๋์ด ๊ณ ์ข ์๊ฒ ์ง์
์กฐ์ธ์ ํ๋ ๋ฑ
๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ๊ฐ์ ์๋ฐฉ ๊ตญ๊ฐ๋ค ์ฌ์ด์์์ ์ธ๊ต ๋ฐ ๋ํ ์ฐฝ๊ตฌ ์ญํ ์ ํ์ ๋ค. ๊ณ ์ข ์ ๋ํฐ์ด ์ ์์ ์ป์๊ณ , ํค์ด๊ทธ ๋น๋ฐ ๋ฐ์ฌ๋ฅผ ์ ๊ทน ์ง์ํ๋ ๋ฑ ๋ง์คํ ์ญํ ์ ์ํํ๊ฒ ๋์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ณผ๊ฑฐ๋ถํฐ ์ง๊ธ๊น์ง
ํ๊ตญ์ธ
๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ์ธ๊ตญ์ธ์ด๋ผ์ง๋ง ๋น์ ์ผ๋ณธ์ ์ ์์์๋ ์๋นํ ์ฑ๊ฐ์ ์กด์ฌ์๋ค. ๋ฌ์ผ์ ์ ์งํ์ธ 1905๋ ์ผ๋ณธ์ ๊ตญ๊ถ์นจํ์ด ๋ ๊ทน ์ฌํด์ง์ ์กฐ๋ฏธ์ํธํต์์กฐ์ฝ์ ์ดํ์ด๊ตฌ๋ฅผ ์ํด ํ๋ฒํธ๋ ๊ณ ์ข ์ ๋ฐ์ฌ ๋ก ํ๊ฒฌ๋๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ํ๋ฆฌํ์ ๋ํ ๋ฏธ๊ตญ์ ์ด๊ถ์ ๋ณด์ฅ ํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋ํ ์ผ๋ณธ์ ์ผ๋ง์ ๋ฌต์ธ ๋ฐ ๋ฐฉ์กฐํด ์ฃผ๋ โ๊ฐ ์ธ ๋ผํํํธ ๋น๋ฐ์กฐ์ฝโ์ ์ฒด๊ฒฐํ์ฌ ์กฐ์ ์ ์๊ตฌ๋ฅผ ๊ฑฐ์ ํ๋ค. ๊ทธ ๋ ํ ๋ฒํธ๋ ๊ธํ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ํฅํ์ฌ ๋ํต๋ น์๊ฒ ๊ณ ์ข ํฉ์ ์ ์น์๋ฅผ ์ ๋ฌํ ๋ ๋์์ ๊ธฐ์ธ์ด์ ธ ๊ฐ๋ ์กฐ์ ์
์ด๋ช ์ ๊ตฌํ๋ ค ํ์ผ๋ ํ์ฌ์๋ค.
๊ฒฐ๊ตญ ์์ฌ๋์ฝ์ด ์ฒด๊ฒฐ์ด ๋๊ณ ํค์ด๊ทธ ๋ฐ์ฌ ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ์ธํด ํ๋ฒํธ๋ ์ผ๋ณธ์ ๋ถ๋ก๋ถํฐ ํ๊ตญ์์ ์ถ๋ฐฉ์ ๋นํ์ฌ ํ๋์ค, ์ค์์ค ๋ฑ ์ ๋ฝ๊ฐ์ง ์์ ๋ฐฉํฉ์ ํ๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ง ์ง๋์ง ์์ ๊ณ ์ข ์ ๋ฐ์ฌ์ฌ๊ฑด์ผ ๋ก ์ธํด ์ผ๋ณธ ์ ๋ถ์ ์ํด ๊ฐ์ ํ์๊ฐ ๋๋ค. ํ๋ฒํธ๋ ํ์๋ ๊ณ ์ข ์ ๋ง์ง๋ง ๋ฐ๋ช ์ธ ์์ค ๋น์๊ธ์ ์ฐพ์๋ฌ๋ผ๋ ๋ช ๋ น์ ๋ฐ๊ณ ์ํ์ด์ ๊ฐ์ง ๋ง ๊ฒฐ๊ตญ ๋๋ ค๋ฐ์ง ๋ชปํ๋ค. 8โค15 ํด๋ฐฉ ํ, 1948๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๊ฐ ์๋ฆฝ๋ ๋ ์ด๋ ๋ํต๋ น ์ด ์น๋ง์ ํ๋ฒํธ๋ฅผ ๊ตญ๋น์ผ๋ก ์ด๋ํ๋ ๋ฑ ๊ทธ์ ๊ณต๋ก๋ฅผ ์ธ์ ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์์ ์ ๋๋ผ๋ ์๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ ์ฌ๋๋ค๊ณผ ๊ทธ๋ค์ ์ฃผ๊ถ ํ๋ณต์ ์ํด ์จ ์ถ์ ๋ค ๋ฐ์ณ ํ์ ํ ํ๋ฒํธ ๋ฐ์ฌ. ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์ ํ ์ฌ๋์ผ๋ก์ ๊น ์ ์กด๊ฒฝ๊ณผ ๊ฐ์ฌ์ ๋ง์์ ์ ํ๊ณ ์ถ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ ํ๋ฒํธ ๋ฐ์ฌ์ ์ ์ ์ ๋ณธ ๋ฐ์ ๋ค๋ฅธ ๋๊ตฐ๊ฐ์๊ฒ ๋์์ด ๋๋ ์ฌ๋์ด ๋์์ผ๋ฉด ํ๋ค.
175
176
12ํ๋
177
<์์ฌ๋งํ>
ํ์ Grade 12 ์ ์๋ด Joshua Yedam Yoo
178
<์>
์๋ ๊ณผ ๋๋ฌด Grade 12 ๊น์๋ฆฐ Lina Kim
ํผ์์ ๊ฑท๊ณ ์๋ ํ ์๋ ์ด๋๋ก ๊ฐ๋์ง, ์์ ๊ฝ๋ค์ด ํ ๋๋ฌด๋ค์ ์ณ๋ค๋ณด์ง๋ ์๊ณ ๋ ๋ง ๋ณด๋ฉฐ ๊ฑธ์ด๊ฐ๋ค ํผ์์ ์ด๋ก์์ธ ํ ๋๋ฌด ๊ฝ์ด ์ ์๋์ง, ์์ ๊ฝ๋ค์ด ํ ๋๋ฌด๋ค์ ์งํฌ๋ฅผ ํ์ง ์๊ณ ๊ณ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ธฐ๋ง ํ๋ค ํผ์์ ๊ฑท๊ณ ์๋ ํ ์๋ ์ด๋๋ก ๊ฑธ์ด๊ฐ๋์ง ํผ์์ ์ด๋ก์์ธ ํ ๋๋ฌด ๋๊ตฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋์ง
179
<์>
๋ด๊ฐ ์ด๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ Grade 12 ๊น์๋ฆฐ Yerin Kim ์ ๊ฐ ์ด๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ๋ ์์ ๊ฐ ์๋ ๋๋ผ์ ๋๋ค. ์กฐ์ ํ๊ธฐ์๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ์์กดํ์ฌ ํ๋ ์ผ์ด ๋ง์์ง๋ง, ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ๋์๊ณผ ๊ฐ์ญ ์์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ค์ค๋ก ์ ๋์ฒํ๋ ๋ชจ์ต ์์ ๊ฐ ์๊ฒ ๋ณด์ด๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. ์ ๊ฐ ์ด๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ๋ ํ๋ฑํ ๋๋ผ์ ๋๋ค. ๋ณด์ด์ง ์๋ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ์ฐจ๋ณ๊ณผ ๋ถํฉ๋ฆฌํจ ์ฌ์์ ๋จ์, ๊ฐ์ง ์์ ๋ชป ๊ฐ์ง ์, ๋ฐฐ์ด ์์ ๋ชป ๋ฐฐ์ด ์ ์ต์ธํ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ๊ฟ๊ฒ ํฌ์ ๋นํ๋ฉด ์๋ฉ๋๋ค. ์ ๊ฐ ์ด๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ๋ ๊ธฐ์ ์ด ๋ฐ๋ฌ๋ ๋๋ผ์ ๋๋ค. ๊ธฐ์ ์ ํ์ด๊ณ , ๋์์ด๋ฉฐ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์๊ฒ ๋์ IT ๊ฐ๊ตญ์ผ๋ก์์ ์งํ์ ํ์ด ๊น๊ฒ ๋ฟ๋ฆฌ๋ด๋ ค ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ๊ธฐ์ ์ด ์ ์ธ๊ณ ๋ง๋ฐฉ์ผ๋ก ๋๋ฆฌ ์๋ ค์ก์ ํฉ๋๋ค. ์ ๊ฐ ์ด๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ๋ ๋ฌธํ๊ฐ ๋ฐ๋ฌํ ๋๋ผ์ ๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ ํ๋ฆฌ๋ค๊ณ , ๋ค์ํ ๊ฒ์ ํ๋ค๊ณ ๋ชฐ์๋ถ์ด์ง ์์ผ๋ฉฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ง์ ๊ฒ์ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์์๋ ๋ถ๋ฌ์ํ๋ฉฐ ๋ฎ๊ณ ์ถ์ด์ง๋ค๋ฉด ์์ ๊ฐ ์๊ฒ ๋ฏธ๊ตญ, ์ ๋ฝ ๋ฑ ํฐ ์ ์ง๊ตญ๋ค๊ณผ ์ด๊นจ๋ฅผ ๊ฒฌ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
180
์ ๊ฐ ์ด๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ๋ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก ํ๋ค์ง ์๋ ๋๋ผ์ ๋๋ค. ์๋ฌด๋ฆฌ ํ๋ค๊ณ ํฐ ์๋ จ์ ๋ถ๋ชํ๋ ์๋ก ๋๊ณ ํค์ณ๋๊ฐ๋ค๋ฉด ๊ฐ์ง ์๋ค๊ณผ ๋ชป ๊ฐ์ง ์๋ค ๋ชจ๋๊ฐ ๋ฑ์ ๋๋ฅ์ฌ ์ค ์ ์๋ค๋ฉด ์๋ฌด๋ฆฌ ํ๋ค์ด๋ ๊ตญ๋ฏผ ๋ชจ๋์ ์์๊ณผ ํ๋ณต์ผ๋ก ๊ฐ๋ ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ ๊ฐ ์ด๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ๋ ์ธ๊ณ์ ๋๋ฆฌ ์๋ ค์ง๋ ๋๋ผ์ ๋๋ค. ์ด๊ธฐ์ ์ด์ง ์๊ณ ์ฌ๋ฌ ๋๋ผ์ ๋์์ ์ฃผ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋๋ผ ๋ฐฐ์ธ ์ ์ด ๋ง์ ๋๋ผ, ์๋ก ๋๊ณ ์๊ปด์ฃผ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์ ๋๋ผ ์ฌ์ ํ ์น์ ํ ๋๋ฐฉ์์์ง๊ตญ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ผ๋ก ๊ธฐ์ต๋์์ผ๋ฉด ํฉ๋๋ค.
181
<๋ณด๊ณ ์>
์ธ์ํธ ์นจ๋ชฐ ์ฌ๊ฑด Grade 12 ์ด์์ฐ Ellen Lee 1. ๊ฐ์ 2014๋ 4์ 15์ผ 476๋ช ์ ์น๊ฐ์ ์ฃ๊ณ ์ธ์ฒ ์ฐ์์ฌ๊ฐํฐ๋ฏธ๋์์ ์ ์ฃผํญ์ผ๋ก ํฅํ๋ ์ธ์ํธ๊ฐ ์นจ๋ชฐํ ์ฌ๊ฑด 2. ๋ณธ๋ก 2014๋ 4์ 15์ผ ์คํ 6์ 30๋ถ ์ธ์ฒ ์ฐ์์ฌ๊ฐํฐ๋ฏธ๋์ ์ถํญํ๋ ค ๊ณ ํ๋ ์ธ์ํธ๋ ์๊ฐ๊ฐ ๋ง๋ค๋ ์ด์ ๋ก 2์๊ฐ 30๋ถ ํ์ธ ์คํ 9์ ์ธ์ฒํญ์ ์ถ๋ฐํ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ ์ธ์ฒํญ ์ถํญ ์์ ์ด์๋ 10์ฒ ์ค ์ธ์ํธ 1์ฒ๋ง ์ถํญ์ ๊ฒฐ์ ํ๋ ํฐ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง๋ ๋ค. ์ธ์ํธ์๋ 180 ๋์ ์ฐจ๋๊ณผ 1157ํค์ ํ๋ฌผ์ด ๋ฌด๋ฆฌํ๊ฒ ์ ์ฌ๋์ด ์์๋ค. 476๋ช ์ ์น ๊ฐ ์ค 342๋ช ์ ์ ์ฃผ๋๋ก ์ํ์ฌํ์ ๋ ๋๋ ์์ฐ ๋จ์๊ณ ๋ฑํ๊ต 2ํ๋ ํ์๋ค์ด์๋ค. ์ธ์ํธ๋ 2014๋ 4์ 16์ผ ์ ๋จ ์ง๋๊ตฐ ๋ณํ๋ ์ ์ธ ๊ทผ ํด์์์ ์นจ๋ชฐํ๊ฒ ๋๊ณ 300๋ช ์ ์น๊ฐ์ด ์ฌ๋งํ์๋ค. (1) ์ธ์ํธ ์นจ๋ชฐ์ฌ๊ฑด์ ์์ธ: 1) ๋ฌด๋ฆฌํ ์์ ์ฐจ๋๊ณผ ํ๋ฌผ ํ์ฌ ์ธ์ํธ ์์ ์ ๊ฒํ์๋ ๋น์ ์ฐจ๋ 150๋, ํ๋ฌผ 657ํค์ ์ค์๋ค๊ณ ๊ธฐ์ฌ๋์ด ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์ค์ ๋ก ์ค๋ฆฐ ํ๋ฌผ์ ์ฐจ๋ 180๋, ํ๋ฌผ 1157 ํค์ผ๋ก ์ด๊ณผ๋ ์์ ํ๋ฌผ์ด ์ค๋ ค ์์๋ค. ๊ณผ์ ํ๋ฌผ์ ์ธ์ํธ๊ฐ ๊ธ๊ฒฉ ํ ๋ณ์นจ์ผ๋ก ๋ณต์๋ ฅ์ ์์ ํต์ฌ ์์ธ ์ค ํ๋๋ก ์ถ์ ๋๋ฉฐ ์ฌ์ง์ด ๋น ์ฉ์ ์๋ผ๊ธฐ ์ํด ์๋์ฐจ์ ์ปจํ ์ด๋๋ฅผ ์ ๋๋ก ๊ณ ์ ํ์ง ์์๋ค๋ ์ ํน๋ ์ ๊ธฐ๋์๋ค.
182
2) ์ ์๋ค์ ๋ฌด์ฑ ์ํจ ์ธ์ํธ ์ดํญ๊ด๋ฆฌ๊ท์ ์๋ ๋น์์ํฉ์ด ๋ฐ์ ์ ์ ์ฅ์ ์ ๋ด์์ ์ด ์งํ๋ฅผ ๋งก์์ผ ํ๊ณ , ์น๋ฌด์์ ๊ฐ์ ์ญํ ์ ๋งก์ ํ์น๊ฐ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋์ ์ผ ํ๋ค๊ณ ๊ธฐ์ฌ๋์ด ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ ์ฅ์ ๋น๋กฏํ ์ ์ ๋๋ถ๋ถ์ ์นจ๋ชฐ ์ง์ ๊น์ง ํ์น๊ฐ์๊ฒ ๊ฐ์ค์ ๊ทธ๋๋ก ์์ผ๋ผ๋ ์๋ด๋ฐฉ์ก์ ํ๊ณ , ์์ ๋ค์ ๋ฐฐ ๋ฐ์ผ๋ก ๋์ ํด๊ฒฝ ๊ฒฝ๋น์ ์ ์ํด ์ ์ผ ๋จผ์ ๊ตฌ์กฐ๋์๋ค. ์ธ์ ํธ๊ฐ ์นจ๋ชฐํ ๊ณณ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์์ ๋ ๋ฒ์งธ๋ก ์กฐ๋ฅ๊ฐ ๋น ๋ฅธ ๋งน๊ณจ์๋์์ง ๋ง, ์ด ์ง์ญ์ ์ดํญ ์งํํ ์ฌ๋์ ์ ์ฌ 4๊ฐ์์งธ์ธ 3๋ฑ ํญํด์ฌ๋ก ๋๋ฌ ๋, ์ด๊ณณ์ ํต๊ณผํ ๋ ์ ์ฅ์ ์กฐํ์ค์ ๋น์ด ๊ฒ์ผ๋ก ๋๋ฌ๋ฌ๋ค. 3) ๋ฆ์ ๊ตฌ์กฐ ์์ ์ธ์ํธ ์ค์ข ์ ์์์ ์ํด ์ ์์์์ด ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ํฌ์ ๋ ๊ฒ์ ์ฌ ๊ณ ๋ฐ์ 8์๊ฐ์ด ์ง๋ 4์ 16์ผ ์คํ 5์ ์ ๋์๋ค. ์ธ์ํธ๊ฐ ์ ์๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ์์ ํ ์นจ๋ชฐ๋ ์๊ฐ์ ์ค์ 11์ 20๋ถ์ด์๋๋ฐ ์ค์ข ์ ๊ตฌ์กฐ ๋ฅผ ์ํด ์ ์์์ ํฌ์ ์ด ์๊ธํ ์ํฉ์ด์๊ณ ๋น์ ๊ธฐ์์กฐ๊ฑด์ด ์ข์ง ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๊ฐ์ํ๋๋ผ๋ ๋๋ฌด ๋ง์ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ ธ๋ค. ์ฌ๊ณ ๋ฐ์ ์ฒซ ๋ ์ธ 4์ 16์ผ์ ์ค์ข ์๋ค์ ์์กด ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋์์ง๋ง ์ฒ์ ์๋ฐฑ ๋ช ์ ๊ตฌ์กฐ์์์ด ํฌ์ ๋์๋ค๊ณ ์๋ ค์ง ๊ฒ๊ณผ๋ ๋ฌ๋ฆฌ ์์ค์์์ 3์ฐจ์ ๊ฑธ์ณ 16๋ช ์ด ํฌ์ ๋๋ ๋ฐ์ ๊ทธ์ณค๋ค. (2) ์ธ์ํธ ์ฌ๊ฑด์ด ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ ์ธ์ํธ ์ฌ๊ฑด์ ์ฌ๊ฑด์ด ์ผ์ด๋ ์ง ์ผ ๋ ์ด ์ง๋ ์ง๊ธ๊น์ง๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํด๊ฒฐํด์ผ ํ ํฐ ์์ ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ธ์ํธ ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ์ธํด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๊ฐ ์ฌ๋์ ๋ํ ์ ๋๋ก ๋ ๋์ฑ ์ด ๋ฏธํกํ๋ค๋ ๊ฒ์ด ๋ง ์ฒํ์ ๊ณต๊ฐ๋์ ๋ค. ๋ํ ์ด ์ฌ๊ฑด์ ์ ๋ถ์ ๋ฌด๋ฅ๊ณผ ์ธ๋ก ์ฅ์ ์ ๋ฌด์์์ ์ ๋๋ก ๋ณด์ฌ ์ค ์ฌ๊ฑด์ด๋ค. ๋ง์ฝ ์ ๋ถ๊ฐ ์ด๋ฌํ ์ฌ๋์ ๋ํด ์ ๋๋ก ๋ ๋์ฑ ์ ๋ง๋ จ ํด ์ผ๋ช ๊ณจ๋ ํ์(Golden Time)์ ๋์น์ง ์๊ธฐ ์ํด ๋ฐฐ์ ๋ด๋ถ๋ก ๋ค ์ด๊ฐ ์์์ ํ๊ฑฐ๋ ๋น ๋ฅธ ๋์ฒ๋ฅผ ํ๋๋ผ๋ฉด ์๋ง ์ง๊ธ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋ง์
183
์์ ์น๊ฐ๋ค์ ๊ตฌํ ์ ์์ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. 3. ๊ฒฐ๋ก : ์ฐ๋ฆฌ ์ฌํ๊ฐ ๋์๊ฐ์ผ ํ ๋ฐฉํฅ ์ธ์ํธ ์ฌ๊ฑด์ ๋ฐํ์ผ๋ก ์์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋ ์ด์ ์ด๋ฐ ๋์ฐํ ์ฌ ๊ฑด์ ์ผ์ด๋๋ฉด ์ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ฐ์ , ์ธ์ํธ ์นจ๋ชฐ์ฌ๊ณ ์ ์ง์๊ท ๋ช ๊ณผ ์ง๋ฌด๋ฅผ ์ ๊ธฐํ ์ธ์ํธ ์ ์๋ค์ ๋ํ ์์คํ ์ฒ๋ฒ์ด ์ด๋ฃจ์ด์ ธ์ผ ํ๋ฉฐ ์ฌ๊ณ ์ ๊ด๋ จํด ์ ๋ถ๋ถ์ฒ ๊ณต๋ฌด์๊ณผ ํด๊ฒฝ์๊ฒ๋ ๋น ๋ฅธ ๋์ฒ๋ฅผ ํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ ๋ํด ์์คํ ์ฑ ์์ ๋ฌผ์ด์ผํ๋ค. ๋ํ, ์์กด์์ ํฌ์์, ์ ๊ฐ์กฑ์ ๋น๋กฏํด ์ธ์ํธ ์นจ๋ชฐ์ฌ๊ณ ์ ๋ํด ๋ณด์๊ณผ ์ง์์ ๊ฐํํด์ผ ํ๋ค.
184
<์ค๋ฌธ๋ณด๊ณ ์>
์ต๋ช ์ฑ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ผ์ง๋ ์ง์ค Grade 12 ์ด์ง์ David Lee
I. ๋จธ๋ฆฌ๋ง ๋๊ตฌ๋ ์ง ์ต๋ช ์ธ๊ฐ, ํน์ ์ค๋ช ์ธ๊ฐ์ ์ํ์ ๋ฐ๋ผ ๋ง๊ณผ ํ๋์ด ๋ฐ๋ ์ ์๋ค. ์ด๋ฆ์ด ๋ฐํ์ง๋์ง, ๊ทธ๋ ์ง ์์์ง ๊ทธ ํ ๊ฐ์ง์ ์ฐจ์ด๋ก ์ธ ํด ๋งํ๋ ์ง์ค์ด ๋ฐ๋๊ฒ ๋๋ค. ์ค๋ฌธ ์กฐ์ฌ์ ์๋ฅผ ๋ค๋ฉด, ์ต๋ช ์ผ ๋์ ๋ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋ฐํ์ง๋ค๊ณ ํด๋ ์ง์ ์ ์ผ๋ก ์ํด ๋ณผ ๊ฒ์ด ์์ผ๋, ์กฐ์ฌ ์ฐธ ๊ฐ์๋ค์ด ๋ ์ ์งํ๊ฒ ๋ต์ ํ ๊ฒ์ด๊ณ , ์ค๋ช ์ธ ์ํ์๋ ์ด๋ฏธ์ง ๊ด๋ฆฌ ๊ฐ ์ค์ํ ์์๋ก ์์ฉํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ถ์ ์งํ ๋ต๋ค์ด ๋ ๋ง์์ง ๊ฒ์ด ๋ค. ํ์ง๋ง, ์ค์ ๋ก ์ฌ๋๋ค์ด ์ต๋ช ์กฐ์ฌ์ ์ค๋ช ์กฐ์ฌ์ ๋ค๋ฅธ ๋ต์ ํ ๊น? ์ด ์ง๋ฌธ์ ๋ํ ๋ต์ ์ป๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์ค์ํ์๋ค. ๋ฐด๋ ์์ ์ ๋ฃ๋ ํ์๋ค์ ์ ์งํจ์ ๋ฐํ๊ธฐ ์ํด, ์์ ์ฐ์ต์ ๋น๋์ ์๊ฐ์ ์ต๋ช ๊ณผ ์ค๋ช ์ ๋ ๊ฐ์ง์ ์กฐ์ฌ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๋ฌผ์๋ค. ๋ ๊ฐ์ง ์กฐ์ฌ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋น๊ตํ์ฌ ์ฐจ์ด์ ์ ์์๋๊ณ , ์ด ์ฐจ์ด์ ์ ํตํด ํ์๋ค์ด ์ํฉ ๋ง๋ค ์ด๋ป๊ฒ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ฐ์ํ๋์ง๋ฅผ ์กฐ์ฌํ์๋ค.
II. ๋ณธ๋ฌธ 1. ์กฐ์ฌ ๋ฐฉ๋ฒ (1) ์ต๋ช ์กฐ์ฌ ์ฒซ ์กฐ์ฌ๋ ์ต๋ช ์ ํํ๋ก ์ค์ํ๋ค. ํ์ด์ค ๋ถ์ ์ค๋ฌธ ์กฐ์ฌ ๋งํฌ๋ฅผ ์ฌ๋ฆฐ ๋ค, ๊ฐ๋จํ ๋ ๊ฐ์ง์ ์ง๋ฌธ์ ๋ฌผ์๋ค.
185
1. ์ ๊ธฐ ์ฐ์ฃผ๋ฅผ ์ผ๋ง๋ ์์ฃผ ์ฐ์ต ํ์ญ๋๊น? โ ๋งค์ผ โก ์ดํ์ ํ๋ฒ โข ์ผ์ฃผ์ผ์ ๋์ธ ๋ฒ โฃ ์ผ์ฃผ์ผ์ ํ ๋ฒ โค ๊ฑฐ์ ์ ํจ โฅ ์ ํจ 2. ํ ๋ฒ ์ฐ์ต์ ํ ๋๋ง๋ค ์ผ๋ง๋ ์ค๋ซ๋์ ์ฐ์ตํฉ๋๊น? โ 15๋ถ
โก 30๋ถ โข 45๋ถ
โฃ 60๋ถ โค 90+ ๋ถ โฅ ์ฐ์ต ์ ํจ
์ด๋ ๊ฒ ํ์ฌ ๋ ๊ฐ์ง์ ๋๋ต์ ๋ฐ๋ฅธ ํต๊ณ๋ฅผ ๋๋ค. 1๋ฒ ๋ฌธ์ ์์๋ ์ ๊ธฐ ์ฐ์ต์ ๋น๋๋ฅผ ๋ฌผ์๊ณ , 2๋ฒ ๋ฌธ์ ์์๋ ์ ๊ธฐ ์ฐ์ต์ ์๊ฐ์ ๋ฌผ์ ๋ค. ์ด ์ง๋ฌธ์ ํตํด ํ์๋ค์ด ์ผ๋ง๋ ์์ฃผ, ๋ ์ผ๋ง๋ ์ค๋ซ๋์ ์ฐ์ต ํ๋์ง์ ๋ต์ ์ป์ ์ ์์๋ค.
(2) ์ค๋ช ์กฐ์ฌ ๋ ๋ฒ์งธ ์กฐ์ฌ๋ ์ค๋ช ์กฐ์ฌ์๋ค. ๋ฐด๋ ์์ ์๊ฐ ๋, Holbrook ์ ์ ๋์ด ํ์๋ค์ ๋ค ๋ชจ์ ๋์ ์ํ์์ ์ต๋ช ์กฐ์ฌ์ ๋ฌผ์๋ ๊ฒ๊ณผ ๋๊ฐ ์ ์ง๋ฌธ์ ํ๋ค. ์ ์๋์ด ์ง๋ฌธ์ ํ ๋ค, ํ์๋ค์ ์์ ๋ค์ด ๋๋ตํ ๋ค. ์ ์๋์ด ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ก ํ์์ ์ด๋ฆ์ ๊ธฐ๋กํ์ง๋ ์์์ง๋ง, ํ์๋ค ์ ์ ์๋์ ๋ณด๋ฉด์ ์ง๋ฌธ์ ๋๋ตํด์ผ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ์ค๋ช ์กฐ์ฌ์ ํํ ๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค๊ณ ๋ณผ ์ ์๋ค. ์ ์๋์ ์์ ๋ ํ์๋ค์ ์๋ฅผ ์ผ ๋ค, ์ข ์ด์ ์ ์๋ค. ์ด ์ง๋ฌธ์ ํตํด ํ์๋ค์ด ์ค๋ช ์ผ๋ก ๋๋ตํ ์ฐ์ต ๋น๋์ ์๊ฐ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ป์ ์ ์์๋ค.
186
2. ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์์ธก ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ, ์ค๋ช ์กฐ์ฌ์ ๋น๋์ ์๊ฐ์ด ์ต๋ช ์กฐ ์ฌ์ ๊ฒ๋ณด๋ค ํจ์ฌ ๋์๋ค. ์๋์์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋ค.
<์ฐ์ต ์๊ฐ โ ์ต๋ช ์กฐ์ฌ>
<์ฐ์ต ์๊ฐ โ ์ค๋ช ์กฐ์ฌ>
์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์์งํ ๋ค, ๋ชจ๋ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋น๊ตํ์ ๋ ์ต๋ช ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํด์ ์ป์ ์ฐ์ต ์๊ฐ๊ณผ ๋น๋์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์ค๋ช ์กฐ์ฌ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ณด๋ค ๋์๋ค. ์ฐ์ต ์ ์ ํ๋ค๋ ํ์๋ค์ด ์ต๋ช ์กฐ์ฌ์์๋ 47.4%๋ ๋์ง๋ง, ๋ฐ์์ ์ค ์ํ ์ค๋ช ์กฐ์ฌ์์๋ 23.7%๋ก ์ค์๋ค. ๋ํ, ์ต๋ช ์กฐ์ฌ์์๋ 60๋ถ ๋์ ์ฐ์ต์ ํ๋ค๋ ํ์์ด 10.5%์ ๋ฏธ์ณค์ง๋ง, ์ค๋ช ์กฐ์ฌ์์๋ 39.5%๋ก ๋์๋ค. ํ์ง๋ง, ์ค๊ฐ์ ํด๋นํ๋ ์๊ฐ๋ค์ ๋๋ต์๋ ์ฐจ์ด๊ฐ ์ ํ ์์๋ค. ์ฐ์ต์ ํ ๋๋ง๋ค 30๋ถ ๋์ ์ฐ์ต์ ํ๋ค๋ ํ์๋ค์ด ์ต ๋ช ์กฐ์ฌ์ ์ค๋ช ์กฐ์ฌ์ ์ฐจ์ด ์์ด 21.1%๋ก ๋์๋ค. ์ต๋ช ์กฐ์ฌ์์ ์ฐ ์ต์ ์ ํ๋ค๋ ํ์๋ค์ด ์ฃผ๋ก ๋ง์ด ๋ต์ ๋ฐ๊พธ์์ง๋ง, ์ฐ์ต์ ๋ง์ด ํ ๋ค๋ ํ์๋ค๋ ์ค๋ช ์กฐ์ฌ์์๋ ์ค์๋ค. ๊ทธ ์์ธ์ ๋ค๋ฅธ ํ์๋ค์๊ฒ ๋๋ฌ๋ด๊ณ ์ถ์ง ์์ ๋ง์์์์๋ค๊ณ ๋ ํ ์ ์๋ค. ์ฐ์ต ๋น๋๋ ๋น์ทํ ํํ๋ก ๋ฐ๋์๋ค. ์จ๋ผ์ธ ์กฐ์ฌ์์๋ ์ฐ์ต์ ์ ํ ํ์ง ์๋๋ค๋ ํ์ ์๊ฐ 42.1%๋ ๋์ง๋ง, ๋ฐ์์ ์ค์ํ ์กฐ์ฌ์ ์๋ ์ด๋ฌํ ํ์๋ค์ด 20.9%๋ก ์ค์๋ค. ์ผ์ฃผ์ผ์ ํ ๋ฒ๋ง ์ฐ์ตํ๋ค๋
187
ํ์๋ค๋ ์ต๋ช ์กฐ์ฌ์๋ 10%๋ ์ ๋์ง๋ง, ์ค๋ช ์กฐ์ฌ์๋ 30%๋ก ๋ ์๋ค. ๋ํ, ์ฐ์ต ์์์์ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋น์ทํ๊ฒ, ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฐ์ตํ๋ค๊ณ ๋ ๋ตํ ํ์์ ๋น์จ๋ ์ค์๋ค. ์ต๋ช ์กฐ์ฌ์๋ ๋จ ํ ๋ช ์ ํ์์ด ๋งค์ผ ์ฐ์ตํ๋ค๊ณ ๋ตํ์ผ๋, ์ค๋ช ์กฐ์ฌ์๋ ๋๊ตฌ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ตํ์ง ์์๋ค.
<์ฐ์ต ๋น๋ โ ์ต๋ช ์กฐ์ฌ>
<์ฐ์ต ๋น๋ โ ์ค๋ช ์กฐ์ฌ>
III. ๋งบ์๋ง ํ์๋ค์ด ์ต๋ช ์ด์์ ๋์ ์ค๋ช ์ด์์ ๋ ๋๋ตํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๋งค์ฐ ๋ฌ๋ ๋ค. ์ต๋ช ์กฐ์ฌ์์ ํ์๋ค์ ๋ ์ ์งํ๊ฒ ๋ต๋ณํ์ผ๋ฉฐ, ์ฐ์ต์ ๋ง์ด ํ ์ง ์๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์จ๊ธฐ์ง ์์์ง๋ง, ์ค๋ช ์กฐ์ฌ์์๋ ์ฐ์ต์ ํ์ง ์๋๋ค๊ณ ๋ตํ ํ์๋ค์ด ๋ณ๋ก ์์๋ค. ์จ๋ผ์ธ ์กฐ์ฌ์ ์ฐธ์ฌํ ํ์๋ค์ด ํ์ด์ค ๋ถ๊ณผ ๊ฐ์ ์ธํฐ๋ท ์ฌ์ฉ๋์ด ๋ง์ ํ์๋ค์ด๋ผ์ ์ด๋ฌํ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋์์ ์๋ ์๊ฒ ์ง๋ง, ์ด๋ฌํ ๋ณ์๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ๋๋ผ๋ ๋งค์ฐ ์๋ฏธ ์๋ ๊ฒฐ๊ณผ๋ก ๋ณผ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
188
<๋ฌธํ์ฐ์ฑ >
ํ, ๊ทธ๊ฑฐ ์ ๋ง ํ ๋ฒ ์ข๋ค
Grade 12 ์ต์ฑ์ฑ Choi Sung Wook ๊น๋ํ Kim Do Han ์์ ์ Im You Wan ์ด์๋ฆฐ Lee Yei Rin
์ต๊ทผ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ์ดํ์ ๋ณด๋ฉด์ ์์ผ ์ ํต์ ์ค์์ฑ์ ์ธ์ ํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค. ๋๋ถ๋ถ ํ๊ตญ์ ๋ํํ๋ โ์ โ์ ๋ ์ฌ๋ฆฌ์๋ฉด ์์ฃผ๋ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ ์ ๋๋ก๋ง ์๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง โ์์๊ฒฝ์ ์ญ์ก์งโ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋ฌด๋ ค ๋ฐฑ ์ผํ ๊ฐ์ง์ ์ ์ด๋ฆ์ด ๋ฑ์ฅํ๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ ์ ์ ์ข ๋ฅ๊ฐ ๊ฝค๋ ๋ค์ ํ์์ ์ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ๊ณผ๊ฑฐ ๋ฐ์ฃผ ๋จ์์ด๋, โ๊ธ์ฃผ๋ นโ, โ์๊ณก์ฃผ ์ ์กฐ ๊ธ์ง๋ นโ ๋ฑ ์ ์ ์ธ๊ธ์ ๋ฌผ๋ฆฌ๋ ๋ฑ์ผ๋ก ์ ํต ์ ์ ๋ํ ๊ตญ๊ฐ์ ์ธ ๋จ์์ ๊ฐํํ์ฌ ์ ํต์ฃผ๋ค์ด ์ ์ฐจ์ ์ผ๋ก ์ฌ๋ผ์ง๊ฒ ๋ ๊ฒ๋ ์ฌ์ค์ ๋ ๋ค. โ๊ธ์ฃผ๋ นโ์ ๊ณผ๊ฑฐ ์ฝ์ฌ๋ฅผ ๋ฃ์ ์ฝ์ฃผ๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ๋ชจ๋ ์ ์ ์ ์กฐ๋ฅผ ์ ๋ฉด์ ์ผ๋ก ๊ธ์งํ์๋๋ฐ, ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์๋ฐ๋ค์ ์ฒญ์ฃผ๋ฅผ ์ฝ์ฃผ๋ก ์์ฌ ๋ง์ด ๋ง์ จ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ๊ทธ ๋ค๋ก ์ ์ ์ฝ์ฃผ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๊ฒ ๋๋ฉด์ ์ค ๋๋ ์ ์ ํต์นญํ๋ ์ด๋ฆ์ด ๋์์ต๋๋ค. ์กฐ์๋ค์ ์ฒญ์ฃผ์ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ ๋ก ๋ง์ จ๋๋ฐ โ๊ณ ๋ ค๋๊ฒฝโ์ ์ํ๋ฉด ๊ทธ ์ค์์ ๊ท์กฑ๋ค์ ์ฒญ์ฃผ๋ฅผ ๋ฐฑ์ฑ๋ค ์ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ด ์ฐพ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ฒญ์ฃผ๋ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ์์ ๋์ค๋ ์ ๋ก ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ์ โ์ฉ์โ๋ผ๋ ๊ธด ํต์ ๋ฐ์ ๋ง์ ์ ์ ๋ ๋ด๋ฉด ์ฒญ์ฃผ๊ฐ ๋๊ณ ์ด ๊ณผ์ ์์ ๋ค์ํ ์ฌ๋ฃ๋ฅผ ๋ฃ์ผ๋ฉด โ๋ฒ์ฃผโ๊ฐ์ ์ฌ๋ฌ ์ข ๋ฅ์ ์ฒญ์ฃผ๊ฐ ๋์ต ๋๋ค. ๊ฐ ๋๋ผ๋ง๋ค์ ์ ์ ๊ทธ ํํ ์ ๋ฏผ์์ ๋ด๊ณ ์๊ฒ ์ง๋ง ํ๊ตญ์ ์ ์ญ ์๋ ์ธ๋ฅ์ ์ญ์ฌ์ ๋๋ถ์ด ์กด์ฌํ์์ต๋๋ค. ์๋ ต์๋์๋ ๋ฐ์ํ์ด๋
189
์ํน ํ์ธ ๋๋ฌด ๋ฑ๊ฑธ ์์์ ์ ์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋์๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ ์ด๊ฒ์ ๊ณผ์ค์ด ์์ฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐํจํด์ ์ ์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ดํ์ ์ ๋ชฉ์๋์ ๋๊ฒฝ์๋ ์ฌ์ด์ ๊ณก๋ฅ์ ์ํ ์ ์ด ๋ง๋ค์ด์ง๋ฉด์ ์ ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ ๋ ๋ผ๋ง๋ค ๋ค์ํ๋์ด ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ ์ ํจ๋ชจ๊ท ์ด๋ผ๋ ์์ ๋ฏธ์๋ฌผ์ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ง๋๋ค. ๋น๋ถ์ ๋ถํดํด ๋จผ์ ์ฃผ์ ์ ๋ง๋ค๊ฒ ๋๋๋ฐ, ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ๊ณ์ ์ ์ํฅ์ ๋ง์ด ๋ฐ์ ๊ณฐํก์ด๊ฐ ์ ํผ๊ฒ ๋๋ฏ๋ก ์ฃผ๋ก ๋๋ฃฉ์ ์ด์ฉํด ์๋ค๊ณ ์ ํด ์ง๋๋ค. ๋น๋ถ์ด ์ฃผ์ ์ผ๋ก ๋ณํ ๋ ํ์ฐ๊ฐ์ค๊ฐ ๋ฐฉ์ถ๋๋ฏ๋ก ๊ฑฐํ์ด ๋์ค ๋ ์ด๋ฅธ๋ฐ ๋ฐํจํ์์ด ์ผ์ด๋๊ฒ ๋๋๋ฐ, ์ฐ๋ฆฌ๋ง๋ก โ์ ์ด ๋์ด์ค๋ฅธ๋คโ ๋ผ๊ณ ํํ์ ํด ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ๋ฐํจ๋ ๋ ๊ฑฐํ์ด ๋ฉ๊ฒ ๋๋ฉด ๋น๋ถ์ด ์์ฝ์ฌ์ด ๋์๋ค๋ ์ฆ๊ฑฐ๋ก ์ธ์ ๋์์ผ๋ฉฐ, ์ ๋ ์ ์ด๋ถ์ด๋ ์ฑ๋ฅ๋ถ์ ์ผ ๋ณด์ ๊ทธ ๋ถ์ด ๊บผ์ง๊ฒ ๋๋ฉด ๋ฐํจ๊ฐ ์งํ ์ค์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ ์ ์กฐ๋ค๊ป์๋ ์งํ๋กญ๊ฒ ์์ ์๋ค ํฉ๋๋ค. ์์ฆ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ฃผ๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ ๋ง์์ง๋ง, ์๋๋ถํฐ ๊ทธ๋ฌ ๋ ๊ฒ์ ์๋์์ต๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์๋ค์ ์ฒญ์ฃผ ํน์ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ๋ก ๋ง์ จ ๋๋ฐ์. ๊ท์กฑ๋ค์ ์ฃผ๋ก ์ฒญ์ฃผ, ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ จ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํด์ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์๋ค์ ์์ฃผ๋ฅผ ์ฒ์ ์ ํ๊ฒ ๋์์๊น์? ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ ์๋ค์ด ์์ฃผ๋ฅผ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๊ณ ๋ ค์๋ ๋ ๋ชฝ๊ณจ์ ์ง๋ฐฐ๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ฉด์๋ถํฐ ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฃผ๋ก ์์ฃผ๋ ์๋์์ ๋ง๋ค์ด์ก๋๋ฐ, ๋น์ ๋ชฝ๊ณจ์ด ์ผ ๋ณธ์ ์ ๋ฒํ๊ธฐ ์ํด ๋ง๋ ๋ณ์ฐธ ๊ธฐ์ง๊ฐ ์๋๊ณผ ๊ฐ์ฑ์ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ชฝ๊ณจ์ธ์ด ๋ง์๋ ์์ฃผ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์๋ค์๊ฒ ์ํฅ์ ์ฃผ๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ค. ์ง๊ธ ์์ค์์ ํ๋งค๋๋ ํฌ์์ ์์ฃผ๋ ์ฃผ๋ก ๊ณ ๊ตฌ๋ง๋ ์ฌํ์์ ๊ฐ์ ์๋ฃ๋ก ๋น๋ฐ์ ๋ง๋ญ๋๋ค. ์ฒ์ ์์ฃผ๊ฐ ์ํ๋์์ ๋๋ ๋์ค์๊ฒ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ณ๋ก ์์๋๋ฐ ๊ทธ ์ด์ ๋ ์์ฃผ๊ฐ ์ฒ์ ๋์์ ๋ ๋์๊ฐ 30๋ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ์ง๊ธ์์์ผ ์์ฃผ๊ฐ 20๋ ๋ฐ์ผ๋ก ๋จ์ด์ง ๊ฒ์ด์ง๋ง ๊ทธ ๋น์์๋ ๋์๊ฐ ๋์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ง๋ ์์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง 1960๋ ์ค๋ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์์ด ๋ถ์กฑํ ํ์ ์๊ณก์ฃผ ๊ธ์ง๋ น์ด ๋ด๋ ค์ง ๊ณ ๋์ค๋ค์ ํ๋ ์ ์์ด ์์ฃผ๋ก ๋์ ๋๋ฆฌ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค.
190
์ด์ฒ๋ผ ์์ฃผ๋ ๊น๋ํ ๋ง์ผ๋ก, ๊ทธ ์ํฅ์ด ๋ถ๋๋ฌ์ฐ๋ฉฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ค๋ค ์ด ์ฝ๊ฒ ๋ง์ค ์ ์๋ ์ ๋ ดํ ๊ฐ๊ฒฉ์ผ๋ก ๋ค๊ฐ์์ต๋๋ค. ์ด์ ๋นํด ๋ง๊ฑธ ๋ฆฌ๋ ํํ๊ณ ๊ฑธ์ญํ์ง๋ง ์์ฃผ์ฒ๋ผ์ด๋ ๋ถ๋ด ์์ด ๋ง์ค ์ ์๋ ์ ์ ๋ ๋ค. ๋ชจ๋ ๊ณก๋ฅ์์ ์ถ์ถํ ๊ฑด๊ฐํ ์ ์ด๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฝ๊ฐ์ ์ทจํด์ ์ด์ง๋ฌ์ด ์ธ์์ด ์คํ๋ ค ๋น์ฐํ ๋ฏ ๋ณด์ผ ์ ์๋๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊น๊ฒ ์์ด ์์ง๋ง, ์ด์ฐ ๋ณด๋ฉด ์์ฃผ๋ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ๋ ํ๊ตญ์ด ๊ทธ๋ ์ ๊ฒช์ ์ถ์ ์ ํ๊ณผ ์ํ๊ณผ ํจ๊ป ํด ์๋ค๊ณ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋์ฌ๋ฅผ ์ง์ผ๋ฉฐ ์ ์ ์ด ๋ ํ๋ ฅ๊ณผ ๊ธฐ์ด์ ๋ถ๋์ ์ฃผ๋ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ๊ฐ ์ผ ์ ์ ์ ์ํ ์ ์ฑ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ฏผ๋ค์ด ๋๋ฌผ์ง๊ณ ์์ ๋, ์งํ ์ ๋ก๊ฐ ๋์ด ์ฃผ์์ ํฐ์ด๊ณ ๋ ์ฌ์ ๊ถ์ ์ ํญํ๋ฉฐ ์์ ์ ๋ฏผ์ฃผ๋ฅผ ์ธ์น๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ ํ์ ์นผ์นผํ ์์ฃผ ํ ์์ผ๋ก ๋์ ํ์ ๊ฒ์ ์๊ฐํ๋ฉด ๋ง๊ฑธ ๋ฆฌ์ ์์ฃผ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ญ์ฌ์ ๋๋ค. ์ด์ ๋ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๊ฐ๊ด์ ๋ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ง๊ฑธ๋ฆฌ์ ์์ฃผ๊ฐ ๊ทธ ๊ฑด๊ฐํจ๊ณผ ์ค์ฉ์ ์ธ ๊ฐ์น๊ฐ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ ๋ฆฌ ์ธ์ ๋ฐ์์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ฐ๋์ ๋๋ค.
191
<๋ฌธํ์ฐ์ฑ >
ํ๊ตญ์ ์ฐ์ํจ, ๊ทธ ์ด๋ฆ ๊ถ๊ถ Grade 12 ๊น์ฑํ Chae Hwa Kim
์ฌ๋ฌ๋ถ, ๊ถ๊ถ์ ๋ํ์ฌ ์์ญ๋๊น? ๊ถ๊ถ์ โ๊ถ(้)โ์ ๊ถ ์ ์ฒด๋ฅผ ๋๋ฌ ์ผ ๋ฌธ(้), ๋๊ฐ(ๆจ้ฃ)์ ์๋ฏธํ๊ณ , ๊ถ์ ์ โ์ (ๆฎฟ)โ์ ์๊ธ์ด๋ ๊ทธ์ ์ค ํ๋ ์ต๊ณ ์ ์ฌ๋๋ง์ด ๊ฑฐํ ์ ์๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ๋ปํฉ๋๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋ ํ์ ์ธ ๊ถ์ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ(ๆฏ็ฆๅฎฎ), ์ฐฝ๋๊ถ(ๆๅพทๅฎฎ), ์ฐฝ๊ฒฝ๊ถ(ๆๆ ถๅฎฎ), ๊ฒฝ์ด๊ถ (ๆ ถ้ๅฎฎ) (๋์๊ถ) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฒฝํฌ๊ถ(ๆ ถ็ๅฎฎ)์ด ์๋๋ฐ ์๋ฅผ ๋ค์ด ๊ฒฝ๋ณต๊ถ (ๆฏ็ฆๅฎฎ)์ ๊ทผ์ ์ (ๅคๆฟๆฎฟ)์ ๊ตญ๋ณด ์ 223ํธ, ์ฐฝ๋๊ถ(ๆๅพทๅฎฎ)์ ์ธ์ ์ (ไปๆฟๆฎฟ)์ ๊ตญ๋ณด ์ 225ํธ๋ก ์ง์ ๋ ์ ๋๋ก ๊ทธ ๋ฌธํ์ฌ์ ์ธ ๊ฐ์น๊ฐ ๋ ์ต๋๋ค. ๊ถ๊ถ์ ๊ฑด๋ฌผ๋ค ๊ฐ์ด๋ฐ ๊ฐ์ฅ ๋์ ๊ฑด๋ฌผ์๋ง โ์ โ์ด๋ผ๋ ๊ธ์๋ฅผ ๋ถ์ผ ์ ์๋๋ฐ ์์ ์ง์นญํ๋ ๋จ์ด์ธ ์ ํ(ๆฎฟไธ)์ โ์ โ์ ์ญ์๋ ๊ถ๊ถ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ฐ์ ํ์๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. ์ฆ, ์ ํ๋ ์ ์ ๊ฑฐํ ์ ์๋ ์ง์กดํ์ ๋ถ์ผ๋ก ๋ง์ ๋์ ๋ค์ด ์์ ์ ์๋์์๋ถํฐ ์ฐ๋ฌ๋ฌ ๋ณธ ๋ค๋ ์์ง์ ์๋ฏธ์ ๋๋ค. ๋ํ ๊ฐํ(้ฃไธ)๋ผ๋ ๋ช ์นญ ์ญ์ ๊ณ๊ธ์ฌํ์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๋จ์ด์ธ๋ฐ, ์์ด ๊ฑฐ์ฒํ๋ ๊ณณ์ ์๋์์ ์กด์ํ์ ์ ์ ๋์ ๋ค์ด ์ฌ๊ฒจ ๋ถ๋ฅด๋ ๋ง์ ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์์ ์๊ธ์ด ์ฃผ ๋ฌด์๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ๊ฐ๋ ์ (ๅบทๅฏงๆฎฟ, ํธ์ํ๊ฒ ์ฌ๋ ๊ณต๊ฐ)์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๊ณ , ์ํ ๊ฐ ์๋ ๊ณณ์ ๊ตํ์ (ไบคๆณฐๆฎฟ, ๊ฐ์ ์์ ์ฃผ๋ถ๊ฐ ์ํด์ผ ์ง์์ด ํธ์ํ ๋ค๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธ)์ด๋ผ ๋ถ๋ฆฝ๋๋ค. ๊ถ์ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ดํด๋ณด์๋ฉด ๊ฐ๋ ์ , ๊ตํ์ ๊ณผ ๊ฐ์ด ์๊ณผ ์๋น์ ์์์ธ ๋ด์ (ๅ งๆฎฟ)์ด ์๋๋ฐ, ์ ํ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์์ด ๊ตญ๋ฌดํ์๋ฅผ ํ๋ ํธ์ ๋ ๋ด ์ ์์ ํฌํจ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์ ํธ์ ์ ์ฌ์ ์ (ๆๆฟๆฎฟ), ์ฐฝ๋๊ถ ์ ์ ์ ์ (ๅฎฃๆฟๆฎฟ)์ด ์๊ณ ์ด๊ณณ๋ค์ ์๊ณผ ๊ด๊ณ๋์ด โ์ โ์ด๋ผ๋ ๊ธ์๊ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํํ๋ค ์๋น๋ฅผ ์ง์นญํ๋ ์ค์ ๋ ์ฌ์ค์ ์๋น์ ์
192
์๋ฅผ ์ค์ธ ์ค๊ถ์ (ไธญๅฎฎๆฎฟ)์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ์๋ ์ธ์ (ๅคๆฎฟ)๊ณผ ๋๊ถ(ๆฑๅฎฎ)์ด ์์ต๋๋ค. ์์์ด๋ ์ ์น๋ฅผ ์ฃผ ๊ดํ๋ ๊ณณ์ธ ์ธ์ ์ ์ ์ฒด ์ ํ๋ค๊ณผ ๊ฐ์ด ์กฐํ๋ฅผ ํ๊ณ ์ธ๊ตญ์์ ์จ ์ฌ ์ ๋ค์ ์ํ ๊ณต์ ํ์ํ๋ฅผ ์ฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ๋ ์ธ์ ์ ๊ถ๋ด์์ ๊ฐ์ฅ ์ฅ์คํ๊ณ ๊ทผ์ํ ๊ณต๊ฐ์ผ๋ก์ ํ๋(ๅปปๅป) -๋ค๋ชจ๋ ๋ง๋น ๋ชจ์-์ผ๋ก ๋๋ฌ ๊ฐ๋ ค์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ธ์ ์ ์๋ก๋ ๊ฒฝ๋ณต๊ถ์ ๊ทผ์ ์ ์ด ์์ต๋๋ค. ๋์ชฝ์ ๊ถ์ด๋ ์๋ฏธ์ ๋๊ถ(ๆฑๅฎฎ)์ ์ธ์ ๋ค์์ผ๋ก ์ค์ํ ๊ณณ์ธ๋ฐ, ์ด๊ณณ์ ์ธ์(๋๊ถ๋ง๋ง)๊ฐ ์ฌ๋ ๊ณณ์ ๋๋ค. ์ธ์๋ ์์ผ๋ก ์์ด ๋๊ธฐ ์ ํด ๋๊ถ์์ ์์ฃผ ์๊ฒฉํ ๊ต์ก์ ๋ฐ์ต๋๋ค. ๋๊ถ์ ๊ฝค ํฐ ๊ท๋ชจ๋ฅผ ์๋ ํ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ธ์์ ์ฒ์๋ฅผ ๋์ชฝ์ผ๋ก ํ ๊น๋ญ์ ์๋ง๋ ํด๊ฐ ๋ ์ค ๋ฅด๋ ๋ฐฉํฅ๊ณผ ์๋น ๊ตญ์์ธ ์ธ์๋ฅผ ์์ง์ ์ผ๋ก ์ผ์น์์ผฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ผ๋ ๋ง๋ ์์ต๋๋ค. ๊ถ๋ด๊ฐ์ฌ(้ๅ งๅๅธ)์ ๊ถ์ธ๊ฐ์ฌ(้ๅคๅๅธ)๋ก ๋๋๋ ๊ถ์ ์ ๋ฌด๊ณต๊ฐ๋ ๋์ฌ๊ฒจ๋ณด์์ผ ํฉ๋๋ค. ๊ถ๋ด๊ฐ์ฌ๋ ์ ํ๋ค์ด ๊ถ ์์์ ์ ๋ฌด๋ฅผ ๋ณด๋ ๊ณต ๊ฐ์ผ๋ก์ ๊ถ๋ด๊ฐ์ฌ๋ ๊ถ๊ถ์ ์งํค๊ณ ๊ด๋ฆฌํ๋ ๋ถ์๋ค์ด ์ผํ๋ ๊ณณ์ด๊ณ ๋ ๊ถ ์์ ์๋ ๊ฒ์ ์๊ณผ ์ง์ ์ ์ผ๋ก ๊ด๊ณ๋ ๋ถ์๋ค์ ๋๋ค. ๊ถ๋ด๊ฐ ์ฌ์๋ ์์ ๋น์์ค ์น์ ์(ๆฟๆฟ้ข)๊ณผ ์ธ๊ต๋ฌธ์๋ฅผ ์์ฑํ๋ ์๋ฌธ๊ด(่ ๆ้คจ)๊ณผ ์์ ๊ธฐ๊ด ์ค๋ก์ ํธ์ฐฌํ๋ ์ถ์ถ๊ด(ๆฅ็ง้คจ)๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ฉด์ ๊ถ์ธ๊ฐ์ฌ(้ๅคๅๅธ)๋ ์ ํ๋ค์ด ๊ถ ๋ฐ์์ ์ ๋ฌด๋ฅผ ๋ณด๋ ๊ณต๊ฐ ์ ๊ฐ๋ฆฌํต๋๋ค. ๊ถ์ธ๊ฐ์ฌ๋ ๊ตญ์ ์ ๋ฐ์ ๋ค๋ฃจ๋ ๊ด์ฒญ๋ค๊ณผ ๋ถ์์ธ ์ก์กฐ (ๅ ญๆ)๋ ์์ ๋ถ(่ญฐๆฟๅบ)๊ฐ ์๊ณ ํ์์ ๊ด๋ฆฌํ๋ ํ์ฑ๋ถ(ๆผขๅๅบ)์ ๊ด ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ฐฐํ๋ ์ฌํ๋ถ(ๅธๆฒๅบ) ๋ฑ์ด ์์ต๋๋ค. ๊ถ๊ถ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ญ์ฌ์ ์ฐ์ค์ด๋ผ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ถ์ ๋ชจ๋ ๊ฒฝ์ ์ ์ ์น์ ์ค์ฌ์ด์๊ณ ํ ๋๋ผ๋ฅผ ๋ค์ค๋ฆฌ๋ ์๊ณผ ๊ทธ์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ์ด๋ ๊ณณ์ด ๊ธฐ๋ ํ์ผ๋ฉฐ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ญ์ฌ์ ์ฌ์ค์ด ๋ง๋ค์ด์ง๊ณ ์ด๋ฃจ์ด์ก๋ ๊ณณ ์ ๋ ๋ค. ๊ทธ๋งํผ ์ญ์ฌ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ง๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ์์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ฆ๋ช ํด ์ค๋๋ค. ๊ทธ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ๊ฑด์ถ์์์ด๋ผ๋ ์ง ๊ทธ
193
์๋์ฌ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๊ฑด์ถ๋ฌผ๋ก์จ ๋ฌธํ์ ์ผ๋ก๋, ๊ฑด์ถํ์ ์ผ๋ก ๋ ๊ฐ์น๊ฐ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. ๋น๋ก ์กฐ์ ์ด๋ผ๋ ๋๋ผ๋ ์ด๋ฏธ ์ฌ๋ฌ์ ธ ๋ฒ๋ฆฐ ๋๋ผ์ด์ง๋ง ๊ทธ ์ญ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ญ์ฌ์์ด ๋ถ๋ช ํ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋์ค๋ฌ์ํ๊ณ ๋ํ ๋ฝ๋ด์ผ ํ๋ ์ญ์ฌ์์ ํ๋ฆผ์ด ์๋ค๊ณ ๊ตณ๊ฒ ๋ฏฟ์ต๋ ๋ค. ๊ทธ ๋งํผ ๊ทธ ์๋๋ฅผ ๋ํํ ์ ์๋ค๋ ๊ถ๊ถ์ ์์คํ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ๋ณด ๋ฌผ์ด๊ณ ์๋์ด๋ฉฐ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ๊พธ์ด ๊ฐ๊ณ ๋ณด์กดํด์ผ ํ๋ ๊ฒ ์ ๋๋ค.
194
<๋ฌธํ์ฐ์ฑ >
ํ์๋ฆฌ, ๊ทธ ์ ํญ์ ์ ์ Grade 12 ์ค๊ฐ์ด Ga Woon Oh
ํ์๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์ ํต์์ ์ผ๋ก์ ์ธ๊ณ๊ฐ ์ ์ ์ฃผ๋ชฉํด์ผ ํ 1์ธ ์คํ๋ผ์ด๋ค. ํ์๋ฆฌ์ ํ์ ์ฃผ๋ก ๋ ธ๋๋ฅผ ์งํํ๋ ์๋ฆฌ๊พผ, ์๋ฆฌ์ ๋ง ์ถฐ ๋ถ์ ์น๋ฉฐ ์ฅ๋จ์ ๋ฃ์ด์ฃผ๋ ๊ณ ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ตฌ๊ฒฝ๊พผ๋ค์ด ๋ชจ์ธ ์๋ฆฌ ์ ์ฒด๋ฅผ ์๋ฏธํ๋ค. ๋ฐ๋์ ์ด ์ธ ๊ฐ์ง ๊ตฌ์ฑ๋ค์ด ๋ชจ์ฌ์ผ ํ์๋ฆฌ๋ผ๋ ์์ ์ด ํ์ฑ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ์๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋ฌธํ ์์ ์ฅ๋ฅด ์ค์์ ๋งค์ฐ ๋ ํนํ ์ฑ๊ฒฉ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ํด์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ ํต์ ์ผ๋ก ์๋ฐ ์ฌ๋๋ถ ๋ฐ ์ผ๋ฐ ํ๋ฏผ ๊ณ์ธต์ ๋ถ๋ฌธํ๊ณ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค ์ด ์ข์ํ๋ ์ฅ๋ฅด์๋ ํ์๋ฆฌ์ ๊ทผ์์ง๋ ํธ๋จ์ ๊ตฟํ์ด์๋ค. ๊ตฟํ์ ์ ์ ์ฌ๋ค์ด ์ฌํฅ์ผ๋ก ๋ ธ๋ํ๋ ๊ฒ์ด ์ ์ฐจ ๋ฐ์ ํ์ฌ 17์ธ๊ธฐ ํ๋ฐ๋ถ์ ์ฒ์์ผ๋ก ํ์๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ํ๊ฒ ๋์๋ค. ์ด๊ธฐ์๋ ์๋ฐ๋ค์ด ํ์๋ฆฌ ์์ ์ ์งํ๋์๋ ๋ง์ด ์์ค๋ฝ๊ณ ์ด์ค๋ฌ์ ํ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ๋ฉดํ์๋ค์ง๋ง, ์ ์ฌ๋ค์ด ์ด๋ ค์ด ํ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ธ์์ ๊ณต์ฐํ๊ธฐ ์์ํ๋ฉด์ ์๋ฐ๋ค์ ํ์๋ฆฌ ๋ฅผ ์ ์ฐจ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์์ํ์๋ค. ๋ํ ํ์๋ฆฌ ํน์ ์ ์ฌ๋์ ๋ง์์ ํ๊ณ ๋๋ ๋ ํนํ ์์๊ณผ ๊ทธ ์์ ๋ด๊ธด ์ธ๊ฐ์ด ๊ฐ๊ณ ์๋ ๋ณดํธ ํ๋นํ ์ฑ์ ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌด์๋ณด๋ค ์ฌํ์ ๋ถ์กฐ๋ฆฌํจ์ ๊ผฌ์ง๊ณ ์ง๋ฐฐ์ธต์ ์ต๋๋ ธ๋ ํผ์ง๋ฐฐ์ธต๋ค์ด ๊ฐ๊ณ ์๋ ์ ๋ฌํ ์ฌ์ฐ๋ค ๋๋ฌธ์ ํ์๋ฆฌ๋ ์ฌ ์ค์ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ์ฌํ ๊ณ์ธต์ผ๋ก๋ถํฐ ์ฌ๋์ ๋ฐ์๋ค ํด๋ ๊ณผ์ธ์ด ์๋ ๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด ์ฌ์ฒญ๊ฐ๋ ํจ๋ ์ฌ์ฒญ์ด๊ฐ ์๋ฒ์ง ์ฌ ๋ด์ฌ์ ๋์ ๋จ๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํด ์๊ธฐ ์์ ์ ์ฌ๋ฌผ๋ก ๋ฐ์น ์น์ํ ํจ์ฌ ์ด์ผ๊ธฐ๋ก ๋ง์ด๋ค ์ ๊ณ ์์ง๋ง, ์ฌ์ค ์ฌ์ฒญ๊ฐ๋ ๊ฐ๋ํ๊ณ ๊ฐ์ง ๊ฒ ์์ด ๊ณ ํต ๋ฐ๋ ๋น๋ ๋ฏผ ์ค์ ์ํ๊ณผ ์ ํ์ด ๋ด๊ธด ์ด์ผ๊ธฐ๋ผ๊ณ ๋ ํ ์ ์๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ํ์๋ฆฌ๋ ์ผ์ ๊ฐ์ ๊ธฐ ์ดํ ์ ์ ์ฌ๋ผ์ ธ ๊ฐ๋ค. ํ์๋ฆฌ๋ ์๋ 12๊ณก ๋ฐํ์ด์์ง๋ง ํ์ฌ๋ก์จ๋ ์๊ถ๊ฐ, ์ฌ์ฒญ๊ฐ, ์ถํฅ
195
๊ฐ, ํฅ๋ถ๊ฐ, ์ ๋ฒฝ๊ฐ ๋ฑ 5๊ณก๋ฐ์ ๋จ์ง ์์๋ค. ํ์๋ฆฌ์ ์ฌ๋ผ์ง์ ๋ง๊ธฐ ์ํด์์ธ์ง ํ์๋ฆฌ๋ 2003๋ ์ ์ ๋ค์ค์ฝ ์ธ๋ฅ๋ฌดํ๋ฌธํ์ ์ฐ์ผ๋ก ์ง์ ๋๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๊ทธ ์ด์ ๋ ํ์๋ฆฌ์ ๋ฌธํ์ ๋ค์์ฑ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐฝ์์ฑ์ด ์ ์ง๋ ์ ์๋๋ก ํ๊ธฐ ์ํด์์๋๋ฐ ์๊ธฐ์ ์ฒํ ํ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ผ๋ด๊ธฐ ์ ํ์ฌ ๋ง์ ๋ ธ๋ ฅ๋ค์ด ์ด๋ฃจ์ด์ง๊ณ ์๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ์ด์๋ ํ์๋ฆฌ๋ ํ ๋์ค, ๋ด์ ๋ฑ์ ๋๋ฉด์ ์๊ท๋ชจ ๊ณต์ฐ์ ์ด์ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ํ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ ๊ณ์ ์ผ๋ก ์๋ฆฌ๋๋ฐ ์์ฅ์๊ณ ์๋ค. ์ ์พํ๊ณ ๋๋ก๋ ์ ์ ํ ํ์๋ฆฌ์ ์ฐฝ๋ฒ์ ์ฐ๋ฉฐ ํ๋์ ๊ณต์ฐ์ ๋ง๋ค๊ณ ์ฌ๋๋ค์ด ๋์ฑ ์ฝ๊ณ ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ํ์ ๋ฆฌ์ ์ ๊ทผ ํ ์ ์๊ฒ ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์์คํ๊ณ ๊ทํ ์ ํต ์์ ์ธ ํ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์งํ๊ณ ์ธ๊ณ๋ก ๋ ๋์๊ฐ๊ฒ ํ๋ ค๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์ ์ ํต ์์ ์ผ๋ก๋ง ๋จ๊ธฐ์ง ์๊ณ ๊ทธ ์ฐ์์ฑ๊ณผ ์ฆ๊ฑฐ์์ด ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ ํด์ ธ์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ผ ์๊ฐํ๋ค. ๊ทธ๋ก ์ธํด ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ธฐ์ต ์์๋ง ๋จ์ ๋จ์ํ ์ญ์ฌ์ ํ ์ง์ ์ด ์๋ ์์ ์ผ๋ก์ ๊ทธ ์ ํต ์ฑ๊ณผ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ ํด์ง๊ธฐ ์ํด ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋๊ฐ ๊ด์ฌ์ ๊ฐ๊ณ ๋ ธ๋ ฅ์ ํด์ผ ํ ์ง ์์๊น ์ถ๋ค.
196
<๋ฌธํ์ฐ์ฑ >
๋ฌด๊ถํ ๊ฝ์ด ํผ์์ต๋๋ค
Grade 12 ์์งํฌ Ji Hee Suh
โํน์ ์ธ๊ณ์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ถ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์๋์ค๋ฌ์ด ๋ฌธํ์ ์ฐ ์ด ์๋์?โ ์ฌ ํด, ํ๊ตญ์ด ์ ์๋๊ป์ โ2015 ์ ๊ตญ ํ์ ๋ฌธํ์ ์ฐ ์์ดํด์ค ๊ฒฝ์ง ๋ํโ ๋ฅผ ์๋ ค ์ฃผ์๋ ์๊ฐ, ๋ ๊ณง๋ฐ๋ก โ๋ฌด๊ถํโ๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ ธ๋ค. ์ด ๊ธฐํ ๋ฅผ ๋์น๊ณ ์ถ์ง ์์ ๋๋ ์ฌ๋น ๋ฅด๊ฒ ์์ ๋ฒ์ฉ ๋ค๊ณ ํฐ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ๋งํ ๋ค. โ์ ์๋! ์ ๋ ๋ฌด๊ถํ์ ๋ํด์ ์กฐ์ฌํด ๋ณด๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.โ โ๊ทธ๋, ์งํฌ์ผ. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋ฌด๊ถํ๊ฐ ์ ๊ตญํ๋ก์์ ์ค์ํ ์๋ฏธ๊ฐ ์๋์ง๋ฅผ ๊ผญ ๋ฐ๊ฒฌํด ๋ณด๊ธฐ ๋ฐ๋๋ค!โ ๊ณง๋ฐ๋ก ๋๋ ๋ค์ด๋ฒ ๊ฒ์์ฐฝ์ โ๋ฌด๊ถํโ๋ฅผ ์ณค๋ค. ์ง์๋ฐฑ๊ณผ ์ฌ์ ์์ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ฌ์ง ๋ช ์ฅ์ ๋ณด๊ณ ์๊ฐ๋ณด๋ค ๋ฌด๊ถํ๋ผ๋ ๊ฝ์ด ์ฐธ ์์๋ค๊ณ ๋ ๊ผ๊ณ ,
๋ฌด๊ถํ์
์์ด๋ช ์นญ์ด
โRose
of
Sharonโ๊ณผ
โHibiscus
Syriacusโ ๋ ์ข ๋ฅ๋ผ๋ ๊ฒ๋ ์๊ฒ ๋์๋ค. ํ์ง๋ง ๋ฌด๊ถํ์ ๋ํด์ ์กฐ ์ฌ๋ฅผ ํ๋ฉด ํ ์๋ก, ๊ถ๊ธ์ฆ์ ๋์ฑ ๋ ์ปค์ ธ๊ฐ๋ค. ๋จธ๋ฆฟ์์ ๋ฅ๋ฅ ๋ ๋ค๋ ๋ ์๊ฐ๋ค์ ์ ๋ฆฌํ๊ธฐ ์ํด์ ๋ ธํธ ํ ์ชฝ์ ๋ด๊ฐ ๋ง๋ ์ง๋ฌธ๋ค๊ณผ ๊ทธ์ ๋ํ ๋ต๋ค์ ์ ์ด ๋ด๋ ค๊ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋์ฝ ๊ด๋ชฉ์ ํ ์ข ๋ฅ๋ก์ ์์ฑ๊ณผ์ ์ํ๋ ๋ฌด๊ถํ๋ ์ค๊ตญ๊ณผ ์ธ๋์ ์์ ์ฝ๊ฒ ๋ฐ๊ฒฌ ํ ์ ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ํค๋ 6-9 ํผํธ์ด๊ณ , 6์์์ 10 ์๊น์ง ๊ฝ์ด ํผ๋๋ฐ, ๊ด๋ชฉ ๋ฌด๊ถํ๋ ๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ 1๊ฐ ์ด์์ด๊ณ , ๋ชจ์์ ๋ฒ ์ด์ค ๊ฐ๊ณ , ์ ๋ ฅ์ ์ด๋ค. ๋ฌด๊ถํ๋ ์ตํ๊ณ , ์์๋ถ์ด ํ๋ถํ ํ์ ์ ํธ
197
ํ๋ค. ์๊ฐ๋ณด๋ค ๋ฌด๊ถํ๋ ํค์ฐ๋ ์ ์์๋ ๊ทธ๋ค์ง ๊น๋ค๋กญ์ง ์๋ค. ์ฌ ๋ฆ์ ๋์์ ์ต๋์ ๋งค์ฐ ๊ด๋ํ ํธ์ด๋ค. โ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ๋ฌด๊ถํ๋ 250์ข ๋ฅ๊ฐ ์๋ค.โ ๋ผ๋ ๋ฌธ์ฅ์์๋ ์ ์ ๋จธ๋ญ๊ฑฐ๋ ธ๋ค. ๋ ๋ฌด๊ถํ๋ ์ข ๋ฅ๊ฐ ์ ์ ์๋ ๊ฝ์ด ์๋์๋ ํ๋ ์๊ฐ์์๋ค. ์ผ๋ฐ์ธ๋ ๋ฏฟ๊ธฐ ํ๋ค๊ฒ ์ง๋ง, ๋ฌด๊ถํ๋ ํ๊ตญ์์๋ง ์ด๋ฐฑ ์ฌ ์ข ๋ฅ๊ฐ ์กด์ฌํ๋ค. ์ข ๋ฅ๋ณ๋ก ๊ฐ๊ฐ์ ํน์ง ์ด ์๋๋ฐ ์๋ฅผ ๋ค๋ฉด, 23 ์ข ์ ํ์ ๊ฝ์์ ๋ถ์ ์ , 63์ข ์ ๋ถ์ ๊ฝ ์์ ๋ถ์ ์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 6 ์ข ์ ํธ๋ฅธ ๊ฝ์๊ณผ ๋ถ์ ์ ์ด๋ค. ๋ฐํ๋ฅผ ์ํด ์๋ฃ๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ ์ ๊น์ง๋ ๋น์ฐํ ๋๋ ๋ฌด๊ถํ๊ฐ ํน๋ณํ ์ง ์์ ์์ง์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ํ์ง๋ง, ๋์ ์์๊ณผ๋ ์ฌ๋ญ ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ฌด๊ถํ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฐํ ์ ๊ตญ์ฌ์ ๋ด์ ๊ฝ์ด์ ๋ค. ๋ฌธ์ ๊ทธ๋๋ก์ ๋ป์ โ์์ํ ํผ๊ณ ๋ ํผ์ด์ ๊ฒฐ์ฝ ์ง์ง ์๋ ์๋ช ์ ๊ฝโ ์ด์๋ค. ๋ฌด๊ถํ๋ โ์๋ช ์ด ์งง์ ๋๋ฌดโ ๋ผ๋ ๋ป์ ์ง๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ โ์ค๋ก ์ ์ฅ๋ฏธโ๋ โ์ฌ์ธํ ์๋ฆ๋ค์โ์ ๋ปํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ๋ฌด๊ถํ์ ๋ฏธ์ ๊ฐ์น๋ ํ๊ตญ์ ํน์ง๊ณผ ๋๋ผ์ ์ ์ฒด์ฑ์ ๋ํํ๋๋ฐ ๋ฌด๊ถํ๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ ์ ์จํ ํ๊ฒฝ์ด ์๋ ๊ฑฐ์น ํ๊ฒฝ์์ ์์กด ํ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ํ๊ตญ ์ญ์ฌ์ ์ ๋น๊ณค๊ณผ ๊ณ ๋์ ๊ฒช์ด๋ด๊ณ ์ฝ 5,000๋ ๋์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ด๋ ค์ ๋ฑ์ ๋ฉด ๋ฉดํ ๊ทน๋ณตํ๊ณ ์ด๊ฒจ๋ด ์๋ค๋ ์ ์์ ํ๊ตญ์ธ์ ์ ์ ๊ณผ ๋ฎ์ ์๋ค. ๋ ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์ ๋ณ๋๊ฒ ์ฌ๋ํ๋ ์ฌํ์๋ค์ ๋ฌด๊ถํ ์์ฒด๊ฐ ํ๊ตญ์ด๋ผ๊ณ ๋ ๋ฏฟ๋๋ค. ๊ทธ ์ด์ ๋, ๊ตญ๊ฐ์ ์ญ์ฌ์ ์ธ ์ง์์ฑ๊ณผ ๊ทธ ์์ ์ด์ ์จ ์ฌ๋ ์์ํ ์ ์ ๋ ฅ์ ์์งํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋ฌด๊ถํ๋ ํ๊ตญ๊ณผ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ๋ํํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ์ด์ ๋ํ ์ฌ๋์ ํ ๊ตญ์ธ์ ๋ง์์ ๊น์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ค. ํ๊ตญ์ธ๋ค์ด ๋ฌด๊ถํ๋ฅผ ๋ณผ ๋๋ง ๋ค, ๊ทธ๋ค์ ๊ด๋ณต ๊ธฐ๋ ์ผ์ ๊ธฐ์ตํ๊ฒ๋ ๋๋ค. ๋ฌด๊ถํ๋ ์ค๊ตญ์ ๋ง์ฃผ, ์ ํด, ๋ฏธ๊ตญ, ์ ๋ฝ ๊ณณ๊ณณ์ ํ๊ตญ ๋ ๋ฆฝํฌ์ฌ๋ค์ด ์ ํญ ์ ์ ์ ์์ง์ผ๋ก ์ด ๊ฝ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ผ์ ์๋ฏผ์ง ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ์ผ๋ณธ์ ์๋์ ์ธ ์ด์ ๋ก ์ธํ์ฌ ๋ง์ด ์์ค๋์๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ผ๋ณธ์ ์๋ฏผ์ง ์ฒด์ ์์ ์์ด๋ค์ ๋ฌด ๊ถํ๊ฐ ์๊ณผ ์งํ์ ์์ธ์ด ๋๋ฉฐ ๋ง์ง๋ฉด ํผ๋ถ์ ์ข ๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ์๋๋ค๋ฉฐ โํผ ๋ฌป์ ๋์ ๊ฝโ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐฐ์ ๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ด ์ํ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ค.
198
์ถ์ด ๊ฒจ์ธ์ด ์ง๋๊ณ ๋ด์ด ๋๋ฉด, ํผ๋จ๋ ธ๋ ์จ์์์ ๋ ๋ค์ ์ด๋ ๊ฒ ํผํผํ ๋ฌด๊ถํ๊ฐ ์ค์ฑ ์ค์ฑ ์ฑ์ฅํ๋ค. ์์๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ ๋ง๋ก ํผ์์๋ ์ํ๋ ์ฉ์ฉํ ๊ฒ์ด ๋ฐ๋ก ๋ฌด๊ถํ์ด๋ค. ๊ทธ ์ง์ํจ๊ณผ ๊ณ ์ง์ ํ๊ตญ์ธ๋ค์ด ๊ฐ๊ณ ์๋ ์ ์ ์ด๊ณ , ํ๊ตญ ์ฌ๋๋ค์ ๋๊น์ง ํด๋ด๊ณ ์ ํ๋ ๊ทผ์ฑ๊ณผ ๊ฐ ๋ง์ ๋ฌด๊ถํ์ ๋ง์ด ๋ฎ์ ์๋ค. ๊ทธ๋์์ธ์ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฏผ์กฑ์ ๋๋ผ์ ๋ ํ ๋ฏผ์กฑ์ ๋ํ ์๋ถ์ฌ์ ๊ฝค ๊ฐํ ํธ์ด๋ค. ์๋ป์๊ฐ ์๋๋ผ ๊ฐํด์ ๋ ์๋ผ๊ณ ์ฌ๋ํ๋ ๋ฌด๊ถํ, ๋ฌด๊ถํ๋ฅผ ์ฌ๋ํ์ง ์์ ์ ์๋ค. ๋๋ ๋ง์ฐฌ ๊ฐ์ง๋ค.
199
<๋ฌธํ์ฐ์ฑ >
๊ทธ๊ฒ์ด ์๊ณ ์ถ๋ค, โ์๋ฐ๋ ์ข โ Grade 12 ์ ํ์ค Jeff Jeon
์๋ ํ์ธ์, APIS ํ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์ ๋ ์ ํ์ค(Jeff Jeon)๋ผ๊ณ ํฉ๋ ๋ค. ์๋ฐ๋ ์ข ์ด ์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ๋ฌธํ์ ์ฐ์ผ๋ก์ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋์ง, ์ ๋ ์ค ๋ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์๊ฒ ์ด ์๋ฆ๋ต๊ณ ๊น์ด ์๋ ์๋ฆฌ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ๋ํ์ฌ ์ ์ ์ ํ๋ ค ํฉ๋๋ค. ์ ๋๋์ ์ ์ข ์ผ๋ก๋ ์๋ ค์ง ์๋ฐ๋ ์ข ์ ์ ๋ผ ๊ฒฝ๋์ ์๋ (A.D 745~765) ๋๋ถํฐ ํ๊ณต์ ์๋ AD 771๊น์ง ์ ๋์์ ๊ณต๋์ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์ํด ๋ง๋ค์ด์ก์ต๋๋ค. ์ฌ์ค, ์๋ฐ๋ ์ข ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ฌํ ์ ์ค์ด ํ๋ ์ ๋๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ๋ฐ๋ก ์ข ์ ์ ์ํ ๋ ์ด๋ฆฐ ์์ด๋ฅผ ๋ฃ์ด์ ๋ง๋ค์๋ค๋ ๊ฒ๋ ๋ค. ์์๋ง ํด๋ ๋์ฐํ ์ด์ผ๊ธฐ์ง๋ง ๋คํํ ํ๋์ ์ฑ๋ถ ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ทธ ์ด์ผ๊ธฐ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง์ด๋ธ ์ด์ผ๊ธฐ์ผ ๋ฟ ์ฌ์ค์ด ์๋์ด ๋ฐํ์ง ๋ฐ ์์ต ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ฌํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ก ์ ์ ์๋ ๊ฒ์ ๊ทธ ๋น์์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด๋ฆฐ ์์ด๋ฅผ ์ข ์ ๋ฃ์ ๋งํผ ํ๋ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋๋ค๋ ๊ฒ๋๋ค. ์ด ์๋ฐ๋ ์ข ์ ํ ๋ง๋๋ก ๋งํด โ๋๋จํ๋คโ๋ผ๊ณ ๋ง ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผ๋จ ์๋ฐ๋ ์ข ์ ๋์ด 3.4 ๋ฏธํฐ, ๋๊ป 2,4 ์ผํฐ๋ฏธํฐ์ 19ํค์ด๋ ๋๋ ๊ฑฐ๋ํ ์ข ์ ๋๋ค. ์ฝ 1200๋ ๋์ ํ์ข ์ ํด์์ผ๋ฉฐ 1915๋ ๊น์ง๋ ์ ์ด๋ค๊ณผ ์๋ค์ ๋ ธ๋ฆฌ๊ฐ๊ฐ ๋์์ง๋ง ์์ง๊น์ง๋ ๋ถ์์ง์ง ์์์ผ๋ฉฐ ์ง๊ธ ๋ ํ์ข ์ ํ ์ ์๋ ์ํ๋ก ๋จ์์์ต๋๋ค. ์ด ๊ฑฐ๋ํ ์ข ์ด ์ค๋ ์ธ ์์ ๋ฒํธ ์ ์์๋ ์ด์ ๋ ์ฝ 10๋ ์์ 25๋ ๋์ ์ข ์ ๋ง๋๋ ์ฅ ์ธ์ด ์ข ์์ ๊ธฐํฌ๊ฐ ์๊ธฐ์ง ์๋๋ก ์์์ ๋ฒํฐ๋ฉด์ ์คํจ์ ์คํจ๋ฅผ ๊ฑฐ๋ญํ๋ฉฐ ์ ์ฑ๊ป ๋ง๋ค์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค ๋ํ ํ๊ตญ๊ณผ ์ค๊ตญ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ณธ์ ์ข ์ ๋น๊ตํด ๋ณด๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ฐ๋ ์ข ์ด ์ธ๊ณฝ ๊ณก์ ์ด ๊ฐ์ฅ ์ ๋ คํ๊ฒ ๋ณด์ด๋ฉฐ ๊ฒ๋ฉด์ ์กฐ๊ฐ๋์ด ์๋ ๋น์ฒ-
200
๋ถ๊ต์์ ํํ ๋ณผ ์ ์๋ ๋ ๊ฐ ์๋ ์ฒ์ฌ-์ด ์๊ฒจ์ ธ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ ๋ค. ์๋ฐ๋ ์ข ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ฉด์์ ๋ฐ์ด๋๋ค์ง๋ง, ๊ฐ์ฅ ์ผ๋ธ์ธ ๊ฒ์ ๋น์ฐ ํ ์๋ฆฌ์ผ ๊ฒ๋๋ค. ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ ๋ค์ด ๋ณด์ จ๋ค์ํผ ์๋ฐ๋ ์ข ์ ์๋ฆฌ๋ ์ ์ฅ ํ๊ณ ๊น์ผ๋ฉฐ ์๋ฆ๋ต์ต๋๋ค. ๋๋๊ฒ๋ ์ ํฌ๋ก๋ฏธํฐ ๋ฐ์์๋ ๋ค๋ฆด ์ ๋ ๋ก ๋ฉ๋ฆฌ ์ ๋ฌ๋๋ ์ด์ ๋ ๋ฐ๋ก โ๋งฅ๋์ด ํ์โ ๋๋ฌธ์ธ๋ฐ, ์ข ์์ ๋ค๋ฅธ ๋ ๊ฐ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด์ ๋ ์๋ฆฌ๊ฐ ์๋ก ๊ฐ์ญํ๋ฉฐ ๊ฐ์ฝ์ ๋ฐ๋ณตํ๊ฒ ๋ฉ๋ ๋ค. ์ด๋ฌํ ํ์์ด ๋ํ ๋ ์ ์๋ ๊ฒ์ ์ข ์ ์ํ์ ๋ฐฐ ๋ถ๋ถ์ ๋๊ป ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ์ด๋ฐ ์ ์์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ฐ๋ ์ข ์ ์ธ๊ตญ, ํนํ ์ ์์ ์ข ๊ณผ ์๋นํ ๋ค๋ฅด๋ค๊ณ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋๋ฅผ ๋์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ์ข ์ ๊ธฐ์ ์ ์ผ๋ก ์์ ์์์ผ๋ฉฐ, ์์์ ์ข ์ ๊ฝน๊ณผ๋ฆฌ์ฒ๋ผ ์ ๋ผ๋ฆฌ ๋ถ๋ช์น๋ ์๋ฆฌ๋ก ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฒ์ ์ข ์ ์นจ์ผ๋ก์จ ์ข ์ ์ธ๋ฆผ์ด ๊ทธ์ฝํ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ์ด์ฒ๋ผ ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ฐ๋ ์ข ์ ์์ ๊ณผ ๊ธฐ์ ์ ์ผ ๋ก ๋ฐ์ด๋๊ธฐ์ ํ๊ตญ์ ๋ํํ ์ธ๊ณ์ ์ธ ๋ฌธํ์ ์ฐ์ด์ ์๋๊ฑฐ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ์ ๋ถํฉ๋๋ค.
201
<๋ฌธํ์ฐ์ฑ >
Do you know Hangeul?
Grade 12 ๊น์ค์ฑ Kevin Kim
10์ 9์ผ ํ๊ธ๋ , 1443๋ ์ธ์ข ๋์๊ป์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ์ฌ๋ํ์ฌ ์ฝ๊ณ ํธ ์ํ๊ฒ ๋ฌธ์๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋๋ก ํ๊ธฐ ์ํด ํ์๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๊ณ ์ฌํ์ฌ ๋ง๋ค์ด ๋ด์ ํ๊ธ์ ํ์์ ๊ธฐ๋ฆฌ๊ธฐ ์ํ ๋ . ๋จ ํ๋ฃจ๋ง์ด๋ผ๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ๊ธ์ ๋ํ์ฌ ์ง์ ๋ฐฐ์ ๋ณด๋ ๊ฒ์ ์ด๋จ๊น ์ถ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์ ํฌ๊ฐ ํ๊ธ์ ๋ํ ๋ด์ฉ์ผ๋ก ๊ฐ๋จํ ์ฐ๊ทน์ ์ค๋นํด ๋ณด์๋๋ฐ์, ์ฌ๋ฌ ๋ถ๋ค๋ ํจ๊ป ๊ฐ์ํด ๋ณด์์ฃ !
Kenny: ์๋ ํ์ธ์, ์ฅ์น๋น์ ๋๋ค. Kevin: ๊น์ค์ฑ์ ๋๋ค. Kenny: ์ฌ๋ฌ๋ถ, ํน์ ์ด๋ฐ ์ํฉ ๊ฒฝํ ํด ๋ณธ ์ ์๋์? Skit mode Kevin: Wassup man. Skit mode Kenny: Hey man, whatโs good. Skit mode Kevin: So, where are you from? Skit mode Kenny: Iโm from Korea. Kenny: Iโm from Korea. ์ ํ๊ตญ์์ ์์ด์. Kevin: ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์๋์ค๋ฝ๊ฒ, ๋น๋นํ๊ฒ, ๋ ํ๊ตญ์์ ์๋ค๊ณ ๋งํด ๋ณธ
202
์ ๋ง์ฃ ? ์ธ๊ณ์ ์ธ ์๋ฆฌ์ ์ฐ๋ ์๊ฒ ๋ ํ๊ตญ. ๊ณผ์ฐ ์๊ณ ๊ฐ ๋ํ๋ ๋๋ผ ํ๊ตญ์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ฐ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ฌ ์
์์์๊น
์? Kenny: Cormac McCarthy์ โThe Roadโ ๋ผ๋ ์ฑ ์ ์ฝ์ด ๋ดค๋ค๋ฉด, ์ฌ๋ฌ๋ถ, ๋ํ, Communication์ด ์ผ๋ง๋ ์ค์ํ์ง ์ฌ๋ฌ๋ถ ๋ชจ ๋ ๋ฐฐ์ธ ์ ์์ ๊ฒ๋๋ค. Kevin: ์ํต์ ์ํ ๊ฐ์ฅ ๊ธฐ๋ณธ! ๊ธ์์ธ์! ์ ๊ทธ๋ผ, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๊ฐ์ฅ ์์คํ ์์ฐ์ธ โํ๊ธโ์ ๋ํด์ ์ง๊ธ๋ถํฐ ์ ์ ๋ฐฐ์ ๋ด ์๋ค. Kevin: ์ค๋ ์ ์ ๋ง๋ค์ด์ก์ด๋, ํ๋ฏผ์ ์, ํ๊ธ์, ๊ต์ฅํ ๊ณผํ์ ์ ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ์ด๋ก ๋ง๋ ๋ฌธ์์ธ ๊ฑฐ ์์ธ์? ํ๊ธ์ โํโ์ โํฌ๋คโ๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ด์. ํ๊ธ์ โํฐ ๊ธโ ์ด๋ผ๊ณ ํด๋ ๊ณผ์ธ์ด ์ ๋๊ฒ ์ฃ ? Kevin: ์ ๊ฐ ์กฐ๊ธ ์ ์ ๋งํ ํ๊ธ์ ๊ณผํ์ ์๋ฆฌ์ ๋ํด ์ข ๋ ์ค๋ช ์ ๋๋ฆฌ์๋ฉด, ์์์ ์คํ์์น์ ๊ธฐ๋ณธ์ผ๋ก ํ์ฌ ๋ค์ฏ ๊ธ์๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ์ผ๋ก ํ์ ์ฐจ๋ก๋ก ์ถ๊ฐํ๋ฉฐ ์์ฑ๋ฉ๋๋ค. ์์๋ค์ ๋ฐ์ฑ ๊ธฐ๊ด์ด๋ ์๋ฆฌ ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ด์ ์ธ๊ตญ์ธ๋ค๋ ๋น ๋ฅธ ์๊ฐ ์ ์ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ฐธ ๋๋จํ์ฃ ? ๋ชจ์์ ์ฒ ํ์ ์ธ ๋ฐ ํ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ํ๋ค์. Kevin: ํ๊ธ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฅ์ ์ ์๋ฆฌ์ ๊ธ์์ ์๊ด๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ๋ฉด์ ๋ง๋ค์๋ค๋ ์ ์ ๋๋ค. ์์๋ค ์ค์ ๊ฐ์ ์ด๊ตฐ์ด๋ผ ์์ด ์๋ค ๊ฐ๋ค ํ ์ ์๋ค๋ ์ ์ ๋ณด๋ฉด ์ผ๋ง๋ ๊ณผํ์ ์ธ ๋ฌธ์๋ผ๋ ๊ฒ์ ์๊ฒ ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ ์ธ๊ณ์ ์ธ ์ธ์ดํ์๋ค๋ ํ๊ธ์ ๊ฐํํ ๋์ง ์๊ฒ ๋ค์. ๊ทธ๋ ์ฃ , ์ฅ์น๋น๊ตฐ? ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ธ๊ณํ๋ ์ฌํ์์๋ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ธ๋์ด ์ฌ์ฉ๋ฒ๋ ์๋ฉด ์ข๊ฒ ์ฃ ? TALK ABOUT ํ๊ธ์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ๋ฌธ์ ๋ ๊ธ์๋ฅผ ๋ณด์๋ ์์ ์ ์ ์ ๋ค๋ ์ , ํ์๋ฆฌ, ํ๊ธ์ด ๋ชจ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ ์ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๊ฑฐ์ง, how globalization led to ์ธ๋์ด and how we
203
should use Korean. Kenny: ํ๊ธ์ด ์ ์ธ๊ณ๋ก ํผ์ง๊ณ ์์ต๋๋ค. ์์ฆ ๋์ธ์ฃ ? KPOP, KHIPHOP๊ณผ ํ๊ตญ ์์ ๋ค. Youtube์ ์ฐพ์๋ณด๋ฉด ํ๊ตญ ์์ ์ ์ด๊ดํ๋ ์์๋ค์ด ๋ง์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, JREKML์ด๋ผ๋ ๋ถ์ KPOP์ ๋งค์ฐ ์ข์ํฉ๋๋ค. Paradiselovex ๋ผ๋ ๋ถ์ KHIPHOP ์ ๋งค์ฐ ์ข์ํฉ๋๋ค. ๋๋ถ ๋ค ํ๊ตญ ์์ ์ ์ข์ํ ๋ ์ด์ ๋ โํ๊ธ์ด ๋๋ฌด ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒ ๊ฐ์์โ ๋ผ๊ณ ๋ง์ ํ์ต ๋๋ค. African American society ์์ ๊ฑด๋์จ Hip hop์ ๋, Western nations์์ ๊ฑด๋์จ ๋ฐ๋ผ๋์ Pop๋โฆ ํ๊ธ๋ก ์จ์ง ๊ฐ์ฌ๊ฐ ๋๋ฌด ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅ ํ์ต๋๋ค. Kevin: ์ธ์ด๋ฅผ ์๋ฉด ๊ทธ ์ฌํ์ ์ฌ๋๋ค๋ ์ ์ ์๋ค ํ์ฃ ? ํ๊ตญ์ธ์ผ ๋ก์ ์์ ์ ๋ ์ ์๊ณ ์ถ์ผ๋ฉด ํ๊ธ์ ์ค์์ ์ฌ๊ฒจ์ผ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋๋ค. Kenny: ์ ๋ ํ๊ธ์ด ๋ฌธํ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ํ๊ตญ์ ์ธ ์์ฐ์ด๋ผ ์๊ฐํฉ๋ ๋ค. ์ธ๊ณ๋ฌธ์๋ค์ ์์ ์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์์๊ณผ ๋ชจ์์ด ๋ถ ๋ฆฌ๋์ง ์์ฃ , ๊ทธ๋ฌ๋ ํ๊ธ์ ๋ก๋ง์์ฒ๋ผ ์์๊ณผ ๋ชจ์์ ๋ถ๋ฆฌ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฟ๋ง ์๋๋๋ค. ํ๊ธ์ ์์๋ค์ ์คํ์์น ์ ๋ฐ๋ผ ์์์๋ค๊ฐ ํ ํ๋๋ง ๋ํ๋ฉด ๋์ฃ . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์์ ๋ฐ์ฑ ๊ธฐ๊ด์ด๋ ์์์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐํ ํ์ฌ ๋ง๋ค์ด์ก์ต๋๋ค. ๋ ํ๋ ์ธ๊ณ ์ธ์ดํ๋ค์ ๋๋ผ๊ฒ ํ๋ ํ๊ธ์ ํน์ง์ ๊ธ์์ ์ ๊ด๊ด๊ณ๋ฅผ ์๊ฐํด์ ๋ง๋ค์๋ค๋ ์ ์ ๋๋ค. ์ธ์ข ๊ป์ ์์๋ค์ด ํ์๋ฆฌ์ ์ํ๋ ๊ธ์์ ํํ๋ค์ ๋ณด๊ณ ์ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ๋น์ทํ ๊ตฐ์ ๋ชจ์ ๋์ จ์ต๋๋ค. ์ค๋ ์ ์๋ ์ด๋ ๊ฒ ๊ณผํ์ ์ผ๋ก ์๊ฐ์ ํ ์ จ๋ต๋๋ค, ๋๋จํ์ฃ ? ์ค์ฉ์ ์ด๋ฉด์๋ ํธ๋ฆฌํ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ๋ฌธํ ์ ์ฐ์ธ ํ๊ธ์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ, ์๋์ค๋ฝ์ง ์๋์?
204
<๋ฌธํ์ฐ์ฑ >
์ ๋น ์ ์ ์ ์๋ค
Grade 12 ์ ์ง์ Ji Weon Chung
โ์ ๋นโ๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ? ๋๋ถ๋ถ ์ฌ๋๋ค์ด ์ ๋น๋ฅผ ๋ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉด ์๋ฌด๋ฐ ๋ฒผ์ฌ ์์ด ์ด์ผ์ ๋ฌปํ ์ฐ๊ตฌ๋ง ํ๋ ์ฌ๋์ ์๊ฐํ๊ฒ ์ง๋ง, ์ ๋น๋ ๊ทธ ์ ์ ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์ฌ์ค์ ๋ ๊น์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ ๋น๋ ์๋ฐ๊ณ ์ธต์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ธ ์ ๊ต์ ๋(้)๋ฅผ ์ถ์์ ๋ชธ์ ์คํํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ๋ณ ๊ฑฑ์ ์์ด ๊ณต๋ถ๋ง ํ ์ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์๋ฐ ๊ณ์ธต์์ ๋์จ ๋ฐ์๋ ์ด๋ ์ ๋ ์ดํด๊ฐ ๋ฉ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ํ ๊ฐ์ง ์ง๊ณ ๋์ด๊ฐ์ผ ๋ ๊ฒ์ ์ ๊ต ์ฌ์์ ๋๋ค. ์ ๊ต๋ ๊ณต ์๊ฐ ์ฒด๊ณํํ ์ฌ์์ผ๋ก ํต์ฌ์ ์ธ ๋ถ๋ถ์ ์๊ธฐ์น์ธ(ไฟฎๅทฑๆฒปไบบ)์ ๋๋ค. ์๊ธฐ ์์ ์ ์์์ ํ์ฐ๊ณ ์ฒํ๋ฅผ ๋ค์ค๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ์ด์์ ์ธ ๋ชฉํ๋ก ์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ ๋๋ค. ์ฝ๊ฒ ์๊ธฐ ํ์๋ฉด, ์๊ธฐ๋ ์ ์งํ๊ณ ๋๋์ ์ธ ์ถ์ ์ ํด ๋ ธ๋ ฅํ๋ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ์น์ธ์ ์ฌ๋์ ์ด๋๊ณ ๋์๊ฐ๋ ์ผ์ ์ค์์ฑ์ ๋ ๋ค. ์ ๋น๋ค์ ์ด๋ฐ ์ฌ์์ ์ค์์ํ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํตํด ์ธ์์ ์ด ์น์ ์ ์๋ฅผ ์๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฅธ๋ฐ ํ๋ฌธ์ ํ์ ๊พธ์คํ ๊ฐ๊ณ ๋ฆ์๋ค๊ณ ๋ณด๋ฉด ๋ ๋ฏํฉ๋๋ค. ํน๋ณํ ์ฃผ๋ชฉ ํ ๋งํ ์ ์ ๋ณดํต ์ ๋น๋ ํ๊ตฌ์ ์ธ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ง์๋ค์ง๋ง ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ฐ์ํ๊ฑฐ๋ ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์ ํด ์๋ง ์ ๋น๋ผ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ์๋๋๋ค. ์ด๋ค์ ์์๋ก ํ๋์ ๊ท์ ํ๊ณ ์ผ ์น๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์ ์ ๋ง์์ ์ง๊ทนํ ๋จ์ํ์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ๋จผ์ ๋ฐฐ๋ คํ๋ฉฐ ์ถ์์ ์ด๋ ค์ด ์ฌ๋๋ค์ ๋์ฐ๋ฉฐ ์์ ์ ๋ฐฐ์์ ๊ทน๋ํ ์ํค ๊ณ ์ธ์์ ๊ทธ ์ง์์ ๋๋ฆฌ ์๋ฆฌ๋ คํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ ์น์ ์ธ ์์น์ ๋ง์ด ์ค๋ฅด๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ ์ผ๋ฐ์ ์ด์์ต๋๋ค. ๊ฐ์ธ์ ์ฌ๋ฆฌ์ฌ์์ ์ฑ์์ ์๋
205
๊ณ ๊ฐ๋ํ๊ฒ ์ฌ๋ ๊ฒ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ์๊ฐํด์๋ ์ ๋๋ฉฐ ์คํ๋ ค ์๋ฐ์ ์ธ ๊ฐ๋์ ์ฆ๊ฒจํ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์์ปจ๋ ๋๋์ ์ธ ๋ชจ๋ฒ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์ฌ๋์ด ์ง์ ํ ์ ๋น๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ ๋น๋ค์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ถ์ผ์์ ์๋นํ ๋ฐ์ด๋ ๋ฉด๋ชจ๋ฅผ ๋ณด์๋ค๊ณ ํฉ๋ ๋ค. ์๋ฅผ ๋ค๋ฉด ํด๊ณ ์ดํฉ ์ ์์ ๋์ฐ์๋น์ ์ง์ ๋ ๋ณธ์ธ์ด ์ง์ ์ค ๊ณํ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์์ฆ ์ธ์์ ์ธ๋ฌธํ์ ์ ๊ณตํ ๊ต์๊ฐ ์ง์ ์ง์ ๊ฑด ์ถํ๊ณ ๊ธฐ๊ณ ์ค๋น๋ฅผ ๋ง๋ ๋ค๋ ๊ฒ, ์์์ด ์ ์๋์ง ์์ต๋๊น. ์ ๋น๋ ์ด์ฒ๋ผ ์ด๋ค ์ฃผ์ ๋ ๋ฐ๋ก ๊ทธ ์ด์น๋ฅผ ๊นจ์น๊ณ ๊ทธ ๋ถ์ผ์ ๋ํ ์ ๋ฌธ์๊น ์ง๋ ์ธ ์ ์๋ ๋ฐ์ด๋ ์ฌ๋์ ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์์ ์ ์ง์์ ๋๋ฆฌ ์๋ฆฌ๋ฉฐ, ์์ ์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ๊ณ ํต์ ํ ์ธ์๊ฒ ํฐ๋ด์ง ์๊ณ , ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์ค์์ํ๋ฉฐ, ์์ ์ ํฌ์ํ๋ ์กด๊ฒฝ ๋ฐ์ ๋งํ ์ ๋น๋ค์ ์ ์ ์ ์กฐ์ ์ ์ค ๋ฐฑ ๋ ์ด์ ์ค๋ ๊ธฐ๊ฐ ์ง์ํ๊ฒ ๋์ ์คฌ์ง๋ง ๊ฒฐ๊ตญ ์ผ์ ์๋ฏผ์ฌ๊ด์ ์ํฅ์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์ ํต๊ณผ ์กฐ์์ ์๋นํ ๊ตฌ ํ์์ฐํ๋ฉฐ ๋์๋ค๋ ์ ์ ๊ด์ด ์๊ฒผ๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ์ํ๋ฉฐ ํ๋ฌธ์ ์น์คํ๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ชจ๋ ์ฌ๋๋ค์ ํ๋ณต์ ์ ํด ๋ํ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ธฐ ์ํด ์์ ์
์ถ์ ํ์ ํ๋ ์ ๋น์
์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ ๋ฝ์ โ๋ ธ๋ธ๋ ์ค ์ค๋ธ๋ฆฌ์ฃผโ ์ ์ ๊ณผ ์ผ๋ณธ์ ์ฌ๋ฌด๋ผ ์ด ์ ์ ๋ณด๋ค ๋ ์ธ๋ จ๋๊ณ ์๋ํ ๋งํ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋๋๋๋ค. ์์ฆ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์ถ์์๋ ๋๋ง ์์ผ๋ฉด ๋๋ค๋ ๋ฐฐ๊ธ์ฃผ์ ๋๋ฌธ์ ๋ถ๋ฒ์ ์ธ ํ ๋๊ณผ ๋ถ์ ๊ณผ ๋น๋ฆฌ๊ฐ ์ํ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ์์ฌ์์ด ํฝ๋๋ค. ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ ์กฐ๋ค์ ์ ๋น์ ์ ์ ๋ณธ๋ฐ์ ๋ถ์ํ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋ ๋ฒ ํ๊ณ ๋๋ผ์ ์ ์ฒด ์ ์ธ ํ๋ณต์ ์ํด ๊ฐ์ธ์ ์ฌ์ฌ๋ก์ด ์ด์ต๋ง ์ฑ๊ธฐ์ง ์์ผ๋ฉฐ ๋จผ์ ๋จ์ ๋ฐฐ๋ คํ๋ ์ ์ ์ ๋๋ฆฌ ์ ํ๋ฉด, ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์ธ์์ด ์ข๋ ํ๋๋ก ๋ชจ์ด๊ณ ์๋ก๊ฐ ์๋ก๋ฅผ ์ดํดํ๋ ๋ณด๋ค ์๋ฆ๋ค์ด ์ธ์์ผ๋ก ๋ณํ๋์ง ์์๊น ์ถ ์ต๋๋ค. ์ ๋น ์ ์ ์ ์ง๊ธ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๊ณ ์๋ ์ด ์ธ๊ณ ๊ณณ๊ณณ์ ์ง๊ทนํ ์ฌ๊ฒจ์ ธ์ผ ํ ๊ฐ์น ์๊ณ ์์คํ ์ ์ ์ด์ ๋ณํ์ ์ด์ ๊ฐ ๋์ง ์์๊นํ ๊ณ ์ ์ ์๊ฐํด ๋ณด๊ฒ ๋ฉ๋๋ค.
206
<๋ฌธํ์ฐ์ฑ >
ํ๊ตญ์ ์ง, ์ธ๊ณ๋ฅผ ๊ฟ๊พธ๋ค
Grade 12 ์ด๋ํ Andy Lee
์ด๊ฐ์ง๊ณผ ๊ธฐ์์ง์ ํํ๊ฐ ๋ํ์ ์ธ ํ์ฅ์ ์์์ ํต์ผ์ ๋ผ์์๋ถ ํฐ ์ ๋๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ํ๋์ธ๋ค์๊ฒ ํ์ฅ์ด๋ผ ํ๋ฉด ์ฌ์ค ๊ธฐ์์ง์ ์ฐ์ํ๊ฒ ๋๋๋ฐ ์ฐ์ ๊ธฐ์์ง์ ํฉํ , ๋, ํ์ง, ๋๋ฌด, ๊ธฐ์ ๋ฑ์ด ์ฃผ์ ํ ๊ฑด์ถ ์ฌ๋ฃ๋ก ์ฌ์ฉ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด๋ฌํ ์นํ๊ฒฝ์ ์ธ ์ฌ๋ฃ๋ ์๊ฐ์ด ํ ๋ฅด๊ณ ์์ฐ์ ์๋ฆฌ์ ๋ฐ๋ผ ์ง์ด ๋ฌด๋์ ธ ๋ด๋ฆฌ๋ ์๊ฐ๊น์ง๋ ํ๊ฒฝ์ ์ ํ ํผํด๋ฅผ ๋ผ์น์ง ์์ต๋๋ค. ์นํ๊ฒฝ์ ์ธ ๊ฒ๋งํผ์ด๋ ๊ทธ ์ง์ ์ด๊ณ ์๋ ์ฌ๋์๊ฒ๋ ์ง๊ทนํ ์์ฐ์ ์ด๋ผ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ฅ์ ์ฃผ๋ก ํ์ง๋ก ๋๋ฐฐ๋์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฌธ, ์ง๋ถ, ์ฌ์ง์ด ๋ฐ๋ฅ๊น์ง ๋ ๋ง์ ๋๋ค. ์ข ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ธ์ ๋ ์ง ์ฐข์ด์ง ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ธ๋ถํ ๊ฒฝ์ ์ฐจ๋จํ๋ค๋ ๊ฒ๋ณด๋ค๋ ์ธ๋ถ์ ๋ด๋ถ๋ฅผ ๋๋๋ ์ ๋๋ก๋ง ์ธ์๋ฉ๋ ๋ค. ์ด๋ ์ฌ๋๋ ์์ฐ์ ํ ๋ถ๋ถ์ด๋ผ๋ ์ธ์์์ ์์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฌผ ๋ก ๋ฐ๋ฅ์ ํ์ง๋ ๋์ํ์์ ๋ง๊ธฐ ์ํด ์ฝฉ๊ธฐ๋ฆ์ ๋ฐ๋ฅธ๋ค๊ณ ํ์ง๋ง ์ด ์ฒ๋ผ ํ์ง๋ก ๋๋ฐฐ๋ ํ์ฅ์ ๋ชจ๋ ๋ฌธ์ด ํ์๋์ด ์์ด๋ ์์ฐ์ ์ธ ํตํ ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ํ์ฅ์ ์ฅ์ ์ ํ์ง๋ฟ๋ง์ด ์๋๋๋ค. ํ์ฅ์ ํฉํ ๋ก๋ ์ง์ด์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ง๊ธ์ผ๋ก ๋น๊ตํ์๋ฉด ์๋ฉํธ์ธ ์ ์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ๊ณผ ๊ณต๊ธฐ์ ์ํ์ ์ ํ ๊ณ ๋ คํ์ง ์์ ๋ต๋ตํ ์๋ฉํธ์๋ ๋ฌ๋ฆฌ ํ์ฅ์ ํฉํ ๋ ์ผ๋ง๋ ์์ฐ์ ์ธ์ง ๋ชจ๋ฆ ๋๋ค. ํฉํ ๋ ๊ฒจ์ธ์ด ๋๋ฉด ์ถ์๋ฅผ ๋ง์ ์ฃผ๊ณ ์ฌ๋ฆ์ด ๋๋ฉด ์ธ๋ถ์์ ์ด๊ธฐ๋ฅผ ์ฐจ๋จ์์ผ ์ฃผ์ด์ ํฉํ ๋ก ์ง์ด์ง ํ ์ฅ์ ๊ฒจ์ธ์ฒ ์๋ ๋น๊ต์ ๋ฐ๋ปํ๊ณ ์ฌ๋ฆ์ฒ ์๋ ์๋ํ ํ๊ฒฝ์ ์ค๋๋๋ก ์ ์ง ํ ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. ๋ค๋ฅธ ์์์ ๊ตญ๊ฐ๋ค์ ๊ฐ์ฅ ๊ตฌ์กฐ๋ค๊ณผ ๋น๊ต ํ์ ๋ ํ์ฅ์ ๋์ฑ ๋
207
ํน๋ณํ๊ฒ ๋ง๋ค์ด์ฃผ๋ ์์๊ฐ ํ ๊ฐ์ง ๋ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ์๊ถ ์ด์ ์จ๋์ ๋๋ค. ๋ชฉ์ฌ ๊ฑด๋ฌผ์์๋ ์ด์ฐ ๋ณด๋ฉด ์๊ทน์ธ ๋ถ์ ๋ค๋ฃจ๋ ์ ์ค์ด๋ผ๋ ์ ๋ง ์์ด๋ฌ๋ํฉ๋๋ค. ๋น์ ๋ชฉ์ฌ๊ฐ ์ง์ ๊ตฌ์ฑํ๋ ์ฃผ์ฌ๋ฃ์ธ ๋ค๋ฅธ ๋ฌธ๋ช ๊ตญ๊ฐ๋ค์๊ฒ๋ ์๊ฐํ๊ธฐ์กฐ์ฐจ ํ๋ ๊ตฌ์กฐ๋ฌผ์ด์์๋ฏ ์ถ์ต๋๋ค. ์๊ถ์ด์ ๋ถ์ ์งํผ๋ฉด ๊ทธ ์ด๊ธฐ๊ฐ ๋ฐ๋ฅ์ ์ฐ๊ฒฐ๋ ํต๋ก์ ๊ฐํ์ ํ์ฅ์ ๋ฐ๋ฅ์ ๋จ๊ฒ๊ฒ ๋ฌ๊ถ์ฃผ๋ ์์ธ๋ฐ ์์์ ์ง๊ธฐ ์ํด ๋ถ์์ผ๋ก ๊ฐ์ ์๊ถ ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ์ง ์ ์ฒด๊น์ง ๋ณด์จ์ด ๋๋ ์ผ์์ด์กฐ์ ์งํ๋ก์ด ์์ค์ ๋๋ค. ์ด์ฒ๋ผ ํ์ฅ์ ํ๋์ธ๋ค์ด ์๊ณ ์๋ ์์ง ์ฆํ๊ตฐ์ด๋ ํ๊ฒฝ์ค์ผ์์ ๋น์ด์ง ์ํ ํผ ๋ฑ์ ์ง๋ณ์ผ๋ก๋ถํฐ ์์ ๋กญ์ต๋๋ค. ๋ค์ ๋ถํธํ ์๋ ์ ์ง๋ง ํ๋์ธ๋ค์ด ๋ ธ์ฌ์ด์ฌ ๊ฑฑ์ ํ๋ ๊ฑด๊ฐํจ์ ์์ด์๋ ๋จ์ฐ์ฝ ์ผ๋ฑ ๊ฐ์ฅ์ด ์๋ ์ ์์ต๋๋ค. ์์์ธ๋ค์ ์ํํธ๋ ์๋ฉํธ๋ก ์ฝ๊ฒ ๋ง๋ค์ด ์ง ์ง์ ์ ํธํ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์๊ฐ์ ์ด์ ๋ ์์์ธ๋ค์๊ฒ ํ์ฅ์ ๊ฐ์น๋ฅผ ์ ๋๋ก ์๋ ค์ ํ์ฅ์ ์ธ๊ณํ๊ฐ ๋์์ผ๋ฉด ํ๋ ์์ ๋ฐ๋์ ๋๋ค.
208
<๋ฌธํ์ฐ์ฑ >
์ธ๊ณ ์ต๊ณ (ๆๅค)์ ๊ธ์ํ์ ์ธ์๋ณธ โ์ง์งโ
Grade 12 ๋ฐ์ ๊ท Sun Gyu Park
โ์ง์งโ๋ ๋ฐฑ์ด์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ณ ๋ ค์๋ ๋ถ์ฒ๊ฐ ๋ง๋ ์ด์ผ๊ธฐ ๋ชจ์์ง์ ๋๋ค. ์๋ ์ํ์ ๋ ๊ถ์ผ๋ก ๋๋ ์ ธ ์์ง๋ง ํ๊ถ์ ์ ๋ถ์ ๋ง๋ํ ํ ์๊ธ์ด ์์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ฐพ์ง ๋ชปํ๊ณ ์ฌ๋ผ์ ธ ๋ฒ๋ ธ์ต๋๋ค. ์ ๊ธฐํ๊ฒ๋ ์๊ถ์ ๋ฐ๋ณ์ ๋ฐ์ฌ๋์ ์ํด ํ๋์ค ๊ตญ๋ฆฝ๋์๊ด์์ ๋ฐ ๊ฒฌ๋์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด ์ง์ง์ ์์ ๊ถ์ผ๋ก ์ธํด ๋ณ์ธ์์ ์ดํ ํ๋์ค๊ฐ ํ๊ตญ์๊ฒ ๋ถํ์ด๋ก ์ ๋ฌผ๋ค์ ์ํํด ๊ฐ์ ๋์ ๊ฐ์ ์ด ์ ๋ก ํ๋์ค ์์ ๋ผ๊ณ ์คํดํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง, ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ์ ๊ฐ๊ณผ๋ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์ง์ง๋ ์ฌ์ค ํ๋์ค ์์ธ์ด ๋์ ์ฃผ๊ณ ์ ์์ผ๋ก ์๋ฌด๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ์ด์ ์ฌ ๋ค์ธ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ง์ ์ผ๋ก ํ์ณ๊ฐ ๊ฒ์ ๊ณต์์ ์ผ๋ก ์ธ๊ท์ฅ๊ฐ๋ฐ์ ์กด์ฌํ์ง ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋์ ํ์ฌ ํ๊ตญ์ด ํจ๋ถ๋ก ํ๋์ค ์ ๋ถ์๊ฒ ๋ฐํํด ๋ฌ๋ผ๊ณ ์๊ตฌํ ์ ์๋ ์ํฉ์ด ์๋ ๊ฒ์ด ์ฐธ์ผ๋ก ์ ํ๊น์ด ํ์ค์ด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ณ์ ๋ฐ์ฌ๋์ ์์ธ๋ํ๊ต ์ญ์ฌํ๊ณผ๋ฅผ ์กธ์ ํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ต์ด๋ก ํ๋์ค๋ก ์ ํ ๊ฐ ์ฌ์ฑ์ ๋๋ค. ์ธ๊ท์ฅ๊ฐ๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณ์ธ์์ ๋ ๋นผ์๊ธด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๋ฌธํ์ฌ๋ค์ ๋์ฐพ์๋ณด๋ ๊ฒ์ ์ฃผ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ผ์ผ์ ์ด์ ๋ ๋น์ ์ ์ด๋ณ๋๋ผ๋ ๋ฐ๋ณ์ ๋ฐ์ฌ๋์ ์ค์น์ด ์ถ์ฒํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ๋น์์ ๋ ์ง์ง๋ ์ธ๊ท์ฅ๊ฐ ๋ฑ์ ๊ทธ์ ํ๋์ค์ ์์ง๊น์ง ์กด์ฌํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ถ ์ธก๋ง์ผ๋ก ๊ทธ๊ฒ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ฐ๊ตฌ๊ฐ ์์๋ ๊ฒ๋๋ค. ์ธ๊ท์ฅ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ชฉ์ ์ด ์๋ ์์ค์ ์ง์ง์ฌ์ฒด์์ ์ด ๋์ ๋์ด์ ์ง์ง ๊ด๋ จ์ผ๋ก ์ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์์ ํ์ต๋๋ค. ํ์ง๋ง ํ๋์ค๊ฐ ์ง์ง์ ์์ ๋ฅผ ์๋ฆฌ์ง ์๊ธฐ ์ํด ๋ฐ์ฌ๋์ ์ ์ ๋ง์์ง๋ง ๋ฐ์ฌ๋์ ๋๋ด ์น์ดํ๊ฒ ๋ ธ๋ ฅํ ๊ฒฐ๊ณผ 1927๋ โ์ฑ ์ ์ญ
209
์ฌ ์ข ํฉ์ ๋ํโ์์ ์ ์์ผ๋ก ์ง์ง์ฌ์ฒด์์ ์ด ์ ์์ผ๋ก ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ์ค๋๋ ๊ธ์ํ์๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋ฐํ๋ ๋๋ค. ํ๋์ค ์ ๋ถ๋ ์ด ์ง์ง์ ๋ํ์ฌ ๊ทธ๋ค์ง ๋ง์์ ์ฐ์ง ์์์ต๋๋ค. ๊ทธ์ ๋ก์ ์ฑ ์ผ๋ก๋ง ๋ฏฟ๊ณ ์๋ ํ๋์ค๊ฐ ์ด์ฉ์ง ์ฝ๊ฒ ๋ด์ฃผ์ง ์์์ต๋ ๋ค. ๋ด์ฃผ์ง ์์์๋ ๊ตฌ์์ ๋ฐฉ์นํ๊ธฐ๋ง ํ๋ ํ๋์ค ๋์๊ด์์ ์ง์ง ๋ฅผ ์งํค๊ธฐ ์ํด ๋ฐ์ฌ๋์ ๋ฐ์ฌํ์๋ฅผ ์ทจ๋ํ์๋ง์ ํ๋์ค ๊ตญ๋ฆฝ๋์๊ด ์ ์ทจ์ ํ์ ์ ์ง์ง์ ์ธ๊ท์ฅ๊ฐ์ ์ํธ์๋ ๊ฐ์ ์ญํ ์ ๋งก์ผ์ จ์ต๋ ๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋์ง๊ธด ๋ ธ๋ ฅ ๋์ 2011๋ 5์ 27์ผ์ ์ธ๊ท์ฅ๊ฐ์ ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋์์ค๊ฒ ๋์์ง๋ง ์์ฝ๊ฒ๋ ์๊ตฌ๋ฐํ์ด ์๋ ๋์ฌ์ ํํ๋ก, ์ง์ง์ ์ ์ ์์ ์๋ ๋๋ด ํ๋์ค์ ๋๋ค. ์ง์ง์ ์ง์ ํ ๊ฐ์น๋ ์ด ์ฑ ์ด ์ธ๋ฅ์ ๊ฐ์ฅ ์ต์ด์ธ ๊ธ์ํ์ ์ธ์๋ฌผ ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ณ์ ๋ฐ์ฌ๋์ด ๋ฐํ๋ด๊ธฐ๋ฅผ, ์ง์ง๋ ์ฌ์ง์ด ๊ตฌํ ๋ฒ ๊ทธ์ ์ฑ๊ฒฝ๋ณด๋ค ๋ฌด๋ ค 80๋ ๊ฐ๊น์ด ์ผ์ฐ ๋์จ ๊ธ์ํ์ ๊ธฐ์ ์ด์๋ค๋ ๊ฒ๋๋ค. ์ง์ง๋ ํ์ฌ โ์ค๋๊ฐ์โ๋ผ๋ ์ฑ ๊ณผ ๋ ผ๋์ด ์์ด ํ๊ตญ์์ ์ด๋ ์ฑ ์ด ๋ ๋์๋์ง ๊ฑฐ๋ก ๋๊ณ ์์ต๋๋ค๋ง ์ ์์ผ๋ก ์ฆ๋ช ๋ ๊ฐ์ฅ ์ค๋ ๋ ๊ธ์ํ์๋ ์ง์ง์ ๋๋ค. ๋จ์ํ ์ค๋๋ ๊ฒ๋ฟ๋ง์ด ์๋๋ผ ๋น์ ๊ณ ๋ ค์ ๊ฐํ๊ณ ์์ ๋ ์ํ๋ฅผ ๊ฐ์ ์ ์ผ๋ก ๋ณด์ฌ์ค์ผ๋ก์จ ๊ณ ๋ ค ์ฌํ๊ฐ ์์ ๋ ๊ตญ๊ฐ์๋ ๋งํผ ์ด๋ฌํ ๋ฌธํ์ ๊ธฐ์ ์ ํฌ์ํ ์ ์์๋ค๋ ์ฌ์ ๊ฐ ์๋ค ๋ ๊ฒ์ ์ฌ์คํ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ์๋ฃ๊ฐ ๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์ญ์ฌ์ , ๋ฌธํ์ ์ผ๋ก ํฐ ์๋ฏธ๊ฐ ์์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ณ ๋ ค๋ ์ด ๊ธฐ์ ์ ๋ฐ์ ์ํค์ง ์์ ์ ๊ฐ์ค๋ฝ๊ฒ๋ ์ฌ๊ธฐ์ ํ๊ตญ์ ์ ํต๊ธ์ํ์ ์ธ ์์ ๊ณ์น์ด ๋ฉ์ถฐ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๋ง๋๋ค. ์๋ง๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ ์ ํต์ ์ธ ๋ชฉํํ ์๋ฅผ ๋ ์ ํธํ๊ณ ํธํด์ ์ด ๊ธฐ์ ์ ๊ทธ๋ง ๋์๋ฒ๋ฆฐ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ์๋ค์ด ์ฃผ์ฅํฉ๋๋ค. ํ๋ ์กฐ์ ์๋ ๋ ๋ฐ์ ํ๋๋ก ์๋ ํด๋ดค์ง๋ง ์ญ์ ๊ตฌํ ๋ฒ๊ทธ์ ๊ธฐ์ ์ด๋ ์ํฅ๋ค์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ์ง๋ ๋ชปํ์ต๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ ํ ๋ถํต๋ น์ด ์ด๋ฐ ๋ง์์ ํ์ ๊ฒ์ด ๊ธฐ์ต์ด ๋ฉ๋๋ค. โ์ง์ง๋ ์ธ๋ฅ ์ต์ด์ ๊ธ์ํ์ ์ธ์๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ ํด๋ ์ญ์๋ ๊ฐ์ฅ ํ๋ฅญํ ๊ฒ์ ๊ตฌ ํ ๋ฒ๊ทธ์ ์ธ์๋ฌผ์ด๋ค.โ ๋ค๋ฅธ ๋ง์ ๋น๋ฆฌ์๋ฉด ๊ฐ์ฅ ๊ฐ์น ์๋ ์ต๊ณ (ๆ้ซ)
210
๊ฐ ์๋๋ผ ๋จ์ํ ๊ฐ์ฅ ์ค๋ ๋ ์ต๊ณ (ๆๅค)๊ฐ ๋๋ ์ ์ ๋๋ค. ๊ธฐ์ ์ ์ ์ฒด๊ฐ ์์์์ง๋ผ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์กฐ์๋๋ค์ด ํ๋์ ๋๋๋ก ๋จ๊ฒจ์ค ์ ๋ฌผ์ด ์๋๊ฐ ์ถ์ต๋๋ค. ์ง์ง๊ฐ ์๋ฌด๋ฆฌ ํ๋์ค์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ฐ๊ฒจ๋ ๊ทธ ์๋ํ ์ ์ ๋ค์ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์ด์ ์์๋
๋
ํ๋ฏผ๊ตญ์ด ์์ผ๋ก ๋ ๋ฐ์ ํด ํ๋์ค๊ฐ ๋ฌธํ์ฌ ๋ฐํ์ ์๊ตฌ๋ฅผ ๋ค์ด์ฃผ์ด ์ง์ง์ฌ๊ฒฝ๊ณผ ๊ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์๋๋ค์ด ๋ค์ ๋ณธ๋ ๊ตญ๊ฐ์ธ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ผ๋ก ์กํ๋๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋๋๋ค.
211
<๋ฌธํ์ฐ์ฑ >
๋จ์ ๊นํ๋ ์๊ฐ Grade 12 ์๋ก๋ง Roma Seo R : ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ํ๊ตญ์ด๋ผ๋! ๋ฏฟ์ด์ง์ง๊ฐ ์์! S : ๋ค์ ๋ณด๊ฒ ๋๋ ๋๋ฌด ์ข๋ค! ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ง๋ฌ์ ๋๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ์ ์์ ์ ๋์ธ๋ฐ ๋ค๊ฐ ๋ํํ ๋ฏธ๊ตญ ๋ฌธํ๋ฅผ ์๊ฐ์์ผ์ค ๊ฑฐ ๊ธฐ์ต๋๋? ๊ทธ ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ์ง๋์ด? R : ํ๊ตญ ์จ๋ค๊ณ ํด์ ์ ๋ ๋ชป ์ค์ด. ์ธํฐ๋ท์ ํ๊ตญ์ ๊ฒ์ํด ๋ณด๊ณ , ํ๊ตญ์ ๊ดํ ์ฑ ๋ ์ฝ์ด๋ณด๊ณ , ํ๊ตญ ๋๋ผ๋ง๋ ๋ณด๊ณ , ์ฌ์ง์ด ํ๊ตญ ๊ฐ ์๋ ๋ฃ๊ณ ๊ทธ๋์ ํ๊ตญ์ ๋ํด์ ์กฐ์ฌ ์ง์ง ๋ง์ด ํ์ด! S : ์ ๋ง ๋๋จํ๊ตฌ๋? ํ๊ตญ์ ๋ํด์ ์กฐ์ฌํ๋ฉด์ ๋ญ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๊ด์ฌ ์ ์์ด? R : ์, ๋ ํ๋, ๋ช ๋, ๊ฐ๋จ์ ๊ผญ ํ๋ฒ ๊ฐ๋ณด๊ณ ์ถ์ด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊น์น๋ ๊น๋ฐฅ๋ ๋จน์ด ๋ณด๊ณ ์ถ๊ณ . ์์, ์๋ฌธ์ฒ๋ผ ํ๊ตญ ์์์ด ์ ๋ง ๋ง์ ๋? S : ๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ๋ค ํ ์ ์๊ฒ ํด์ค๊ฒ! ๊ทธ๋์ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ ๋ญ๋ฐ? R : ์, ์ฐ๋ฆฌ ๋ ๋ค ๋ฏธ์ ์ ๊ด์ฌ์ด ๋ง์ผ๋๊น ์ญ์ฌ ๋ฏธ์ ๊ด์ ๊ฐ ๋ณด๋ ๊ฑด ์ด๋? ์ ๋ฒ์ ๋ง๋ฌ์ ๋ ๋ฏธ๊ตญ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ํด์ ๊ณต๋ถํ์์? ์ด๋ฒ ์ ํ๊ตญ ๊ทธ๋ฆผ์ ์กฐ์ฌํด๋ณด์! ๊นํ๋ ์๊ฐ์ ๊ทธ๋ฆผ๋ค์ด 14์ธ๊ธฐ์์ 18์ธ๊ธฐ์ ์กฐ์ ์ ๋ํํ๋ค๊ณ ๋ค์์ด! S : ๋ ์ ๋ง ์กฐ์ฌ ๋ง์ด ํ๊ตฌ๋? ์ผ๋ฅธ ๊ฐ์ ํ์ธํด ๋ณด์! <์ญ์ฌ ๋ฏธ์ ๊ด, ๊ทธ๋ฆผ ์> R : ๋๋์ด ์๋ค! ๊นํ๋ ์๊ฐ์ ๋จ์ํ์๋๋ ์กฐ์ ์๋์ ์ผ๋ฐ์ธ๋ค์ ์ํ์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค๊ณ ๋ค์์ด. ๋ค ์ค๋ฅธ์ชฝ์ ์๋ ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ญ๋? S : ์ด๊ฑด ๊นํ๋ ์๊ฐ์ ์ํ โ์จ๋ฆโ์ด์ผ. ์๊ฐ๋์ 18์ธ๊ธฐ์ ๋๊ฒ ์ ๋ช ํ์ จ์ง. ๋จ์์ด๋ผ๋ ํํ์ ๋ง๋ค์ด์ ๊ทธ๋ฆฌ์ จ๋ค๊ณ ํด. ์ด ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ํด์ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ๋? R : ์, ๋ ์ฌ๋งํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋๋ฐ? ๋น๋ง์ผ๋ก ๊ณ ์ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด
212
S R S R S
R S R R S R S R S R S R S
๊ธฐ๋ ํ๊ณ ! : ๊ทธ๊ฑด ์ข ๋๋นด๋ค! ์จ๋ฆ์ด๋ผ๋ ์ด๋์์๋ ๋ชธ๋ฌด๊ฒ๊ฐ ๋ง์ด ๋๊ฐ์๋ก ์ ๋ฆฌํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ชธ๋ฌด๊ฒ๋ฅผ ๋๋ฆฌ๋ ๊ฒ๋ ๋งค์ฐ ์ค์ํด! : ์ฅ๋์ด์์ด. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ตฌ๊ฒฝ๊พผ๋ค์ ์ ์์ ๋ด๊ธฐํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ด ๋ณด์ด๋ ๋ฐ ๋ง๋? : ํ์คํ์ง๋ ์์. ๊ทธ๋ ์ง๋ง ๋ณดํต ์ฌ๋๋ค์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ ์ด๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋๋ผ๊ณ . ๋ ํฅ๋ฏธ๋กญ๋ค๋ ๋ฏ์ด ๋ง์ด์ผ. : ๋ง๋ ๋ง์ด์ผ. ๊ทธ๋ฆผ ์ง์ง ์๋ฆ๋ต๋ค. ์ ๊นํ๋ํ๋ฉด ์จ๋ฆ์ธ์ง ์ ๊ฒ ๊ฐ์. : ๋ง์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๊ทธ๋ฆผ์์ ์๋ ์กฐ์ ์๋ ๋์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ์ค๋ฝ์ด ์กด์ฌํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ ์ ์์ด. ์ง๊ธ์ผ๋ก ์น๋ฉด ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ง๊ธ์ ์ฐ์์ธ ๊ฐ์ ์กด์ฌ์ด์ง ์์๊น? : ๋ง๋ ์ ๋ผ! ์ธ๋ชจ๊ฐ ๋ฐ๋ผ์ฃผ์ง ์๋๊ฑธ! ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๋ง์ด์ผ, ๋ชจ๋ ์บ๋ฆญํฐ ๋ค์ด ๋ค ๋๋ ทํ ํน์์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค. : ์ด ๊ทธ๋ฆผ์ ์๋ ์กฐ์ ์๋์ ์๋ฏผ์ธต์ ์ถ์ ์๋ฐ์ธต๊ณผ ๋น๊ตํ์ฌ ๋ณด ์ฌ์ฃผ๊ณ ์์ด. : ์, ๊ทธ๋ฆผ ์ ์ฌ๋๋ค์ ์ท์ฐจ๋ฆผ์๊ฐ ์ด์ ์์ผ ์ดํด๊ฐ ๊ฐ๋ค. ์๋ฏผ์ธต, ์๋ฐ์ธต ๋ชจ๋ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์ฌ๊ฐ ์๊ฐ์ ๋ณด๋์ ๊ฑฐ ๊ฐ์. : ์ ๊ธฐ ๋ด๋ด! ์ด๊ฒ ๋ญ์ง? ๋จ์์์ด๊ฐ ์ถค์ ์ถ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ฌด์จ ์ค๋ ์ ๊ฐ์ ๊ฑด๊ฐ? : ๋น์ทํด. ์ ๋ชฉ์ ๋ง์๋ค! โ์ถค์ถ๋ ์์ดโ๋ผ๋ ์ํ์ด์ผ. ํ๊ตญ์ ์ถค์ ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ๋ ์กฐ๊ธ ๋ฌ๋์ด. ๋ฏธ๊ตญ์ ํํธ๋์ ํจ๊ป ์ถ์์. : ์ ๊ธฐ ์ฌ์ฏ ๋ช ์ด ์ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ์ฃผํ๊ณ ๋จ์ ์์ด๊ฐ ๋ฐ์๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ณด์ฌ. ์ด ๊ทธ๋ฆผ์ ๋ณด๋๊น ๊ตญ์ ๊ณผ ์ฌ๋ฌผ๋์ด๋ฅผ ๋ฃ๊ณ ์ถ๊ฒ ๋ง๋ ๋ค. : ๋๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด. : ์ด? ์์์, ๋ ์ด์ํ ์ ์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ด! : ์, ์ง์ง? ๋ญ๋ฐ? : ๋จ์์์ด์ ๋ฐ์ ์์ธํ ๋ด๋ด. ๊ฑฐ๊พธ๋ก ๋์ด์์ง ์๋? : ์ด, ์ง์ง๋ค? ๋ก๋ง์ผ, ๋๋ ํ ๊ฐ์ง ๋ฐ๊ฒฌํ์ด! ๋จ์์์ด ๋ฐ๋ก ์์ ์๋ ์์ ์จ๋ ์ ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๋ฃฐ ์ค์ ๋ชฐ๋ผ! : ๊ฑฐ์ง๋ง! ๋ค๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ์ด๋ป๊ฒ ์์? : ๋ ์๋ ์ ํด๊ธ ์ ๊น ๋ฐฐ์ ์๊ฑฐ๋ . ์ค์ ์ก์ ๋ ์์ง๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๋ฉด
213
R S
R S
์ ๋๋๋ฐ ์จํต ์ํฐ๋ฆฌ๋ก ํ๊ณ ์์์. : ์, ๊ทธ๋ผ ์ ๋จ์์์ด๋ ์ง์ง ์ถค๊พผ์ด ์๋๊ณ ์ฐ์ฃผ์๋ค์ ๋ชจ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๊ฐ ์๋๊ฐ๋ด! : ๋ง์! ํ๊ตญ์์๋ ๊ฐ๋ํ๋ ๋ถ์ ํ๋ , ์๋ง์ถ์ด์ด๊ฑด ์ค๋ ฅ์์ด๋ ๊ฐ์ ์ถค๊ณผ ์์ ์ ์๋ฌด ๋๋ ์ฆ๊ธธ ์ ์์์ด. ์ด๊ฑธ ํ๊ตญ์์๋ ํฅ ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๋๋ฐ ๊นํ๋ ์๊ฐ๋ ๋จ์ํ์๋์ง์์ ์ด๊ฒ์ ๋ด๊ณ ์ถ ์๋ ๊ฑฐ์ผ. : ์ฐ์ ๋ง์์ด ๋ฐ๋ปํด์ง๋ ๊ธฐ๋ถ์ด์ผ. ํ๊ตญ์ ์ ์ด ์ฐธ ๋ง๊ณ ์ฐฉํ ์ฌ ๋๋ค๋ ๋ง์ ์ข์ ๋๋ผ ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์. : ๋ค๊ฐ ํ๊ตญ์ ๋ง์์ ๋ค์ด ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋คํ์ด์ผ. ๊ทธ๋ผ ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ์ด๋๋ก ๊ฐ ๋ณผ๊น?
214
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
๋ด๊ฐ ์ด๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ
Grade 12 ์กฐ์ธ์ฉ Charles Cho
์๋ฏผ๋ค๊ณผ ์ ๋ถ์์ ์ํต์ด ์๋น ๋ถ๋ถ ๊ฒฐ์ฌ๋ ๋๋ผ. ๋ฏผ์ฃผ์ฃผ์๋ผ๊ณ ๋ถ ๋ฆฌ๊ธฐ์๋ ์์ง ๋จผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ผ ํ ๋๋ผ. ์์ง ์ ์ ์ค์ด์ง๋ง ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๊ฒ ์ ๊ตญ์ฌ์ด๋ผ๊ณ ๋ ํฐ๋๋งํผ๋ ์ฐพ์๋ณด์ง ๋ชปํ๋ ๋๋ผ. SNS์ ๋นํ์ ๋ง์ด ์ฌ๋ผ์ค๋ ๊ทธ์ ๋์ํ๋ ์๋ฏผ์ ์๋ ๋๋ผ. ์ ๋์ด ๋๋ฌด๋๋ ์ฌ ์ด ๊ตญ๋ฏผ์ ๊ฐ์ง ๋๋ผ. ์ด๊ฒ์ด ํ์ฌ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ํ์ฃผ์์ด๋ค. ์ธ๋ก ์์ ๋ 64์, ๋น๋ถ๊ฒฉ์ฐจ 25์, ๊ฒฝ์ ์์ ๋ 34์, ๋ถํจ์ง์ 45์, ์ถ์ฐ์จ์ ์ธ๊ณ ์ตํ์๋ฅผ ๋ฌ๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ์ฒญ์๋ ํ๋ณต์ง์๋ OECD ๊ผด์ง๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ํ๋ ๋๋ผ ์ญ์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด๋ค. ์ด๋ฐ ๋๋ผ๊ฐ ์ฒญ์๋ ํก์ฐ์จ OECD 1 ์, ์ธ๊ตฌ๋๋น ์ฑํ์์ ๋น์จ 1์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ฝ์ฌ ์๋น๋ ์ธ๊ณ 1์. ํ ๊ตญ์ ๊ฒฐ์ฝ ์ ์ง๊ตญ์ด ์๋๋ค. ์์ ์๋ ๊ทธ๋์๋ค. ๋ฏผ๋น๋ ์์ ์ ์ ๊ถ์ ์งํค๊ธฐ ์ํด ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ค ๊ณผ์ ์์ ์ก์์๊ณ , ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฐฐ๋์ ์์ด์ ๋นํด ๋๋ผ๋ฅผ ์ผ๋ณธ์๊ฒ ๋ด ์ฃผ์๋ค. ์ด๋ฌํ ์ธ๋ฌผ์ ์์ง๋ ์นญ์กํ์ฌ ๋ช ์ฑํฉํ๋ผ๊ณ ์นญํ์ง ์์ผ๋ฉด ๋งค๊ตญ๋ ธ ์ทจ๊ธ์ ๋ฐ๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด๋ค. ์น์ผํ๋ค์๊ฒ ๋๋ผ๋ฅผ ์ ๋ณต๋นํ ๊ณ ํต์ ํธ์ํ์ง๋ง ์์ง๋ ์๋ฆฌํธ๊ณ์ธต์ ๋๋ถ๋ถ์ ์น์ผํ๋ค์ ํ์๋ค์ด ๋ค. ๋ ๋ฆฝ ์ด๋๊ฐ๋ค์ ํ์๋ค์ ์ํ์ง ์ฑ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ์๋ฏผ๋ค์ ์ด์๊ฐ ๊ณ ์๋ค. ์ธ๊ณ 2์ฐจ ๋์ ์๋ ๋๊ฐ์๋ค. ์ผ๋ณธ์๊ฒ ๋๋ผ๋ฅผ ๋นผ์๊ฒจ์ ํ๊ฒน๊ฒ ๋ ์ฐพ์ ๋๋ผ๋ฅผ ๊ณ ์น๋ ค๋ ํ๋์ ์๋ค. ๋ณธ๋ ๋๋ผ๊ฐ ํ์ฝํด ๊ฒํ๋นํ ์ ์๋ถ๋ค์ ํ๊ตญ์์๋ ๋ฒ๋ฆผ๋ฐ์์ผ๋ฉฐ, ์ ๋ถ์์๋ ์ผ๋ณธ์ธ๋ค์๊ฒ ์ฑ ์์ ๋ฌผ์ผ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์ ์ด์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ด ๊ฐํ์์ผ๋ฉด, ์์๋ถ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ง ์์์ ํฐ์ด์ง๋ง, ํ๊ตญ์ด ๋์ฝํ ์ฑ ์์ ์ผ๋ณธ์๊ฒ ๋ฌป๊ณ ์๋ค. ์ผ๋ณธ์ด
215
์์ํ ๋คํฌํฐ์ฆ(Nepotism)๋ง์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ๊ณ ์ค๋ํ ๋จ์์๋ค. โ์ฌ๋ฒ(่ฒก้ฅ)โ ์ ๋๋ ์ผ๋ณธ์์ ์์๋์ด์ ํ๊ตญ์ ๊ณ์๋์๋ค. ํ๊ตญ ์ ๋ถ๊ฐ ์ง์ํ ๋๊ธฐ์ ๋ค์ ์ฑ์ฅํ์ฌ ํกํฌ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ๋ฉฐ, ์ค์๊ธฐ์ ๋ค์ ์ฑ์ฅ์ ๋ฐฉํดํ๊ณ ์๋ค. ๋๋ผ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ํค์์ค ๊ณผ๊ฑฐ๋ ์ํ์ก๊ณ , ํ ์ฌ์ ์๋ฆฌํธ๋ผ๋ ํนํ๋ง์ ๋ง๋ฝํ๊ณ ์๋ค. ์ต๊ทผ์ โ๋ ์ฝฉํํญโ์ผ๋ก ์ ๋ช ํด์ง ๋ํํญ๊ณต ์กฐํ์ ์ด์ฌ์ฅ๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฐ์ง์ด ํ๊ตญ์๋ ํญ์ ์กด์ฌํด ์ ๋ค. ์์๊ถ์ ์ ์งํ๊ธฐ ์ํ ๋ถํจ์ ๋ถ์ ์ ๊ณ์๋์๊ณ , ํ๊ตญ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ์ง๊ตญ์ ๋ถํจ์ง์์ ์ธ๋ก ์์ ๋๋ฅผ ๋ ์์ผ๋ฉฐ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก๋ง ๊ณ ์ ์ ์นํ์๋ค. ๊ณผ๊ฑฐ ์๊ตญ์ ์น ๋ํ ๋น์ทํ๋ค. ํฅ์ ๋์๊ตฐ๋ ๊ฐํ๋ณด๋ค๋ ๋ฌธํ ๋ณด์กด ์ ์ ํํ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ก ์ธํด ๋์ค์๋ ๋ ํฐ ๋ฌธํ์ ์ค์ ๊ฒช๊ฒ ๋๋ค. ์์๋ฌธ๋ฌผ์ ๋ฐ์๋ค์ด์ง ์์ ๊ฐํ๋ฉด์์ ๋ค์ณ์ง ํ๊ตญ์, ๋ ์ฐ์ ํ๋ ๋๋ผ๋ค์๊ฒ ์ด์ฉ๋นํ๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ ๋น์ ์ถ์ธ์๋ ์ ๊ตญ์ฃผ์์ ์ฌ์์ ๋ฐ ๋ฅด๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ค์ ํ๊ตญ๊ณผ ๊ฐ์ ๋๋ผ๋ค์ ์ด์ฉํ๊ธฐ ๋ฐ๋นด์ผ๋ฉฐ, ๊ฒฐ๊ตญ ํ๊ตญ์ ๊ตญ๊ถํผํ์ ์ด๋ฅด๊ฒ ๋๋ค. ํ์ฌ ํ๊ตญ์ ๋์ด ๋์ ๋ถ๋ค๋ ์ด์ ๊ฐ์ ์๊ฐ์ด๋ค. ์ฐ์ธ๊ฐ ์์ผ์ ๋ถ๋ค๊ป์๋ ๊ฐํ๋ฅผ ์์ฃผ ๋์๊ฒ ๋ณด์ ๋ค. ์ต๊ทผ์๋ ํธ์์ ์์ ์์ด๋ฅผ ํ๋ค๊ฐ ์ด๋ค ์ ์ทจํ์ ํ ์๋ฒ์ง์๊ฒ ๊พธ์ค์ ๋ค์์ผ๋ฉฐ, โ์ํค์๋ผโ๋ผ๋ ์๊น์ง ๋ค์ด์ผ ํ๋ค. ์ดํ ๋ก ํ๊ตญ์ ์์ง๋ ์ธ๊ตญ์ธ ๊ณตํฌ์ฆ์ด ๊ฐํ๋ฉฐ, ์ธ๊ตฌ๋ ์ธ๊ณ์์ ๋ค์์ฑ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ฎ ๋ค. ์ธ๊ตญ์์ ๋ฐ๋ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ ๋์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๊ณ , ๊ตญ๋ด์์ ์ผ์ด๋๋ ์ธ์ข ์ฐจ๋ณ์ ์ฌ๊ฐํ๊ฒ ๋ฐ์๋ค์ด์ง ์๋๋ค. ์ด๋ฅด์ ๋ค์ ์์ง๋ ๊ฐํ๋ฅผ ์ผ๋ณธ๊ณผ ์์์ ์ ์ ๋ฌผ๋ก ์๊ฐํ๋ฉฐ, ํ๊ตญ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ํญ์ ๊ตฌ์๋ฌธํ๋ก ๋ฐ ๋ผ๋ณธ๋ค. ํ๊ตญ์ ์ญ์ฌ์ ์ผ๋ก๋ ์ด๋ฐ ๊ธธ์ ๊ฑธ์ด์๋ค. ์์์ ์๋ฆฌํธ๊ณ์ธต์ด ๋ค ์์ ์๋ฏผ๋ค์ ์ง๋ฐฐํด ์์ผ๋ฉฐ, ํ์ฌ์๋ ๋ณธ์ธ๋ค์ ๋ฟ๋ฆฌ๊ฐ ๊ณผ๊ฑฐ์๋ โ์๋ฐโ์ด์๋ค๋ ์ฐ์์ฃผ์์ ์์ง๋ ์ทจํด์๋ ๊ตฌ์๋์ ์ธ ์ฌ๋๋ค๋ ํ ํ ์ฐพ์๋ณผ ์ ์๋ค. ๋ช ์ฒ ๋ ํ๊ตญ์ญ์ฌ๋ ํ๋ฃจ์์นจ์ ๋ค๋ฐ๋์ง ์๋ ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ธ๊ฐ์ ๊ถ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ผ๋ฉฐ ๊ทธ ๋ค์์ฑ์ ์ธ์ ํ๋ ์๊ฐ๋ง ์ผ๋ก๋, ํ๊ตญ์ ๋ ์ข์ ๋๋ผ๊ฐ ๋ ์ ์๋ค๋ ์๊ฐ์ ๊ฐํ ํด ๋ณธ๋ค.
216
<๋ ผ์ค๋ฌธ>
์์ผ์ผ๋ฐฉ์ฑ๋๊ณก
Grade 12 ๊น๋ํ Do Han Kim
๋ํ์ ๊ตญ์ ์ธ๊ต๊ถ์ ๋ฐํํ ์ผ๋ณธ์ ํ๊ตญ๊ณผ ์์ฌ์กฐ์ฝ์ ๊ฐ์ ๋ก ์ฒด๊ฒฐ ํ ๋ฐ ์๋ค. ์ผ๋ณธ์ ๋ฌ์์์์ ์ ์์์ ์ด๊ธฐ๊ณ 11์ 17์ผ, ๋ํ์ ๊ตญ ์ ๋์ ๋ค์ ์๋ฐํด ์กฐ์ฝ์ ์ฒด๊ฒฐํ๊ฒ ๋ง๋ค์๋ค. ์ด ์ผ๋ง๋ ํฉ๋นํ๊ณ ์ด์ด์๋ ์ผ์ธ๊ฐ. ์ด๊ฒ ์ฌ๋์ด ํ ์ง์ธ๊ฐ, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ์ ๋นํ๊ธฐ๋ง ํ๊ณ ์ง์ผ๋ณด๋ ๊ฒ ๋ฐ์ ํ ์ ์๋ ๊ฒ์ด ์์๊น? ์ด ๋ถ๊ณตํํ ์กฐ์ฝ ๋๋ฌธ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฒช์ด์ผํ๋ ์ผ๋ค์ ์๋ ์์ด ๋ง ๋ค. ๊ฐ์ ๋ก ์ฒด๊ฒฐ๋ ์กฐ์ฝ์ ์กฐ์ฝ์ด ์๋๋ค. ์์ฌ์กฐ์ฝ์์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ด ์ต์ด ๋๋ ๊ฒ ์์๋, ์ด ์กฐ์ฝ์ ์ค์ง ์ผ๋ณธ์ ์ด์ต์ ์ํด์ ๋ง๋ค์ด์ง ๋ถ๊ณตํํ ์กฐ์ฝ์ด๋ค. ์ด ์กฐ์ฝ์ ๋งบ์๊ณผ ๋์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ผ๋ณธ์ ๋ ธ์๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ํญ๊ตฌ๋ฅผ ์ด์ด ์ผ๋ณธ ์์ธ๋ค์ด ๋ฌด์๋นํ๊ฒ ๋ค์ด์ค๋ฉด์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ ์์ ๋ฌผ๊ฑด์ ํ๋ ์๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์์ธ๋ค์ ๊ฐ ๊ณณ ์์ด ๋ ๋์ด ์ ์ธ๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ค. ์ด ์กฐ์ฝ์ ์์์๊ฒ๋ง ํผํด๋ฅผ ์ฃผ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ๋ค์์๊ฒ ๋ฌด์ง๋ง์งํ ํผํด๋ฅผ ์ ํ๊ณ ์๋ค. ํ์ง๋ง ๋ชจ๋ ์ฑ ์์ด ์ผ๋ณธํํ ๋ง ์๋ค๊ณ ๋ณผ ์๋ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ ์ฒด ๊ฒฐ์ด ๊ฐ์ ๋ก ๋งบ์ด์ง๊ณ ์์์ ๋ ๋ฌด์์ ํ๊ณ ์์์๊น. ๋ํ์ ๊ตญ ๋ ์ ๋ค๋ ๋ฐ์ฑ์ ํด์ผ ๋๋ค๊ณ ๋ณธ๋ค. ๊ทธ๋ค๋ ์ด ์ฒด๊ฒฐ์ด ๊ฐ์ ๋ก ์งํ๋๊ณ ์์ ๋ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ํ์ด์ผ์ง ์ ๋ง์ง ๋ชป ํ์๊น. ๋ํ ์ ๊ตญ ๋์ ๋ค์ ๋ํ์ ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ์๊ฐํ์ง๋ ์๊ณ ์ผ๋ณธ์ ๋์น๋ฅผ ๋ณด ๋ฉด์ ์ค์ง ์๊ธฐ๋ค๋ค๋ง์ ์ด์ต๋ง์ ์๊ฐํ๊ณ ์ถ๊ตฌํ๋ค. ๋ํ์ ๊ตญ ๋์ ๋ค์ ๋์ ์์น์ ์์ ์๊ฒฉ๋ ์๋ค. ์ง์ ์ผ๋ก ๋ํ์ ๊ตญ์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ์๊ฐํ๋์ง, ์๊ธฐ ์์ ๋ง ์๊ฐํ๋์ง ๋ฌป๊ณ ์ถ๋ค.
217
๋ํ์ ๊ตญ ๋์ ๋ค์ ๋น์ฅ ๊ทธ ์๋ฆฌ์์ ๋ด๋ ค์์ผ ํ๋ฉฐ ๋ํ์ ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ ๋ค์ ๋น์ฅ ๋ฐ์ผ๋ก ๋๊ฐ์ ์์๋ฅผ ํ๋ ์ง ์๋ช ์ด๋์ ํ๋ ์ง ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํ ์ ์๋ ๊ฒ ์์ผ๋ฉด ๋ญ๋ ์ง ๋ค ํด์ผ ํ๋ค. ๋ํ์ ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋ฌด์จ ์ฃ ๊ฐ ์์ด์ ์ด๋ฐ ๋น์ฐธํ ๋์ ์ ๋ฐ์์ผ ํ๋, ์ฃ๊ฐ ์๋ค๋ฉด ๋ํ์ ๊ตญ ๊ตญ ๋ฏผ์ธ ๊ฒ๋ฐ์ ๋ ๋๊ฒ ๋. ๋ํ์ ๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋น์ฅ ํ์ ๋ชจ์ ๋ฌด์จ ์๋ฅผ ์จ์๋ผ๋ ์ผ๋ณธ์ ์ฐ๋ฆฌ ๋ ์์ ๋ด์ซ์์ผ ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๋ ์์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค ๋ฅธ ๋๋ผ ์ฌ๋๋ณด๊ณ ๋๊ฐ๋ผ๊ณ ํ๋ ๊ฑด๋ฐ ๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋ชป์ธ๊ฐ. ์ง๊ธ ์ํฉ ์ผ๋ก ๋ณด๋ฉด ๊ฐ๊ณผ ์์ ๊ด๊ณ๊ฐ ์์ ํ ๋ฐ๋์ด๋ฒ๋ ธ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ง๊ธ ๋น์ฅ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ฐพ๊ณ ์๋ฆฌ์ณ ์ธ์ฐ๋ ์๋ฐ์ ์๋ค.
218
<๋ ผํ>
๋ฐ๋ณต๋๋ ์ญ์ฌ, ๊ทธ ์์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ Grade 12 Paul Han ํ๊ท์ ์ญ์ฌ๊ฐ ๋ํ์ด๋๊ณ ์์์น ๋ชปํ ์ผ์ด ๋ฐ๋ณตํด์ ์ผ์ด๋๋ค๋ฉด ์ธ๊ฐ์ ์ผ๋ง๋ ๊ฒฝํ์์ ๋ฐฐ์ธ ์ค ๋ชจ๋ฅด๋ ์กด์ฌ์ธ๊ฐ. -์๊ตญ ๊ทน์๊ฐ โ์กฐ์ง ๋ฒ๋๋ ์ผโ ์ญ์ฌ๋ ์ ๊ณผ ํ๊ฐ ์ ํํ ๋๋ ์ง ๋ํ์ ๊ฐ๋ค. ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์ด์ ์ค ํ๋๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ค๋ฅ๋ฅผ ๋ํ์ง ์๊ธฐ ์ํด์์ด๋ค. ์ญ์ฌ์ ์ฌ๊ฑด์ ๋ณด๋ฉด ์์ธ๊ณผ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ๋๋ ทํ๊ฒ ๋ณด์ด๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง๋ค. ๊ทธ ์์ธ์ด ๋ค์ ๋ฐ์ํ๋ค๋ฉด ๋น์ทํ ์ญ์ฌ๋ ์ธ์ ๋ ์ง ์ฌ๋ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ๋ณ์ํธ๋์ด๋, ๋ณ์๋ ์ ์ผ์ด๋ ์กฐ์ ๊ณผ ์ฒญ๋๋ผ์์ ์ ์์ด๋ค. ์กฐ์ ์ ์ฐธํจํ๊ฒ ๋์๊ณ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ์ ๋ง๋ก ์ฒ์ฐธํ์๋ค. ์ฐ์ , ์ผ์ฃฝ๋์์ ์กฐ์ ์ ์ ์ธ์กฐ๋ ๋ฉธ์์ ์กฐ๋กฑ์ ๋ฐ์์ผ๋ง ํ๋ค. ๋ํ ํฉ๊ธ 100๋ฅ, ๋ฐฑ ์ 1,000๋ฅ, ํ๋ฒ ๊ฐ์ฃฝ 100์ฅ, ์ฐจ 1,000ํฌ, ์๋ฌ ๊ฐ์ฃฝ 400์ฅ ๋ฑ ๋ง์ ๊ฒ์ ์กฐ์ฝ์ ๋งบ๊ธฐ ์ํ ์กฐ๊ฑด์ผ๋ก ์ฒญ์ ๋ฐ์ณค๋ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋งค๋ ์ฒญ๋๋ผ์ ๊ฒ ๋ง์ ์กฐ๊ณต์ ๋ ๋ฐ์ณ์ผ๋ง ํ๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ฌผํ๋ค์ ๋ชจ์ผ๊ธฐ ์ํด ์ ๋ถ ๋ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ ๋์ฑ๋ ์ฅ์ด ์งค ์๋ฐ์ ์์๊ณ ์ด๋ ํ๊ด์ค๋ฆฌ๋ค์ ํ์ ์ ์๋ฌ๋ฆฌ๋ ์กฐ์ ๋ฐฑ์ฑ์ ๋ฑ๊ณจ์ ํ๊ฒ ํ๋ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋์๋ค. ์ธ์กฐ๊ฐ ๋ฐ์ ์ ์ผ์ผ์ผ ๊ดํด๊ตฐ์ ์ค๋ฆฝ์ธ๊ต๋ฅผ ์ผ์ผํค์ง๋ ๋ชปํ๊ณ ์ ๋ฐฐ ๋ฅผ ๋ ๋ฌ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ง์ฝ ์ค๋ฆฝ์ธ๊ต๊ฐ ์ฑ๊ณตํ์ฌ ์ฒญ๋๋ผ์ ์ข์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋งบ์๋๋ผ๋ฉด ์กฐ์ ์ ๊ทธ๋ฌํ ํฐ ํผํด๋ ์ ์ง ์์์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ญ์ฌ์๋ โifโ๊ฐ ์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋๋ ๋ง์ฝ ๊ดํด๊ตฐ์ด ๊ณ์ ์๊ถ์ ์ก๊ณ ๋๋ผ๋ฅผ ๋ค์ค๋ ธ๋ค๋ฉด ์ ์์ด ์๋ ์ํต์ผ๋ก ํด๊ฒฐํ ์ ์์ง ์์์๊น ํ๋ ์๊ฐ ์ด ๋ ๋ค.
219
์ด๋ฌํ ์ญ์ฌ๋ ํฅ์ ๋์๊ตฐ ์ง๊ถ ์๊ธฐ์ ๋์ผํ๊ฒ ๋ฐ๋ณต๋๋ค. ํฅ์ ๋ ์๊ตฐ์ ํต์์ ์๊ตฌํ๋ ์ธ๊ตญ ์ธ๋ ฅ๊ณผ ์ํตํ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์ ์์ ํตํด ๊ทธ ๋ค์ ๋ง์ผ๋ ค๊ณ ํ๋ค. ๋ณ์ธ์์์ ์ ๋ฏธ์์๋ฅผ ํตํด ํต์ ๊ฑฐ๋ถ์ ์ ์ฅ์ ๋จํธํ๊ฒ ๋๋ฌ๋ด์ง๋ง, ๊ฒฐ๊ตญ ์กฐ์ ์ ์ ๋๋ก ๊ฐํํ์ง ๋ชปํ ์ฑ ์ผ๋ณธ์ ์๋ฏผ์ง๊ฐ ๋๊ณ ๋ง๋ค. ์ญ์ฌ๋ ๋ฐ๋ณต๋๋ ํน์ฑ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค. ๊ทธ ๋ฐ๋ณต๋๋ ์ญ์ฌ์ ํ๋ฆ ์ ์์ ์งํ๋กญ๊ฒ ์ ์นํ๊ณ ์ธ๊ตํ๋ ๋๋ผ๊ฐ ๋์ด ๋น์ทํ ๊ณผ์ค๋ฅผ ๋ค์๋ ์ ์ง๋ฅด์ง ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋๋ผ์์ ๋๋ ์ด๊ณ ์ถ๋ค.
220
<๋ ผํ>
1.21 ์ฌํ Grade 12 ๊ฐํํ Christopher Kang ๋ถํ ์ต์ ์ ํน์๋ถ๋์ธ 124๋ถ๋์์ 31๋ช ์ ์๋ฆฌํธ ์ฅ๊ต๋ค์ด ๋ฝํ ๋ฉด์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์์๋์๋ค. ๊ทธ๋ค์ ๋ช ๋ ๋์์ ์ง์น๊ฐ์ด ์ด๋ฉฐ ์ง์ฅ ๊ฐ์ ํ๋ จ์ ๋ฐ์๋ค. ์์ ์ ์ฑ๊ณต์ ๊ฟ๊พธ๋ฉฐ ๊ทธ 31๋ช ์ ์ฅ๊ต๋ค์ ์ธ๊ฐ ์์ ์ด์ธ๋ฌด๊ธฐ๋ก ๋ฐ๋๊ฒ ๋์๋ค. ๊น์ ์กฐ ์์๋ฅผ ์์ธ์ด 124๋ถ๋๋ 1968๋ 1์ 16์ผ์ ํฉํด๋ถ๋ ์ฐ ์ฐ์์ ์ถ์ ํ์๋ค. 1์ 18์ผ, 31๋ช ์ ๋ถ๋์๋ค์ ํด์ ์ ์ ๋ฏธ๊ตฐ์ ์ฐฐ ์ง์ญ๊ณผ ๊ตญ๊ตฐ์ ์ฐฐ์ง์ญ์ ๊ฒฝ๊ณ์ ์๋ ์ฒ ์กฐ๋ง์ ์ฒ ์ฑ ์ ๊ธฐ๋ฅ ๋ฐ๊นฅ ๋ฉด์ ์๋ ์ ๋ง์์ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฐ๋ ค์ง ๋ถ๋ถ์ ์๋ผ ๋จํ์ผ๋ก ์นจํฌํ๊ฒ ๋๋ค. 1 ์ 19์ผ, ๊ทธ๋ค์ ์ด์ผ์์ด ๊ปด์๋ ์์ง๊ฐ์ ํก๋จํ๊ฒ ๋๋ค. 1์ 21์ผ, ๊ทธ๋ค์ ์ธ๊ฒ์ ๊ณ ๊ฐ๊น์ง ์ค๊ฒ ๋๋ค. 19์ผ๊ณผ 21์ผ ์ฌ์ด, ๊ทธ 31๋ช ์ ํ ์ฃผ์์ ๋๋ฌด๊พผ ์ฐ ์จ ์ผํ์ ๋ฅผ ๋ง๋๊ฒ ๋๋ค. ์๋ ์์น๋๋ก๋ผ๋ฉด ๊ทธ๋ค ์ ์ฃฝ์ธ ๋ค ์์ฒด๋ฅผ ๋ ์ ํ๋ฌป์ด์ผ ํ์ง๋ง, ์๊ฐ ์์ ๋ฌธ์ ๋ก ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ผํ์ ์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ๊ณ ํ์ง ์๊ธฐ๋ก ์ฝ์ ํ ๋ค ํค์ด์ก๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ์ผํ์ ๋ ๊ทธ ์ฝ์์ ๊นจ๊ณ ๊ณง๋ฐ๋ก ํ์ถ์์ ์ ๊ณ ๋ฅผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์ธ๊ฒ์ ์ํ๋ฌธ ์ด์์ ๋์ฐฉํ๊ธฐ ์ ๊น์ง ํ ๋ฒ๋ ๊ฒ๋ฌธ์ ๋ฐ์ง ์์๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ ๊ทธ๋ค์ ์ท์ ์๋ CIC ๋ฐฉ์ฒฉ๋ ๋งํฌ ๋๋ฌธ์ด์๋ค. ๊ทธ ๋น์ ๋ฐฉ์ฒฉ๋๋ ๊ถ๋ ฅ์ ์ค์ฌ์ ์์๊ธฐ ๋ ๋ฌธ์ ๋ฐฉ์ฒฉ๋๋งํฌ ํ๋๋ง์ผ๋ก ์ฒญ์๋ ๋ท์ฐ๊น์ง ์๋ฌด๋ฐ ๋ฌธ์ ์์ด ์ฌ ์ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋คํ์ค๋ฝ๊ฒ๋ ์ข ๋ก ๊ฒฝ์ฐฐ์์ ์ต๊ท์ ์์ฅ์ด ๋ฐฐ์งฑ์ด ์๋ ์ฌ๋์ด์ด์ ๊ทธ 31๋ช ์ ๊ธธ ์์ ๊ฐ๋ก๋ง์ ์ ์์๋ ๊ฒ์ด์ง, ๊ทธ๋ถ์ด ์๋์๋ค๋ฉด ์ฒญ ์๋๊น์ง ํ๋ฐฉ์ ๋ซ๋ ธ์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ํ๋ฌธ ์ด์์์ ๊ธธ์ด ๋งํ 31๋ช ์ ์ง๊ธ๊น์ง ๊ธธ์ ํต๊ณผํ ๋๋ง๋ค ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ ๋ฐฉ์ฒฉ๋ ๋งํฌ๋ฅผ ๋ณด์ด๋ฉฐ ๊ธธ์
221
๋นํค๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋๋ ๋ณ๋ ฅ ์ด๋์ ๋ณด๊ณ ๋ฐ์ง ๋ชปํ ์ต๊ท์ ์ ์ฅ์ ์์ํจ์ ๋๋ผ๊ณ 124๋ถ๋์๋ค์ ๋ง์๋ค. ๊ทธ๋ ๋ง์นจ ๋ฒ์ค 2๋๊ฐ ๊ธธ์ ๋ฐ๋ผ์ ์ค๋ ๊ฒ์ ๋ณธ 124๋ถ๋์๋ค์ ์ง์ ๋ณ๋ ฅ์ ๋ฒ์ค๋ก ์ฐฉ๊ฐํ ์ฌ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํฅํด ์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋์ฌํ๊ณ ์๋ฅํ์ ๋์ง๋ค. ์ด ์ฌ๊ณ ๋ก ์ ๊ฟ์ ์๋ฏผ ์ฌ์์ ๋ํ ๋ฐ์ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฟ๋ฟ์ด ํฉ์ด์ง๊ฒ ๋ ๋ถ๋์๋ค์ ์ต๊ท์ ์์ฅ์ ์ฃฝ์ด๊ณ ๋ค์ ๋ถ์ผ๋ก ๋์ฃผ๋ฅผ ํ๋ ค๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ธธ์ ๋ ๊ตญ๊ตฐ์ด ์ด๋ฏธ ๊ทธ๋ค์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ์ 31๋ช ์ค 29๋ช ์ด ์ฌ์ด ๋์๊ณ 1๋ช ์ด ๋์ฃผํ์ผ๋ฉฐ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ง๋ง 1๋ช , ๊น์ ์กฐ ์์๋ ํฌํญ์ ํ์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ 1.21์ฌํ๋ ๋์ด ๋๋ค. ์ด ์ฌํ๋ก ์ธํด ๋จํ์์๋ 32 ๋ช (๊ตฐ์ธ 25๋ช , ์๋ฏผ 7๋ช )์ด ์ฌ๋งํ๊ณ 52๋ช ์ด ๋ถ์์ ๋นํ๋ค. ์ฌ๊ฑด ๋ฐ๋ก ๋ค์ ๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์์ ๊น์ ์กฐ๋ ์นจํฌ๋ชฉ์ ์ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ์ โ๋ฐ์ ํฌ ๋ชฉ์ ๋ฐ๊ณ ์ํ ๊ฐ๋ถ๋ค์ ์ด์ดํ๋ฌ ์๋ค.โ๊ณ ํด์ ์ ๊ตญ์ ์ถฉ๊ฒฉ ์ ๋น ์ง๊ฒ ํ๋ค. ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๊น์ ์กฐ๋ฅผ ์ฌํ์ ์ฒํด์ผ ํ๋ค๊ณ ํ์ง๋ง ๊ตญ ๊ฐ๋ ๊ทธ๊ฐ ๋จํ์ ์๋ฆฐ ๋ถํ ๊ธฐ๋ฐ๋ค์ ์๊ฐํ์ฌ ๊น์ ์กฐ๋ฅผ ์ฃฝ์ด์ง ์์ ๋ค. ํ์ฌ ๊น์ ์กฐ๋ ํ๋ถํ๊ฒ ๋์ด ํ๊ตญ์์ ๋ชฉ์ฌ๋ก ์ด๊ณ ์๋ค. 1.21์ฌํ๋ก ์ธํด์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ณํ๋ค์ด ์ผ์ด๋ฌ๋ค. ๋จผ์ ์ฃผ๋ฏผ๋ฑ๋ก๋ฒ ํธ๊ฐ ํ์ํ๊ฒ ๋์๋ค. ๋ํ ๊ตญ๊ตฐ์ ์๋น๊ตฐ, 5๋ถ๋๊ธฐ์กฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ก๊ตฐ3 ์ฌ๊ดํ๊ต๊ฐ ์ฐฝ์ค๋์๋ค. ๊ทธ ๋น์ ๊ตฐ ๋ณต๋ฌด๊ธฐ๊ฐ์ด ์ค์ด๋ค๊ณ ์์๋๋ฐ, ์ฌ๊ฑด ์ดํ๋ก ์ก๊ตฐ๊ณผ ํด๋ณ๋๋ 6๊ฐ์, ํด๊ตฐ๊ณผ ๊ณต๊ตฐ์ 3๊ฐ์์ฉ ๋ณต๋ฌด๊ธฐ๊ฐ ์ด ์ฐ์ฅ๋์๋ค. ์๋ฏผ๋ค์ 1.21์ฌํ ์ดํ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ชจ๋ ํ๋์ ๋ํด ๊ฐํ ๋ถ๋ง์ ๋ ๋ฌ๋๋ค. ์ง๊ธ๋ ๊น์ ์กฐ๋ฅผ ์ด๋ ค๋ ์ ์ ๋ํด์ ์ดํด๋ฅผ ๋ชปํ๋ ์ฌ๋์ด ์ ์ง ์๋ค. ์ ์ง์์ ๊น ๋ชฉ์ฌ๊ฐ ์ ์ ๋จน๋ค๊ฐ ์ฒญ๋ ์๊ฒ ๋คํต์๋ฅผ ๋ช ๋ ๋ง์๋ ์ฌ๊ฑด๋ ์์๋ค. ๊น์ ์กฐ์ ์ผ๊ตด์ ์์๋ณธ ๊ทธ๋ ์จ๊ฐ ์์ค์ ํผ ๋ถ์๋ค. 1.21์ฌํ๋ก ์ธํด์ ๊ตฐ๋ณต๋ฌด๊ธฐ๊ฐ์ด 6๊ฐ์ ์ฐ์ฅ๋์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฒญ ๋ ๋ค ์ฌ์ด์์ ๊ทธ์ ๋ํ ์ฆ์ค์ฌ์ด ๊ทน๋๋ก ๋ฌํ๊ธฐ๋ ํ์๋ค.
222
1.21์ฌ๊ฑด์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ์ญ์ฌ์์ 6.25ํด์ ์ดํ ๋ถํ์ด ๊ณํํ ์ต๋ ์ ํ๋ก์ ํธ๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ ๋งํผ ํฐ ์ฌ๊ฑด์ด์๋ค. ์๋์ ๊ณํ์ ์ฒญ์ ๋๋ ๋ฌผ๋ก , ๋ฏธ๊ตญ๋์ฌ๊ด, ์ก๊ตฐ๋ณธ๋ถ, ์์ธ๊ต๋์, ์๋น๊ณ ๊ฐ์ฒฉ์์ฉ์, ์ด 5๊ณณ์ ์นจํฌํ๋ ๊ฒ์ด์์ง๋ง ๊ณํ ๋ณ๊ฒฝ์ผ๋ก ์ฒญ์๋ ์นจํฌ๋ง ์๋ํ์๋ค. ๊ทธ ์ฌ๊ฑด ์ดํ๋ก, ๋จํ์์๋ ๊ตฐ๋ณต๋ฌด์ ๋ํ ์๊ฒฉํ ๊ท์ ์ด ์๊ธฐ๊ฒ ๋ ์๋ค. GOP์์๋ ์ฒ ์ฑ ๊ทผ๋ฌด ์ ์ฒ ์กฐ๋ง์ ํ ๋ฒ์ฉ ํ๋ค์ด ๋ณด๋ ๊ฒ๋ ๋ ๋ค์ 1.21๊ณผ ๊ฐ์ ์ผ์ด ์ผ์ด๋์ง ์๊ฒ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด์์ด๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๋์๋ ์ ๋๋ก ๊ทธ๋ค์ ๋ง์ ์ ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์ง๊ธ ์ ๋ค๋ฅด๋ค. ๊ตญ๋ ฅ์ ๊ตณ๊ฑดํ๊ฒ ๋ค์ ธ ๋ค์๋ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด๋์ง ์๋๋ก ํด์ผ ํ ๊ฒ์ด๋ค.
223
<๋ ผํ>
์ผํ ๋ฐฑํ์ ์ฌ๊ฑด Grade 12 ์ตํ์ธ James Choi 1995๋ 6์ 29์ผ, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ํ๋์ ๋ํ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ง์ดํ๋ค. ์คํ 5์ 52๋ถ๊ฒฝ ์์ธ ์์ด๋ ์์ฌ ์ผํ๋ฐฑํ์ ์ด ์๊ฐ์ ์ผ๋ก ๋ถ๊ดด๋๋ ๋น ๊ทน์ด ๋ฐ์ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ ํํ ์ฌ๋ง์ ์๋ 501๋ช , ์ค์ข ์๋ 6๋ช , ๋ถ์ ์๋ 937๋ช ์ด์๋ค. ์์ฒญ๋ ์ธ๋ช ํผํด์ ํจ๊ป ์ฝ 2700์ฌ ์ต์ ์ฌ์ฐ ํผ ํด๋ก ์ด์ด์ง ์ด ์ฌ๊ฑด์ ๋ฐ๋จ์ ์ด๋์๋ก๋ถํฐ ์ฐพ์ ์ ์์๊น? ๊ฑด๋ฌผ ๋ถ๊ดด์ ์ง์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ๋ผ์น ์์ธ์ ๋ถ์คํ ๊ฑด์ถ์์ ๋น๋กฏ๋ ์๋ค๊ณ ํ ์ ์๋ค. ์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ์ค๊ณ ์ ๋๋จ์ง ์๊ฐ๋ก ์ค๊ณ๋์๋ค. ์ด ํ ๋ฐฑํ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋๊ฒ ๋์๋๋ฐ, ์ด ๊ณผ์ ์ ๋ฒ์ ์ผ๋ก๋ ๊ธฐ์ ์ ์ผ๋ก๋ ๋งค์ฐ ํ์ ํ ๊ณผ์ ์ ๊ฑฐ์ณค๋ค. ์ ๋ฐํ ๊ตฌ์กฐ ์ง๋จ ์์ด ์งํ๋์์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ฌด๋ฆฌํ ํ์ฅ ๊ณต์ฌ๊น์ง ์์๋ก ์งํ๋์๋ค. ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ๋ชฉ์จ ์ ์ข์ฐํ ์ ์๋ ๊ฑด๋ฌผ์ ์ด๋ ๊ฒ ์์ผํ ํ๋๋ก ์ง์๋ค๋ ์ดํดํ ์ ๊ฐ ์์๋ค. ์ด๋ค ์ฌ๋๋ค์๊ฒ๋ โ์์ โ์ด๋ผ๋ ๋ง์ด ๊ฐ๋จํ๊ฒ ๋ค๋ฆด ์ ์ ์์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์ง๋ง โ์์ ์ ์ผโ์ด๋ผ๋ ๋ง์ด ์์ ์ ๋๋ก ์์ ์ ์ค์ํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ฌํ ์ค์ํ ์์๋ฅผ ๊ฐ๊ณผํ ์ฑ, ๋ฌด๋ฆฌํ ๊ฑด๋ฌผ ๊ณต์ฌ๋ฅผ ์งํํ ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ถ๋ช ํ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๋ค. ์ด ๋ถ๊ดด์ฌ๊ณ ๊ฐ ์ฐ๋ฆฌํํ ๋ฏธ์น ์ํฅ์ ์ง๋ํ๋ค. ๋น์ฅ ์ธ๋ช ํผํด๋ง ํด ๋ ์ด๋ง์ด๋งํ๋ค. ์ฌ๋์ ๋ชฉ์จ์ ๋ฌด์๋ณด๋ค ์์คํ๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด ์ผ๋ก ๋ง์ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์๊ฒ ๋๋ฌด๋ ํฐ ์ฌํ์ ๊ฐ์ ธ์๋ค. ๊ฒฝ์ ์ ์ธ ํผํด๋ ์์ฒญ๋ฌ ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋๋ ค์์ ๋จ์๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ๋ชจ๋ ์ผ์ ์ฑ ์๊ฐ์ ๊ฐ๊ณ ์ํด์ผ ํ๋ค. ์ด ์ฌ๊ฑด๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ฑด๋ฌผ์ ์ง์๋ค๋ฉด ๋ถ๋ช ์ฌ ์ ์ ์ฐจ๋จํ ์ ์์์ ๊ฒ์ด๋ค. ํ ์ฌ๋, ํ ์ฌ๋์ด ๋ชจ๋ ์ฑ ์๊ฐ์ ๊ฐ ๊ณ ๋ชจ๋์ ํ๋ณต๊ณผ ์์ ์ ์ํด ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ธ๋ ฅํ๋ค๋ฉด, ์ด๋ฌํ ๋น๊ทน์ ์ค ์ด๋ค ์ ์์ง ์์๊น? ์ธ๊ฐ์ ์ด๊ธฐ์ฌ๊ณผ ๊ฒ์ผ๋ฆ์์ ๋น๋กฏ๋ ์ฌ๊ณ ์๊ธฐ
224
๋๋ฌธ์, ํจ์ฌ ๋ ์์ฝ๊ณ ํ๊ฐ ๋๋ค. ํ๋ฐํ ๊ฒฝ์ , ์ํํ ๊ตญ์ ๊ด๊ณ, ๋ฐ์ด๋ ์ ์น ๋ฑ ๊ตญ๊ฐ๋ฅผ ์ ์ง๊ตญ์ผ๋ก ๋ง๋๋ ์์๋ค์ ๋ง๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ๋ช ๋ ๊ฐ ์ด๋ฌํ ๋ถ๋ถ์์ ๋ฐ์ ์ ํด์์ผ๋ฉฐ ์ ์ง๊ตญ์ผ๋ก ๋ฐ๋์ ํด ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ฌํ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์ค์์ ์ ๋น๋กฏ๋ ์ฌ๊ณ ๋ค์ ์๋ฐฉํ์ง ๋ชปํ๋ค๋ฉด, ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ ๋ง์กฑํ์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด ๋ค. ๋ฐ์ ๋ ์ค์ํ์ง๋ง, ๊ทธ๊ฒ๋ณด๋ค ์๋ฐฉ์ด ๋จผ์ ์ด๋ฃจ์ด์ ธ์ผ ํ๋ค. ์ด๊ฒ ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๊ณต๋ถํด์ผํ๋ ์ด์ ์ค ํ๋์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด ๋ฌํ ํฐ ์ค์๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉด ์ ๋๋ค. ์ด๋ค ์ค์๋ฅผ ํ๋ค๋ฉด ์ง๋ ์ผ์ ๋ ์๊ธฐ๋ฉฐ ์์ผ๋ก ๋ฐ๋ณตํ์ง ์๋๋ก ๋ ธ๋ ฅ์ ํด์ผ ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ญ์ฌ์๋ง ์์งํด์๋ ์ ๋๋ค. ์ญ์ฌ์ ๋ํ ๊น์ ์ดํด์ ํจ๊ป ์ฐ๋ฆฌ์ ์์ฌ, ๋จ ์ ์ํ ๋ง์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋๋ผ๋ฅผ ์ํ๋ ๋ง์์ ํค์๋๊ฐ๋ค๋ฉด ์ด ๋๋ผ๋ ๋ ๋ฐ์ ํ๋ ๋๋ผ๊ฐ ๋ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
225
<๋ ผํ>
์์๋ถ ๋ฌธ์ , ์ด๋ป๊ฒ ํด๊ฒฐํ ๊ฒ์ธ๊ฐ? Grade 12 ํ์ฑ์ Amy Hong ์ธ๊ณ 2์ฐจ ๋์ ์ผ๋ก ์ธํด ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํฌ์๋๋ ์ค, ์ผ๋ณธ์ ๊ตฐ์ธ๋ค ์ ์ฑ์ ์๊ตฌ๋ฅผ ํ์ด์ฃผ๊ธฐ ์ํด ์์๋ถ๋ฅผ ๋ง๋ค์๋ค. ์์๋ถ๋ ์กฐ์ ์ธ, ์ค๊ตญ์ธ, ๋ค๋๋๋์ธ, ์ธ๋์ธ ๋ฑ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ ์ฌ์ฑ๋ค์ด์๋๋ฐ ์ด๋ค์ ์ผ ๋ณธ ๊ตฐ์ธ๋ค์ด ์ฑ์ ์ธ ์๊ตฌ๋ฅผ ํด์ํ๊ธฐ ์ํด ๋ง์น ๋ฌผ๊ฑด์ฒ๋ผ ์ฌ์ฉ๋์๋ค. ์ด๋ค์ ํ๋ฃจ์ 30๋ฒ ์ด์์ ์ฑ๊ด๊ณ๋ฅผ ์๊ตฌ๋นํ๊ธฐ๋ ํ๋ ๋ฑ ์ธ๊ฐ ์ด ํ์ ์ทจ๊ธ์ ๋ฐ์ผ๋ฉฐ ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ด ์๊ฐ์ ๋ณด๋๋ค. ์ ์์ด ๋๋ ํ, ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ ์ด ์์๋ถ๋ก ๋๋ ค๊ฐ๋ ํผํด์๋ผ๊ณ ๊ณ ๋ฐฑ์ ํ๊ธฐ ์์ํ์ผ ๋ฉฐ ์ผ๋ณธ์ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ๋น๋์ ๋ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ์ผ๋ณธ์ ์ฌ ๊ณผ ํ ๋ง๋๋ฅผ ๋ฐ๊ธฐ ์ํด ์ฌ๋ฌ ๋จ์ฒด๋ค๊ณผ ํจ๊ป ์ผ๋ณธ์ ํญ์ํ์์ผ๋, ๋ช ์ญ ๋ ์ด ์ง๋ ํ์ฌ๊น์ง ์๋ฌด๋ฐ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ์ง ๋ชปํ๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ ์ง ์์์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ทธ๋ค์ ํ ํ๋๋ค์ ์ธ์ ํ์ง ์๊ณ ์๋ค. ๋จ์ง ์์๋ถ๋ฅผ ์ํ๊น๊ฒ ์๊ฐํ๋ค๋ ๋ด์ฉ์ ์ฑ๋ช ์ ๋ฐํํ์ ๋ฟ ์ ํ ์ฃ๋ฅผ ์ธ์ ํ์ง ์์๋ค. ์์๋ถ ํ ๋จธ๋๋ค์ ์ ์ ๋น์ ๋นํ ์ผ๋ค๋ก ์ธํ ๋ถ์์ฉ์ผ๋ก ๊ณ ํต๋ฐ ๊ณ ์๋ค. ์ฌ์ฑ์ด ๋๋ฆด ์ ์๋ ํ๋ฒํ ์ถ์ ์๊ฒ ๋์๋ค. ๋จํธ์ ๋ง๋ ์์ด๋ฅผ ๋ณ๋ ํ๋ฒํ ์ถ์ ๋๊ปด๋ณด์ง๋ ๋ชป ํ ์ฑ ๊ทธ๋ค์ ์ก์ฒด์ , ์ ์ ์ ๊ณ ํต์ ๋ฐ๊ฒ ๋์๋ค. ์์๋ถ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ์ ์ํด ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ๋ง์ ์ด๋์ ํผ์น๊ธฐ๋ ํ์๋ค. 1992๋ ๋ถํฐ ๋งค์ฃผ ์์์ผ์ ์์ธํน๋ณ์ ์ข ๋ก๊ตฌ์ ์์นํ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ฃผ ์ฌ ์ผ๋ณธ๋์ฌ๊ด ์์์ ์์ ์งํ๋ฅผ ์ด๊ณ ์๋ค. ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํ๋ง์ ์ผ๋ก ์ผ๋ณธ์ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ ์งํ๋ฅผ ์ด์๋ค. ๋์์๋ ์๊ตฌ์๋ ๋ถ๊ตฌํ ๊ณ ์ผ๋ณธ์ ์ง๊ธ๊น์ง ์ ํ ์์ ๋ค์ ์๋ชป์ ์ธ์ ํ์ง ์์ผ๋ฉฐ ๊ทธ๋ค์ ์ฌ ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ์ง ๋ชปํ๊ณ ๋์๊ฐ์ ์์๋ถ ํ ๋จธ๋๋ ์๋๋ฃฉํ๋ค. ํ๊ตญ์ธ๋ค์
226
์ํ๊น๊ฒ ์๊ฐํ๋ค๋ ์ฑ์ ์๋ ๋ต๋ณ๋ณด๋ค ๊ทธ๋ค์ ์ง์ฌ์ด๋ฆฐ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด ์ฌ์ฃผ๋ ๋จ ํ ๋ง๋๋ฅผ ์ํ๊ณ ์๋ค. ๋ง์ฝ, ์ผ๋ณธ์ด ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ๋ค๊ณ ํด๋ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์๋ถ๋ฅผ ์์ด์๋ ์ ๋ ๋ค. ์ผ๋ณธ์ด ์ฃ ๊ฐ์ ๋ฐ๋๋ค๊ณ ํด๋ ๋ง์ฝ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์์๋ถ์ ์กด์ฌ๋ฅผ ์๋ ๋ค๋ฉด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌด์๋ฏธํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด ์ญ์ฌ๋ฅผ ์์ง ์๋๋ก ํ๊ต์ ๊ต ์ก ๊ธฐ๊ด์์ ์์๋ถ์ ๋ํด ๋์์์ด ๊ต์กํด์ผ ๋๋ค. ๊ต๊ณผ์์ ์ญ์ฌ์ฑ ์์ ๊ณ์์ ์ผ๋ก ์ธ๊ธํด์ผ ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ผ๋ณธ์์๋ ์ผ ๋ณธ ํ์๋ค์๊ฒ๋ ์์๋ถ์ ๋ํด ์๋ ค์ผ ๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ํ์ง๋ง ๊ทธ๋ค์ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ฐ์ ์ด๋ค. ์ผ๋ณธ์ธ๋ค์ ์๋ชป์ ์ธ์ ํ ๋๊น์ง ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋์์์ด ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ธ๋ ฅํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ค์ผ ๋ ๋ค. ์ต๊ทผ, ์๋ฒ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ํ๋ฒ๋ ๋ํ๊ต์์ ์ฐ์ค์ ํ๋ ์ผ์ด ์์๋ค. ์ฐ์ค์ด ๋๋ ํ ์ง์ ์๋ต ์๊ฐ, ํ ํ๊ตญ ํ์์ด ์์๋ถ์ ๋ํด ์ธ๊ธ ํ์๋ค. ๊ทธ ํ์์ ์๋ฒ ์ด๋ฆฌ์๊ฒ ์์๋ถ์ ๋ํด ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ๋ฉฐ, ์ ๋ชป์ ์ ์ธ์ ํ์ง ์๋๋๋ ์๋ฌธ์ ์ ์ ๊ธฐํ์๋ค. ๊ทธ ๋ง์ ๋ค์ ์๋ฒ ์ด๋ฆฌ๋ ๋นํฉํ ๋ชจ์ต์ ๋ณด์ด๋ฉด์ ๋๋ต์ ํํผํ์๋ค. ํ์์ ๋น๋ํจ์ผ ๋ก ์ธํด ๊ทธ ๋ํ ์์ ์๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๊ทธ ๋ชจ์ต์ ๋ฐฉ์ก์ผ ๋ก ๋ณธ ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋๋ค์ด ์์๋ถ์ ๋ํด ์๊ฒ ๋์๋ค. ์ด๊ฒ์ ํ๋์ ์์ด ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ์์๋ถ์ ๋ํด ์๋ฆฌ๊ณ ์ฌํ์ ์ผ๋ก ์ฑ ์ฐฐํ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ์ด ํ์ํ๋ค. ์ผ๋ณธ์ด ์ ๋นํ ์ฒ๋ฒ์ ๋ฐ์ ๋๊น์ง, ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ ๊ทธ ์ดํ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์๋ถ ์ฌ๊ฑด์ด ์ญ์ฌ์ ํ ๋ถ๋ถ์ผ๋ก ๊ฐ์ธ๋๊ธฐ ์ํด ๋๊น์ง ๋ ธ๋ ฅํด์ผ๋ง ํ๋ค.
227
<์ํ>
๋ด๊ฐ ์ํ๋ ๋๋ผ Grade 12 ์ต์ ์ Sarah Choi
์กฐ์ ํ๊ธฐ ์ ๋ถ์ ์ ๋ณํ์์ ํน์ง์ ์ธ ๊ฒ์ ๊ธ๊ฒฉํ๊ฒ ๋์ด๋ ์๋ฐ ์ธต์ ์์๋ค. ๊ทธ ์์ธ์ ์๋ฐ์ด ์๋์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์๋ฐ์ผ๋ก ์ ๋ถ์ ์์นํ๊ฑฐ๋ ํธ์ ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ๋ฐ, ์ด๋ฌํ ์์ธ์๋ ์ ๋ถ์ ์ ์ฑ ์ด ํฐ ์ญ ํ ์ ๋ด๋นํ๋ค. ๊ทธ ์ด์ ๋ ์ ๋ถ๊ฐ ์ ์์์ ๊ณต์ ์ธ์ด ์ฌ๋์๊ฒ ๋ฒผ์ฌ ์ ๋ด๋ฆฌ๋ฉด์ ์๋ฐ ์ ๋ถ์ผ๋ก ์ธ์ ํด ์ฃผ์๊ณ , ๋ํ ๊ตฐ๋์ ๋ชจ์ผ๊ธฐ ์ํด ์์๋ก ์ฌ๋ฌผ์ ๋ฐ๊ณ ๋ฒผ์ฌ์ ๋ด๋ ค ์ฃผ๋ ๋ฉ์์ฑ (๊ตญ๊ฐ ์ฌ์ ์ ๋ง๋ จํ๊ธฐ ์ํ ์ ์ฑ )์ ์ ์์ด ๋๋ ๋ค์๋ ์์๋ก ํํ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ด๋ฌํ ๊ฒ์ ์ ๋ถ์ ๊ฐ ๋ฌธ๋ํด์ง๋ ์์ด๊ฐ ๋์๊ณ , ๊ณ ์ข 23๋ (1886๋ )์ ๋ ธ๋น ์ ์ ๋ถ ์ธ์ต๋ฒ์ด ํ์ง๋๊ณ 1894๋ ๊ฐ์ค๊ฐํ์ผ๋ก ์ฌ๋ ธ๋น๊น์ง ๋ฒ์ ์ผ ๋ก ํด๋ฐฉ๋๋ ๊ธฐ๋ฐ์ด ๋์๋ค. ์กฐ์ ์๋์๋ ๋ถ๋ช ํ ์๋ฐ๋ ์๊ณ ํ๋ฏผ, ๋ ธ๋น๋ ์์๋ค. ์ด๋ ๋ฏ ์กฐ์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์ ๋ถ ์ ๋๊ฐ ๊ฐ์ง๋ ์๋ฏธ ๋ ์ ์ฐจ ๋ณํ๋์๊ณ , ํ๋๋ฅผ ์ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ๋ถ์ ๊ตฌ๋ถ ์์ด ๋ชจ๋๊ฐ ํ ๋ฑํ ์ถ์ ์ด๊ณ ์๋ค. ํ๋์๋ ์กฐ์ ํ๊ธฐ์ฒ๋ผ ์ ๋ถ์ ๋์ ์์ฌ๊ฐ ๋จ์์์๊น? ํ๋ ์ฌํ์์ โ์ ๋ถ์ ๋โ๋ ์ด๋ค ์ฌํ์์ ํํต๊ณผ ๊ฐ๋ฌธ, ์ง์ , ๊ต ์, ์์ , ์ฌ์ฐ, ๊ถ๋ ฅ ๋ฑ์ ๊ทผ๊ฑฐํด์ ํน์ ํ๊ฒ ์ฌํ์ ํ๊ฐ์ ์ฒ์ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ ๊ณ์ธต์ ์ ํ์ฌ ๋ ์ผ์ด๋ผ ์ ์ ๋ด๋ ค์ง๊ณ ์๋ค. ๊ณผ๊ฑฐ์๋ ์์ ์ ์์ง์๋ ์๊ด์์ด ํ์ด๋ ๊ทธ๋๋ก๋ฅผ ๋น์ฐํ๊ฒ ๋ฐ์ ๋ค์ด๋ ๊ฒ์ด ๋์ ์ ๋ถ์ด์๋ค. ์ฒํ๊ฒ ํ์ด๋๋ฉด ์ฒํ ๋๋ก, ๊ทํ๊ฒ ํ ์ด๋๋ฉด ๊ทํ ๋๋ก ๋ง์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์กฐ์ ํ๊ธฐ๋ถํฐ์ ์ ๋ถ์ ๋ณํ๊ฐ ์ผ ์ด๋, ํ๋์๋ ํ์ด๋๋ฉด์ ์ ํด์ง๋ ์๋ฐ, ์๋ฏผ, ๋ ธ๋น ์ด๋ฐ ๊ฒ๋ค์ด ์ ๋ ์ง์ , ๋, ํ๋ ฅ, ๊ถ๋ ฅ,..์ด๋ฐ ๊ฒ๋ค์ ์ํด ๊ณ์ธต์ด ๋๋๋ ๋ฏํ๋ค.
228
์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ช ์ง์ ์๋ ๊ท์ฒ์ด ์๊ณ ์ฌ๋์ ๋๊ตฌ๋ ํ๋ฑํ๋ค๊ณ ๋ฐฐ์ ๋ค. ๋ํ ๋์ ์ด์ฌํ ๋ ธ๋ ฅํ๋ฉด ๋ฒ ์ ์๋ค๊ณ ํ์ง๋ง ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ ธ๋ ฅํด๋ ๊ฐ๋ํ ์ฌ๋์ ๋ถ๋ช ์กด์ฌํ๋ค. ๋ํต๋ น๊ณผ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ฒญ์๋ถ์๋ ๋ถ๋ช ๊ฑฐ๋ฆฌ ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ณ ํ๋ ฅ์์ ์ ํ๋ ฅ์, ๊ถ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ์์ ๊ฐ์ง์ง ๋ชปํ ์์ ๋ณด์ด์ง ์๋ ์ธ์ต์ ๋ถ๋ช ์กด์ฌํ๋ค. ๋ด๊ฐ ์ด๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ๋ ๋๊ตฌ๋ ํ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ ๋ง์๊ป ํ ์ ์๋ ๋๋ผ์ด๋ค. ๋ถ๋ช ๋ํต๋ น์ด ์์ผ๋ฉด ๊ตญ๋ฏผ์ด ์์ด์ผ ํ๋ค. ๊ตญ๋ฏผ์ด ์์ผ๋ฉด ๋ํต๋ น ๋ํ ์กด์ฌํ์ง ์๋๋ค. ๊ตญ๋ฏผ๋ค์ด ์ง์ ์ ๊ทํ๊ณ ์ฒํ ๊ฒ์ ๋ ๋, ๋๊ตฌ๋ ํ๊ณ ํ ์ผ์ ์ด์ฌํ ํ๊ฒ๋ ๋ง๋๋ ๋๋ผ, ๊ทธ๋ฐ ๋๋ผ์์ ์ด๊ณ ์ถ๋ค. ๋๊ตฌ๋ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๊ณ , ๋๊ตฌ๋ ์ผ ํ ์ ์๊ณ , ๋๊ตฌ๋ ์ด ์๋ ์์ผ๋ฉฐ, ๋๊ตฌ๋ ํ๋ณตํด์ง๋ ๋๋ผ ํ์ง๋ง ๋ง์ ์ํ ๊ฒ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฟ๊พธ๋ ์ด์๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ์ ํ์ค์ ๋ง์ด ๋ค๋ฅด๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๋ผ์ ๊ฒฝ์ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ธํด ๋ฌด์๊ธ์, ๋ฌด์๊ต์ก, ๋ ธ ์ธ๋ณต์ง...์ด๋ ๊ฒ ํ๋ ์ ๋๋ก ์ด๋ฃจ์ด ์ง์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ ๋ฏํ๊ณ ์ผ๋ง ์ ์๋ฅ์์ ์๋ฅ ์ถ์ ์์๋ค์ ๋ ธ๋ ฅํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ณ๋ณ๋ ฅ ์๋ ๋ฌธ์ ์ถ ์ ๋ก ์ธํด ์ ๋ง๋ก ์ด์ฌํ ๊ณต๋ถํ ํ์๋ค์ด ๋๋ฌผ ํ๋ฆฌ๋ ๊ฒ ๋ํ ๋ง์ ์ด ์ํ ๊ณ , ์ธ์ํธ ์ฌ๊ฑด์ผ๋ก ๋๊ตฌ๋ ํ๋ณตํด์ผ ํ๋ ์ ์๋๋ค๊ณผ ํ์๋ค ์ด ๊ฐ์ด ์ํ๊ฒ ๋ ๋์ผ๋ง ํ๋ค. ์ด ๋ชจ๋ ์์ธ์ ๋๊ตฌ๋๊ฐ ์๊ธฐ๊ฐ ํ๊ณ ํ ์ผ์ ์ฌ๋ช ๊ฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋ ์๋ฌด ์ฌ๋ช ๊ฐ ์์ด ๊ฐ์์ ์ง์ ์์ ์ผ์ ํ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด ์๋๊น๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ๋ ๋ค. ์์ ์ด ํ๊ณ ํ ์ผ์ ํ ์ ์๋ค๋ฉด, ์ฆ ๊ฟ๊พธ๋ ์ผ์ ํ๋ค๋ฉด ๋๊ตฌ๋ ์ด๋ ์์น์ ์๋ ์ง ํ ๋ณตํ๊ณ ์ฌ๋ช ๊ฐ ๋ํ ์๊ธธ ๊ฒ์ด๋ฉฐ ์ด๋ ํ ์์ ์ด๋ ค์์ด๋ ํฐ ์ด๋ ค์๋ค ๋ ๊ตณ๊ฑดํ ๊ทน๋ณตํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง์ ์ ๊ท์ฒ, ํ๋ฒ, ๊ฐ๋ฌธ, ๊ถ๋ ฅ ๋ฑ ์ด๋ฌํ ๊ฒ๋ค์ด ์ค์ํ์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ๋ด๊ฐ ๊ฟ๊พธ๋ ๋๋ผ! ๋ด๊ฐ ์ด๊ณ ์ถ์ ๋๋ผ๋ ๋๊ตฌ๋ ์๊ธฐ๊ฐ ํ๊ณ ํ ์ผ ์ ํ๋ ๋๋ผ์ด๋ค. ์ด๋ฐ ๋๋ผ๋ฅผ ๋๋ ๋์ ํ์์๊ฒ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ๊ณ ์ถ๋ค.
229
<์ํ>
ํ ์ํ์์ ์ค์๋ ๊ณ ์ถฉ Grade 12 ์ ์ํ Nicolas Yu ์ฌ๋๋ค์ ํญ์ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๋ค. ์จ์ ์ฌ๊ฑฐ๋ ๋์ ๊น๋นก์ด๋ ๋ฑ ๋น์ฐ ํ๊ณ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๊ฒ๋ค์ ๋งํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ค. ๊ฐ๋งํ ๋์์ ์์ ์ ์ผ๋ก ๋น ์ง๋ค๊ฑฐ๋, ์์ ์๊ฐ์ ์ง๋ฃจํ์ฌ ๊ณต์ฑ ์ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ๋์ ์ธ๋ค๊ฑฐ ๋, ์์ ์ ๋ค์ผ๋ฉฐ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋๋์ธ๋ค๊ฑฐ๋, ๊ฐ๋งํ ์๋ค๊ณ ์๊ฐ์ ํ์ฌ ๋ ๊ฒฐ๊ตญ์๋ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฐ๋์ฉ ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ํ๊ณ ์์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ์๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ํ์ง ์๋ ํ๋์ ํ๋ค. ์ฐํ๋ก ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ์ด์ฌํ ์ ๊ณ ์๋๋ฐ๋, ์ด์ฌํ ์ด๋๊ฐ๋ฅผ ํฅํด๊ฐ๊ณ ์ ๋๋ฐ๋, ๊ฒฐ๊ตญ์ ๊ฐ๋งํ ๋์์ ๋จธ๋ฆฟ์์ผ๋ก ์๊ฐ๋ง ํ๊ณ ์๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ชปํ ๋๊ฐ ์๋ค. ์ด์ ์ธ์ฆ์จ ๊ทธ๋ค์ ์๋ฌด๋ฐ ์๊ฐ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ ์ ํ์ธ์ ๋ง์ ๋ชธ์ ๋งก๊ธฐ๊ณ ์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ์์ง์ผ ๋ฟ, ๊ทธ์ ๊ผญ๋๊ฐ์์ฒ๋ผ ์ฃผ๊ด ์์ด ํ๋ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ฌ๊ธฐ ์ด ํ ์๋ ์ฒ๋ผ ๋ง์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด ์๋ ์ด ๋ง๋ฅ ์ฌํ๊ธฐ๋ง ํ ๊ฒ์ ์๋๋ค. ์์ฑ ์ ํ๊ธฐ๋ ํ ๋ ๋ง๋ฅ ํํ๋ง ํ๊ฑฐ๋ ์นจ์ธํด ์๋ ๊ฒ์ ์๋๋ค. ์ด๋ฅธ๋ค์ ๋ง์ํ์ ๋ค. ๋๊ตฌ๋ ์ด๋ฌํ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ์ผ ๋๊ณ โ๊ณ ๋๊ณผ ์ญ๊ฒฝโ์ ์ด๊ฒจ๋ธ ํ์์ผ ๋น๋ก์ ๊ฝ์ ํ๋ค๊ณ . ์ด๋ฌํ ์๊ธฐ์ ์์ ์ ํ๊ณ์ ๋ถ๋ชํ ๋ด์ผ์ง๋ง ์์ ์ ๋ ๊น์ด ์๊ฒ ๋๊ณ ๋์ ๋ฐ๋ผ์ ์์ ๊ฐ์ ์ป๊ธฐ๋ ํ๋ค๊ณ . ์๋ ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์๊ณ ์๊ธฐ์, ์ด ์๊ธฐ์ ์์๊ฐ์ง์ ์ธ์์์ ์ด์๊ฐ๊ธฐ๋ณด๋ค ์ ์ ๋์์ ๊ทธ์ ๋ ์ผ๋ฌด์ด์ ์์ ์ธ์์์ ์ฌ๋ ๊ฒ์ ํํ์๊ณ , ์ ์ ๋์์ ๊ทธ์ ์ฃฝ์ ๋ฏ ์ด๋ ค๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๊น์ ๊ณณ์ ๋๋ ค์์ ๋ง๋ฅ ๋ฌด์ํ ์ฑ๋ก, ๋ฌป์ด๋ ์ฑ๋ก ์ด๊ธฐ์๋ ๋ถ๊ฐ๋ฅํ์ฌ ๋ณด์๋ค. ์๋ ์ ์๊ธฐ์ ๊ฐ ๊ฐํ ์์ด์๋ค. ๊ฐ๋์ฉ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ๋ฌด์ํ๋ ๋ฏํ ๋ง ํฌ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ๋ ํ์์ผ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๊ทธ๋ฅ ๋ง์ผ๋ฟ, ํญ์ ์ค์์ด ์๊ณ ๊ณ
230
๋์ด ๋ฅ์ณ๋ ์๊ฐ ์์ด ๋ํธ์์๋ง ์ง์ผ๋ฉฐ ํ๋ฃจํ๋ฃจ ๊ทธ์ ๋ฐ๋ ๋ฐ๋ผ ๊ตฌ๋ฆ ๋ฐ๋ผ ์ฌ๋ ์ค์ค๋ก๊ฐ ์ข์๋ค. ์ค์ค๋ก ์ด๋ ๊ฒ์๋ ์ฝ๋งค์ฌ ์ด์ง ์ ๊ฒ ๋ค๊ณ ์๊ฐ์ ํ์์ผ๋ฉฐ ์์ฐ ์ ์์ํ ๊ฒ, ๊ธธ ๊ฐ์ ๊ฐ์ง๋ฐํ ์๋์ธ ํ๋ค, ๋ฐ๋์ ๋ง์ถฐ ์์ค์ ๋ฏ ์ ํ๋ค์ด ๋ณด์ด๋ ๊ตณ์ ๊ฐ์์ ์๊ธธ๋ค, ๊ทธ์ ํธ๋ฅด๊ณ ํํ๋กญ๊ธฐ๋ง ํ ํ๋๊ณผ ๊ตฌ๋ฅด๋ ๋๋ฅด๋ ์ ๋ง์ถฐ ์ง๋ ์ ๋ฉ ๋ฆฌ ๋ฐ์คํ ๋น์ ๋ณด๋ฉฐ ๋ฏธ์๋ฅผ ๋ ๋ ์ค์ค๋ก๋ฅผ ๋ง์์ ๋ค์ด ํ์๋ค. ๋ฌด์ ๋ณด๋ค ์๊ณผ ๊ฒ์ด ๋ณ๋ฐ ์ฐจ์ด๊ฐ ์๋ ์์ ์ด ์ข์๋ค. ๋จ์ง ์๋ ์ ์ด๋ฌํ ์๊ธฐ๋ฅผ ๊ฑฐ์น ํ ์์ ์ด ํ์ฌํ๊ฒ ํ์ง, ์๋๋ฉด ์๋ จ ํ ๊ฝ์์ ๋ช ์ฅ ์๊ณ ๊ทธ์ ์ด์๋ง ์๋ ์ฑ๋ก ํ์ง ๊ฑฑ์ ์ด ๋์๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์๋ ์ ์์ ์ ์ข์ํ๋ค. ๋จ์ง ๋ฏธ๋์๋ ์์ ์ ์ข์ํ ์ ์์์ง ์๋ฌธ์ ๊ฐ์ก์ ๋ฟ์ด๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ ์ ๋ฐฉํ์ ์ถ์ต๋ ์๋ ๊ธฐ์ต ์์ ์ ์์ํ ํ๋ฌ๊ฐ๊ธฐ๋ง ํ์๋ค.
231
<์ญ์ฌ์ํ>
์ด๋ ๋๋ฏผ๊ตฐ์ ์ผ๊ธฐ
Grade 12 ๊นํ์ฒ Hyung Chul Kim
1894๋ (๊ฐ์ค๋ ) 1์11์ผ ์๋ฒฝ, ๊ณ ๋ถ๋ฏผ๋ ๋์ ํ ์ด๋๋ก๋ ๋ชป ์ด๊ฒ ์ด. ํ๋ฃจ ์ธ ๋ผ๋ ์ปค๋ ํ์ฃฝ๋ ๋ชป ๋จน์ด์, ๋์ผ์ ์ด๋จธ๋๋ ๊ฑฐ๋๋ ์ ๋๋ก ๋ชป ํ์ ์ง ์ค๋ ๋์๊ณ ์ด์ ๋์ ๊ฐ ์ง๋ ๋์งธ ๋ ์์ ๋์ค์ง ์๋ ์ ์ด๋ฏธ์ ์ ์ ๋นจ์ ์ ๋ผ์ง๋ง, ๊ทธ๋ฐ ์ด๋ฏธ๋ ๋ฉฐ์น ๋์ ๊ตถ๊ธฐ๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ฌ์ ํ ๋ฐฉ์ธ ๋์ฌ ์ ์กฐ์ฐจ ์๋์ง๋ผ ์ด๋์ ๋ ํ๋ฃจํ๋ฃจ ์ฐ๋ช ํ๊ธฐ ํ๋ค๊ธฐ๋ ๋ค ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์ด๋ค. ๋ค๋ง, ์ฃฝ์ง ๋ชปํด ์ฌ๋ ๊ผด์ด๋ค. ์ค๋๋ ๋ง์ ๊ตฐ์ ์กฐ๋ณ๊ฐ์ด๋ผ๋ ๋์, ์ฃฝ์ ์๋น์ ๋น์์ ์ธ์ด๋ต์ ๊ณ ์ฃ ์๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค ๋ฐฑ์ฑ๋ค์๊ฒ ์ธ๊ธ ๋ด๋์ผ๋ผ๊ณ ์ํฌ๋ฅผ ๋๊ณ ๊ฐ๋ค. ๋จน ๊ณ ์ฃฝ์ ์์๋ ์๋ ํ์ ์ด๋์ ๋น์ฅ ๋ณด๋ฆฌ์ ์ ๋ง์ ๋ด๋๋๋จ ๋ง์ธ ๊ฐ, ๊ทธ๊ฒ๋ ๋ชจ์๋ผ์ ์ ์์ง๋ฅผ ์ง๋๋ค๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ฌ ๋์์ ์ผ์ ๊ฑฐ๋ค๋ผ ๊ณ ํ๋ค์ง? ์ฐ๋ฆฌ ์ง ๋์ฌ๋ ์ธ์ , ์ด๋ป๊ฒ ์ง์ผ๋ผ๊ณ ๋ ๋ค์ ๋ ธ์ญ์ด๋ ๋ง์ธ๊ฐ. ๋๊ตฌ๋ ์ด๋ฏธ ์ง์ด์ง ์ ์์ง๋ฅผ ํ๋ฌผ๊ณ ์ธ๊ธ์ ๊ฑท๊ณ ์ ๋ค์ โ๋ง์๋ณดโ ๋ผ๋ ์ ์ ์์ง๋ฅผ ์ง๋๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ, ์ ๋ ์ด๊ฒ ๋ฏธ์น ์ง์ด ์๋๊ณ ๋ฌด์ ์ด๋ ๋ง์ธ๊ฐ. ๋ ์ด์์ ๋ชป ์ฐธ๋๋ค. ์ด๋ ์ฃฝ์ผ๋ ์ ๋ ์ฃฝ์ผ๋ ๋งค ํ๊ฐ์ง. ์ฐ๋ฆฌ๋ค ๋๋ฏผ ๋ํ ๋ น๋์ฅ๊ตฐ ์ ๋ด์ค ์ฅ๊ตฐ์ ๋ฏฟ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์ธ์์ ๋ง๋๋๋ฐ ์ด ํ ๋ชฉ์จ์ ๋ฐ์น๋ฆฌ๋ผ, ์ ๋ด์ค ์ฅ๊ตฐ๋์ด ๋๊ตฌ์ธ๊ฐ? ๊ทธ์ ์๋ฒ์ง ์ ์ฐฝํ์ ๊ณ ๋ถ๊ตฐ์ ์กฐ๋ณ๊ฐ ์ ํกํฌ์ ๋ง์๋ค๊ฐ ๊ณค์ฅ์ ๋ง๊ณ ์ฃฝ์๊ธฐ์, ์์์ผ๋ก์ ๊ทธ ํ์ ํ์ ํ๊ณ ์ด์์ค๋ฉด์ ์ด ๋ชป๋ ์ธ์์ ๋ฐ๊พธ๊ธฐ๋ก ๊ฐ์ด ์ ๊น์ด ์๊ธฐ์ ๋ถ์ด ์๋๊ฐ. ์๊ณ ๋ณด์ ๊ฒ ์์ด ์๊ฒจ โ๋ น๋โ ๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ์ป์ผ์ ๋ถ์ด์ง๋ง,
232
์ฐ๋ฆฌ ํ์๋ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์๊ฒ๋ ์ด์ ๋ ์๋ ํฌ๋ง์ด์ ๋๋ค๋ณด๊ฐ ๋ผ์ฃผ์ จ๋ค. ๋๋์ด ์ค๋, 1894๋ 1์11์ผ, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ณ ๋ถ ๊ด์๋ฅผ ์ณ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ์ฐฝ ๊ณ ์ ๊ฐ๋ ๋ค์ด ์๋ ๊ณก์์ ๊บผ๋ด์ ๊ตถ์ฃผ๋ฆฐ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์๊ฒ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋๋์ด ์ฃผ๊ณ ์ต์ธํ๊ฒ ๊ฐํ ์ฌ๋๋ค์ ํ์ด ์ฃผ์๋ค. ๊ด์ฒญ์ ์ ๋ นํ์ ๋ ๋ง์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ด ์๋ก ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ชฐ๋ ค๋ค์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ฏผ๊ตฐ์ ์ซ์๋ ์ด์ ๋๋ต ๋ง ์ผ ์ฒ ์ฌ๋ช ์ ๋๋ ๊ฑฐ๋ ์ธ๋ ฅ์ผ๋ก ๋ถ์ด๋ฌ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ โ๋ฐฑ์ฐโ ์ด๋ผ๋ ๋์ง๋งํ ์ฐ์ ๋ชจ์ฌ ํฐ์ ์ท์ผ๋ก ๊ฐ์์ ๊ณ ์ฃฝ์ฐฝ์ ๋ค๊ณ ์ ์์ผ๋ก์ ์ผ ์ ๊ณํํ์๋ค. ๋๋ ๋น๋ก ํ๋ฒํ ๋๋ฏผ ์ค์ ํ ์ฌ๋์ผ ๋ฟ์ด์ง๋ง, ์ฐ ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋ชจ์๋์ง๋ ์ ์๊ณ ์๋ค. โ๋ณด๊ตญ์๋ฏผโ ์ฆ ๋๋ผ๋ฅผ ๊ตฌํ๊ณ ๋ฐฑ์ฑ ์ ํธ์ํ๊ฒ ํด์ค๋ค๋ ๊ทธ ๋ชฉํ ํ๋์ด๋ฆฌ๋ผ. โ์ผ๋ณธ์ ๋ชฐ์๋ด๊ณ ์ ์น๋ฅผ ๋ฐ๋ก ์ก๊ณ ๊ตฐ์ฌ๋ฅผ ๋ชฐ์ ํ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ ๋ชป๋ ๋ฒผ์ฌ์์น๋ค์ ์์ค๋ค.โ ์ด ์ผ๋ง๋ ๊ฐ์ด ๋ฒ ์ฐฌ ์ผ์ด ์๋๊ฐ.
1894๋ (๊ฐ์ค๋ ) 5์14์ผ ๋ฐค, ์ ์ฃผ์ฑ ์ ๋ น ๊ณ ๋ถ ๊ด์๋ฅผ ์ ๋ นํ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ฏผ๊ตฐ์ด ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ๋ชจ์ธ์ง ๋ฒ์จ ๋ ๋ฌ ์ด ์ง๋ฌ๋ค. ์กฐ์ ์์๋ ์ด๋ฏธ ๋๋ฆฌ๊ฐ ๋ฌ์ง. ๋๋ฏผ๊ตฐ์ด ๋๊ฑฐ ์ผ์ด๋ฌ๋ค๋ ์์์ ํฉ๊ธํ ๊ด๊ตฐ์ ํ๊ฒฌํ์์ง๋ง, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ ๊ณณ์์ ์๊ฐ๋ฅผ ์ด์ฉํด ์ ์จ์ด ์๋ค๊ฐ ๊ด๊ตฐ์ ๋ชฐ์ด ์์ผฐ๋ค. ๋๋ ๋ฌด๊ธฐ ์ข์ ๊ด๊ตฐ์๊ฒ ํ๋งํฐ๋ฉด ์ฃฝ์ ๋ปํ์ง๋ง, ์ฉ์ผ๋ ์ด์๋จ์ ์ ์ ์ ๊ณ ์ฐฝ ๋ฌด์ ํจํ์ ๋์ด ๋๋์ด ์ ์ฃผ๊น์ง ๋จ์จ์ ํจ๋ฝ์์ผฐ์ง. ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฌ๊ธฐ ๋ฐฑ๋ฐฐ ํ์๊ณ ๋ด๊ฐ ๋๋ฏผ๊ตฐ ์ค์ ํ ์ฌ๋์ด๋ ๊ฒ ๋๋ฌด๋ ์ ๋์ค๋ฝ๊ณ ๋ณด๋ ์๋ ์๊ฐ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์๊ธฐ๋ฅผ ๋๋ ์กฐ์ ์ ๋๋์ด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ํํด๋ฅผ ํ์๊ณ ์ ์ดํด ์๋ค. ์ด๋ฅผ ์ด์ฉ๋ค. ์ด์ฐจํผ ์ง๋์์ธ ์ ๋ด์ค ์ฅ๊ตฐ์ด ๊ฒฐ์ ํ ์ผ์ด์ง๋ง, ๋ ๋ ํ ๊ณ ๋ฏผ์ด ๋์๋ค. ์ด ๊ธฐ์ธ๋ฅผ ๋ชฐ์ ํ์์ผ๋ก ์ง๊ฒฉ์ ํด์ผ ์ณ์ ๊ฒ์ธ ์ง, ์๋๋ฉด ์ด์ฏค์์ ํผ๋ฅผ ๊ทธ๋ง ํ๋ฆฌ๊ณ ์ ๋ถ์ ๋ณํ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํด ๋ณด๋ ๊ฒ ์ด ์ข์ ์ผ์ธ์งโฆ ๋๋ฌด์ง ํ๋จ์ด ์์ง ์๋ ๋ ธ๋ฆ์ด๋ค. ๋๊ตฌ๋ ํ์์ ์ ๋ นํ๋ค๋ฉด ๊ทธ ๋ค์์โฆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ฐ๋ คํ๋ ๊ฒ์ด โ์ธ์ธ์ ๊ฐ์ โ ์๋๊ฐ, ์ด๋ฏธ ์ ๋ถ๋ ์ฒญ๋๋ผ์ ๋๋ฏผ๊ตฐ ์ง์์ ๋ถํํ๋ค๋ ์๋ฌธ ๋ ๋๊ณ ์๋๋ฐ ๋ง์ด๋ค. ์ฒญ๋๋ผ๋ ๋ฌด๋ฆ์ ์น๋ฉฐ ์ข์ ํ๊ฒ ์ง? ๋๋์ฑ
233
์ด์ฒ๊ตฌ๋์๋ ์ผ์ ์ด ์ผ์ ๊ตฌ์ค ์ผ์์ ์ผ๋ณธ๋ ๊ตฐ์ธ ์ก ์ฒ ์ฌ ๋ช ์ ์กฐ์ ์ ํฌ์ ํ๋ค๊ณ ํ๋โฆ ๊ทธํ ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฐ๋ ค ํ๋ ์ผ๋ณธ ๋๋ค ์นจ๋ต ์ด ์ฐ๋ฆฌ๋ค ์ ์์ผ๋ก ์ธํด ํ์คํ ๋๋ ๊ฑด ์๋๊ฐ. ์ ๋๊ฒ ๋ค, ๋๋ ๋ น ๋ ์ฅ๊ตฐ ์ ๋ด์ค์๊ฒ ์ธ์ธ๋ฅผ ๋ชฐ์๋ด๋ ๊ฒ์ด ์ฐ์ ์ด๋ผ๊ณ ์ด์ฏค์์ ์ ๋ถ ์ ํํดํ๋ ํธ์ด ์ข๋ค๊ณ ๊ฑด์ํด์ผ๊ฒ ๋ค. ๋๋์ด ์ ๋ด์ค ์ฅ๊ตฐ๋ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ ์นจ๋ต์ด ๋ฌด์๋ณด๋ค๋ ์ซ์ด์ ์ด์ฉ ์ ์์ด ์ ๋ถ์ ์ ์ฃผ์์ ํํด๋ฅผ ํ๊ณ ๋ง์๋๋ฐ, ์ธ์ ์ฌ๋๋ค์ ๋์ค์ ์ด ํํด๋ฅผ โ์ ์ฃผ ํ์ฝโ ์ด๋ผ๊ณ ํ์ง ์์๊น ์ถ๋ค.
1894๋ (๊ฐ์ค๋ ) 6์22์ผ ๋ฐค, ์ฒญ์ผ ์ ์ ์ ์ฃผ ํ์ฝ์ ๋งบ์ ํ, ๋๋, ๋๋ฏผ๊ตฐ ๋๋ถ๋ถ๋ ์ด์ ๋ ํ ์ผ์ด ์์ด ์ ธ์ ๋ชจ๋๊ฐ ์ง์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ค. ์๋ฌด ์ผ๋ ์์๋ฏ์ด ์ง๋๊ฐ ๊ฒ์ ๊ฒฐ์ฝ ์๋๋ค. ์ ๋ผ๋, ์ถฉ์ฒญ๋, ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ์ผ๋์ โ์ง๊ฐ์โ๋ฅผ ์ธ์์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฃผ ์ฅํ ๊ฐํ ๋ด์ฉ๋ค์ ์ค์ฒ์ ์ฎ๊ธฐ๊ณ ์ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด ๋ฌด๋ ต, ํํด๋ฅผ ํ๊ณ ๋๋ฉด ๊ฐ์์ ๋๋ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ๋ก ์ฝ์ํ๋ ์ฒญ๋๋ผ ๋๋ค๊ณผ ์ผ๋ณธ ๋๋ค์ ์ ๋ ๋ฌผ๋ฌ๊ฐ์ง ์๊ณ , ์คํ๋ ค ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ ์ฒญ๋๋ผ๋ฅผ ์กฐ์ ์์ ์์ ํ ์ ๋ผ๊ฒ ํ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ ์์ ์ผ์ผํค๊ณ ์ผ ๋ง์๋ค. ์ด๋ฆ ํ์ฌ โ์ฒญ์ผ ์ ์โ ์ด์ฒ๊ตฌ๋์๊ฒ๋ ์ฒญ๋๋ผ ๋ ๋ ์ผ๋ณธ ๋ ๋ ์๋ ๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์ ๋ ์์ ๊ทธ ํผ๋น๋ฆฐ๋ด ๋๋ ์ ์์ด ์์ ๋์๋ค. ํ์์ ์ ๊ฒฐ์ ์ ์ผ๋ก ์น๋ฆฌํ ์ผ๋ณธ์ด ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ ์ ์์์ ์น๋ฆฌํ๊ณ ์ฒญ๋๋ผ๋ ์ ์ ํ ์กฐ์ ์์ ์ผ๋ณธ์๊ฒ ์ฃผ๋๊ถ์ ๋บ๊ธฐ๊ณ ๋ง์๊ณ , ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ์ผ๋ณธ์ ๋ ๋์ฑ ์กฐ์ ์ ์ ๋ง๋๋ก ์กฐ์ ์ ์์ง์ผ ์ ์์๋ค.
1894๋ (๊ฐ์ค๋ ) 9์25์ผ ์๋ฒฝ, ์ฐ๊ธ์น ์ ํฌ ์ด์, ๋๋ ์ ๋ด์ค ์ฅ๊ตฐ์ ๊น๋ฐ ์๋ ๋๋ฏผ๊ตฐ์ ์ด๋ฆ์ผ๋ก โ์ธ์ธ๋ฐฐ๊ฒฉโ ์ด๋ผ๋ ๊ตฌํธ๋ฅผ ๋ค๊ณ ๋ค์ ์ผ์ด๋ฌ๋ค. ์ ์ฃผ ํ์ฝ์ ์ฒด๊ฒฐ ํ์ง ๋ ๋ฌ์ด ์ง๋ 1894๋ 9์์ ์ผ์ด์๋ค. โํญ์ผ๊ตฌ๊ตญโ ์ด๋ผ๋ ๊น๋ฐ์ ๋์ด ๋ค๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ถฉ์ฒญ๋จ๋ ๋ ผ์ฐ์ ๋ชจ์ฌ
234
๋๋์ ์ผ๋ก ์ธ์ธ ์ค๋น๋ฅผ ํ์๋ค. ๋๋์ด ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ผ๋ณธ๊ตฐ๊ณผ ๊ณต์ฃผ ์ฐ๊ธ์น ์์ ํผ๋๋ ๊ฒฐ์ ์ ๋ฒ์๋ค. ์ฐ๊ธ์น๋ โ๊ฐ๊ธํฐโ๋ผ๊ณ ๋ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ฐํ๋ฅธ ๊ณ ๊ฐ์ธ๋ฐ ๊ทธ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์ค๋ฅด๋ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ ์ต์ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋์ํด์ ๋ถ์ ๋ฟ์๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋น๋ฐ์น๋ ์ด์ ์์์ ์ฃฝ์ฐฝ๊ณผ ๋งจ๋ชธ์ผ๋ก ๋ํญํ์ง ๋ง ์ญ๋ถ์กฑ์ด์๋ค. ์๊ฐ์ด ๊ฐ์๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ง์ณค๊ณ ๋๋ฏผ๊ตฐ์ ์์ฒด๊ฐ ์ฐ๋๋ฏธ์ฒ๋ผ ์์ฌ๋ง ๊ฐ๊ณ ์ด๋ค์ด ํ๋ฆฐ ํผ๊ฐ ๋๋ฌผ์ ์ด๋ฃจ๋ ๊ทธ์ผ๋ง๋ก ์ฒ์ฐธํ ๊ด๊ฒฝ์ด ๋ฒ์ด์ง ๊ณ ๋ง์๋ค. ํจ๋ฐฐํ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ฏผ๊ตฐ์ ๋ ผ์ฐ์ผ๋ก ์ ์ฃผ๋ก ํํดํ๊ณ ๋ค์ ํ ์ธ์์ ํ ๋ฒ ๋ ๊ฒฐ์ ์ ๋ฒ์์ง๋ง ์ญ์ ํจํ๊ณ ๋ง์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ์ง๋์ ์ ๋ด์ค์ ๋๋ฏผ๊ตฐ์๊ฒ ํด์ฐ์ ๋ช ๋ นํ์๊ณ , ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ ๋ ํฉ์ด์ ธ ๊ฐ์์ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ๋ค. ๋ น๋์ฅ๊ตฐ ์ ๋ด์ค์ ๋ฏฟ์๋ ๋ถํ ๊น๊ฒฝ ์ฒ์ด ํ์๊ธ์ ๋์ด ๋ฉ์ด ๋ฐฐ์ ํ๋ ๋ฐ๋์ ๊ด๊ตฐ์ ์ฌ๋ก์กํ๊ณ ๋ง์ ์ด ๋ด ํ์์ผ๋ก ์์ก๋์ด์ ์ผ๋ณธ์ ์ํด ๊ต์ํ์ ์ฒํด์ง๊ณ ๋ง์๋ค๊ณ ํ ๋ค. ๋ค๋ฆฌ๋ ๋ง์ ์ํ๋ฉด ์ ๋ด์ค์ ์ฃฝ๋ ๊ทธ ์๊ฐ๊น์ง ์์ฐํจ๊ณผ ๋น๋นํจ ์ ์์ง ์์๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ, ์ด๋ ค๋ฌ๋ผ๊ณ ๋น๊ธฐ๋ง ํ๋ฉด ์ํ๋ ๋๋ก ๋ค ํด ์ฃผ๊ฒ ๋ค๋ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ ํ์ ์๋ ๊ตฝํ์ง ์๊ณ โ๊ตฌ์ฐจํ๊ฒ ์ด ๊ธธ์ ๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ด ๋ป์ด ์๋๋คโ๋ผ๊ณ ํ๋ฉด์ ์์ฐํ๊ฒ ์ฃฝ์ด ๊ฐ๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ญ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์์ ๋ค์ด ์ฃฝ์์ด ์๋๊ฐ. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธํ ๋ก ์ํ๋ ๊ฒ์ ๊ณผ์ฐ ๋ฌด ์์ด์๋๊ฐ. ์ด๋ค ์ธ์์ด์๋๊ฐ? ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐ๋๋ ์ธ์์ ๋ณ ๊ฒ ์๋๋ค. ์ฉ์ ๊ด๋ฆฌ๋ค์๊ฒ ์๋ฌ๋ฆฌ์ง ์๊ณ ๋๋ฏผ๊ณผ ์ฒ๋ฏผ์ ์ฐจ๋ณํ์ง ์๋ ์ธ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ๋ณธ์๊ฒ ํธ๋ฝํธ๋ฝ ๋์ด๊ฐ์ง ์๋ ๋๋ผ๋ฅผ ์ํ๋ ๊ฑฐ์๋ค. ๊ทธ๋ฐ ๋ฐ ๊ทธ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ์ด์ ๋ ํ ๋์ ๊ฟ์ด ๋์ด๋ฒ๋ ธ๋ค. ๋๋ ์ค๋๋, ์ ๋ด ์ค๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ฏผ๊ตฐ์ ๊ธฐ์ตํ๋ ๋ ธ๋๋ฅผ ํ์ธ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ถ๋ฌ ์ค๊ฑฐ๋ผ ์ ๊ฐํ๋ค. ์์ผ ์์ผ ํ๋์์ผ ๋ น๋ ๋ฐญ์ ์์ง ๋ง๋ผ ๋ น๋ ๊ฝ์ด ๋จ์ด์ง๋ฉด ์ฒญํฌ์ฅ์ ์ธ๊ณ ๊ฐ๋ค.
235
<์ญ์ฌ์ํ>
์ ์์ผ์ง โ๋ฐ๊ฒฌโ
Grade 12 ๊น์ง์ Jee Won Kim
2011๋ 6์ 29์ผ ์ค๋๋ ์ด๊น์์ด ๋จ๊ฑฐ์ด ํ๋น ์๋ ํนํน ์ฐ๋ ๋ ์ด์๋ค. ๊ณ ์จ๋ค์ตํ ํ๊ตญ์ ์ฌ๋ฆ์ ๊ณ์ ์ ์ด์ญ์ฌ ๋ ๊ฐ ๊ฒฌ๋์๋ค๊ณ ํด๋ ์ฌ์ ํ ์ ์ํ๊ธฐ ํ๋ ๋ ์จ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค. ์ด๋ฐ ๋ ์จ ์์์ ์ค๋ ํ๋ฃจ๋ฅผ ๋ ๋ค์ ๊ณฐํก ์ด ํ ์ผ๋ฃฉ๋๋ฃฉํ ์ฒ์ฅ ์๋์์ ์ ๋ฐ ์ผ ์ข ํ๋ผ๋ฉฐ ๊ตฌ๋ฐํ๋ ์๋ง์ ์ ํ๋, ์ ์ด๋ ํ ์ ํ์๋ฉฐ ํ๋ฃจ๋ ๋น ์ง์์ด ๊ฑธ๋ ค์ค๋ ์น๊ตฌ์ ์ ํ ๋ก๋ถํฐ์ ์๋ฐ๊ฐ์ด๋ ์ ํน์ ๋ฒํ จ๋ด๋ฉฐ ์ง๋ด๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋จ๊ฑฐ์ด ํ๋น ์ ๋๋ฅผ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด ๋ ๋์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๋ ์๊ฐ์ ๋ณ๊ณ ๋ณ์ ์ฌ๋ฆฌํผ๋ฅผ ์ ๊ณ ๋ฐ์ผ๋ก ํฅํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ํฐ๋ฒ ํฐ๋ฒ ๋ฐ์ ์กฐ๊ธ์ฉ ์ฎ๊ฒจ๊ฐ๋ค. ๋ช ๋ ๋ฉฐ์น ์ ์ง์์ ๋ณด๋ด๋ค ์ค๋๋ง์ ๊ฑท๋ ๊ฒ์ด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ธ์ง ํ ๊ฑธ์ ํ ๊ฑธ์ ์ฎ ๊ธธ ๋๋ง๋ค ๋๋ฅด๋ฅต ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ด๋ฉฐ ๋๊ปด์ง๋ ์ฌ๋ฆฌํผ์ ๋ ์ ๋ง์ฐฐ์ ๋ต๋ตํ ๋ง์์ ์กฐ๊ธ ๋ฌ๋์ฃผ๋ ๋ฏํ์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ณํ ์์ด ๋ฐ๊ฑธ์์ ์ฎ๊ธฐ๋ ๋๋ ์ด๋์ ์ง์ ๋ค์ชฝ ํธ์ ์ ๋ ์ฐ์ฑ ๊ธธ์ ๋์ฐฉํด ์์๋ค. ์ด์ฏค ๋์ ๋ค์ ๋์๊ฐ๊น ํ๋ ์๊ฐ๋ ๋ค ์์ง๋ง ํ๋น์ ๋ฐ์ ๋ น์ ๋น์ ๋ด๋ฉฐ ๋ฐ์ง์ด๋ ๊ทธ๊ณณ์ ๋๋ฌด๋ค์ ๋๋ฌด ์์ํด ๋ณด์๊ธฐ์ ๋๋ ๋ฌด์ธ๊ฐ์ ํ๋ฆฐ ๋ฏ์ด ์์ผ๋ก ๊ฑธ์์ ์ฎ๊ธธ ์๋ฐ์ ์์๋ค. ์ฌ์ ํ ํ๋ํ์ง๋ง ๋๋ฆ ์์ํ ๋ฐ๋์ด ๋๋ฆฐ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ค์ณ ์ง ๋๊ฐ๋ฉฐ ํํด์ด๋จ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ ๋๋ผ๋ฉฐ ๊ฑท๋ค ๋ณด๋ ์ง๊ธ๊ป ๋ณธ์ ์๋ ํธ๋ฅธ ์ง๋ถ์ ์ฐฝ๊ณ ์ ๋ค๋ค๋๋ค. ์กฐ๊ธ ๋ น์ด ์ฌ๊ณ ์์ ๋น์ด ์ ๋ค์ง ์์ ์ด ๋์ปด์ปดํ์ง๋ง ์๋ ํ์ง ์๋ ์ฐ์ฑ ์ ๊ฝค ํ ํฐ๋ผ ์ฌ๊ณ ์ถ์ด ํ๋ ๋ชธ
236
๋๋ฌธ์ด์๋์ง ๊ถ๊ธ์ฆ์ ์ฐธ์ง ๋ชปํ๋ ์ฑ๊ฒฉ ๋๋ฌธ์ด์๋์ง ์ฐฝ๊ณ ์ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ์์ ์ฑ ์ด ๊ต์ฅํ ๋ง์์ง๋ง ๊น๋ํ ์ ๋ฆฌ๋์ด ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋์๊ด๊ณผ ๋น์ทํ ๋๋์ ๋ฐ์๋ค. ๋น๋ก ์ฑ ์ ํ๋ฉด์๋ ์์นด๋ง ๋จผ์ง๋ค์ด ๋ค๋ฎ๊ณ ์์์ง๋ง ๋ง์ด๋ค. ๋ค์ ๋๊ฐ๊น ํ๋ ์๊ฐ๋ ๋ค์์ง๋ง ๊ณฐํก์ด ํ ์ง์์ ๋น๊ตฌ๋๋ ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ๊ธ ๋ ๋์๋ณด๋ ๊ฒ์ด ๋ซ๊ฒ ๋ค๋ ์๊ฐ์ ์กฐ๊ธ ๋ ์์ชฝ์ผ๋ก ๊ฑธ์ด ๋ค์ด๊ฐ๋ค. ์ฌ๋ฌ ์ฑ ์ฅ๋ค๊ณผ ๋จผ ์ง๋ฅผ ์ง๋ ์์ผ๋ก ๋ช ๊ฑธ์ ์ฎ๊ธฐ๋ค ๋ณด๋ ์ฐฝ๊ณ ์ ๋๋ถ๋ถ์ฏค์ ์ ์ ๋น์ด ๋ค์ด์ค๋ ์ฐฝ๋ฌธ์ด ๋จผ์ ๋์ ๋ค์ด์๊ณ ๊ทธ ์์ ๋์ธ ๋ฅ๊ทผ ํ์์ ๋ก๋ ๋ก์ ๊ฐ์ฃฝ ์ํ๋ ๋ณด์๋ค. ์กฐ๊ธ ๋ค๊ฐ๊ฐ๋ณด๋ ๋ฅ๊ทผ ํ์ ์์๋ ๋ค๋ฎ์ธ ๋จผ์ง ์๋ ์ผ๋ฃฉ์ง ๊ณต์ฑ ์๋ ๊ฐ๊ฐ ์์๋ค. ๋ด ๊ฒ์ด ์๋ ๊ฒ์ ์์ ๋ ๋ ๊ฒ์ ์๋ชป์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ์์์ง๋ง ๊ทธ ์ค ๊ฐ์ฅ ์์ ์๋ ๊ณต์ฑ ์ ๋ค์ด ์ฌ๋ ค ๋จผ์ง๋ฅผ ์์ผ๋ก ํญํญ ํธ๊ณ ์ค๊ฐ์ ํผ์ณค๋ค. 1950๋ 6์ 23์ผ ๋ก์ ๊ณต์ฑ ์ ์๋ค๋นผ๋คํ ๊ธ์จ์ฒด๋ก ์ ํ์๋ ๊ฒ์ ๋ถ๋ช ์ผ๊ธฐ์๋ค. ์ค๋ ์ค๋๋ง์ ๊ตฐ๋์์ ๊ทธ๋ฆฌ์ด ๊ณ ํฅ์ผ๋ก ๋์์๋ค. ์กฐ๊ธ ๋ฌ๋ผ์ก ์ง๋ง ์ ํ ๋ฏ์ค์ง ์์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑธ์ด ์ง ์์ ์ด๋ฅด์ ๋ญ ์ถ๋ ๋์ ๊ฐ ์ฝ ์ฃผ๋ณ์ ๋งด๋์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ๊น ๋์๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ์ ์๋ค๊ฐ ๋ง ๋น ์์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์ ๋ถ์ ์์์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ํ๋ ์๋ด๊ฐ ๋๊ทธ๋ ๋์ผ ๋ก ๋ฌ๋ ค ๋์๋ค. ๋๋ฌด ์ค๋๋ง์ด์๋์งโฆ
์ฌ๊ธฐ์๋ถํฐ ์ผ๋ถ๋ ๊ณต์ฑ ์ ์ผ๋ฃฉ ๋๋ฌธ์ ๋ ์ฝ์ ์๊ฐ ์์๋ค. ๊ณต์ฑ ์ ๋ค์ ๋ด๋ ค์์ ๋จผ์ง๋ฅผ ์ ๊น์ผ๋ก ๋ถ์ด๋ด๊ณ ๋ช ์ฅ์ ๋ ๋๊ฒผ๋ค. 1950๋ 7์ 25์ผ ๋ญ๊ฐ ์ต์ํ ๋ ๋์๋ค. ํ์ง๋ง ์ฒ์์ ์ด ํด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๋ค์ ํด๊ฐ ์ด ์ผ๊ธฐ์ฅ ์ฃผ์ธ์๊ฒ ์ด๋ ํ ๋ ์ด์๋์ง ์์ง ๋ชปํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ฒ ์ง ๊ธ์ ํ๋ํ๋๋ฅผ ์ฒ์ฒํ ์ฝ์ด ๋ด๋ ค๊ฐ๋ค.
237
๋ฐ์ ์์ค์ ์ค๋ ํ๋ฃจ๋ ์ง๋๊ฐ ์๊ฐ์ ๋ํด ๊ธฐ๋กํด๋ณธ๋ค. ์ง๊ธ ๋ถํฐ ์ ํํ ํ ๋ฌ ์ , ์ค๋๋ง์ ๋ง๋ ๊ฐ์กฑ๋ค๊ณผ ๋ชป๋ค ํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋๋๋ ๋๊ธํ ์คํ์ ๋ถ๋๋ก๋ถํฐ ์ฐ๋ฝ์ ๋ฐ์๋ค. 6์ 25์ผ ์๋ฒฝ 4์ ๋ถํ์ ๋จ์นจ์ ๋ฐ๋ผ ์์ธ๋ก ๊ธด๊ธ ๋ณต๊ทํ๋ผ๋ ์๋ก๋ถํฐ์ ๋ช ๋ น ์ด์๋ค. ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฐ์กฑ์ ์งํค๋ ์๋ฌด๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ ํผ๋น๋ฆฐ๋ด ๋๋ ์ ์ฅ์ผ๋ก ๋ค์ ๋์๊ฐ๋ ๊ฒ์ ์ฃผ์ ํ๋ฉฐ ๋ง์ค์ผ ์ ์์๋ค. ํ์ง๋ง ๋ด๊ฐ ๋ฌ๋ ค๊ฐ์ ๋์๋ ์ด๋ฏธ ๋ฆ์ ์ํ์๋ค. ๋น์ ๋ง์ ๊ตฐ์ธ๋ค์ด ํด๊ฐ ์ค์ด๊ฑฐ๋ ์ ์ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ๋๋ ์ค์ด์๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ค๋ ๋ ํฌ์ ํจ๊ป ๋ชฐ๋ ค๋ค์ด์ค๋ ๋ถ์ธก ๊ตฐ์ธ๋ค์ ๋ง๊ธฐ์ ๋ฒ๊ฑฐ์ด ์ ํฉ์ด์๋ค. ๊ฒฐ๊ตญ 6์ 28์ผ ์์ธ์ ๊ทธ๋ค์๊ฒ ๋ด์ฃผ๊ณ ์ฐ๋ฆฐ ํํดํ ์ ๋ฐ์ ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๊ฒ์ด ๋์ด ์๋์๋ค. ๋๋ ํ๋ฃจ, ์๋ ๋ช ์๊ฐ ๋ง๋ค ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ฐฉ์ด์ ์ด ๋ฌด๋์ก๋ค๋ ์์์ ๋ค์ด์ผ ํ๊ณ ์ง๊ธ ์ ๋ง์ง๋ง ๋ฐฉ์ด์ ์ธ ๋๋๊ฐ๊น์ง ๋ด๋ ค์ค๊ฒ ๋์๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ๋๊ธฐ๊น์ง ๋จ 28์ผ, ์ด๋์ ์์ ์ ์๋ ๋ง์ ๋๋ฌด๋ค์ ๋ ์ด์ ๋ณด์ด์ง ์ ์๋ค. ๊ทธ๋ค์ ์ฃฝ์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์์ง ์ด์๋จ์๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์๋ํ ๊ณ ์๋ ๋ด ์์ ์ด ๋ถ๋๋ฌ์ธ ๋ฐ๋ฆ์ด๋คโฆ
ํฑํฌ๋ฅผ ๋ ํฌ๋ผ๊ณ ๋ฐ์ํ๋ ๊ฒ์ ๋ค์ด๋ณด๊ธฐ ํ๋ ์์ฆ ๋ก์ ์ฑ ์์ ์ ํ๋ ์์์ด ๋์์ง๋ง ๋ค๋ก ๊ฐ์๋ก ์์ธํด์ง๋ ๊ธฐ๋ก๋ค์ ๋ ์ฝ์ ์ ์์๊ธฐ์ ์ฑ ์ ๋ฎ๊ณ ์ฒ์ฒํ ์ง์ผ๋ก ํฅํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ง ์์๋ ์์ธํ ํ ์ค์ ์ด๋์ด ๊ณผ๊ฑฐ์ ๊ธฐ์ต๋ค์ ์ฝ์ด๋ด์ผ ์ข์ ๊ฒ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๋ ํ๋จ ๋ ๋ฌธ์ด์๋ค. ํ์ง๋ง ๋ง์ ์ง์ ์๋ณด๋ ๊ทธ ์ผ๊ธฐ์ฅ ์ฃผ์ธ์ ๋ท ๊ธฐ์ต๋ค์ ๋ ํด ๊ถ๊ธ์ฆ์ ๊ณ์ ๋ํด์ ธ ๊ฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๋ด์ผ ๋ค์ ํ ๋ฒ ๊ฐ๋ด์ผ๊ฒ ๋ค.
2011๋ 7์ 1์ผ ์ด์ ๋ ๋น๊ฐ ๋ง์ด ์จ ํ์ ๊ฐ๋ ค ํ๋ ํธ๋ฅธ ์ฐฝ๊ณ ์ ๊ฐ๋ณด์ง ๋ชปํ์ง๋ง ์ค๋์ ๊ตฌ๋ฆ ์ฌ์ด๋ก ๋ง๊ฒ ๋น๋๋ ํด ์๋ ์ด์ ํ์ง ๋ชปํ ์ผ์ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ค์ ๊ทธ ์ฅ์๋ฅผ ์ฐพ์๋ค. ๋น๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ์ด์ง ํค๋งค๊ธด ํ์ง๋ง ์
238
์ ๊ธฐ์ต์ ๋๋ฌ์ด ๋ฐ๊ฑธ์์ ์ฎ๊ธฐ๋ค ๊ฒฐ๊ตญ ๋จผ์ง ๋ฎ์ฌ ํดํดํ ๊ทธ ์์ ๋ ์๊ด์ ์ฐพ์ ์ ์์๋ค. ๋น ๋๋ฌธ์ ์ดํ ์ ๊ณผ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์ตํด์ง ๊ณต๊ธฐ๊ฐ ์ฑ ๋ค์ด ๋ ๋ ํ๊ฒ ๋ง๋ค์ง ์์์๊น ํ๋ ๊ฑฑ์ ์ด ์กฐ๊ธ ๋ค์์ง๋ง ์ฐฝ๊ณ ์ ์ ์ฑ ๋ค์, ํ์ธํด๋ณด์ง ์์ ์ ํํ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง, ์ ์ด๋ ๊ฐ์ฅ ์ค์ ํ ๊ทธ ์ผ๊ธฐ๋ ๋ฌด์ฌํ๋ค. ๋๋ ๋์ฐฉํ์๋ง์ ์ํ์ ๋จผ์ง๋ฅผ ํ๊ธฐ๋ฉฐ ์ ์ ๊ทธ ์ผ๊ธฐ์ฅ์ ํผ์ณค๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณค ์๊ฐ๊ฐ๋ ์ค ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฝ์ด ๋ด๋ ค ๊ฐ๋ค. ๋๋ถ๋ถ์ ์ ์ํฐ์์ ๊ฒฝํํ ์ผ๋ค์ด๋ ์ ์ฐ๋ค๊ณผ์ ๋ํ, ๋๋ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๋ํ ๊ทธ๋ฆฌ์๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฒ๋ค์ด ์ ํ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ผ๊ธฐ์ ๊ฑฐ ์ ๋ท๋ถ๋ถ์ ๋ฌํ์ 10์ 1์ผ ๊ตญ๊ตฐ์ ๋ ์ ๋ํ ์ผ๊ธฐ๊ฐ ์ ํ ์๋ ํ ์ด์ง๊ฐ ๋์๋ค. 1950๋ 10์ 1์ผ ์ค๋ ๋ง์นจ๋ด ์ ์ธ๋ฅผ ๋ค์์๋ค. ๋๋๊ฐ ๋ฐฉ์ด์ ์์ ๋ ํฌ์ ์ฌํฌ๋ฅผ ๋ฒ์ด๋ ๊ฒ์ด ์๊ทธ์ ๊ฐ์๋ฐ ๋ฒ์จ 38์ ์ ๋์ด ๋ถํ๊ตฐ์ ๋์ฑ ๋ถ์ธก ์ผ๋ก ๋ฐ์ด๋ด๊ณ ์๋ค. ์ด๊ฒ์ด ๋ค UN๊ตฐ์ ๋์๊ณผ ๋งฅ์ํฐ ์ฅ๊ตฐ์ ํ ๋ฅญํ ์งํ ๋๋ถ์ด๋ค. 9์ 15์ผ์ ๋งฅ์ํฐ ์ฅ๊ตฐ์ ์งํ ์๋ ์ธ์ฒ์ ๋ฅ์์ ์ด๋ผ๋ ์ํ ์์๊ฐ ํฐ ์์ ์ ์ฑ๊ณตํด๋ธ ๊ฒ์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ๊ทธ ๋ฌ 28์ผ์ ์์ธ์ ํํํ์๊ณ ์ง๊ธ์ ๊ต์ฅํ ์ฐ์ธ๋ก ๋ถํ์ ๋ด๋ชฐ๊ณ ์์ผ๋ ๋งฅ์ํฐ ์ฅ๊ตฐ๊ณผ UN๊ตฐ์ด ์นญ์ก ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๋น์ฐํ ๊ฒ์ผ ๊ฒ์ด ๋ค. 9์ 15์ผ์ ์ธ์ฒ์๋ฅ์์ , ์ํด์ ํฐ ๋ฏผ๋ฌผ๊ณผ ์ฐ๋ฌผ์ ์ฐจ์ด ๋๋ฌธ ์ ๊ต์ฅํ ํ๋ ์์ ์ด์์์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ธ์ฒ์ UN๊ตฐ์ ๊ตฐํจ์ ๋ณด๋ด ๋ถํ์ ๋ณด๊ธ๋ก๋ฅผ ์ฐจ๋จํ์ฌ ๋จ์ธก์ ๊ณ ๋ฆฝ๋ ๋ถํ์ ๊ตฐ์ฌ๋ค์ ์ฒ๋ฆฌํ๋ ์ด ์์ ์ ๋ํ ์๊ธฐ๊ฐ ๋งค ๋ฐค๋ง๋ค ๊ตฐ์ธ๋ค์ ์ ์ ๋์์ ์ด ์ค๋ฅด๋ด๋ฆฌ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋ ๋ํ ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ค์ด๋ ์ง๋ฆฌ์ง ์๋๋ค. ๋ํ ๊ทธ ๋๋ถํฐ ๋ถํ๊ตฐ์ ์น๊ณ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ฉฐ ํ์ฐจ๊ฒ ๋ถ๋ฅธ ์ ์ฐ์ผ ์ ์๋ผ ๋ํ ์์ง๋ ๊ณ์ ๋ถ๋ฌ์ง๊ณ ์๋ค. ํ ๋ช ์ด ๋ถ๋ฅด๊ธฐ ์์ํ๋ฉด ๋ผ์ฐฝ์ ์์ํ๋ ์ํ์ง ์ ์๋ ๊ณก์ผ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฆ์ผ๋ก ๋ง์ ์ ๊ฐ๋ค๋ฌ๊ณ ์ ์ฅ์ผ๋ก ํฅํ ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ 38์ ์ ์์ ํ๊ฒ ๋๊ฒ ๋ ์ค๋ 10์ 1์ผ์ ์๋ง ํ๋ ๊ธฐ๋ ๋น์ ์ธ ๋ ์ด ๋ ๊ฒ์์ด ๋ถ๋ช ํ๋ค. ๋ํ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ค์ ์์ชฝ์ ๋ค๋ฅธ ์๊ฒฌ๊ณผ ์ฃผ์ฅ์ ํตํฉํ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๊ฒ ๋ํ ๋ถ๋ช ํ๋ค.
239
์ด ๋ ์ ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฝ๊ณ ๋์ ์ด ๊ตฐ์ธ ์์ ์จ๊ฐ 10์ 1์ผ์ด ํ๋ ํ์ธ ๋ค์๊ฒ ๊ธฐ์ต๋ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฒฌํ ๊ฒ์ด ๋ง์๋จ์ด์ง ์ ์ด ์ฌ๋ฏธ์์์ง๋ง ๊ทธ๋ณด๋ค ๋์ฑ ํฌ๊ฒ ๋ค๊ฐ์จ ๋๋์ ์ผ์ข ์ ๋๋ ค์ ๋๋ ๊ฑฑ์ ์ด์๋ค. ์ด ๋ ์์ง ๋ด๊ฐ 6.25 ์ ์์ ๋ํ ์ง์์ ๊ต์ฅํ ๋ฏธ๋ฏธํ์ง๋ง ์์ง ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ ํต์ผ์ด ๋์ง ๋ชปํ๋ค๋ ๋ถ๋ช ํ ์ฌ์ค์ ๋ถ๋ช ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์๋ค. ์๋ง 38์ ์ ๋์์ด๋ ๋ค์ ๋ถํ์ ๊ณต๊ฒฉ์ ๊ณ์ ๋ ํ ๋ฐ ์ผ๊ธฐ์ฅ์ด ๊ฑฐ์ ๋ ๋๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ณด์์ ํน์ ์์ ์จ์๊ฒ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ๋ฒ์ด์ง๋ ๊ฒ์ ์๋์ง ํ๋ ๊ฑฑ์ ์ด ๋์๋ค. ๋ฌผ๋ก ๊ณ์ ์ด์ด์ง๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฝ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ์ฌ ์ฌ ์์ธ ๋ง์๊ณผ ํจ๊ป ๋ง์ด๋ค. ๊ทธ๋ฌ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋์ฑ ๋ค์ ๋ด์ฉ์ ์ฝ๊ณ ์ถ์์ผ๋ ๋ฒ์จ ํด๊ฐ ๋์ฟ๋์ฟ ์ ๋ฌผ๊ธฐ ์์ํ๋ ํฐ๋ผ ๋ด์ผ ๋ค์ ์ค๋ฆฌ๋ผ ํ๋ ๋ค์ง๊ณผ ํจ๊ป ์ง์ผ๋ก ๋ฐ๊ธธ์ ์ฎ๊ธธ ์๋ฐ์ ์์๋ค. 2011๋ 7์ 2์ผ ์ค๋ ์์นจ์ ๋์ด ์ผ์ฐ ๋ ์ก๋ค. ๋ณดํต 11์๋ ๋์ด์ผ ์ผ์ด๋๋ ๋ด๊ฐ 9์๊ฐ ๋๊ธฐ ์ ์ ์ผ์ด๋ ๊ฒ์ ๋ณด๋ฉด ๋ด๊ฐ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ์ผ๊ธฐ์ ๋ง ์ง๋ง ๋ถ๋ถ์ด ๊ต์ฅํ ๊ถ๊ธํ๋ ๋ชจ์์ด์๋ค. ์ค๋๋ง์ ์ผ์ฐ ์ผ์ด๋ ์กฐ๊ธ ๋๋ ๊ฒ ๋์๋ฐฅ์ผ๋ก ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ถ๋ฆฌ๊ณ ์ธ์๋์๊ณ ๋ฌผ์ ์ผ๊ตด์ ํ ๋ฒ ๋ผ์น์ ๋ค์ ์์พํ๊ฒ ๋ฌธ๋ฐ์ ๋์ฐ๋ค. ๋น ๋ฅธ ๋ฐ๋๋ฆผ์ผ๋ก ๋์ฐฉํ ์ฐฝ๊ณ ๋ ์ด์ ์ ๊ฐ์ ์ด๋์๊ณผ ๋ ๋ฆฌ๋ ๋จผ์ง๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์์์ง๋ง ์ด์ ์๋ ์กฐ๊ธ ๋ค๋ฅธ ๋ ๋์ด ๋๊ปด์ก๋ค. ์ด์ ์ ๊ฐ์ ์์ธ๋ก ๊ฐ์ ์ํ์ ์์ ๊ฐ์ ์ผ๊ธฐ์ฅ์ ํ์ง๋ง ์ด์ ๋ ๊ฑฑ์ ๋๋ฌธ์ด์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. 1950๋ 10์ 19์ผ ๋๋์ด ํ์์ ์ ๋ นํ๋ค. ํ์๊น์ง ์ง์ถํ๋๋ฐ ์๊ฐ๋ณด๋ค ๋ง์ ์ ๊ฐ์ด ํ๋ ์ง๋ง ์ด์ ๋ ์ง์ง ์ ์์ด ๋๋๊ฐ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ํด ๋ง์ ๊ตฐ ์ฌ๋ค์ด ์๋๊ฐ์ ๋๋ผ๊ณ ์์์ ๊ฐ์ฌ ํ ์๋ฐ์ ์๋ค.
240
์์ธ์ง๋ ๋์ค์ ๊ฐ์ผ ์์์ง๋ง ๊ต์ฅํ ์งง์์ง ํ๋ฃจํ๋ฃจ์ ์ผ๊ธฐ๋ค์ด ์ค์ค์ด ์ด์ด์ก๊ณ ๋๋ ํ ๊ธ์ ํ ๊ธ์ ๋ฐ๋ผ ์ฝ์ด ๋ด๋ ค๊ฐ๋ค. 1950๋ 10์ 30์ผ ์ค๋ ๋ถํ์ ์ค์ฌ๋ถ์ธ ํ์์์ ์์๋ ์ด์น๋ง ๋ํต๋ น๋์ ์ฐ์ค ์ ๊ต์ฅํ๋ค. ๊ทธ์ ์ฐ์ค์ ๊ณง ์ด ์ ์์ ๋๋ผ ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ ๋ฆฌ์ ํฌ๋ง๊ณผ ๋ง๋ฌผ๋ ค ์์ฒญ๋ ์ฉ๊ธฐ์ ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฌ์ด์ฃผ์๋ค. โฆ 1950๋ 12์ 24์ผ
์ด ๋ ์ ๊ธ์จ๋ ์ ๋ถํฐ ์ด์ด์ง๋ ๊น๋ํ ๊ธ์จ์ฒด์๋ ์ข ๋ค๋ฅด๊ฒ ๋ง์ด ํฉ๋ ๋ ค์์๋ค. ์ค๊ตญ๊ตฐ์ด ์ด ์ ์์ ๊ฐ์ ์ ํ๊ณ ๋์ฐ๋ ๋ณด๋ค. ์ ์ฐ ๋ฐ๋ ์ชฝ์ ์๋ ์ง์ ์ชฝ์์๋ ์๋ฆ ๋ผ์น๋ ์ณ์๋ฆฌ์ ๋น๋ช ๊ฐ์ ๊ดด์ฑ์๋ฆฌ๊ฐ ๋์ด์ง ์๋๋ค. ๋๋์ฒด ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ์ธ์์ด ์ง์์ ์จ ๊ฒ์ธ์ง ํ์ ํ ์ ์๋ ์ํฉ์ ํ๋์ ์ด๋ก๊ณ ๊ท๋ฅผ ํ๊ณ ๋ค์ด์ค๋ ์๋ฆฌ ๋ํ ๊ณ์ ๋์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ฅผ ํฌํจํ ๋ง์ ์ ์ฐ๋ค์ ๋๋ ค์์ ๋จ ์๋ฐ ์ ์๋ค. ์ ์์ ๋์ ๋ณผ ์ ์๋ ๊ธฐํ๋ฅผ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฒฐ๊ตญ ํํด ํ ์๋ฐ์ ์๋ ๊ฒ์ธ๊ฐ?
๊ทธ๊ฐ ํฉ๋ ๋ฆฌ๊ฒ ์ด ๊ธ์จ์ฒด๋ ๋น์์ ๋ค๊ธํจ์ด๋ ๊ฐ์ ํจ๊ณผ ๊ฐ์ ๊ฐ์ ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ๋ฏ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ทธ ํ์ด์ง์ ์ฐ์ธ ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค ์ฝ๊ณ ๋ค์ ํ์ด์ง๋ก ๋๊ฒผ๋ค. ๋ง์ง๋ง ํ์ด์ง์๋ค.
241
1951๋ 3์ 15์ผ
์ด ์ ์ผ๊ธฐ๋ก๋ถํฐ ์ ๋ฌ์ด ์ง๋๋ ์ ์ผ๊ธฐ๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋์ค์ง ์กฐ๊ธ ๋น ํน์ค๋ฌ์ ๋ค. ๊ณต์ฑ ์ด ์์๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด์ง๋ ์๋ ๊ฒ์ ๋ณด๋ ๋ถ๋ช ์ค ๊ฐ์ ๋ด์ฉ์ด ์๋ ค ์ฌ๋ผ์ง ๊ฒ์ ์๋์๋๋ฐ. ์ด ์์ํจ๊ณผ ๋ฒ์จ ๋ง์ง๋ง ์ผ๊ธฐ๋ผ๋ ์์ฌ์์ ๊น์ ์ฌํธํก์ผ๋ก ๊ฐ๋ค๋ฌ์ ํ ํ ๊ธ์ ํ ๊ธ์ ๋ ์ฑ ์ฒ์ฒํ ์ฝ์ด ๋ด๋ ค๊ฐ๋ค. ์๋ 12์ 24์ผ๋ถํฐ ์์๋ ๋ถํ๊ณผ ์ค๊ตญ ์ฐํฉ๊ตฐ์ ๋งน๊ณต๊ฒฉ์ ์ฐ ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ์ ๋ฐ์ด๋ถ์๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฐ๋ฆฌ๋ ํํด์ ํํด๋ฅผ ๊ฑฐ๋ญํ ์ ๋ฐ์ ์์๋ค. ์ ์ ๋ฐ๋ ค๋๋ค ๋ณด๋ ์ด๋์ ํ์์ด, ์ด๋์ 38์ ์ด, ์ด๋ ์ ์์ธ์ด ๋ค์ ๊ณต์ฐ ์ง์์๊ฒ ๋บ๊ฒจ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฐ ์ ๋ง์ ์ธ ์ํฉ์ด ๊ณ์๋๊ฒ ๋ด๋ฒ๋ ค๋์ง ์์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ค์ ์ง์์ ๊ฐ๋ค๋ฌ๊ณ ๋ฐ๊ฒฉ์ ๋์ฐ๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ ์ค๋ ์์ธ์ ์ฌํํ ํ์๋ค. ์ด๋ฅผ ํต ํด ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๋ช ํฌ์ด์ ์์์ผ๋ ์ด ๊ณผ์ ์์ ์๋ง์ ๋ณ์ฌ๋ค์ด ๋ ์ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌป์ ์ฑ ๋ค์ ์ผ์ด๋์ง ๋ชปํ๊ณ ๊ทธ ๋ชจ์ต์ ๊ณ์ ์ง์ผ๋ด ์ผ ํ๋ ์์กด์๋ค ๋ํ ๊น์ ๋ถ์ํจ ์์์ ๋น ์ ธ ๋์ค์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ค. ์ด ์ง๊ฒจ์ด ์ ์์ ๋๋์ฒด ์ธ์ ๋ง์ ๋ด๋ฆด๊น? ๋ช ๋ช ์ด๋ ๋ ์ฃฝ์ด๋๊ฐ์ผ ๋ช ๋ ์ ๋ถํฐ ์ธ์ณ์ค๋ ํํ๋ฅผ ๋์ฐพ์ ์ ์๋ ๊ฒ์ผ ๊น? ๊ทธ ํํ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด ํฌ์๋งํผ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ผ๊น? ๋ช ๋ฌ ์ ๋งํด๋ ๋น๋นํ๊ฒ ๋๋ตํ ์ ์์๋ ์ง๋ฌธ๋ค, ์ด์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
์ผ๊ธฐ๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋์ด ๋ฌ๋ค. ์ฌ๋ฌ ์ง๋ฌธ๋ค์ ๋์๊ฒ ๋์ ธ๋์ ์ฑ๋ก. ์ด ๊ธธ์ง๋ ์งง์ง๋ ์์ ์ผ๊ธฐ๋ก๋ถํฐ ์ป์ ์ด ์ง๋ฌธ๋ค, ์ง๊ธ์ ๋๋ ๋น๋นํ ๊ฒ ๋๋ตํ ์ ์์๊น? ๋๋ ์ด ์ง๋ฌธ๋ค์ ๋ด์ผ์๊ฒ ๋งก๊ฒจ์ผ ํ์ง ์์ ๊น? ๋๋ ์ง๊ธ๊น์ง ์ญ์ฌ์๋ ๋ฌด๊ดํ ์ฌ๋์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ์ญ์ฌ๋ ๋ด ์ ๊ณต์ธ ํต๊ณํ๊ณผ๋ ๋ฉ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ญ์ฌ ๋ฐ์๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์๊ฐ์ ์คํ๋ ค ๊ธฐ์
242
์ ํ๋ ๋ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์๊ฒฉ์ฆ์ ํ๋๋ผ๋ ๋ ๋ฐ์ ์ทจ์ ์ ์ํด ์ ์ฐ๋ ๊ฒ ์ด ์ค์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ๊ทธ๋์์ธ์ง ์ด๋์ ์ธ๊ฐ ์ผ๊ตญ์๋๋์ปค๋ ํ ๊ตญ ๊ทผํ๋์ฌ์ 6.25๋ผ๋ ์ค์ํ ์ฌ๊ฑด๋ ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ด ๋์ด ์์ ๋ค. ๋ฌผ๋ก ์ด๋ ์ ๋์ ๊ธฐ๋ณธ ์ง์๋ค์ ์์์ง๋ง ๊ทธ๋ ๋ดค์ ํ์์ด์์ ๋ ์กธ๋ฆฌ๋ ๋์ ๊ฒจ์ฐ ๋ฌ ์ฑ ์ต์ง๋ก ๋ค์ ๋ด์ฉ์ด ๋ค์๊ณ ๊ทธ ์ด์์ ๋ฐฐ ์ฐ๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ์ ํ ๋ฒ๋ ํ ์ ์ด ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ์์ ์จ์ ์ผ ๊ธฐ๋ฅผ ํ๋ํ๋ ์ฝ์ผ๋ฉด์ ๋ ์ง๋ฌธ์ ์ง๊ธ๊น์ง์ ๋ด๊ฐ ๋ฏฟ์ด์๋ ๊ฒ๋ค์ ๋ค์ ์๊ฐํ๊ณ ํ๊ฐํ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ๋๋, ๋์ ์กด์ฌ๋, ๋์ ๊ฐ์น๊ด์ ๋์์์ด ํ๋ฌ๊ฐ๋ ์ด ์ญ์ฌ ์์ ์ ์๋ฏธ ์๋ ์ญํ ์ ํด๋ด๊ณ ์๋๊ฐ? ๋ถ๋ช ๋ฐฉ๋ํ๊ณ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ค ๊ธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์ง๋ฌธ์ด์ง๋ง ๋น์ฐํ ํ์ฌ์ ๋๋ ์ด ์ง๋ฌธ์ ์๋๋ผ๊ณ ๋ตํ ์ ๋ฐ์ ์์๋ค. ๋๋ ๋จ์ง ๊ฑฐ๋ํ ์ทจ์ ๋ ์๋์ ์ง์ณ๊ฐ๋ ๋ง์ ์ฒญ๋ ์ค ํ๋๋ก ์๋ฌด๋ฆฌ ๋ค์ํ ํ์ฌ์์ ์ธํฐ๋ทฐ๋ฅผ ๋ด๋ ๋์ ๊ฐ์น๊ด์ ๋ํ ์ง ๋ฌธ๋ง ๋์ค๋ฉด ๋ฒ๋ฒ ๊ฑฐ๋ ค ๋ฒ๋ฒ์ด ํด์ง ๋ง์ ์๋ฐ์ ์์๋, ๊ทธ๋์ ์ ๊ณผ ํจ๊ป ๋ด ์คํจ์ ์์ธ์ ์กฐ๊ธ ๋ชป ๋ฏธ์น๋ ํ๋ ฅ์์ ์ฐพ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ด์ ๋ค. ์ด๋ฐ ๋ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ๋ ํ์ฌ์ ์ ์ฌํ๊ฒ ๋๋ค๊ณ ํ๋ค ์ด ์์ ์จ์ฒ๋ผ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ํฌ์ํ์ฌ ์ธ์๋์ ์๋์์ ๋ถ๋๋ฝ์ง ์์ ์ถ์ ์ด์ ๊ฐ ์ ์์๊น? ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ฝ์ ๊ฒ์ ์ญ์ฌ ์์์ ๋๋ฌด๋๋ ํ๋ฒํ ์ผ๊ธฐ์ฅ ์ค ํ๋์์ง๋ง ์ด๋ ๋ฉฐ์น ๊ฐ ๋์๊ฒ ์ญ์ฌ์ ์ค์์ฑ์ ์๊ฒ ํ์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ด ์ถ์ ๋์๋ณด๊ฒ ํด์ฃผ์๋ค. ๋ฌผ๋ก ์์ง ์ด๋ฌํ ์๊ฐ๋ค์ ๋ค ์ ๋ฆฌํ๋ ค๋ฉด ๊ฝค ์ค๋ ์๊ฐ์ด ๊ฑธ๋ฆฌ๊ฒ ์ง๋ง ๋ง์ด๋ค. --------------------------------------------------------ํ์ฌ๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ๋ฐ์ํ๋ค๋ ๋ง์ ๊ณต๊ฐํ๋ฉฐ ์ผ๊ธฐ์ฅ์ ๋ฎ์๋ค. ์ฌ ๋ ์ ์ ํ๋ ์ด๋ฌํ ์๊ฐ๋ค์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ์ฌ ํต์ผ๋ถ์ ์ ๋ณดํตํฉ ์ชฝ์์ ์ผ ํ๋ ๋๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋์๋์ง๋ฅผ ๋์๋ณด๋ฉด์ ๋ง์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ๋ ์์ง๋ ๊ทธ ๊ณณ์ ๊ฐ๋ฉด ํ๋ ์ง๋ถ์ ๋์๊ด์ ์ฐพ์ ์ ์์ผ๋ ค๋?
243
<์ญ์ฌ์ํ>
์ ์์ผ์ง โํ ์๋ฒ์ง์ ์ผ๊ธฐโ
Grade 12 ์ ์ ๋ Yoona Jeong
๋, ์ ์ ๋๋ A202๋ผ๋ ์ฝ๋๋ช ์ผ๋ก ์ต๋ช ์ ํดํน์กฐ์ง, โ์ด๋๋๋จธ์คโ ์ ์ํ์ฌ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ์๋ฌด๋ ์ ๋ถ๊ฐ ๊ฒ์ดํ ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ์์คํ ํดํน์ ํตํ์ฌ ์ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์๋ ์๋ฏผ๋ค์๊ฒ ์๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ฌํ ์ ๋ฌด๋ฅผ ์ ์ํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ฒจ๋จ ๊ธฐ์ ๊ณผ ์๋ จ๋ ํด์ปค๋ค์ด ๋ชจ์๋ค. ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ค์ ์ ๋ฌด๋ 6์ 25์ผ, ์ฒญ์๋ ์ฌ์ดํธ ํํ์ด์ง๋ฅผ ํดํนํ์ฌ ์จ๊ฒจ์ง ๋ฌธ์์ ์ ๋ฃ๋ค์ ๋นผ๋ด๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ๊ทธ ๋ , ํดํน์ ํ๋ ๋์ค ๋๋ ๊ตญ๋ณด๊ธ ๋น๋ฐ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ฐพ์๋ผ ์ ์์๋ค. ์ด ์๋ฅ๋ ๋จ๋ค๋ฅธ ์๋ฌด๋ฅผ ๋งก์ ํ ํ ์๋ฒ์ง ์ ์ผ๊ธฐ์๋ค.
1950๋ 6์ 25์ผ ๋๋ ๊ณ ์ํ ์ ๋ค์ด ์์๋ค. 23์ผ์ ๋น์๊ฒฝ๊ณ๋ น์ด ํด์ ๋๊ธฐ์ ๋์ฑ ๋ ์์ฌํ๊ณ ์ ์ ํ ๋ป ์ทจํด ์์๋ค. ์ฒ๋ฅ ๊ฐ์ ํฌ๊ฒฉ์๋ฆฌ์ ๊นฌ ๋๋ ์๋ํจ์ ์์ธ์ ์ฐพ๊ธฐ ๋ฐ๋นด๋ค. ์๋ฒฝ 4์์ฏค ๋ถํ ๊ณต์ฐ๊ตฐ์ด 38์ ์ธ ๋จ์ชฝ ๊ตฐ์ฌ ๋ถ๊ณ์ ์ ๋์ด ๋จํ์ผ๋ก ์นจ์ ํ์๋ค. ์ค๋ ์ ๋ถํฐ ์ผ๋ คํ๋ ์ผ์ด ์์ง๋ง ๋์ ๊ฐ์ ๋ง์ ์ด๋ค์ด ๋์ ๋๊ณ ์์ ๋ ๊ธฐ์ต๊ณต๊ฒฉ์ ๊ฐํ๋ค ๋, ๋๊ฐ ์์์๊น. ์ด๋ค์ 13๋ง์ฌ ๋ช ์ ๋ณ์ฌ๋ค๊ณผ ์ฝ 280๋์ ์ ์ฐจ์ ํฌ๋ฅผ ์์ ๋ ์ฑ ์ ์งํ์๋ค. ์๋ฒฝ 5์์ฏค ๋ํต๋ น๊ป์ ๋๋ฅผ ๋ถ๋ฅด์ จ๊ณ ๋๋ ๊ทธ์ ๋ฉด๋ด์ ํ์๋ค. ์๋ฌด๋ฐ ์ค๋น๊ฐ ๋์ด์์ง ์์๋ ์ํ์๊ธฐ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋์ฑ๋ ์ด์กฐํ๊ณ ๋นํฉ์ค๋ฌ์ ๋ค. ์ค๋ ๋๋ ์ด ๋๋ผ์ ์์ด ๊ฐ ์ฅ ์ค์ํ ์๋ฌด๋ฅผ ๋งก๊ฒ ๋์๋ค. ๋๋ ์ค๋๋ถํฐ ์ ๋ณด์์ด๋ค. ๊ฐ์ฒฉ์ด๋ผ ๋ถ๋ฌ๋ ๋ฌด๋ฐฉํ๋ค. ๋ฐค 10์์ฏค ๋๋ ๋น์์ฌํ์ ๋๋นํ์ฌ ํ๋์ ๋๊ตด์
244
ํตํ์ฌ 38์ ์ ์์ ํ๊ฒ ๋์ด ๋ถํ์ ๋์ฐฉํ์๋ค. ๋คํํ ๋๋ณด๋ค ์ ์ ์ ์๋ ๋๊ธฐ๋ค์ด ์์ด์ ์์์ฒ๋ฅผ ๋ง๋ จํ ์ ์์๋ค. ํ์ฌ ์๊ฐ ๋ฐค 11์, ๋๋ ์ ๊น ์ ์ ๋ ๋ค, ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ผ์ด๋ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ์...
1950๋ 7์ 1์ผ ๋ฐ์๊ฒ ์ง๋ด๋ค ๋ณด๋ ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ธ ๋งํ ์ฌ์ ๊ฐ ์์๋ค. ์์ธ์ ์ด๋ฏธ ๋ถ ํ์ ์์ผ๋ก ๋์ด๊ฐ๋ค. ๋๋ ์ด๋๊น์ง ๋ถํ๊ณผ ๋จํ์ ๋๋๋ค๋ฉฐ ๋ถํ์ ๊ณํ๊ณผ ๋ฌด๊ธฐ ์, ๋ณ์ฌ ์ ๋ฑ์ ๋ณด๊ณ ํ์๋ค. ์ด ์ผ์ ํ๊ธฐ ์ํ์ฌ ๋๋ ๋ถํ ๋ณ์ฌ๊ฐ ๋์๊ณ , ๋์ ๊ฐ์, ๋์ ๋๋ฃ๋ค์ ์ฃฝ์๋ค. ์๋ฅํ์ด๋ผ๋ ๋ฌด์์ด ํญ๋ฐ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๋์ง๊ณ , ๊ทธ ํญ์์ ๋๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ผ์์ํ์ด ๋์ด ๋ฒ๋ ธ๋ค. ์ค๋์ ํ ์์ผ ๊ฐ์ง ์์ ํ ์์ผ์ด๋ค. ๋น๊ฐ ๋ด๋ ค ๋ง์ ๋ณ์ฌ๋ค ์ด ์งํํ์ผ๋ก ๋์ด์ง๋ ๋ชจ์ต์ด ์ํ๊น๋ค. ์ค๋์ ๋ฏธ๊ตฐ24์ฌ๋จ์ ์ ๋ฐ ๋ถ๋์ธ ์ค๋ฏธ์ค ํน์๋๊ฐ ํ๊ตญ์ ๋์ฐฉํ๋ ๋ ์ด๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ ๋์ฑ ๋ ๋ง์ ๊ตฐ์ฌ๋ค๊ณผ ๋ฌด๊ธฐ๋ค์ ์ ์ ์ด ์ ์คํ๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ๋ฅผ ๋๊ธฐ ์ ์ํ์์ง๋ง ๊ทธ์ ๋ง์ ์๋ จ ๋ํ ๋ถํ์๊ฒ ๋ง์ ์ ์ฐจ์ ํฌ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๊ณ ์์๋ค. ์ ์์๊ฒ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ์ ํํ๋ฅผ ์ํ์ฌ ๋จํ์ ๋์๋ ์ ์๊ฐ ์ ์์ง๋ง ๋๋ด ์์ฉ๋์ง ๋ชปํ๋ค. ํ๋ฃจ ๋นจ๋ฆฌ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ ์ ๋์ฐพ์ ๋ถํ์ ๋ฌด๋๋จ๋ ธ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค.
1953๋ 7์ 27์ผ ์๋ง์ ๋ถํ ์ด์๋ค๊ณผ์ ์ ๊ฒฌ ๋์ ํด์ ํ์์ด ์ฒด๊ฒฐ๋์๋ค. ์ด์ ๋ถ ํฐ ํด์ ์ ํ๋ ค ํ์์ผ๋ ๋ชจ์๋๋ ํต์น ์ฒด์ ์ ๋ฐฉ์ ๋๋ฌธ์ ๋ฆ์ถฐ์ง ๊ฒ์ด๋ค. ์ด๋ก ํ์ฌ ๋ง์ ๋ชฉ์จ์ ๋ ์ ๊ฐ๊ณ , ๋ง์ ์ด๋ค์ ์ฌํ์ ๊ฐ๋ ์ฐผ๋ค. ์ ์๊ตฐ๊ณผ ๊ณต์ฐ๊ตฐ์ ํ์์ ์๋ํ๋ ์ค์๋ ์น์ดํ ์ ํฌ๋ฅผ ๋ฉ์ถ ์ง ์์๋ค. ์ ์๊ตฐ์ ๊ณต์ฐ๊ตฐ์๊ฒ ํด์ ์ ์๊ตฌํ์์ง๋ง ๊ณต์ฐ๊ตฐ์ ๋นผ์ ๊ธด ์ง์ง๋ฅผ ๋ค์ ๋นผ์๋ ๋ฐ์ ์ง์คํ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ณต์ฐ๊ตฐ ์ธก์ ์ ์์ ํตํ์ฌ ๊ทธ๋ค์ ํ์ผ๋ก ์ ํ๋ฐ๋๋ฅผ ๊ทธ๋ค์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ง๋ค ์ ์๋ค๋ ๊ฒ
245
์ ๊นจ๋ฌ์ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ด๋ก ์ธํด ์ฐ๋ฆฌ๋ ํด์ ์ํ์ ๋ชฐ์ ํ์๋ค. ํ์ง๋ง ๋๋ ํ์ฌ ๋ถํ์ ๊ฐํ ์๋ค. ๋ด๊ฐ ์ฐ๋ ๋น๋ฐ ํต๋ก๋ ๋คํต ๋ ๋งํ๋ฒ ๋ฆฐ ์ํ์ด๊ณ , ๋๋ ์ง๊ธ ์ฌ๊ธฐ ์ธ๋กญ๊ฒ ํ๋ก ๋จ์์๋ค. ๋๋จธ์ง ๋๊ธฐ๋ค์ ๋ค ํฉ์ด์ ธ ์๊ฒ ์ง...
์ฐ๋ค๋ง ์ผ๊ธฐ ๋ค์ ํ์ด์ง์๋ ์ฌ๋ง ํ์ธ์ฆ์ด ์์๋ค. ์์ธ์ด๋ผ๋ ๊ณต ๊ฐ์ ๋น์ด์์์ง๋ง ์์ ํ๋ฆฟํ ์์ ๊ธ์จ๋ก ์ด๋ ๊ฒ ์ฐ์ฌ ์๋ค. โ์ด์ ์ ๋จ์์ ์ํ์ฌ ๋จผ์ ํธํ ๊ณณ์ผ๋ก ๋ชจ์ จ๋ค.โ ๋๋ผ๋ฅผ ์ํ์ฌ ์ผํ ์ฌ๋์๊ฒ ์ด๋ฐ ์ฒ์ฐธํ ์ฃฝ์์ ๋ง๊ฒ ํ๋ค๋โฆ. ๋๋ ์ด๋ ์๊ฐ ์ด ์กฐ์ง์์ ๋ฒ๋ ค์ง๊ฒ ์ง...
246
<์ญ์ฌ ์ํ>
์ ํ์ผ์ ์ธ์นจ
Grade 12 ๊น์์ Eddie Kim
์ ํ์ผ์ ํ๊ตญ์ ๋ ธ๋์ด๋์ ์์งํ๋ ์ธ๋ฌผ๋ก ๋ด์ ๋ ธ๋์๋ก ์ผํ๋ฉด ์ ์ด์ ํ ๋ ธ๋์กฐ๊ฑด ๊ฐ์ ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ๋ค๊ฐ 1970๋ 11์ ๋ ธ๋์๋ ๊ธฐ๊ณ๊ฐ ์๋๋ผ๊ณ ์ธ์น๋ฉฐ ๋ถ์ ์์ดํ์๋ค. ๊ทธ์ ์ฃฝ์์ ํ๊ตญ ๋ ธ๋์ด๋ ๋ฐ์ ์ ์ค์ํ ๊ณ๊ธฐ๊ฐ ๋์๋ค. โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธฐ๊ณ๊ฐ ์๋๋ค!โ ๋๋ ์๋ฒ์ง์ ์ฌ์ ์คํจ๋ก ์์ธ๋ก ์๊ฒฝํ์๋ค. ์๋ฒ์ง์ ํฐ ๋น์ ๊ฐ ๊ธฐ ์ํด ๋์ ๊ฟ์ธ ๋ํ ์งํ์ ํฌ๊ธฐํ ์๋ฐ์ ์์๋ค. ๋ด๊ฐ 17์ด ๋ ์ฏค, ๋๋ ์ผ์ผ์ฌ์ ๋ณด์กฐ์์ผ๋ก ์ทจ์งํ์๋ค. ๊ทผ๋ก ํ๊ฒฝ์ ์ ๋ง๋ก ์ด์ ํ์๋ค. ํ์ง๋ง ๊ธฐ์ ์ ๋นจ๋ฆฌ ๋ฐฐ์ด ๋๋ ์ฌ๋ด์ฌ๊ฐ ๋์ด ํต์ผ์ฌ๋ก ์ง์ฅ ์ ์ฎ๊ฒผ๋ค. ์์ธํ ๊ท๋ชจ์ ๊ณต์ฅ๋ค์ ๊ทผ๋ฌดํ๊ฒฝ์ ์ ๋ง ์ด์ ํ๋ค. ์ ๋ง ์ด๋ก๊ณ ํ๊ธฐ๋ ์ ๋๋ ๋ค๋ฝ๋ฐฉ์์ ์์ ํ๊ด๋ฑ ๋ถ๋น์ ์์กดํด ํ๋ฃจ ์ฝ 14์๊ฐ์ ์ด ์ ์์ด ์ผํ๋ค. ํ๊ธฐ๊ฐ ์ ๋๋ ๋ค๋ฝ๋ฐฉ์์ ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ์๋ ๋ง์ ๊ทผ๋ก์๋ค์ ํ๋ฃจ๊ฐ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์จ์๋ฆฌ๊ฐ ๊ฑฐ์น ์ด์ง๊ณ , ํผ๋ฅผ ํ ํด๋ด์๋ค. โ์๋คโ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ด๋ฆฐ ์๋ ๋ค์ ์ฅ์๊ฐ ์ ์๊ธ ๋ ธ๋์ ์๋ฌ๋ฆฌ๊ณ ์์๋ค. ๋๋ ์ด ์ด๋ฆฐ ์๋ ๋ค์ ๊ณ ํต์ ๋ณด๋ฉฐ ๋ ธ๋ํ๊ฒฝ ๊ฐ์ ์ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ๋ค. ํ์ง๋ง, ์ธ๋ก์ด ๋์ ํญ์์ ๋ง์ ์๋ จ์ ๊ฒช๊ฒ ํ ์๋ค. ํ๋ ด์ ๊ฑธ๋ฆฐ ์ฌ์ฑ ๋ ธ๋์๋ฅผ ๋์ฐ๋ ค๋ค ํด๊ณ ๋๋ ์ผ์ ๊ฒช๊ธฐ๋ ํ ๋ค. ๋๋ ๋น๊ต์ ์ข์ ๋์ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ ์ฌ๋จ์ฌ๊ฐ ๋์ด์๋ ๋ ธ๋์๋ค์ ๋ ธ ๋ํ๊ฒฝ์ ๊ฐ์ ํ๋ ค๋ ๋ ธ๋ ฅ์ ๋ฉ์ถ์ง ์์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ค, ๋๋ ๊ทผ๋ก๊ธฐ์ค๋ฒ์ ์๊ฒ ๋๋ฉด์ ์ด๊ฒ์ ๋์์์ด ๊ณต๋ถํ ๋ฉฐ ๋ฒ์ ์ธํ๋ฆฌ ๋ฐ์ ๋ฐฉ์น๋์ด์๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฒ์ฐธํ ํ์ค์ ๊ฐ์ ํ๋ ค๊ณ
247
๋ ธ๋ ฅํ์๋ค. ๊ทธ ๋ ธ๋ ฅ ์ค์ ํ๋๋ก โ๋ฐ๋ณดํโ๋ฅผ ํตํด ๊ทผ๋ก๊ธฐ์ค๋ฒ์ ๋ด์ฉ ์ ์๋ ธ๋ค. ์์กฐ๋กญ๋ ํญ์์ด ์ฌ์ ์ฃผ๋ค์ ๊ท์ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด์ ๋๋ ์ผ์๋ฆฌ ๋ฅผ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ํ ๊ฒ๋ง ๊ฐ๋ ๋์ ์ผํฐ์ธ ํํ์์ฅ์์ ์ซ๊ฒจ ๋ฌ๋ค. ๊ทธ ์ดํ, ๋๋ ๋ง๋ ธ๋์ผ๋ก ์ฐ๋ช ํ๋ค ๋ค์ ๊ทธ๋ฆฌ์ด ์ผํฐ๋ก ๋์์ ๋ค. ๋์์จ ์งํ, ์ผ๋ํ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ๋ ธ๋ํ๊ฒฝ ์ค๋ฌธ์ง๋ฅผ ์์ฑํด ๋ ธ๋์ฒญ ๊ณผ ์ฒญ์๋ ๋ฑ์ ์ ์ถํ๋ค. ๋์ ๋์์๋ ๊ณ ๋ฐ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๋ฒ๋ฒ์ด ๊ฒฝ์ฐฐ๊ณผ ์กฐ์ง์ ์ธ ์ฌ์ ์ฃผ๋ค์ ๋ฐฉํด๋ก ์์๊ฐ ๋ฌด์ฐ๋ ๋ ๋๋ ์กฐ๊ธ์ฉ โํโ๊ฐ ๋ฌ๋ค. ์ด๋ป๊ฒ ๋๊ฐ์ ์ฌ๋๋ค์ธ๋ฐ, ์ ๋ง ๋ค๋ฅธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณค ์ฌํ๊ณ์ธต์ ์ฐจ์ด์ผ ๋ฟ์ธ๋ฐ, ์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ ๊ฒ ๋งค์ ํ ๊น. ๊ทธ ํ๋ ์์ฐจ๋ก ๋ด ๋ง์์์ ์์๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ด ๋ชธ์ ์์ ๋ก ์ ์๊ฒ ๋ง๋ค์๋ค. ๋ด ๋ชธ์ ๋ถ์ ๋ถ์ด๊ธฐ ์ง์ , ๋๋ ์ธ์ณค๋ค. โ๊ทผ๋ก๊ธฐ์ค๋ฒ์ ์ค์ํ๋ผ! ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ธฐ๊ณ๊ฐ ์๋๋ค!โ ๋์ ๋ ๋ณด๋ ์ด๋จธ๋๊ฐ ๋ด ์์ ์์์๋ค. ์๋ง๋ ๋์ ์ด๋ฆ์ ์ฐ์ ๋ถ๋ฅด๋ฉฐ ๋๋ฌผ์ ํ์ผ์์ด ํ๋ ธ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ชธ์ด ํ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ณ ํต ์์์ ๋, ์จ์ด ์ ์ ์ฌ๊ธฐ ํ๋ค์ด์ง๋ ์๊ฐ์๋, ๋ด ๋จธ๋ฆฟ์์ ์ค์ง โ๋ ธ๋ํ๊ฒฝ ๊ฐ์ โ๋ฟ์ด์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ด ํ๋ ค ๊ฐ ๋์ฏค, ์ง๊ธ๊น์ง ์ง๋์จ ์๊ฐ๋ค์ด ๋์์ ํ๋ฆ๊ฐ์ด ํ๋ฌ๊ฐ๋ค. ๋ด๊ฐ ์ฒ์ ์ฌ๋จ์ฌ ๋ณด์กฐ๋ก ๋ค์ด๊ฐ์ ๋, ํ ๊ธฐ๊ตฌ ํ๋ ์๊ณ ์ข์ ๋ฐฉ์์ ๋ค๋ฅ๋ค๋ฅ, ๋ฐ์ ์์ ๋ฐ๊ฐ๋น๋ค์ฒ๋ผ, ๋นํ ์์ด ๊ณต๊ฐ์ ์ฑ์ฐ๊ณ ์๋ ์ด๋ฆฐ ์๋ ๋ค, ๊ณ ์ฌ๋ฆฌ ๊ฐ์ ์์ผ๋ก ํ์ผ์์ด ์ฌ๋ดํ์ ๋๋ฆฌ๋ ์, ์๋ฌด๋ ์ง๋ ์๊ฒ ํผ๊ณค์ ์ฐ๋ค์ด ์๋ ์ด๋ฆฐ ์๋ ๋ค์๊ฒ ๊ฐ์ฑ์ ๋ฅผ ํฌ์ฌํ๋ ์์ ์จ์ ์ฐจ๊ฐ์ด ๋๋น, ์ค์ง ์ด์ต์๋ง ๋์ด ๋ฉ์ด์๋ ์ด์ ์์ ๋๋น, ๊ฐ์๊ธฐ ์ฌํ๊ฒ ๊ธฐ์นจ์ ํ๋ฉฐ ๊ฐํ์ ์จ๊ธฐ๋ ค ๋ ๋ณด์์ด, ํ ์ ๊ฐ๋ ์๋ ํผ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์ด ๋ํ ์ป์ ๋ฐ๊ฐ ์๋ค๊ณ ์ค ์ด์ ํ๋ ์ฅ๋ฉด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ถํ๋ ๋๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๊ฒฝ์ ํ ์๋ฏผ๋ค... ๋๋ ์ด ์๊ฐ๊น์ง๋ ์ธ๊ถ์ ์ฌ๊ฐ์ง๋์์ ํ๋ค์ดํ๋ ์ด์ ํ ํ๊ฒฝ์ ์ฒํ ๋ ธ๋ ์๋ค์ ์ํด ์ธ์ด๋ค.
248
<์ํ ๋๋ณธ- Movie Project>
์๋ตํ๋ผ, ๋ํ๋ฏผ๊ตญ! Grade 12 All ๋ฒ์ญ: ํจ์ ํธ Je Ho Hahm โฃ ์๊ฐ :
2145๋ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ. ์ญ์ฌ์๊ณก์ ์ฃผ๋ํ๋ ์ ๋ถ์ ๋ํ์ฌ ์๋ฌธ ์ ํ์ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ถํ๊ธฐ ์์ํ๋ ์ด๋ ๋ด ๋
โฃ ๊ณต๊ฐ : ์์์ ํผ์ํฝ ๊ตญ์ ์ธ๊ตญ์ธ ํ๊ต โฃ ๋ฑ์ฅ ์ธ๋ฌผ ์์ ์จ : ์ ์๋ด (๋ฏธ๋์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ผ๋ก์ ์ผ๊ตด์ ๊ฐ๋ ค์ง ์ฑ ์กด์ฌ๊ฐ๋ง ๋ํ๋จ, ๊ณผ๊ฑฐ์ ํ์ฌ, ํ์ฌ์ ๊ณผ๊ฑฐ ๋ฑ ์๊ฐ์ ์ฐ๊ฒฐ๊ณ ๋ฆฌ) ์ฃผ์ธ๊ณต : ๋ฐ์ฑํ (์ญ์ฌ ์๊ณก์ ๊ดํ์ฌ ์๋ฌธ์ ๊ฐ์ง ๊ณ ๋ฑํ๊ต 12ํ ๋ ๋จํ์) ๋ฏธ๋ ์ฌํ, ์ญ์ฌ ์์ ์งํ ์ ์๋ : Ms. Kim 6. 25 ์ ์ ํผํด์ ๊ตฐ์ธ : ํจ์ ํธ 6. 25 ์ ์ ์ฃผ๊ฒ๋ค : G12 All 3. 1์ด๋ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ์ ๋ญ๋ ์ : ์ตํ์ธ 3. 1์ด๋ ๋ฐฐ๊ฒฝ ์ ๋ฌ์ : ๊น์์, ๊น์ง์ 3. 1์ด๋ ์์ ์ฐธ์ฌ์ : G12 All ์ ์ฒด ์ฝ๋๋ค์ดํฐ ๋ฐ ์นด๋ฉ์ค : ์ด์์ฐ, ์ ์ ๋ ํ๊ธ์ฐ : ์๋ก๋ง, ์ฑ์๋ฏผ โฃ ์ ์ฒด ์ค๊ฑฐ๋ฆฌ: 2145๋ ๋ฏธ๋์ ๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ ๋ถ๋ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์๊ณกํ์ฌ ์ง ์ค์ ์ธ๋ฉดํ๊ณ , ์๋ฏผ๋ค์ ์์ ๋ค์ ์๋๋๋ก ์ฃผ๋ํด ๋๊ฐ๊ณ ์๋ค. ์ด ์ ๋๋ค์์ ์ฌ๋๋ค์ ๋ฌด๋นํ์ ์ผ๋ก ์์ํ์ง๋ง, ์์ ์๋ ์ ์์ด๋ค ๊ณผ ์ง์์ธ๋ค์ด ์ด๋ฅผ ๋นํ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ฒ ๋๋ค. ์ด๋ ๋ , ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต ์ ์ฌํ ์ค์ธ ํ ํ์์ด ๋ฏธ๋์ ์์ ์ ๋ง๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ญ์ฌ ํ์ฅ์ผ๋ก ๊ฐ ๊ฒ ๋๊ณ , ๊ทธ ๋์ ์๋ชป ์๊ณ ์์๋ ์ญ์ฌ์ ์ง์ค์ ์ง์ ์ฒดํํ๊ณ ๊นจ ๋ฌ์ ๋ค์ ๋ค์ ํ์ค๋ก ๋๋์์ ๊ทธ๋์ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๊ฐ์น๊ด์ ๊ฐ์ง ๋ชปํ ์์๋ฅผ ๋ฐ์ฑํ๊ณ ์ญ์ฌ ์๊ณก์ ๋ฌธ์ ์ ์ ๊ฐ์ ํ๊ธฐ ์ํ ํ๋ํ๋ ์ฐธ์ฌ ์๋ก ํ๋ฐ๊ฟํ๊ฒ ๋๋ค.
249
[Part 1 : ํ๋] Scene #1 ํ๊ต ์์ ์ด๋ค. ๋ด์ค ์๋ฆผ ์๋ฆฌ, ํํํ๋ ์์ด๋ค์ด ๋ณด์ด๊ณ , ์์ ์๊ฐ์ด ์์ํ๋ฉฐ ์ ์๋์ด ๊ต์ค๋ก ๋ค์ด์จ๋ค. ์ ์๋: ์ค๋ ์์ ์ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ์ ์๋์ค๋ฌ์ด ์ญ์ฌ์ ๋ํ ๋คํ๋ฉํฐ๋ฆฌ ๋ฅผ ๋ณผ ๊ฑฐ์ผ. ๋ ธํธ ์ฑ์ ํ ๊ฑฐ๋๊น ์ง์คํ๋๋ก. Weโre going to watch a documentary on our proud history today. Pay attention, because Iโll be collecting your notes later. ํ์๋ค์ ์กธ๊ฑฐ๋ ํํํ๊ฑฐ๋ ๋๋๊ณ ํธ๋ํฐ์ ๋ณด๊ณ ์๋ค. ๋คํ๋ฉํฐ ๋ฆฌ๋ ์ ๋ถ์์ ์ถ์๋ ์์์ผ๋ก, ์ ๋ถ ์ ์ฅ์ ๊ฐํ๊ฒ ๋๋ณํ๋ ๋ฐฉ ํฅ์ผ๋ก ์๊ณก๋์ด ์์๋ค. ์ฌ๋ ์๊ฐ์ ์๋ฆฌ๋ ์ข ์๋ฆฌ๊ฐ ์ธ๋ฆฐ๋ค. ์ฑํ: (ํํ์ ํ๋ฉด์) ํดโฆ ์, ํผ๊ณคํด, ๋๋์ฒด ์ ์ ๋ ๊ฒ ์ฐ์๋ฐ๊ธฐ ์๋ ๊ฑธ ๊ณ์ ๋ณด๋ ๊ฑฐ์ผ? (ํธ๋ํฐ ์ง๋ ์ธ๋ ค์ ํธ๋ํฐ์ ๊บผ๋ธ ๋ค) (yawn) This is tiring, why are we even watching this stupid thing? ๋ด์ค์๋ณด: ์์ฒญ ์ ๊ด์ฅ์ ๋ฐ๋ชจ ์ค ์๋ฏผ๋ค๊ณผ ๊ฒฝ์ฐฐ ์กํ์ ์ด ๋ฒ์ด์ก๋ค. ๊ฒฝ์ฐฐ์ธก 7๋ช , ๋ฏผ๊ฐ์ธ 30์ฌ๋ช ์ด ์ค์์ ์ ์์์ ์๋ฆฐ๋ค. Demonstration turns violent; 7 policemen and 30 civilians injured.
Scene #2 ์ด์ํ ์ฌ๋์ด ๋ํ๋ ๋ฌธ ๋ฐ์ฐจ๊ณ ๋๊ฐ๋ค. ์ฑํ์ ํด๋ํฐ์ ๋ด๋ ค๋ ๊ณ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋ ๋ค. ์ด์ํ ๋จ์๊ฐ ๊ต์ค ๋ฐ์์ ๋น ๋ฅธ ๊ฑธ์์ผ๋ก ๊ฑธ์ด๊ฐ ๋ ๊ฒ์ ๋ชฉ๊ฒฉํ๋ค.
250
์ฑํ: (๊ถ๊ธํ ํ์ ์ผ๋ก) ๋๊ตฌ์ง? (ํ๊ธ์ฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ณ ) ์ผ, ๋ฐฉ๊ธ ๋ฐ์ ๋๊ตฌ ์์๋? Who was that? Hey, was there someone outside? ์๋ฏผ: ๋๊ตฌ? Who? ์ข ์ด ์ธ๋ฆฌ๊ณ ์นด๋ฉ๋ผ๋ ์๊ณ๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค๋ค. ์ฑํ์ ๋ฌธ์ ๋ฐ์ฐจ๊ณ ๋๊ฐ ๋ค. ์ด์ํ ๋จ์๊ฐ ๋ฉ๋ฆฌ ๋ณด์ธ๋ค. ์ฑํ: ๊ฑฐ๊ธฐ ๋๊ตฌ์ธ์? Whoโs that? ๊ทธ ์ฌ๋์ ๋๋ตํ์ง ์๊ณ ๋ ๋น ๋ฅธ ๋ฐ๊ฑธ์์ผ๋ก ๋ฉ์ด์ง๋ค. ์ฑํ: (์ด์ํ๋ค๋ ํ์ ์ผ๋ก) ์ ์ฌ๋ ๋ญ์ผ? (์ฃผ๋ณ์ ๋๋ฆฌ๋ฒ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค ๋ฐ ๋ผ๊ฐ๋ค.)
Scene #3 ํ๋ฉด์ด ์ ์ ์ด๋์์ง๋ฉด์ ์ด์ํ ๋จ์๊ฐ ์ฌ๋ผ์ง๋ค. ์ฑํ: (์ด๋ฆฌ๋ฅ์ ํ ํ์ ์ผ๋ก) ์ด๋ ๊ฐ์ง? Where did he go? ๋ณต๋๊ฐ ์ ์ ์ด๋์์ง๋ค.
251
[Part 2 ๊ณผ๊ฑฐ๋ก์ ์๊ฐ ์ฌํ : 6.25] Scene #1 ์ฑํ: (๋์ ๋ถ์ค์ค ๋จ๋ฉฐ ์ ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ธ๋ค) ์ผ์ผ์ผ์ผโฆ ์ฌ๊ธด ์ด๋์ผ.. (groaning) Where is this?
Scene #2 ํ๊ณผ ์ฐ๊ธฐ๊ฐ ๋ณด์ด๋ค๊ฐ ํ๋ฉด์ด ์ ๋ช ํด์ง๋ฉฐ ์์ฒด๋ค์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค. ์ฑํ: (๋์ ๊ฐ๋ฆฌ๋ฉด์ ๋์ฐํ ๋ฏ์ด) ์์ด....๋ญ์ผ..... (๋ถํ๊ตฐ ์์ฒด ์ท์ ์ ๋ถํ ๊ตญ๊ธฐ ๋ด) ๋ถ..ํ๊ตฐ?.... ๋ญ์ง? ํ๊ตญ์ฌ ์๊ฐ์ ๋ถํ๊ณผ์ ์ ์์ ๋ํด ๋ฐฐ์ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ.. ๋์ ๊ฐ๋ฆฌ๋ฉด์ ๊ฑท๋ค๊ฐ ๋ฐ๋ฐ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์ ๋์ด์ง๋ค. ์ฑํ: ์โฆ ์ํ.. (ํ์ผ๋ก ํ๋ฌปํ ๋ฌด์์ธ๊ฐ๋ฅผ ์ธ์ด๋ณธ๋ค๊ฐ) ์ผ์์์ !! (๋ค๋ก ๋น ๋ฅด๊ฒ ์์ง์ธ๋ค) ๋ญ์ผ..... ๋ญ์ผ ์ด๊ฑฐ... ๋๋์ฒด ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ผ์ด๋ ๊ฑฐ์ผ..
Scene #3 ์์ฒด๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ถ์๋ณ๋ค์ด ์ด์ผ๊ธฐํ๋ค. ์ ํธ, ํํ ๋๋ฉด์ ์ด์ ๋๊ณ ๊ฐ๋ค๊ฐ ํฝ ์ฐ๋ฌ์ง๋ค. ์ฑํ: ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋์ผ ๋๋์ฒด... ๋ถ์๊ธฐ ์์ด๋ ์ฌ๊ธฐ (์ด์ฌ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉด์ ์์ผ๋ก ๊ฑธ์ด ๋๊ฐ๋ค) ๋ถํ๊ตฐ (์ ํธ): ์ ...์ ..๊ธฐ......์ .....................๊ธฐ ์ฑํ: (๋๋ฆฌ๋ฒ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ค ๋ฐ๋ฅ์ ํผ๊ฐ ์ฒ ์ฒ ํ๋ฅด๊ณ ์๋ ๋ถํ๊ตฐ ๋ฐ๊ฒฌ) ์ด!!!! (๋ถํ๊ตฐํํ ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค) ๋ถํ๊ตฐ (์ ํธ): (๋๋๋๋ฉฐ ๊ฒ์ด์ธ ๋ ๋์ ๋ฌ๋ค) ์ ..๊ธฐ์.....์ฌ๋์ด... ์ .... ๋ด ์ค๋ฅธ....
252
์ฑํ: ๋ญ์ผ? ๋ถํ๊ตฐ(์ ํธ):
๋....์..........์์ค.....์ฌ................๊ธฐ....์ชฝ............๊ฐ.. ์ด.......์ฃผ..๋จธ๋...์................ (๊ธฐ์นจ์ ์ฌํ๊ฒ ํ๋ค)
์ฑํ: (์์ฒญ ๋นํฉํด ํ๋ฉฐ) ๊ด์ฐฎ์ผ์ธ์? ๋๊ตฌ ๋ถ๋ฌ์ผ ํ๋ ๊ฑฐ ์๋์ ์? 119๋ถ๋ฅผ๊ฒ์! (ํธ๋ํฐ์ ๊บผ๋ด์ง๋ง ์ฐ๊ฒฐ๋์ง ์๋๋ค.) ๋ญ ์ผ.... ์ ์ ์๋ผ. (๊ฑฑ์ ์ค๋ฐ ํ์ ์ผ๋ก ํธ๋ํฐ์ ์ฐ์ ๋๋ฌ๋ณธ ๋ค.) ๋ถํ๊ตฐ
(์ ํธ):
์ค...๋ฅธ์ชฝ........๊ฐ.........์ด...์ฃผ๋จธ..๋์.......ํธ.....ํธ์ง (๊ธฐ์นจ์ ํ๋ฉฐ)๋......๊ฐ...์กฑ..... (๊ธฐ์นจ)์ฌ...์ง........... ์ด..์์.....(๊ธฐ์นจ ์กฐ๊ธ ๋ ์ฌํ๊ฒ) ๊ทธ๊ฑธ.......๋... ๋..์ ........๋ด...๋ด...๊ฐ..์กฑ.......์๊ฒ.................์ .. ํด์ฃผ..์....
์ฑํ: (๋จ์ 2์ ์ค๋ฅธ์ชฝ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋จธ๋๋ฅผ ๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฐ ๋ค ํผ๊ฐ ์ด์ง ๋ฌป์ ํธ์ง์ ๊ฐ์กฑ์ฌ์ง์ ์ฐพ๋๋ค. ํธ์ง์ ๊ฐ์กฑ์ฌ์ง์ ๋ณด๋ฉฐ) ์ด..์ด๊ฑธ.. ์ ํด์ฃผ๋ฉด ๋๋์? (๋จ๋ฆฌ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก) ์ ๊ฐ ๊ผญ ์ด๋ป๊ฒ ํด์๋ ์ ํ ๊ฒ์. ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ธ์. (๋ค์งํ ๋ฏ์ด ๋งํ๋ค. ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋ค์ด ์ฌ ๋ฆฐ๋ค.) ์ดํ์ ๋ถํ๊ตฐ, ๋์ ๋ฌ ์ํ๋ก ์จ์ด ๋ฉ์ท๋ค. ์ฑํ: ์ ๊ธฐ์!!!!!!!! (๋จ์๋ฅผ ๋ช ๋ฒ ํ๋ค๊ณ ์ ์ ๋จ์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณธ ๋ค ๋จ์ ์ ๋์ ๊ฐ๊ฒจ์ค๋ค) ๊ทธ๋ ์ฑ ์์ ์จ๊ฐ ์ง๋๊ฐ๋ค ์ฑํ: ์๊น ๊ทธ ์์ ์จ???!!! ์์ ์จ ๋์์ฃผ์ธ์!! (์์ ์จ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ค ๋ค๋ฅธ ์์ฒด์ ๊ฑธ๋ ค์ ๋์ด์ง๋ค.)
253
[Part 3 ๊ณผ๊ฑฐ๋ก์ ์๊ฐ ์ฌํ : 3.1 ์ด๋] Scene #1 ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋น์ถ๋ ์นด๋ฉ๋ผ, ํ๋ฆฟํ๋ค ์ ๋ช ํด์ง๋ค. ์ด๋ฆฌ๋ฅ์ ํ๋ ๋ฌด๋ฆฌ ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค ๊ฐ์ด ๋ฐ์ด๊ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ค.
Scene #2 ํ๊ณจ๊ณต์์์ ์ ์ธ๋ฌธ ๋ญ๋ ์ ๋ชฉ๊ฒฉํ ์ฌ๋์ด ์ ์ฌ๋๊ณผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋ํด ์๊ธฐ๋ฅผ ๋๋๋ค. ๋ฐฐ๊ฒฝ sound (๋ ๋ฆฝ์ ์ธ๋ฌธ speech) ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์ ์ ์ด์ ์ฐ๋ฆฌ ์กฐ์ ์ด ๋ ๋ฆฝํ ๋๋ผ์๊ณผ ์กฐ์ ์ฌ๋์ด ์์ฃผ์ ์ธ ๋ฏผ์กฑ์์ ์ ์ธํ๋ ธ๋ผ. ์ด๋ก์จ ์ธ๊ณ ๋ชจ๋ ๋๋ผ์ ์๋ ค ์ธ๋ฅ๊ฐ ํ๋ฑ ํ๋ค๋ ํฐ ๋ป์ ๋๋ํ ๋ฐํ๋ฉฐ, ์ด๋ก์จ ์์๋ง๋์ ์ผ๋ฌ ๋ฏผ์กฑ์ ๋ ์ ์ ์์กด์ ์ ๋นํ ๊ถ๋ฆฌ๋ฅผ ์์ํ ๋๋ฆฌ๋๋ก ํ๋ ธ๋ผ. ๋ฐ ๋ง ๋ ์ญ์ฌ์ ๊ถ์๋ฅผ ์์งํ์ฌ ์ด๋ฅผ ์ ์ธํจ์ด๋ฉฐ, 2์ฒ ๋ง ๋ฏผ์ค์ ์ถฉ์ฑ์ ๋ชจ์ ์ด๋ฅผ ๋๋ฃจ ํด ๋ฐํ๋ฉฐ, ๊ฒจ๋ ์ ํ๊ฒฐ๊ฐ์ ์์ ๋ฐ์ ์ ์ํ ์ฌ ์ด๋ฅผ ์ฃผ์ฅํจ์ด๋ฉฐ, ์ธ๋ฅ๊ฐ ๊ฐ์ง ์์ฌ์ ๋ฐ๋ก์ ๋ฟ๋ฆฌ๋ฐ์ ์ธ๊ณ ๊ฐ์กฐ ์ ํฐ ์์ง์์ ์์ํด ๋๊ฐ๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ด๋ฅผ ๋ด์ธ์์ด๋, ์ด๋ ํ๋์ ๋ถ๋ช ํ ๋ช ๋ น์ด๋ฉฐ ์๋์ ํฐ ์ถ์ธ์ด๋ฉฐ, ์จ ์ธ๋ฅ๊ฐ ๋๋ถ์ด ๊ฐ์ด ์ด์๊ฐ ๊ถ๋ฆฌ์ ์ ๋นํ ๋ฐ๋์ด๊ธฐ์, ํ๋ ์๋ ๊ทธ ๋ฌด์๋ ์ด๋ฅผ ๋ง๊ณ ์ต๋๋ฅด์ง ๋ชปํ ๊ฒ์ด๋๋ผ. ๋ก์ ์๋์ ์ ๋ฌผ์ธ ์นจ๋ต์ฃผ์, ๊ฐ๊ถ์ฃผ์์ ํฌ์๋์ด, ์ญ์ฌ ์์ ์ง ๋ช ์ฒ ๋ ๋ง์ ์ฒ์์ผ๋ก ๋ค๋ฅธ ๋ฏผ์กฑ์๊ฒ ์ต๋๋ ค ๊ณ ํต์ ๊ฒช์ ์ง ์ด์ ์ญ ๋ ์ด ์ง๋ฌ๋์ง๋ผ, ์ฐ๋ฆฌ ์์กด๊ถ์ ๋นผ์๊ฒจ ์์ ๊ฒ์ด ๋ฌด๋ฆ ์ผ๋ง์ด๋ฉฐ, ๊ฒจ๋ ์ ์กด์๊ณผ ์์๊ฐ ์์๋ ์ผ์ด ๋ฌด๋ฆ ์ผ๋ง์ด๋ฉฐ, ์๋กญ๊ณ ๋ ์นด๋ก์ด ๊ธฐ๋ฐฑ๊ณผ ๋ ์ฐฝ๋ ฅ์ผ๋ก์จ ์ธ๊ณ ๋ฌธํ์ ํฐ ๋ฌผ๊ฒฐ์ ์ด๋ฐ์งํ ๊ธฐํ๋ฅผ ์์ ๊ฒ ์ด ๋ฌด๋ฆ ์ผ๋ง์ธ๊ฐ! ์คํธ, ์๋ก๋ถํฐ์ ์ต์ธํจ์ ๋จ์ณ ํด๋ ค๋ฉด, ์ง๊ธ์ ๊ดด๋ก์์ ๋ฒ์ด๋๋ ค ๋ฉด, ์์ผ๋ก์ ์ํ์ ์์ด ํ๋ ค๋ฉด, ๊ฒจ๋ ์ ์์ฌ๊ณผ ๋๋ผ์ ์ฒด๋ชจ๊ฐ ๋๋ฆฌ
254
์ด ์ง๋๋ ค ์๋ ๊ฒ์ ํค์ฐ๋ ค๋ฉด, ์ฌ๋๋ง๋ค ์ ์ธ๊ฒฉ์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ๊ฐ๊พธ์ด ๋๊ฐ๋ ค๋ฉด, ๊ฐ์พ์ ์๋ค๋ธ๋ค์๊ฒ ๊ดด๋กญ๊ณ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ ์ฐ์ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ง ์ ๋ํ๋ ค๋ฉด, ์์์์์ด ์์ ํ ๊ฒฝ์ฌ์ ํ๋ณต์ ๊ธธ์ด ๋๋ฆฌ๋๋ก ์ด๋์ด ์ฃผ ๋ ค๋ฉด, ๊ฐ์ฅ ํฌ๊ณ ๊ธํ ์ผ์ด ๊ฒจ๋ ์ ๋ ๋ฆฝ์ ํ์คํ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ์ด๋, 2์ฒ ๋ง ๊ฐ์๊ฐ ์ฌ๋๋ง๋ค ๋ง์์ ์นผ๋ ์ ํ๊ณ , ์ธ๋ฅ์ ๊ณตํต๋ ์ฑํ๊ณผ ์๋ ์ ์์ฌ์ด ์ ์์ ๊ตฐ๋์ ์ธ๋์ ๋ฌด๊ธฐ๋ก์จ ์ง์ผ ๋์์ฃผ๋ ์ค๋๋ , ์ฐ ๋ฆฌ๋ ๋์๊ฐ ์ป๊ณ ์ ํ๋งค ์ด๋ค ํ์ธ๋ค ๊บพ์ง ๋ชปํ๋ด? ๋ฌผ๋ฌ๊ฐ์ ์ผ์ ๊พํจ์ ๋ฌด์จ ๋ป์ธ๋ค ํด์ง ๋ชปํ๋ด? ์ฑํ: ์ ์ค๋ก์ง๋ง ์ง๊ธ์ด ๋ช ๋ , ์๋ ์ธ์ ์ธ๊ฐ์ Excuse me, do you have the timeโI mean, yearโI mean, when is it? ํ์ธ 1 (์์): (๋นํน์ค๋ฌ์ด๋ฏํ ํ์ ์ผ๋ก) ์ธ์ ๋ผ ํจ์ (์ด์ง ์์์ ์ฐพ์ผ๋ฉฐ) ๋ฌด์จ ๋ป์ธ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ๊ธ๋ ์ด 1919๋ 3์ 1์ผ์ด์ค๋ง. I donโt know what you mean by โwhen,โ but it is March 1st, 1919. ์ฑํ: ๊ทธ๋ผโฆ ์ง๊ธ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ผ์ด๋๋ ๊ฑฐ์์? Then, whatโs happening? ํ์ธ 2 (์์ฐ): (๋ท์ง์ ์ง๊ณ ) ์ด๋ ์ง๋ฐฉ ์ฌ๋์ธ์ง ๋งํฌ๊ฐ ํน์ดํ๊ตฌ๋จผ ํํ. ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ๋ฌธ ๋ญ์กํ๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์. ์๋๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ ๋๋ผ์ ์ ์ณ๋ค์ด ์์๋... ์ํด ์ฏง์ฏง ๋๊ตฌ ํ์ ํ ๊ฒ ์. (ํ์์ด ์ฌํ๊ฒ ๋จผ ๊ณณ์ ๋ณด๋ฉฐ) ํ์ด ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ด์ง์. (์ข ์ฌ์๋ค๊ฐ) ์ด๋ป๊ฒ ์ด ๋๋ผ๋ ์กฐ์ฉํ ๋ ์ด ์๋์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์. ๊ทธ ์๋ฌธ ๋ค์์? ์ง๊ธ ์์ธ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ฒญ์๋, ํจ๊ฒฝ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํฉํด๋์๊น์ง ์ด๋์ด ํผ์ก๋ค๊ณ ํ์ค Youโve got a strange accent there. Heโs reading the declaration of independence. The Japanese invaded our countryโฆ but who
255
would we blame? Just us. Powerless. There isnโt a day in this country thatโs quiet. Have you heard? The protests have spread from Seoul to Cheonan, Hamgyeong, and Hwanghae. ์ฑํ: ์? ์ด ์ด๋์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ํฌ๊ฒ ํผ์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ์? Eh? Protests that widespread? ํ์ธ 1 (์์): ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ํ์ค. ์ง๊ธ๋ ๋์ฑ ๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์ด ์ด๋ ์ ์ฐธ์ฌํ๊ธฐ ์์ํ๋ ๋ง์ด์ค. Thatโs right. Itโs spreading at this moment! ์ฑํ: ์ด๊ฑฐ... ๊ธ๋ฐฉ ๋๋์ง ์์ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ... This doesnโt look like itโll end any time soon ํ์ธ 2 ์์ฐ: ๋ญ ๊ทธ๊ฑฐ์ผ... ์ญ์ฌ๊ฐ ์ด์ฐ ํ๋ฅด๋์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ๋ผ์ง๊ฒ ์ง์. (์ฌ๋ผ์ง๋ค)
Scene #3 ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ์์ ๋ง์ธ ์ด๋์ด ์์๋๋ค. ์ฌ๋๋ค์ ํ ์ค๋ก ์์ ๋จธ๋ฆฌ๋ ๋ฅผ ๋๋ ค ๋๋์ด ๊ฐ์ง๋ค. ์๋ก๋ฅผ ๋ค๋ ์ด๋ค ํ ๋ช ์ด ๋ํ๋ ๋ฆฝ๋ง์ธ๋ฅผ ์ธ์น๋ฉฐ ๋ชจ๋ ์์ผ๋ก ์ ์งํ๋ค. ์ ์ฒด์ ์ธ frame์์ ์ค๊ฐ์ ์๋ ์ฌ๋์ด โ๋ํ๋ ๋ฆฝ๋ง์ธ!โ๋ฅผ ์ธ์น์ ์ผ๋ณธ๊ตฐ์ด ์ ๋ฐฉ์์ ์ด์ ๊ฒจ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ์์ค์ 2~3๋ช ์ฐ๋ฌ์ง๋ค. ๋๋จธ์ง ์ฌ๋๋ค์ ๊ณ์ํด์ โ๋ ํ๋ ๋ฆฝ๋ง์ธ!โ๋ฅผ ์ธ์น๊ณ ๋ค์ ๋ช ๋ช ์ ํ์๋ง ๋๋ ํฌ์คํฐ์ โ์ฐ๋ฆฌ ์๊ฒ ์์ ๋ฅผ ๋ฌ๋ผ!โ ์ด๋ฐ ํฌ์คํฐ ๋ค๋ฉด์ โ๋ํ๋ ๋ฆฝ๋ง์ธ!โ ์ธ์น๋ค. ์ฑํ, ์ด๋ ์ฌ๋์ ์ํด ๋๋ ค ๋นํฉํ๋ฉฐ ๋ฐ์ด๊ฐ๋ค. ์ฑํ: ๋ญ์ผ!
Scene #4
256
์์ฌ๋ค ๋ํ๋ ๋์นํ๊ณ , ๋ ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ์์๋ฅผ ์ํด ์ง๊ฒฐํ๋ค. ์ง์์ธ๋ ฅ ํํดํ๋ค. ์๋ก ๋ค๋ ์ด๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ณด์ด๊ณ , ์์ฌ ํ ๋ช ์ด โ๋์๊ฐ์์ค! ์ด์ ๋ ๋ ์ด์โฆโํ๋ฉฐ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค. ์ผ์ชฝ๊ณผ ์ค๋ฅธ์ชฝ์์ ์์ ์ ์ด์ํ๋ ์์ธ๋ค๋ ๋จธ๋ฆฌ๋ ๋ฅผ ์กฐ์ฌ๋งค๊ณ ์ง๊ฒฐํ๋ค.
Scene #5 ๋ํ๋ ๋ฆฝ๋ง์ธ๋ฅผ ์ธ์น๋ ์ฌ๋๋ค ์์ผ๋ก ์ ์งํ๋ค. ๊ฐ์ด ๋ฐ๋ ์ฃผ์ธ๊ณต ์ด ๊ทธ ์๋ฆฌ์์ ๋ฉ์ถ๊ณ ์์ ์ผ์ชฝ์์ ์ค๋ฅธ์ชฝ ๋๋ฌ๋ณธ๋ค. ๋ชจ๋ ์ฌ๋ ๋ค์ด ๋ง๊ฑฐ๋, ์ฐ๋ฌ์ก๊ฑฐ๋, ์ด์ ๋ง์๋ค. ์ ๋ฉด์ ๋ณด์, ๋๊ตฐ๊ฐ ์ด์ ์ด๋ง์ ๊ฒจ๋๊ณ , ๊ทธ ์๊ฐ ๋๊ฐ ๋ค๋ก ์ก์๋น๊น. ์ฑํ: (๋์ ๊ฟ์์ ๊นฌ ๋ฏ์ด) ์ผ์์์์โฆ ์โฆ ์์์โฆ โฆ ์ด๋ผ?? ๋ ์ฃฝ์ ๊ฑด๊ฐโฆ ์ด๋๋กโฆ? Ahhhhh...ah? Am I dead? Just like that? ์์ ์จ: ํ์, ์์ฌ์์ฌํ๋ค์ผ. ํ๋งํฐ๋ฉด ์ฃฝ์ ๋ปํ๋ค. (panting) That was close! You almost died. ์ฑํ: ์! ๊ฑฐ๊ธฐ ์์ ์จ! ๋ด๊ฐ ์ง๊ธ ๊ทธ ์ชฝ ๋ฐ๋ผ์๋ค๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์ ์. ๋ด๊ฐ ์๋ ๊ณณ์ผ๋ก ๋๋ ค์ฃผ์ธ์. (๋ฒ๋ฆ์๊ฒ) ์ฌ๊ธด ๋๋์ฒด ์ด๋ ์์? (๋ฐ๋ง ๊ฐ์ ๋งํฌ) ๊ทธ ๋ชฉ์จ์ ์์ ๋ง์ ๊ตฐ์ธ๋ค์ด๋ ๋ํ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ์น๋ ์์๋ ๋ ๋ญ๊ณ ์? (์๊ฐํด๋ด๋ ค๋ ๋ฏํ ํ์ ์ผ ๋ก) ๋ถ๋ช ํ๊ตญ์ฌ ์๊ฐ์์ ๋ฐฐ์ด ์ผ๋ค์ด๋ ๋๋ฌด๋๋ ๋น์ทํ ์ฌ๊ฑด ๋ค์ด์๋๋ฐ... Hey you! I followed you and all this happened. Bring me back home! Where is this? And what about all those dead soldiers or the independence demonstrations? It was so similar what we were learning in history class... ์์ ์จ: ์ผ๋จ์ ์ง์ ํ๊ณ ์ฒ์ฒํ ์๊ธฐ๋ฅผ...... Just calm down and listen--
257
์ฑํ: (๋ง์ ๋์ผ๋ฉด์ ์์ ์จ๋ฅผ ์ณ๋ค๋ณด๋ฉฐ ์ธ์น๋ค) ์! 6.25 ์ ์์ด๋ ๋ ๋ฆฝ์ด๋! (์ค์ค๋ก ์๊ฐํ๋ฏ์ด) ๊ทธ ๋ฌธ์ ๋ง์ ๊ณต์ฐ๋น ๋ถํ์ ์นจ ์ ์ ๋ฌผ๋ฆฌ์ณ ๋๋ผ๋ฅผ ์ง์ผ๋๋ 6.25์ ์๊ณผ ๋ฌด์๋นํ ์์ ์ง๋ฐฐ ๋ก๋ถํฐ ๋ฒ์ด๋๊ธฐ ์ํด ๋ชฉ์จ ๋ฐ์ณ๊ฐ๋ฉฐ ๋ํ๋ ๋ฆฝ๋ง์ธ๋ฅผ ์ธ์ณค๋ ๋ ๋ฆฝ์ด๋, ์๋ง 3.1 ๋ ๋ฆฝ์ด๋ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ๋ง๋? ๋๋ฌด๋๋ ๋น์ทํ ๋๋ฐโฆ Ah! The Korean War and the Independence Movement! It was the war we fought to defend ourselves against communist North Korea! And the Independence Movement people gave their lives for to escape the ruthless Japanese rule! Was it the March 1st Movement? It was so similar... ์์ ์จ: ๊ทธ๋. ๊ทธ ์ฌ๊ฑด๋ค์ ๊ฒฝํํ ๊ฒ ๋ง..๊ทธ๊ฑฐ ๋ฏธ์ํ๊ฒ ๋๋ค.โฆ (ํผ์ ์ผ๋ฒ๋ฌด๋ฆฌ๋ฏ์ด ๋ท๋ง์ ํ๋ฆฌ๋ฉฐ) ์ง๊ธ ๋์ ์ฌ์ ์ ๋๋ ๊ฒช์ด๋ด์ ์์ง... (๋ค์ ๋น๋นํ๊ฒ ๋ฌผ์ผ๋ฉฐ) ์ด์ฐ๋๋ ๊ทธ๊ฒ ์ธ์ ๋ฌ๋ฆฌ ๋๋ ์ ์ ์๋? Yes. You did experien--Sorry about that...I know what youโre going through...Besides that, did you feel anything else? ์ฑํ: ์? ๋ญ ์๋ฆฌ์์ ๊ทธ๊ฑด. Eh? What are you talking about? ์์ ์จ: ๊ทธ ๋ง์ ๊ตฐ์ธ๋ค์ ๋ณด๋ฉด์, ์ ์ด์ ์ ์ผ๋ก ์์๋ฅผ ํ๋ ์ฌ๋๋ค ์ ๋ณด๋ฉด์, ์ํ์ง ์ฌ๋๋ค์ ๋ณด๋ฉด์ ๋๋ ์ ์ ์๋? Didnโt you feel anything looking at those dead soldiers, those passionate protestors, those now-forgotten people? ์ฑํ: (๊ธฐ์ต์ ๋๋์๋ณด๋ ํ์ ์ผ๋ก) ์โฆ ๊ทธ๋ฌ๊ฒ์...์ผ๋จ ๋๋ฌด ํผ๋์ค ๋ฌ์ ์ด์. ๋๋ฌด ๋ง์ ์ผ๋ค์ด ํ ๋ฒ์ ์ง๋๊ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์๋์ง, ๋๋์ฒด.. ์ด๋ค ์ํฉ์ธ์ง ์ ์ดํด๋์ง ์๋ ๊ฒ๋ ๋ง์์ด์. ํ์ง
258
๋ง ์ฃฝ์ ๊ตฐ์ธ๋ค ์ฌ์ด์์ ๋ง๋ ๋ถํ๊ตฐ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋๋ ๊ฒ์.. ์ฐ ๋ฆฌ๊ฐ ์ญ์ฌ์๊ฐ์ ๋ฐฐ์ ๋ ๊ฒ๋งํผ ๋ถํ๊ตฐ์ด ๋ฌด์๋นํ๊ณ ํผ๋ฅผ ์ข ์ํ๋ ์ฌ๋๋ค์ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ด์! (์ฃผ๋จธ๋์์ ์ฃฝ์ ๊ตฐ์ธ์ด ์ ํด์คฌ๋ ํธ์ง์ ์ฌ์ง์ ๊บผ๋ด๋ฉฐ ์ด์ง ํฅ๋ถํ ๋ฏ์ด) ๊ทธ๋ค๋ ๋จ์ชฝ ์ ๋จ์ ๊ฐ์กฑ๋ค์ด ์์๊ณ โฆ ์ฃฝ๋ ์๊ฐ๊น์ง๋ ๊ทธ๋ค์ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ์ ๋ณด๋ฉดโฆ ๋ถํ๊ตฐ๋ค๋ ํญ๋ ฅ์ ์ผ์ผ๋ ํผ๋ ๋๋ฌผ๋ ์๋ ์ฌ ๋๋ค์ด ์๋, ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ฐ์ด, (ํฅ๋ถํด์ ์ด์ง ๋ง์ ๋๋ฌ์ผ๋ฉฐ) ๊ฐ.. ๊ฐ์กฑ๋ค์ ์ฌ๋ํ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ธ๊ฐ์ ์ธ ์ฌ๋๋ค์ด๋ ๊ฒ์ ๋ณด๊ฒ๋ ๊ฒ ๊ฐ์์. (์ฐจ๋ถํ๊ฒ ํฅ๋ถ์ ๊ฐ๋ผ์ํ๊ณ ) ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ์ญ ์ฌ์๊ฐ์๋ ๋ถํ์ ํฌ์ ํ๊ณ ์ผ๋ง์ ์ธ ๋๋ผ๋ก ํํํ ๊ฑฐ์ง?... Hmm... First it was so confusing... So much went by so fast, there was a lot that I didnโt understand. But that North Korean soldier I met on the battlefieldโฆ he made me realize that North Korea isnโt really as bloodthirsty as we learned in school! They had family in the south too... and they and thought them in their last moment sโฆ They arenโt cold-blooded murderers, theyโre human too. They love and miss their families, just like us. But why were we told different in history class? ์์ ์จ: ๊ทธ๊ฒ์... That is-๋ฐ์ฑํ: (์์ ์จ ๋ง์ ๋์ผ๋ฉฐ) ์! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ Oh! And ์์ ์จ๋ ๋ง์ด ๊ณ์ ๋๊ธฐ์ ์ค์ค๋ก ๋ชฐ๋ํ๊ณ ์๋ ์ฑํ์ ๋ณด๋ฉฐ ์ธ ์ํ๊ฒ ์๋๋ค. ๋ฐ์ฑํ: (๊ธํ๊ฒ ์กฐ๊ธ ๋ชฉ์๋ฆฌ ํค์ ๋์ด๋ฉฐ) 3.1์ด๋์ ๊ฐ์ด ์ฐธ์ฌํ ๊ฒ ์ ํตํด ๋๋ ๊ฒ์ ์์์ ๋๋จํจ์ด์์ด์. (์ข ๋ ์ฐจ๋ถํ๊ณ ์ฒ์ฒํ) ๋ถ๋ช ์ง๊ธ๊น์ง๋ ์์์ ๋ฐ๋ชจ์ ๋ํด ์๊ฐํ๋ฉด ์ด๋ ๊ฒ ์ข์ ์ธ์์์ ์ธ๋ฐ์์ด, ๋ฌด๋ชจํ๊ฒ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋์ง ์ดํด๊ฐ
259
๋์ง ์์์ง๋ง, ์ด๋ฒ์ ์์๊ฐ ๋ฌด์๋ฏธํ ํ๋์ด ์๋์๋ค๋ ๊ฒ ์ ๊นจ๋ฌ์์ด์. ๋ง์ ์์ง ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ ์ ๋ชฉ์จ์ ๋ฐ์ณ ๊ฐ๋ฉฐ ์ด๋ฐ ์์์ ์ฐธ์ฌํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ง๊ธ์ ํ๊ตญ์ด ์กด์ฌํ ๋ค ๋ ๊ฒ๋ ๊นจ๋ฌ์๊ณ ์. Until now, I didnโt understand why people would thoughtlessly and uselessly demonstrate in such a wonderful world, but I realized that it is not meaningless. I also realized that the Korea of today exists thanks to the efforts of many determined people. ์์ ์จ: ๊ทธ๋ (์ธ์ํ ๋ฏธ์๋ก) ๊ทธ ์ ๋๋ฉด ์์ผ๋ก ๋ฐ๋ฅธ ๊ธธ๋ก ๊ฐ ๊ฒ ๊ฐ๊ตฌ ๋. ์ง๊ธ์ ๊ฒฝํ์ผ๋ก๋ถํฐ ์ป์ ์๊ฐ๋ค์ ์ ์ ๋ฆฌํด์ ๋๋ ์ ์ง ์๋ ์ฌ๋์ผ๋ก ํฌ๊ฑฐ๋ผ. ๋ญ, ์์ ์ ๋๋ณด๋ค ๋์ ๋ฏํ ๊ฑธ ๋ณด๋ ์์ผ๋ก ์ ํ ๊ฑฐ ๊ฐ๊ตฌ๋. Youโll be fine. Youโre on the right path. Become one of those determined people you just met. Well, youโre on the right path; youโre better than my old self. ๋ฐ์ฑํ: ๋ค? ์ ์ ๋ง์. ๊ทผ๋ฐ ์์ ์จ๋ ๋๊ตฌ์์? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ๊ณ์ ๋ ๋ ์์ ์จ๋ฅผ ๋น๊ตํ๋ ๊ฑฐ์ฃ ? Huh? Wait a sec. But who are you? And why do you keep comparing yourself to me..? ์์ ์จ: (๊ธํ๊ฒ ์ฑํ์ด ๋์ ๊ฐ๋ฆฌ๋ฉฐ) ์ด ์ ๋๋ฉด ์ถฉ๋ถํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. This should be enough. ๋ฐ์ฑํ: ๋ญโฆ? (๋ฌด๊ธฐ๋ ฅํ๊ฒ ์์ ์จ์ ์์ด ๊ฐ๋ ๋๋ก) Whaโฆ? ์์ ์จ: ์ ๊น ๋ค์ ์๊ฑฐ๋ผ. ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์ ๋ํด ๋ฌผ์์์ง.. ์.. ๋๋, ๋ญ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ๋ฉด ์๊ธฐ๊ฒ ๋ค๋ฆด ๊ฑธ ์์ง๋ง, ๋ฏธ๋์์ ์จ ๋๋ค. ๋๋ ๋์ ๊ฐ์ด ๋ฏธ๋์ ๋๋ฅผ ํตํด ๋ง์ ๊ฒ์ ๊นจ๋ฌ์์์ง. (์ธ
260
์ํ ์์) ์ ์๋ผ ์ฑํ์. Good night. Get some rest. Oh and you asked about me...hmm...you might laugh at this, but Iโm your future self. I also learned much from my own future self like you did. ์์ ์จ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ ์กฐ๊ธ์ฉ ์์์ง๊ณ , ํ๋ฉด์ด ํ์๊ณ ํ๋ฆฌ๊ฒ ๋ณํ๋ค ๊ฐ ์ด๋์์ง๋ค. ํ๋ฉด์ด ๋ฐ๋๋ฉฐ ๊ต์ค์ ์์ ์ข ์ด ์ธ๋ฆฐ๋ค.
261
[Part 4 ๊ทํ] Scene #1 ํธ๋ํฐ ์๋ฆผ ์๋ฆฌ์ ๊นจ์ด๋ ์ฑํ, ํ๊ต ์ข ์๋ฆฌ๊ฐ ์ธ๋ฆฐ๋ค. ํธ๋ํฐ์ ์ ํ์ ์์๊ฐ ์ผ์ด๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๋์์ด ํ์ํ๋ค๊ณ ๋ฌธ์๊ฐ ์จ๋ค. ์ ์ ํ ์์ ์ข ์ด ์ธ๋ฆฌ๋ฉฐ, ๋ฐ์ ๋ณด๋ ์์ ๊ทธ๋ฃน์ ํ์๋ค์ด ์์ํ ๊ฒ ํ๊ต ๋ฐ์ผ๋ก ๋๊ฐ๋ค.
Scene #2 ํ์๋ค ๋ช ๋ช ์ฐ๋ฅด๋ฅด ๋ชฐ๋ ค๊ฐ๋ ๊ฒ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค. ๊ฐ์๊ธฐ ์ฑํ์ด์ ์ ํ ๊ฐ ์ธ๋ฆฐ๋ค. ์น๊ตฌ: (์ ํ๋ก) ์ผ ์์ ๋ ๋๋ฌ๋ค. PC ๋ฐฉ ๊ฐ์. ์ฑํ: ์๊ฒ ์ด...๊ฐ๋ฐฉ๋ง ๋นจ๋ฆฌ ์ฑ๊ธฐ๊ณ ๋๊ฐ๊ฒ ํ๊ต๋ฅผ ๋์๋ ์ค ๋ฒฝ์ ๋ถ์ด์๋ ๋ฐ๋ชจ์ฐธ์ฌ์ ๊ดํ ์ ๋จ์ง๋ฅผ ๋ณธ๋ค. ์ผ๋ถ ํ์๋ค์ ์์ ์ฐธ์ฌ์ ๊ดํ ์ ๋จ์ง ์ ์ํ๊ณ ํ์์ค์์ ํ์ ๋ค์ด ๋ชจ์ฌ ๋ฐ๋ชจ๋ฅผ ์ค๋นํ๊ณ ์๋ค. ์ฑํ, ์น๊ตฌ์๊ฒ ์ ํ๋ฅผ ๊ฑธ์ด ๋ฐ์ ์ผ์ด ์์ด์ ๋ชป ๋๊ฐ๋ค๊ณ ๋งํ๊ณ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ก ๋๊ฐ ์์์ ๋์ฐธํ๋ค. ์๋ฉ ํฌ๋ ๋ํธ Ending Credit: ์ญ์ฌ๋ฅผ ์์ ๋ฏผ์กฑ์๊ฒ๋ ๋ฏธ๋๋ ์์ต๋๋ค.
262
2014-2015 APIS ์ 5ํ ํ๊ตญ์ด ๋ฐฑ์ผ์ฅ โ๋ค์ฏ. 5โ ์์์
263
[์ฅ์]
๋ค์ฏ ๋ช ์ ์์ด๋ค Grade 11 ์ด์ก์ Shannon Yi ์์นจ ์ด์ฌ ์๋ ์์ ์ก๊ธ์ก๊ธ ๋์ ์ค๋ฅผ ๋ ์ฏค ์กธ๋ ธ๋ ์๋ฒฝ ์ ๋ฟ๋ฆฌ์น๊ณ ์ปค๋ค๋ ์ ์๋ฆฌ์ฑ ์์ ์ฅ ์ฑ ์ด๋จธ๋๊ฐ ๊ฑด๋ค์ฃผ๋ ๊น๋ฐฅ ๋ ์ค ๋ค๋ฌ ๋ง์์ ๋จน์ง๋ ๋ชปํ๊ณ โ๋ค๋ ์ค๊ฒ ์ต๋๋คโ ํ ๋ง๋ ์ธ์น๊ณ ์ง ๋ฐ์ผ๋ก ๋ฐ์ด๋๊ฐ๋ ํ ์์ด ์ฐ ์ฃผ๋ณ ๊ณจ๋ชฉ๊ธธ์ ์ฐจ๊ฐ์ด ์๋ฒฝ ๊ณต๊ธฐ ๋ค์ด๋ง์๋ฉฐ ํ์๋ค์ ์ธ์ ์ค๋, ์์ ์ ๊น๋ ํ ํ ๋ถ์ด๋ณด๊ณ ํฉํ ์ ํ ๋ฐ๋ฅ์ ์ฑ์ฑ ๋๋กฑ๋ฝ ํ ๋ง๋ฆฌ ๋์ํด๋ณด๋ ํ ์์ด ์ด ์์๋ ๋ฌผ๋ณ ํ ํต, ์ ์์๋ ์ฒ์กฐ๊ฐ๋ฆฌ ๊ฝ ์ฅ์ด๋ค๊ณ ๊ธธ๊ฒ ๋์ด์ง ๋ฉ๋นต๋ฐ์ง๋ ์ง์ง ํ์ ์ ๋ฐ๋๋ ์ง์ง ํ์ ๋์ ๋ค๋ฐ๋ผ์ ์ฐ๊ธฐ์ญ ์์ฐจ์์ฐจ ์ฌ๋ผ๊ฐ๋ ํ ์์ด ๊ธธ๊ณ ๊ฑฐ์น ์ก์ด ์ฌ์ด ์งง์ ๋ ๋ค๋ฆฌ ๊ฐ๋ ค์ด์ง โํ์ ์ ๊น๋ง!โ ๊ทธ ์๋ฆฌ ๋ฉ์ถฐ ์์ ์ ์ชฝ ๋ค๋ฆฌ ๋ฒ ๋ฒ ๊ธ๊ณ ์๊ธฐ๋ ์๊ธด์ง ๊น๋ฅด๋ฅต ์์ผ๋ฉฐ ๊ธ๋ฐฉ ์ซ์๊ฐ๋ ํ ์์ด ๊น๋ง ๋์ฅ๊ฐ์ ๋ฐ๊ฐ์ง ๋จธ๋ฆฌ ๋์ ํ ๋ป ์ ๊ณ ์๋นจ๊ฐ ๋ณผ์ ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๋ ๋๋ฐฉ์ธ ๋ฆ์๋ ๋ฉ์ถ์ง ์์ ๋ฟ์ธ๋ฐ ๋์๋ค ์์ด๋ฒ๋ฆด๋ผ ๋ค๋ก ๋ดค๋ค ์์ ๋ดค๋ค ๋ฐ์๊ธฐ๋ ํ์ง, ๋๋กฑ๋ฝ ์ก๊ธฐ๋ ์์ ์ง๋ ์ค๋์ธ ๋ง์ง๋ง ์์ด ์ค๋ ๋ ๋ง์ ๋ชจ๋ ํ๋๋ก ๋ค์ฏ ์์ด๋ค ์ฐ์์ผ๋ก ๋ฌ๋ฆฌ๋ ๋ชจ์ต ์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋คํ์ ๊ฒ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ํ๋ ๋ค์ฏ ์์ด๋ค ๋ฟ๋ฟ์ด ํฉ์ด์ ธ ์ด๋ฆฌ ๋ฐ์๋ค ์ ๋ฆฌ ๋ฐ์๋ค ๋ฐค์ด ์ค๊ธฐ ์ ์ด๋ ์ด ๋ชฐ๋ ค์ค๋ฏ ๊ฒ์ ๊ทธ๋ฆผ์ ํ๋ ์ด๋๋ก ๊ฐ์๊น, ๋ค์ฏ ๋ช ์ ์์ด๋ค
264
The Five Boys When the morning dew sets soft on the grass The first boy wakes himself up from his dreams and nightmares, and picks up a net Then rushes past his motherโs snacks, her goodbye kiss, Briskly waves and hurries outside. At the mountain hillside another boy stands, breathing in the early dawn air Wonders when the others will join him, blowing out a gust of cold Picks up a twig, and draws a small salamander beside his feet. Running his small legs through the wild, wild grass, He stops and scratches his scarlet-swollen legs and shouts โWait upโ Giggling to himself, the third boy trots along to the other boys. His bucket of soot black hair damp in drizzles of sweat, His cheeks red and puffed, eyes watering, The fourth boy looks back and forth to check on the boys, His thoughts no longer pondering on catching the salamander. As the naive, foolish five boys ran into the mountain range A dark shadow stood far covering, like an eclipse As the boys ran up and down the hills, under the rocks and over the waters, The dark shadow strode towards, struck his dark, dark blanket over And lulled them into his underground cellar, And the boys were gone for good- or not so good, bad. - On March 26th 1991, five elementary boys aged from seven to thirteen were found missing, after going on their search for a salamander and its eggs. It is recorded as one of South Koreaโs three most Permanently Unsolved Events. This poem is a narrative script-poem about the day that the five boys went missing.
265
[์ต์ฐ์์ - ์ด๋ฌธ]
์ค์์ ๋ฒ๊ฝ Grade 12 ๋ฐ์ฑํ Harry Park ๊ฒจ์ธ์ ๋ซ๊ณ ๊ฝ์ ์ถ์์ ์ผ์ด ๋จ์ด์ ธ๋ ํ ๋ฏ ์ฒ ์ญ์ผ๋ก ๋์๊ฐ์ง ์๊ณ ๋ค ๋ฐ์คํ ๋ชจ์ต ๋ณด๋ฌ ์๋ค. ์ธ๋ก์ด ๊ฒจ์ธ ์ฐ์ฒ์ ๋ด ๋ถ ๋ด์ฃผ๊ณ ๋ค ํด๋ง์ ์์ ๋ณด๋ฌ ์๋ค. ๋ ๊ณผ ์ฝ์ํ์๋ค. ๋์์ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ ๋๋ฌด์๋ ์ฝ์ํ์๋ค. ๋์์ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ ๊ทธ ์ฝ์ ์งํค๋ฌ, ๋ ์์น ํ๊ณ ์ง๊ธ ์ด ์๋ฆฌ์ ์, ์๋ค.
266
[์ต์ฐ์์ - ์ด๋ฌธ]
์๋ฒฝ ๋ค์ฏ ์ Grade 11 ๊น์์ Grace Kim ๋์๊ฒ ์ฌ๋์ด ์ฝ์ง ์๋ค ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋งบ์ ๋ ๋ง๋ค ๊ธธ๊ณ ์ข๊ฒ ๋๋ ์ ์ด ์์ด์ ๊ทธ๋ ๋ค ๊ทธ๋ฐ ๋์๊ฒ ๋ด๋ ์ด ๋ฌด์์ธ์ง ์๋ ค์ฃผ๊ณ 12์์ ์ฐจ๊ฐ์ด ๋์ ๋ฒ๊ฝ์ผ๋ก ๋ฐ๊ฟ์ค ์ฌ๋์ด ์๋ค ๋๋ ๊ทธ๋ฅผ ์๋ฒฝ ๋ค์ฏ ์๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅธ๋ค ์ด๋ ธ์ ๋ ์์ฃผ ๋ง๋ฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ ๋ช ์ด ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ก ์ด์ฌ ๊ฐ๊ฒ ๋์ ๋ช ๋ ๋์ ์๋ก๋ฅผ ๋ณด์ง ๋ชปํ๋ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๊ฟ์์๋ง ๋ง๋ ์ ์๋ ์ฌ์ด๊ฐ ๋์๋ค ์๊ฐ์ด ์ง๋ ์๋ก ๊ทธ๋ ๋์ ์๋ง์ ๊ธฐ์ต๋ค ์์ ์ํ ์ง๊ธฐ ์์ํ์ง๋ง ๋๋ ๊ทธ๋ฅผ ์ด๋ฒ ๊ฒจ์ธ์ ๋ค์ ๋ง๋๊ฒ ๋์๋ค ์ฒ์์ ์ด์ํจ์ด ์ฐ๋ฆด ๋ฎ์์ง๋ง ๋ํ๋ฅผ ๋๋์๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ ์ฒ๋ผ ์นํด์ก๋ค ๋๋ ๊ทธ์ ๋ํ ๊ฐ์ ์ด ๋ฐ๋๊ธฐ ์์ํ๋ค ๊ทธ์ ์ํน ํ์ง ๋ณด์กฐ๊ฐ์ ๋์์์ด ๋ด ๋ง์์ ์ฌ๋ก์ก์๊ณ ๊ทธ๋ฅผ ๋ง๋ ๋ ๋ง๋ค ํค์ด์ง๊ธฐ ์ซ๋ค๋ ์๊ฐ ๋ฐ์ ์ ํ๋ค ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ด์์ ์ฐจ๊ฐ์ด ๋ฐค๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ด ๊ฑธ์ผ๋ฉฐ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฌ์ํ ์๊ธฐ์ ์์๊ฝ์ด ํ๊ณ ์๋ ์ถ์ต์ ๋๋๋ฆฌ๋ฉด์ ์ฝ์ ํ๋๋ฅผ ํ๋ค
267
๊ทธ ์ฝ์ ํ๋ ๋๋ฌธ์ ๋๋ ์๋ฒฝ ๋ค์ฏ ์๋ผ๋ ์๊ฐ์ด ์ฐธ ์ซ๋ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋ฆ์ ๋ค์ ๋ง๋์๋ ์ฝ์์ ํ๊ณ ๊ทธ ์ฌ๋ฆ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ค๋ ๊ณผ ๋ค๊ธํ ๋ง์์ ๋๋ฅผ ๋งค์ผ ์๋ฒฝ ๋ค์ฏ ์๊น์ง ๋์ ๋ชป ๋ถ์ด๊ฒ ํ๋ค ๋๋ ๊ทธ๋ด ๊ฟ์ ๋๋
๊ฐ๋ ์ ์ด ์ ๋ค ๋๊ฐ ์๋ค ๋๋ ๊ผญ ๊ทธ๊ฐ ๊ฟ์ ํ๊ณ ๋๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ ํ๋ค ๊ฟ ๋ ๋ง๋ค ๋๋ฌด ํ์ค์ฒ๋ผ ๋๊ปด์ ธ์ ๋ ์๋ฒฝ ๋ค์ฏ ์์ ๊ฟ์์ ๊นฌ๋ค
๋๋ ๊ทธ๋ฅผ ์๋ฒฝ ๋ค์ฏ ์๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅธ๋ค
268
[์ต์ฐ์์ - ์ฐ๋ฌธ]
์ฌํด๋ ์ค๋๋๋ก Grade 12 ๊น์ง์ Jee Won Kim โ์ด์ ์ ๋ ์๋ฒฝ 11์ 5๋ถ๊ฒฝ, 18์ธ ๊น๋ชจ ์์ด ์ฑ๋ถ๋จ์ง ์ํํธ ์ฅ ์์์ ๋ชธ์ ๋์ ธโฆโ ๋ ์๋ค. ๊ธฐ์ฌ์ ๋จ๋ ๋ด์ค์ ๋์ค๋ ๋งค์ฃผ ๋น ์ง์์ด ๋ฃ๊ฒ ๋๋ ๋๊ตฐ ๊ฐ์ ์ํ๊น์ด ์ ํ์ ๋ํ ๋ณด๋. ๋๊ตฐ๊ฐ๋ ๊ฒฝ์ ์ ์๋ฐ๊ฐ ๋๋ฌธ์, ๋ ๊ตฌ๋ ์ฑ์ ์ด๋ฑ๊ฐ, ๋ ๋ค๋ฅธ ๋๊ตฌ๋ ๋ฐ๋๋ฆผ์ ํตํ ์ฌํ์ ๊ณ ๋ฆฝ ๋๋ฌธ์ ์์ ์ ๋ชธ์ ๊ทธ๋ฌํ ๋ฌธ์ ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋ฟ๋ฆฌ์น๊ณ ํ๋๋ก ๋ฐ๊ฑธ์์ ์ฎ๊ธด๋ค. ๋ฃ๊ธฐ์๋ ์ํ๊น์ง๋ง ๋๋ฌด๋๋ ๋ง์, ๊ทธ๋์ ๋ค์ํ๊ฒ ๋ฐ์๋ค์ฌ์ง๋, ๊ทธ๋ฐ ๋ปํ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค. ํ๊ต ์ฌ๋ ์๊ฐ์ ์ ๊น ์ธ๊ธ๋ ๋ฟ์ธ ๊ทธ๋ฐ ํ ์ฌ ๋ ํ ์ฌ๋์ ์ฌํ ์ ํ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฃฝ์. ๋ ๋ํ ์์ด์ ๋ํด์ ์ํ๊น ๋ค๊ณ ๋ ๋งค๋ฒ ์๊ฐํ์์ง๋ง ์ด ์ด์๋ ๊ทธ ์ดํ๋ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ง ์์๋ค. ๊ทธ ๋ค์ ์ถ๊ณผ ๊ทธ ์ ํ์ ๋์๋ ๋๋จ์ด์ง ์ผ์ด์๊ณ ๋์๊ฒ ์ฎ์ด๊ณ ์ถ์ง ์์ ๊ธฐํผํ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฌธ์ ์ผ ๋ฟ์ด์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ฒ์ ๋ฌ๋๋ค. ์ฑ๋ถ๋จ์ง ์ํํธ, ๋ด๊ฐ ์ฌ๋ ๊ณณ์์ ๋ถ๊ณผ 10 ๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ฐ์ ๋์ง ์๋ ์ํํธ ์ฅ์์์ ๋ชธ์ ๋์ง ๊ทธ๋ ๋ ๋์ ์น ๋๋์ฒ๋ผ ์ง๋ด๋ ๊ตํ์ ๋๋์๋ค. ๊ณ ์ 1๋ ๋ฐ ์ ์ ๋ง๋ ๋ง์ ์นํด ์ง ์ง๋ ๊ธธ๊ฒ ๋ด์ผ 1๋ ์ด์์ง๋ง ๊ทธ๊ฐ ๋ง์ ์๊ธฐ๋ฅผ ๋๋๊ฒ ๋๋ค ๋ณด๋ ๊ตํ์์ ๋์ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค ์นํ ์ฌ๋, ๋ง์ด ์์งํ๊ฒ ๋๊ณ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ ์ผ๋ฉด ์๊ธฐํ๊ฒ ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ด ๋์ด ์์๋ค. ๋ฌผ๋ก ์นํด์ง๊ฒ ๋ ์ด์ ์๋ ๊ทธ๋ ์ ํ๋ฐํ ์ฑ๊ฒฉ๊ณผ ํด๋ง์ ์์๋ ํฌํจ๋์ด ์์๋ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์์ด ์ผ๊ตด์์ ์ฌ๋ผ์ง์ง ์๋ ๋๋์ ๋ ๋จ, ๋ฏฟ๊ธฐ์ง ์์๋ค. ๋ถ๋ช ์ด ๋ฒ ์ผ์์ผ์๋ ์ด๊น์์ด ์์ผ๋ฉฐ ๋ง ๊ฑธ์ด์ค ๋๋์๋๋ฐโฆโฆ ๊ตํ ์ ๋์ฌ๋์ผ๋ก๋ถํฐ ์์นจ ์ผ์ฐ ์จ ์ ํ๋ฅผ ๋ฃ์๋ง์ ๋๋ ๊ฒ์ ์ด ๋ํ๋ฅผ ๊ตฌ๊ฒจ ์ ์ ์ฑ ๋๋์ ์ง ์ชฝ์ผ๋ก ํฅํ๋ค. ์ ๋ถํฐ ์์ ์ ์ง ์ ์น๋ฅผ ์๋ฆฌ๊ธธ ๊บผ๋ คํ๋ ๋๋๋ผ ์ง์ ๊ทธ ์ง์ ๊ฐ๋ณธ ์ ์ ์์์ง๋ง ๋ด๊ฐ
269
์ด๋๋ก ๊ฐ์ผ ํ๋์ง๋ ์๊ณ ์์๋ค. ์ฑ๋ถ๋จ์ง ์ํํธ ์์ ์๋ ์๊ทธ ๋งํ ๋์ดํฐ. ๋ถ๋ช ๊ทธ ๋์ดํฐ์ ๋ น์จ ๋ฒค์น ์๋์๋ ๋ฌด์ธ๊ฐ ๋จ๊ฒจ์ ธ ์ ์ ๊ฒ์ด ๋ถ๋ช ํ๋ค. ์ก์ด๊ฐ ๋ฌด์ฑํ๊ฒ ์๋ผ ๊ฐ๋ ค์ง ๋ฒค์น ์๋์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ฃผ ์ด๋ฒ ํ ์ฃผ๋ ํ๋ด๋ผ๋ ๊ธ๊ท๋ ์ชฝ์ง๋ฅผ ๋จ๊ฒจ๋๊ณค ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ ๋ค. 10๋ถ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ 5๋ถ๋ ์ฑ ์ ๋ผ ํํ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ฌ๋ ค์จ ๋์๊ฒ ๊ทธ ๋ฒค์น ๊ฐ ์ ํด์ค ๊ฒ์ ์๋ฐ๋ฅ ํฌ๊ธฐ์ ์์ ๋ค์ฏ ๊ฐ์ ์ชฝ์ง์๋ค. ๋์๊ฒ ๋ง์ง ๋ง ์ธ์ฌ์ ํธ์ง ํ๋๋ ์์ด, ๊ทธ๋ ๊ฐ ๋จ๊ธด ๊ฒ์ ๋งค์ผ๋งค์ผ ๊ทธ๋ ๊ฐ ๊ฒช์ด ์๋ ์ผ๋ค์ ๊ธฐ๋กํด๋์ ์ผ๊ธฐ์ฅ์ ์ผ๋ถ์๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ๋์๊ฒ ์๋ฌด ๋ง๋ ์์ด ๋ ๋ ๊ทธ ๋๋๊ฐ ๋ฏธ์ ์ง๋ง ๊ทธ ์ชฝ์ง๋ค์ ํ๋ํ๋ ์ฝ๋ค ๋ณด๋ ์ด๋ ์ ๋ณผ์ ํ๊ณ ํ๋ฌ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์๋ ๋๋ฌผ์ ๋ฐ๊ฒฌํ์๋ค. ๊ทธ ์์ ์ผ๊ธฐ๋ค๋ก ๋ด๊ฐ ์ ์ ์์๋ ๊ทธ๋ ์ ํ๋ฃจํ๋ฃจ๋ ์ฐธ์ผ๋ก ๋น ๊ทน์ ์ด์๋ค. ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ชฝ์ง๋ ๊ทธ๋ ๊ฐ ์ด๋ ธ์ ์ ๋ถ๋ชจ๋์ ์ดํผ ๋๋ฌธ์ ๊ฒฝ์ ์ ์ด๋ ค์์ ๊ฒช์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ํ ๊ฒ์ด์๊ณ , ๊ทธ ๋ ๋ฒ์งธ๋ ์ด๋จธ๋ ๊ฐ ์ฌ์๋ฅผ ์ข์ํ์๋ ์์๋ฒ์ง์ ์ฌํผ ํ์ จ์ ๋๋ ์๋ฒ์ง๊ฐ ์ฌ์์ ์ ์๋ง ๊ทธ๊ฐ ๋ฒ์ด๋ค์ธ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๋์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋งค์ผ ๋ถ์ด๋๋ ๋น๊ณผ ์ ํ ๋์์ง์ง ์๋ ํ๊ฒฝ์์ ๋งค์ผ ๋งค์ผ์ ์ด์์ผ ํ๋ ๊ทธ๋ ์ ์ถ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด๋ฌํ ์ฒซ ๋ฒ์งธ์ ๋ ๋ฒ์งธ ์ชฝ์ง์ ์ ํ ์๋ ๊ฒฝ์ ์ ๋ฌธ์ ๋ ๋๋จธ์ง ๋ ์ชฝ์ง์ ๋นํด ๋ณ ๋ณผ ์ผ ์๋ ๊ฒ์ผ ์ ๋๋ก ์ ์ ๊ฒ์ด์๋ค. ์ธ ๋ฒ์งธ ์ชฝ์ง๋ ์์๋ฒ์ง์ ํจ๊ป ์จ ์๋ถ์ค๋น ์ ๋ํ ๋ด ์ฉ์, ๋ค ๋ฒ์งธ ์ชฝ์ง๋ ๊ทธ ๋๋์ ์๋ฅ์ด ๋์์ ๋ํ ๋ด์ฉ์ ๋ด๊ณ ์ ์๋ค. ์๋ก ์จ ์ค๋น ๋ ์ฌ๋ฌ ์ฌ์๋ฅผ ์ซ์๋ค๋๋ ์๋ฒ์ง์๊ฒ ์ฌ๋์ ๋ฐ์ง ๋ชป ํด์์๋์ง ๋ง์ ๊ด์ฌ์ ์๊ตฌํ๊ณ ์ด๋ ๊ทธ ๋๋์ ๋๋์ ์๋ฅ์ด ๋์ ์ ํญํํ๋ ๋ฐ๊น์ง ์ด์ด์ก๋ค. ์ค๋น ๋ ๊ทธ ๋ ์๋ฅ์ด์๊ฒ ๋งค๋ฒ ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ฐ๋ ์ฉ๋์ ๋นผ์์๊ณ , ํ๊ต์์ ๋ง์๋ ๊ฒ์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ๋จน์ง ์๊ณ ๊ฐ์ ธ ์ค๋๋ก ๊ฐ์ํ์ผ๋ฉฐ, ์ฌ์ฌํ๋ฉด ์ฃผ๋จน๊ณผ ๋ฐ์ ๊ฐ๋ฆฌ์ง ์๊ณ ๊ทธ๋ค์ ๋๋ ธ ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๊ธฐ์ ๊ทธ๋ค์ ๋ชธ์๋ ๋ฉ์ด ์ฌ๋ผ์ง๋ ๋ ์ด ์์์ง๋ง ์๋ก ์ํด ์ฃผ๊ณ ๋์ ๋ง์์ฃผ๋ฉด์ ์์งํ๊ธฐ์ ์ด์๊ฐ ์ ์์๋ค๊ณ ์ ํ์์๋ค. ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ ๋ค ๋ฒ์งธ ์ชฝ์ง์๋ค. ๋ค ๋ฒ์งธ ์ชฝ์ง๋ ๋ฐ๋ก ์ด์ ์ ์๊ธฐ๊ฐ ์ ํ์์ ๊ณ ๋ด์ฉ์ ๋ฒํฐ๊ธฐ ํ๋ค์๋ ํ์ค๋ก๋ถํฐ ๋ํผํ๊ณ ์ ์กฐ๊ธ ๋ฐฉํฉํ๊ฒ ๋
270
์๋ฅ์ด ๋์์ด ์ด๋ป๊ฒ ์คํ ๋ฐ์ด๋ฅผ ํ๋ค ํ ์ฌ์ฑ์ ์น๊ฒ ๋์๋์ง์ ๋ ํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์น์ธ ์ฌ์ฑ์ด ๊นจ์ด๋์ง ๋ชปํ๊ณ ์ธ์์ ๋ ๋์ ์์ ์ ์ ์ผํ ์ง์ง๋์๋ ๋์์ ๊ตฌ์น์์ ๋ณด๋ผ ์๋ฐ์ ์์๋ ๋๋์ ์ํฉ์ ๋ํ ๊ฒ์ด์๋ค. ๊ทธ๋์ ์์งํ ๊ณณ์ ์์ ๋๋๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋ถ์ํ๊ณ ๋ ๋ ค์ ๋์ง์ ๋ํ ๊ทธ๋ฐ ์ด์ผ๊ธฐ์๋ค. ์ด๋ฌํ ๋ฌธ์ ๋ค์ด ์์์์๋ ๊ทธ๋ ๋ ๋งค๋ฒ ์์์ ์์ง ์์ผ๋ ค๊ณ ์ค ์ค๋ก ์ธ์ฐ๊ณ ์์๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ์ด ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉด์ ๋์๊ฒ ์ด๋ฌํ ์ด๋ ค์์ ์๊ธฐํด์ฃผ์ง ์์ ๋๋๊ฐ ๋ง์ด ๋ฏธ์ ์ง๋ง ํํธ์ผ๋ก ์ด๋ฌํ ๋ฌธ ์ ๋๋ฌธ์ ์์ด ์ฉ์ด๊ฐ๋ ๋๋์๊ฒ ์๋ฌด๋ฐ ๋์์ด ๋์ง ๋ชปํ๋จ ์๊ฐ์ ๋๋ฌด ๋ฏธ์ํ๊ณ ์ค์ค๋ก ํ๊ฐ ๋ฌ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๊ธฐ์ ์์ด ๋จ๋ ธ๊ณ ๋ง์ง๋ง ์ชฝ์ง ๋ฅผ ์ฌ๋ ๊ฒ์ด ๋๋ ค์ ๋ค. ํ์ง๋ง ๋ง์ง๋ง ๋ค์ฏ ๋ฒ์งธ ์ชฝ์ง ์์ ์ ํ ์ ๋ ๋๋์ ๊ธ์๋ ๊ตํ์์ ๋๋ฅผ ํฌํจํ ์ฌ๋ฌ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์๊ฐ์ ๋ณด๋ด๋ฉด ์ ๋งค์ผ ๋ค์งํด ์๋ ๊ธ๊ท๊ฐ ๋ด๊ฒจ ์์๋ค. โ์ฌํด๋ ์ค๋๋๋ก ๊ทธ๋์๋ฏ ์ค๋์ฒ๋ผโ ์ด ๊ธ๊ท์ฒ๋ผ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ๋ฒํ จ์ฃผ์์ผ๋ฉด ํ๋ ์ด๊ธฐ์ ์ธ ์๊ฐ์ด ์ฑํ๊ฒ ์ฌ๋ผ์ค๋ ๋๋ฌด๋๋ ๋ค์ํ ๊ฐ์ ๋ค๊ณผ ํจ๊ป ๋จธ๋ฆฟ์์ ์ค์ณ ์ง๋๊ฐ๋ค. ๋ฌผ ๋ก ์ชฝ์ง๋ค์ ์ฝ์ผ๋ฉด์ ๊ฒฝ์ ์ ์ผ๋ก๋ ์ฌํ์ ์ผ๋ก๋ ์ธ์์์ ์์ธ ๋ฐ์ ๊ณ ํต ๋ฐ๊ณ ์๋ ์์ ์ฌ๋๋ค์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง ์กด์ฌํ๋ค๋ ์ฌ์ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด๊ฒ ๊ฐ๊น์ด ์ฌ๋์ด ์ด๋ฌํ ์ํฉ ์์์ ์ด์๊ฐ๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ถฉ๊ฒฉ ์ ์ด์๊ณ ๊ทธ๋์ ์๋ง ๋๋๊ฐ ์ด์์์์ ๋ ๋ด๊ฒ ์ด๋ฌํ ์๊ธฐ๋ฅผ ํด์คฌ ๋๋ผ๋ฉด ์คํ๋ ค ๋นํฉ์ค๋ฌ์ ๋๋์๊ฒ ์์ฒ๊ฐ ๋๋ ๋ฐ์์ ๋ณด์์์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ์ด์์ง๋ง ๋ฒ์จ๋ถํฐ ๋๋์ ํํ ๋ฏธ์๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ์ ๋ค. ์ด๋ฌํ ์๋ง ๊ฐ์ง์ ์๊ฐ์ ์ ์ ์ฌ๋ก์กํ ์๋ค ์ ์ ์ ์ฐจ๋ ค๋ณด๋ ๋ด ๋์ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ๋ค์ด์จ ๊ฒ์ ์์ด๋ฌ๋ํ๊ฒ๋ ๋ ์ ๋๋ธ๋ฌ์ง ๋ค์ฏ ์ชฝ์ง ๋ค๊ณผ ๋ฒค์น ์๋ ์๊ฒ ํผ์ด ๊ทธ ์ชฝ์ง๋ค์ ๊ฐ์ธ๋ ์ ์ ์๋ ๋ ธ๋ ์ก์ด ๊ฝ์ด์๋ค. ๋ฐ์คํ ํ๋น์ ๋ฐ์ ๋ฐ๊ฒ ๋น๋๋ ์์ ๊ฝ์ ๋๋์ ์์์ ์ฐ์์์ผฐ๋์ง ๋ค์ ๋์ ๋๋ฌผ์ด ๊ณ ์๋ค. ์ด์ ๋ถ๋ช ๋ด์ด์๋๋ฐโฆโฆ.
271
[์ต์ฐ์์ - ์ฐ๋ฌธ]
๊ทธ์ ๋ค์ฏ ์๊ฐ๋ฝ Grade 12 ์ ์ํ Nicholas Yu โ์ผ, ์ผ! ์ฐ๋ฆฌ ์์์ ํ์!โ โ๊ทธ๋! ํธ~๋ฅธ ํ๋~โ ๋ ์ฌ์ ์์ด๊ฐ ์์์๋ฅผ ํ๋๋ฐ ํ ๋จ์ ์์ด๊ฐ ์กฐ์ฌํ ๊ฑธ์ด์๋ค. โ์ โฆ ์น๊ตฌ๋ค์ ๋๋ ํน์ ๊ปด๋ ๋ ๊น?โ ๋จ์์์ด๊ฐ ์ด๋ฉฐ์ ๋ง์ ๊ฑด ๋๋ค. โ์โฆโ ๊ฝ์ง๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ํ ์์ด๊ฐ ์ ์ ์๊ฐ์ ์ ๊ธฐ๋๋ ๊ณง ์ผ๊ตด์ ๋๊ฐํ ๋น์ ๋ ๋ฉฐ ๋ง์ ์ด์๋ค. โ์โฆ ๊ปด์ฃผ๊ณ ์ถ์ด๋ ๋๋โฆ ์์ด ํ๋ ๋ฐ์ ์์์โฆ ๋ฏธ์โ โข โข โข ์๋ ํ์ญ๋๊บผ? ๋ด๋ ๋จ์ ์ํ๊ต๋ฅผ ๋ค๋๊ณ ์๋ ๊น์ฌ์ค ์น๊ตฌ๋ผ๊ณ ํจ๋ค๋ค. ๋ง์ด ์กฐ๊ธ ์ด์ํ๊ฒ ๋ค๋ฆด ์๋ ์๋๋ฐ 3๋ ์ ๊ฐ ๋จ์กฐ์ ์ผ๋ก ๋์ด ์์ ๋์ ๋นํ๋ฉฐ์ธ ๋ง์ด ์ข์ ์ก๋ค๊ณ ์ ํ๊ธ ๊ธ์ฐ๋ค์ด ๋งํด ์ฃผ ๋๊ตฐ์. ์ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ผ๊ณ ์ ํํ. ์ ๊ฐ ๋ถ์กฐ์ ์์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋นผ ๋๋ผ๋ ์ด๊ณณ ๋จ์กฐ์ ์ ๊ธ์ฐ๋ค๊ณผ๋ ๋ค๋ฅธ ์ ์ด ๋ง์ง๋ง ๋ชจ๋ ๊ฑฐ๋์ ๋ฏธํ ๊ณ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ฒ๋ง ๋งํ์๋ฉดโฆ ์, ์ ๊ฒ๋ ์์ด ํ๋๋ฐ์ ์์ด๋ค๋ค. ์ด ๊ณณ์์ ๋ง์ ์ด๋ฅด์ ๋ค๊ณผ ๊ธ์ฐ๋ค์ ์ ์์ ๋ณด๋ฉฐ ์ํ๊น์ ํ์ง๋ง ์ ๋ ์ผ ์์ด๋ค๋ค. ๊ทธ์ ํ๋ณตํ๊ธฐ๋ง ํฉ๋๋ค. ์ด ์์ ์๊ฒ ๋ ๋ฐ์๋ ์กฐ๊ธ ๊ฐ์ด ํ๋ฒผ ํ๊ณ ๊ธฐ๋๊ธด ์ฌ์ ์ด ์์ต ๋๋ค๋ง์ ๊น๊ฒ ๋ค์ด๊ฐ์ง ์๊ณ ๊ทธ์ ๊ฐ๋ตํ๊ฒ๋ง ์๋ ค ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋ค๋ค. ๋ถ ์กฐ์ ์ ํ์ถํด ๋จ์กฐ์ ์ผ๋ก ์๋จ์ ํ๋ ค ์ ํฌ ๊ฐ์กฑ์ ๋ช ๋ ๋ช ์ผ์ ๊ฑธ ๋ ค ๊ณํ์ ์ธ์ฐ๊ณ ๊ทธ ๊ณํ์ ๋๋์ด ์ค์ฒํ๊ฒ ๋์์ต๋ค๋ค. ์ด์น๋ฌ์ ๊ตฌ๋ฆ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ค์ ธ ์น ํ๊ฐ์ ์ด๋์ด ๋ฐค์ ์ ํฌ ๊ฐ์กฑ์ ๋คํํ ์๋ถ์ง ๋ ์ง๋ถ์ ๋์์ ๋ฐ์ ์ฝ์ฌ๋ฆฌ ๋น ์ ธ๋์ฌ ์ ์์์ต๋ค๋ค. ๊ทธ ๋ถ๊ป๋ ์์ง
272
๋ ๊ฐ์ฌํ๋ค๋ ๋ง๋ฐ์๋ ์ ํด๋๋ฆด ๋ง์ด ์๋ค๊ณ ์๊ฐํฉ๋ค๋ค. ๋ด ์๋ถ์ง ์ ๊ณํ์ ์ค๊ตญ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ๋ชฉ์์๋ถํฐ ์ฐจ์ง์ด ์๊ฒผ์์ต๋ค๋ค. ์ธ์ ๋งค ๋งค๋ฒ๋ค์ด์์์ฃ . ์ ๋ง ๋์ฐํ์์ฃ โฆ ๊ทธ ๋ ๊ทธ๋ค๋ก๋ถํฐ ๋๋ง์น๋ ค๋ค ์ ๋ ์ ์ผ์๊ณผ ํจ๊ป ์๋ถ์ง๋ฅผ ์๊ฒ ๋์์ต๋ค๋ค. ๊ทธ๋ ๊ทธ ๋๋ถ๋ฆฌ์ ๊ฑธ๋ ค ๋์ด์ง์ง๋ง ์์์ด๋โฆ ์ค๋ง๋๊ป์๋ ๋ด๋ฅผ ์์ฑ ํ์ง ๋ง๋ผ๊ณ ํ์ง๋ง ๊ทธ ์ผ ํ ์ ๋ฐ์ ์๋๊ฒ ๊ฐ์ต๋ค๋ค. ๊ทธ ํ ๊ฐ๊น์ค๋ก ํ์ถํ ์ค๋ง๋์๋ ์ด๋ฆฌ์ ๋ฆฌ ๋ง๋ช ํ๋ฉฐ ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋๋ค ์ ์๋ค์ ๊ฑฐ์ณ๊ฐ๋ฉฐ ํ๋ฃจํ๋ฃจ๋ฅผ ์ฐ๋ช ํ์์ฃ . ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๋ ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ค์ด์ จ๋ ๊ฐ๋ถ์ง ๋ํฌ๋ถ๊ป์ ์ค๋ง๋๋ฅผ ๋ง์ ๋ค์ดํ์๊ฒ ๋์๊ณ , ์ ๋ฅผ ๋จ์กฐ์ ์ผ๋ก ์ด๋ป๊ฒ ๋นผ์ด ๋ด์ค๋ค๋ ์กฐ๊ฑด ํ์ ์ด๋ฆฌ๋ก ์ค๊ฒ ๋์์ต ๋ค๋ค. ๋คํํ ๋จ์กฐ์ ์์๋ ์๋ถ์ง์ ์ง์ธ์ ๋ต๊ฒ ๋๊ณ ๊ทธ ๋ถ์ ๋์ ์ ๋ฐ์ ์ค๋ ๋ ๊น์ง ์์ ์ ์๊ฒ ๋์์ฃ . ๋ด ๊ทธ ๊ณผ๊ฑฐ์ฌ๋ ์ด์ฏคํ๊ณ ์ด์ ๋ง์ ๋์ง๋ค์ด ๊ถ๊ธํด ํ๋ ๋ด ํ๋ณต ์ ๋น๊ฒฐ์ ๋ํ์ฌ ์๋ ค๋๋ฆฌ๊ณ ์ ํฉ๋ค๋ค. ๋๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ด ์์ ๋ณด๊ฒ ๋์์ ๋ ๊ฐ์ฅ ๋จผ์ ํ์จ๋ถํฐ ๋ด์ฌ๊ณ ๋ ๋ด๋ฅผ ์ ์ฒ๋ก์ด ๋๋น์ผ๋ก ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ์๊ฐ๋ฝ, ์ด์ง์ ํฉ๋ค๋ค. ์ฌ์ค ์์ด ํ๋๋ฐ์ ์์ด์ ๋ถํธํ ์ ๋ค์ด ์์ง ์์ ์๊ธฐ๋ ํฉ๋ค๋ค. ์ ๊ฐ ์ฒ์ ๋ค์ด๋ณด๊ณ ๊ทธ ์์์ ๋งค๋ฃ ๋ ํผ์๋ ธ๋ ํ๋ฃป์ ๋ฐฐ์ธ ์ ์๋ค๋ ์ ์ด๊ณ , ๊ธ์ฐ๋ค์๊ฒ ์์ง ํ์ฐฝ ๋ฐฐ ์ฐ๋ ์ค์ด์ง๋ง ๊ทธ ๋์ง๋ค๊ณผ ์ ํ๊ธฐ๋ก ๋ฌธ์๋ฅผ ํ ๋๋ฉด ์๋๋ฉด์์๋ ๋ด ๊ฐ ํ์ฐธ ๋ค์ณ์ง๋๊ตฐ์. ๋ ์ฐธ, ๊ธ์ฐ๋ค์ ํ์ ์ ํ๊ธฐ ํ์์น๊ธฐ ์ฐ์ต๋ง ํ๋ ์ด์ฐ๋ ๋น ๋ฅด๋์ง. ํ์ง๋ง ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ ์ ์ธ ํ๊ณ ๋ ๋ด๋ ์์ง ํ๋ณตํ๋ค๊ณ ๋ง ํ ์ ์์ต๋ค๋ค. ๋ด ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ฒ๋ค์ ํ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ค๋ค. ์ผ๋จ ์์ง ์ฐํ์ ์ก์ ์ ์์ต๋ค๋ค. ๊ณต๋ถ๋ฅผ ํ ์๋ ์๊ณ ๊ฐ๋ 5์ ์ ๋ฐ์ ์ ์์ด์ ์ข์ ๊ฒ๋ ์์ง๋ง ๋ฌด์๋ณด๋ค ๋ด๋ ๊ทธ์ ๊ธ์ ์ธ ์ ์์ด ๊ธฐ๋ฟ๋ค๋ค. ์ค๋ง๋๊ป ํธ์ง๋ฅผ ์ธ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ค๋ค. ๋งค์ผ ๋ฐค ๋ด ๋ ์ข ์ด ํ ์ฅ์ ๊ณต์ฑ ์์ ์ฐข์ด์ ๊ธ์ ์๋ค๋ค. ์ค๋ ํ๋ฃจ๋ ์ด๋ ๋ ์ง, ๋ฌด์์ด ์ ๋น๋ก์๋์ง, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌด์์ด ์ฌ๋ฐ์๋์ง. ๊ฐ๋ ๋ด๊ฐ ๋๋ฌด ์น ์น ๋ง์ ์ข ์ด๋ฅผ ๋ฌผ๋ฐฉ์ธ๋ค๋ก ์ ์๊ธฐ๋ ํฉ๋ค๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ด ๊ธ์จ๋ ๊ณง ๋ฒ์ง์ง์. ํ์ง๋ง ๋ด๋ ์ง์ฐ๋ ค๊ฑฐ๋ ํ์ง ์๊ณ ๊ทธ์ ๋ฌต๋ฌตํ ์จ ๋ด๋ ค ๊ฐ
273
๋ค๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์์ต๋ค๋ค. ์์ง ์์ ์ ์์ผ๋๊น์. ์ค๋ง๋๊ป ํธ์ง๋ฅผ ๋ณด ๋ผ ์ ์์ผ๋๊น์. ์ค๋ง๋์ ์๋ถ๋ฅผ ์ฌ์ญ๊ณ ์ค๋ง๋์ ์ํต์ ํ ์ ์ ์ผ๋๊น์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น๋ก ๊ฐ๊ฐํ์ง๋ง ์ค๋ง๋๊ป ์ค๋ ํธ์ง๋ฅผ ๋ฐ์์ ์ ์์ ๋ค๊ณ ์ฝ์ ์๋ ์์ต๋ค๋ค. ๊ทธ์ ์ข ์ด ํ ์ฅ์ ์์ ๋๋ ๊ฒ์ด์ง ๋ง ๋ด ์ค๋ฅธ ์์ ๋ด๊ธด ๊ทธ ๋ฌด๊ฒ๋ ๋ด๊ฐ ๋ค์ด ๋ณธ ์ด๋ ํ ๋ฌผ์ฒด๋ค๋ณด๋ค ๋ฌด ๊ฒ๋ค๊ณ ๋ง ํ ์ ์์ต๋ค๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด๋ ๋ด ์ด๋จธ๋์ ์ฌ์ง์ ๊บผ๋ด ๋ณผ ์ ์์ด์ ํ๋ณตํ๊ธฐ๋ง ํ ๋ฐ๋ฆ์ ๋ค๋ค. ๋ํ ์๋ถ์ง๋ฅผ ๋ต๊ณ ์ถ์ ๋ ๋ต์ฌ ์ ์์ด์ ๊ทธ์ ๊ธฐ์๊ธฐ ๋ง ํฉ๋ค๋ค. ๊ทธ์ ์ข ์ด์ผ ๋ฟ์ ๋๋ค๋ง, ๋ก์ ์ฌ์ง ๋ ์ฅ์ด์ง์. ํ์ง๋ ๋๋น ์ ๊ทธ์ ๋๋๋ฆฌ ๋๊ณ ๋ฐ๋ผ๋ณด๊ฒ ํ๋ ์ฌ์ง๋ค์ด์ง์. ํ์ง๋ง ๋ด๋ ๊ทธ์ ์ข๊ธฐ๋ง ํฉ๋ค๋ค. ์๋ํ๋ฉด ์ด ๋ ์ฌ์ง์ ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ์ด์น๊ฐ ๋๊ฐ๋, ๊ฐ์ฅ ๋น์ผ ์ฌ์ง ๋ ์ฅ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ค๋ค. ์ค๋ น ๊น์ ์ ๋ํฌ๊ป์ ์ง์ ์ค์ ์ ๋ด๊ฒ ๋ถํ์ ํด๋ ๋ด์ด ์ค ์ ์๋ ์ข ์ด ๋ ์ฅ์ ๋ค๋ค. ์ด ์ธ์์ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋จ์ ์ค์ง ๋ ์ฅ์ ์ฌ์ง์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ค๋ค. ์ ๋ ํ ์ด ๋ค ๋๋ฉด ์ ๋ค์ฏ ์๊ฐ๋ฝ์ผ๋ก ์ฃผ๋จธ๋์์ ์ฌ์ง์ ๊บผ๋ด ์๋ถ์ง๊ป ์ ๋ถ๋ฅผ ๋ฌป๊ณ ์ด๋จธ๋๋ฅผ ๋ต์ต๋ค๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ ๋ถ์ ํญ์ ๋ด๋ฅผ ํฅํด ๋ฏธ์๋ฅผ ์ง๊ณ ๊ณ์์ง์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณค ๋ด๊ฒ ์์ญ์ด๋ ๋ฏ ํฉ๋ค๋ค. ์ฐ๋ฆฌ ์๋ค ์ฅํ๋ค๊ณ . ์ฐ๋ฆฌ ๊น์ฌ์ค์ด๊ฐ ์๋์ค๋ฝ๋ค๊ณ . ํ ์ ์๋ค๊ณ . ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ๋ถ์ ๋ค์ ์ฃผ๋จธ๋์ ๋ด์๋๋ฉด ์ถ์ด ๊ฒจ์ธ์๋ ๊ทธ์ ๋ฐ๋ปํ๊ธฐ ์ง์ด ์์ต๋ค๋ค. ์์ฃ , ๋ด๋ ๋น๋ก ์ ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐ์ฃผ ํ ์๋ ์์ง๋ง, ์ ํ๊ธฐ์ ์ ์์์๋ฅผ ๋ด ๊ธ์ฐ๋ค๋งํผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์น ์๋ ์์ง๋ง, ๋๊ตฌ๋ ๋ฐฐ๊ตฌ๊ฐ์ ์ด๋์ ๋ชป ํ ์ง๋ง, ๊ฐ๋ฐฉ์ ๋งค๋ ๋ฐ๋ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ต๊ณผ์๋ฅผ ๊ฐ๋ฐฉ์ ๋ฃ๋ ๋ฐ๋ ๊ฐ๋ ํ์ฐ ๋ค์ ๋์์ ๋ฐ์์ผ์ง๋ง, ๋จ๋ค์๊ฒ ์๊ฐ๋ฝ ์ด์ง์ ๋ฐ๊ฑฐ๋ ๋ถ์ํ๋ค๊ณ ๋ณด์ด๋ ๋ณ ๊ฒ ์์ด ๋ณด์ด๋ ๋ค์ฏ ์๊ฐ๋ฝ์ด์ง๋ง. ๋ด๊ฒ๋ ์กด์ฌํจ์ผ๋ก ๋ด ์ถ์ ์๋ฏธ๊ฐ ๋, ํ๋ณต์ด ๋ ์ด ๋ค์ฏ ์๊ฐ๋ฝ ๋๋ฌธ์ ์ค๋๋ ์ด๊นจ๋ฅผ ํด ๊ณ ๋น๋นํ ๊ฑธ์ ์ ์์ต๋ค๋ค. ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์น์ผ ์ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ์์ ์ ์์ต๋ค๋ค. ์์ง ์ด์ ์์ผ๋๊น์. ํญ์ ๊ณ์ ๊ณ์ ์ฃผ์๋๊น์. ๊ทธ๋๋โฆ ์ด๋จธ๋โฆ ์๋ฒ์งโฆ ๊ทธ๋ฆฝ์ต๋๋คโฆ ๋ ๋ถ ๋ค ์๋ ํ์์ฃ ?
274
[์ฐ์์ - ์ด๋ฌธ]
๋ค์ฏ ์ Grade 8 ์ค์น๋ฏผ Andy Oh ํด๊ฐ ๊ณง ์ง๋ค ๊ณง ๋ฐค์ด ๋ค๊ฐ์ค๋ค ๋์๊ฒ ๋ค์ฏ ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ฐ์ธํ ์๊ฐ์ด์ ๊ฐ์ฅ ์ซ์ดํ๋ ์๊ฐ์ด๋ค ๋ค์ฏ ์๋ ๋๋ฅผ ์ธ๋กญ๊ฒ ๋ง๋ ๋ค ๋ ธ๋ ํ๋์ด ๋ง์น ๋ด๊ฐ ํผ์ ์๋ ๋๋์ด ๋ค๊ฒ ๋ง๋ ๋ค ํ์ง๋ง ๋ค์ฏ ์๋ ๊ฐ์ฅ ํ๋์ด ์๋ฆ๋ค์ด ์๊ฐ์ด๋ค ์์นจ์ ๋จ๋ ํด, ๋ฐค์ ๋น๋๋ ๋ณ ๋ชจ๋ ์๋ฆ๋ต๋ค ํ์ง๋ง ์์นจ์ ๋จ๋ ํด์ ๋ฐค์ ๋น๋๋ ๋ฌ์ ๋ณด๊ธฐ ์ํด์ ๋ค์ฏ ์๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ๊ฐ์ผํ๋ค
275
ํ์ง๋ง ์์นจ์ ๋จ๋ ํด, ๋ฐค์ ๋น๋๋ ๋ณ๋ณด๋ค ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฑด ๋ค์ฏ ์์ ์ฃผํฉ์ ํ๋ ํ์ชฝ์ ๋ด๋ ค๊ฐ๋ ํด์, ํ์ชฝ์์ ์ ๊ฒ ๋ณด์ด๋ ๋ฌ ์์นจ์ ๋ฏธ(็พ)์, ๋ฐค์ ๋ฏธ(็พ)๊ฐ ๋ง๋๋ ์๊ฐ, ๊ทธ๊ฒ ๋ฐ๋ก ๋ค์ฏ ์๋ค
276
[์ฐ์์ - ์ด๋ฌธ]
์ค๋ง ๊ฐ์ง ์๊ฐ Grade 10 ์ ์ ์ง Sophie Yoo ์ฌ์ง ์ค์ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ์ง์ด ์์ง ์๋๊ฐ ๋ญ๊ฐ ์๊ฐ์ ๋ฉ์ถฐ์๋ ๋ฏํ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ์ง์ด ๋ค๋ค ๋ฐ์ ์์ง์ผ ๋ ํ ์ฌ๋์ด ์ฐ๋์ปค๋ ์ ์๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ์ง ๊ทธ ์ฌ๋์ ์๊ฐ๋ง์ด ๋ฉ์ถฐ ์๋ฏ์ด, ์๊ฐ์ด ๊ฑฐ๊พธ๋ก ๊ฐ๋ฏ, ๊ทธ๋ฐ ์ฌ์ง ์ฌ์ง ์ค์ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ์ง์ ๋ณด๋ฉด ์ค๋ง ๊ฐ์ง ์๊ฐ์ด ๋งค๋ชฐ์ ์น๋ ๊ฒ์ด ์๋๊ฐ ๋ง์์ ์ก๋๋ฆฌ์งธ ํ๋๋ ๊ฒ์ด ์๋๊ฐ ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ์ง ์ค ํ๋ก ์ ์๋ ํ ์ฌ๋์ธ๊ฐ ๋ฐ์ ์์ง์ด๋ ๋ฌด๋ฆฌ์ ์ํ ์ด์ธ๊ฐ ๋ ๋ฌด์์ด ๋ง๋ ๊ฒ์ผ๊น ๊ทธ๋ฌํ์ง ์๋๊ฐ, ์ด ์ค๋ง ๊ฐ์ง ์๊ฐ๋ค์ ๋ค๊ฒ ํ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ์ง ๋ด ๊น์ํ ๋ด์๋์๋ ์๊ฐ๋ค์ด ๋ด๋ฌผ ํฐ์ง๋ฏ ์ค๋ง๊ฐ์ง ์๊ฐ๋ค์ด ๋๋ฅผ ์ผ๊นจ์ด๋ค, ๋๋ฅผ ์์๊ฐ๋ค ๋ชจ๋ ๋ค ํ๋์ฏค ์์ง ์๋๊ฐ, ๊ทธ๋ฐ ์ฌ์ง์ด ์์ง ์๋๊ฐ
277
[์ฐ์์ - ์ฐ๋ฌธ]
์ฌ๋ผ์ง ์ง๋ฌธ ๋ค์ฏ ๊ฐ Grade 11 ๊น์ ๋ฆฌ Stephanie Kim ์ฌ๊ณ ๋ก ์ธํด ๋๋ ๋ช ์ฃผ๊ฐ์ ๋ณ์์์ ์ง๋ด์ผ ํ๋ค. ๊ฐ์ค ๋์ถ ์ฌ๊ณ ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ์ฌ๊ณ ๊ฐ ์๊ธฐ ์ ์๋ฌด๋ฐ ์ฌ๊ณ ์ ์์ ์งํ๋ ๋๋ผ์ง ๋ชปํ๊ณ ์์๋ ๋๋ ์ฌ๊ณ ๋น์ผ ๋ง ๊ทธ๋๋ก ํฐ ํญ๋ฐ์ ๋ชธ ์ ์ฒด๊ฐ ํ๋ง๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ ๋ค. ์๊ธ์ฐจ์ ์ค๋ ค๊ฐ ์์ ์ด ๋๋ ํ ๊ทธ ๋ค๋ก ํ ๋ฉฐ์น ๊ฐ์ ๊ณ์ ์์ ์ด ์์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๊ตฐ๋ฐ๊ตฐ๋ฐ ์ฌ๋ฌ ํ์์ ์ ์์ง๋ง ๋ ์ด์ธ์๋ ๊ทธ ๊ณณ ์ ์๋ ์ฌ๋๋ค ์ค ๋ค์์ ์ฌ์์๊ฐ ๋์๋ค๊ณ ํ๋ ๋ชฉ์จ์ ๊ฑด์ง ๊ฒ๋ง ์ผ๋ก๋ ๋๋ฆ ๋คํ์ด๋ผ๊ณ ๋ ์์ ์ ์๋กํ๋ค. ๋ณ์ค์ ๊ฐ๋งํ ๋์ ์ ์ด์ผ๋ง ํ๋ ๊ทธ ์นจ๋ฌต์ ์๊ฐ ๋์ ๊ฐ์กฑ๋ค๊ณผ ์ง์ธ๋ค์ด ๋๋ฅผ ๋ณด๋ฌ ์์ ๋ค. ๊ทธ๋ค์ ํ๋๊ฐ์ด ๋ณ์ค์ ๋ค์ด์๋ฉฐ ์ ์ผ ์ฒ์ ๋ด ์์์ ๊ฐ๋งํ ๋ด๋ ค ๋ค๋ณด๋๋ ์ด๋ด ๋์ ์ ๋ง์ ๊ฑด๋ค๊ฑฐ๋ ์ธ์์ ํฐ๋จ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ด ๊ฒ์ด ๋ณธ๋ ์ด ๊ฐ์ ์๊ฐ๋ฝ ๋ง๋๊ฐ ๋ถ์ด์์ด์ผ ํ ๋ด ์์ ์ฌ๊ณ ๋ก ๊ทธ ๋ฐ์ ์ด ๋ ์๊ฐ ์ ์ ๋ชจ๋ ํฉ์ณ ์ด ๋ค์ฏ ๊ฐ์ ์๊ฐ๋ฝ๋ฐ์๋ ๋จ์ง ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๋๊ตฌ๋ผ๋ ๋ณ์ค ์์ ์์ ๋ ์๋ฌด๋ฐ ๋ด์์กฐ์ฐจ ํ์ง ์์์ง๋ง ์๋ฌด๋ ์๋ ๋ฐค์ด ๋๋ฉด ๋ฐ๋ ค์ค๋ ์์ค๊ฐ๊ณผ ์ํ์ ๋๋ ํ๊ณต ์ ์์ํ๋ฏ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๋จ๊ฒจ์ง ์๊ฐ๋ฝ๋ค๊ณผ ์ฌ๋ผ์ง ๊ทธ๊ฒ๋ค ์ฌ์ด์ ๊ฐ๊ทน ์ ์กฐ์ฉํ ์ธ์ด์ผ๋ง ํ๋ค. ์์ด์ง ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ๋ ์์๋ ํ์ง ๋ชป ํ๋, ํ ๋ ๋ฝ์ ํผ๋ถ๊ฐ ๋ฎ์ด๊ณ ๊ทธ ์๋ ๋ฐ๋ปํ ํ์ก์ด ํ๋ ๋, ๋จ์ ํ ์๋ฑ์ ๋์ ์ฐ๊ฒฐ๋์ด ์๋ ์ ์ ๋ผ๋ง๋๋ค์ด ๋ ์ด์ ๋๊ปด์ง์ง ์์๋ค. ์์ ์กฐ๊ธ ๊ตฌ๋ถ๋ฆฌ์ ๋จ์ ์ ๊ฐ๋ฝ์ ์ ๋จ๋ ๋ง๋๋ค์ด ์ฑ ๊ตฌ๋ถ๋ ค์ง์ง ๋ชปํ๊ณ ์๋ฅผ ํฅํด ์์ฃฝ ์์์ ์๋ค. ์๋ฑ๊ณผ ์๋ฐ๋ฅ์ ํฌ๊ณ ์์ ๊ฑฐ๋ญํ ํ์ ์๊ตญ์ด ์์ง๋ ์๋นจ๊ฐ ๊ฒ ๋จ์, ์ด์ ์์๋ ํผ๋ถ ๋ณธ์ฐ์ ์์ด ๋ฌด์์ด์๋์ง ๊ฐ๋ ์กฐ์ฐจ ํ ์ ์๊ฒ ๋ง๋ค์๋ค.
278
๋ ์๊ฐ ์๊ฐ๋ฝ ๋ง๋์ ์ฃผ๋ณ๋ถ๋ค์ ์์ ์ ํตํด ๋ ๋ค๋ฌ์ด์ก๋์ง ์ ๋จ๋ฉด์ด ๊นจ๋ํ๊ฒ ์๋ ค์์๋ค. ์ผ์์ ์ด ์ธ ๊ฐ, ์ค๋ฅธ์์ ์ด ๋ ๊ฐ๊ฐ ๋จ์ ์ ๊ธฐํ๊ฒ๋ ์ ์์ ์๊ฐ๋ฝ์ด ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์์ด์ก๋ค. ํ์ง๋ง ๋ถํ ์ค ๋คํ์ผ๋ก ์ฃผ๋ก ์ฐ๋ ์ค๋ฅธ์์ ๊ฒ์ง์ ์์ง๊ฐ ๋จ์์ ์ฌ๋งํ ๊ฒ๋ค์ ์ค ๋ฅธ์์ผ๋ก ์ก์ ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ฐ์ณ์ฃผ๋ ์๊ฐ๋ฝ์ด ๋ชจ๋ ๋ ์๊ฐ ์ค ๋ฅธ์์ผ๋ก๋ ๋์ ํ ๊ธ์จ๋ฅผ ์ธ ์ ์์๋ค. ์ ๋์ง๋ ์๋ ์ฌํํ๋ จ์ ์ง์ณ ๋น์ ์์ ์ผ๋ก ์งง์์ง ์๊ฐ๋ฝ๋ค์ ์ด๋ฃจ๋ง์ง ๋๋ฉด ๋ ๋ ๋ค์ ์ฐฝ๋ฐ์ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๋ถ๊ธธ ์์ ํฉ์ธ์๋ ์ฌ๊ฑด ์ ๋น์ผ ๋ ์ ๊ณฑ์น๊ณ ์์๋ค. ๋ด๊ฐ ๊ทธ ๊ณณ์ ์์๋ ์ด์ , ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ์ผ์ด๋ฌ๋ ์ด์ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋๋ฌธ์ ํ๋ง๋ฆฐ ์ด ๋์ ์ฌ๋๋ค๊น์ง. ์ง๊ธ ์์ ์๊ฐํด๋ณด๋ฉด ์จ ๋ชธ์ ํ์์ ์ ๊ณ ์ ์ฒด์ ์ผ๋ถ๋ง์ ์์ ์ ๋๋ก ๊ผญ ๋ด๊ฐ ๊ผญ ๊ทธ ์ผ์ ๋ง์ณค์ด์ผ ํ๋๊ณ ๋ฌป๋๋ค๋ฉด, ์๋์๋ค. ํ ์ง๋ง ์ด์ ์์ ๊ทธ ์ฌ์ค์ ์ธ์ ํด๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๊ผญ ๋ด๊ฐ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋์๋ ๊ฒ์ ์ฌ์ ์๊ฒ ํ๋ง๋ฆฐ ๊ฒ ๊ฐ์ ์ ์ ์ ๋ฌด๊ฒ๊ฒ ์ง๋๋ฌ์ค๋ ํ์๊ฐ์ ๊ฒฌ๋ ์๊ฐ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ค. ํด์ ํ ํ๋์ ๊ฐ๋ณ์ธ๊ณผ ์ํํ๋ฉฐ ์๊ฐ๋ฝ๋ค๋ก ์ด๋ฐ์ ๋ฐ ์คํ์ ํ ๋๋ ์ด๋ด ์ฌ๊ณ ๊ฐ ์ผ์ด๋๊ธฐ ์ ํ๋ ์ผ์ ๋ฌด์ฌํ ๋๋ผ ์ ์๊ฒ ๋ค๋ ์ ๊ฐ์ ์๋ํ๋ค. ์คํ๋ ค ์ ์์ ์ง๋ฌธ๋ ํ์์ผ๋ก ์ ๋ถ ์ฌ๋ผ์ง ์ง๊ธ ์ด ๋ป๊ฒ ๋ณด๋ฉด ์ํฉ์ ๋ ๋์์ง ๊ฑธ ์๋ ์๋ค. ๋ฆฌ์ ๋ฏธ์ ๊ด ์ฌ๊ณ ๊ฐ ์ผ์ด๋ ๋๋๋นํ ๋ณด๋ฌผ 1424ํธ ๋ฌํญ์๋ฆฌ์ ์์ฌ ๊ฐ ์์ ๋์ง ํ ๋ฌ ์งธ, ์ ์์ฅ์์ ์์ ์ง๋ฌธ์ด ๋ช ๊ฐ๋ ๋ฐ๊ฒฌ ๋์์ ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ฌ๋๋ค์ ์ง๋ฌธ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ ์์ง๊น์ง ์ฐพ์ ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ง๋ฌธ์ ์ฃผ์ธ์์ปค๋ ๊ทธ ์ง๋ฌธ์ด ๋ถ์ด์๋ ์๊ฐ๋ฝ์กฐ์ฐจ ๋ถ๋ช ์๋ฌด ๋ ์์ ์ฐพ์ ์ผ์ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ๋์๊ฒ ๊ทธ ๋ ๊ทธ ์ฅ์์์ ์๊ด ์๋ ์ผ์ ํ๋ง๋ฆฐ ํผํด์๋ก ์๋ ค์ง ๋์๊ฒ ๋๋๋ฌผ์ ํ๋ฐฉ์ ๋ฌผ์ด์ค๋ ์ฌ๋์ ์๋ฌด๋ ์๋ค.
279
[์ฐ์์ - ์ฐ๋ฌธ]
๋ค์ฏ ๊ฐ์ง์ ์ถ์ต Grade 12 ์ฑ์๋ฏผ Robin Chae ์ฌ๋๋ค์ด ๋์๊ฒ ์ด๋ฆด ์ ์ถ์ต์ ๋งํ์ฌ๋ณด๋ผ ํ๋ฉด ๋๋ ์์ด์ง ์๊ณ ๋ค์ฏ ๊ฐ์ง์ ๊ณ ๋ฆฌ๋ค์ ๋ ์ฌ๋ฆฐ๋ค. โ์๋ฐโ์์ผ๋ ์ ์๋๋ง ์น๊ตฌ๊ฐ ์๊ฒผ๋ ์ด๋ฑํ๊ต 5ํ๋ , ๋ฏธ๊ตญ์ ๊ณ์๋ ์ด๋ชจ์ ์ง์ธ ๋ชฉ์ฌ๋ ๋์์ ์ง๋๋ ๊ฒจ ์ธ ๋ฐฉํ, ๋ฏธ๊ตญ Quarry Lane School ํ๊ต๋ฅผ ๋ค๋ ๋ ๊ธฐ๊ฐ, ๋ชฉ์ฌ๋ ๊ต ํ์์ ๋ ธ๋๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ์๊ฐ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ KIMEA์์ ์ฐ์ตํ๋ ํฉ์ฐฝ๋จ ์์ ์ด๋ค. ๊ฒจ์ฐ 5ํ๋ ์ธ ์ด๋ฆฐ์ ๊ฐ ๋ฌด์จ ์ถ์ต์ด ์์๊น ํ๋ ์๊ฐ์ด ๋ค ์ ์๊ฒ ์ง๋ง ์์ง๊น์ง๋ ์์ํ๊ฒ ๊ธฐ์ตํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ด์๋ ๋ด ์ถ ์์ ๊ฝค๋ ์ค์ํ์๋ ์๊ฐ๋ค์ด ์๋๊น ์ถ๋ค. ๋ํ, ์ด ๋ค์ฏ ๊ฐ์ง๋ค์ ์ถ์ต์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๋ค์ฏ ๊ฐ์ง์ ํฅ์๋ฅผ ๋ค์ ํ ๋ฒ ๋ง๋ณด๊ธฐ ์ํด ์ง๊ธ์ ๋ด๊ฐ ์ด์๊ฐ์ง ์๋๊ฐ ํ๋ ์๊ฐ์ด ๋ ๋ค. ์ด๋ฑํ๊ต ์์ , ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ณต ํ๊ฑฐ๋ ๊ธฐ์ต์ ๋จ๋ ์ผ๋ค์ด ๋ง์ง๋ ์ ์๋ค. ๋๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ ๋ง์ง๋ ์์๋ค. ํ๊ต์ ๊ฐ๋ฉด ์์ด๋ค์ด ๋ง์ด ์๊ทผ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ณค ํ์๋๋ฐ, ๊ทธ ์ด์ผ๊ธฐ๋ค์ ๋ค์ด๋ณด๋ฉด ์๋ง๋ ๋ด ์ธ์ ์ธ ๋ชจ ์์ ๋ํด์ ์ธ ๋ฏํ์๋ค. ๋ ๋ค๋ฆฌ๋ ์๋ฆฌ๋ โ์ค๋ ์ฝ ์์ ํ๋ค๋ฉด์ ์ ๋ฐ๋ ๋ชจ์ต์ด ์์๊น?โ ํน์ โ์ฝ ์ง์ง ํฌ๋ค.. ์ด์ํด ๋ฐ์ด๋ฌ์ค ์ฎ๊ธธ ๊ฑฐ ๊ฐ์โ์๋ค. ์ง๊ธ ์๊ฐํด ๋ณด๋ฉด ์๊ฐ ์์ด ๋์จ ๊ทธ ๋ง๋ค์ด ์ด๋ ธ๋ ๋ ์๊ฒ๋ ์๋ง ์ ์์ด ์์ฒ๊ฐ ๋์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. 4ํ๋ ์ด ๋๋ ํด์๋ ๊ทธ ๋ฐ ๋ง๋ค์ ๋ค์ด๋ ๊ทธ๋ฅ ์ ๋์ ์ผ๋ก ์๊ฐํ๋ค. ์ด์ฐจํผ ํ๋ฌ๊ฐ๋ ๋ง์ด ๊ณ , ์์ด๋ค์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋งํ๋ค ํ๋ค ๋ฌ๋ผ์ง๋ ์ฌ์ค์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์์๋ค๋ ๊ฒ์ ์ผ์ฐ์ด ์๊ณ ์์๊ณ , ์ด๋ฏธ ์์์ด ๋ค์๋ ๋ง๋ค์ด๊ธฐ์ ๋ง์น ์ ์น ํ ์์ด๋ค์ด ์์๋ก ๋ฌด๋๋ํ ์ธ์ฌ๋ฅผ ํ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ, ํน์ ๋ค์น ์ง ๋๋ฌด ์ค๋๋์ด ๊ณ ๋ฆ๋ฑ์ง๊ฐ ๋ด๋ ค์๊ณ ์ค๋ซ๋์ ๋ฐฉ์น๋์ด ๋ง์ ธ๋ ์๋ฌด ๋๋ ์๋ ๊ฒ์ด์๊ธฐ์ ๋ณ ๋ค๋ฅธ ๋ฐ์์ ๋ณด์ด์ง ์์๋ค. 5ํ๋ ์ด ๋์ด์๋ ๋ณ ๋ฐ ๋ค๋ฅธ ์ฐจ์ด๋ ๋ชป ๋๊ผ๋ค. ๊ทธ์ ์์ด๋ค์ด ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ๊ทธ ์์ ๋ง์ด ์กฐ๊ธ ๋ฐ๊ฐ์ ์ ๋ฟ.
280
ํ์ง๋ง 5ํ๋ 2ํ๊ธฐ, ์ค๊ตญ์์ ํ ์์ด๊ฐ ์ ํ์ ์๋ค. ๊ทธ ์์ด์ ์ด๋ฆ์ ์ด์ฐฝํฌ์ด๋ค. ์ง๊ธ๋ ๋ ์ค๋ฅธ๋ค. โ์ฐ๋ฆฌ ์ง๊ธ ๋ญํ ๊น?โ๋ผ๊ณ ๋งํ ๋ฉด์ ๋ค๊ฐ์ค๋ ๊ทธ ์์ด์ ๋ชจ์ต์. ๋๋ ๊ทธ ๊ด๊ฒฝ์ด ๋๋ฌด ๋ฏ์ค์๊ณ ์ ์ ์ด ์ ๋์ด์ ๋จธ๋ญ๊ฑฐ๋ ธ๋ค. ๋ค์ ๋ ์๋, ๊ทธ ๋ค์ ๋ ์๋ ๊ทธ ์์ด๋ ๋ด ๊ฒ ๋จผ์ ๋ง์ ๊ฑธ์ด์๋ค. ์ผ๋ง ์ง๋์ง ์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ก์๊ฒ ์ ์ผ ์นํ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋์๊ณ , ๋ค๋ฅธ ์์ด๋ค๋ ๊ทธ์ ์ผ ๋๋ฅผ ์ณ๋ค๋ณด๋ ๋ชจ์ต๊ณผ ํ๋๋ค์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ๋ ๊ฐ์ง ์๊ฐ์ด ๋ค์๋ค. ๊ทธ ์์ด ๋๋ถ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ๋ง์ด ์๊ฒผ์ง๋ง ํํธ์ผ๋ก๋ ํ ์์ด๋ฅผ ํตํด ์ธ์์ด, ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ ์ ์ ์ด ์ด๋ ๊ฒ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์๊ตฌ๋ ํ๋ ์ด์ค์ฑ์ด์๋ค. ํ์ง๋ง ๋ญ ์๊ด์ด ๋ด, ๊ทธ์ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋ค๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก๋ ์ข์๋ค. ๊ทธ์ ์ผ ๋์ ์ผ์ด๋ถ๊ณ ๋จ์ด์ง ์๊ฐ์ ์ ํ๋ ๊ณ ๋ฆ ๋ฉ์ด๋ฆฌ๋ค์ด ์กฐ๊ธ์ฉ ๋ น์๋๋ ๋ฏ์ถ์๋ค. 5ํ๋ ๊ฒจ์ธ๋ฐฉํ, ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ๋๋ฌ ๊ฐ๋ค. ์์ธ์ง๋ ๊ธฐ์ต์ด ์ ๋ ์ง๋ง, ๋๋ ๋๋์์ ์ฌ์ด๊ฐ ์ข์ง ์์๋ค. ๋๋๊ฐ ์ ํ์ ๊ฐ๊ธฐ ์ ๋ ๋ ๋๋๋ ์ฐธ ๋ง์ด๋ ์ธ์ ๋ค. ์๋ก ์ํ๊ณ ๋๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์ฐจํ๋ฉด ๋๋๊ฐ ์ ๋ผ๋ ๋งํ์ฑ ๋ ์ฐข์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ณค ํ์๋ค. ๋๋ฌธ์ ์ด๋ชจ๋ ๋๋ฅผ ์ด๋ชจ ์ง์ด ์ ๋ ํ์ ์๊ณ ๊ณ์๋ ๋ชฉ์ฌ๋ ๋์ผ๋ก ๋ณด๋ด์ด ๊ฒจ์ธ๋ฐฉํ์ ์ง๋ด๊ฒ ํ์ จ ๋ค. ๋ชฉ์ฌ๋์ ๊ทธ๋ ๋ด๊ฐ ํ๊ตญ์ ์์๋ ์ผ๋ค์ ๋ํ ๋ง์ ๊ฒ๋ค์ ์ด๋ชจ ํํ ์ ๋ค์ ์ํ์ จ๊ณ , ๋๋ฌธ์ ๋๊ตฌ๋ณด๋ค ๋๋ฅผ ์ดํด ํด ์ฃผ์ จ๋ค. ๋ชฉ์ฌ๋ ์ด ๋์๊ฒ ๊ฑด๋ค์ จ๋ ๋งํฌ๋ ํ๋์ด ๋๋ฌด๋๋ ๋ฐ๋ปํด ์ ์๋๋ง ํ๊ตญ์ผ ๋ก ๋ค์ ๋์๊ฐ๊ณ ์ถ์ง ์๋ค๋ ์๊ฐ๋ ๋ค๊ณค ํ์๋ค. โ๋ฏธ์ฃผ ํ์ธ ์ฌ๊น ๊ณผ ๋๋โ ๊ตํ์์ ๋ชฉ์ฌ๋์ ๋ ์์์ผ, ๊ธ์์ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ผ์์ผ์ ์๋ฐฐ ๋ฅผ ๋๋ ธ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ ์์ผ์๋ ํ๊ธํ๊ต๋ผ๊ณ ๋ฏธ๊ตญ์์ ํ์ด๋ ํ์ธ 2 ์ธ๋ค์ ์ํด์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ํ๊ธ์ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ๋ ์ผ๋ ํ์ จ๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ์ ์ผ ๋์๊ฒ ์ ๋ฟ์๊ณ , ์ข์๋ ๊ฒ์ ๊ธ์์ผ ๋ฐค ์๋ฐฐ์๋ค. ๊ธ์์ผ ์๋ฐฐ๋ ์๋ฌด๋ ๋ณด์ง ์๊ณ , ๊ตํ์ ์ฌ๋๋ ๊ฑฐ์ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํฐ์๋ฆฌ๋ก ๊ธฐ๋๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ์ธ์ด๋ ์๋ฌด๋ ์ ๊ฒฝ์ ์ ์ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ๊ทธ ๋๋ถ์ ๋๋ ๋ง์ ๊ฒ์ ํ๋๋๊ป ๋ง์ ํ ์๊ฐ ์์๊ณ , ์ํ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋์ ๋ํ ์์กด๊ฐ์ด ์กฐ๊ธ์ฉ ํ๋ณต๋๊ธฐ ์์ํ๋ค. ๋ง์ ์์ฒ๋ค์ด ํ๋ณต๋ ์ด ํ๊ตญ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ ๋ ์์ ์ ๋ ์์ง ์์ผ๋ ค๊ณ ๊ฐ์ค ๋ฅผ ๋ช ๋ฒ์ด๊ณ ๋ค์ง ํ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
281
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋๋ง, Quarry Lane School๋ผ๋ ํ๊ต๋ฅผ ๋ฐํ์ผ๋ก ๋์ ์๋ฏธ ์๋ ์ ํ ์ํ์ด ์์๋์๋ค. ๊ฒจ์ธ๋ฐฉํ์ด ๋๋๊ณ , ๋ช ๋ฌ ์ ๋ ์ด ๋๋ ์ ํ๋ ์ ๋ง์ดํ๋ค. ๊ทธ ๋๋ ๋ด๊ฐ 6ํ๋ ์ด์๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ Quarry Lane School์ด๋ผ๋ ํ๊ต์์ ์ ํ ํ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ์ ์ํ์๋ค. ์๋ ์ด ํ๊ต๋ ์ํ์ ๋ด์ผ ๋ค์ด ๊ฐ ์ ์๋ ํ๊ต์์ง๋ง, 5ํ๋ ์ฌ๋ฆ ๋ฐฉํ ๋น์ ๊ฐ์๋ Quarry Lane School Camp๋ฅผ ํตํด ๋๋ฅผ ์ฃผ์ ๊น ๊ฒ ๊ด์ฐฐ ํ์๋ ์ ์๋๋ค์ด ๋๋ฅผ ์ถ์ฒํด ์ฃผ์ จ๋ค. ๊ทธ ์ด์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์์ด ๋ค๊ณผ ์ฝ๊ฒ ์นํด์ก๊ณ , ๋ฐ ์์์ ์ด์ฌํ ํ๋ ค๋ ์ฑ์คํ ๋ชจ์ต ๋๋ฌธ์ด์ ๋ค๊ณ ํ๋ค. 6ํ๋ 2ํ๊ธฐ ์กฐ๊ธ ์ง๋๊ณ ๋์ ๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์ผ๋ก ์ ํ์ ๊ฐ ๊ณ , Quarry Lane School๋ก ๋ฐ๋ก ์งํ ํ ์ ์์๋ค. ์ฒซ ํด๋ ์์ด๊ฐ ์์ ์์ฌ๋ก ์ ๋์ง ์์ ๋ง์ด ํ๋ค๊ณ ์ง์ณค์์ง๋ง, ๊ทธ ๋ค์ ํด ๋ง์ ์์ด๋ค๊ณผ ๊ธ์ ์นํด์ ธ ์์๋ค. ์นํ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๋๊ตฌํ์ ๋ค์ด๊ฐ๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ ์ฌ์ฆ๋ฐด๋์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ธฐํ๋ฅผ ์น๊ธฐ๋ ํ์๊ณ ๊ทธ๋์ ํ๊ต๋ฅผ ๋ถ๋ชจ๋๊ป ์๊ฐํ๋ ๋ ์๋ ํ๊ต ๋ด์ ์๋ ๋ค๋ฅธ ๊ฑด๋ฌผ์์ ๊ณต์ฐ์ ํ๊ณ , ๋๋ก๋ ํฐ ๊ณต์ฐ์ฅ์ ๋น๋ ค ๋ถ๋ชจ๋๋ค์๊ฒ ๋ ธ๋์ ์ฐ๊ทน์ ๋ณด์ฌ๋๋ฆฌ๊ณค ํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฒ์์ผ๋ก ๊ณต์ฐํ ๋ ธ๋๋ โViva la vidaโ ๋ผ๋ ๋ ธ๋๋ค.. ์ฌ์ฆ ๋ฐด๋๋ฅผ ์งํํด์ฃผ์๋ ์ ์๋์ ํ๊ตญ ๋ ธ๋์ ๋ํด์ ๋ง์ ๊ฒ์ ์๊ณ ๊ณ ์ จ๊ณ , ์ต๋ํ ๋ด๊ฐ ์์ด๋ฅผ ๋ชปํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ํด ์ดํด๋ฅผ ํด์ฃผ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅ ์ ๋ง์ด ํ์ จ๋ค. ๋๋ฅผ ์ํด์ ๋ง์ ๋ถ๋ค์ด ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ํด์ ๋๋ฌด๋๋ ๊ณ ๋ง๊ณ , ๋ํ ๋ง์ ์ถ์ต์ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ์๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ์ ๋ํด ์๋ ๋๋ฌด ๊ฐ์ฌํ๋ค. ์ด ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ Quarry Lane ํ๊ต๋ ๋์๊ฒ ๋ง์ ๊ฒฝ ํ๊ณผ ์ข์ ์ถ์ต๋ค์ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ๊ณ ๋ด๊ฐ ์๋กญ๊ฒ ์๋ฆฌ๋งค๊น์ ํด์ฃผ๋ ๋งค ๊ฐ์ฒด๊ฐ ๋ผ ์ฃผ์๋ค. ๋ชฉ์ฌ๋ ๋์ผ๋ก ๋ค์ ๋์๊ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋ฐ๋ ์ ์ง๋ด๋ ๋์ ๋๋ ์๋ ๊ฐ์ฌ๋๊ป โ๋ ธ๋โ๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ ์์ํ๋ค. ์ด โ๋ ธ๋โ๋ผ๋ ๊ฒ์ ๋ด ์ธ ์์ ์ ํ์ ์ด ๋๊ธฐ๋ ํ์๋ค. ๋ฌผ๋ก 5ํ๋ ์ ์ฐฝํฌ์, ๊ฒจ์ธ๋ฐฉํ ๋ ๋ฐ ์ ๋ง์ ์ํ๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ Quarry Lane ํ๊ต๊ฐ ๋ ์์ ์ ์ ์ฒด์ฑ์ ์ ํ ๋๋ค๋ ์ญํ ์ ํด์ฃผ์์ง๋ง ์์ง ๋ถ์กฑํ ํ ๊ฐ์ง๊ฐ ์์๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ โ์์ ๊ฐโ์ด์๋ค. ์ด ์์ ๊ฐ ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์ ์ด๋ค ๋ ธ๋ ฅ์ ํ์ฌ๋ ์ฝ๊ฒ ํด๊ฒฐ ์ด ๋์ง๊ฐ ์์๋ค. ๋๊ตฐ๋ค๋ ๋๋ ์๋ ๋๋ฅผ ๋ด ์ฃผ์๋ ๋ถ๋ค๊ณผ์ ๋ง๋ค
282
ํผ๊ณผ ์๊ฒฌ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ด ์ง์ ์ฎ๊ธฐ๊ฒ ๋๋๋ฐ, ๊ทธ ๋์ ํํ๊ฐ ๊ฒน์ณ์ค๋ ๋์๋ค. ์ํฌ์ฒ ๊ฐ์ฌ๋์ ๊ทธ๋ฐ ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ก ์ก์ ์ฃผ์ จ๋ค. ๋ ๋ด๊ฐ ์์ ๊ฐ์ด ์ ๊ณ ์ด๊นจ๊ฐ ๊ตฝ์ด์ ธ ์๋ ๋ชจ์ต์ ๋ถ๋ง์ ๊ฐ์ง์๊ณ ์ผ๋ถ๋ฌ ๊ณ์ ํผ์ ๋ด ์ จ๋ค. ์ด๋ ๋ ๊ฐ์๊ธฐ ๊ฐ์ฌ๋์ ๋๋ฅผ ๋ชฉ์ฌ๋ ๋ฐฉ์ผ๋ก ์ค๋ผ๊ณ ํ๋๋, โ๋ ๋ ธ๋๋ฅผ ํ ๋ฒ ๋ฐฐ์๋ณด์ง ์์๋?โ ๋ผ๋ฉฐ ๋ฌผ์ผ์ จ๋ค. ์ด๋ป๊ฒ ๋ ์ผ์ด ์์๊น, ๋ ํผ๋ด๊ณ ํ๋ฐํ์๋ ๋ถ์ด ๋๋ฅผ ๋ฏธ์ํ๋ ์ค๋ง ์์๋ ๊ทธ ๋ถ ์ด ๋์๊ฒ ๊ทธ ์ง๋ฌธ์ ํ๋ค๋. ์ด์์ด ๋ฒ๋ฒํ๋ ๋๋ ์ผ๋จ๊ฒฐ์ โ๋คโ ๋ผ ๊ณ ๋๋ต์ ํ๋ค. ์ฆ๊ฑฐ์ ๋ค. ๊ทธ ์ด๋ ๋๋ณด๋ค๋ ์ฆ๊ฒ๊ณ ์ข์๊ณ , ๊ทธ๋์ ๋ ธ๋๋ง ๋ถ๋ ๋ค. ๋์ ์ฒซ ๋ ธ๋๋ ์ํฅ์ โ์ด๋ง์ ์๋งโ ์ด์๋ค. ์ฒ์์ผ ๋ก ์ฐ์ต์ ํ ๋ ธ๋์๊ณ , ๊ทธ๋งํผ ์๋ฏธ๊ฐ ์์๊ธฐ์ ๊ฐ์ฌ๋๊ณผ ๋๋ ๊ทธ ๋ ธ ๋๋ฅผ ํน์ก์ผ๋ก ๋์ฃ์ ํ์๊ณ ์ ์์ ํ์ จ๋ค. ์ฒซ ๊ณต์ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฒ์์ผ ๋ก ๋จ๋ค ์์์ ๋ถ๋ฌ ๋ณธ ๋ ธ๋, ๋๋ ๋ง์ด ๋จ์๊ณ ๋ถ์ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ ๋๋๊ณ ๋ชธ์ ๊ทผ์ก์ด ํ์ด์ ธ ์ฐ๋ฌ์ง ๊ฒ ๊ฐ์ ๋๋์ผ๋ก ๋ด๋ ค์ ์์์ ์์๋ค. ๋ฐ์์ ๋์์ง ์์๋ค. ํ์์ ๋๋ฅผ ์ ์์๋ ๋ถ๋ค์ด์๊ธฐ์ ์คํ๋ ค ๋๋ผ์ จ๋ค. ๊ทธ ์ผ์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ๋๋ ์์ง๋ ์ฑ์ ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์๊ณ ์ ๊ณต๋ ์์ ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ค๊ณ ๋ ธ๋ ฅ์ ํ๊ณ ์๋ค. ์ฒ์ ์์ ์ ๋ฐํ์ ๋ง๋ค ์ด์ค ๊ณ๊ธฐ๋ ํฌ์ฒ ๊ฐ์ฌ๋์ด์ จ๊ณ , ๊ทธ๋ ๊ธฐ์ ์ข ๋ ์ํฌ์ฒ ๊ฐ์ฌ๋์ ์ ํ๋ฅผ ์์ ์ ์์๋ค. ๊ทธ๋์์ธ์ง ์ฌํด ์ฒ์์ผ๋ก ๊ฐ๋ KIMEA๋ฅผ ์์ ์๊ฐ ์๋ค. KIMEA ๋ National Honors Festival ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ ๊ตญ์ ์ธ๊ตญ์ธํ๊ต์์ ๋ช๋ช ์์ด๋ค์ ๋ฝ์ ํฉ์ฐฝ๋จ, ์ค์ผ์คํธ๋ผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น ๋ฐด๋๋ฅผ ๊พธ๋ฏธ๊ณ ๋์ ์ดํ ๋์์ ์ฐ์ต์ ํ ๋ค ๋ถ๋ชจ๋๋ค ์์์ ๊ณต์ฐ์ ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ๋๋ ๊ทธ๋ ๋น์๋ฅผ ์์ง๋ ์์ ์ ์์๋ค. ์๋ํ๋ฉด ๋๋ ๊ทธ ๋ฉ๋ฆฌ์ ์ค๊ณ ํ ๋ฒ ๋ ๋ง์ถฐ๋ณด์ง ์์๋ ์์ด๋ค๊ณผ์ ๋ ธ๋๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ฆ๋ค์ ์ ์๊ฐ ์์ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. ์ฌ๋ ๊ณณ์ด ๋ฌ๋ผ๋, ํ๊ต๊ฐ ๋ฌ๋ผ๋, ์์ ํ๋๋ก ํ๋๊ฐ ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ณด๊ณ ํฐ ๊ฐ๋ช ์ ๋ฐ์๋ค. ๊ทธ๋์์ธ์ง ๋๋ ๋ ์ฐ์ต ์ ์ํ์๋ค. ์์ด๋ค๋ฟ๋ง์ด ์๋๋ผ ๊ทธ๋ ๊ณ์ จ๋ ์งํ์ ๋ถ๋ ๊ฐํ ์ ์ ์๊ฐ ์์๋ค. ํ๋ํ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ฅ๋จ์ ์ ๋ฝ์ผ๋ฉด์ ๋ง์ ์ต๊ด๋ค์ ์์ ๊ฒ๋ ํ์ จ๋ค. โ์ ๋ง ์กด๊ฒฝ์ค๋ฝ๋คโ๋ผ๋ ๋ง์ด ๋ชจ์๋ฅผ ๋งํผ ์งํ๋ฅผ ์
283
ํด ๊ณ ์ ์ ๋
์ฃผ์ จ๊ณ , ๋ฆฌ๋์ญ์ด ์์ผ์ จ๊ธฐ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฏฟ๊ณ ์์งํ๋ฉด์ ์ฐ์ต์ ์ํ ์ฝ์ํธ๋ ์ ๋๋ผ ์ ์์๋ค๊ณ ์๊ฐ์ ํ๋ค. ๊ทธ ๋งํผ ๋ง์ ์์ด๋ค ๋ ธ๊ณ ๊ฐ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ด ์๋ ์์ง ์์๊น ์๊ฐํ๋ค. ๋๋ฌด๋ ๋ง ์์ด๋ค์ด ์์ ์ ์ด์คํ๊ณ ์ง์คํ๋ ๋ชจ์ต์ด ์๋ฆ๋ค์ ๋์ ๊ฟ์ ์ข ํํํ๊ฒ ๋ง๋ค์ด ์คฌ๋ค.
์ด ๋ค์ฏ ๊ฐ์ง์ ์ถ์ต๋ค์ ์ง๊ธ์ ๋๋ฅผ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ๊ฒ๋ ํ๋ค. ์ด ๋ค์ฏ ๊ฐ์ง์ ์ถ์ต๋ค์ด ๋์๊ฒ ์์ง์ ์ถ์ด ์ด๋งํ๋ค๊ณ ์๊ทน์ ์ฃผ๊ณ ์ด์๊ฐ ๊ฒ ๋ง๋ ๋ค. ๋น๋ก ์ฒ์ ์๊ฐ๋๋ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ถ์ต์ ๋๋นด์์ง ๋ชฐ๋ผ๋ ํํฐ ๋ฅผ ์ง์ด์ง๊ณ ์ด์๊ฐ๋ ๊ฒ ๋ํ ๋ด ์์ ์ ๋ฐ์ ์์ผ์ฃผ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ณ๋จ์ด ์๋๊น ํ๋ ์๊ฐ์ด ๋ ๋ค. ๋ด ์์ ์ ๋ ์๊ปด์ฃผ์ง ๋ชปํ๊ณ ์คํ๋ ค ์์ฑ ์ ๋ง์ด ํ์๊ธฐ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด๋ฑํ๊ต ์์ ์ ๋ด ์์ ์๊ฒ ๋ง๋ค์ด ์ฃผ์ง ๋ชปํ ์ถ์ต๋ค์ด ์์ด ๋ ๋ฏธ์ํ๊ธฐ์ โ์ถ์ตโ์ด๋ผ๋ ๋จ์ด๊ฐ ์ข ๋ ์ ํํ ๊ณ ์๋ จํ๊ฒ ๋ค๊ฐ์ค๋ ๊ฒ ์๋๊ฐ ์ถ๋ค. ํ๋ค์๋ ์์ ๋์์ฃผ์๋ ๊ฒ ์ด โ์์ โ ์ด์๊ณ ๊ทธ ๋ค์์ ์๊ฒจ๋๊ธฐ ์์ํ โ์น๊ตฌโ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด ๋ ๊ฐ์ง์ ์ถ์ต๋ค์ด ๊ฐ์ถฐ์ ธ ์๋ ์ด ๋ค์ฏ ๊ฐ์ง์ ๊ธฐ์ต๋ค์ด ๋ด๊ฒ๋ ์ฌ์ ํ ๋ง์ด ์ค์ํ๋ค.
284
[๊ฐ์ - ์ด๋ฌธ]
๋ชป์๊ธด ๋ค์ฏ ์๊ฐ๋ฝ Grade 11 ๊น๋ฆฌ์ Lia Kim ๋๊ป์ต๋๋ค. ์งง๊ณ ์ผ๊ทธ๋ฌ์ ธ ์์ต๋๋ค ์ค์ง์ ํน๋ ์์ต๋๋ค ๋๋ฐ๋ก ํด๋, ๋ค์ ๊ตฌ๋ถ๋ฌ์ง๋๋ค ๋ฐ์ง๊ฐ ์ ์ด์ธ๋ฆฝ๋๋ค ๋ถ๋๋ฌ์ ์๋งค๋ก ๊ฐ๋ฆฝ๋๋ค ๊ตณ์ด ๋น๊ตํ์ง ์์๋, ์ ์์ ๋ชป์๊ฒผ์ต๋๋ค ๋ ์ด์ ์ผ์ด๋์ง ๋ชป ํ ๊ฒ๋ง ๊ฐ์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ , ๋งค๋ฒ ๋์ง๊ณ ์ผ์ด๋ฌ์ต๋๋ค ๊ฑฐ์น ๋ ์ด๋ผ ํํฐ๊ฐ ๋จ์์ต๋๋ค ๊ทธ๋๋ ์ค๋ ์ด ์๊ฐ๊น์ง ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ ๊ธฐ์ตํ๊ฒ ํด์ฃผ๋ ์ ์์ ์ถ์ต์ด์ ๊ฒช์๋ ์๋์ ์์ง์ ๋๋ค ๋๊ตฌ๋ฅผ ํ๋ค ๊ณต์ ์๋ชป ๋ฐ์ ๋นํ์ด์ก์ต๋๋ค ์ด์ ๋นํ์ด์ง ์๊ฐ๋ฝ์ด์ง๋ง, ๋ง์ ๋งํผ ๊ฐํด์ก์ต๋๋ค ์ถ๊ตฌ๋ฅผ ํ๋ค ๊ณต์ ์๋ชป ๋ง์ ์์์ต๋๋ค ์ด์ ์์ฐ๋ฌ์ด ์๊ฐ๋ฝ์ด์ง๋ง, ์น๋ฆฌ์ ํ๋ณต์ ๋๊ผ์ต๋๋ค ๊ธ์จ๋ฅผ ์๋๋ค, ๋ง์๋งํผ ์ฐํ์ ์ธ๊ฒ ์ฅ์ด๋๋๋ค ๊ตณ์ ์ด์ด ๋ฐํ ์จ ์๊ณ ์ ๋ ธ๋ ฅ์ผ๋ก ๋ค๋ฅธ ์ฐ์ฝํ ๊ฒ๋ค์ ๋๋ฌผ์ ์ด ๋ชป๋ ์์ผ๋ก ๋ฆ์์ฃผ์์ต๋๋ค ๊ตณ์ด ๋น๊ตํ์ง ์์๋ ์ ์์ ๋ชป์๊ฒผ์ต๋๋ค๋ง, ๋ณด์ด๋ ์ด๊ฐ์ฃฝ์ ๋์ด ๋ณด์ด์ง ์๋ ๋ผ ์๊น์ง๋ ์ ์์ด๊ธฐ์ ์์คํฉ๋๋ค
285
๊ตณ์ด ๋น๊ตํ์ง ์์๋ ์ ์์ ํน๋ณํฉ๋๋ค ์์ฒ๋ฅผ ๋๋ค๋๋ก ์ผ์ ์ผ์ด ์ ์ ์์ ํน๋ณํฉ๋๋ค ํผ์ ๋์ ์ฅ๋ ์ ์์ ๋ ์ด์ ์ฝํ์ง ์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ฐ ์ ์์์ ์๋ฆ๋ค์ด ์ธ์์ด ๋ด๊ฒจ ์์ต๋๋ค ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์์ ๋์ ๋ณด์ด์ง ์๋ ๊ฒ๋ค๋ก ์ธํด ์๋ฆ๋ต์ต๋๋ค
286
[๊ฐ์ - ์ด๋ฌธ]
์๊ตฌ์ 5๋ฒ ์ถ๊ตฌ Grade 12 ์กฐ์ธ์ฉ Charles Cho ์ค๋๋ ๋ฐ๊ฑธ์์ ์ฎ๊ธด๋ค ์ง์ผ๋ก ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ์์ง๋ ๋จผ ๋ฏํ๋ค ์ต์ํ๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋๋ฌด๋ค์ ์ง๋ ๊ฑธ์ผ๋ฉด ์ ๋ ์์ ๊ณผ ๊ฐ์ด ๋ณด๋ด๋ฒ๋ฆฐ ๋์ดํฐ๊ฐ ๋์ค๊ณ ๊ทธ ๊ธธ์ ๋์๋ ์ง์ด ๋ณด์ธ๋ค ์ง์ ๋์ด์ ์ง์ด ์๋๋ฏ ํ๋ค ๊ทธ์ ๋์์ ์ ์ ์ฒญํ๋ ๊ณณ ๋ฐ์๋ ๋ฐ์ ์ผ์ฃผ์ผ์ 5์ผ์ ๋ณด๋ด๊ณ ๋๋ฉด ๋จ์ 2์ผ์ ๊ณ ํต์ด ๋๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ ค ์ค๋ค ์ง์ ๋์ด์ ์ผํฐ๊ฐ ์๋๋ค ์ง์ ๋์์ ๋๋ค์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑท๋๋ค ๋๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ๋ด ๋ฐ์ ์ด๋๋ก ํฅํ๋ ๊ฒ์ผ๊น ๊ฑท๋ค ๊ฑท๋ค ๊ฑท๋ค๋ณด๋ฉด ํ์์ด ๋ชจ์ฌ์๋ ๊ทธ ๊ฑฐ๋ฆฌ ์๊ตฌ์ 5๋ฒ ์ถ๊ตฌ์ ๋์ฐฉํ๋ค
287
[๊ฐ์ - ์ด๋ฌธ]
AP 5์ Class of 2015 ์ ์นํ Sophie Chung ์ ์๋๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋์ด ๋ง์ํ์๊ธธ 5์ ๋ง ๋ฐ์ผ๋ฉด ๋ผ 5์ ๋ง ๋ฐ์ผ๋ฉด ์ํ๋ ๋ํ์ ๊ฐ ์ ์์ด ํ๋ฒ๋, ์์ผ, ์คํ ํฌ๋ โ ๋ค ์์ ๋ค์ด์ฌ ์ด ๊ฟ์ ํ๊ต๋ค ํ์ง๋ง ์ง๊ธ ๋ด ์์ ์๋ 5๋ผ๋ ์ ์๋ ๋จ์ง ์ซ์์๋ค 5๋ผ๋ ์ ์๋ ๋ถ๋ช ํ ๋ฌ์ฝคํ๋ค ํ์ง๋ง ์์ํ ์์๊ณผ ํ๋ณต์ ์ฐพ์์ฃผ์ง๋ ๋ชป ํ์๋ค. ๊ธฐ์จ์ ๋ง์น ๊ณง ์ง๋ ํด์ ๊ฐ์ด ํ์ ์์ด ์ฌ๋ผ์ก๊ณ ๋ํ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๋ถ์ํจ๊ณผ ์๋ฐ๊ฐ โ ํฉ์ธ๋ ค๊ฐ๋ ๋น๋ฐ๋ ์ ์๋๊ณผ ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ง์๋ค์ ์คํ์ผ๋ก ์ฝํ ๋์ด ๋ฃ๊ธฐ ์ข์ ๋ง๋ค, ๋ฒ ์ผ์ ๊ฑท๋ ์๊ฐ, ๋ณด์ด๋ ์์ธํ ๊ฑฐ์ง๊ณผ ๊ณผ์ฅ 5์ ์ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ถ๋ช ์นญ์ฐฌํ๊ณ ๊ธฐ๋ปํด์ผ ํ ์ผ์ธ๋ฐ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ๋์ ์ค์ํ ํ์ฐฝ์์ ์ ๋ชจ๋ ๋ด์ฃผ๊ธฐ์๋ ๋๋ฌด๋๋ ์๊น์ด ์ซ์
288
์ ๋ด ์ธ์์ ์ ๋ถ๋ฅผ 5๋ผ๋ ์ซ์์ ์ง์ฐฉํ์์๊น ๋ด ์ธ์์ ์ ๋ถ์๋ 5์ ๋ง์ ๊ณ 3์ด ๋๊ณ ๋๋ ๋ ์ค์ํ ๊ฒ๋ค์ด ๋ง์์ง๋ค ์ด ์ธ์ ๊ทธ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฐ๊ฟ ์๋ ์๋ ๋ด ์ถ์ต 5์ ์ ๋ ธ๋ ฅ๋ง ํ๋ฉด ๋ฐ์ ์ ์๊ณ ๊ธฐํ ๋ํ ๋ง์ง๋ง ๋์ ํ์ฐฝ์์ โ ๊ต๋ณต์ ์ ๊ณ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์๊ณ ๋ ๋ค๋ฉฐ ์ฅ๋์น๋ฉฐ ์ง๋ด๋ ์์ ์๋ก๊ฐ ์๋ก๋ฅผ ์ํ๋ฉด์๋ ๋ ์์์ ์ธ์ ์ธ์ ๋๋ ๋ฏ์ด ์๋ก ๋จ์ง์ด ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ๋์ด ๋๋ก ๊ฐ์์ด ๊ฑฐ์ง๊ณผ ๋ ผ๋์ ๋ณ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง ํ๋ ์ผ์ ๊ฒช์ผ๋ฉฐ ํจ๊ป ์ฑ์ฅํด ๋์๊ฐ๋ ๋์ด ์ด ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋์๊ฒ๋ ์์ง ๋ชปํ ํ์ฐฝ์์ ์ถ์ต ํ๊ต์ ๋ํ ๋ถ๋ง ๊ธ์์ ์์ ๋ํ ๋ ผ์ ์ด ์ ์๋์ ์ฐฉํ๋ค ์ ์ ์๋์ ์ฐจ๋ณํ๋ค ์ด ๋ชจ๋ ๋ง๋ค์ด ๊ณง ์ด๋ฅธ์ด ๋ ๋์๊ฒ ๋๋ฌด๋๋ ๊ทธ๋ฆฌ์ธ ๋ง๋ค
289
๋ค์๋ ๋์๊ฐ์ง ๋ชปํ ํ์ฐฝ ์์ 5๋ผ๋ ์ซ์์ ๋ํ ์ง์ฐฉ ๋๋ฌธ์ ๋ ์์ ์๊ฒ ์ ์์ด ๋ฏธ์ํด์ง๊ณ ๋์์๋ ํํ๋ฅผ ํ๋ค ํ์ง๋ง ๋ด๊ฐ ๊ฑธ์ด์จ ๋ด ๊ธธ์ด๊ธฐ์ ๋๋ ๊ทธ ๋๊ตฌ๋ ํํ ์๊ฐ ์๋ค ์์ผ๋ก ์ด์๊ฐ๋ฉด์ 5๋ผ๋ ์ซ์๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ์ด๋ ๊ฒ ๋ง์ ์๊ฐ๋ค์ด ์ ์ ํ ํ๋์ฒ๋ผ ๋จธ๋ฆฟ์์ ์ง๋๊ฐ ๊ฒ ๊ฐ๋ค
290
[๊ฐ์ - ์ฐ๋ฌธ]
์์ธ (ๆไบบ) Grade 10 ์ ์์ง Yejin Chung ์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ๋์๊ฒ ์ ์ ์์๋ ๊ทธ ๋ฌด์ธ๊ฐ๊ฐ ์๋ค. ํ์ง๋ง ๋๋ง ํผ์ ๊ฐ์งํ๊ณ ์๋ ๊ฒ์ด ์๋์๋ค. ํน์ ํ ๋ ์ ํน์ ํ ์๊ฐ์ ํ์ด ๋ ํน์ ํ ์ฌ๋์๊ฒ ์ผ์ด๋๋ ํน์ ํ ์ฌ๊ฑด. ๋์ ๊ทธ ์ฌ๋๋ค, ๋ชจ๋ ํต ํ์ด โ์์ธ(ๆไบบ)โ์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅธ๋ค. ์ฆ, ์๊ฐ์ ์ฌ๋โฆ ์ฝ์์ ์๊ฐ์ ๊ฐ ์ง ์ฌ๋. 5์ 5์ผ ์ด๋ฆฐ์ด๋ ์ ์๋ฒฝ 5์ 55๋ถ์ ํ์ด๋ ๋, ๊ทธ ๋ฐ์ ์ด์ ์ ๊ฒ๋ 4์ 4์ผ ์๋ฒฝ 4์ 44๋ถ์ ํ์ด๋ ์๋ , ๋ฐ๋๋ก ์ด ์ข๊ฒ๋ 7์ 7 ์ผ ์ ๋ 7์ 07๋ถ์ ํ์ด๋ ์๋ , ๋ฑ๋ฑ. ๋์ ์ด ํน์ ํ ์๊ฐ์ ํ์ด ๋ ์ฌ๋๋ค์ ํ๋ฃจ์ ์์ ์ด ํ์ด๋ ์๊ฐ์ด ๋ค๊ฐ์ค๋ฉด, ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋ฉ์ถ ๋ ๊ฒฝํ์ ๋ง์ดํ๊ฒ ๋๋ค. ๋์ ์ด ์ฌ๋๋ค์ ์์ ์ ๋นผ๊ณ ์ฃผ๋ณ์ด ํ ์๊ฐ ๋์ ์ผ์์ฒ๋ผ ๊ทธ๋๋ก ๊ตณ๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ ์๊ฐ ๋ค์๋ ์๋ฌด๋ ์ง๋ ์๊ฒ ์ผ์์ด ๊ณ์๋๋ค. ์ด๊ฒ์ด ๋์๊ฒ ์ฌํ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๋ค. ํ๊ต์ ์ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ๋ค๊ฐ 5์ 55๋ถ์ด ๋๋ฉด ์ ๋ ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋๋ฐ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ค ๊ตณ์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด๋ ๊ฐ์ ๋ง๋๋ก ๋จน์ง๋ ๋ชปํ๋ค. ๋ญ ์ด๊ฑด ํ์น ์๋ ์๊ณ โฆ ๋๋์ฒด ์ ์ด๋ฐ ์ผ์ด ์ผ์ด๋๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅธ๋ค. ํ๋์ ์ด์ํ ๊ณผํ์ ์ธ ํ์์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๊ณ ์ถ๋ค. ๋ง๋ฒ ๊ฐ์ ์ผ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋ฉด ๊ทธ๋ฅ ๋ฌด์ญ๋ค. ๋ง ๋ฒ์ด๋ ๊ณผํ๊ณผ ๋งค์ฐ ๋ฌ๋ฆฌ ์ค๋ช ํ ์ ์๋ ํ์์ด๋ผ, ์ด ์ธ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ ์ด ๊ทธ๋ฅ ๊ฐ์ง๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ๋ด ์ผ์์ด ๊ทธ์ ๊ทธ๋ ๋จ ๋ง์ด๋ค. ์ด์ฐํ๋ ์ค๋์ ์ฐธ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๋๋ ๊ฐํ์ด๋ค. ์คํ๊ต์ ์ฒซ ๋จ๊ณ์ธ 1ํ๋ ์ด ๋๋ ๋ . ์ฒ์๋ถํฐ ์๋ฐ ๊ฐ์ ํ์ฐฎ์ ์ผ์ ๋นํ๊ณ ์ถ์ง ์๋ค. ํ๊ต์ ํ ๋ฐ์ง์ ๋ค์ด์ ์๊ฐ, ๋์์ด ์์ฐํ๋ค. ๊ตฌ์ญ์ง์ด ๋๋ ์ฝ
291
๋ฅผ ์ฐ๋ฅด๋ ๋์๊ฐ ๋๋ ๋ฏ ํ๋ค. ๋ค์์ ๋๊ตฐ๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ด ์ผ๊ตด์๋ค๊ฐ ๊ฒ์ ์ ๋ด์ง ๊ฐ์ ๊ฒ์ ์์ฐ๋๋, โ์ ํ์ ์ถํ๋๋ ค์.โ ๋ผ๊ณ ํ๋ค. ๊ทธ ๋ฌ๊ณค ๊ฐ์๊ธฐ ๋ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ๊ฒ ๋๋ฆฐ๋ค. ๋ ๋ด์ง์ ์๊น์ฒ๋ผ ๋์ด ๊ฒ์ด์ง ๊ณ ์ ์ ์ด ์์ฐํด์ง๋ ๋๋์ด ๋ค์๋ค. ๋ฉ์น๋นํ ๋์ ๊ธฐ๋ถ์ด๋ผ๊ณ ํ ๊น. ๋ง ๊ทธ๋๋ก ์จ ์ธ์์ด ๊น๋งฃ๊ฒ ๋์๋ค. โ์ ์ ์ข ๋๋?โ ์ด๋ค ์ฌํ์์ด ๋์๊ฒ ์ด๋ฉฐ์ ๋ฌผ์๋ค. ๋ด์ง๋ฅผ ๋ฒ๊ณ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ๋ ๋๋, ๋ช ๋ช ์ ์ฌ๋๊ณผ ํจ๊ป ์์๋ค. ๋ค ๋ด ๋๋์ ์์ด๋ค๊ฐ์ด ์๊ฒผ๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ต์ค ์ฐฝ๋ฌธ์ ๋ค ์ฒ ํ์ผ๋ก ๋ฎ์ฌ ์ ์๋ค. ์์จ๋ ์ค๋ฝ๋ค. โ์ฌ๊ธด ์ด๋์ผ? ๋ ๋๋์ฒด ์ ์ฌ๊ธฐ ์์ง?โ โํ๊ต์ง ๋ญ, ์ถํํด, ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ฒ๋ผ ์ฒ์์ผ๋ก ๋ฉ์น ๋นํ์ด.โ โ๋ฉ์น?โ โ๊ฐ์๊ธฐ ํ์ ๊ฝ ์ก์ง ์๋, ๋ด์ง๋ฅผ ์์ฐ์ง ์๋, ๋๋ฆฌ์ง ์๋โฆโ โ๋๋ง ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ ์๋์๊ตฌ๋โฆ!โ โ๋น์ฐํ์ง. ์๋ค๋ง ๊ทธ๋ฐ ํ์์ ๊ฒช๋ ๊ฒ ์๋๋ผ๋ค.โ ์๊น ๊ทธ ๋ฉ์น๋ฒ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ค. ๋ค๋ฅผ ๋์๋ณด๋ ๊น๋ํ ํ์ ์๋ณต๊ณผ ๋นจ๊ฐ ์ ์ธ ๋ฅผ ์ ๊ณ , ๋ญํฌ์ โ์ ๊ทโ ์ ๊ฐ๋ฉด์ ์ฐ๊ณ ์์นผ์ ๊ฐ์ ธ์จ ํ ๋จ์ฑ์ด ์๋ฌด๋ ์ง๋ ์๊ฒ ๋๋ฒ ๋๋ฒ ๊ฑธ์ด์ค๊ณ ์์๋ค. โ๋ฌด..๋ญ์ผ..?โ โ์๋ ํ์ธ์, ํ์๋ถ๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ์ ํ์์ ์์ํฉ๋๋ค! ์ค๋๋ถํฐ ํ์ ๋ค์ ์ฃฝ์ ๋๊น์ง ํ๋ณตํ๊ฒ ๋ชจ๋๋ ํ๋ชจ๋~ ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๊ณ์ ์ฌ๋ ๊ฒ๋ ๋ค!โ โ๋ค?!โ ๋ชจ๋๊ฐ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ง๋ฅธ๋ค. โ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํน๋ณํ ์์ธ! ์ฆ, ์๋ฅผ ์ฐ๋ ์์ธ์ด ์๋, ์ฝ์๋ ์๊ฐ์ ๊ฐ์ง ์ด๋ช ์ ์ฌ๋๋ค! ์ ๊ธฐํ ์ฌ๋ฌ๋ถ๋ค์ ๊ด์ฐฐํด ๋ณด๊ธฐ ์ํด, ์ฐ๊ตฌ๊ฐ ๋ ๋ ๋๊น์ง ์ด ํ๊ต์ โ์ ์โ ์ด๊ฒ ํด ๋๋ ๊ฒ๋๋ค!โ โ์ด๊ฒ ํด ๋๋ค๊ณ ์? ๊ทธ ์ฐ๊ตฐ๊ฐ ๋ญ์๊ธฐ๊ฐ ๋๋๋ฉด ์ด์ฉ ๊ฑด๋ฐ์?โ โ์ฃฝ์ด์ผ์ฃ ! ์ธ๋ชจ๊ฐ ์๋๋ฐ.โ
292
โ๋ค?!โ โ๋๋์ฒด ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐโฆ!โ โ์์ธ์ด๋, ํน์ ํ ์๊ฐ์ ํ์ด๋ ํน์ ํ ์ฌ๋์๊ฒ ์ผ์ด๋๋ ํน์ ํ ๊ณ ๋ฌด์์ด ์ผ! ์์ง ์ฑ์ฅ์ด ๋ ๋ ์ฒญ์๋ ์๊ฒ ํนํ๋ ์ผ์ด๋๋ ํ์์ด ์ฃ . ์ด๋ฅธ๋ค์ ์์ด๋ ๊ทธ๊ฒ์ ๊ทน๋ณตํด ๋๊ธฐ ๋๋ฌธ์โฆํํ.โ โ๊ฑฐ..๊ฑฐ์ง๋ง.โ ์ด๋ค ์ฌํ์์ด ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฝฅ ์ง๋ฅธ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๊ณค ๊ทธ ๋จ์๋ ์ฌํ์์๊ฒ ์ ์นผ์ ๋์ง์ง๋ง ๋คํํ ์์ผ๋ก ๋น์ผ๋๊ฐ๋ค. โ์ด๊ฒ ์ฅ๋ ๊ฐ๋์?โ ๊ทธ๋ฌ๊ณค ์นจ๋ฌต. โ์~์~ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด! ์ฌ๋ฌ๋ถ์ด ์ด ํ๊ต๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ซ์ผ๋ฉด ์ด๋ ๊ฒ ํ์ฃ ! ๋ฐ๋ก ์ ์๋ํํ ์ฌํ ๋นํฉ๋๋ค. ๋ชจ๋๋ค ํ๋ณตํ ํ๊ต ์ํ์ด ๋๋๋ก!โ ๊ทธ ๋ง๋ง ํ๊ณ ๋จ์๊ฐ ๋๊ฐ๋ค. โ์ผ ์ฐ๋ฆฌ ์ด์ ์ด๋กํด?โ โ์ฃฝ๋ ๊ฑฐ์ผ? ์ง์ง?โ ๊ทธ ๋, ์ด๋ค ๋จํ์์ด ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ์์ด๋์ด ํ๋๋ฅผ ๋ด๋์๋ค. โ์ฐ๋ฆฌโฆ ์ ์ค์ ์์ดํ๋ฉด ์ด๋จ๊น?โ โ์์ด? ์์ง ์คํ์์ธ๋ฐ ์ฌ๋์ ์ฃฝ์ด๋ผ๊ณ ?โ โ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๊ธด ์ด์์ผ ํ์์. ๋ณด๋๋ง๋ ๊ทธ ์ฌ๋์ด ์ด์ ๊ฐ์ ๊ฑธ ๊ฐ ์ง๊ณ ์์ ๊ฑฐ ์๋์ผโฆ.โ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณค โ์์ธ๋ค์ ํ๋ช ์ ๋ถโ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ์์๋๋ค.
293
[๊ฐ์ - ์ฐ๋ฌธ]
5๋น Grade 11 ์ค์ธ๋ผ Sarah Yoon
์ค๋น ๊ฐ ๋ณด๊ณ ์ถ๋ค. ๋ด ํธ๋ํฐ ์ ํ๋ฒํธ๋ถ์๋ ๋ด ์น ์ค๋น ์ ์ด๋ฆ์ด โ5๋น ' ๋ผ๊ณ ์ ์ฅ๋์ด ์๋ค. ์ค๋น ํํ ์ ์ ํ๊ฐ ์ค๊ฑฐ๋ ๋ฌธ์๊ฐ ์์ ๋, ์น๊ตฌ๋ค์ด ์์์ ๊ทธ ์ ์ฅ๋ ์ด๋ฆ์ ๋ณด๊ณค ์์ด๋๊ณค ํ๋ค. ์ค๋น ๊ฐ ๋ฏธ๊ตญ ์ผ๋ก ๋ํ์ ๊ฐ๊ธฐ ์ ๊น์ง ๋ง์ด๋ค. ํ์ง๋ง ์ง๊ธ์ ์ ํ๋ฒํธ๋ ๋ฐ๋๊ณ ์๋ก ์ฐ๋ฝํ ํ๋ ์์ด์ง๊ณ ์ ์ ๋ฉ์ด์ง ์ฆ์, โ5๋น โ๋ผ๋ ์ด๋ฆ์ ์ ํ ๋ฒํธ๋ ์์ด์ง ์ง ์ค๋์ง๋ง ๋๋ ์ฌ์ ํ โ5๋น โ์๊ฒ ์ ํ๋ฅผ ํ๊ณ ์ถ๋ค. ์ค๋น ๋ ์ฌ์๋ APIS๋ฅผ ์กธ์ ํ์๋ค. ์ค๋น ์ ์ธ ์ด ์ฐจ์ด๊ฐ ๋ด๊ฐ ๋๋ ์ด ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ํด๊ฐ ๊ณง ์ค๋น ์์ ์ด๋ณ์ ์์์ด์๋ค. ๋๋ ์์ฃผ ์๊ฐํ๋ค. โํ ์ด๋ง ๋ง์์ผ๋ฉด ์ค๋น ๋ ์์ ๋ ๊ฐ์ด ๋ค์ ์ ์๋ ๊ฑด๋ฐ......โ ๋ค๋ค ์ ์ค๋น ๊ฐ ์ข๊ณ ์ฌ์ด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๋จ๋งค๋ค ๋ณด๋ค ์ข์์ง ๋ฌผ์ด ๋ณธ๋ค. ๊ทธ์ผ ๋น์ฐํ ์ค๋น ๊ฐ ์ํด์ฃผ๋๊น! ๋ฌผ๋ก ์ธ์ฐ๊ธฐ๋ ํ์ง๋ง, 3์ด ์ฐจ ์ด๊ฐ ๋๋ ์ค๋น ์ ์ฌ๋์์ด์ง๋ง ๋ง๋ฅ ์น๊ตฌ ๊ฐ์ ์กด์ฌ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ ๋ง๋ณด๋ค ๋ ๊ฐ๊น์ด ์กด์ฌ์ผ ์๋ ์๋ค. ๋ด๊ฐ ์ฌ์, ์ค๋น ๊ฐ ๋จ์๋ผ๋ ๊ฐ ๋ฆด ๊ฒ ์์ด ๋ค ํธ์ด๋์๋ ๊ธฐ์ต์ด ๋๋ค. ์ด๋ ธ์ ๋๋ถํฐ ์๋ง์ ์๋น ๊ป ์ ๋ฐค์ ๋๊ฐ ๊ณ์ ๋ค๋ฉด ๋๋ ๋ง๋ฅ ์ ๋์ ์์ ๋ ์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋๊ณ ๋ ๊ณ ํ์ด์์ง๋ง, ๊ทธ ์์๋ ์๋ง๋ก ์ฝ์คํ๋ ํ ์ค๋น ๊ฐ ์์ ๋ก ํ๋ ์์ ์๋ค. โ์์ ๋ค ํ์ด?โ ์ค๋น ๊ฐ ๋ฌป๋๋ค. โ๋คํ์ด!โ โ๊ฐ๊ณ ์ ๋ด!โ ํ์ง๋ง ์ญ๋ผ์ญ๋ผ ๋น ๊ณต์ฑ ์ ๋ด๋ฏธ๋ ๋์๋ค. ์๋ง๋ ์๋๋ฉด์ ์๋ง ๋ ธ๋ฆ ํ๋ ์ค๋น ๊ฐ ์๋ฐ๊ณ ๊ท์ฐฎ์์ง๋ง ์ด์ ๋ ์๋ง ๋ชป์ง์์ ๊ทธ ์์๋ฆฌ ๊ฐ ๊ทธ๋ฆฌ์ ๋ฏธ์น ์ง๊ฒฝ์ด๋ค. ์น๊ตฌ์ ์ธ์ฐ๊ฑฐ๋ ๋๊ตฌํ์์ ์์ํ ์ผ์ด
294
์์๊ฑฐ๋ ์ํ์ ๋ง์น๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌํ ์ผ์ด ์๋ ๋ ์๋ ์ค๋น ์๊ฒ ๋ฌ๋ ค๊ฐ ์ด๋ฆฐ์์ด์ฒ๋ผ ์ธ๋ฉด์ ์๊ธฐํ๊ณ ๋ ์๊ธฐํ๋ค. ์๋ ๋ฌด๋๋ํ ์ค๋น ๋ผ ๋ง ์์ด ๋ค์ด์ฃผ๋ ๊ทธ ๋ชจ์ต๋ ๊ทธ๋ฅ ๊ณ ๋ง์ ์ ๋ฟ์ด๋ค. ์ ๊ฒฝ ์ ์ฐ๋ ์ฒํ์ง ๋ง, ์ด์ํ๊ฒ๋ ์งํ์ฒ ์ ๋ฌด์์ํ๋ ๋์ ๊ฐ์ด ์งํ์ฒ ์ ํ ๋ ์ง์ฆ ๋ด๋ฉด์๋ ํ๋ํ๋ ๋ค์์ ์ ๋ฐ๋ผ์ค๋ ์ง ๋ด์ฃผ๋ ์ค๋น ์ ๋ชจ์ต๋ ์๊ฐ ๋๋ค. ์ ์ฌ๋์ ์ด๋ค ์ฌ๋์๊ฒ๋ก๋ถํฐ ๋ฐ์ ๊ฒ์ ๊ฐ์ฌํจ์ด ๊ทธ ์ฌ๋์ด ๋ ๋ ํ์ ์๊ฒ ๋๋ ๊ฒ์ผ๊น? ์๋ก ํธ๋ํฐ์ ์ฌ๊ณ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ๊ฐ์กฑ๋ค์ ๋ฒํธ๋ฅผ ์ ์ฅํ๊ณ ์์ ๋, ์ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๊ณ ๋ง์ด ์ค๋น ์๊ฒ๋ ํน๋ณํ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ์ ์ฅํ๊ณ ์ถ์๋ค. ๋จ ์ํ โ์ค๋น โ ๋ โbrotherโ๊ฐ ์๋ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๋ง์ด๋ค. ๊ทธ๋์ ์๊ฐํด๋ธ ์ด๋ฆ์ด โ5๋น โ์๋ค. ์ซ์ 5๋ก ์์ํ ๊ทธ ์ด๋ฆ์ ๋๋ถ์ ์ ํ๋ฒํธ๋ถ ์ ์ผ ์ฒซ ์ค์ ์ฐจ์งํ์๋ค. ์ฌ๋ฏธ์๊ณ ๋ป ์๋ ์ด๋ฆ์ ๋ง๋ค์ด ๋ธ ๋ฟ๋ฏํจ์ ์ ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ผ์ฑํด์ ์ค๋น ์๊ฒ ์ผ๋ฅธ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ค๊ณ ํ๋๋ฐ ๊ทธ ๊ธฐํ๊ฐ ๋ฏธ ๋ค์ง๊ณ ๋ฏธ๋ค์ ธ ์ค๋น ๊ฐ ํ๊ตญ์ ์์ ๋๊น์ง ๊ฒฐ๊ตญ ๋ชป ๋ณด์ฌ์ฃผ์๋ค. ์ด๋ฒ ์ฌ๋ฆ๋ฐฉํ์ ์ค๋น ๊ฐ ์์ ๋, ์ด๋ฆ์ ๋ค์ ์ ์ฅํด์ ์ ์ผ ๋จผ์ ํธ๋ํฐ ์ ๋ค์ด๋ฐ์ด ์ด๋ฆ์ ๋ณด์ฌ์ค ๊ฒ์ด๋ค. โ๋ญ ์ด์ฉ๋ผ๊ณ โ ํ๊ณ ์ณ๋ค๋ณผ ์ค๋น ์ ๋ชจ์ต์ด ๋์ ์ ํ์ง๋ง ๋ง์ด๋ค.
295
[๊ฐ์ - ์ฐ๋ฌธ]
๋ค์ฏ ์๊ฐ๋ฝ์์ ๋ฐฐ์ด ๊ตํ Grade 10 ์๋ฏผ Kayley Suk ๋๋ ์ํ๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ ์์ํ๊ธฐ ์ ์๋ ์ฒญ๊ฐ ์ฅ์ ์ธ์ ์ถ์ ๋ํด ๊ฑฐ์ ์๊ฐํ์ง ์์๋ค. ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ ์งํ์ฒ ์์๋ฅผ ์ ์ธํ๊ณ ๋ ์ฒญ๊ฐ์ฅ์ ์ธ์ ๋ณธ ์ ๋ ์์ด ์ด์๋ค. ๋ด๊ฐ ์ด๊ณ ์์๋ ์ธ์๊ณผ ์ฒญ๊ฐ์ฅ์ ์ธ๋ค์ด ์ด๊ณ ์ ๋ ์ธ์์ ์์ ํ ๋ฌ๋๋ค. ๋๋ ์๋ ์ ์ํ๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ ์์ํ ๋์๋ ๋ด์ฌํ๋์ ํ๋ฌ ๋ฐฐ์๋ณธ ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ํ๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ฒ ๋๋ฉด์ ์ด๊ฒ์ด ๋จ์ง ์ํ๋ง ๋ฐฐ ์ฐ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์ฒญ๊ฐ ์ฅ์ ์ธ๋ค์ ๋ํด ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฌ์ค์ ๊นจ๋ซ ๊ฒ ๋์๋ค. ์ํ๋ ํ๊ตญ์ด๋ ์์ด ๊ฐ์ ์ธ์ด๋ ๋ค๋ฅธ ์ ์ด ๋ง๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๊ฑด ํ๊ตญ ์ํ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด์ง๋ง ํ๊ตญ์ด์๋ ์์ ํ ๋ค๋ฅธ ์ธ์ด๋ค. ์ํ๋ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ํตํด ๊ฐ์ ์ด๋ ์๋ฏธ๋ฅผ ์ ๋ฌํ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ํ์ ์ด ์์ฃผ ์ค์ํ๋ค. ์ํ๋ฅผ ํ๋ฉด์ ์ง๋ฃจํ ํ์ ์ ์ง์ผ๋ฉด ๊ฒฝ์ฒญ์๋ ์ฌ์ฌํ๋ค๊ณ ์ดํดํ๊ณ ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ์ง ํ์ ์ ์ง์ผ๋ฉด ๊ฒฝ์ฒญ์๋ ๊ด์ฌ ์๋ค๊ณ ์ดํดํ๋ค. ์ํ๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉด์ ์ฒญ๊ฐ ์ฅ์ ์ธ์ ์ํ์ ๋ํด์๋ ์๊ฒ ๋์๋ค. ์ฒญ๊ฐ ์ฅ์ ์ธ๋ค์ ์์ ์ ๋ชป ๋ฃ๊ณ , ์ถค๋ ๋ชป ์ถ๋ค. ์ด๋ฐ ๊ฒ์ ๋น์ฐํ ๊ฒ๊ฐ์ง ๋ง, ์ ์๋ ์๊ฐ๋ ๋ชป ํด๋ณธ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฒญ๊ฐ ์ฅ์ ์ธ๋ค ์ค์ ํ๊ตญ ์ด๋ฅผ ํ๋ ์ฌ๋๋ค๋ ์์ฃผ ๋ง์ง ์๊ณ , ์์ด๋ฅผ ์ดํดํ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๊ฑฐ์ ์๋ค. ์ด๋ฐ ์ธ์ด๋ค์ ์ํ๋ ๋ง์ด ๋ค๋ฅด๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์ธ ์ด์ ๋ ๋ง์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ง์ด ๋ฐฐ์ฐ์ง ์๋๋ค๊ณ ํ๋ค. ์ํ๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉด์ ๊ฒฝํํ ๊ฒ ์ค์ ์ ์ผ ๋๋ผ์ด ๊ฒ์ ์ฒญ๊ฐ ์ฅ์ ์ธ๋ค์ด ๋ ๋ง๋๊ณ ์๊ธฐํด ๋ณด๋ ๊ฑฐ์๋ค. ์ฒญ๊ฐ ์ฅ์ ์ธ์ ์ค์ ๋ก ๋ง๋๊ณ ์์ฌ์ ํตํ๋ ๊ฒ์ ์์ ํ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ์ด์๋ค. ์ด ๊ฒฝํ์ ํตํด ๋๋ ์ ์ผ ๋ง
296
์ด ๋ฐฐ์ฐ๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ์ ์๋ ์์๋ ๋ชปํด๋ณธ ์๋ก์ด ๋๋์ ์๊ฒ ๋ ์๋ค.โ์ฒญ๊ฐ ์ฅ์ ์ธ๋ค์ด๋ ์์ ๋๋ ๋์๊ฒ ํธํ ์์ด๋ ํ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ฐ ๋ฉด ๊ทธ๋ค๊ณผ ์ ๋๋ก ์์ฌ์ํต์ด ์ ๋๋ค๋ ์ฌ์ค์ด ์์ฃผ ์๋ก์ ๊ณ ๋์์ ๋ฌด์์ด ๋๋๋ ๋ค์๋ค. ๋๋ ์ํ๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ฉด์ ์ด๋ฐ ๊ตํ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ฒ ๋์๊ณ ๋ค์ํ ๊ฒฝํ์ ํด ๋ณด๊ฒ ๋์ด์ ๋๋ฌด ๊ฐ์ฌํ๋ค. ์ํ๋ฅผ ์ฒ์ ๋ฐฐ์ธ ๋๋ ์ด๋ฐ ๊ฒฝํ์ ํ ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์ ํ ์๊ฐํ์ง ๋ชป ํ๋ค. ํ์ง๋ง ์ฒญ๊ฐ์ฅ์ ์ธ์ ๋ํด ์ ๊ฒ ๋๋ฉด์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ์ถ์ ๋ํด ๋ ๊น์ด ์๊ฒ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค.
297
298
Asia Pacific International School 57 Wolgye-ro 45ga-gil, Nowon-gu Seoul 139-852, Korea W: www.apis.seoul.kr T: +82-(0)2-907-2747 F: +82-(0)2-907-2742
299
Back cover art: Michelle Suh (Grade 11)
5757WOLGYE-RO WOLGYE-RO45GA-GIL, 45GA-GIL,NOWON-GU, NOWON-GU,SEOUL, SEOUL,139-852, 139-852,KOREA KOREA TEL. 02.907.2747 FAX. 02.907.2742 WWW.APIS.ORG TEL. 02.907.2747 FAX. 02.907.2742 WWW.APIS.SEOUL.KR