Apdigitales 34

JULIO - AGOSTO 2017 www.apdigitales.com

34

#

DIGITALES

QUIÉN ES QUIÉN 2017 EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

001 PORTADA AP034.indd 22

10/7/17 19:44

PROMOCIÓN

SOPORTES FLEXIBLES PARA IMPRESIÓN

VINILO SPOT ON

VINILO micro-perforado universal

VINILO alto tac POLAR Hi-Grab

LONA Backlight 510 Mate

LAMINADOR de suelos Scuffguard

LONA Blockout 740g

VINILO Pizarra Verde

FILM Backlit PET 270g

FILM tipo VELLEDA Consulte nuestros precios Válida del 15 de Junio al 15 de Agosto o hasta fin de existencias

FLEXIBLE Roll-up StayFlat ECO - ROLL UP 85x200 ECO - ROLL UP 106x200

CENTROS DE DISTRIBUCIÓN ALICANTE · 965 175 467 BARCELONA · 935 683 961 BILBAO · 944 538 163 GALICIA · 608 235 988

MADRID · 918 023 090 MÁLAGA · 952 326 441 SEVILLA · 954 525 971 VALENCIA · 961 524 760

002 INTERIOR LERMONT AP034.indd 22

info@lermontplastics.es www.lermontplastics.es

info@vinkplastics.es www.vinkplastics.es

7/7/17 20:31

[ OPINIÓN ]

3

TALENTO

POR DESCUBRIR L

os comienzos siempre son una incógnita y las primeras veces aún lo son más. La incertidumbre pesa en demasía cuando se inicia un proyecto que se sustenta en gran medida en la respuesta del público. Puede ser un éxito o puede ser un auténtico fracaso. Es por ello que todo el equipo de APdigitales está especialmente satisfecho de la respuesta que ha obtenido la primera convocatoria de los Premios APé, galardones lanzados este año para reconocer la excelencia de la impresión digital en España. Han sido cerca de 250 las propuestas que hemos recibido vía online, procedentes de todos los puntos de la geografía española, desde Madrid, Cataluña o Asturias, pasando por Canarias, Alicante o Málaga.

Y no sólo estamos satisfechos con la excelente respuesta del público, también lo estamos por la gran calidad de los trabajos presentados a concurso, algunos cargados de altas dosis de creatividad e innovación, demostrando el gran talento de las empresas que conforman nuestro sector y que saben sacar el máximo partido a las tecnologías y los materiales que los fabricantes ponen a su disposición. Un talento aún por descubrir, que sale a la luz con convocatorias como los Premios APé y que todos podremos compartir en C!Print Madrid, cuando se den a conocer los 10 ganadores -expuestos en la Zona Expo de APdigitales en la entreplanta del Pabellón de Cristal de la Casa de Campo- y se lleve a cabo la ceremonia de entrega de premios (Jueves, 27 de Septiembre a las 18h.), a la que todos estáis invitados.

Realmente, los miembros del jurado -compuesto por profesionales del mundo del diseño, el marketing y la publicidad- lo tienen muy difícil para elegir las 10 obras ganadoras. Y vosotros, queridos lectores, aún más si acudís a C!Print y queréis participar en la elección del “Premio del Público”, votando a vuestro favorito entre los 10 seleccionados. Sólo tenéis que visitar la exposición, elegir a vuestro preferido y depositar el voto en la urna.

Sólo un pequeño apunte más sobre esta convocatoria: Lamentar la gran cantidad de trabajos, de gran calidad, que no han podido presentarse a concurso debido a los contratos de confidencialidad que muchos proveedores de servicios de impresión mantienen con sus clientes y marcas.

¡NOS VEMOS EN C!PRINT MADRID!

OS INVITAMOS A VISITAR LA EXPOSICIÓN DE LOS 10 GANADORES DE LOS PREMIOS APÉ 2017 Y A VOTAR POR VUESTRO FAVORITO PARA ELEGIR EL

“PREMIO DEL PÚBLICO”.

Montse Vasco Editora de APdigitales montse@apdigitales.com

003 OPINION AP034.indd 3

9/7/17 17:12

4

[ SUMARIO ] # 34 - JULIO - AGOSTO 2017 JULIO - AGOSTTO 2017 www.apdigitales.com

34

#

DIGITALES

EN PORTADA:

QUIÉN ES QUIÉN 2017

Anuario de Empresas y Servicios de Impresión digital en España, a partir de la pág. 69, con fichas de empresas destacadas y directorio de proveedores de productos y servicios.

QUIÉN ES QUIÉN 2017 EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

001 PORTADA AP034.indd 22

7/7/17 20:28

APDIGITALES ES MIEMBRO DE:

APDIGITALES Revista profesional de impresión digital y aplicaciones MOAP DIGITAL, SL | Depósito Legal: B 28087-2012 | Tel. +34 934 415 888 www.apdigitales.com | digitales@apdigitales.com EDICIÓN Y CONTENIDOS: montse@apdigitales.com | PUBLICIDAD Y MARKETING: albert@apdigitales.com DISEÑO Y MAQUETACIÓN: JCMCebrian - www.jcmcebrian.com * La revista APdigitales no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos, ni coincide necesariamente con las afirmaciones expresadas por los entrevistados. ** L.O.P.D. Le informamos que los datos personales del receptor de esta revista están incorporados a un fichero bajo nuestra responsabilidad. Usted tiene derecho al acceso, rectificación, cancelación y oposición ante APdigitales – Moap Digital, S.L., C/ París, 45-47, Entlo. 3ª, 08029 - Barcelona, en el teléfono 934 415 888 o enviando un correo electrónico a digitales@apdigitales.com. (L.O.P.D. 15/1999).

004-5 SUMARIO AP034.indd 4

9/7/17 20:08

5

DIGIDELTA ESTRENA SEDE Más de 1600 m2 de oficinas, almacén, showroom, sala de formación y servicio técnico.

18

24

HP GRAPHICS LAB DAY Gran éxito de la tercera jornada en Madrid con las últimas tendencias del mercado.

ROLAND DG EN MADRID Inauguración oficial de las nuevas instalacionesshowroom de la compañía.

POSTER&PANEL EN MADRID Nuevas instalaciones de 1000 m2 repletas de material para gran formato.

26

28 ART&SERVEI DA EL SALTO AL DIGITAL Instala una Acuity Select X28 de Fujifilm.

42

46

NETWORKING EN LYON Celebrado con gran éxito el III Congreso Fespa de Europa del Sur.

ADEQUO, PLV Y PACKAGING Innovación de lujo para el punto de venta.

EL BUS TURÍSTIC ESTRENA IMAGEN Base3 decora 87 vehículos con VinylEFX .

004-5 SUMARIO AP034.indd 5

52

66 9/7/17 20:08

¡¡¡GRACIAS

A TODOS POR PARTICIPAR!!!

PREMIOS

2017

A LAS 10 MEJORES APLICACIONES DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA 006-7 PREMIOS AP AP034.indd 4

9/7/17 20:58

Descubre los trabajos ganadores en C!Print Madrid.

Vota a tu favorito para elegir el

“PREMIO DEL

PÚBLICO” Entrega de Premios: 27 de Septiembre – 18 h.

Zona Expo Entreplanta

¿TE LO VAS A PERDER? PATROCINADORES DE LOS PREMIOS APé 2017

COLABORADORES DE LOS PREMIOS APé 2017

006-7 PREMIOS AP AP034.indd 5

9/7/17 20:58

8

[ NOTICIAS ]

DRUPA INICIA SU CAMPAÑA PARA 2020 La carrera hacia la drupa 2020, que se celebrará del 16 al 26 de junio, ya ha empezado.

La campaña de marketing global, lanzada en interpack 2017, refuerza el concepto de internacionalidad del salón y también el hecho de que las ferias se apoyan en las emociones y la experiencia. El lema de drupa 2020 es “abrace el futuro” y se centrará esencialmente en la producción de embalajes, impresión funcional, 3D e industrial.

Además, podremos ver una sección especial denominada Touchpoint Packaging, un forum introducido en la edición de 2016 y que cubrirá toda la cadena de producción del embalaje.

FRANCESC EGEA, NOMBRADO VICEPRESIDENTE DE FINAT El Director General de IPE Etiquetas & Sleeves, Francesc Egea, se ha convertido en el nuevo vicepresidente de FINAT (Federación Internacional de Fabricantes de Etiquetas Autoadhesivas). Francesc Egea compaginará su labor principal en IPE Etiquetas & Sleeves, con su nuevo cometido en FINAT. Antes de asumir este cargo Francesc Egea ha sido miembro de la Junta Directiva en los últimos nueve años y Presidente del Comité de Marketing de la FINAT desde el 2015. Previamente tuvo un papel destacado como el 1er presidente del Young Managers Club de FINAT.

ÓSCAR VISUÑA, NUEVO HEAD OF BUSINESS SALES DE EPSON IBÉRICA

HISPACK AMPLÍA SU ALCANCE INTERNACIONAL En línea con su estrategia de internacionalización, Hispack se ha sumado a “The Network”, la red que agrupa 12 eventos de packaging e intralogística de ocho países de Europa, Oceanía y Asia y que promueve el intercambio de información y experiencias a nivel comercial, económico y sectorial para impulsar el crecimiento y desarrollo del packaging en un mundo globalizado, teniendo en cuenta las especificaciones locales de cada mercado. “The Network” se puso en marcha en abril de 2016 y cuenta con miembros de Francia, Australia, Argelia, Corea del Sur, India, Pakistán, Japón, y ahora España.

008-016 Noticias AP034.indd 8

Epson Ibérica anuncia el nombramiento de Óscar Visuña Rubin de Celis como nuevo Head of Business Sales para España y Portugal. Esta posición resulta clave en la compañía, pues implica el liderazgo del principal objetivo de Epson en los últimos años, ser el partner tecnológico de las empresas. Siguiendo la estela de crecimiento de la compañía, Óscar Visuña tiene ante sí un gran reto para el cual la multinacional japonesa ha apostado firmemente con importantes inversiones a nivel europeo, de más de 50 millones de euros. El firme objetivo de Epson es impulsar las ventas en un 25% y alcanzar una facturación a nivel europeo de 2.000 millones de euros para el año 2020.

10/7/17 20:54

[ NOTICIAS ]

008-016 Noticias AP034.indd 9

9

10/7/17 20:54

10

[ NOTICIAS ]

HEIDELBERG ORGANIZA UN VIAJE ESPECIAL “IMPRESIONES DESDE BRASIL” Con la intención de valorar la confianza y la fidelidad del mercado, Heidelberg Spain ha diseñado un viaje único para los afortunados que lo consigan: “Impresiones desde Brasil”. La propuesta combinará visitas a preciosas ciudades, lugares emblemáticos y míticos, y también ofrecerá la oportunidad de comprobar cómo las imprentas del país atienden sus demandas. Como guinda, el viaje finalizará a ritmo de Samba en el Carnaval de São Paulo. El viaje tendrá una duración de unos 10 días y se realizará a principios de febrero de 2018. ¿Cómo participar?

Desde Heidelberg y ante Notario, se valorarán todas las compras realizadas entre el 1 de Abril y el 31 de Diciembre de 2017 de los siguientes productos y servicios: equipos digitales, facturación en clicks, software, CTPs,

servicio técnico, recambios, consumibles, equipos de corte hasta 78 y encuadernación hasta 52; un catálogo de productos y las posibilidades y combinaciones infinitas.

POSTERFIX Y VITRINEMEDIA UNEN SUS FUERZAS PosterFix da un gran paso en sus esfuerzos por prestar el mejor servicio a sus clientes y ofrecerles los productos más avanzados para la comunicación visual en el punto de venta. Para ello, incorporará a su cartera de productos los displays luminosos de la multinacional francesa VitrineMedia. La calidad en los acabados, el elegante diseño y el alto rendimiento, son cualidades que se asocian rápidamente a los productos VitrineMedia.

En la imagen, Javier Lianho (Director General VitrineMedia Iberia) y Guillermo Pérez (CEO Grupo Autoéstatico).

KERNOW COATINGS ABRE NUEVO CENTRO DE DISTRIBUCIÓN EN EUROPA Con el objetivo de apoyar su actividad comercial europea de crecimiento rápido, Kernow Coatings ha abierto un nuevo centro de distribución, ubicado en unas instalaciones construidas para este fin en Gent, Bélgica. Con una nueva oficina específica de ventas y un equipo de servicio de atención al cliente, Kernow Coatings está ahora estructurada y lista para apoyar a sus clientes europeos y para impulsar el crecimiento en este mercado importante.

Kernow ofrece productos innovadores a través de la inversión constante en talento y tecnología en sus tres instalaciones ubicadas en Penryn, Cornwall, Reino Unido.

008-016 Noticias AP034.indd 10

KERAJET, PRIMER PREMIER PARTNER DE XAAR EN EUROPA PARA CERÁMICA Xaar se complace en anunciar que KERAjet se une a su selecto grupo de Premier Partners en el mercado de la cerámica. Pionero en la transformación hacia la decoración digital, KERAjet es el primero de los fabricantes europeos de impresoras de cerámica que utilizarán la asociación para ofrecer ventajas y valor significativo a este mercado. KERAjet se suma a Hope y New King Time que fueron anunciados recientemente como los primeros socios Premier en China. Los OEM Premier Partner son socios estratégicos de Xaar con acceso a nueva tecnología única y avanzada, así como futuros productos y servicios.

10/7/17 20:54

Co di

La pr

La

Hsp_anunci

Equipment

[ NOTICIAS ]

11

Digital flexibility.

Versafire

Con los sistemas de impresión digital Versafire de Heidelberg®, no estamos ante el dilema digital frente a offset, sino planteando la suma offset más digital.

La Versafire está diseñada para la fabricación rentable con tiradas cortas y para productos difíciles o caros de producir utilizando tecnología offset.

La Versafire combina las ventajas de ambos métodos. Simply Smart.

Heidelberg Spain, S.L.U. Carretera de L'Hospitalet, 98-108 08940 Cornellà de Llobregat Teléfono: 93 475 80 00 HGallery 9 heidelberg.com/es hedielbergshop.es

Hsp_anuncio_versafire_24022017.indd 1 008-016 Noticias AP034.indd

11

24/02/2017 10/7/17 11:50:28 20:54

[ NOTICIAS ]

12

J.W. CAPPELEN GROUP ABRE OFICINA EN ESPAÑA

VASCO FALCÃO, NUEVO PRESIDENTE DE KONICA MINOLTA EN ESPAÑA La compañía ha tomado la decisión de nombrar a Vasco Falcão como nuevo presidente de Konica Minolta Business Solution Spain tras el buen hacer de este profesional al frente de la filial en Portugal y del liderazgo demostrado durante los últimos años como responsable de la estrategia de Marketing y Transformación del Clúster Sur de Konica Minolta Business Solutions Europe; grupo en el que se incluye a España, Francia, Italia y Portugal. De 41 años de edad, cuenta con el MBA del IESE Business School y está enrolado en la plantilla de Konica Minolta desde el año 2003; compañía a la que llegó procedente de Deloitte.

Fundada en 1973 en Viena (Austria), J.W. Cappelen Group es una empresa organizada en cuatro divisiones de negocio: Cappelen Paper, Cappelen ID Security, Cappelen Logistics y Cappelen Wood. Con oficinas en diferentes países de Europa del Este y Central además de Asia, el grupo aterriza ahora en España con el objetivo de abrirse al mercado de Iberia.

Siguiendo el modelo de trabajo del grupo, desde la nueva oficina ubicada en Madrid se ofrecerá un abanico de diferentes productos papeleros y forestales gracias a la representación de diferentes fabricantes y marcas.

NEOBIS CELEBRÓ SU ASAMBLEA ANUAL El pasado 8 de junio tuvo lugar la Asamblea General de la Asociación de la Comunicación Gráfica, Neobis. La asociación acogió en su sede central de Madrid a los empresarios asociados para, en un primer lugar, aprobar las cuentas del ejercicio 2016 y los presupuestos del ejercicio 2017.

En segundo lugar, se expuso la situación actual relativa a las negociaciones del nuevo convenio colectivo del sector. Para finalizar, se trató la estrategia de Neobis prevista para los próximos meses así como las acciones programadas para el último semestre de 2017.

M2M SISTEMAS ESTRENA NUEVA WEB Ahora, el profesional del sector de la comunicación visual y textil podrá realizar las compras de los productos más habituales en sus producciones, así como conocer la amplia gama de productos que M2M distribuye desde hace más de 20 años. La compañía ha dedicado mucho tiempo en el diseño y la usabilidad de la nueva web, “la cual irá mejorando día a día, facilitando al máximo el proceso y experiencia de compra, junto con el valor añadido que como empresa ofrecemos en nuestro día a día en la versión off-line”, aseguran desde la empresa.

008-016 Noticias AP034.indd 12

10/7/17 20:54

[ NOTICIAS ]

13

Atrévase a ser diferente

Los grandes proyectos

requieren siempre grandes soluciones Cuando la realidad supera las expectativas...

HEXIS ofrece soluciones adhesivas para todos sus proyectos de comunicación visual.

Desde la decoración de espacios hasta la rotulación de su flota comercial, nuestros films adhesivos son el complemento ideal para potenciar su imagen de marca.

HEXIS GRAPHICS ESPAÑA

Francesc Macià, naves 68 y 70 | Pol. Ind. Can Terrers | 08530 LA GARRIGA (BARCELONA) Camino Pajares y del Porcal 16 | Parque A3 | 28500 Arganda del Rey (MADRID) T. 93 732 25 00 | F. 93 871 78 96 | info@hexis.es

008-016 Noticias AP034.indd 13

www.hexis-graphics.com

10/7/17 20:54

[ NOTICIAS ]

14

HEXIS ANUNCIA LA INCORPORACIÓN DE DOS NUEVOS COMERCIALES

NUEVO FORMATO PARA EL QUINTO DESAFÍO ANUAL “WRAP LIKE A KING”

Hexis sigue con su proceso de expansión y acaba de incorporar dos profesionales a su equipo comercial. Joaquín Díaz dará servicio a los clientes de la Comunidad Valenciana y Murcia, mientras que Paco Aguilar lo hará en Andalucía. Ambos son profesionales con una dilatada experiencia en el sector. De esta forma, Hexis espera aumentar su presencia en el mercado.

JOAQUÍN DÍAZ

PACO AGUILAR

ARMTEX, NÚMERO 1 EN VENTAS DE A.BERGER A NIVEL MUNDIAL En la pasada edición de FESPA en Hamburgo, Armtex recibió un reconocimiento al haberse convertido en el distribuidor número 1 en ventas en todo el mundo del fabricante A.Berger. Durante el salón, Marc Nitsche y Gerrit Rauch, de A.Berger, hicieron entrega a Joan Rof, gerente de Armtex, de una placa conmemorativa para tal ocasión. El éxito en ventas se ha conseguido gracias a la gran calidad de los productos del fabricante alemán y gracias también a la gran relación y la excelente colaboración entre A.Berger y Armtex.

008-016 Noticias AP034.indd 14

Avery Dennison Graphics Solutions anuncia que el quinto desafío anual “Wrap Like a King” se desarrollará entre el 1 de julio y el 15 de septiembre de 2017. Debido al creciente interés mundial, Avery Dennison suma China continental, Japón y Corea del Sur, mientras que Europa se divide en cuatro regiones distintas. Por tanto, profesionales de 53 países podrán participar para coronarse como el “King of the Wrap World” el “Regional Wrap Kings” y este año también como “Continent Wrap Kings”, título de nueva creación. Más de 220 instaladores participaron en el desafío del año pasado.

Los ganadores regionales y continentales serán anunciados en octubre. El “rey” será coronado en SEMA Show 2017, del 31 de octubre al 3 de noviembre en Las Vegas.

ANTALIS, PATROCINADOR DE PLATINO POR SEXTO AÑO CONSECUTIVO EN DSCOOP 2017 DSCOOP, el evento para usuarios HP Graphic Arts, que se celebró en Lyon del 7 al 9 de junio, contó de nuevo con Antalis como Patrocinador de Platino, que repite por sexto año consecutivo. Antalis mostró la amplitud de su oferta de soportes digitales que, junto con sus servicios personalizados y su equipo de asesores, forman el núcleo de su estrategia digital-to-business (d2b).

Lanzada en 2012, la iniciativa d2b de Antalis tiene como objetivo ayudar a los impresores a hacer crecer su negocio ampliando su oferta de servicios con soluciones digitales de calidad para las necesidades de aplicación de sus clientes finales.

10/7/17 20:54

[ NOTICIAS ]

15

Ready to transform your business today

Transforme su negocio con Fujifilm Fuimos pioneros en la creación de tecnologías Inkjet UV para aplicaciones de gran formato y ahora tenemos un portafolio de sistemas de producción inkjet que lidera la industria de la impresión, contribuyendo al éxito de empresas de todo el mundo.

Tanto si está imprimiendo imágenes de alto valor añadido como si está produciendo grandes volúmenes de trabajos diferentes, descubra por qué Fujifilm es el mejor socio en impresión de gran formato.

Para más información por favor contacte con su distribuidor local de Fujifilm o llame al teléfono: 93 451 15 15, o envíe un email a: NuriaAlonso@fujifilm.es

008-016 Noticias AP034.indd 15

10/7/17 20:54

[ NOTICIAS ]

16

EYEC YA TIENE PÁGINA WEB EN ESPAÑOL

“HP ACADEMY 2017” FORMARÁ A 85 UNIVERSITARIOS EUROPEOS HP, en colaboración con la Fundación Universidad-Empresa (FUE), lanzó el pasado mes de abril el programa “HP Academy 2017 (R&D and Business Edition)” con el objetivo de seleccionar universitarios de toda Europa recién titulados con un buen expediente académico para convertirse en los profesionales del futuro de la compañía.

Tras haber demostrado sus conocimientos y habilidades a través de diferentes pruebas online, 103 jóvenes de 24 nacionalidades han sido seleccionados para superar la fase final del programa de forma presencial en el Centro Internacional de HP en Barcelona (Sant Cugat del Vallés). Los finalistas, que llegaron el pasado 4 de julio al centro de HP desde diferentes partes de toda Europa, deberán demostrar sus conocimientos y poner en valor sus habilidades e intereses si quieren formar parte del grupo de 85 candidatos a los que la compañía ofrecerá un contrato laboral de dos años en el mismo centro. Los 85 candidatos seleccionados formarían parte del total de 350 nuevas contrataciones que HP tiene previsto hacer a lo largo del año en España.

008-016 Noticias AP034.indd 16

EyeC, experto en sistemas de inspección, acaba de lanzar una versión española de su página web. A partir de ahora, los visitantes de España y América Latina podrán dirigirse a la página web www.EyeC.es para informarse, en su idioma, sobre la empresa y sus sistemas de control de la calidad del diseño y de los impresos. EyeC cuenta con un total de siete idiomas en su página web: alemán, inglés, español, francés, italiano, holandés y polaco. Otras páginas web están en preparación. EyeC empezó a vender sus soluciones en España a través de la empresa Sercoyse, hace ya diez años

UNIÓN PAPELERA PRESENTA SU NUEVO CATÁLOGO DE EMBALAJE Atrás ha quedado aquel primer catálogo que Unión Papelera elaboró en abril de 2010, en un volumen de 34 referencias y en un sector incipiente para la compañía. Esta área de embalaje nació para solucionar una de las necesidades fundamentales de los clientes de la compañía: el embalaje y la protección de sus trabajos impresos. Hoy, transcurridos siete años, la compañía ha editado un nuevo catálogo que incluye más de 1.000 referencias, todas ellas disponibles en sus almacenes de Barcelona, Bilbao, Madrid y Valencia, y con una entrega en menos de 24 horas, en casa del cliente.

10/7/17 20:54

[ NOTICIAS ]

008-016 Noticias AP034.indd 17

17

10/7/17 20:54

[ EMPRESAS ]

18

“NOS MUEVE LA PASIÓN” INAUGURACIÓN OFICIAL DE LAS NUEVAS OFICINAS DE ROLAND DG IBERIA EN MADRID

La revista APdigitales tuvo el placer de asistir el pasado 28 de junio a la inauguración oficial de las nuevas oficinas en Madrid de Roland DG Iberia. Un flamante centro con 600 m² en Alcorcón (Madrid), que supone un paso más en su estrategia de crecimiento y que servirá como área de inspiración para partners y clientes con su Creative Center y su Roland DG Academy.

Xavier Armengou (izquierda) y Stefania Cimino (derecha) entregaron unos obsequios al embajador Masashi Mizumaki (segundo por la izquierda) y al presidente de Roland DG Corporation, Hidenori Fujioka.

E

l multitudinario acto contó con la asistencia de más de cien invitados muy especiales para la ocasión. Asistieron los principales directivos de la corporación, el embajador de Japón en España, Masashi Mizumaki, los principales clientes y distribuidores y la prensa especializada. Stefania Cimino, presidenta y CEO de Roland DG South Europe, abrió el acto de presentación y se mostró segura de que las nuevas instalaciones en Madrid se convertirán en un área de exposición abierta a clientes y partners, que servirá de inspiración al mercado para desarrollar el negocio en los próximos años.

018-20 Rep ROLAND MADRID AP034.indd 18

Extraordinarios resultados en Iberia Hidenori Fujioka, presidente de la Corporación, también dirigió unas palabras a los asistentes para destacar la

importancia y peso que tiene el mercado Ibérico dentro de Europa, por los extraordinarios resultados que ha cosechado hasta la fecha gracias a la gran labor realizada.

En las nuevas oficinas, Roland expone la última tecnología que permite crear aplicaciones únicas y sorprendentes.

7/7/17 20:08

[ EMPRESAS ]

19

Hidenori Fujioka, presidente de Roland DG Corporation, destacó la importancia del mercado Ibérico dentro de Europa.

El embajador de Japón en España, Masashi Mizumaki, aprovechó su intervención para desear mucho éxito a Roland con la apertura del nuevo centro en Madrid, que espera que su alta tecnología e I+D llegue a todos los rincones de España. Igualmente hizo referencia al 150 Aniversario de las relaciones diplomáticas entre España y Japón que se cumplirá el año que viene, cuyos actos de celebración contarán con la participación de Roland DG.

Satisfacer a los clientes Por su parte, Elie Keersmaekers, presidente de Roland DG EMEA aludió a Madrid como ejemplo de ciudad versátil y abierta, donde se aúna creatividad y pasión, “las mismas características que perseguimos en Roland DG. Desde la fundación de la empresa, nuestro objetivo no es únicamente el de ofrecer los mejores productos y servicios, sino satisfacer a nuestros clientes. Nos mueve la pasión por ofrecer la mejor experiencia a los usuarios finales gracias a la calidad y creatividad de nuestros profesionales”.

Para cerrar el acto, antes de proceder a cortar la banda que inauguraba oficialmente las oficinas, el director general de Roland DG Iberia, Xavier Armengou, explicó: “la nueva sede de Roland DG en Madrid es una de las múltiples iniciativas de la empresa para afianzar su proximidad a los clientes, partners y co-

018-20 Rep ROLAND MADRID AP034.indd 19

APLICACIONES CREATIVAS E INSPIRADORAS EN DIVERSOS ESPACIOS DE LAS NUEVAS INSTALACIONES DE ROLAND EN MADRID

7/7/17 20:09

20

[ EMPRESAS ]

Juan Ruiz, director general de VZZ Comunicación Visual, junto a Encarna Luque (izquierda) y Eva Loren, de Roland.

[ LA IMAGINACIÓN Y LA CREATIVIDAD SON EL ÚNICO LÍMITE AL QUE SE ENFRENTAN LAS EMPRESAS; LA TECNOLOGÍA YA ESTÁ A SU ALCANCE ] Miguel Blázquez (izquierda), director general de M2M Sistemas, y José Luis Brunini, gerente de Serviprinter.

Álvaro Uriach (izquierda), de Mactac, y José Vela, director general de Spandex Polynorma.

laboradores. La actividad se inició en abril de este mismo año, con el fin de consolidar el crecimiento actual de la empresa, acelerar la apertura de nuevos mercados y ampliar la cobertura de nuestros servicios ofreciendo soluciones completas adaptadas a las necesidades de cada uno de nuestros clientes.”

Javier Navarro (izquierda), CEO de Sinergia Visual, y Joan Rof, gerente de Armtex.

018-20 Rep ROLAND MADRID AP034.indd 20

Según manifestó el director general de Roland DG, Xavier

Armengou, “la imaginación y la creatividad son el único límite al que se enfrentan las empresas para triunfar en sus negocios, la tecnología ya está a su alcance”. AP Roland DG Iberia en Madrid Pol. Ind. Ventorro del Cano C/ Loeches nº 111 28925 Alcorcón (Madrid) Telf: 910 562 017 [ www.rolanddgi.com ]

7/7/17 20:09

021 Anu ENDUTEX AP034.indd 22

7/7/17 20:56

[ EMPRESAS ]

22

HEIDELBERG SPAIN ESTRENA NUEVO SHOWROOM

El centro está estructurado como una imprenta exprés, en la que se podrán hacer demostraciones de flujos combinados, Prinect, sistemas de corte e impresión digital. Heidelberg Spain contará con Antalis como Partner y recibirá soporte técnico desde el PMC de Wiesloch-Walldorf (Alemania).

D

esde Cornellà, Barcelona, se espera poder cubrir el vacío que existe en referencia a la capacitación de los maquinistas de equipos digitales. “Nuestra intención -comenta el Responsable de Formación, José Huertases ayudar a las imprentas a conseguir productos diferenciados de la competencia y con un alto valor añadido”.

Un espacio flexible y cercano Los centros de demostración en Wiesloch-Walldorf, el PMC y el PMP son instalaciones muy potentes, con más de 5700 m2 y 100 instructores que gestionan más

022 Not Heidelberg AP034.indd 22

1200 demostraciones al año.

Los Print Media están pensados y diseñados para cubrir cualquier necesidad en referencia a cualquier equipo de Heidelberg. Pero a nivel local, la necesidad surge a la hora de cubrir otro tipo de necesidades, por eso se crea este espacio más flexible y cercano que permitirá al mercado nacional acceder de forma sencilla a la tecnología digital y su capacidad más allá de una simple impresión.

Trabajos con alto valor añadido El showroom de Heidelberg Spain presentará pronto un

El centro, que cuenta con Antalis como partner, está estructurado como una imprenta exprés.

programa de cursos enfocados en conseguir trabajos gráficos con un alto nivel de valor añadido, donde se combinarán el potencial de diferentes soportes suministrados por Antalis y especialmente pensados para la impresión digital con las posibilidades de aplicar tóner especiales, barnices o reservas y también estará dirigido a impartir formación e instrucción sobre el Workflow Prinect. AP [ www.heidelberg.com/es ] [ www.heidelbergshop.es ]

7/7/17 20:56

RS LED Potencia a bajo coste RS LED para letras corpóreas, cajas de luz o señalización 160º de apertura. Disponible en 3 formatos: 1.44W, 0.72W y 0.39W Tecnología “Free heat diffuser” sin difusores de calor IP68, color 7000K y 3 años de garantía Más información: www.tkpi.es

023 Anu THYSEN AP034.indd 22

9/7/17 17:15

[ EMPRESAS ]

24

DIGIDELTA

ESTRENA NUEVA SEDE EN MADRID Digidelta Dimensión, que opera en el mercado español desde 2005, inauguró oficialmente su nueva y moderna sede en Madrid el pasado 16 de Mayo. Las nuevas instalaciones concentran todas las actividades en un área total de 1600 m², que alberga oficinas, showroom, servicio técnico, sala de formación y almacén.

Las nuevas instalaciones disponen de más de 1600 m2 de superficie.

Rui Leitão, CEO de Digidelta, dirigiéndose a los asistentes.

A

l acto acudió Rui Leitão, CEO de Digidelta, junto con el resto de miembros de la dirección en España, Laura Oyola (Dirección Administración y Finanzas), Armando Mota da Silva (Gestor de Producto Mimaki y Decal), Eleutério Silva (Dirección Comercial Mimaki Viscom), Fernando Ferreira (Dirección Comercial Mimaki Textile) y Daniel Álvarez (Dirección Técnica). También asistió Pablo Serrano, Secretario General de FESPA España, que presentó la situación de la industria de la impresión en el mundo y el caso de nuestro país.

El CEO, Rui Leitão, abrió el acto y se mostró satisfecho de poder presentar la inversión y el despegue inicial de una nueva etapa para Digidelta en España. Presentó el concepto de negocio a través de distribución (partners), las marcas (Mimaki, Decal y NetScreen) y finalmente los objetivos de Digidelta para el mercado español, así como del nuevo showroom de Madrid.

A continuación, Pablo Serrano realizó su presentación, seguido por Eleutério Silva que mostró las soluciones disponibles de Digidelta y dio también las gracias a los clientes y colaboradores de la empresa por

024-25 Rep DIGIDELTA AP034.indd 24

10/7/17 20:55

[ EMPRESAS ]

su lealtad, apoyo y confianza.

Por su parte, Armando Mota da Silva presentó las nuevas herramientas financieras de Digidelta como apoyo a las ventas, una inversión muy importante para sus partners.

La jornada concluyó con una visita al nuevo showroom, un espacio de cerca de 500 metros cuadrados en el que los invitados pudieron experimentar en directo los equipos disponibles para los más distintos mercados de la Comunicación Visual, Textil e Industrial.

Una compañía de alto valor añadido Con sede en Torres Novas (Portugal), Digidelta Internacional es un negocio global, de propiedad familiar, que emplea

a más de 150 trabajadores en 2 países, exportando a más de 27 países. En España, la compañía cuenta con unos 20 empleados.

Fundada en 1986 por Rui Leitão, la empresa cuenta actualmente con más de 80 colaboradores, que gracias a su formación y experiencia permiten que la empresa mantenga el reconocimiento de PYME líder desde su asignación en 2010.

Digidelta es un fabricante e integrador de sistemas de soluciones de alto valor añadido para los mercados de impresión digital, exhibición, etiquetado y comunicación visual. AP [ www.digidelta.es ]

Los asistentes pudieron visitar el nuevo showroom y conocer las novedades de Digidelta.

024-25 Rep DIGIDELTA AP034.indd 25

25

DIGIDELTA es una empresa dinámica que tiene como objetivo principal la satisfacción absoluta de sus clientes, y que ofrece soluciones en: • Equipos y consumibles (tintas) para impresoras MIMAKI, de la cual es importador y distribuidor exclusivo para la Península Ibérica; • Consumibles para impresoras (sustratos adhesivos) DECAL, marca propia, producidos en la fábrica de Torres Novas; • Soluciones de etiquetado (consumibles DECAL) y equipos DECAL LABELING soluciones OEM de los mejores fabricantes en diferentes sectores; • Equipos de tecnología LED para exhibición de contenidos digitales de marca propia, NETSCREEN. En el año 2014, garantiza la producción integral de estos productos en las nuevas instalaciones de Torres Novas; • Servicios técnicos de mantenimiento y de personalización (que permiten construir y adaptarse a las necesidades específicas de cada cliente); • Servicios financiero DIGIRENT- herramientas financieras de Digidelta para apoyo a las ventas, una inversión muy importante para los Partners Digidelta.

10/7/17 20:55

[ EMPRESAS ]

26

POSTER&PANEL

INAUGURA NUEVAS INSTALACIONES EN MADRID

El pasado 1 de junio se estrenó con gran éxito la nueva sede de Poster&Panel en Madrid. Unas instalaciones que disponen de un almacén con más de 1.000m2 repleto de materiales para el mercado del gran formato.

La nueva sede está en la Calle Mario Roso de Luna, 31-3, Pol. Ind. Fin de Semana de Madrid.

El equipo de Poster&Panel está formado por profesionales con larga experiencia en el sector gráfico.

E

l evento contó con la asistencia de los clientes de la zona, que pudieron visitar las instalaciones y empezar a realizar unos pedidos que reciben ahora antes que nunca.

La nueva sede de Poster&Panel en Madrid ofrece servicio de corte de bobinas y de soportes rígidos y, además, servicio de confección de lonas y textiles en gran formato. AP [ www.posterandpanel.com ]

La empresa ofrece servicio de corte de bobinas y materiales rígidos, además de confección de lonas y textiles.

026 Not Poster&Panel AP034.indd 26

Más de 1.000 m2 de almacén dedicado a productos para gran formato.

10/7/17 20:56

Elevando el estándar. Calidad robusta.

Impresoras HP Latex 3200 y 3600: Rediseñadas para las tiradas más difíciles.

Impresora HP Latex 3200

Impresora HP Latex 3600

La excelencia no se toma un respiro, y HP tampoco. Nuestros modelos robustos han sido rediseñados para imprimir a gran volumen y calidad a un ritmo imparable. Ofrezca a sus clientes una amplia variedad de aplicaciones como vinilos, lonas, lienzos y materiales sintéticos con la impresora HP Latex 3200. Si necesita potencia extrema para una gran producción de aplicaciones, nuestra impresora HP Latex 3600 trabaja sin necesidad de supervisión, permitiendo que su capacidad de producción alcance unos niveles sin precedentes.

Avance cada día con la serie de impresoras HP Latex 3000.

Más información en: hp.com/go/latex © 2017 HP Development Company, L.P.

027 Anu HP AP034.indd 22

7/7/17 21:12

[ EMPRESAS ]

28

HP GRAPHICS LAB DAY GRAN ÉXITO DE LA TERCERA JORNADA EN MADRID

Más de 100 profesionales participaron en la tercera edición del HP Graphics Lab Day, que tuvo lugar el pasado 14 de Junio en las instalaciones del palacete Duques de Pastrana en Madrid. Además de conocer las últimas novedades de HP, los asistentes pudieron seguir interesantes talleres y charlas que reflejan las tendencias de mercado.

E

l evento se inició con varias presentaciones sobre estrategia empresarial, portafolio de productos, novedades 2017 y sostenibilidad por parte del equipo de HP Iberia y responsables de área a nivel internacional. La mañana finalizó con una interesantísima ponencia de Marketing Digital, de la mano de Fabiana Blanco, Strategic Planner Executive de Darwin Social Noise y docente en The Valley Business School.

Durante la jornada, los asistentes tuvieron la oportuni-

028-29 Rep HP LABDAY AP034.indd 28

dad de descubrir de primera mano las novedades presentadas por HP con los nuevos equipos HP Latex de Impresión y Corte, HP PageWide XL y productos de la gama HP Designjet.

En las zonas de showroom y demos, los asistentes pudieron acceder a inspiradores talleres gracias a los colaboradores Mactac, Meevo, BMG, Pronto Rotulo y Chemika.

También tuvieron la oportunidad de comprobar y experimentar con tintas HP Latex,

gracias al taller de sostenibilidad impartido por Carlos LaHoz.

Realidad Virtual Por la tarde, el showroom se transformó en un espacio de realidad virtual, donde el equipo de HP Iberia Computing mostró a los asistentes las últimas novedades en sistemas personales de computación, y donde los participantes tuvieron la oportunidad de ver por primera vez en España el dispositivo de realidad virtual de HP.

El Palacete Duques de Pastrana fue de nuevo el lugar escogido para celebrar este encuentro con clientes y colaboradores.

10/7/17 20:56

[ EMPRESAS ]

29 Los asistentes pudieron ver en acción los nuevos equipos HP Latex de Impresión y Corte.

El día finalizó con una inspiradora conferencia impartida por Luis Moreno Ortí, responsable de innovación del grupo HAVAS, una de las empresas más grandes a nivel mundial de publicidad, creatividad y medios.

Este profesional se dedica a la detección de tendencias y tecnologías a nivel global para entender hacia dónde va el mercado, los nuevos modelos de negocio y la aplicación de los mismos a diversos sectores. AP [ www.hp.es ] Los profesionales se interesaron por el amplio abanico de aplicaciones que permite la tecnología HP.

En el evento se mostró por primera vez en España el dispositivo de realidad virtual de HP.

028-29 Rep HP LABDAY AP034.indd 29

10/7/17 20:56

[ EMPRESAS ]

30

ENDUTEX,

UN PROVEEDOR INTEGRAL NUEVAS MARCAS Y PRODUCTOS SE SUMAN A LA OFERTA DEL FABRICANTE

Gracias a las nuevas alianzas con proveedores líderes del sector, Endutex amplía sus soluciones para el mercado de la impresión digital, convirtiéndose así en un proveedor integral referente para sus clientes.

Kapa Plast, ahora disponible en 20,5mm, ofrece una solución ideal para construcciones muy ligeras y resistentes.

A

lo largo de sus casi 30 años, Endutex se ha caracterizado por la constante innovación y aportación de nuevas soluciones para la industria de la impresión digital. Actualmente, está considerado como uno de los principales referentes del mercado en el suministro integral de materiales y equipos para la impresión digital.

Su papel como fabricante y distribuidor hace que de primera mano sea un actor principal a la hora de ofrecer innovación y vanguardia sobre las últimas tendencias gracias a su integración en diferentes asociaciones y a su asistencia a las principales ferias a nivel mundial.

030-31 Rep ENDUTEX AP034.indd 30

Por este motivo, Endutex sigue apostando fuerte en el sector aportando nuevos e innovadores productos a su portfolio para ofrecer la oferta más completa a sus clientes. A continuación se detallan las últimas novedades que recientemente han incorporado y que próximamente se podrán ver en la próxima edición del salón C!Print Madrid, donde Endutex asistirá como expositor por cuarto año consecutivo (Stand D71): SOLUCIONES PARA DECORACIÓN Leather Print. Nuevo material, que junto al ya conocido Napaprint, completa la

oferta de productos para la personalización de tapizados de cojines o mobiliario.

Estos materiales ofrecen, además de una gran calidad, una gran versatilidad, ya que permiten renovar a un coste reducido la apariencia de un establecimiento, como puede ser un hotel o un restaurante.

Wallpaper HP y Print Wall FR. Endutex ofrece una colección de diferentes materiales para la decoración de paredes caracterizados por su fácil instalación y resistencia. Entre las novedades cabe destacar el HP PVC Free Wallpaper como material pre-encolado que se ac-

10/7/17 20:52

[ EMPRESAS ]

tiva con agua, o la colección ignífuga Print Wall FR con diferentes texturas que brinda una solución textil con recubrimiento de PVC ideal para superficies de alto impacto y que tengan que ser limpiadas con alta frecuencia, como en hoteles, escuelas, restaurantes, etc.

Estores / Windows Covering. Sin duda este es uno de los apartados en decoración en máximo exponente de crecimiento. Personalizar cortinas, estores, paneles japoneses y toldos ya es posible con una amplia colección que se adapta a la necesidad de cada espacio dependiendo del nivel de transparencia al exterior que se requiera, texturas, composiciones, etc. Endutex y HP Latex apuestan por potenciar esta solución de manos de Vertisol, empresa líder en la fabricación de tejidos especialmente desarrollados para este sector.

Mantelería y decoración de mesas. Como novedad en este apartado cabe destacar el Print Pad, que dadas sus características, hacen de este un material ideal para la realización de mantelerías individuales personalizadas.

030-31 Rep ENDUTEX AP034.indd 31

SOPORTES TEXTILES Polysub 250 FR. Con este nuevo gramaje, Endutex completa la oferta en textiles 100% poliéster para sublimación junto con los ya existentes Polysub 210 FR y Polysub 220 FR. Con una mayor resistencia al desagarro, a las arrugas e imprimible por ambas caras.

SOPORTES RÍGIDOS Cartón Compacto Folding KR. Con esta solución que Endutex ha presentado recientemente ofrece una alternativa real al PVC espumado que para aplicaciones de interior hace que sea una solución ecológica muy versátil. Con diferentes espesores y en tamaños de hasta 1.53*3.05 únicos en el mercado.

Kapa Plast White. Con un acabado único totalmente blanco tanto en la superficie como en el núcleo ofrece una apariencia óptica mucho más elegante potenciando los colores y manteniendo las características del Kapa Plast clásico de núcleo gris.

Este acabado lo podemos encontrar en 10 mm y como novedad también en 20.5 mm ofreciendo una solución ideal para hacer letras corpóreas muy ligeras y resistentes.

31

Mirage All Black. Nueva y novedosa alternativa al New Mirage con superficie y núcleo totalmente negros.

Gracias a su ligereza y resistencia es un producto ideal para la fabricación de letras corpóreas o letreros, entre otras. AP [ www.endutex.es ]

DISTRIBUIDOR OFICIAL DE: HP FB SCITEX Recientemente Endutex se ha convertido en Partner Oficial para la comercialización de equipos de impresión HP FB550 y FB750 Scitex, completando así su oferta junto con los equipos HP Latex que ya distribuye.

FOTOBA, SUMMA Y NESCHEN Las actuales alianzas con Fotoba y Summa, junto con la ya existente Neschen, hacen que Endutex se haya convertido en Distribuidor Oficial de los equipos de corte y acabado que ofrecen estas marcas.

Algunos modelos que distribuye son las cortadoras automáticas Fotoba WR64, Fotoba XLD170 y Fotoba XL320, los plotters de corte SummaCut, Summa S Class 2 D y Summa S Class 2 T, las mesas de corte Summa F y las laminadoras Neschen ColdHam 1650 y HotLam 1650 TH.

10/7/17 20:52

[ NOVEDADES ]

32

AVINCI DX3200, IMPRESIÓN EN TEXTIL DE ALTA CALIDAD

HP LATEX 300 PRINT AND CUT: MAYOR PRODUCCIÓN Esta solución integra dos dispositivos para imprimir y cortar a la vez en un único flujo de trabajo y consigue un ahorro de tiempo del 50%. Diseñadas para ayudar a hacer crecer el negocio de talleres de rotulación, empresas de impresión rápida y proveedores de servicios de impresión, las soluciones HP Latex 315 Print and Cut (de 54 pulgadas) y HP Latex 335 Print and Cut (de 64 pulgadas) ofrecen una producción mucho más eficiente para una amplia gama de aplicaciones, como gráficos de alta calidad para suelos y ventanas, pegatinas y prendas personalizadas. Además, están concebidas para funcionar con HP Signage Suite, solución de software de reciente lanzamiento, basada en la nube, que facilita la creación de rótulos.

SPIKE, LA HERRAMIENTA DE MEDICIÓN LÁSER IDEAL PARA ARTES GRÁFICAS Spandex Polynorma anuncia Spike, una solución de medición con láser para profesionales de las artes gráficas. Con Spike, se puede medir rápidamente el ancho, la altura y el área de los carteles simplemente haciendo una foto con el smartphone o la tablet. Se pueden medir los carteles existentes o áreas para un nuevo emplazamiento. El dispositivo Spike, la aplicación Spike para móviles, Spike Cloud y el smartphone o la tablet trabajan conjuntamente. Además de ahorrar tiempo, esta herramienta permite reducir costes y aumentar los ingresos.

032-41 Novedades AP034.indd 32

Nueva impresora de sublimación en seco altamente productiva de Agfa Graphics, diseñada para aportar una destacable calidad de impresión en textiles a base de poliéster. La impresora Avinci DX3200 permitirá crear impresiones en un formato grande de hasta 3,2 m de ancho, con una resolución de hasta 1440 x 540 dpi. Gracias al proceso de sublimación en seco, esta sólida impresora es capaz de producir impresiones intensas y de alta calidad para incontables aplicaciones interiores y exteriores.

La Avinci DX3200 ofrece modos de alta calidad, con una velocidad de hasta 173 m2/h. Destaca también por un consumo muy bajo de tinta.

NUEVA VERSIÓN 3.0 DE ASANTI PARA CARTELERÍA Y SEÑALÉTICA Agfa Graphics acaba de lanzar la última versión del centro de producción automatizado y herramienta de flujo de trabajo Asanti 3.0 para empresas de cartelería y señalética.

Además de ofrecer nuevas funcionalidades, este software también cuenta con más posibilidades de integración y automatización para los impresores de gran formato. Asanti 3.0 promete revolucionar la gestión del flujo de trabajo por completo ya que combina estas novedades con la solución de gestión de color exclusiva de Agfa, la verificación previa automática y la nueva interfaz de usuario gráfica intuitiva.

NUEVA GENERACIÓN DE CORTADORES DE VINILO CAMM-1 Roland DG presenta los cortadores de vinilo profesionales GR-640/540/420, la última incorporación a su serie CAMM1, con nuevas características y avanzada productividad. La serie GR ha sido rediseñada completamente desde cero para proporcionar la mejor calidad de corte y la más alta productividad gracias a una mayor precisión, velocidad, versatilidad de materiales y avanzadas funciones de corte. El nuevo diseño ergonómico en forma de L del soporte integrado y del equipo proporciona la estabilidad necesaria para asegurar un corte preciso incluso a alta velocidad.

10/7/17 21:01

Spand

[ NOVEDADES ]

33

Spandex Polynorma es

Revestimientos Decorativos 3M™ DI-NOC™

Posibilidad de compra a partir de un metro.

Descubre los innovadores revestimientos adhesivos de alta calidad para aplicaciones en interior y exterior.

Más de 800 modelos disponibles en acabado efecto madera, piedra, metal…, ideales para redecorar espacios de oficina, tiendas, hoteles o cualquier tipo de establecimiento evitando las obras y con una considerable reducción de los costes.

Solicita más información llamando al 936 569 040 – 918 706 468 o visítanos en www.spandex.es Spandex Polynorma distribuye.

© Spandex 2017. Todos los derechos reservados. www.spandex.com

Spandex-Polynorma_DiNOC AD_165x233_AP Digitales.indd 1 032-41 Novedades AP034.indd 33

5/2/2017 2:44:14 PM 10/7/17 21:01

[ NOVEDADES ]

34

VINILO MICRO-PERFORADO BSMART PARA CRISTALES Lermont Plastics apuesta por los productos de alta rotación sin renunciar a la calidad y mejorando día a día la competitividad. Este vinilo micro-perforado de la marca BSmart resulta ser un gran producto a bajo precio. Estos materiales son aptos para tintas UV y Látex y están disponibles en bobinas de ancho 1.37 y 1.52.

METACRILATO ÓPTICO PARA ILUMINACIÓN POR EL CANTO G-LUX Lermont Plastics (Vink Group) incorpora un nuevo metacrilato óptico que se ilumina perfectamente con tira de led en el canto sin necesitad de rayado en su superficie.

G-LUX, aporta un gran avance al sector del rótulo y la decoración ya que permite que cualquiera pueda fabricar sus propias placas iluminadas sin necesidad de rallar por láser la cuadrícula superficial. Las micropartículas interiores mejoran notoriamente la transmisión lumínica, y añadiendo una trasera reflectante, convierten el panel luminoso en un elemento ligero, muy delgado y brillante para iluminar publicidad o cualquier ambiente.

NUEVA IMPRESORA HÍBRIDA ÚNICA PARA TEJIDOS: UNA MÁQUINA, DOS TINTAS

ANTALIS ANUNCIA COALA MAGNETICS Se trata de una innovadora gama de soportes magnéticos en gran formato fácilmente intercambiables. Imprimible, reposicionable y de rápida instalación, la gama es ideal para crear llamativas aplicaciones. Antalis ofrece una solución innovadora que combina las bases adhesivas magnéticas Coala Magnetic Base Films con las láminas ferro imprimibles Coala Ferro Films. Las láminas Coala Ferro, delgadas y fáciles de instalar, ofrecen altos niveles de calidad de impresión y son adecuadas para la impresión con tintas solventes y ecosolventes, así como inkjet UV e inkjet látex. La gama también incluye las láminas magnéticas imprimibles más tradicionales Coala Magnetic PET o PVC.

032-41 Novedades AP034.indd 34

Mimaki renueva sus impresoras textiles directas Tx300P-1800 y Tx300P-1800B para poder usar tintas tanto de pigmentos como de sublimación. Así es posible emplear una misma máquina para imprimir directamente sobre un abanico amplio de tejidos sin tener que cambiar de sistema de tinta. Esta nueva tecnología, que no era posible hasta ahora, supone toda una revolución que mejorará la productividad y la flexibilidad de las impresoras textiles Mimaki. Esta máquina se ha diseñado especialmente para atender la necesidad de series reducidas y rentables, tanto de productos como de muestras.

10/7/17 21:01

[ NOVEDADES ]

35

POSTER AND PANEL Mayorista de soportes para impresión digital: lonas, vinilos, displays y soportes rígidos.

Para distribuidores locales, dealers, autónomos y revendedores nacionales.

Trámites complicados.

Pagos por adelantado.

Costes de transporte ingentes.

Roturas de stock.

Evita

7000m2 de almacén con stocks disponibles.

Precio económico y competitivo.

Amplia gama de materiales innovadores, referentes en el sector.

Productos de calidad que marcan la diferencia.

Forma de pago a medida.

Te ofrecemos

¡Bienvenido!

http://tienda.posterandpanel.com

Panel rígido enrollable

032-41 Novedades AP034.indd 35

Lonas, textiles y especialidades

Gran variedad de displays

Paneles rígidos

Os esperamos

en el Stand A70

10/7/17 21:01

[ NOVEDADES ]

36

NUEVO VINILO POLIÉSTER EFECTO METALIZADO EN COLOR ORO ROSADO Siguiendo las últimas tendencias de moda, Aslan anuncia un nuevo color en su gama CA23 de vinilos poliéster efecto metalizado, el oro rosado. Este material se caracteriza por tener un efecto idéntico por ambas caras, lo que le hace ser perfecto para aplicación en cristales.

Resulta ideal para decoración de escaparates, perfumerías, stands de exposición y cualquier otro lugar que se pueda imaginar, dando un toque de exclusividad a todos sus proyectos, tal y como afirman desde Soluciones Integrales para el Rotulista.

BLACK LINE BY APA: EL NEGRO NUNCA PASA DE MODA Satin Black, Lavagna Black, Ultra Matt Black (efecto nubuck) y Matt Black son cuatro cast film de última generación para personalizar y reinterpretar el diseño de cualquier vehículo, consiguiendo unos efectos únicos y espectaculares. Los films de la gama Black Line destacan por su gran conformabilidad y facilidad de aplicación, gracias a la tecnología “RepoTack Air Free FTX System”, el adhesivo micro-canalizado reposicionable que garantiza unos resultados siempre excelentes.

C

M

Y

CM

APA ANUNCIA LOS NUEVOS SUPERCANDY COLORS

MY

SPANDEX POLYNORMA PRESENTA EL VINILO ASLAN SE 75 EFECTO ESPEJO ANTISCRATCH

CY

CMY

Este film de poliéster autoadhesivo se caracteriza por un efecto espejo de alta calidad. Aplicado sobre superficies planas, el film refleja las imágenes sin distorsión y hace que los ambientes parezcan más grandes y luminosos. Su alta resistencia al rayado asegura que el efecto espejo permanezca inalterado a largo plazo. Este producto resulta particularmente ventajoso cuando se aplica sobre cristales, ya que el efecto espejo es visible por ambos lados. Aslan SE 75 está disponible en stock en bobinas de 1,25 x 25 m, de venta a partir de 1 metro.

K

APA enriquece la línea WrapFilm con los nuevos Supercandy Colors, tres nuevos colores (azul, plata y rojo) disponibles en acabado brillante y mate. Son películas Cast de doble capa y 140 micras, caracterizadas por una conformabilidad superior y un espléndido efecto metalizado que refleja la luz de una manera sorprendente, con resultados espectaculares. Gracias a su especial formulación son ideales para la decoración de superficies planas, onduladas y perfiladas. La serie, con tecnología Repotack Air Free FTX System, se puede imprimir con tintas Solvent-Ecosolvent, UV y Látex.

032-41 Novedades AP034.indd 36

10/7/17 21:01

anuncio-AP-Digitales-VZZ-2017-06.pdf 6/27/2017 11:17:13 AM

[ NOVEDADES ]

37

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

DISTRIBUIDOR Y SERVICIO TÉCNICO OFICIAL

LOS MEJORES SOPORTES PARA ROTULACIÓN E IMPRESIÓN DIGITAL DE GRAN FORMATO

Rotonta Pitágoras 1, nave 303 - Alcalá de Henares - Madrid -

032-41 Novedades AP034.indd 37

91 013 89 78 - www.vzzcv.com

10/7/17 21:01

38

[ NOVEDADES ]

METALIK CON «K», LA SOLUCIÓN METALIZADA DE ALTO BRILLO

AUMENTA LA CREATIVIDAD CON LA GAMA WRAP OVERLAMINATE SERIES 8900 Esta nueva línea de sobrelaminados especiales 3M Wrap Overlaminate Series 8900 ayuda a los usuarios a beneficiarse de diseños innovadores y alcanzar niveles de creatividad y personificación desconocidos hasta la fecha. La gama incluye acabados Carbon Fibre (fibra de carbono) y Brushed (cepillado), que aportan texturas y efectos visuales únicos a los proyectos. La serie 8900 es la primera de una línea especial de la compañía.

NUEVOS COLORES ORACAL 970 PREMIUM SPECIAL EFFECT CAST Orafol ha ampliado su gama Oracal 970 Premium Special Effect Cast con dos nuevos y atractivos colores brillantes: Mandarin, una tonalidad naranja extremadamente viva, e Intergalactic Blue, un azul profundo. Los nuevos colores de las películas de efectos especiales Premium están disponibles con una superficie brillante, tanto en versión estándar como en versión RapidAir.

032-41 Novedades AP034.indd 38

KernowJet MetaliK Cut & Print y MetaliK Inkjet, las últimas innovaciones de Kernow Coatings, han generado gran interés después de su presentación en FESPA. El equipo no daba abasto con las consultas para decoración y tiendas de moda lujosas, especialmente para las próximas campañas de invierno. La gama MetaliK ofrece versatilidad en sus productos, con un ancho de hasta 1.524 mm, y diferentes adhesivos según el uso (p. ej.: aplicación húmeda, instalación permanente o removible). Todas las versiones pueden imprimirse. Todo lo que brilla es KernowJet MetaliK Gold y Silver, y también el novedoso Rose-Gold, la última tendencia.

NUEVA LÁMINA ESPEJO EFECTO ESPÍA VISTA 99 XC Soluciones Integrales para el Rotulista presenta esta nueva lámina solar, la única en Europa que ofrece una privacidad casi total tanto de día como de noche, aseguran desde la compañía. La lámina Vista 99 XC elimina el calor y el deslumbramiento solar, mientras permite la visión por el cristal hacia el exterior. Su aspecto espejo garantiza la intimidad creando una barrera visual durante el día y la noche.

10/7/17 21:01

mad

[ NOVEDADES ]

39

10 años de tecnología Single Pass

Más de 30 instalaciones en funcionamiento en el mundo

madera

material en bobina

corcho

PVC

cartón corrugado

metal

Modelos disponibles hasta 1890 mm de ancho de impresión.

4 o 6 colores: •

CMYK, CMYK +LC +LM, CMYK +O +V

Modelo especial para madera con 10 grupos de impresión.

THE DIGITAL SUCCESS

w w w.barberan.com

14-16 September, 2017

032-41 Novedades AP034.indd 39

w w w. j e t m a s t e r s e r i e s. c o m

11-13 October, 2017

16-18 October, 2017

10/7/17 21:01

40

[ NOVEDADES ]

DOMINO LANZA UNA NUEVA SOLUCIÓN DE FLUJO DE TRABAJO PARA ETIQUETAS Domino Digital Printing Solutions va a dirigir al sector de las etiquetas su última solución de flujo de trabajo con controlador digital (DFE) diseñada para la gama de la Serie N de impresoras digitales a color. El controlador DFEv2.0, con una velocidad de funcionamiento mejorada y una automatización optimizada, mantiene la compatibilidad con la base de códigos más reciente de Esko y permite el funcionamiento con una serie de formatos de impresión de datos variables (VDP). Todas las capacidades del controlador DFEv2.0 se exhibirán en el stand de Domino en Labelexpo Europe 2017 (stand 9A60 de la exposición que tendrá lugar entre el 25 y el 28 de septiembre en Bruselas).

NUEVOS VINILOS REMOVIBLES Y REPOSICIONABLES DE POSTER&PANEL

Poster&Panel lanza una amplia variedad de vinilos de excelente calidad de impresión y aplicación asombrosamente sencilla (sin burbujas), ideales para promociones estacionales, ferias, eventos corporativos, pop up stores, etc. Esta nueva gama se caracteriza por su adhesivo en forma de punto (Easy Dot) que proporciona al material la máxima flexibilidad y una superficie homogénea evitando las burbujas en su aplicación. Los vinilos punto de Poster&Panel están disponibles en todo tipo de acabados (brillo, mate, transparente, etc.), válidos para superficies de toda clase (floorwalk, cristales…) y compatibles con diferentes tecnologías de impresión. Descubra toda la gama de vinilos punto, ya disponibles en la tienda online de Poster&Panel.

032-41 Novedades AP034.indd 40

NUEVA FAMILIA DE IMPRESORAS DE PRODUCCIÓN MONOCROMAS VARIOPRINT 140 Canon lanzará en breve su nueva serie de impresoras de producción varioPRINT 140, que ofrece sustanciales mejoras de productividad en comparación con los dispositivos anteriores.

Basada en el prestigio alcanzado por su predecesora, la serie varioPRINT 135, la nueva serie varioPRINT 140 ofrece un tiempo productivo sin parangón (143 imágenes por minuto, tanto a una como a dos caras), excelente calidad de impresión en blanco y negro y opciones avanzadas de acabado; todo ello optimizado gracias a la introducción del nuevo controlador Océ PRISMAsync5. La impresora varioPRINT 140 no produce ozono, lo que la coloca a la cabeza de la sostenibilidad en el mercado.

10/7/17 21:01

[ NOVEDADES ]

41

TÚ IMAGINA, DISEÑA, PRODUCE, DECORA...

Y nosotros te ponemos los medios, ¿cómo?

Asesorando y comercializando maquinaria y consumibles para impresión digital-rotulación. Tenemos un Equipo de Profesionales que te asesorará y te dará una respuesta inmediata, de profesional a profesional. ¡Y no dudes en visitar nuestro Showroom-Demo Center!

PARTNERS OFICIALES

C/Laguna del Marquesado, 40 · Naves A-B · 28021 Madrid · +34 918 153 745 Centro logístico & Manipulado: Polígono Industrial Arboledas 45200 – Illescas, TOLEDO

www.sinergiavisual.com · blog.sinergiavisual.com

Síguenos en:

032-41 Novedades AP034.indd 41

www.facebook.com/SinergiaVisualDigital

www.youtube.com - Sinergia Visual

10/7/17 21:01

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

42

ADAEQUO

INNOVACIÓN DE LUJO PARA EL PUNTO DE VENTA Conocimiento, innovación y tecnología se combinan a la perfección en la nueva sede de Adaequo en Montmeló (Barcelona), desde donde salen hacia el punto de venta los expositores de perfumería y cosmética de lujo más exclusivos. La inversión en estas nuevas instalaciones de 6.500 m2 y en maquinaria de última generación, ha supuesto para esta compañía que exporta a Francia el 50% de su producción, una apuesta segura para ganar en autonomía y, sobre todo, en control de tiempo y calidad.

A principios de 2016, Adaequo se trasladó a esta nave industrial de 6.500 m2 en Montmeló, donde centraliza toda la producción.

C

on más de 20 años en el mercado y oficinas en Barcelona, Madrid y París, Adaequo se ha convertido en un referente en la fabricación de expositores y PLV, especializado en el sector de la cosmética y la perfumería para marcas de lujo. Entre sus clientes figuran L’Oreal, Lâncome, Puig, Prada, Versace, Carolina Herrera… Su propietario y fundador, Rafael González, nos confiesa que si en sus inicios como fotógrafo publicitario le hubieran asegurado que llegaría a estar al frente de una empresa de este tipo con 70

042-44 Rep ADAEQUO AP034.indd 42

trabajadores, no se lo habría creído.

Todo empezó en París. Allí fue donde entró en contacto con las marcas de lujo más conocidas en el panorama internacional. Su trabajo como fotógrafo le llevó a crear un estudio de diseño mientras sus clientes le fueron pidiendo más y más servicios hasta que se planteó incorporar parte de la fabricación que subcontrataba a terceros. En la actualidad, y pasados los años de la crisis, que también afectaron a la empresa, Adaequo es ahora una compañía consolidada

que ofrece un servicio integral a sus clientes desde su nueva ubicación en Montmeló (Barcelona), donde ahora ocupa una nave de 6.500 m2 equipada con la última tecnología, gracias a la cual se ha ganado aún más la confianza de sus clientes y ha podido acelerar mucho más la producción. “Para controlar mejor la calidad y los tiempos, hemos ido asumiendo trabajos que antes subcontratábamos a terceros”, señala Rafael González.

Salto a la tecnología digital El traslado a estas nuevas instalaciones ha coincidido

7/7/17 21:14

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

con el salto de la compañía a la impresión digital y la incorporación de una Impala 2 de swissQprint, suministrada por Tecnohard, para asumir gran parte de la impresión que antes subcontrataban. La línea de producción se ha completado con una nueva mesa de corte Zünd S3 M-1600, que se ha sumado a la que ya tenían en funcionamiento desde 2004, y que también incorporaron de la mano de Sign-Tronic, distribuidor oficial del fabricante suizo en España.

Adaequo se ha especializado en la producción de expositores y PLV para marcas de lujo del sector de la cosmética y la perfumería.

Rafael González nos explica que el cliente de cosmética y perfumería requiere mucha calidad y que “aún muestra mucha desconfianza en la que se puede conseguir con la impresión digital; tienes que convencerle de la calidad que ofrece hoy en día esta tecnología y que puede igualar al offset, resultando ideal para pequeñas cantidades”.

Tiradas cortas personalizadas Según nos explica y siguiendo la tendencia del mercado, Adaequo ha detectado en los últimos tiempos un aumento en la demanda de tiradas cortas personalizadas, un tipo de trabajos que ahora puede asumir a la perfección desde su nueva planta de producción: “El mercado

042-44 Rep ADAEQUO AP034.indd 43

ha cambiado mucho y ahora los clientes te piden cantidades concretas para no tener stock, y lo quieren de forma rápida. Con las máquinas de Zünd estanos funcionando muy bien”. El éxito ha sido tal que han creado el servicio de “Fabricación Express”, dando salida con estos equipos a trabajos rápidos con pocas unidades.

43

Rafael González, fundador y propietario de Adaequo (izquierda) junto a Oriol Palet, del departamento comercial de Sign-Tronic, distribuidor oficial de Zünd en España.

7/7/17 21:14

44

Sobre la instalación de una segunda mesa de corte Zünd, Rafael González, muestra su total confianza con el fabricante y su distribuidor en España: “Los que trabajan con estas máquinas en la planta de producción lo pueden corroborar. Yo soy una persona fiel a un proveedor y si funciona, no me cuestiono cambiar. Sé lo que necesito y lo que me pide el cliente, y tengo que responder con los mejores equipos que me ofrece el mercado”.

Versatilidad en materiales Con la avanzada mesa de corte Zünd S3, Adaequo puede trabajar con una gran variedad de materiales, -uno de sus principales requisitos- ya que realiza trabajos en cartón, plástico, metal, madera, metacrilato… El cartón, que supone en la actua-

042-44 Rep ADAEQUO AP034.indd 44

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

lidad un 60% de su facturación, es uno de los soportes más utilizados en su producción diaria para realizar infinidad de proyectos diversos que acaban expuestos en una gran variedad de tiendas y puntos de venta a nivel nacional e internacional.

Es por ello que la precisión, la calidad y el rendimiento son esenciales en su trabajo diario. Unas prestaciones que los sistemas de corte Zünd reúnen a la perfección al haber sido diseñados para la producción 24/7. Adaequo valora, además, sus niveles de automatismo y su manejo sencillo y eficaz.

Con la mesa de corte S3, Adaequo dispone de una gran variedad de módulos y herramientas, contando así con un multifuncional sistema de producción. Además,

gracias a su diseño modular, permite ser actualizado con más herramientas, módulos e incluso opciones de alimentación.

Con vistas a un futuro, Adaequo no descarta incorporar algún sistema más en Madrid o París, aunque sólo si el mercado así lo demanda. De momento, y con las últimas inversiones, desde la planta de producción en Barcelona salen los trabajos terminados hacia cualquier punto de España o cualquier destino internacional. AP [ www.adaequo.com ]

Con la mesa de corte Zünd S3 M-1600, Adaequo ha ganado en autonomía, pudiendo realizar con la máxima precisión y la mejor calidad trabajos que antes subcontrataba.

7/7/17 21:14

TA R I FA S TA R I FA S

045 Anu NOVAPRISMA AP034.indd 22

7/7/17 21:15

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

46

ART&SERVEI

SE INTRODUCE EN EL DIGITAL RECIENTE INSTALACIÓN DE UNA ACUITY SELECT X28 DE FUJIFILM

Art&Servei es un productor tradicional de packaging, merchandising y display que ha decidido abrir las puertas al digital y a todos los beneficios que comporta esta tecnología. Acaba de instalar un equipo Acuity Select X28 con el que puede ofrecer mucho más a sus clientes.

A

rt&Servei nació hace 30 años, en 1987, de la mano de Jordi París en Barcelona.

Después de su experiencia en el sector, Jordi París decidió empezar su propia trayectoria. Tres traslados de nave por necesidad de espacio fueron consolidando a Art&Servei en Barcelona, convirtiéndose, a fecha de hoy y con un total de 22 empleados, en un referente en el sector del Packaging, PLV y productos relacionados con el merchandising de las marcas.

de Art&Servei. Un 20% de sus productos se exporta a países como Francia, Portugal y Bélgica, cifras que van en crecimiento.

Jordi París nos explica en esta entrevista el impacto que ha producido en Art&Servei la implementación de esta nueva impresora.

Hace pocos meses implementó su primer equipo de impresión digital: Fujifilm Acuity Select X28, con 6 colores, blanco y barniz. La línea se completa con una mesa de corte con sistema tándem de acabado digital.

¿Qué impulsa a Art&Servei a adquirir un equipo digital?

Desde hace unos años vamos observando la evolución de las diferentes tecnologías.

Visitamos ferias y nos damos cuenta de que gran parte del

Art&Servei es un servicio de impresión con sistemas offset y UV, acabados y troquelados que basa su empresa en el servicio a sus clientes y la calidad de sus productos. Su especialización en el sector del plástico, poliéster y materiales especiales, le permite competir y mantenerse durante las épocas más difíciles en la economía actual.

Como su nombre indica, calidad y servicio son sus cartas de presentación para clientes directos y como proveedores de otros servicios de impresión, agencias y estudios que complementan su oferta con el servicio especializado

046-48 Rep ART&SERVEI AP034.indd 46

Jordi París, gerente de Art&Servei (izquierda), y Miguel Borbón, responsable comercial de Fujifilm.

10/7/17 21:02

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

desarrollo está dirigido al entorno de impresión digital, así que cuando llegó el momento de invertir, empecé a mirar opciones dentro de la impresión digital que pudieran encajar en mi negocio. ¿Tenían demanda de este tipo de impresión?

No, los clientes nos ven como productores del producto que realizamos y nos dan el trabajo que saben que producimos; el resto de productos que imprimen lo llevan a otros proveedores sin preguntar la posibilidad de realizarlo con nosotros, por lo que realmente no teníamos demanda.

Es decir, cuando adquieren el equipo de Fujifilm Acuity Select X28 no tenían trabajo para llenar sus horas de producción.

Dicho así, suena una inversión muy inconsciente. Lo cierto es que nuestras inversiones están siempre bien estudiadas, y

lo que sí veíamos era la constante demanda de tiradas más cortas, respondiendo a las necesidades del cliente que realiza más variedad de trabajos, por lo que la personalización y la especialización requieren menos producto final, y también para su realización de estudios o testeo de mercado. Estas tiradas se realizan actualmente en offset, lo que supone unos tiempos elevados y unos costes considerables. También respondíamos a la necesidad de poder realizar los prototipos de los trabajos actuales totalmente vestidos y formados para que el cliente se pueda hacer una idea clara de su producto. Todo ello hace que invertir en digital nos permita ofrecer mejores condiciones a nuestros clientes, un servicio mucho más rápido y liberar las máquinas de offset para una producción más eficiente.

Entonces, ¿quién es su cliente de digital?

El mismo que el actual. Clientes que hacían muchos elementos y productos de merchandising, displays, packaging en tirada corta y que no podíamos realizar por no tenerlos en nuestro portfolio de servicios. Cierto es que ha entrado algún cliente nuevo,

47

pero ha sido mediante la recomendación que ha recibido de otros, no de nuestro esfuerzo en buscar nuevos clientes.

El equipo se instaló recientemente y lleva escasos meses de producción. ¿Cómo ve avanzar el desarrollo del negocio digital?

Está en crecimiento constante. Empezamos realizando exclusivamente prototipos. El equipo Acuity Select X28 trabajaba escasamente 2 horas diarias, ahora estamos llenando un turno y hay días que tenemos que ampliar su horario de trabajo. ¿Qué ha cambiado en su entorno de producción? ¿Ha tenido que ampliar personal? ¿Formar a su equipo?

La ventaja de ser un impresor tradicional y conocer tan a fondo la casuística de la reproducción de colores, Pantones, materiales… nos ha dado una gran ventaja con el sistema digital. Las dos personas encargadas de preimpresión han sido perfectamente polivalentes para hacerse cargo de este nuevo entorno. La formación y atención del servicio técnico de Fujifilm ha acabado de darnos los conocimientos de los que carecíamos en el entorno digital.

[ INVERTIR EN DIGITAL NOS PERMITE OFRECER MEJORES CONDICIONES A NUESTROS CLIENTES, UN SERVICIO MUCHO MÁS RÁPIDO Y LIBERAR LAS MÁQUINAS DE OFFSET ] 046-48 Rep ART&SERVEI AP034.indd 47

10/7/17 21:02

48

¿Qué buscaban en el equipo digital a adquirir?

Buscamos un equipo que nos cubriera un formato de material que ahora no podíamos ofrecer con nuestros sistemas de impresión y que diera la calidad que damos actualmente, para poder mantener nuestra imagen de producto. Como he comentado, no teníamos un trabajo claro que dirigir a este equipo por lo que la productividad no estaba en nuestra mente. Es ahora que estamos viendo las posibilidades y aprendiendo día a día sobre materiales, productos y aplicaciones a realizar. Saber que podemos crecer con este equipo y con Fujifilm es muy positivo. ¿Por qué decide escoger un equipo de Fujifilm?

Por supuesto por la calidad del equipo y porque cubría nuestras principales necesidades, pero sobre todo por su atención y su servicio. En un proveedor es lo que valoro por encima de todo. Mis clientes, cuando me llaman saben que pueden contar conmigo y eso espero de mis proveedores.

En este caso, y disculpe la osadía, no conocía de nada a Fujifilm, puesto que no formaba parte de sus proveedores habituales.

Cierto es, y la confianza que me han hecho sentir durante todo el proceso de decisión

046-48 Rep ART&SERVEI AP034.indd 48

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

Art&Servei ha trasladado a la Acuity Select trabajos en tiradas cortas y personalizadas que antes producía en offset o no podía asumir.

de compra, ha sido lo que ha decantado mi decisión por Fujifilm. Las personas y el conocimiento del negocio me han hecho confiar en ellos. La proyección que tiene la empresa Fujifilm con la presentación de nuevas soluciones digitales como Jetpress 720S, o nuevos equipos digitales B1, también fue un valor añadido sabiendo que apostamos por un proveedor de futuro. ¿Qué repercusión ha tenido este sistema dentro del equipo de Art&Servei?

Todas han sido positivas, el equipo comercial tiene un portfolio más amplio de productos que ofrecer; para preimpresión y el departamento de planificación ha sido muy sencillo añadir este nuevo equipo y sus prestaciones; administración ha tenido que modificar levemente el cálculo de presupuestos, debido a las diferencias de hablar en resmas de papel o en m2. En general ha sido una integración muy sencilla. ¿Cómo ve su futuro a corto-medio plazo?

Está claro que ya estamos viendo mes a mes un cre-

cimiento importante en la impresión digital, lo que nos da un abanico más amplio de posibilidades y aplicaciones para ofertar a nuestros clientes. Estoy convencido de que la impresión digital será un negocio rentable como tal dentro de Art&servei, perfectamente complementario al sistema actual. AP [ www.artiservei.com ]

LA OPORTUNIDAD DEL DIGITAL De la corta experiencia dentro del entorno digital que nos traslada Jordi París, podemos ver cómo un impresor tradicional de offset, de tirada medialarga, apuesta por un sistema digital para complementar su oferta de producto y permitir a sus clientes que les vean como un proveedor de soluciones gráficas, más allá de ser un productor de packaging, merchandising y display.

La impresión digital abre una oportunidad para captar trabajos más diversos del mismo cliente y más clientes con necesidades concretas. Entender la impresión digital como un complemento a la impresión actual es abrir las puertas del negocio.

10/7/17 21:02

“The SGIA Expo is a mustattend for anyone who wants to survive, thrive and succeed in this fast-changing industry.”

GET JAZZED. The next chapter in your imaging success story starts at the 2017 SGIA Expo (New Orleans, October 10–12). Join us for three days exploring aisles filled of the industry’s major suppliers, connecting with the top names in imaging and learning new ways to make your business better.

The SGIA Expo is the largest imaging event in North America, with 540 exhibitors and a complement of top-notch education opportunities led by the biggest names in graphics, garment, installation, printed electronics, signs, industrial, package and commercial printing.

Miss it, and you’ll be singing the blues.

Register at

SGIAExpo.org.

049 Anu SGIA AP034.indd 22

540 exhibitors

40+

educational options

3

days of opportunity

COUNTLESS possibilities

10/7/17 21:03

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

50

JOAQUÍN TRUYOL

“CON LA HP INDIGO 12000 OFRECEMOS LOS SERVICIOS MÁS INNOVADORES Y CREATIVOS” Truyol ha instalado su segunda prensa digital HP Indigo 12000, que le permitirá aumentar su producción. Con esta adquisición, Truyol incorpora su sexta prensa digital HP, incrementando así su capacidad de crecimiento, en especial en el segmento de las aplicaciones de embalajes ligeros.

F

undada en 1982, Truyol S.A. ha evolucionado hasta convertirse en líder en el sector de la impresión digital en España.

Con la innovación como aspecto esencial y la impresión digital como eje de su actividad, la empresa ha realizado una importante inversión en equipos de acabado, y en estos momentos se centra en dos segmentos principales: proveedores de servicios de impresión (PSP) y agencias.

Nuevas tintas y efectos HP Gracias a su oferta especial para agencias, Truyol ha podido incrementar su creatividad y, de este modo, se ha convertido en pionero en la adopción de nuevas tintas y efectos HP. En ese sentido, la empresa ya cuenta con seis prensas digita-

050 Not Truyol AP034.indd 50

les Indigo, los modelos HP Indigo 5500, HP Indigo 10000, HP Indigo WS4050 y, por supuesto, dos HP Indigo 12000.

Con esta adquisición, en el transcurso del último año Truyol se ha convertido en el primer cliente de prueba de la prensa HP Indigo 12000 y del Value Pack que ha servido para actualizar una de las prensas digitales HP Indigo 10000 que ya poseía.

Esta nueva adquisición permitirá a la empresa de impresión digital ofrecer un servicio excelente en un plazo de entrega de 24 horas, incluso en temporadas con picos de producción.

«Estamos muy satisfechos con esta nueva prensa digital HP Indigo 12000, en especial porque hemos podido actualizar

nuestra prensa HP Indigo 10000 anterior al nuevo modelo y así conservar el valor de la inversión.

Con esta prensa, satisfaremos todas las necesidades de nuestros clientes, nos diferenciaremos de la competencia y ofreceremos los servicios más innovadores y creativos», apunta Joaquín Truyol, Director General de Truyol. AP [ www.truyol.com ]

9/7/17 20:43

051 Anu RITRAMA AP034.indd 22

7/7/17 21:21

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

52

UN TOUR CON EFECTO VISUAL EL RETO DE IMPLANTAR LA NUEVA IMAGEN DE LOS 87 AUTOBUSES TURÍSTICOS DE BARCELONA Los visitantes que en los últimos meses han podido disfrutar de Barcelona desde la perspectiva que ofrecen los autobuses turísticos, se han visto gratamente sorprendidos por la nueva imagen que lucen estos vehículos, inspirada en los principales atractivos de la ciudad. Una imagen repleta de efectos visuales y plasmada en la superficie de los autobuses con uno de los pocos materiales que podía responder a los requisitos específicos de este proyecto a nivel de durabilidad y resistencia en exteriores, y, sobre todo, de reproducción de tonalidades y efectos: VinylEFX.

La nueva imagen se inspira en atractivos de la ciudad como el reflejo del mar, los colores de la Torre Agbar, el “trencadís” de Gaudí, etc.

T

ransports Metropolitans de Barcelona (TMB) encontró la solución en la empresa gráfica Base3 y los vinilos VinylEFX Metalizado Smooth Silver, que comercializa en España Nova Prisma Digital. Carla Bonini, directora general de Base3 nos explica cómo se inició el proyecto: “TMB nos encargó la decoración de sus 87 buses con un nuevo diseño, compuesto por texturas, formas y colores, sintetizado en una retícula triangular multicolor que pasa a ser el símbolo principal de la nue-

052-53 Rep HP NOVAPRINT AP034.indd 52

va identidad visual, con la intención de evocar aquellos detalles más genuinos de Barcelona. La nueva imagen se inspira en algunos de los rasgos definidores del atractivo de la ciudad: el reflejo del sol sobre el mar, la textura de las cerámicas de Gaudí, las baldosas de las calles de la ciudad, los colores de los vitrales de las iglesias, las sensaciones que desprenden las retículas metálicas de la icónica Torre Agbar o el pez monumental de Frank Gehry en la Vila Olímpica, por ejemplo”.

Un largo proceso de pruebas Carla Bonini nos explica que “el material utilizado para la producción fue el resultado de varias semanas de procesos y pruebas en distintos vinilos y tintas con el objetivo de lograr el efecto visual que requería la marca”. Finalmente se decidieron por VinylEFX Metalizado Smooth Silver para exteriores, un film de pvc de 65 micras plata espejo metalizado que ofrece las mejores garantías a la intemperie, sobre todo para un proyecto de estas

7/7/17 21:22

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

características. El trabajo se completó con un laminado de alta gama, transparente polimérico satinado de la casa alemana ATP. Los vinilos fueron impresos con un equipo Jeti Titan HS de 6 colores y Blanco de Agfa Graphics. “Necesitábamos la reserva con tinta blanca para lograr el efecto idóneo”, afirma Bonini.

Un proyecto único La implantación de esta nueva imagen en los buses turísticos de TMB destaca por la particularidad del diseño propuesto, con sus efectos y colores, que debía plasmarse a la perfección en los vehículos. Fernando Rigo, responsable de Nova Prisma Digital, que ha suministrado los materiales, nos ofrece su opinión al respecto: “En nuestro sector no es habitual trabajar con meta-

53

lizados en exteriores ya que pocos ofrecen garantías de durabilidad exterior y además no son fáciles de trabajar y manipular. En el mercado hay varias referencias en poliéster pero estos no son imprimibles. Es la primera vez a nivel mundial que una flota de este calibre se hace íntegramente en metalizado plata espejo impreso”. AP [ www.base3.net ] [ www.novaprisma.com ]

El material utilizado con efecto metalizado garantiza la durabilidad en exteriores que requería este proyecto.

[ ES LA PRIMERA VEZ A NIVEL MUNDIAL QUE UNA FLOTA DE ESTE CALIBRE SE HACE ÍNTEGRAMENTE EN METALIZADO PLATA ESPEJO IMPRESO ] 052-53 Rep HP NOVAPRINT AP034.indd 53

7/7/17 21:22

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

54

ALVOSPOT

LA EXPERIENCIA EN PUBLICIDAD Y COMUNICACIÓN VISUAL Alvospot realiza la impresión de 1200 m2 en panel sándwich para cambiar la imagen exterior de una empresa en la zona industrial de Mira, en Coímbra (Portugal).

Para cambiar la imagen exterior de esta compañía de la zona industrial de Mira, Alvospot imprimió 1200m2 de paneles sándwich.

A

lvospot es una empresa del Grupo Moreira con más de 15 años de experiencia dedicada a la transformación de plásticos y artículos publicitarios.

Con sede en la ciudad portuguesa de Mira, en el Distrito de Coímbra, la compañía realiza una gran variedad de servicios como por ejemplo desarrollo de imagen corporativa, impresión digital en pequeño y gran formato, decoración de escaparates y vehículos, personalización textil, bolsas de plástico y papel, fresado, láser, regalos entre muchos otros.

054 Not Alvospot AP034.indd 54

Uno de los últimos trabajos realizados es esta espectacular aplicación en gran formato para una compañía situada en la zona industrial de Mira.

Alvospot realizó la impresión de 1200 m2 en paneles sándwich con la máquina HP Scitex FB700 y tintas UV.

Alvospot utilizó la impresora HP Scitex FB700 para lograr un excelente resultado en la reproducción de las imágenes que decoran el exterior de la empresa.

“En Alvospot somos multidisciplinares y capaces de responder a las más variadas situaciones. Contamos con un equipo dinámico y dedicado a hacer realidad sus ideas personalizadas”, señalan desde la empresa. AP [ www.alvospot.com ]

7/7/17 21:23

055 Anu LEGON AP034.indd 22

10/7/17 21:15

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

56

ADAEQUO INSTALA UNA IMPALA 2 Tecnohard ha formado parte de los cambios que durante este año ha realizado Adaequo con la instalación de una impresora Impala 2, que ya está en pleno funcionamiento en la nueva nave de 6.500 m2 de la compañía en Montmeló (Barcelona). Impala 2 es la última tecnología en maquinaria para la producción en cartón, plástico y madera de elementos de PLV (Publicidad en Lugar de Venta). El objetivo de Adaequo es dar respuesta y satisfacer las actuales demandas de calidad y excelencia del mercado. En la imagen, Ingo De Cillia (Product Manager de swissQprint), Rafael González (Gerente de Adaequo) y Pedro Robles (Gerente de Tecnohard).

“COLOR AND SHADE”, GANADOR DEL CORTADOR ROLAND GR-640 “Color and Shade” ha sido el afortunado ganador del cortador CAMM-1 GR-640 que Roland DG sorteó en FESPA. La empresa, fundada en Alemania en 2004 por su CEO Andreas Rösch, cuenta con un equipo de cinco empleados focalizados a la creación de aplicaciones de impresión digital cómo rótulos para vehículos, señalética, banners y muchas más. Andreas Rösch comenta: “Todavía no puedo creérmelo. Estoy muy emocionado con este premio ya que aumentará nuestro potencial. Estoy impaciente para empezar a trabajar”. Ideal para trabajar como una solución de corte independiente o integrarlo con un equipo de impresión, el nuevo GR-640 funciona a la perfección para acelerar la producción y ampliar la variedad de materiales con los que trabaja la empresa.

1001FA IMPRENTA DIGITAL AMPLÍA SU NEGOCIO CON LA IMPRESIÓN 3D Fundada en Madrid en 1983, 1001fa cuenta con la maquinaria y el personal más especializados para afrontar todo tipo de trabajos de alta calidad, y es por esto que ha incorporado la Impresión 3D a su portfolio de servicios. La idea es atender una creciente demanda por parte de sus clientes. En definitiva y siguiendo el modelo de negocio de la reprografía y la impresión digital, 1001fa ofrece una solución tanto a particulares que necesitan replicar objetos únicos que ya no se fabrican, como a empresas que necesitan imprimir en 3D. Y para ello dispone de dos tecnologías complementarias: FDM y SLA. Para la tecnología FDM cuenta con un sistema de producción 3D Stratasys Fortus 250mc, y para la tecnología SLA, con una impresora 3D Formlabs.

ULZAMA GRÁFICAS INAUGURA SU NUEVA DIVISIÓN DEDICADA AL PACKAGING Ulzama Gráficas inauguró el pasado 15 de junio su nueva división de packaging, unas nuevas instalaciones de grandes dimensiones situadas en el Polígono Industrial Areta de Huarte (Navarra) y que cuentan con las últimas innovaciones en el sector de la imprenta comercial, por lo que permitirán dar un servicio completo, de principio a fin, a los clientes de packaging. Esta nueva apertura supone un gran paso adelante en la estrategia de crecimiento empresarial de Ulzama Gráficas, ya que suma un nuevo espacio diáfano de 5000m2 con área de oficinas propia a las instalaciones existentes y podrá dar servicio a numerosos sectores.

056-61 Centros de impresion AP034.indd 56

10/7/17 21:06

IM Y

G en

Má

[ CENTROS DE IMPRESIร N ]

57

IMPRIME EMOCIONES Y TRANSMITE SENTIMIENTOS Gama Canon PRO Series, un nuevo estรกndar en impresiรณn de alta calidad.

Mรกs informaciรณn: thinkdigital@canon.es y www.canon.es

056-61 Centros de impresion AP034.indd 57

10/7/17 21:06

58

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

NOGALES BARCELONA INCORPORA UNA RHO P10-200

EXPRESS PRINT SE INTRODUCE PISANDO FUERTE EN LA IMPRESIÓN DIGITAL

La compañía ha vuelto a confiar en Durst para instalar esta nueva máquina con la que desean mejorar la productividad y ofrecer la más alta calidad disponible en el mercado. Esta Rho P10 200 está equipada con la opción de corrugated para el manejo de materiales de fibras naturales, siguiendo la estrategia de Nogales de ofrecer soluciones respetuosas con el medio ambiente. Las primeras máquinas UV de Nogales fueron una Rho 320 y una Rho 700, instaladas en 2008. A la superioridad tecnológica que ofrece Durst frente a otras opciones, se le suman una cultura de excelencia en el servicio al cliente basada en la atención inmediata y personalizada. En la imagen, dos generaciones de Nogales. Ochi Hernández y Álvaro Nogales, madre e hijo junto a la Durst Rho P10-200.

Express Print es una empresa joven que nació en 2016 en Tenerife de la mano de cuatro emprendedores que reinventaron sus carreras profesionales y se lanzaron al sector de la impresión y la rotulación. Además de contar con un equipo de profesionales calificado, la empresa dispone de la mejor tecnología de impresión digital. Al inicio trabajaban con una VersaCAMM VS-540i de Roland pero debido al aumento de su volumen de negocio decidieron incorporar la VS-640i de la misma serie.

Según palabras del propietario, “la VS-640i es un equipo sin competencia, ya que ofrece un alto volumen de producción, una gran calidad y a un precio totalmente asequible. Esto ha sido un punto clave para competir con los precios agresivos del mercado sin dejar de apostar por un servicio de alta calidad y gran creatividad”.

Este equipo, que incorpora las funciones de impresión y corte en un solo dispositivo se puede utilizar con ocho, siete o cuatro colores y se ha diseñado pensando en el resultado final. Permite crear etiquetas y adhesivos dinámicos, rótulos llamativos, banners brillantes, rótulos para vehículos, posters, entre muchas más soluciones.

BERLIN LINES, NUEVO PROYECTO DE MARKETING DE CONTENIDOS DE PIXARTPRINTING La actividad de marketing de contenidos de Pixartprinting continúa con Berlin Lines, que invita a descubrir los espacios subterráneos de la capital alemana, cuya red de metro se ha convertido en todo un icono a nivel internacional. El nuevo proyecto se centra en los distintos estilos, la rotulación y las gamas de colores que caracterizan a las estaciones del famoso U-Bahn. Berlin Lines cuenta 20 historias. Cada una de ellas tiene por protagonista a un habitante de la ciudad vinculado a una parada del U-Bahn, y todo ello a través de entrevistas exclusivas y de 40 imágenes del fotógrafo alemán Sebastian Spasic, experto en plasmar estilos de vida. La narración está pensada para tocar todos los temas de culto de los profesionales del diseño gráfico y de la creatividad, y analiza los aspectos tipográficos y las combinaciones cromáticas que contribuyen a definir el estilo de las estaciones.

056-61 Centros de impresion AP034.indd 58

10/7/17 21:06

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

056-61 Centros de impresion AP034.indd 59

59

10/7/17 21:06

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

60

MASTER RÓTULO AMPLÍA SU OFERTA CON UNA KONGSBERG C64 La imprenta digital Master Rótulo ha invertido en una mesa de corte digital Kongsberg C64 de Esko para ofrecer un acabado de calidad sin igual, incrementar la capacidad de producción y acortar los plazos de entrega. Fundada en 1997, esta empresa madrileña ya tenía una mesa Esko Kongsberg XL 44. Ahora, con la C64, la compañía amplía su capacidad de cortar una gran variedad de soportes como tejidos, vinilo, cartón, cartón ondulado, materiales rígidos y flexibles. Además, según afirman, “la anchura de corte de 3,2 metros se adapta perfectamente al material que imprimimos en las tres máquinas Durst”. En la imagen, David Petit (Esko), Vicente Adan (Master Rótulo) y Juan Antonio Benedé (Esko).

o

Fond

GRÁFICAS LA PAZ Y LANTIA PUBLISHING SUMAN ESFUERZOS Las empresas andaluzas Gráficas la Paz y Lantia Publishing han suscrito un acuerdo estratégico para integrar las tecnologías y capacidades de ambas empresas en el sector editorial. Esta unión da lugar a un referente a nivel nacional en el ámbito de la producción editorial, ya que ambas compañía son líderes en tecnología de impresión y prestación de servicios tecnológicos para el sector editorial, respectivamente. A través de esta alianza, la industria editorial podrá beneficiarse de todos los servicios combinados que ofrecen ambos grupos con una importante reducción en los costes de fabricación y un incremento en la velocidad y calidad de los mismos.

RESTAURANTE AZABACHE DE MADRID, DECORADO CON VINILOS ASLAN El restaurante de alta cocina Azabache abre sus puertas en Madrid. Soluciones Integrales para el Rotulista ha suministrado todo el material para su decoración. La gama de vinilos Aslan ha sido la elegida para este proyecto ya que cumplía las necesidades de diseño que habían solicitado. Entre otros materiales, se ha utilizado pizarra negra en una de las paredes para poder cambiar platos y menús, y pizarra veleda blanca en la cocina para escribir las comandas y poder borrarlas cómodamente. En el suelo se ha instalado un vinilo especial antideslizante con responsabilidad civil y normativa R9. Y para las paredes, un vinilo especial que asegura su adhesión y un acabado uniforme sin riesgo de que se pueda despegar de las esquinas. También se ha utilizado un vinilo para cristales frost que, con un logo elegante, convierte el local en un lugar acogedor.

056-61 Centros de impresion AP034.indd 60

10/7/17 21:06

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

61

LES ESPERAMOS EN

26-27-28 Sep 2017. Madrid

Vinilos de Corte Car Wraping Productos Especiales Decoración de Cristales

Transportadores Vinilos Impresión Digital Papeles Impresión Digital Lonas y Telas Impresión Laminados Cintas Doble Cara

eepik

o: fr

Fond

Pizarras y Magnéticos Vinyl Efx Lámina Solar Máscaras y Cintas

Tintas Sistemas de Relleno Módulos Led Vinilo Textil

Accesorios Expositores Máquinas

MICOLOR® Iplacea, 10. Nave 1.14 · Alcalá de Henares 28803 Madrid · Telf. 91 882 94 82 info@solucionesrotulista.com · www.solucionesrotulista.com

056-61 Centros de impresion AP034.indd 61

10/7/17 21:06

[ CPRINT MADRID ]

62

PLUG&PLAY

EXPERIMENTA EN VIVO TUS CAMPAÑAS EN C!PRINT MADRID 2017 El Plug&Play volverá a convertirse de nuevo en la gran atracción de C!Print Madrid, que se celebrará del 26 al 28 de Septiembre de 2017 en el Pabellón de Cristal de la Casa de Campo.

Los visitantes descubrirán una amplia gama de posibilidades creativas para todos sus proyectos en C!Print Madrid.

E

l ritmo de la sociedad obliga a las empresas a añadir valores diferenciales. A partir de aquí surge la pregunta: ¿Por qué no desarrollar mis propias colecciones y sorprender a mis clientes con soluciones únicas? En C!Print Madrid podrás encontrar las soluciones de personalización que te permitirán ser el creador de colecciones únicas de papeles pintados, objetos decorativos, textiles para tapicería, etc.

062-64 Rep CPRINT AP034.indd 62

“Plug&Play es la oportunidad ofrecida a los visitantes de sumergirse en la innovación tecnológica, puesta literalmente en producción y en situación, en pleno corazón del salón C!Print”, afirma Guillaume Santana, Director del evento. Una oportunidad única para darle forma a tu proyecto de decoración y reforzar tus ideas con el apoyo de La Plataforma.

Industriales, proveedores y creativos colaboran en el despliegue de una identidad de marca en los espacios efímeros de Plug&Play. Últimas tendencias de impresión digital Este proyecto es una zona de experimentación concebida alrededor de las últimas tendencias en impresión digital. Creativos, realizadores, responsables de marketing y

9/7/17 17:41

[ CPRINT MADRID ]

marcas, podrán proyectarse e imaginar su propia campaña y su propia colección de productos personalizados.

Se mostrarán infinidades de aplicaciones en las tres plantas del salón, que ofrecen al visitante una diversidad de soluciones, desde la planta baja con los contenidos intelectuales, como conferencias, mesas redondas, casos de éxito, pasando por la entreplanta con las aplicaciones de espacios POP-UP de decoración, retail, exhibiciones, etc. Y terminando con las completas técnicas de personalización de objetos y textiles promocionales en la planta alta.

El Plug&Play en vivo Una campaña de marketing ficticia construida dentro de las condiciones de una campaña real: creación gráfica de la identidad visual, concepción y diseño de espacios y colecciones, selección de técnicas y de los materiales más innovadores, producción y transformación, instalación y puesta en marcha.

63

C!Print quiere responder este año y una vez más, a la comunidad entera, con el acompañamiento individualizado de la personalización como hilo conductor. Toda la innovación y las soluciones se encuentran en un solo lugar: los próximos 26, 27 y 28 de Septiembre de 2017 en el Pabellón de Cristal de la Casa de Campo. AP [ www.salon-cprint. ]

Con el punto de partida de la innovación tecnológica, Plug&Play llega a la puesta en situación real, para acompañar a los visitantes en su búsqueda de novedades y ayudarles a visualizar sus proyectos futuros.

[ ¿POR QUÉ NO DESARROLLAR MIS PROPIAS COLECCIONES Y SORPRENDER A MIS CLIENTES CON SOLUCIONES ÚNICAS? ] CONSIGUE AHORA TU ACREDITACIÓN GRATUITA PARA VISITAR C!PRINT MADRID 2017 CÓDIGO DE INVITACIÓN: APDIGCPM17

062-64 Rep CPRINT AP034.indd 63

9/7/17 17:41

[ CPRINT MADRID ]

64

ESTAS SON ALGUNAS DE LAS NOVEDADES QUE PODREMOS VER EN C!PRINT MADRID 2017 CANON EXPONDRÁ LA NUEVA OCÉ COLORADO 1640 CON TECNOLOGÍA UVGEL En el stand C61 de Canon, de 126 m2, los visitantes podrán encontrar una amplia gama de aplicaciones, sistemas de impresión, software y soportes. Los asistentes podrán conocer, por primera vez en España, la nueva Océ Colorado 1640, que incorpora la tecnología UVGel. Esta impresora de gran formato de Canon aúna calidad, productividad y rentabilidad en la impresión de trabajos de hasta 64” de ancho. Los profesionales podrán ver en el stand una amplia gama de aplicaciones impresas directamente sobre soportes rígidos, y podrán disfrutar en directo de la impresión de trabajos reales realizados con el equipo Océ Arizona 1260 GT. En cuanto a los equipos de impresión de gran formato sobre soporte flexible, destaca el modelo Océ ColorWave 700, perfecto para trabajos de cartelería en punto de venta o soluciones de decoración como el papel pintado personalizado. Asimismo, Canon mostrará su imagePROGRAF PRO 6000S, que ofrece la máxima calidad y productividad en 8 colores y una anchura de impresión de hasta 60” y la imagePRESS C10000VP, un equipo que imprime hasta 100 páginas por minuto en color y admite gramajes de hasta 350g/m2 en formatos de hasta 330,2 x 762 mm.

062-64 Rep CPRINT AP034.indd 64

DIGITAL HIRES, MÁS INCA QUE NUNCA En su 25 aniversario, Digital Hires expondrá su larga trayectoria en el sector, en su stand temático B59 en C!Print Madrid. La compañía mostrará y explicará su última novedad en maquinaria, Onset M, un equipo de formato B1, con la robustez de la ingeniería Onset de Inca Digital. Además, su producto más exitoso hasta el momento, Spyder X, ahora con 3,2 x 2 metros. Digital Hires ha vendido cuatro unidades en la Península Ibérica en el primer semestre de 2017. Otra parte importante será su departamento de restauración de máquinas, “Digital Revival Center”, demostrando de esta forma que la maquinaria Inca Digital distribuida por Digital Hires posee una larga vida útil.

TROTEC LASER ESPAÑA MOSTRARÁ LA CORTADORA SP2000 Este año, la gran estrella del stand de Trotec en C!Print Madrid será la cortadora láser de gran formato SP2000. Esta máquina láser de CO2 es una herramienta única para la industria de la rotulación, displays e impresión. Con su área de trabajo de 1680 x 2510 mm, esta máquina facilita el corte y grabado láser de materiales de gran tamaño como acrílico, madera o tejidos, entre otros muchos.

Además, los visitantes del stand D39 (en la planta baja) podrán ver otras cortadoras y grabadoras láser como la SP500, o la serie Speedy flexx, que auna un tubo láser de CO2 y uno de fibra en la misma máquina. Esta combinación le permite trabajar con todo tipo de materiales, desde papel o madera a metal y plásticos, abriendo la puerta a infinitas posibilidades de grabado y personalización.

9/7/17 17:41

[ ESPECIAL C!PRINT MADRID 2016 ]

103

EL ESPECIALISTA EN TELAS Y CANVAS PARA LA IMPRESIÓN DIGITAL, TINTAS UV, SUBLIMACIÓN DIRECTA, SUBLIMACIÓN, LÁTEX Y ECO SOLVENTE O SOLVENTE.

Tejidos y canvas para impresión digital para titas UV, LATEX, eco solvente, sublimación y sublimación directa.

Perfiles de aluminio.

Leds.

Perfiles en PVC.

ARMTEX, SL C/ Sant Llorenç, 23 4º A - 08202 Sabadell (Spain) - Tel. 93 726 70 55 - Fax. 93 727 39 14 E-mail: sales@armtexsl.com - http://www.armtexsl.com

065 Anu ARMTEX AP034.indd 22

9/7/17 17:44

[ EVENTOS ]

66

NETWORKING EN LYON III CONGRESO FESPA DE EUROPA DEL SUR, UN ÉXITO CON PROPUESTAS DE ALCANCE

Organizado por FESPA Francia, FESPA Italia, FESPA España y Apigraf (Portugal), el III Congreso FESPA de Europa del Sur se celebró con gran éxito en Lyon los días 26 y 27 de junio. En este artículo se exponen las principales aportaciones del congreso, caracterizado por su estímulo de cooperación internacional entre las empresas participantes, y por la variedad y riqueza de sus conocimientos y experiencias de éxito.

Los presidentes de las cuatro asociaciones organizadoras, al inicio del congreso.

H

ubo una sintonía común a la hora de describir las primeras sensaciones que se generaron en el congreso: se agradeció y elogió la fenomenal acogida de la asociación francesa, que organizó de manera primorosa el evento. También hubo consenso para ensalzar el lugar donde se celebró el congreso: el Palacio de la Bolsa de Lyon, un edificio antiguo precioso. Así mismo, los asistentes coinci-

066-68 Eve FESPA LYON AP034.indd 66

dieron en que durante el congreso se realizaron presentaciones de alto nivel.

El congreso se inició de la mano de los presidentes de las cuatro entidades organizadoras: Alberto Masserdotti, Presidente de FESPA Italia Asociación; Christophe Aussenac, Presidente de FESPA France Asociación; Josep Tobella, Presidente de FESPA España Asociación, y Pedro

Santos, Presidente de Apigraf.

La importancia de cooperar En sus intervenciones durante el congreso, los presidentes insistieron mucho en la importancia de cooperar, de estar en contacto las empresas, y buscar vías de colaboración. También pusieron en valor a las empresas de FESPA, que son un referente desde el punto

9/7/17 20:42

[ EVENTOS ]

67

[ HAY QUE PRIMAR LA CALIDAD POR ENCIMA DE TODO Y LOS MIEMBROS DE FESPA APUESTAN POR ELLO ] de vista de la calidad. En esa sintonía, los cuatro dirigentes coincidieron en que hay que primar la calidad por encima de todo y los miembros de FESPA apuestan por ello.

En esa línea, su conclusión compartida es que las empresas que solo apuestan por precio no suelen acabar siendo miembros de FESPA en ningún país.

FESPA Print Census A renglón seguido tuvo la presentación del FESPA Print Census, que corrió a cargo de las dos representantes de FESPA Internacional que acudieron al evento Emma Tuddenham & Jessica Arruda.

Esta iniciativa permite conocer datos muy concretos de cómo se está desarrollando el sector, en cuanto a cifras de facturación y también de

temáticas que están concitando mayor interés y generando más ventas. El Print Census supone, en suma, una radiografía de primer orden de cómo está el sector y de por dónde va a discurrir en el corto y medio plazo.

Ponencias de alto nivel La primera jornada también fue pródiga en cuanto a ponencias interesantes. Abrió el fuego Cédric Brochier, Brochier Technologies, quien expuso su experiencia y conocimiento en el mundo de la moda y en la industria de los textiles. En la siguiente tanda de conferenciantes tuvo lugar una de las ponencias más interesantes, a juicio de FESPA España. La conferencia corrió a cargo de Jesús Durá, de Vinycolor Digital.

Durá lanzó una decida apues-

Speedy Meetings, reuniones rápidas en las que los participantes intercambian información esencial de sus negocios.

066-68 Eve FESPA LYON AP034.indd 67

DESDE FESPA ESPAÑA Los representas de FESPA España que acudieron al congreso (EGM, Molcaworld, Tobella Serigrafo, Drimpak, Vinycolor Digital, entre otros) estuvieron muy satisfechos en la medida en que pudieron realizar interesantes contactos gracias a su presencia en el congreso. Por su parte, el Secretario General de FESPA España, Pablo Serrano, calificó la experiencia del Tercer congreso FESPA de Europa del Sur como “buena, es el tercer Congreso de esta dimensión, y ya han pasado más de 320 impresores en tres años y es un ejemplo de cooperación entre asociaciones”. Y añade: “Esta experiencia puede ser tomada como muestra para que las empresas no tengan miedo en colaborar. FESPA sigue apoyando el evento, lo que es de agradecer. Y de cara al futuro quizá se le dé un impulso mayor para facilitar todavía más las reuniones entre empresas”.

9/7/17 20:42

[ EVENTOS ]

68

ta a favor de la cooperación entre empresas de diferentes países. Junto a él también intervinieron Audrey Fonterme, Directora Artística, ATC GROUP quien señaló la importancia de la creatividad y el diseño para una buena comunicación visual y, Agostino Musitelli, In.Deco Serigrafia, que centró su exposición en la impresión en objetos.

Speedy Meeting La última actividad del programa propiamente profesional de esa primera jornada fue el ya clásico (y celebrado) Speedy Meeting (reuniones rápidas de negocios); encuentros de 5 minutos, celebrado en un amable cara a cara, en el que los participantes intercambian información esencial de sus negocios. El sentir respecto a

Empresas como Molcaworld, Vinycolor Digital o Drimpack compartieron su experiencia y conocimiento con los asistentes al congreso en Lyon.

[ ESTA EXPERIENCIA PUEDE SER TOMADA COMO MUESTRA PARA QUE LAS EMPRESAS NO TENGAN MIEDO A COLABORAR ] 066-68 Eve FESPA LYON AP034.indd 68

los ejecutivos que participaron en las mismas es que quedaron altamente satisfechos.

Ya por la noche tuvo lugar una cena de networking que fue calificada por el Secretario General de FESPA España, Pablo Serrano, como “grandiosa” dada la calidad del sitio escogido y, más importante, el ambiente tremendamente grato que se generó durante el desarrollo de la misma.

Sobre packaging, eventos o digital signage La segunda jornada comenzó con un café y una bienvenida.

A continuación, entró en liza el Director de la empresa Drimpak y presidente de Aspack, la Asociación Española de Fabricantes de Envases, Embalajes y Transformados de Cartón, Alejandro García. García hizo una excelente presentación del packaging como uno de los productos de futuro, donde la comunicación visual va a tener mucho que decir.

Después se llevaron a cabo dos inspiradoras conferencias sobre señalización y señalización Digital. En esta parte del congreso intervinieron Christophe Quatrini de Charvet Digital Media y Fran Carrasco de Molcaworld.

Cuatrini apuntó el sector de la señalización digital (las pantallas) como un sector en alza, que deberá convivir con la señalización impresa y no la podrá sustituir. Mientras que Carrasco hizo una fantástica presentación de cómo organizar y señalizar un evento deportivo. Por parte italiana, destacar un más que interesante debate con el representante de Martini Rossi sobre el futuro del packaging de bebidas, en colaboración de P&P especialista en serigrafiar botellas. AP [ www.fespa.es ]

9/7/17 20:42

QUIÉN ES QUIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA 069 PORTADILLA QeQ AP034.indd 22

9/7/17 17:48

70

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

C!PRINT MADRID 2017

IMPRESCINDIBLE

DEL 26 AL 28 DE SEPTIEMBRE SE CELEBRA EL PRIMER SALÓN DEDICADO A LA PERSONALIZACIÓN: DE LA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA A SU PUESTA EN MARCHA //// En su 4ª edición, C!Print Madrid sorprenderá con infinidad de tecnologías y aplicaciones para todos los gustos. El salón profesional que ofrece las más innovadoras soluciones en impresión digital dirigidas a todo tipo de profesionales del sector, tiene previsto en esta nueva convocatoria acoger a toda su comunidad, incluyendo en ella a fabricantes, proveedores de servicios, prescriptores y clientes finales, agentes del mercado de la imagen y comunicación y, cómo no, a creativos y arquitectos de soluciones.

Para C!Print, es una excelente oportunidad poder brindar el espacio y llevar a cabo esta cita ineludible para construir sus proyectos y hacerlos una realidad.

GUILLAUME ABOU //// Fundador del salón ¿Qué va a suponer para expositores y visitantes formar parte de C!Print Madrid 2017 ?

Nuestro compromiso es acompañar a todos los profesionales y ayudarles a afrontar los cambios en el sector. Para ello C!Print Madrid propone este año seguir con esta dinámica de ofrecer tanto al expositor como al visitante una amplia visión del negocio, dando la oportunidad de vivir esta experiencia única, de encuentro entre fabricantes, proveedores de servicios y creativos.

En esta edición corroboramos una vez más que conocemos el mercado perfectamente y que contamos con servicios diversos para ayudar al sector los 365 días del año a comunicar y difundir contenidos de interés.

070-71 QeQ17 CPRINT AP034.indd 70

GUILLAUME SANTANA //// Director del evento ¿Cuáles son las últimas tendencias del mercado de la comunicación visual que podemos encontrar en C!Print Madrid?

En este mercado es complicado saber hacia dónde nos dirigimos. No obstante, en C!Print Madrid se hace evidente una fuerte tendencia hacia la personalización. Personalización de un mensaje, de un producto, de un espacio… Se trata de un fenómeno global que abarca todos nuestros sectores de actividad.

C!Print Madrid es un salón transversal. Ahí reside su fuerza e interés. La agencia de comunicación o el prescriptor que acuda a nuestro evento dispondrá de una amplia gama de soluciones que le permitirán elegir adecuadamente una buena aplicación.

RAQUEL ISIDRO //// Responsable comercial España y Portugal ¿Qué hay que hacer para exponer en C!Print Madrid?

C!Print Madrid es un salón independiente, por lo que la estructura de nuestra organización debe ponerse en marcha con mucha antelación para concebir este evento. Hasta ahora se ha confirmado el 85% de las reservas con una lista consolidada de 204 expositores a 30 de junio.

Por lo tanto todavía quedan algunas plazas, pero no hay que tardar mucho si se quiere reservar un stand. ¡Solo ponerse en contacto conmigo y empezaremos con esta experiencia C!Print Madrid!

9/7/17 17:49

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

71

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

AURÉLIE LAMANDE //// Directora de Marketing ¿Cuál va a ser la puesta en escena de los espacios de aplicaciones y demostraciones Plug&Play este año?

Este año, en cada una de las tres plantas del pabellón, los visitantes encontrarán algo para inspirarse y evaluar nuevos mercados potenciales: decoración de interiores, retail, comunicación visual, etc. ¡La “jungla” será el tema gráfico de cada espacio y productos personalizados!

En la planta alta, un taller de producción dedicado a la personalización de objetos y textiles que permitirá a los visitantes, poner a prueba su propia impresión visual con muchas soluciones de impresión.

En la entreplanta, recrearemos dos zonas pop-up: por un lado, una librería y por otro, un espacio deco «Café». Todo el potencial de las técnicas de impresión se llevará a cabo en este espacio personalizado por la empresa The Image Company con el apoyo de fabricantes de material.

En la planta baja, el espacio de conferencias acogerá un amplio programa con mesas redondas y casos de éxito, en un ambiente agradable y armonizado con el resto de espacios Plug&Play.

ALEJANDRA PINZÓN //// Responsable de Marketing ¿Cuál es el posicionamiento de C !Print Madrid 2017?

Demostrar que C!Print se ha convertido en el salón referente en el sector y experto en el mercado dedicado a la impresión y la personalización, desde todas las perspectivas posibles. En esta nueva edición, C!Print quiere responder una vez más a la comunidad global de la comunicación visual con soluciones innovadoras que tienen a la personalización como hilo conductor. En esta 4a edición, los asistentes encontrarán nuevas propuestas y más contenidos con altas dosis de creatividad para responder a las necesidades particulares.

Acompañamos a expositores y visitantes durante los 365 días del año, proponiendo información de interés y guiándoles en los cambios que sobrelleva el mercado y presentándoles las novedades que encontrarán el salón. Es allí donde afirmamos que C!Print es una experiencia garantizada para el visitante y el expositor.

STÉPHANIA BARDI //// Responsable comunicación expositores ¿Cómo responde C!Print Madrid a las necesidades de sus expositores ?

Para nosotros es muy importante acompañar a nuestros expositores durante cada etapa de preparación para su participación.

Para ello, ofrecemos una visibilidad muy amplia a nuestros expositores antes, durante y después del salón.

Difundimos las distintas actualidades que nos comparten al igual que las novedades del mercado en nuestra web, en nuestras redes sociales y en la revista especial C!Print News.

Nuestros expositores forman parte de un mercado en constante evolución por lo que es imprescindible la comunicación constante. A través de las distintas herramientas incluidas dentro de su participación deseamos ofrecerle a cada uno de nuestros expositores un valor añadido para que los distintos actores del sector se mantengan informados y que formen parte de los cambios.

CONSIGA AHORA SU ACREDITACIÓN GRATUITA PARA C!PRINT MADRID 2017 CÓDIGO DE INVITACIÓN:

QEQACPM17

070-71 QeQ17 CPRINT AP034.indd 71

9/7/17 17:49

72

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

FIRA DE BARCELONA UNIDAD DE NEGOCIO PACKAGING, PRINTING Y RETAIL SALONES: HISPACK - GRAPHISPAG

Av. Maria Cristina s/n 08004 Barcelona Tel. 93 233 22 61 therrera@firabarcelona.com

_ HISPACK 2018 ______________________________________________________ PACKAGING, PROCESS & LOGISTICS Fechas: Del 8 al 11 de mayo de 2018 Lugar: Recinto de Gran Via. Fira de Barcelona Av. Joan Carles I n. 58-64. 08908 L’Hospitalet de Llobregat Horario: De 9.30 a 18.30h Periodicidad: Trienal Carácter: Profesional Organiza: Fira de Barcelona www.hispack.com PRESIDENTE DEL COMITÉ ORGANIZADOR JAVIER RIERA-MARSÁ //// Presidente de Radar Process y CEO de Representaciones IMCO

JAVIER RIERA-MARSÁ

//// Hispack es la feria de referencia para la industria del packaging español y una de las primeras de Europa en su especialidad. En su edición de 2018, presentará el packaging como motor económico y elemento clave para la innovación y la transformación hacia la industria 4.0, aportando soluciones de packaging y proceso a cualquier sector industrial y de consumo. A través de su oferta comercial y actividades abordará cuatro de los grandes retos a los que se enfrenta la industria del packaging: sostenibilidad en todo el ciclo de vida del envase; interdependencia con la logística; automatización y digitalización de procesos; y mejora de la experiencia de uso. Es en este último apartado donde la impresión aporta innovación y valor añadido al packaging. Hispack prevé reunir más de 1.500 empresas representadas.

072-73 QeQ17 FIRA BCN AP034.indd 72

9/7/17 17:49

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

73

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

EQUIPO HISPACK Y GRAPHISPAG Director de la Unidad de Negocio de los salones de Packaging, Printing y Retail de Fira de Barcelona //// Xavier Pascual Responsable de proyecto //// Montse Sánchez Director comercial //// Carlos Aznar Gestores comerciales //// Omar Alonso, Esther Boscà, Joan Macià, Silvia Aliaga, Núria Casademont, Asun Troy, y Beatriz Fernández (Madrid) Responsable de promoción, publicidad y visitantes //// Alba Batiste Gestora de contenidos //// Mireia Serra Relación con entidades y visitantes //// Montse López Responsable de prensa //// Maria Dolores Herranz Secretaría //// Teresa Herrera

XAVIER PASCUAL

_ GRAPHISPAG 2019 ___________________________________________________ SALÓN INTERNACIONAL DE LA INDUSTRIA Y LA COMUNICACIÓN GRÁFICA Fechas: Del 26 al 29 de marzo de 2019 Lugar: Recinto de Gran Via. Fira de Barcelona Av. Joan Carles I n. 58-64. 08908 L’Hospitalet de Llobregat Horario: De 9.30 a 18.30h Periodicidad: Bienal Carácter: Profesional Organiza: Fira de Barcelona www.graphispag.com PRESIDENTE DEL COMITÉ ORGANIZADOR LLUÍS GIRALT //// Director de Fuji Hunt Ibérica

LLUÍS GIRALT

//// Salón referente para la industria gráfica por su amplia oferta de tecnología de impresión y acabados, así como materiales, Graphispag 2019 seguirá volcado en mostrar aplicaciones gráficas, poniendo el foco en el valor añadido del producto acabado y acercando soluciones reales a profesionales de sectores de demanda con necesidades concretas de impresión como el packaging, el editorial, el retail, la publicidad o el textil, entre otros muchos.

Asimismo, Graphispag es una plataforma de primer nivel de conocimiento y networking para los profesionales gráficos que extiende su radio de acción más allá de los días de la feria.

072-73 QeQ17 FIRA BCN AP034.indd 73

9/7/17 17:49

74

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

3A COMPOSITES GMBH Tel.: 676 407 433 joan.soler@3acomposites.com www. display.3AComposites.com LA GAMA MÁS AMPLIA Y LOS FORMATOS MÁS GRANDES

W W W. DISPLAY. 3ACOMPOSITES. COM

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JOAN SOLER ALSINA //// Area Sales Manager Iberia

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • • • • • • • • • •

FOAM-X //// Panel ligero de foam de poliuretano KAPA //// Panel ligero de foam de poliuretano DISPA //// Panel ligero 100% papel DIBOND //// Panel composite de aluminio con núcleo de polietileno DILITE //// Panel composite de aluminio con núcleo de polietileno FOREX CLASSIC, PRINT, COLOR //// Panel de pvc espumado SMART-X //// Panel ligero de núcleo de poliestireno expandido y poliestireno sólido en superficie LUMEX A - LUMEX G //// Placas de poliéster termoplástico extruido FOAMALITE PREMIUM, XPRESS, COLOR //// Panel de pvc espumado HYLITE //// Panel composite de aluminio con núcleo de polipropileno

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 74

10/7/17 21:21

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

75

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

Distribuidor de equipos HP Látex y Scitex FB Series en España y Portugal Nuevas series Látex Látex Serie 500 - 1,60 m.

L560 y L570

Látex L1500 - 3,2 m.

Látex Serie 300 - 1,60 m.

L335-L365-L370

Látex L3100 -L3500 - 3,2 m.

Scitex FB 550 UV - 1,6 m.

Scitex FB 750 UV - 2,5 m.

Series Látex

Scitex FB Series

Cefira soportes y maquinaria Digital L.F. Inks

BRIGAL S.A. | Ctra. de Madrid, 213 | 36318 Vigo (Pontevedra) España | t +34 986 279 530 | vigo@brigal.com | www.brigal.com | Delegaciones en Madrid | Barcelona | Gijón | BRIGAL ARTES GRAFICAS Lda | Consiglieri Park | Estrada Consiglieri Pedroso 71| 2730-055 Queluz de Baixo (Portugal) | t +351 214 369 120 | lisboa@brigal.com | Delegación en Oporto |

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 75

10/7/17 21:21

76

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

AGFA GRAPHICS NV, Sucursal en España C/ Gaspar Fábregas i Roses, 81 3ª planta 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) Tel. 934767800 Fax. 934593211 www.agfagraphics.com http://www.youtube.com/user/AgfaGraphics/ https://twitter.com/agfagraphics https://www.facebook.com/agfagraphics Delegación Madrid Centro de Negocios Melior Avda. Brasil, 6 1ª planta 28020 Madrid Almacén Central Can Clapers, 2 Polígono Industrial Can Clapers 08181 Sentmenat (Barcelona)

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ANGEL ARTOLA //// Director General RAFAEL GARRIGA //// Responsable Ventas Iberia GEMA CERVERA //// Responsable Financiero JOSÉ ANDRÉS IZQUIERDO //// Responsable Servicio TONI FOLCH //// Responsable Marketing / Ventas InkJet

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • • • • • • • • • •

Anapurna LED Series híbrida //// H2050i LED; H2500i LED; H3200i LED /// 6 colores + blanco Anapurna RTR3200i LED //// 6 colores ó 4 colores + blanco.

Avinci DX3200 //// 6 colores.

Jeti Ceres RTR3200 LED //// 6 colores + Blanco e Imprimación opcional.

Jeti Titan S/HS //// UV Flatbed & RtR 6 colores + Blanco + Imprimación + Barniz Jeti Mira //// UV hybrid MG 6 colores + Blanco + Imprimación + Barniz Jeti Tauro //// UV high end hybrid 6 colores + Blanco Acorta //// Mesas de corte y fresado Asanti Workflow //// Flujo de trabajo para impresión digital gran formato Media //// Consumible flexible para el mercado digital gran formato: vinilo, lona, textil, surtido Grafityp.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 76

10/7/17 21:21

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

77

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

ANTALIS IBERIA, S.A. C/ Pintores, 10 (Sector XIII) 28891 Velilla de San Antonio (Madrid) Tel.: 916 604 130 Fax: 916 607 594 www.antalis.es marketing.sp@antalis.com

STÉPHANE COURTOT

ENRIQUE HERNÁNDEZ

NICOLAS RUDLOFF

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ STÉPHANE COURTOT //// Western Europe Managing Director ENRIQUE HERNÁNDEZ //// Iberian Business Director NICOLAS RUDLOFF //// Western Europe Marketing Director

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Coala® //// Papel, Vinilo de impresión, Laminaciones, Textil, Film, Lonas, Wallpapers, Magnéticos y Especialidades.

Avery® //// Vinilo de impresión, Laminaciones y Vinilo de serigrafía Tyvek® //// Soporte con fibras de polietileno Priplak® //// Polipropileno compacto Forex® //// PVC espumado alta densidad Foamalite® Xpress //// PVC espumado baja densidad Smart X® //// Poliestireno Dibond® //// Aluminio alta densidad Dilite® //// Aluminio media densidad Akyplac® //// Polipropileno celular Foam X® //// Poliuretano Kapa® //// Cartón Pluma Lightboard® //// Cartón nido de abeja Displyaline® print //// Cartón blanco tripa gris Eminent® //// Cartón blanco tripa gris Serimatt® //// Cartón blanco tripa blanca Avanta® Prima //// Cartoncillo folding DISPA® //// panel papel gofrado Novatech® //// Papel estucado mate extremo Coala Systems® //// Soportes para publicidad y PLV

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 77

10/7/17 21:21

78

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

ARMTEX, S.L. C/ Sant Llorenç, 23 4º A 08202 Sabadell (Barcelona) Tel: 937267055 Fax: 937273914 www.armtexsl.com sales@armtexsl.com

JOAN ROF

Joan Rof (Armtex) junto a Gerrit Rauch y Marc Nitche (Berger) en FESPA Digital 2016.

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JOAN ROF //// Gerente.

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • • • • •

A. BERGER //// Tejidos para impresoras digitales solvente, UV, sublimación, látex y transfer, accesorios para telas.

ARTPLAY //// Perfiles aluminio para marcos de tela.

GRUPART //// Perfiles de aluminio para marcos de tela, stand ecostand, figuras, formas, etc.

DUPONT ARTISTRI //// Tintas dispersas sublimación directa para Roland, Mimaki y Mutoh.

PERFILTEX //// Perfiles de PVC y aluminio sin necesidad de coser la silicona.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 78

10/7/17 21:21

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

79

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

BARBERÁN S.A. Pol. Ind. “Camí Ral” C/ Galileo 3-9 08860 Castelldefels. Barcelona Tel: +34 93 635 08 10 Fax: +34 93 636 15 55 www.jetmasterseries.com www.barberan.com

__________________________________________________________ Maquinaria para el acabado de superficies Fabricante de impresoras digitales de inyección de tinta Single Pass • • • • • • •

Impresoras digitales Single-Pass para aplicaciones industriales.

Alta calidad y velocidad de impresión: 55 m/min Impresión en inyección de tinta, acabado UV, 4 o 6 colores (CMYK, CMYK + Light Cyan + Light Magenta, CMYK + Orange + Violet) Jetmaster 1260 Jetmaster 1680 Jetmaster 1890 Proveedores de tinta aprobados:

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 79

10/7/17 21:21

80

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

brigal brigal s.a. s.a. brigal s.a.

BRIGAL S.A. brigal s.a.

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

Oficinas Centrales España:

OFICINAS CENTRALES Oficinas Centrales Carretera deESPAÑA Madrid España: 213 Carretera de Madrid 213 Carretera de Madrid 213 Oficinas Centrales España: 36340 VIGO Oficinas Centrales España: Oficinas Centrales España: 36340Carretera -36340 VIGO VIGO 213 España dedeMadrid Carretera Madrid 213 Carretera de986 Madrid España España 36340 - VIGO Tfono.: +34 279 213 530 36340 VIGO 36340 VIGO Tfono.: +34 986 279 530 Tfono.: +34 986 279 530 España vigo@brigal.com España España vigo@brigal.com vigo@brigal.com Tfono.: +34 986 279 530 www.brigal.com Tfono.: +34 279 Tfono.: +34 986 986en: 279 530 530 www.brigal.com www.brigal.com vigo@brigal.com Delegaciones vigo@brigal.com vigo@brigal.com Delegaciones en: Delegaciones en: www.brigal.com Madrid www.brigal.com www.brigal.com Madrid Madrid Delegaciones Barcelona en: Delegaciones Delegaciones en: en: Barcelona Barcelona Madrid Asturias Madrid Asturias Madrid Asturias Barcelona

Servicio integral para la Servicio integral para en la Impresión y acabado Servicio integral para Impresión y acabado en Servicio integral para lala la Gran Formato Servicio integral para Servicio integral para la en Impresión y acabado Gran Formato Impresión y yacabado enen Impresión acabado Impresión y acabado en Materiales, Impresoras, Gran Formato Gran Formato Gran Formato Materiales, Impresoras, Grande Formato equipos acabado, Materiales, Impresoras, equipos deImpresoras, acabado, Materiales, Impresoras, RIPs. Materiales, Materiales, Impresoras, equipos de acabado, RIPs. equipos de acabado, equipos acabado, Servicio de Asistencia equipos de acabado, RIPs. RIPs. Servicio de en Asistencia RIPs. Técnica toda RIPs. Servicio detoda Asistencia Técnica en Servicio de Asistencia España y Portugal Servicio de Asistencia Servicio de Asistencia España y Portugal Técnica en toda Técnica en toda Técnica en Técnica enytoda toda España y Portugal España Portugal España España yy Portugal Portugal Oficinas en Portugal:

OFICINAS EN PORTUGAL Oficinas enPark Portugal: Consiglieri Consiglieri Park Consiglieri Park Oficinas en Portugal: Estrada Consiglieri Pedroso, 71 Oficinas en Portugal: Oficinas en Portugal: Estrada Consiglieri Pedroso, 71 Estrada Consiglieri Consiglieri Park 2730-055 Queluz dePedroso, Baixo 71 Consiglieri Park Consiglieri Park Pedroso, 2730-055 Queluz de Baixo 2730-055 Queluz de Baixo 71 Estrada Consiglieri Portugal Estrada Consiglieri Pedroso, 71 Estrada Consiglieri Pedroso, 71 Portugal 2730-055 Portugal Queluz Baixo Tfono: +351 214de 369 120 2730-055 Queluz de Baixo 2730-055 Queluz de Baixo Tfono: +351 214 369 120 Tfono: +351 214 369 120 Portugal lisboa@brigal.com Portugal Portugal lisboa@brigal.com lisboa@brigal.com Tfono: +351 214 369 120 Delegaciones en: Tfono: 369 Tfono: +351 +351 214 214 369 120 120 Delegaciones en: Delegaciones en: lisboa@brigal.com Porto lisboa@brigal.com lisboa@brigal.com Porto Porto Delegaciones en:

Delegaciones Delegaciones en: en: Porto Porto Porto

Barcelona Equipo directivo Barcelona Asturias Equipo directivo Asturias Julio García - Director Asturias _ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _General ___________________________________________ Julio García - Director General Equipo directivo Manuel García - Subdirector General Equipo directivo JULIOJulio GARCÍA //// Director General Equipo directivo Manuel García - Subdirector General García Director General Javier Fernández Director de ventas Julio García -- Director General Julio García Director General MANUEL GARCÍA //// Subdirector General Javier Fernández -- Director de ventas y Administrativo Manuel García Subdirector General José Luís Louzao Director Financiero Manuel García Subdirector General Manuel García --Subdirector General José Luís Louzao - -Director Financiero y Administrativo JAVIER FERNÁNDEZ //// Director de ventas Javier Fernández Director de ventas Juan Carlos Sotelo Director del Servicio Técnico Javier Fernández -- Director de ventas Javier Fernández Director dedel ventas Juan Carlos Sotelo - Director Servicio Técnico Luís Louzao Director Financiero y Administrativo JOSÉJosé LUÍS LOUZAO //// Director Financiero y Administrativo José Luís Louzao -- Director Financiero yy Administrativo José Luís Louzao Director Financiero Administrativo Carlos Sotelo - Director Servicio Técnico JUANJuan CARLOS ////Sotelo Director Serviciodel Técnico Juan Carlos --delDirector del Técnico Juan SOTELO Carlos Director del Servicio Servicio Técnico Materiales: Equipos de Sotelo impresión Materiales: Equipos de impresión - Tintas digitales HP Látex y UV digital y software: -- Tintas y UV digital ydesoftware: Cefira soportes Materiales: Equipos impresión Tintas digitales digitales HP SunLátex chemical - Impresoras HP Látex EQUIPOS DE IMPRESIÓN MATERIALES Materiales: Equipos de y maquinaria Cefira soportes Materiales: Equipos de impresión impresión -- Tintas digitales Sun chemical -- Impresoras HP Látex Tintas digitales HP Látex y UV digital y software: Vinilos Impresoras HP Scitex y maquinaria Tintas digitales HP Látex y UV digital y software: •

Tintas digitales HP Látex y DIGITAL Y SOFTWARE Tintas digitales HP Látex y UV digital y software: Vinilos Impresoras HP Scitex Cefira soportes - Tintas digitales Sun chemical - Impresoras HP Látex Lonas Impresoras Cefira Sky Color Cefira soportes ---UV Tintas digitales --- Impresoras Látex yy maquinaria Cefira soportes • Impresoras HP Látex HP Digital L.F. Inks Tintas digitales Sun Sun chemical chemical Impresoras HP Látex Lonas Cefira Sky Color - Vinilos - Impresoras Scitex - Vinilos Papel Fotografico - Impresoras RIPs OnyxHP y maquinaria maquinaria HP Scitex Digital L.F. Inks •

Tintas digitales Sun chemical • Impresoras HP Scitex Vinilos Impresoras HP Scitex Papel RIPs - Lonas - Impresoras Cefira Sky Color PET Fotografico RIPs Onyx Caldera --Vinilos Lonas -- Impresoras Cefira Digital L.F. Inks • Papel Lonas Impresoras Cefira Sky Sky Color Color • Impresoras Cefira Sky Color -- PET - RIPs Caldera Digital L.F. Inks Fotografico - RIPs Onyx Backlit Digital L.F. Inks -Lonas Papel Fotografico --Equipos RIPs Onyx Papel Fotografico RIPs Onyx •

de acabado: Backlit • RIPs Onyx PET - RIPs Caldera Laminados PET --Equipos RIPs Caldera de acabado: PET RIPs Caldera Plotters de corte Summa -Papel Laminados Fotografico • RIPs Caldera -• Backlit Wall Papers --- Backlit -- Plotters de corte Summa Backlit Equipos dede acabado: Laminadoras Wall Papers PET -• Laminados Equipos acabado: EQUIPOS DE ACABADO Laminados Equipos de acabado: - Laminadoras - Laminados - Plotters dedecorte Summa Encapsuladoras -• Wall Papers --- Plotters corte Summa • Plotters de corte Summa --Backlit Wall Plotters decorte corteCefira Summa Encapsuladoras Wall Papers Papers - Laminadoras -- Laminadoras Plotter de •

Laminados • Laminadoras - Laminadoras Plotter de corte Cefira - Encapsuladoras -- Encapsuladoras • Wall Papers • Encapsuladoras Encapsuladoras - Plotter dedecorte Cefira -- Plotter Plotter de corte corte Cefira Cefira • Plotter de corte Cefira &HILUD VRSRUWHV SDUD LPSUHVLyQ

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 80

10/7/17 21:21

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

81

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

264 EXPOSITORES

12 181 VISITANTES EN 2016

• COMUNICACIÓN VISUAL • RETAIL DESIGN • TEXTIL • INTERIORISMO • ARQUITECTURA • RECLAMO PROMOCIONAL ...

www. SALON-CPRINT.ES 074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 81

10/7/17 21:21

82

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

BULMAM P.I. Ciudad del transporte C\ Maravedí 30.8 11591 Jerez de la Frontera (Cádiz) hola@bulmam.es www.bulmam.es

_ EMPRESA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bulmam es una empresa especializada en la impresión de todo tipo de soportes, tanto con tecnología UV como látex, base agua y sublimación. Dispone de toda la maquinaria auxiliar necesaria para la finalización del producto como mesa de corte numérico, laminadora, ollaos...

Está especializada en la producción de elementos para campañas publicitarias, eventos, rotulación de vehículos, lonas, papel pintado...

_ SERVICIOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • • • • • •

Impresión UV gran formato.

Impresión látex alta calidad.

Sublimación de alta resolución sobre diversos soportes.

Proyectos de decoración.

Corte y fresado por corte numérico.

Gestión de color.

_ EQUIPOS DE IMPRESIÓN Y ACABADOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • • • • • • • •

HP Scitex FB750 HP Látex 360 HP Z6100 Agfa Anapurna 2540 Agfa Anapurna M2500 Led Zünd 2XL-3000-CV Summa D120 Laminadora 1600mm

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 82

10/7/17 21:21

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

83

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

CANON ESPAÑA Parque Empresarial La Moraleja Av. de Europa, 6 Alcobendas, 28108 Madrid Teléfono: 915 384 500 Fax: 914 117 780 www.canon.es info@canon.es GEERT RONGEN

JOSÉ MANUEL ECHÁNOVE

FRANCISCO CALVACHE

LUIS OLAYA

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ GEERT RONGEN //// Managing Director para España y Portugal & Document Solutions Director JOSÉ MANUEL ECHÁNOVE //// B2B Marketing & Sales Excellence Director FRANCISCO CALVACHE //// Industrial and Production Solutions Director LUIS OLAYA //// Business & Information Services Director

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • GAMA CANON IMAGEPRESS //// Prensas digitales en color y en B/N que producen impresiones con una calidad de imagen similar al acabado offset. Aseguran una estabilidad a lo largo de las tiradas y una precisión en la reproducción de color insuperables en una amplia variedad de sustratos de impresión. Los controladores imagePRESS Servers aportan a esta gama múltiples posibilidades de administración del color, funciones específicas para artes gráficas y un flujo de trabajo común para la planificación y gestión de la producción de la imprenta.

• GAMA IMPRESORAS DE PAPEL CONTINUO //// Impresoras digitales en B/N y en color de alta producción. Gran velocidad y flexibilidad. Combinan productividad, eficiencia y calidad, lo que acelera el proceso de transición de monocromo a todo color. Destaca la gama de impresoras en color de inyección de tinta Océ ColorStream. Han sido especialmente diseñadas para la impresión de libros y manuales así como para aplicaciones de otros segmentos, como el mercado de Artes Gráficas y la impresión transaccional y promocional.

• GAMA IMPRESORAS COLOR GRAN FORMATO //// Impresoras de gran formato sobre soportes rígidos y flexibles. Destacan las familias Canon imagePROGRAF, Océ Arizona y la nueva Océ Colorado. Producen resultados de calidad a gran velocidad, asegurando unos niveles óptimos de productividad y facilidad de uso. Son soluciones versátiles que se ajustan a cada entorno de trabajo, desde impresión fotográfica a impresión sobre todo tipo de soportes rígidos: mármol, cartón ondulado, madera, aplicaciones industriales, entre otros.

• SOFTWARE //// Aplicaciones específicamente diseñadas para el control de la producción en áreas como Oficina, Artes Gráficas, Industria, etc. Control de gastos, previsualización de trabajos WYSIWYG, seguridad e impresión centralizada en entornos corporativos son sólo algunas de las aplicaciones más habituales que ofrece el software de gestión de documentos de Canon.

• GAMA DE CONSUMIBLES //// Consumibles para todo tipo de tecnologías y marcas. Papel, tóner, tintas y una gran variedad de consumibles para aplicaciones en color y B/N, tanto para impresoras de gran y pequeño formato. Conoce el nuevo portal de compra online: https://papel.canon.es

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 83

10/7/17 21:21

84

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

CLOROFILA DIGITAL MADRID C/ Téllez, 17 28007 Madrid telf.: 915526248 clorofiladigital@clorofiladigital.com SEVILLA C\ Virgen de Regla, 12 41011 Sevilla Tel: 954911920 clorofiladigitalsevilla@clorofiladigital.com www.clorofiladigital.com DARÍO CANO

JOSÉ LUIS ARRIOLA

LAURA MARTÍNEZ

LAURA CANO

LUIS ESPARCIA

IBAN CANO

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ DARÍO CANO //// Jefe de Producción

LAURA CANO //// Dirección Creativa

JOSÉ LUIS ARRIOLA //// Jefe de Compras

LUIS ESPARCIA //// Producción Fine Art

LAURA MARTÍNEZ //// Dirección Comercial

IBAN CANO //// Jefe de taller

_ EMPRESA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Clorofila digital funciona a modo de laboratorio de ideas. Como la imaginación, el saber hacer de esta empresa no tiene límites.

Aborda cualquier tipo de proyecto artístico dándole vida en cualquier tipo de formato y soporte. Así lo demuestran sus más de 35 años de experiencia en el sector, que le ha servido para convertirse en un referente.

_ SERVICIOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • Impresión de máxima calidad sobre casi cualquier material.

• Certificado canson infinity certified print lab.

• Sistemas exclusivos de impresión.

• Impresión sobre papeles fotográficos, de algodón, materiales

• Sistemas de pantallas LED a medida del cliente y gestión de • Proyectos gestión de espacios integrales (llave en mano).

• Presupuestos a medida del cliente.

EQUIPOS DE IMPRESIÓN Y ACABADOS: • SISTEMA THETA 76 • EPSON STYLUS PRO 11880 • EPSON STYLUS PRO 9890 • EPSON STYLUS PRO 9900 • HP Z3100 • HP Z6100

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 84

flexibles, rígidos, tanto opacos como translucidos.

• Máquinas de corte por control numérico.

contenidos.

• Visita nuestros showrooms para conocer todo lo que Clorofila digital puede hacer por ti.

• • • • • •

HP LATEX 360 HP SCITEX FB750 AGFA ANAPURNA 2100 SWISSQPRINT NAYLA 2 SISTEMA VITRA LIGHJET 500 XL

• • • •

SISTEMA ZÜND 250 XL MAQUINA DE CORTE POR LASER SIERRA DE CORTE VERTICAL ESCUADRA HORIZONTAL

10/7/17 21:21

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

85

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

EMPRESA LÍDER EN MAQUINARIA DE IMPRESIÓN EN GRAN FORMATO DE PLOTTERS Y CONSUMIBLES.

2º AÑO CONSECUTIVO NUMERO 1 EN VENTAS HP LÁTEX 300

LÁTEX SERIE 300, LÁTEX SERIE 500, LATEX SERIE L1500, LÁTEX SERIE L3000 Y SERIE FB HP Latex 1500

NEW HP Latex 560

NEW

HP Latex 315

NEW

HP Latex 3100 HP Scitex FB550 DIGITAL-MARKET MURCIA Castillo de Lorca, 12 Pol. Ind. Base 2000 30564, Lorqui (Murcia) Tel.: 968 676 723 murcia@digital-market.es

DISTRIBUIDORES DE MARCAS:

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 85

DIGITAL-MARKET MÁLAGA Avda. Ortega y Gaset, 140 Pol. Ind. Alameda 29006, Málaga (Málaga) Tel.: 952 627 377 malaga@digital-market.es

DIGITAL-MARKET SEVILLA Exposición, 2 - Nave 1 Pol. Ind. Pisa 41927, Mairena del Aljarafe (Sevilla) Tel.: 854 537 392 sevilla@digital-market.es

www.digital-market.es

10/7/17 21:21

161120

86

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

DIGITAL MARKET

Digital-Market Murcia Digital-Market Murcia Castillo de Lorca, 12 Pol. Ind. Base 2000 30564, Lorqui (Murcia) Tel.: 968 676 723 murcia@digital-market.es

Digital-Market Málaga Digital-Market Málaga Avda. Ortega y Gaset, 140 Pol. Ind. Alameda 29006, Málaga (Málaga) Tel.: 952 627 377 malaga@digital-market.es

Digital-Market Sevilla Digital-Market Sevilla Exposición, 2 - Nave 1 Pol. Ind. Pisa 41927, Mairena del Aljarafe (Sevilla) Tel.: 854 537 392 sevilla@digital-market.es

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JORGE DOMÍNGUEZ //// Director General

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Digital Market es una empresa dedicada a la venta de plotters y consumibles para la impresión digital. Comercializamos vinilos, lonas, papeles, expositores, soportes rígidos, telas para impresión digital, soldadoras, máquinas de ollados, etc., todo lo relacionado con nuestro mercado.

Delegaciones en las zonas de Murcia para Levante y Málaga para Andalucía.

Servicio de entrega de mercancías y soporte técnico.

Austri

SOMOS DISTRIBUIDORES OFICIALES DE LAS SIGUIENTES FIRMAS:

_ MAQUINARIA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • HP //// Plotters de impresión digital: HP Latex Serie 300, el plotter más versátil del mercado; HP Latex LX850, plotter de impresión digital de 3,20 m de ancho industrial; HP Scitex FB550 y FB750, impresión UV para soportes rígidos.

• GRAPHTEC //// Plotter de corte.

• PLASTGROMMET //// Soldadoras, cintas doble cara, refuerzos para lonas, cinta adhesiva para lonas, etc.

• SUMMA //// Plotter de corte SummaCut. • TMK //// Laminadora.

• TRIMALCO //// Cortadoras de vinilo, lonas, de soportes rígidos, pvc, dibond, etc.

_ CONSUMIBLES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • ATP //// Vinilos y laminados poliméricos.

• KEMICA //// Vinilos de impresión y laminados, vinilos textiles.

• PANELPLAST //// Soportes rígidos para impresión.

• RITRAMA //// Vinilos monoméricos, poliméricos, fundición, laminados para suelos, etc.

• SUNCHEMICAL //// Tintas alternativas para ecosolvente y solvente de todas las marcas.

• TMK //// vinilo libres de burbuja, polipropileno para impresión de rollups.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 86

10/7/17 21:21

161120_4_Motive_GB.qxp_Layout 1 20.11.16 15:58 Seite 2

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

87

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

Austria | BeNeLux | Czech Republic/Slovakia | Denmark | Finland | France | Germany | Greece | Hungary/Romania | Italy | Liechtenstein | Norway | Poland | Russia | Spain | Sweden | Switzerland | Turkey | UK/Ireland | Ukraine

¿SÓLO CUENTA LA CALIDAD? ¿Sus clientes esperan la máxima calidad de impresión? Usted también la espera de su maquinaria, mucho más -por ejemplo, elevada producción, fácil manejo y bajos costos de producción. Son justamente estas cualidades, entre otras, las que tienen en cuenta las 20 mejores revistas de Europa especializadas en impresión digital que integran la European Digital Press Association en el momento de evaluar, juzgar y premiar cada año los mejores avances tecnológicos (software, dispositivos de impresión digital, acabado y consumibles) con un EDP Award. Y es por ello que los EDP Awards le orientan y ayudan en el momento de decidir la compra de nuevo material de impresión. www.edp-awards.org

es miembro de la European Digital Press Association

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 87

EDP AWARDS 2017

10/7/17 21:21

88

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

DUGOPA, S.A. C/ Alcalá, 18 28014 MADRID Tel. 915210804 Fax. 915329147 C/Ferrán Agulló, 5 08021 BARCELONA Tel. 932013999 www.dugopa.com dugopa@dugopa.com

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ CARLOS ALBERTOS ANTONIO MARTÍNEZ MANUEL GARAGORRI

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • AIC //// Films magnéticos para impresión inkjet • ATP //// Films y adhesivos para laminación • CANON //// Plotters gran formato y consumibles • CHROMALUXE //// Soportes de impresión fotográfica • DDD //// Soportes rígidos y flexibles para impresión. Displays Roll Up y Pop Up • DDD SILICONA //// Silicona y Catalizador para montajes fotográficos • EGAFIX //// Paneles de foam • EPSON //// Plotters gran formato y consumibles • FIGRA //// Expositores portátiles • GBC //// Films para encapsulación y laminación • GMP //// Films para encapsulación y laminación • GUANDONG //// Soportes de impresión inkjet. Soportes magnéticos • HP //// Plotters gran formato y consumibles • HARMAN //// Soportes fotográficos blanco y negro e inkjet • ILFORD //// Soportes impresión inkjet, soportes fotográficos color • KODAK //// Soportes fotográficos color • NESCHEN //// Laminadoras y consumibles laminación e inkjet • ONYX //// Software RIP PosterShop-Thrive • RE-BOARD //// Paneles de cartón para impresión y diseño de mobiliario • SEAL //// Laminadoras y consumibles laminación e inkjet • TRANSILWRAP //// Films para encapsulación • TRIMALCO //// Cortadoras papel y soportes rígidos • SAWGRASS //// Tintas y papeles para sublimación

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 88

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

89

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

DURST IMAGE TECHNOLOGY IBÉRICA, S.A. C/Basauri, 6 – 1ª Planta 28023 – Madrid Tel: 902 10 83 28 Fax: 902 10 83 29 durst@durst.es www.durst.es Twitter: @DurstIberica Facebook corporativo: Durst-Phototechnik-AG Canal Youtube: www.youtube.com/durstiberica

RAFAEL CARBONELL

ÁNGEL VALDERAS

RODRIGO LÓPEZ

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ RAFAEL CARBONELL //// Director General ÁNGEL VALDERAS //// Director Técnico RODRIGO LÓPEZ PARTE ////Marketing y Desarrollo de Negocio

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ MARCAS PROPIAS • DELTA //// Impresoras industriales inkjet, multi-pass y single pass, para producción de packaging, que incorpora la revolucionaria tecnología Durst Water • DURST RHO //// Impresoras Industriales UV Inkjet planas o de bobina de media y gran producción • DURST TAU //// Impresoras Industriales UV Inkjet Single Pass, de alta producción, para etiquetas en continuo • DURST GAMMA //// Impresoras Industriales Cerámicas, Single Pass, de alta producción para decoración de azulejos y baldosas • DURST PICTOCER //// Plotter cerámico para aplicaciones de tirada corta y pruebas de laboratorio • DURST ALPHA //// Impresoras Industriales Inkjet Textiles con tintas Dispersas, Reactivas o Ácidas, para producción textil de alto volumen • DURST RHOTEX //// Impresoras Industriales Inkjet de impresión directa y por transfer para rotulación textil MARCAS REPRESENTADAS • CALDERA //// Soluciones RIP y de flujo de trabajo digital • BARBIERI //// Hardware y Software para Gestión del Color

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 89

10/7/17 21:22

90

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

EBY SOLUTIONS Polígono Industrial Los Olivos C/ Trabajo, 9 Nave 25 28306 Getafe (Madrid) Tel.: 911 330 548 www.ebysolutions.es marketing@ebysolutions.es

DANIEL ARRANZ

FRANCISCO YAÑEZ

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ DANIEL ARRANZ //// Administrador único y Responsable técnico FRANCISCO YÁÑEZ //// Responsable de Marketing y Administración

_ SERVICIOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • ESPECIALISTAS EN COLOR //// Impartición de cursos de color con bonificaciones a través de FUNDAE tanto para impresión offsett como digital. Implementación de curvas en máquina de imprimir. Calibración de soportes para cartelería y prueba de color..

_ SOLUCIONES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • AGFA //// Flujo de trabajo Agfa Apogee.

• EFI //// Gestión de color - Sistemas de pruebas.

• ONYX //// Gestión de color – Impresión digital.

• PRESSSIGN //// La herramienta para el control del proceso de impresión.

• KONICA COLOR CARE SERVER //// Impresión digital certificada.

_ EQUIPOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • AGFA //// CTP e impresoras gran formato Anapurna y Jeti.

• MUTOH //// Gama de impresoras gran formato Valuejet y plotter de corte ValueCut. • EPSON //// Impresoras gran formato Stylus Pro. • INK ZONE //// Ciclo cerrado CLOSED LOOP. • X-RITE //// Densitómetros • NEC //// Monitores de alta resolución.

• DIRECT COLOR SYSTEMS //// Impresoras mesa plana UV LED Relieve.

_ CONSUMIBLES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • AGFA //// Películas, planchas, químicos, tintas y soportes digitales.

• EPSON //// Tintas para impresoras gran formato.

• MUTOH //// Tintas para impresoras gran formato.

• TECCO ///// Toda la gama de papeles para fotografía e impresión digital.

• TOYO ///// Tintas Offset.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 90

10/7/17 21:22

Comunicación Comunicación Visual Visual EGM es EGM una escompañía una compañía de servicios de servicios integrales integrales para la para comunicación la comunicación visual.visual.

Nos dedicamos Nos dedicamos a la creación, a la creación, edición edición y reproducción y reproducción de de contenidos contenidos digitales, digitales, la impresión la impresión digitaldigital y la cartelería y la cartelería digitaldigital dinámica. dinámica.

IMAGE QUALITYIMAGE TYIMAGEQUALITYIMAGE

Q

UIÉN ES 91 2017 Enric Galve Enric GalveUIÉN Joaquim Joaquim Canal Canal

Presidente Presidente Vicepresidente EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL ENVicepresidente ESPAÑA

DIRECTIVO EQUIPO DIRECTIVO para la la EQUIPO para para DIGITAL DIGITAL PRINTING PRINTING OS INTEGRALES para la la SERVICIOS INTEGRALES CIOS INTEGRALES SERVICIOS INTEGRALES

LABORATORIS unicación Visual Comunicación Visual municación Visual Visual Comunicación COLOR EGM, S.A.

EQUIPO DIRECTIVO EQUIPO DIRECTIVO

Impresión Impresión digitaldigital y acabados y acabados SobreSobre materiales materiales rígidos: rígidos: dibond, dibond, PVC, metacrilato, PVC, metacrilato, madera, madera, foam... foam...

SobreSobre materiales materiales flexibles: flexibles: lonas,lonas, vinilos, vinilos, textiles, textiles, backlights... backlights... pañía de servicios integrales paracompañía la comunicación Acabados: Acabados: Laminados, siliconados, siliconados, cajas cajas de luz, bastidores, luz, bastidores, EGM esLaminados, una de servicios integrales para la comunicación compañía de servicios integrales para la Prats de 20 EGM esMolló, una compañía decomunicación servicios integrales para lade comunicación camos a la creación, edición y reproducción decreación, roll-ups, roll-ups, photocall... photocall... visual.

Nos dedicamos a la edición y reproducción dedicamos a la creación, edición y reproducción deedición 08021 BARCELONA visual.

Nos dedicamos a la creación, y reproducción de de Agda Galve Carol Avilés Carol Avilés ales, la impresión digital ydigitales, la cartelería digital T.contenidos 932 016 388 contenidos la impresión digital la cartelería digital Agda Galve digitales, la impresión digital ydigitales, la cartelería digital la impresión digital y la ycartelería digital Dirección Dirección General General Dirección Dirección Financiera Financiera Enric Galve Joaquim Canal Enric Galve Joaquim Enric Galve Joaquim Canal email:egm@egm.es DIGITAL DIGITAL CONTENT CONTENT Enric Galve Joaquim CanalCanal dinámica. dinámica. & RRHHVicepresidente & RRHH Presidente Vicepresidente Presidente Presidente Vicepresidente Presidente Vicepresidente EQUIPO DIRECTIVO EQUIPO DIRECTIVO egm.es Creación Creación y edición y edición de contenidos de contenidos digitales.Retoque digitales.Retoque y postproy postproING DIGITAL PRINTING RINTING ducción ducción digital, digital, Generación Generación Imágenes Imágenes CGI. CGI. Modelado Modelado 3D, 3D, DIGITAL PRINTING al y acabados Impresión digital y acabados digital y acabados Servicios Servicios dedigital renderización de renderización RENDER RENDER FARM. FARM. Animación Animación CGI. AuCGI. AuImpresión y acabados sriales rígidos: dibond, PVC, metacrilato, madera, foam...

Sobre materiales rígidos: dibond, PVC, metacrilato, madera, foam... rígidos: dibond, PVC, metacrilato, madera, foam... diovisuales. diovisuales.

Infografías.

Infografías.

Video Video inmersivo inmersivo 360°.

360°.

Realidad Realidad Virtual.

Virtual.

Sobre materiales rígidos: dibond, PVC, metacrilato, madera, foam... sriales flexibles: lonas,Sobre vinilos, textiles, backlights...

EGM es una compañía de servicios integrale Sobre materiales flexibles: lonas, vinilos, textiles, backlights... flexibles: lonas, vinilos, textiles, backlights... materiales flexibles: lonas, vinilos, textiles, backlights... mpañía de servicios integrales parapara la comunicación compañía de servicios integrales la comunicación _ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ inados, siliconados, cajas de luz, bastidores, visual. Nos dedicamos a la creación, edic DIGITAL DIGITAL SIGNAGE SIGNAGE Acabados: siliconados, de luz, bastidores, Laminados, siliconados, cajas de luz,siliconados, bastidores, Laminados, de luz, bastidores, camos a la acreación, edición y Laminados, reproducción de de cajascajas dedicamos laAcabados: creación, edición y reproducción ENRIC GALVE //// Presidente all... contenidos digitales, la impresión digita Nuevos Nuevos formatos formatos de comunicación dedigital comunicación visual. visual.

Monitores Monitores roll-ups, otocall... roll-ups, photocall... tales, la impresión digital yphotocall... la ycartelería digitales, la impresión digital la cartelería digital Quim Vañó Quim Vañó Javier Antúnez Javier Antúnez Agda Galve Carol Avilés Agda Galve Carol Avilés Agda Galve Carol Avilés dinámica. profesionales, profesionales, vídeovídeo walls,walls, led walls, led walls, tótems, tótems, vitrinas vitrinas digitales. digitales.

Agda Galve Carol Avilés Enric Galve Joaquim Canal JOAQUIM CANAL ////Vicepresidente Enric Galve Joaquim Canal CAROL JOAQUIM AGDA ENRIC Dirección Dirección Comercial Comercial Dirección Dirección Organización Organización Dirección GeneralGeneral Dirección Financiera Dirección General Dirección Financiera Dirección Dirección Financiera Dirección General Dirección Financiera Presidente Vicepresidente ENT Presidente Vicepresidente & Marketing & Marketing DIGITAL CONTENT ONTENT & Sistemas & Sistemas Soluciones Soluciones integrales integrales para centros para centros comerciales, comerciales, escaparatismo, escaparatismo, DIGITAL CONTENT AVILÉS GALVE GALVE &CANAL RRHH& RRHH AGDA GALVE //// Dirección General & RRHH & RRHH DIGITAL PRINTING ón de contenidos digitales.Retoque ycontenidos postproCreación y edición de ycontenidos digitales.Retoque y postproedición de contenidos digitales.Retoque postpromuseística, museística, corporate... corporate...

Creación y edición deFinanciera digitales.Retoque y postproTING RINTING CAROL AVILÉS ////Dirección & RRHH Impresión digital y acabados Imágenes CGI. Modelado 3D, ducción digital, Generación Imágenes Modelado gital, Generación Imágenes CGI. Modelado 3D, ducción digital, Generación Imágenes CGI.CGI. Modelado 3D, 3D, alGeneración y acabados digital y acabados QUIM VAÑÓ //// Dirección Comercial &AuMarketing Sobre materiales rígidos: dibond, PVC, meta derización RENDER FARM. Animación CGI. DIGITAL DIGITAL LAB LAB Servicios de renderización RENDER FARM. Animación eriales RENDER FARM. Animación CGI. Au-FARM. Servicios de renderización RENDER Animación CGI. CGI. Au- Aus renderización rígidos: dibond, PVC, metacrilato, madera, foam... rígidos: dibond, PVC, metacrilato, madera, foam...

JAVIER ANTÚNEZ //// Dirección Organización & Sistemas Sobre materiales flexibles: lonas, vinilos, te grafías.

Video inmersivo 360°.

Realidad Virtual.

Digitalización Digitalización y gestión y gestión del Color del Color diovisuales.

Infografías.

Video inmersivo Realidad Virtual.

Video inmersivo 360°.

Realidad Virtual. diovisuales.

Infografías.

Video inmersivo 360°.360°.

Realidad Virtual. sInfografías. flexibles: lonas, vinilos, textiles, backlights... riales flexibles: lonas, vinilos, textiles, backlights...

Acabados: Laminados, siliconados, caja FRANK SÁNCHEZ //// Dirección Impresión Digital Scanners Scanners gran gran formato. formato.

Digitalización Digitalización originales, originales, negativos, negativos, minados, siliconados, cajas de luz, bastidores, Laminados, siliconados, cajas de luz, bastidores, GE roll-ups, photocall...

DIGITAL SIGNAGE GNAGE sólidos, sólidos, placas.

Conversión Conversión RGB –RGB CMYK. – CMYK. Gestión Gestión del Color, del Color, DIGITAL SIGNAGE LAIA CAMPOY ////placas.

Dirección Contenidos Digitales all... otocall... os de comunicación visual.

Monitores Nuevos formatos de comunicación visual.

Monitores rmatos de comunicación visual.

Monitores calibrado calibrado equipos. equipos.

Carta Carta colorcolor IT-8. IT-8.

Nuevos formatos de comunicación visual.

Monitores Agda Galve Carol AvilésAvilés LAIA JAVIER QUIM FRANK Galve Carol Frank Sánchez Frank Sánchez Laia Campoy Laia Campoy Quim Agda Vañó Javier Antúnez Vañó Antúnez Quim Vañó Javier Antúnez QuimQuim Vañó Javier Javier Antúnez DIGITAL CONTENT Dirección General Dirección Financiera ídeo walls,walls, led profesionales, walls, tótems, vitrinas digitales.

Dirección General Dirección Financiera vídeo walls, led walls, tótems, vitrinas digitales. es, ledprofesionales, walls, tótems, vitrinas digitales.

Dirección Dirección Impresión Impresión Dirección Dirección Contenidos Contenidos vídeo walls, led walls, tótems, vitrinas digitales.

Dirección Comercial Dirección Organización CAMPOY ANTÚNEZ SÁNCHEZ VAÑÓ ENTvídeo Dirección Comercial Dirección Organización Dirección Comercial Dirección Organización ONTENT Dirección Comercial Dirección Organización & RRHH & RRHH Digital & Digital Digitales Digitales & Marketing Creación y edición de contenidos digitale & Sistemas rales para centros comerciales, escaparatismo, GLOBAL GLOBAL SERVICES SERVICES Marketing & Marketing & Sistemas & Sistemas Soluciones integrales para centros comerciales, escaparatismo, integrales para centros comerciales, escaparatismo, & Marketing & Sistemas Soluciones integrales para centros comerciales, escaparatismo, ón de contenidos digitales.Retoque y postproedición de contenidos digitales.Retoque y postproducción digital, Generación Imágenes porate...

Servicios Servicios integrales integrales de comunicación de comunicación visual.

Diseño, Diseño, edición, edición, museística, corporate... museística, corporate... ,corporate...

Generación Imágenes CGI. Modelado 3D, 3D, visual. gital, Generación Imágenes CGI. Modelado Servicios de renderización RENDER FARM impresión impresión e instalación e instalación de proyectos de proyectos de comunicación de comunicación visual. visual.

SERVICIOS INTEGRALES PARA nderización RENDER FARM. Animación CGI.CGI. Aue renderización RENDER FARM. Animación Au- LA COMUNICACIÓN VISUAL diovisuales.

Infografías. Video inmersivo 3 Innovación, Innovación, DIGITAL LAB AB DIGITAL LAB EGM es una compañía de servicios integrales ografías.

Video inmersivo 360°.

Realidad Virtual.

Infografías.

Video inmersivo 360°.

Realidad Virtual.para la comunicación visual. Nos dedicamos a la creación, edición y reproducción de gestión del Color MUSEÍSTICA MUSEÍSTICA Y EXPOSICIONES Y EXPOSICIONES Digitalización y gestión del Color ón y gestión del Color Digitalización y la gestión del Color Calidad Calidad y y contenidos digitales, impresión digital y la cartelería digital dinámica.

DIGITAL SIGNAGE ormato.

Digitalización originales, negativos, Impresión Impresión Fine Art, Fineformato.

Canson, Art, negativos, Canson, Hahnemühle, Hahnemühle, Epson.

Epson.

Impresión Impresión Scanners gran Digitalización originales, negativos, ran formato.

Digitalización originales, Scanners gran formato.

Digitalización originales, negativos, AGE Servicio.

Servicio.

GNAGE Nuevos formatos de comunicación vi Conversión RGB – sólidos, CMYK. Gestión del Color, sublimación sublimación Chromaluxe Chromaluxe HD. Impresión HD.RGB Impresión ‘cristalizada’ ‘cristalizada’ Picglaze®.

Picglaze®. placas.

Conversión – CMYK. Gestión del Color, cas.de Conversión RGB –CONTENT CMYK. Gestión del Color, placas.

Conversión RGB CMYK. Gestión del Color, tos comunicación visual.

Monitores rmatos de comunicación visual.

Monitores •sólidos, DIGITAL //// Creación y edición de–contenidos digitales.Retoque y postproducción digital, Generación Imágenes CGI. Modelado Quim Vañó Javier Antúnez profesionales, vídeo walls, led walls, tóte os.

Carta color IT-8.

Señalética, Señalética, vinilos vinilos de corte, de corte, aplicación. aplicación.

Quim Vañó Javier Antúnez calibrado equipos.

Carta color IT-8. quipos.

Carta color IT-8. equipos.

Carta color IT-8.Animación vídeo walls, ledcalibrado walls, tótems, vitrinas digitales.

Frank Sánchez Laia Campoy es, vídeo walls, led walls, tótems, vitrinas digitales.

Frank Sánchez Laia Campoy Frank Sánchez Laia Campoy 3D, Servicios de renderización RENDER FARM. CGI. Audiovisuales.

Video inmersivo 360°.

Realidad Virtual Dirección Comercial Dirección Organización Frank Sánchez Laia Campoy Dirección Comercial Infografías.

Dirección Organización Soluciones integrales para centros LABORATORIS LABORATORIS COLOR COLOR EGM, EGM, S.A. S.A. comer Dirección Impresión Dirección Contenidos Dirección Impresión Dirección Contenidos Dirección Impresión DirecciónDirección Contenidos & Marketing Impresión Dirección Contenidos & Sistemas grales parapara centros comerciales, escaparatismo, & Marketing & Sistemas ntegrales centros comerciales, escaparatismo, •

DIGITAL SIGNAGE //// Nuevos formatos de comunicación visual.

Monitores profesionales, vídeo walls, led walls, tótems, vitrinas digitales.

Digital Digitales Digital Digitales Digital Digitales CES ONLINE ONLINE PRODUCTS PRODUCTS Digital Digitales museística, corporate...

GLOBAL SERVICES ERVICES Prats de Prats Molló, de Molló, 20 · 08021 20 · 08021 BARCELONA BARCELONA SERVICES porate... corporate... GLOBAL Soluciones integrales paraDiseño, centros comerciales, escaparatismo, museística, corporate... ales de comunicación visual.

Diseño, edición, Álbumes Álbumes fotográficos, fotográficos, postales, postales, lienzos, lienzos, copias copias y y T. 932T.016 Servicios integrales de calendarios, comunicación visual.

Diseño, edición, tegrales de comunicación visual. edición, 932388 016· email:egm@egm.es 388 · email:egm@egm.es Servicios integrales decalendarios, comunicación visual.

Diseño, edición, •

DIGITAL LAB //// Digitalización y gestión del Color Scanners gran formato.

Digitalización originales, negativos, sólidos, DIGITAL LABplacas. Conversión alación de proyectos de comunicación visual. ampliaciones ampliaciones fotográficas, fotográficas, productos productos y acabados y acabados personalizados. personalizados. impresión e instalación de proyectos de comunicación visual. e instalación de proyectos de comunicación visual. egm.es egm.es impresión e instalación de proyectos de comunicación visual.

AB RGB – CMYK. Gestión del Color, calibrado equipos. Carta color IT-8.

Innovación, Digitalización y gestión del Color Innovación, Innovación, Innovación, gestión del Color ón y gestión del Color EXPOSICIONES Scanners gran formato.

Digitalización o •MUSEÍSTICA GLOBAL SERVICES ////YServicios integrales de comunicación visual.

Diseño, edición, impresión e instalación de proyectos de y MUSEÍSTICA EXPOSICIONES A Y EXPOSICIONES Y EXPOSICIONES Calidad y Calidad Calidad y formato.

Digitalización originales, negativos, Calidad y ran formato.

Digitalización originales, negativos, Art, Canson, Hahnemühle, Epson.

Impresión sólidos, placas.

Conversión RGB – CMYK Impresión Fine Art, Canson, Hahnemühle, Epson.

Impresión Fine Art, Canson, Hahnemühle, Epson.

Impresión comunicación visual.

Impresión Fine Art, Canson, Hahnemühle, Epson.

Impresión Servicio.

Conversión RGBRGB – CMYK. Gestión del Color, Servicio.

Servicio. cas.

Conversión – CMYK. Gestión del Color, Servicio. omaluxe HD. Impresión ‘cristalizada’ Picglaze®. calibrado equipos.

Carta color IT-8. sublimación Chromaluxe HD. Impresión ‘cristalizada’ Picglaze®. n Chromaluxe HD. Impresión ‘cristalizada’ Picglaze®. sublimación Chromaluxe HD. Impresión ‘cristalizada’ Picglaze®.

•

MUSEÍSTICA Y EXPOSICIONES //// Impresión Fine Art, Canson, Hahnemühle, Epson.

Impresión sublimación Chromaluxe HD. Impresión AAFF Quien AAFF EGM.indd Quien EGM.indd 1 1 28/6/17 28/6/1 18:17 pos.

Carta color IT-8. quipos.

Carta color IT-8.

FrankFrank Sánchez Laia Campoy Sánchez Laia Campoy os de corte, aplicación. ® de corte, Señalética, vinilos de corte, aplicación. vinilos de corte, aplicación.

Señalética, vinilos aplicación. ‘cristalizada’ Picglaze . Señalética, vinilos de corte, aplicación.

Dirección Impresión Dirección Contenidos Dirección Impresión Dirección Contenidos GLOBAL COLOR SERVICES LABORATORIS COLOR EGM, S.A.LABORATORIS COLOR EGM, LABORATORIS COLOR EGM, S.A. DigitalDigital Digitales LABORATORIS S.A. S.A. Digitales CES • ONLINE PRODUCTS //// Álbumes fotográficos, calendarios, postales, lienzos, copias y ampliaciones fotográficas, productos yEGM, acabados ERVICES UCTS Servicios integrales de comunicación vi ONLINE PRODUCTS RODUCTS Prats de Molló, 20 · 08021 BARCELONA ONLINE PRODUCTS Prats de Molló, 20 · 08021 BARCELONA Prats de Molló, 20 · 08021 BARCELONA Prats de Molló, 20 · 08021 BARCELONA ales de comunicación visual.

Diseño, edición, personalizados. tegrales de comunicación visual.

Diseño, edición, áficos, calendarios, postales, lienzos, copias y impresión e instalación de proyectos de co Álbumes fotográficos, calendarios, postales, lienzos, copias y otográficos, calendarios, postales, lienzos, copias y T. 932 016 388 · email:egm@egm.es Álbumes fotográficos, calendarios, postales, lienzos, copias y T. 932 016 388 · email:egm@egm.es T. 932 016 388 · email:egm@egm.es T. 932 016 388 · email:egm@egm.es de proyectos de comunicación visual. etalación instalación de proyectos de comunicación visual. ográficas, productos y acabados personalizados. ampliaciones fotográficas, productos y acabados personalizados. egm.es es fotográficas, productos y acabados personalizados. egm.es ampliaciones fotográficas, productos y acabados personalizados. egm.es egm.es Innovación, Innovación, MUSEÍSTICA Y EXPOSICIONES EXPOSICIONES A Y EXPOSICIONES Calidad y y Calidad Impresión Fine Art, Canson, Hahnemüh Art, Art, Canson, Hahnemühle, Epson.

Impresión Fine Canson, Hahnemühle, Epson.

Impresión Servicio.

Servicio. sublimación Chromaluxe HD. Impresión ‘c HD. HD. Impresión ‘cristalizada’ Picglaze®. nromaluxe Chromaluxe Impresión ‘cristalizada’ Picglaze®.

Señalética, de corte, aplicación.

28/6/17 28/6/17 18:17 vinilos AAFF Quien EGM.indd 1 18:17 os de corte, aplicación.

AAFF Quien EGM.indd 1 28/6/1728/6/1 18:1 vinilos de corte, aplicación.

LABORATORIS COLOR EGM, S.A.S.A. LABORATORIS COLOR EGM, ONLINE PRODUCTS 10/7/17 21:22 UCTS 074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 91 RODUCTS PratsPrats de Molló, 20 · 08021 BARCELONA de Molló, 20 · 08021 BARCELONA

YIMAGE TYIMAGE

la la para OS INTEGRALES CIOS INTEGRALESpara

unicación Visual municación Visual

QUALITYIMAGE

SERVICIOS INTEGRAL

Comunicación

92

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

ENDUTEX IBÉRICA Rambla Països Catalans, 8 08800 Vilanova i la Geltrú (Barcelona) Tel: 902 435 363 Fax: 902 886 779 www.endutex.es

LUÍS NEL.LO

TIRSO SALVADOR

JOAN VILLARREAL

Director General

Director Financiero

Director Comercial

_ EQUIPO COMERCIAL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ LLUIS MONCUNILL //// Cataluña, Comunidad Valenciana y Murcia MIGUEL ÁNGEL ALONSO //// Comunidad de Madrid, Castilla la Mancha TONI PAJUELO //// LUIS RODRÍGUEZ //// Cataluña, País Vasco, Navarra, La Rioja y Aragón Galicia, Asturias, Cantabria, Extremadura, Castilla León CAROLINA PÉREZ //// Andalucía ROGER MUNNÉ //// Product Manager DAVID REBOLLEDO / JOSE JIMÉNEZ //// Comunidad de Madrid MARTÍ NADAL //// Director Técnico _ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ MARCAS PROPIAS • ENDUTEX PRINT COLLECTION //// Textiles y lonas recubiertas de PVC HASTA 5 METROS DE ANCHO: frontlit, backlit, opacos, lona micro perforada (mesh), Backdrop lona de camión, anti curling para displays, inflables, fotoluminiscente….

• ENDUTEX RECYTEX / TERRATEX COLLECTION //// Soluciones “Green” HASTA 5 METROS DE ANCHO, reciclables, libres de PVC y libres de Ftalatos, amplia gama de acabados según aplicación, (opacos, backlit, banner display, doble cara , etc..)

• ENDUTEX E-DECORIN COLLECTION //// Soluciones para la decoración interior, paredes, suelos, techos, tapicerías de mobiliario personalizado, tapetes de mesa, etc.…

• ENDUTEX SUBLITEX COLLECTION //// Textiles HASTA 5 METROS DE ANCHO aptos para las tecnologías Látex, UV, sublimación base agua y solvente. Amplia gama de acabados según aplicación.

FAMILIAS DESTACADAS • ENDUTEX RÍGIDOS //// Amplia gama de soportes rígidos complementarios como: MIRAGE COLLECTION, PVC ESPUMADO, PANEL DE ALUMINIO, PP CORRUGADO, CARTON DOBLE MICRO… • ENDUTEX DISPLAYS //// Gama variada de displays con excelente relación calidad-precio y con rápida disponibilidad.

• ENDUTEX MAGNÉTICOS //// Gama de soluciones magnéticas de fácil aplicación, reutilizables, pensadas para campañas publicitarias en el punto de venta.

MARCAS REPRESENTADAS • 3A COMPOSITES //// Grupo líder en la fabricación de KAPA, FOAM-X, SMART-X, FOREX, DISPA,…

• FOTOBA //// Fabricante referente de equipos de corte automático XY para sector de la impresión digital.

• GRUDEM //// Fabricante nacional de paneles de cartón de nido de abeja.

• HEWLETT PACKARD //// Distribuidor exclusivo de las tintas originales de HP para los equipos de súper gran formato a nivel nacional (HP Scitex).

Distribuidor oficial con Servicio Técnico Autorizado para la comercialización de la gama industrial de las Impresoras Latex y FB Scitex.

• KOHLSCHEIN //// Fabricante de una amplia gama de cartones compactos que se adaptan a todas la necesidades y formatos.

• MACTAC /// Fabricante de vinilos autoadhesivos y laminados. Ofrece una amplia gama de soluciones y especialidades.

• MIEDERHOFF //// Fabricante de accesorios y complementos para la impresión digital de gran formato.

• NESCHEN //// Desarrolla, produce y comercializa una amplia gama de soluciones tanto de laminados, adhesivos y soportes de impresión, como: vinilos, tejidos, papeles decorativos y especialidades.

• PRIMEX //// Fabricante de perfiles de aluminio y sistemas de visualización interior y exterior de gran formato.

• SUMMA //// Marca líder en soluciones de plotters de corte de vinilo y mesas de corte ideales para dar un servicio integral de acabado a los centros de impresión y rotulistas.

• VILASECA PAPER //// Fabricante de papeles de alta calidad para publicidad exterior e interior.

• VERTISOL //// Fabricante de tejidos de alta calidad para la protección solar en interiores y exteriores como estores, screens, etc.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 92

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

93

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

FyvarMailing

10º Aniversario

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 93

10/7/17 21:22

94

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

EPSON IBÉRICA Camí de ca n’Ametller, 22. Edificio 2 08195 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel.: 935821500 Fax: 935821555 www.epson.es Epson_Iberica@epson.es

ERNEST QUINGLES

JOSEP Mª COLL

MAGÍ BESOLÍ

MARÍA ZARAGOZA

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ERNEST QUINGLES //// CEO Epson Francia, España y Portugal JOSEP MARIA COLL //// Director de la División Commercial & Industrial Printing España y Portugal MAGÍ BESOLÍ //// Business Manager División Commercial & Industrial Printing España y Portugal MARÍA ZARAGOZA //// Directora Marketing España y Portugal

_ MARCAS/SECTORES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • COMUNICACIÓN VISUAL //// Con la gama de impresoras SureColor SC-S, tienes una nueva forma de crear desde cartelería sencilla hasta expositores y decoración de alta gama en una amplia variedad de soportes. Cada uno de los componentes de estas impresoras ha sido diseñado y fabricado íntegramente por Epson para asegurar un funcionamiento perfecto y garantizar unos resultados de calidad profesional. www.epson.es/signbyepson • IMPRESIÓN TEXTIL DIGITAL //// La gama de impresoras SureColor SC-F, permite ahorrar tiempo y dinero con la producción de tiradas pequeñas y medianas, así como de gran calidad para cartelería flexible, ropa y prendas deportivas, artículos, accesorios y dispositivos promocionales en tejidos, prendas y sustratos rígidos. Ya sea mediante técnica de sublimación o impresión directa sobre tejido, las soluciones Epson garantizan resultados excepcionales y optimizan costes. www.epson.es/textil • IMAGEN PROFESIONAL //// La gama de impresoras SureColor SC-P garantiza una impresión fotográfica de la más alta calidad en la mayor gama de formatos, pequeños y grandes, en un amplio surtido de papeles de lienzo, fotográficos y artísticos. Nuestras soluciones te proporcionarán unos niveles perfectos de uniformidad y previsibilidad. www.epson.es/fotografia-profesional • IMPRESIÓN TÉCNICA //// Las impresoras de gran formato de la serie SureColor SC-T garantizan la máxima precisión en la impresión de detalles en presentaciones técnicas: texto nítido, líneas finas, negros densos, tonos suaves y un color excelente. Impresoras rápidas y fáciles de usar para garantizar la fidelidad y la eficiencia que se requiere en aplicaciones técnicas y corporativas. www.epson.es/cad

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 94

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

95

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 95

10/7/17 21:22

96

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

FUJIFILM ESPAÑA

FUJIFILM EUROPE GMBH, SUCURSAL EN ESPAÑA C/Aragón 180 08011 Barcelona Teléfono: +34 93 451 15 15 https://www.fujifilm.eu/uk/products/graphic-systems C/Mercallí 3 P.I. San Marcos 28906 Getafe, Madrid Teléfono: +34 916 01 16 80

ANTONIO ALCALÁ

JOAN CASAS

CRISTO LARA

ANNA MARGARIT

NURIA ALONSO

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ANTONIO ALCALÁ //// General Manager Fujifilm España JOAN CASAS //// Manager Graphic Systems CRISTO LARA //// Responsable Zona Centro y Sur ANNA MARGARIT //// Business Intelligence NURIA ALONSO //// Marketing y Comunicación

_ MARCAS PROPIAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • • • • • • • •

INCA ONSET X //// Impresión UV plana de alta producción, arquitectura personalizable y escalable ACUITY LED II //// Impresión híbrida 1.60m de alta calidad y bajo consumo ACUITY LED 3200 //// Impresión UV en bobina 3.20m de alta calidad y bajo consumo UVISTRAR PRO8W //// Impresión UV en bobina 3.20 y 5m de alta producción ACUITY SELECT. SERIE 20 //// Impresión UV plana de alta calidad ACUITY SELECT HS. SERIE 30 //// Impresión UV plana, alta calidad a gran velocidad ACUITY F //// Impresión UV plana, mesa tamaño doble, alta producción y máxima velocidad XMF WORKFLOW //// Flujos de trabajo de Fujifilm

_ CONSUMIBLES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • Tintas, químicos y emulsiones Sericol, para serigrafía, tintas UV flexo y tintas digitales Uvijet.

• Materiales de impresión digital UV, solvente, agua y látex PrintMedia.

• Planchas Flenex y procesadoras C-Touch MK2 lavables al agua para flexografía.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 96

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

97

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

26_27_28_SEPT.2017

ES TA RÁ EN Y SÍGUENOS EN

www.apdigitales.com

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 97

10/7/17 21:22

98

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

HP PRINTING AND COMPUTING SOLUTIONS S.L.U. Calle José Echegaray 18 28232 Las Rozas, Madrid Camí de Can Graells 1-21 08174 Sant Cugat del Valles Barcelona www.hp.es Facebook: hpdesigners Twitter: hpgraphicarts Linkedin: hpgraphicarts YouTube: hpgraphicarts

OSCAR VIDAL

VIRGINIA BECERRA

EVA ALCACER

EVA RODRIGO

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ OSCAR VIDAL //// Director de negocio HP Gran Formato para España y Portugal VIRGINIA BECERRA //// Responsable de Marketing HP Gran Formato para España y Portugal EVA ALCACER //// Directora de negocio HP Indigo & PWP para España y Portugal EVA RODRIGO //// Responsable de Marketing HP Indigo & PWP para España y Portugal

___________________________________________________________ HP LATEX La impresión con HP Latex llega a donde no puede el solvente, lo que permite una mayor versatilidad de aplicaciones y mayor potencial de beneficios que con el ecosolvente. Elija entre una amplia gama de materiales flexibles recubiertos y no recubiertos, expanda sus oportunidades más allá: vinilos, carteles para películas, papeles, tejidos, lienzo, papel para paredes y mucho más.

HP DESIGNJET Impresoras de oficina de gran formato HP DesignJet son perfectas tanto para entornos individuales como de varios usuarios, e incorporan aplicaciones de alta calidad (desde planos CAD monocromo hasta presentaciones a color). Asimismo, incluyen herramientas como la alineación automática de rollos de papel y la opción de vista previa de la impresión, para optimizar el flujo de trabajo y garantizar su eficiencia.

Impresoras de producción de gran formato HP DesignJet. Finalice los trabajos en un tiempo récord gracias a la tecnología líder del mercado que ofrece unas rápidas velocidades de impresión. Cree dibujos de AEC y CAD, fotografías de gran calidad, POP/POS, pósteres, lonas, retroiluminados, carteles y gráficos para eventos.

Impresoras gráficas de gran impacto HP DesignJet. Consiga unas operaciones eficientes, de calidad excepcional y homogéneas, ya sea tanto para producir señales POP, carteles, GIS, pósteres, presentaciones, fotografías, lonas o retroiluminados.

Impresoras de calidad fotográfica profesionales HP DesignJet. Cree impresiones profesionales de obras de arte y fotografías, y ampliaciones fotográficas, además de pruebas de concepto y contrato. Las impresoras fotográficas profesionales de gran formato HP DesignJet presentan una amplia gama de colores para que pueda ofrecer con seguridad unos detalles de calidad que satisfagan incluso a los amantes del arte más exigentes.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 98

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

99

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

HP PAGEWIDE XL La impresión en gran formato más rápida tanto en color como en blanco y negro, con un ahorro en costes de producción totales de hasta el 50%. Imprima más rápido que con otras opciones, incluso las LED más rápidas. Crezca con la impresión de pósteres para puntos de venta (PDV) y mapas GIS para generar nuevas fuentes de ingresos.

HP INDIGO La tecnología de electro fotografía líquida (LEP, del inglés “liquid electrophotography”) patentada por HP Indigo ofrece una calidad de impresión excepcional. Las tintas líquidas cargadas eléctricamente se secan y se aplican al material a través de una manta térmica con un único motor de impresión. Esta combinación única le permite crear impresiones exclusivas que destacan del resto.

Tres tecnologías entrelazadas permiten que la LEP de HP Indigo le brinde una extraordinaria calidad de impresión, versatilidad de materiales y productividad, permitiéndole variar cada hoja impresa.

Prensas comerciales Utilice la potencia que necesita para competir. El amplio catálogo de prensas digitales HP Indigo para la impresión en pliego y en bobina ofrece una calidad offset digital líder que abarca la gama más amplia de color y materiales. Independientemente de cuál sea el proyecto, tendrá la confianza y la capacidad de hacerlo perfecto cada vez.

Prensas de etiquetas y embalajes Cree etiquetas, cartón ondulado, embalajes flexibles y fundas termo retráctiles para satisfacer una amplia necesidad de requisitos del cliente. Las prensas HP Indigo disponen de un potente controlador digital y un motor de color automatizado de Esko para ofrecerle la versatilidad que necesita.

Prensas reacondicionadas Experimente la calidad y la versatilidad del offset digital de HP Indigo a un precio atractivo. Todas las prensas digitales con alimentador de bobina y de hojas reacondicionadas de HP se someten a una meticulosa restauración en la fábrica de HP Indigo y cumplen con estándares exigentes.

HP PAGEWIDE WEB PRESS Exija más a su prensa rotativa de inyección de tinta. Proporcione a sus clientes los beneficios digitales de HP como durabilidad, velocidad y versatilidad. Mejore a la calidad de la prensa rotativa HP PageWide.

HP SCITEX HP Scitex está impulsando la transformación digital de la impresión en gran formato con un catálogo versátil de prensas industriales equipadas con las últimas tecnologías en impresión digital. Puede ampliar su oferta, reducir la complejidad del flujo de trabajo y mejorar su balance final para mantenerse a la cabeza de los competidores.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 99

10/7/17 21:22

100

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

HEIDELBERG SPAIN, SLU //// Carretera de L’Hospitalet, 98-108 08940 Cornellà de Llobregat Tel.: 93 475 80 00 heidelberg.hsp@heidelberg.com Web: www.heidelberg.com/es Nuestra tienda online: www.heidelbergShop.es Twitter: https://twitter.com/heidelbergspain Facebbok: https://es-la.facebook.com/HeidelbergSp Linkedin: https://www.linkedin.com/company/heidelberg-Spain-slu Instagram: https://www.instagram.com/heidelbergspain/

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JOSÉ LUIS GUTIÉRREZ //// General Manager SERGIO EGEA //// Digital Technology JUAN CARLOS LOZANO //// Digital Service JAVIER CLARIANA //// Digital Service FERNANDO BOBBIO //// Financial

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Heidelberg Spain S.L.U. se fundó en 1963. Actualmente estamos integrados en el grupo internacional Heidelberg, siendo los distribuidores para toda España y Andorra de su cartera de productos y servicios.

HEIDELBERG PREPRESS • Workflow Prinect – CTPs HEIDELBERG PRESS • Speedmaster 35x50 - SM52 (anicolor) 50x70 - SM74 y SM75 70x100 - SM102, CD102 y XL106 100x140 - XL145 120x160 - XL162 HEIDELBERG DIGITAL • Versafire CP, CV y CM – Omnifire 250 – Primefire 106 (inkjet) HEIDELBERG POSTPRESS • Trenes de grapa, Colado y encolado y Cubridoras • Polar PostPress • Guillotinas 56 a175, Volteadoras, Dispositivos para cargar, compensar, interconectar y descargar.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 100

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

101

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

HEXIS GRAPHICS ESPAÑA, S.L. Pol. Ind. Can Terrers Francesc Macià, naves 68 - 70 08530 La Garriga (Barcelona) Tel. 937322500 Fax. 938717896 info@hexis.es www.hexis-graphics.com

XAVIER CASAS

CHELO REYES

MAR CARREÑO

DAVID BUITRAGO

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ XAVIER CASAS //// Director General CHELO REYES //// Directora Financiera MAR CARREÑO //// Responsable Depto. Comercial DAVID BUITRAGO //// Jefe de Ventas

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ PRODUCTOS • Films Antimicrobianos • Vinilos para corte y wrapping • Herramientas y accesorios • Impresión Digital, films de PVC y Látex • Impresión Digital, otros soportes • Films de laminación • Films anti-grafitti y anti-rayaduras • Displays • Films de Protección Solar y Seguridad • Cursos de Formación • Films de decoración textil

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 101

MARCAS • SKINTAC //// PVC Fundido Multicapa • SMARTAC //// PVC Fundido • SUPTAC //// PVC Polimérico de corte • MICROTAC //// PVC Monomérico de corte • ECOTAC //// PVC Monomérico de corte • CUTFLEX //// PU de corte para textil • PRINTFLEX //// PU impresión textil • BODYFENCE B/M //// Film protección de pintura • BODYFENCE //// PU Protección automóvil

10/7/17 21:22

102

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

INGLET, SLU Av. Cervera, 21 25300 Tárrega (Lérida) Tel. +34 973 312 312 Fax +34 973 310 755 comercial@inglet.com www.inglet.com www.ingletmachinery.com

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JAUME GRAELLS //// Director General CESAR TORRES //// Director Comercial JORDI GRAELLS //// Director Técnico

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ MARCAS PROPIAS • INBEST //// Cortadoras de sobremesa para cortar desde el material flexible más delicado hasta cualquier material semirrígido.

• VERDIS //// Cortadoras verticales para cortar de forma automática materiales rígidos y semi-rígidos hasta 305 cm de altura. Dos sistemas de corte: disco y cortador neumático.

• INBLADE //// Cortadora vertical para cortar de forma manual materiales rígidos y semi-rígidos hasta 250 cm de altura. Sistema de cabezales de corte intercambiables y pisor neumático.

• WINCUT //// Cortadora vertical equipada con un cortador neumático para cortar materiales semi-rígidos hasta 305 cm de altura.

• MT //// Tronzadoras para perfiles de aluminio.

• DECOREDGE //// Canteadora de cantos para DM y PVC. • LAMINADOS Q-PLUS //// Protección y tratado de sus impresiones.

MARCAS REPRESENTADAS • 3M //// Cintas y adhesivos industriales.

• TRU VUE //// Cristales y acrílicos anti-reflejo y 99% de protección UV. • ROLL LAM //// Laminadoras de calor y baja temperatura.

• KAPA //// Cartón foam de poliuretano.

• FELIX SCHOELLER //// Soportes de impresión digital papeles fotografía.

• HOTPRESS //// Films para laminadoras en frío. Protección y acabado para sus impresiones.

• ARTITEQ //// Guías de pared para colgar todo tipo de soportes.

• GUNNAR //// Cortadoras de cartón automáticas de altas prestaciones.

• MOORMAN //// Soportes de cartón y passepartout.

OTRAS MARCAS LOGAN, OLFA, BIEDERMANN…

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 102

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

103

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 103

10/7/17 21:22

104

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

IMPRESIÓN DIGITAL ALMERÍA/SANTANDER S.L. Pol. Ind. sector 20, Avda. Mare Nostrum, 67 04009 Almería C/ Antonio López, 46 Bajo Izquierda.

39009 Santander www.impredigital.com www.impretienda.com www.facebook.com/impretienda

JUAN MANUEL LLANO

AMAYA GUERENABARRENA

MARIANGELES CAGIGAL

ANTONIO GARCÍA

JAVIER MORCILLO

BELÉN MOYA

ANA ZURANO

MIGUEL QUESADA

VÍCTOR ALMÉCIJA

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JUAN MANUEL LLANO //// Director General AMAYA GUERENABARRENA //// Directora Marketing MARIANGELES CAGIGAL //// Directora Comercial de Santander ANA ZURANO //// Departamento Financiero ANTONIO GARCÍA //// Departamento de Producción JAVIER MORCILLO //// Departamento Preimpresión BELÉN MOYA //// Atención al Cliente MIGUEL QUESADA //// Departamento Técnico Impresión.

VÍCTOR ALMÉCIJA //// Asistencia Técnica Impretienda.com

_ SERVICIOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • • • • • • •

Servicio integral de impresión digital en gran formato, sólo para profesionales.

Impresión sobre soportes flexibles con tecnología HP Latex hasta 3,2 m.

Impresión sobre rígidos con tecnología HP UV. Troquel sobre rígidos y flexibles.

Impresión en diversos textiles, para expositores, cajas de luz, etc., con tecnología HP Latex.

Perfilería de aluminio y PVC para montaje de textiles, lonas, etc.

Expositores, stands, decoración, etc.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 104

10/7/17 21:22

Q ¿AÚN NO CONOCES LA WEB DE

UIÉN ES UIÉN 2017

105

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

APDIGITALES?

En www.apdigitales.com encontrarás: • Noticias de última hora, actualizadas cada día.

• Entrevistas y opiniones de expertos y líderes del mercado.

• Anuncios de ofertas de empleo y de maquinaria de ocasión.

• Enlaces a páginas con contenido de interés.

• Agenda de ferias y eventos nacionales e internacionales.

• Y mucho más…

¡DESCÚBRELO!

Y SÍGUENOS EN

www.apdigitales.com

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 105

10/7/17 21:22

106

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

IMPRIVIC Calle Perú, 10 03690 San Vicente del Raspeig (Alicante) Tel. 965 941 486 imprivic@imprivic.com www.imprivic.com

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ VICENTE IVORRA //// Gerente LOLI VALERO ////Directora Comercial

_ SERVICIOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Empresa fundada en 1996, somos especialistas en decoración y exposición en punto de venta. Ofrecemos servicios integrales de impresión digital gran formato y Comunicación Visual con la mejor calidad y garantía: • • • • • •

Decoración de escaparates y tematización de espacios, diseño, creatividad y fabricación de corpóreos, ficticios.

Punto de Venta, diseño, creación y fabricación de expositores y mobiliario en cartón nido de abeja, madera o aluminio.

Textiles, fabricación de cajones de aluminio para textil intercambiable con y sin luz.

Decoración y Venta, impresión directa sobre materiales rígidos como PVC, aluminio, PS, etc.

Decoración y Venta, impresión de textiles y lonas hasta 5 metros.

Nuevo servicio de Carpintería de madera para fabricación de expositores y rótulos.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 106

10/7/17 21:22

Q

[ 96 ] APdigitales ////QUIÉN ES QUIÉN 2014 [ 96 ] APdigitales ////QUIÉN ES QUIÉN 2014

UIÉN ES UIÉN 2017

107

EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESASEMPRESAS EMPRESAS YEMPRESAS EMPRESAS EMPRESASDIGITAL EMPRESAS EMPRESAS EMPRESA SERVICIOS DE IMPRESIÓN EN ESPAÑA EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRE

LEGON DIGITAL LEGON DIGITAL LEGON DIGITAL

Almacén Madrid

Almacén Madrid17 - 28522 C/ Fundición, C/Pol. Fundición, 17.Ana 28522.

Ind. Santa Almacén Madrid Pol. Ind. SantaVaciamadrid Ana 28522 Rivas C/ Fundición, 17. 28522.

28522 Rivas Vaciamadrid Tel.: 916702590 Pol. Ind. Santa Ana Tlf.: 916702590 Fax: 916702591 28522 Rivas Vaciamadrid Fax: 916702591 www.legonplas.com Tlf.: 916702590 www.legonplas.com pedidos@legonplas.com Fax: 916702591 pedidos@legonplas.com www.legonplas.com

Sala de exposición Madrid

Sala de exposición Madrid C/ Joaquín Sorolla, 8. 28522 C/Pol. Joaquín Sorolla, Ind.deSanta Ana8. 28522.

Sala exposición Madrid Pol. Ind. SantaVaciamadrid Ana 8. 28522.

28522 Rivas C/ Joaquín Sorolla, 28522 Rivas Vaciamadrid Tel.: 914994452 Pol. Ind. Santa Ana Tlf.: 914994452 Fax: 916702591 28522 Rivas Vaciamadrid Fax: 916702591 www.legondigital.com Tlf.: 914994452 www.legondigital.com info@legondigital.com Fax: 916702591 info@legondigital.com www.legondigital.com

EUGENIO BELLÓN

EUGENIO BELLÓN EUGENIO CARLOS BELLÓN GARCÍA

CARLOS GARCÍA CARLOS RAMÓN GARCÍA BELLÓN

DIMAS JACOB MARTÍNEZ BERNAL DIMAS JACOB EUGENIO BELLÓN MARTÍNEZ //// Gerente MARTÍNEZ BERNAL SERGIO DIMAS SYLVAIN /// EQUIPO DIRECTIVO CARLOS GARCÍA MONFILS/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //// Departamento Técnico DOMINGO BERNAL DUMAS /// EQUIPO RAMÓN BELLÓN DIRECTIVO MARTÍNEZ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Departamento Técnico EUGENIO BELLÓN MARTÍNEZ //// Gerente SERGIO DOMINGO OLIVERA //// Departamento Comercial CARLOS GARCÍA MONFILS //// //// Departamente EUGENIO BELLÓN MARTÍNEZ Gerente Técnico DIMASBERNAL BERNALÁLVAREZ ÁLVAREZ //// Departamento Comercial DIMAS Departamento Comercial CARLOS GARCÍA MONFILS //////// Departamente Técnico SYLVAIN DUMAS Departamento Comercial JACOB MARTÍNEZ MARCHAL //// //// Administración DIMAS BERNAL//// ÁLVAREZ Departamento Comercial JACOB MARTÍNEZ MARCHAL //// Administración pedidos@legonplas.com info@legondigital.com _ EQUIPO DIRECTIVO / COMERCIAL ________ ________

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ /// MARCAS ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// • MIMAKI //// Plotters eco solventes, medio solventes, solventes UV, sublimación, látex, etc. /// MARCAS ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// • MIMAKI //// Plotters eco solventes, medio solventes, solventes Plotters de corte, mesas de corte, tintas, etc.

UV,Plotters sublimación, látex, etc.medio Plotters de corte,solventes • MIMAKI //// eco solventes, solventes, • PREMIUM INK //// Tintas ecosolventes, UV, textil, etc. mesas corte, tintas, etc. solventes, UV,de sublimación, látex, etc. Plotters de corte, • •MUTOH dede corte impresión MUTOH//// //// Plotters Plotters corte eeimpresión. mesasde corte, tintas, etc.

• EPSON //// Plotters eco solventes, agua y textiles.

MUTOH Plotters de corte base ebase impresión • •EPSON //// //// Plotters eco solventes, agua y textiles.

• HP• EPSON //// Plotters látex y eco basesolventes, agua. base agua y textiles. //// Plotters •

HP //// Plotters látex y base agua.

• ROLAND Plotters ecoysolventes, • HP //////// Plotters látex base agua.UV, textiles y de corte.

ROLAND //// Plotters eco solventes, UV, textiles y de corte.

• •DGI //// Plotters solventes, solventes, • ROLAND //// Plotters ecoeco solventes, UV,sublimación. textiles y de corte.

• •SUMMA //// Plotters y mesas corte.

•DGI Plotters solventes, ecode solventes, sublimación.

DGI//////// Plotters solventes, eco solventes, sublimación.

• •GRAPHTEC //// Plotters yymesas SUMMA//// //// Plotters mesas decorte. corte.

•SUMMA Plotters y mesas dede corte.

• WOLFCUT //// Fresadoras, aplicadoras, y corte. pulidores.

• GRAPHTEC //// Plotters y mesas de • GRAPHTEC //// Plotters y mesas de corte.

• WID //// Cortadoras y grabadoras láser, laminadoras, • WOLFCUT //// Fresadoras, aplicadoras, y pulidores.

• WOLFCUT //// Fresadoras,fresadoras. aplicadoras, y pulidores. encapsuladoras • WID //// Cortadoras y ygrabadoras láser, laminadoras, • •KALA encapsuladoras y resmadoras.

WID//// //// Laminadoras, Cortadoras y grabadoras láser, laminadoras, encapsuladoras y fresadoras. encapsuladoras y fresadoras.

KALA//////// Laminadoras, encapsuladoras y resmadoras.

• •KEENCUT //// Cortadoras horizontales y verticales.

•KALA Laminadoras, encapsuladoras resmadoras.

• •POLI-TAPE //// Prensas textiles KEENCUT Cortadoras horizontales y verticales.

•KEENCUT //////// Cortadoras horizontales y verticales.

• SISER //// Prensas textiles textiles • POLI-TAPE //// Prensas • POLI-TAPE //// Prensas textiles.

• SISER //// Prensas textiles • SISER //// Prensas textiles.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 107

10/7/17 21:22

108

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

VINK PLASTICS SPAIN, S.L.U. C/ Bosquerons 3, nave 1 Polígon Industrial Can Buscarons de Baix 08170 Montornès del Vallès (Barcelona) Tel. 935 683 961 Fax. 935 682 755 lermont@lermontplastics.es www.lermontplastics.es

RAFAEL RIERA

FRANCISCO HERNÁNDEZ

DIEGO ALONSO

_ EQUIPO DIRECTIVO / COMERCIAL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ RAFAEL RIERA //// General Manager FRANCISCO HERNÁNDEZ //// Sales Manager DIEGO ALONSO //// Market Manager

_ PRODUCTOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ORACAL //// Vinilo autoadhesivo de altas prestaciones para la utilización en plotter de corte, impresión digital o laminación.

CINTAS DE DOBLE CARA ORAFOL //// Cintas adhesivas de doble cara para todo tipo de aplicaciones industriales, con altísimas prestaciones.

RÉFLECTIV //// Láminas de poliéster adhesivas para protección solar, efecto espejo o decorativas.

DRYTAC //// Laminados y vinilos para acabados especiales y aplicaciones exclusivas.

LUCITE/PERSPEX //// Placas de metacrilato de colada.

OROGLAS //// Placas de metacrilato de colada.

PLAZIT //// Placas de metacrilato extrusión.

COVESTRO //// Policarbonato compacto y Celular (Makrolon), Axpet y Vivak (PET y PET-G).

EX-CEL //// PVC espumado.

LERBOND/ETALBOND //// Sándwich de aluminio composite.

PRINTLYTE //// Sándwich de polipropileno compacto con núcleo de polipropileno alveolar.

BEELITE //// Cartón nido de abeja. 2D Sign, 3D Display.

PRINTFOAM //// Sándwich de PVC espumado con núcleo de poliestireno extruído.

KERROCK //// Placas de Solid Surface no porosas, para la fabricación de superficies higiénicas, encimeras y muebles. 92 colores disponibles.

FOAMED PP //// Placas de polipropileno espumado blanco similar al PVC espumado pero ecológico.

BSMART //// Lonas, films, vinilos y roll-ups.

MAGNÉTICOS //// PVC magnético, ferroso.

OTROS SOPORTES //// Papeles, pizarras, lienzos…

ACCESORIOS //// Colas, limpiadores antiestáticos, espátulas.

G.E. //// Módulos LED Tetra y fuentes de alimentación de GE Lighting Systems, producto de altísima eficiencia y fiabilidad. 5 años de garantía.

OSRAM //// Tiras de LED flexibles de 3 y 5 años de garantía.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 108

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

109

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

M.M. BARCELONA / PUBLICIUTAT, S.L.

Motors, 332 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel: 934853006 Fax 933003733 info@marc-marti.com www.marc-marti.com Facebook: MARCMARTI2.0 Twitter: @MARCMARTI_ Youtube: MARCMARTISL Flickr: marcmarti20 M.M. Madrid San Jaime, 7 Nave 16 28031 Madrid Tel: 913805621 Fax: 913805240 mmmadrid@marc-marti.com

M.M. Mediterrània, S.L. Pol. Ind. En Bras C. Alquería de Ropilla, 14 B 46131 Bonrepòs i Mirambell (Valencia) Tel: 963562830 Fax: 963562902 mediterranea@marc-marti.com

MARC MARTÍ

CARLOS GARCÍA

Posters David, S.L. Pol. Ind. Granland C. de la Mora 56 nave 13 08918 Badalona Tel: 934989674 Fax: 934989675 pmd@marc-marti.com

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ MARC MARTÍ //// Gerente CARLOS GARCÍA //// Director

_ SERVICIOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • Empresa líder en impresión digital.

• Después de más de 35 años de servicio, nos hemos consolidado como la empresa de producciones publicitarias más competitiva del sector.

• En Marc Martí ofrecemos un conjunto de prestaciones que no pueden encontrarse agrupadas en ninguna otra empresa.

• Todos nuestros servicios se desarrollan directamente en nuestros talleres y almacenes, lo cual permite una máxima agilidad y economía.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 109

10/7/17 21:22

110

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

NOVA PRISMA DIGITAL, S.L. Ctra. Molins a Sabadell km 13 Pol. Can Roses / La Bastida Nave 26 08191 Rubí (Barcelona) Telf. + 34 936992000 Comercial@novaprisma.com www.novaprisma.com Fb: @novaprismadigital Fb: @novaprismawrap Bannerbond” Cinta doble cara para unión lonas Pvc.

Transportador 40004: No levanta las puntas.

_ EQUIPO COMERCIAL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ FERNANDO RIGO //// CEO ELISENDA CASTELLS //// Responsable Comercial y Administración IRENE PIÑA //// Responsable Marketing

_ EMPRESA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nova Prisma fue creada en el año 2005 con la idea de poder garantizar en nuestro mercado una gama de films autoadhesivos de alta gama a un precio competitivo y un servicio rápido y profesional. Recientemente ha incorporado una línea de films para la rotulación integral de vehículos.

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • ASLAN //// Films de impresión digital para aplicaciones especiales: superficies difíciles, suelos exteriores, moquetas…Gama de films pizarras, velledas, ferrosos, metalizados y transparentes de colores.

• KPMF //// Fabricantes de films autoadhesivos para wrapping integral de vehículos. Gama de materiales fundidos de acabados exclusivos y larga duración.

• ATP //// Fabricante alemán de films para impresión digital y laminados alta gama. Especializados en materiales altas prestaciones y son los fabricantes de las cintas doble cara “Bannerbond” para unión de lonas y “Texbond” para soldaduras textiles.

• VINYLEFX //// Gama de films autoadhesivos metalizados con efectos exclusivos. Films de corte e impresión y con garantías para interior y exterior.

• RTAPE //// Empresa líder mundial en la fabricación de cintas transportadoras. Cintas para diferentes utilidades, rotulación e impresión y diferentes formatos. Cintas de papel y plástico.

• 3M //// Empresa líder en nuestro sector y mercado. 3M es pionera mundial en el desarrollo de soluciones adhesivas. Nova Prisma es distribuidora oficial de la gama gráfica desde el año 2012. Disponemos de una amplia gama de films en stock; tanto de rotulación como de impresión digital.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 110

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

¿TE HAS PERDIDO ALGÚN NÚMERO DE

111

APDIGITALES?

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

¡PUEDES VERLOS TODOS ONLINE! O, SI LO PREFIERES, PUEDES SUSCRIBIRTE Y RECIBIR LA REVISTA IMPRESA EN TU BUZÓN Y SÍGUENOS EN

www.apdigitales.com

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 111

10/7/17 21:22

112

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

RIBERA DIGITAL S.L.

riberadigital

C/Esteve Terradas 37 B Pol. Ind. Bufalvent 08243 Manresa (Barcelona) Tel: 93 820 2831 Fax: 93 873 2360 e-mail: info@ribera-digital.com tienda on line: www.ribera-digital.com https://twiter.com/Ribera_Digital www.facebook.com/RiberaDigital www.linkedin.com/company/ribera-digital-s-l/

DESCUBRE NUESTRAS VENTAJAS: “CALIDAD, SERVICIO Y PROFESIONALIDAD” _ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • ROLAND //// Maquinaria de impresión, impresión y corte, tintas y repuestos.

• CANON //// Maquinaria de impresión Gran Formato: Colorado y Arizona.

• MIMAKI //// Maquinaria de impresión flexible formatos 2,50 y 3,20 m..

• KALA //// Laminadoras, encapsuladoras y mesas aplicadoras de vinilo.

• CALDERA //// Software de impresión y hardware de medición.

• MACTAC //// Vinilos de impresión, vinilos de corte, laminados y especialidades.

• SIHL //// Papeles fotográficos, polipropilenos, canvas y especialidades.

• SISER //// Vinilos textiles y planchas de transferencia térmica.

• AIRPLAC //// Cartón pluma con y sin adhesivo.

• DISPLAYS //// Enrollables, expositores, banderas, cajas de luz, mostradores, peanas…

Distribuidores de materiales para el mercado de la impresión digital en gran formato. Tintas, vinilos, lonas y especialidades. Soportes rígidos tipo foam, panel ligero, PVC espumado.

Accesorios para el impresor y el montador. Displays. Recambios y cabezales de impresión.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 112

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

113

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

POSTER AND PANEL, S.L. Pere Andorrà, s/n naves 4, 5, 6 y 7 Polígono Industrial Illa Sud 08650 Sallent (Barcelona) Tel: +34 938 372 565 E-mail: info@posterandpanel.com www.posterandpanel.com Twitter: @PosterandPanel Instagram: @posterandpanel LinkedIn: https://es.linkedin.com/in/posterandpanel Youtube: www.youtube.com/posterandpanel

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ENRIC VELASCO //// CEO & Managing Director JJ HENDRIKS //// Export Manager DANIEL PUSO //// Financial Manager

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ MARCAS PROPIAS • FLEXUS //// El primer panel patentado que se imprime rígido y se envía enrollado • FUTURA DISPLAYS //// Amplia gama de displays de alta calidad: expositores, enrollables, cajas de luz, mostradores, peanas, etc.

• MYBOND //// Paneles de aluminio para aplicaciones de larga duración.

• MYFOAM //// Paneles de espuma ultraligeros.

• PEGASUS //// Paneles rígidos de última generación para la impresión digital.

• POSTERCOLOR //// Tintas para impresión digital.

MARCAS REPRESENTADAS • STADUR //// Materiales compuestos imprimibles para la comunicación visual • PONGS //// Tejidos para impresoras digitales solvente, UV, sublimación, látex y transfer.

• NESCHEN //// Soportes de impresión para tintas solventes y latex, laminados en frío y adhesivos doble cara.

• POLI-TAPE //// Vinilos de impresión y textiles, laminados y adhesivos.

• EMBALLISO //// Soluciones de cartón pluma.

• OKI SEIKO //// Maquinaria de impresión digital de gran formato.

• CALDERA //// Software compatible con todo tipo de impresoras.

• KATZ //// Cartón de pulpa de madera natural. Una alternativa premium y ecológica a los sustratos compuestos.

• GANDY DIGITAL //// Maquinaria de impresión digital de última generación.

• FLEXA //// Equipos de acabado para impresión digital • CASADEI INDUSTRIA //// Maquinaria aplacadora y centros de corte.

• CREST //// Maquinaria de laminación y corte.

• MATIC //// Máquinas de corte, soldadura, costura y manipulación textil.

• SUMMA//// Plotters de corte de alta gama.

• FLORA DIGITAL PRINTING SYSTEM //// Maquinaria de impresión.

• SO.NI LAMINATORS //// Laminadoras profesionales de gran formato • MACTAC //// Autoadhesivos para la impresión de imágenes, vinilos de corte, laminados y especialidades.

• ROFFELSEN //// Soluciones de plástico extrusionado de alta calidad.

• YELLOTOOLS //// Herramientas y accesorios para rotulistas.

• JANSEN DISPLAY //// Líder europeo en soportes promocionales para empresa.

• PRINTING CARPETS //// Moquetas imprimibles y vinilos de suelo para aplicaciones de gran superficie • SPIRIT DISPLAYS //// Perfilería para displays.

SERVICIOS • SHOP ONLINE //// Tienda virtual pionera en el sector de la impresión digital. www.posterandpanel.com

Confección de lonas y textiles

Corte de bobinas hasta 5 metros

Corte de soportes rígidos

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 113

10/7/17 21:22

114

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

RITRAMA S.A. Avda. Castell Barberà, 30 Polig. Industrial Santiga 08210 Barberà del Valles – SPAIN Tel.: +34 (0) 93 729 4998 Fax: +34 (0) 93 729 0431 info-es@ritrama.com

RONALD RINK

MIRKO AGUANNO

ANDRÉS BLANCO

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ RONALD RINK //// GRAPHICS & INDUSTRIAL Division Manager MIRKO AGUANNO //// Sales Manager GRAPHICS DIVISION ANDRÉS BLANCO //// Sales Area Manager Spain, GRAPHICS DIVISION

_ LA EMPRESA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Fundada en Italia en 1962, Ritrama, multinacional líder en el sector, es el principal productor independiente de materiales autoadhesivos en Europa y uno de los protagonistas mundiales. Con una plantilla de más de 1000 empleados y 24 sedes presentes en todo el mundo, es considerada la mayor empresa a conducción familiar en la industria de materiales autoadhesivos.

Ritrama propone una amplia gama de productos agrupados en 5 divisiones - Roll Label, Graphics, Offset Sheets, Industrial y Polifibra – y unidades productivas y centros de R&D en Europa, Norte América, Sud América y el Lejano Oriente, además de una modernísima plataforma logística centralizada en la sede de Caponago (cerca de Milán). Los productos Ritrama encuentran aplicación en múltiples sectores de elevada especialización o de commodities entre los cuales está la comunicación visual, las etiquetas para los sectores alimentario, vinícola y farmacéutico, el mercado offset y serigrafía, el etiquetado para aplicaciones industriales y la anti falsificación.

El grupo Ritrama ostenta una red capilar de distribuidores presente en todo el mundo para garantizar localmente una entrega “just in time” de los productos.

_ DISTRIBUIDORES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • • • • • •

DIGITAL MARKET, S.L. //// Lorqui (Murcia) EMILIANO MARTIN, S.A. //// Rivas Vaciamadrid (Madrid) PLASTICOS CARRERA, S.L. //// Vigo (Pontevedra) SUMINISTROS KIMA, S.L. //// Liou (Vizcaya) TOWER PRINT, S.L. //// Aldaia (Valencia) THYSSENKRUPP PLASTIC IBÉRICA, S.L. //// Massalfassar (Valencia)

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 114

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

115

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

ROLAND DG IBERIA C/ Ceramistes, 6 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Polígono Industrial Ventorro del Cano C/ Loeches nº 111 28925 Alcorcón (Madrid) Tel: 902 222 441 dib-digitalg@rolanddg.com www.rolanddgi.com www.facebook.com/ImaginadoresRoland www.twitter.com/Rolanddgi www.youtube.com/RolandDGI www.linkedin.com/company/740095 Instagram @imaginadoresroland

STEFANIA CIMINO

XAVIER ARMENGOU

MARC ARTIGAS

MARTA FRAILE

EVA LOREN

FRANCISCO LOZANO

ANNA TURÓN

MAR SAU

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ STEFANIA CIMINO //// Presidenta XAVIER ARMENGOU //// Director General MARC ARTIGAS //// Sales Manager MARTA FRAILE //// Marketing Manager

EVA LOREN //// Finance Manager FRANCISCO LOZANO //// Service Manager ANNA TURÓN //// HR Manager MAR SAU //// Business Strategy & Performance Manager

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ROLAND TRUEVIS VG //// La nueva generación de impresoras/cortadoras ROLAND TRUEVIS SG //// La nueva generación de impresoras/cortadoras ROLAND SOLJET EJ-640 //// Productividad, Fiabilidad y Calidad ROLAND VERSAUV LEF //// Personalización digital de objetos ROLAND TEXART XT-640 //// Impresión por sublimación ROLAND TEXART RT-640 //// Impresión por sublimación TEXART CS-64 //// Calandra para conseguir un acabado perfecto ROLAND SOLJET PRO4 XF-640 //// Velocidad y Precisión ROLAND SOLJET PRO4 XR-640 //// Calidad Fotográfica en alta producción ROLAND VERSAUV LEJ-640 //// Barniz y Blanco en Rígido y Flexible ROLAND VERSAUV LEJ-640F //// Impresión plana con tinta blanca, barniz y texturas ROLAND VERSACAMM VSi //// Impresión y Corte, Blanco y Metálico ROLAND VERSACAMM SPi //// Calidad y Versatilidad ROLAND CAMM-1 GR //// Máxima precisión y fiabilidad de corte ROLAND METAZA MPX-95 //// Grabado Digital: Versatilidad y Potencia ROLAND MONOFAB ARM-10 //// Impresora 3D Aditiva ROLAND EGX SERIES //// La nueva generación de Grabado Digital ROLAND MODELA MDX-50 //// Fresadora para la creación de prototipos

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 115

10/7/17 21:22

116

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

ARQUES ROTULACION S.L. Pablo Iglesias, 26 03004 - Alicante www.rotulosarques.com info@rotulosarques.com www.facebook.com/rotulosarques

JUAN CARLOS SÁNCHEZ ARQUES

PATRICIA M. SÁNCHEZ ARQUES

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JUAN CARLOS SÁNCHEZ ARQUES PATRICIA M. SÁNCHEZ ARQUES

_ EMPRESA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pionera en Alicante en el sector de la señalización integral que el año pasado cumplió su 50 aniversario.

Rotulamos y decoramos todo tipo de espacios y negocios, ya sea en exterior o interior, con pequeñas o grandísimas dimensiones: naves industriales, locales comerciales, grandes almacenes, hospitales, farmacias, restaurantes, clínicas, ayuntamientos, colegios, universidades y un larguísimo etcétera de sectores.

_ SERVICIOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • Impresión digital HP Látex Gran Formato.

• Especialistas en vehículos, vinilos, señalización, rótulos y luminosos, corpóreos, láminas adhesivas de control solar, etc.

• Rótulos de cubierta.

• Fabricación e implantación de imagen.

• Tótems.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 116

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

117

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

SINERGIA VISUAL Headquarters & Demo Center: C/ Laguna Del Marquesado, 40 Naves A y B, 28021 Madrid Logistics Center: Illescas (Toledo) + 34 918.153.745 info@sinergiavisual.com sinergia@sinergiavisual.com www.sinergiavisual.com

JAVIER NAVARRO

MARIANO GARCÍA

LAURA FERNÁNDEZ

ROSA BEDOYA

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JAVIER NAVARRO //// CEO Manager MARIANO GARCÍA //// Sales Manager ÁNGEL SÁNCHEZ //// Technical Director LAURA FERNÁNDEZ //// Post-Seller Responsible ROSA BEDOYA //// Responsible Administration & Finance

ÁNGEL SÁNCHEZ

_ DISTRIBUIDORES OFICIALES DE _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • ROLAND //// Maquinaria de impresión & corte, sublimación, grabado y personalización directa.

• HP //// Equipos de impresión latex, UV y base agua.

• SUMMA //// Máquinas de corte, troquelado y fresado de gran precisión.

• ROLLOVER //// Aplicadoras.

• OUPLAN //// Mesas de corte y troquelado.

• IMPULSA //// Cosedoras profesionales.

• SIHL PAPER //// Soportes de impresión en inkjet, para solvente, latex & UV.

• MACTAC //// Materiales para impresión: vinilos, polietileno, poliéster, aluminio, papelcouch, telas imprimibles, films, cintas...

• CALDERA //// Software RIP. • ONYX //// Software de flujo de trabajo.

• MATRIXFRAME //// Perfiles retroiluminados.

• SECABO //// Troqueladoras, olladoras, plotters de corte, prensas térmicas...

• MEEVO //// Textiles y displays para decoración.

_ PRODUCTOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • Amplia gama de accesorios y herramientas para instalación, acabado y montaje. Leds y luminarias específicas para montajes gráficos.

• Suministro de consumibles, tintas y vinilos para impresión digital.

• Gama de textiles impresos: para displays, microperforados, decoración interior, arquitectura, paredes vistas, etc.

_ SERVICIOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

• Servicio de asesoramiento y formación en el manejo de maquinarias de impresión de gran formato, rotulación, plotters, prensas térmicas, etc.

• Dispone de un Show Room / Demo Center con exposición permanente y en continua renovación con las últimas máquinas de impresión y manipulado.

• Oportunidades de segunda mano y sistemas personalizados de financiación.

• Cuenta con un centro logístico propio desde donde mantener un stock dinámico enfocado a dar un servicio rápido y personalizado a sus clientes.

• Información detallada del sector y noticias sobre eventos en Blog corporativo y newsletter del sector gráfico.

• Jornadas anuales de puertas abiertas y exposición permanente de novedades.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 117

10/7/17 21:22

118

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

SOLUCIONES INTEGRALES PARA EL ROTULISTA Iplacea, 10 Nave 1.14 28803 Alcalá de Henares, Madrid Tel. 918829482 Fax 918 829 489 comercial@solucionesrotulista.com www.solucionesrotulista.com

MANUEL LÓPEZ ORTIZ

ANA MENA ARANGUREN

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ MANUEL LÓPEZ ORTIZ ANA MENA ARANGUREN

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ SERVICIOS Soporte técnico especializado en máquinas de impresión digital, corte y laminadoras.

CONSUMIBLES • ASLAN //// Materiales alemanes de calidad especiales para rotulación e impresión digital. Vinilo pizarras, ferrosos, laminado de suelo, materiales especiales para aplicación de asfalto y de fachadas, vinilo de corte, poliéster con acabados.

• ATP //// Material de impresión digital de gran calidad poliméricos.

Vinilos, laminados y adhesivos doble cara.

• CARTONGRAF //// Vinilos y laminados de impresión digital y serigrafía, monomérico de alta calidad.

• FRIMPECKS //// Fabricantes de materiales monoméricos de calidad, con adhesivos removibles y permanentes.

• KPMF //// Especialistas en vinilo para coches, fundición y larga duración.

• VISA-MAGNETIC //// Magnéticos y ferrosos para cualquier tipo de aplicación de diferentes micrajes y tamaños.

• VISA-PRINT //// Materiales especiales para impresión digital.

Lonas, Windows, Stick Magic, Easy Apply y todo tipo de innovaciones para la impresión digital.

• GUYENNE //// Especialistas en papel para la impresión digital.

• SISER //// Materiales de corte e impresión para textil.

• R-TAPE //// Fabricantes de cinta transportadora.

• SOLAR SCREEN //// Especialistas en láminas solares para cristales, antivandálicas y decoración.

• VISA-LED //// Módulos led de alta calidad con IP 67 apertura de ángulo de 120 º y 160º con diferentes tipos de diodos para adaptarse a cualquier necesidad de luminosos.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 118

MÁQUINAS • ARISTO //// Mesas cortadoras de gran precisión con una gran variedad de herramientas.

• OKI //// Máquinas de impresión ecosolvente de altas prestaciones equipadas con una moderna tecnología.

• CANON //// Impresora Colorado 1640, nueva tecnología UVgel.

Productividad, calidad, versatilidad y bajos costes.

• MUTOH //// Máquinas de impresión eco-solvente de gran calidad.

• BUBLEFREE //// Aplicadora de fácil manejo. En una sola máquina podrás aplicar y cortar con eficacia y rapidez con un acabado profesional optimizando tiempos y operarios.

• E-COSING //// Fresadoras de fabricación alemana, con múltiples cabezales para corte, fresado y pulido.

• GRAPHTEC //// Plotter profesional de corte de alta precisión y rapidez.

• MICOLOR //// Máquinas de impresión digital de pequeño y gran formato para producción.

• SIGNRACER //// Máquina de impresión híbrida y rígido, de alto rendimiento Led para un curado rápido y resistente.

• ROYAL SOVERING //// Laminadoras de diferentes tamaños, en frío y caliente para un acabado perfecto.

TINTAS • NUTEC //// Fabricante de Tintas en cartucho, botellas y bolsas de gran fiabilidad para todo tipo de impresoras. Sistemas de relleno.

ACCESORIOS Amplia gama de accesorios como espátulas de diferentes tipos para diferentes aplicaciones, cutter, decapadores, cuchillas, fieltros, líquidos…Todo lo necesario para una aplicación profesional.

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

119

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

SPANDEX POLYNORMA Barcelona Carretera de Sant Boi 244 08620 Sant Vicenç dels Horts Tel. +34 93 656 90 40 comercial@spandex.com

Madrid Uranio, 27-29, Parque Empresarial A3 28500 Arganda del Rey Tel +34 91 870 64 68 www.spandex.es

JOSÉ VELA

FRANCISCO TARRADELL

JOSEP Mª SERRA

JAVIER JURADO

FÉLIX RUBIO

XAVIER LAFUENTE

JUAN MANUEL BOUZAS

MÒNICA ESTEVE

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JOSÉ VELA //// Dirección General

JORDI CHAVERO //// Responsable de Logística y Almacén

FRANCISCO TARRADELL //// Dirección Financiera

XAVIER LAFUENTE //// Responsable Servico Técnico

JOSEP Mª SERRA //// Dirección Comercial

JUAN MANUEL BOUZAS //// Dirección área Tintas y Barnices de Serigrafía

JAVIER JURADO //// Responsable de Atención al Cliente

MÒNICA ESTEVE //// Responsable de Marketing y Comunicación

FÉLIX RUBIO //// Responsable de Compras

_ MACAS LÍDERES EN ROTULACIÓN, IMPRESIÓN DIGITAL Y MAQUINARIA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Spandex Polynorma te ofrece la más amplia gama de productos para la rotulación, impresión digital y comunicación visual de marcas líderes en el mercado. El grupo Spandex tiene más de 40 años de experiencia en el sector y cuenta con oficinas en 15 países de todo el mundo.

• ImagePerfect //// Materiales cuidadosamente seleccionados para impresión digital y rotulación. Materiales especializados, desde vinilos autoadhesivos hasta papeles, pasando por lonas, textiles, laminados y mucho más.

• Avery Dennison //// Materiales autoadhesivos y especialidades que incluyen fundidos, calandrados y reflectantes.

• MACtac //// Soluciones duraderas y económicas.

• ORAFOL //// Autoadhesivos de alta calidad. Materiales especializados para la producción de imágenes de gran impacto.

• 3M //// Gran variedad de vinilos, permanentes y removibles, disponibles en un amplio abanico de colores.

• Hewlett Packard //// Impresoras y consumibles de gran formato.

• Roland //// Plotters, equipos de impresión y corte de gran formato.

• Fotoba //// Equipos de acabado y transformación de bobinas impresas a formato.

• RIPs de las marcas más reconocidas //// Onyx, Caldera, FlexiSign y VersaWorks.

• Tintas y barnices Polynorma //// Productos y especialidades, para la serigrafía gráfica convencional e industrial.

• Otras marcas líderes //// Molco, Yupo, Folex, Contravision, Aslan, Continental Grafix, Summa, Kala y Esko.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 119

10/7/17 21:22

120

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

THYSSENKRUPP PLASTIC IBÉRICA, S.L. Polígono Industrial L’Estació Frente Estación RENFE, s/n 46560, Massalfassar (Valencia) Teléfono: 900 929 908 Fax: 96 141 74 00 / 96 141 73 13 www.tkpi.es info.tkpi@thyssenkrupp.com

FERNANDO MONTERO

JUAN ANTONIO SOLER

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ FERNANDO MONTERO //// CEO JUAN-ANTONIO SOLER //// Managing Director

_ RESPONSABLES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ BEGOÑA MONTERO //// Responsable Ventas Zona Sur JOSÉ VICENTE TOMÁS //// Responsable Ventas Zona Norte JUAN PEDRO GONZÁLEZ //// Responsable Rotulación e Impresión Digital ENRIQUE MONTAÑANA //// Responsable Films Técnicos

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • • • • • • • • • • • •

3M ACRIFIX ALUCOBOND BANOVA COVER STYL DIBOND DILITE DISPA DURAGO DURAKOTE DURAVIEW FOAM-X

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 120

• • • • • • • • • • • •

FOLEX HOSTAPHAN KAPA FIX KAPA LINE KAPA MOUNT KAPA PLAST KAPA TECH KAPA TEX LEXAN LYX BOND LYX BOND LITE LYX FOAM

• • • • • • • • • • •

LYX LÁSER LYX PRINT OSRAM LED PLEXIGLAS RÉFLECTIV RITRAMA KAPA ROHACELL SLOANLED SMART-X SOLARZONE TINTAS NORCOTE

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

121

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

TRUYOL S.A. C/Fábricas, 22 - Pol. Ind. Urtinsa 28923 Alcorcón (Madrid) Tel. 91 641 42 81 www.truyol.com truyol@truyol.com

JOAQUIN TRUYOL

ALFONSO MIRANDA

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JOAQUIN TRUYOL //// Director General ALFONSO MIRANDA //// Director de Producción

_ EQUIPOS DE IMPRESIÓN Y ACABADOS DESTACADOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • 2 X HP INDIGO 10000 //// Impresión en tinta -hasta 50x70 cm-.

• 2 X HP INDIGO 12000 //// Impresión con tintas únicas y soportes especiales (sintéticos, lona, metalizados, lienzos de pared…) -hasta 50x70 cm-.

• 2 X HP LATEX 3100 //// Impresión con tecnología Látex para cartelería y soportes flexibles, tales como, lona Frontlit, polipropileno, textiles, backlight, canvas, lienzos, papel para decorar papeles mediante encolado, etc.

• 1 X HP INDIGO 30000 //// Impresión para envase plegado de cartón (folding carton) de 250-600 micras de grosor del material.

• 1 X HIGHCON EUCLID //// Prensa digital de corte y plegado con láser de alta precisión para troqueles altamente creativos y decorativos.

• 1 X HP INDIGO WS4050 //// Impresión de etiquetas en bobina con corte láser.

• 1 X HP 5500 //// Con impresión tinta blanca, sobre plásticos e impresión digital 3D. • 2 X XEROX IGEN 150 //// Impresión en tóner -hasta 36x66cm• 1 X JETVARNISH 3D //// Barnizado UV con reserva tanto en 2D como en 3D • 5 X PLOTTER //// Diferentes tecnologías: ecosolvente, DYE y pigmentada.

• 3 X ESKO //// Mesas de troquel robotizado

_ SERVICIOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • Proveedor de servicios de Impresión Digital para profesionales de la Industria Gráfica, Diseñadores, Agencias de Marketing y Comunicación Visual.

• Podemos imprimir prácticamente de cualquier trabajo -hasta 50x70 cm- y acabados, tales como, encuadernación, plastificado y encapsulado, troquelado y hendido digital, láser de alta precisión, impresión con tinta de seguridad, tinta blanca, tinta rosa fluorescente, barniz 2D y 3D, estampación digital, así como, impresión en gran formato en soportes flexibles, rígidos y textiles ¡Tus clientes se sorprenderán por la excelente calidad de nuestro trabajo!

• Presupuestos y pedidos online (www.truyol.com), 24h del día, 365 días del año.

• Presupuestos personalizados inmediatos en truyol@truyol.com.

• Entregas en 24 horas en cualquier punto de la península y portes gratuitos (7€ Baleares).

• Amplio catálogo con más de 150 soportes de impresión digital para anticiparnos a las necesidades de los clientes.

• Una gran selección de muestras para que presentes a los clientes la calidad de impresión, soportes y acabados que realizamos.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 121

10/7/17 21:22

122

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

VERDÚDIGITAL® Avda. Maresme 70BIS, Nave 3 08940 Cornellá de Llobregat (Barcelona) Teléfono: (+34) 934 712 671 www.verdudigital.com info@verdudigital.com

PAQUITA GARRIDO

VICENTE VERDÚ

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ PAQUITA GARRIDO //// Gerencia VICENTE VERDÚ //// CEO

_ SERVICIOS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Somos un centro de impresión digital industrial especializado en servicios de producción y aplicación gráfica en gran formato. Ubicados en Barcelona con un equipo humano de casi 50 personas y unas modernas instalaciones de 2.400m2. Ofrecemos una amplia cobertura en todo el territorio nacional, colaborando con empresas del sector para ampliar su oferta de productos y servicios.

NUESTRAS PRINCIPALES ÁREAS DE ACCIÓN SON: • Publicidad Exterior para fachadas, vallas, mupis.

• Retail para tiendas y centros comerciales.

• Desarrollo de Displays y PLV. • Wall Covering para Hoteles, tiendas y centros comerciales.

• Proyectos de alta calidad para Eventos, Museos y Exposiciones temporales.

• Rotulación de Vehículos, Flotas y Buses urbanos.

• Empaquetados especializados, adaptados a medida con picking etiquetados.

• Alquiler de estructuras modulares para ferias, photocalls, presentaciones y eventos.

SOMOS EXPERTOS EN: • Producción gráfica industrial con calidad HD fotográfica hasta 5 metros de ancho.

• Servicios de confección de lonas, mediante soldadura de pvc de alta frecuencia.

• Impresión textil por sublimación de alta calidad sobre tejidos de poliéster.

• Impresión directa sobre soportes rígidos: cartón pluma, panel ligero, pvc, metacrilatos.

• Producción industrial con tintas Látex ecológicas de alta resistencia.

• Corte de soportes mediante sistemas informatizados de alta precisión.

• Carpintería / Metalistería en madera, aluminio, hierro y acero.

• Servicios de instalación de gráficos sobre todo tipo de emplazamientos.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 122

10/7/17 21:22

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

123

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

VZZ COMUNICACIÓN VISUAL, S.L. MADRID Rotonda de Pitágoras, 1 Nave 303 28806 Alcalá de Henares (Madrid) Tel.: 91 013 89 78 www.vzzcv.com

MADRID (Centro de ventas) Rotonda Pitágoras, 1 Nave 205 28806 - Alcalá de Henares (Madrid) Tel.: 910 327 164

ASTURIAS C/ Monte Cerrao, 7 Bajo 33006 Oviedo (Asturias) Tel.: 680 667 233

_ EQUIPO DIRECTIVO MADRID _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JUAN RUIZ //// Departamento Comercial RAUL EXPÓSITO //// Departamento Comercial JUAN CARLOS CASTEDO //// Departamento Técnico LOURDES CASTRONUEVO //// Departamento Financiero

_ EQUIPO DIRECTIVO ASTURIAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ MILAGROS BLANCO //// Departamento Comercial MIGUEL GONZÁLEZ //// Departamento Técnico/Comercial

_ MARCAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ EQUIPOS • ROLAND //// Máquinas de impresión y de corte • HP //// Máquinas de impresión en materiales flexibles y rígidos • AGFA //// Máquinas de impresión en materiales rígidos • SUMMA //// Plotters de corte • KEEN CUT //// Cortadoras • NEOLT //// Laminadoras

CONSUMIBLES • DECAL //// Vinilos de impresión digital - Laminadores • ORACAL //// Vinilos de impresión y de corte • POLI-TAPE //// Vinilos de impresión digital - Laminadores • GUYENNE //// Papeles para impresión digital • SEF TEXTILE //// Poliuretano textil para impresión y corte.

• MEEVO //// Textiles para impresión de gran formato • TINTAS ORIGINALES

_ CONSUMIBLES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ FLEXIBLES • Vinilos • Laminadores • Papeles • Lonas • Backlight • Polipropileno para Roll-Up • Textil (Impresión UV y Latex)

RÍGIDOS • Metacrilato • PVC • Policarbonato • Sandwich de aluminio • Polipropileno celular • Cartón pluma

_ SERVICIO TÉCNICO OFICIAL _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ROLAND - HP - AGFA - SUMMA

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 123

10/7/17 21:22

124

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

ZYAN DIGITAL Ctra. Del Palmar, Km. 2 C/ Las Naves, 2 30152 Aljucer (Murcia) Telf. 968 345 643 http://www.zyandigital.com/ acliente@zyandigital.com

JOSÉ FCO. MARTÍNEZ GIMÉNEZ

SALVADOR MARTÍNEZ GIMÉNEZ

GLORIA TORRES BAYARRI

ANTONIO MIGUEL ESTÉVEZ DE LA HIGUERA

_ EQUIPO DIRECTIVO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ JOSÉ FRANCISCO MARTÍNEZ GIMÉNEZ //// Gerente SALVADOR MARTÍNEZ GIMÉNEZ //// Director comercial GLORIA TORRES BAYARRI //// Delegada comercial ANTONIO MIGUEL ESTÉVEZ DE LA HIGUERA //// Delegado Comercial

_ SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL DE GRAN FORMATO PARA PROFESIONALES _ _ _ _ _ _ _ _ Zyan Digital es una empresa con más de 22 años de experiencia en el sector de la impresión en gran formato, tanto en exterior como en interior. La innovación y actualización constante de toda nuestra infraestructura, tanto instalaciones como equipos de impresión, y una formación continua por parte de nuestro equipo humano, nos hace estar en los primeros puestos del sector a nivel nacional.

NOVEDAD: • • • • •

PRODUCTO EXCLUSIVO //// Technical Tex. FLEXIBLES //// Papel, lonas, vinilos, propilenos.

RÍGIDOS //// Foam, pvc, polipropileno, plexiglás, forex, dibond.

TEXTILES //// Algodón, canvas, polietileno, acrílicos, etc.

IMPRESIÓN LENTICULAR //// Tecnología en la que se utiliza una lente para producir imágenes con una ilusión de profundidad, o la capacidad de cambiar o mover imágenes cuando son vistas desde diferentes ángulos.

• VARIOS EFECTOS //// 3D; Flyp y efecto Zoom.

• REALIDAD AUMENTADA (RA) //// Término que se usa para definir una visión a través de un dispositivo tecnológico, directa o indirecta, de un entorno físico del mundo real, cuyos elementos se combinan con elementos virtuales para la creación de una realidad mixta en tiempo real. Hemos aplicado esta novedosa tecnología al gran formato.

074-124 QeQ17 Fichas AP034.indd 124

10/7/17 21:22

PARA ESTAR AL DÍA DE TODO LO QUE OCURRE EN EL MUNDO DE LA IMPRESIÓN DIGITAL...

...SUSCRÍBETE GRATIS A LA NEWSLETTER SEMANAL DE

¡CADA MARTES EN TU CORREO! Y SÍGUENOS EN

www.apdigitales.com

125 ANU NEWS AP AP034.indd 25

10/7/17 21:41

2

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

3M Madrid www.3M.com/es/ imagengrafica

3A COMPOSITES GMBH

AFFORD INDUSTRIAL Madrid www.afford-inks.com

Tel.: 676 407 433 joan.soler@3acomposites.com www. display.3AComposites.com

ANTALIS IBERIA, S.A.

c/ Gaspar Fábregas i Roses, 81 3ª planta 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) Tel.: 934767800 Fax. 934593211 www.agfagraphics.com www.youtube.com/user/ AgfaGraphics/ https://twitter.com/agfagraphics www.facebook.com/agfagraphics

C/ Pintores, 10 (Sector XIII) 28891 Velilla de San Antonio (Madrid) Tel.: 916 604 130 Fax: 916 607 594 www.antalis.es marketing.sp@antalis.com MARCAS: Coala®, Avery®, Tyvek®, Priplak®, Forex®, Foamalite® Xpress, Smart X®, Dibond®, Dilite®, Akyplac®, Foam X®, Kapa®, Lightboard®, Displyaline® print, Eminent®, Serimatt®, Avanta® Prima, DISPA®, Novatech®, Coala Systems®.

Delegación Madrid Centro de Negocios Melior Avda. Brasil, 6 1ª planta 28020 Madrid Almacén Central Can Clapers, 2 Polígono Industrial Can Clapers 08181 Sentmenat (Barcelona) MARCAS: Agfa Anapurna, Agfa Jeti, Agfa Acorta, Agfa Asanti, Agfa Avinci, Grafityp.

126-134 QeQ17 Directorio EMPRESAS AP034.indd 2

ALARSIS Murcia www.alarsis.com ALTO IMPACTO PLV Madrid www.altoimpactoplv.com AML SERVICIOS DE OFIMÁTICA Sevilla www.aml-so.es

MARCAS: FoamX, Kapa, Dispa, Dibond, Dilite, Forex, Smart-X, Lumex, Foamalite, Hylite.

AGFA GRAPHICS NV, Sucursal en España

AHORRA EN TINTA Madrid www.ahorraentinta.com

APA SPAIN Barcelona www.apaspain.com APIL SUMINISTROS DE RÓTULO Madrid www.apil.es AQUA TRANSFER Alicante www.aquatransfereuropa.com ARA PRINTER Zaragoza www.araprinter.com ARISTA SISTEMAS GRÁFICOS Barcelona www.aristasg.com ARPLEN Barcelona www.arplen.com

ARMTEX, S.L.

C/ Sant Llorenç, 23 4º A 08202 Sabadell (Barcelona) Tel: 937267055 Fax: 937273914 MARCAS: A. Berger, Grupart, Dupont Artistri, Artplay, Perfiltex.

ARTEPLASTICA Madrid www.arteplastica.es ATLANTIC DEVICES Barcelona www.atlanticdevices.com ATLANTIDA SOLUCIONES DIGITALES Canarias www.atlantidasoluciones.com

9/7/17 20:56

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

3

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

brigal s.a.

BRIGAL S.A. integral para la Servicio

BARBERÁN S.A.

Maquinaria para el acabado de superficies Fabricante de impresoras digitales de inyección Oficinas Centrales España: de tinta Single Pass

Carretera de Madrid 213 36340 - VIGO España Pol. Ind. “Camí Ral” Tfono.: +34 986 279 530 C/ Galileo 3-9 vigo@brigal.com www.brigal.com 08860 Castelldefels. Barcelona Delegaciones en: Tel: +34 93 635 08 10 Madrid Fax: +34 93 636 15 55 Barcelona Asturias

Impresión y acabado en OFICINAS CENTRALES ESPAÑA Gran Formato Carretera de Madrid 213 Impresoras, 36340 -Materiales, VIGO equipos de acabado, España RIPs. Tfono.: +34 986 279 Servicio de 530 Asistencia Técnica en toda vigo@brigal.com España y Portugal www.brigal.com Delegaciones en: Oficinas en Portugal: MadridPark Consiglieri Estrada Consiglieri Pedroso, 71 Barcelona 2730-055 Queluz de Baixo Asturias Portugal

Tfono: +351 214 369 120 lisboa@brigal.com OFICINASen: EN PORTUGAL Delegaciones PortoConsiglieri Park

Estrada Consiglieri Pedroso, 71 2730-055 Queluz de Baixo Equipo directivo www.jetmasterseries.com Portugal Julio García - Director General www.barberan.com Manuel García - Subdirector General Tfono: +351 214 369 120 Javier Fernández - Director de ventas lisboa@brigal.com José Luís Louzao - Director Financiero y Administrativo JuanMARCAS: Carlos Sotelo - Director del Servicio Técnico Delegaciones en: Jetmaster, Atonal, Chimigraf, Porto Quimóvil, Sakata Inx y ToyoInkGroup.

Materiales: Equipos de impresión digital y software: - Impresoras HP Látex - Impresoras HP Scitex - Impresoras Cefira Sky Color - RIPs Onyx AVIRSA NORTE - RIPs Caldera

Asturias

Equipos de acabado: www.avirsa.com - Plotters de corte Summa - Laminadoras - AYMOSA Encapsuladoras

- Bizkaia Plotter de corte Cefira

www.aymosa.es

BANDERALIA Alicante www.banderalia.com BARCELO ATOM Alicante www.barceloatom.com BARNACENT Barcelona www.barnacent.com BECA GRAFIC Bizkaia www.becagrafic.com

- Tintas digitales HP Látex y UV Cefira soportes - Tintas digitales Sun chemical y maquinaria - Vinilos - Lonas Digital L.F. Inks - Papel Fotografico BOWE CARTONAJES LANTEGI - PET SYSTEC Bizkaia - Backlit - Laminados Madrid www.cartonlan.com - Wall Papers www.boweoffice.es

BROWN TAILOR Madrid www.browntailorbcn.com C.S.I. SPAIN Barcelona www.csispain.com CADTEC SERVICES Madrid www.cadtecservices.com CARTON NIDO DE ABEJA Santander www.cartonnidodeabeja.com

126-134 QeQ17 Directorio EMPRESAS AP034.indd 3

CASH DISPLAY Madrid www.cashdisplay.com

CANON ESPAÑA

Parque Empresarial La Moraleja Av. de Europa, 6 Alcobendas, 28108 Madrid Teléfono: 915 384 500 Fax: 914 117 780 www.canon.es info@canon.es MARCAS: Canon.

COMPART IBERIA Madrid www.compart.com/es CONCREAT Barcelona www.concreat.es COPY SERVICE Barcelona www.copyservice.es CUTTER PRINTER Madrid www.cps-spain.net DERPROSA-TI Jaén www.derprosa.es DGCAL Barcelona www.dgcal.com

CHIMIGRAF Barcelona www.chimigraf.com

DIATECNOLOGIA Madrid www.diatecnologia.es

CIBERGRAF Madrid www.cibergraf.es

DICAN DIGITAL Sta. Cruz de Tenerife www.dicandigital.com

COLORINLAB Barcelona www.colorinlab.com

DICAVESA Madrid www.dicavesa.com

COMART Barcelona www.comartsa.com

DIGIDELTA Madrid www.digidelta.es

9/7/17 20:56

4

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

DIGITAL MARKET

Digital-Market Murcia Castillo de Lorca, 12 Pol. Ind. Base 2000 30564, Lorqui (Murcia) Tel.: 968 676 723 murcia@digital-market.es Digital-Market Málaga Avda. Ortega y Gaset, 140 Pol. Ind. Alameda - 29006, Málaga (Málaga) Tel.: 952 627 377 malaga@digital-market.es Digital-Market Sevilla Exposición, 2 - Nave 1 Pol. Ind. Pisa 41927, Mairena del Aljarafe (Sevilla) Tel.: 854 537 392 sevilla@digital-market.es MARCAS: HP, GRAPHTEC, PLASTGROMMET, SUMMA, TMK, TRIMALCO, ATP, KEMICA, PANELPLAST, RITRAMA, SUNCHEMICAL, TMK.

DUGOPA, S.A. C/ Alcalá, 18 28014 MADRID Tel. 915210804 Fax. 915329147

DURST IMAGE TECHNOLOGY IBÉRICA, S.A.

C/Ferrán Agulló, 5 08021 BARCELONA Tel. 932013999 www.dugopa.com dugopa@dugopa.com MARCAS: AIC, ATP, CANON, CHROMALUXE, DDD, DDD SILICONA, EGAFIX, EPSON, FIGRA, GBC, GMP, GUANDONG, HP, HARMAN, ILFORD, KODAK, NESCHEN, ONYX, RE-BOARD, SEAL, TRANSILWRAP, TRIMALCO, SAWGRASS.

C/Basauri, 6 – 1ª Planta 28023 – Madrid Tel: 902 10 83 28 Fax: 902 10 83 29 durst@durst.es www.durst.es Twitter: @DurstIberica Facebook corporativo: Durst-Phototechnik-AG Canal Youtube: www.youtube.com/durstiberica MARCAS: Delta, Durst, Caldera y Barbieri.

DIGITAL HIRES Madrid www.dhires.com

DPD, SA Madrid www.dpsa.com

EMILIANO MARTIN Madrid www.emilianomartin.com

DIGITAL LOGISTICA Alicante www.digital-logistica.com

DPI PRODUCTS Madrid www.dpiproducts.com

EPTA SPAIN Barcelona www.eptainks.com

Rambla Països Catalans, 8 08800 Vilanova i la Geltrú (Barcelona) Tel: 902435363 Fax: 902886779 www.endutex.es

DINO PRINT & CUT León www.dinoprint.com

DPI´S Barcelona www.dpis.es

ESKO IBÉRICA Barcelona www.esko.com

DISTRIGRAF DIGITAL Barcelona www.distrigraf.com

EFI Madrid www.efi.com

EUROMEDIA Jaén www.suministros-euromedia.com

MARCAS: 3A COMPOSITES, FOTOBA, ENDUTEX, GRUDEM, HP, KOHLSCHEIN, MACTAC, MIEDERHOFF, NESCHEN, PRIMEX, SUMMA, VILASECA PAPER, VERTISOL.

DISTRITECNO Barcelona www.distritecno.com

EFI CRETAPRINT Castellón www.cretaprint.com

EVENTS-HUB Barcelona www.events-hub.es

DOMINO AMJET IBÉRICA Madrid www.domino-spain.com

EMASER Barcelona www.emaser.com

FABERPLAST Madrid www.faberplast.net

ENDUTEX IBÉRICA

126-134 QeQ17 Directorio EMPRESAS AP034.indd 4

9/7/17 20:56

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

5

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

HEIDELBERG SPAIN, SLU

EBY SOLUTIONS

Polígono Industrial Los Olivos C/ Trabajo, 9 Nave 25 28306 Getafe (Madrid) Tel.: 911 330 548 www.ebysolutions.es marketing@ebysolutions.es SERVICIOS: Especialistas en color: Impartición de cursos de color con bonificaciones a través de FUNDAE tanto para impresión offsett como digital. Implementación de curvas en máquina de imprimir. Calibración de soportes para cartelería y prueba de color.

HEXIS GRAPHICS ESPAÑA, S.L. Pol. Ind. Can Terrers Francesc Macià, naves 68 - 70 08530 La Garriga (Barcelona) Tel. 937322500 Fax. 938717896 info@hexis.es www.hexis-graphics.com MARCAS: Hexis, Skintac, Smartac, Suptac, Microtac, Ecotac, Cutflex, Printflex, Bodyfence B/M, Bodyfence.

FUJIFILM ESPAÑA FUJIFILM EUROPE GMBH

EPSON IBÉRICA

Camí de ca n’Ametller, 22. Edificio 2 08195 Sant Cugat del Vallès (Barcelona) Tel.: 935821500 Fax: 935821555 www.epson.es Epson_Iberica@epson.es MARCAS: Epson SureColor SC-S, Epson SureColor SC-F, Epson SureColor SC-P, Epson SureColor SC-T.

126-134 QeQ17 Directorio EMPRESAS AP034.indd 5

C/Aragón 180 08011 Barcelona Teléfono: +34 93 451 15 15 https://www.fujifilm.eu/uk/ products/graphic-systems C/Mercallí 3 P.I. San Marcos 28906 Getafe, Madrid Teléfono: +34 916 01 16 80

MARCAS: Inca Onset X, Acuity LED II, Acuity LED 3200, Uvistar Pro8W, Acuity Select serie 20, Acuity Select HS serie 30, Acuity F, XMF Workflow, Sericol, Flenex, CTouch MK2, PrintMedia.

Heidelberg Spain S.L.U. se fundó en 1963.Actualmente estamos integrados en el grupo internacional Heidelberg, siendo los distribuidores para toda España y Andorra de su cartera de productos y servicios.

//// Carretera de L’Hospitalet, 98-108 08940 Cornellà de Llobregat Tel.: 93 475 80 00 heidelberg.hsp@heidelberg.com Web: www.heidelberg.com/es Nuestra tienda online: www.heidelbergShop.es Twitter: https://twitter.com/heidelbergspain Facebook: https://es-la.facebook. com/HeidelbergSp Linkedin: https://www.linkedin.com/ company/heidelberg-Spain-slu Instagram: https://www.instagram.com/ heidelbergspain/ MARCAS: Heidelberg, Polar y Gallus

FACIL BINDER & BINDERJET Barcelona www.tvbookprix.com FEDRIGONI Barcelona www.fedrigoni.es FENIX STAGE Valencia www.fenixlt.es FERPA GRAPHIC Barcelona www.ferpa-graphic.com

9/7/17 20:56

6

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

INFORPOR Albacete www.inforpor.com INKSIGNE Barcelona www.inksigne.es INKZAR Barcelona www.inkzar.com

HP PRINTING AND COMPUTING SOLUTIONS S.L.U.

INGLET, SLU

Calle José Echegaray 18 28232 Las Rozas, Madrid Camí de Can Graells 1-21 08174 Sant Cugat del Valles Barcelona

Av. Cervera, 21 25300 Tárrega (Lérida) Tel. +34 973 312 312 Fax +34 973 310 755 comercial@inglet.com www.ingletmachinery.com www.inglet.com MARCAS PROPIAS: INBEST VERDI, INBLADE, WINCUT, MT, DECOREGDE, INCOR, ALUMFIX, Q-PLUS

www.hp.es Facebook: hpdesigners Twitter: hpgraphicarts Linkedin: hpgraphicarts YouTube: hpgraphicarts MARCAS: HP Latex, HP DesignJet, HP PageWide XL, HP Indigo, HP PageWide Web Press, HP Scitex.

MARCAS REPRESENTADAS: FELIX SCHOELLER, HOTPRESS, ROLL LAM, KAPA, RITRAMA, ARTITEQ, GUNNAR, MOORMAN.

J.PUJOL Barcelona www.jpujol.com J.VILASECA Barcelona www.jvilaseca.es JAVIER HERRANZ Madrid www.javierherranz.com JESVY Valencia www.jesvy.com JMB GRUPO Barcelona www.jmb.es JOPEVI Alicante www.jopevi.es JUSA SL Barcelona www.jusasl.com

FERVIGRAF Barcelona www.fervigraf.com

GRUPART Barcelona www.grupart.com

HISARNOX Madrid www.hisarnox.com

FL AUTOADHESIVOS Madrid www.fl-autoadhesivos.es

GRUPO CODISUR Sevilla www.codisur.com

HITACS Alicante www.hitacs.com

FOR YOU PRINT Valencia www.foryouprint.es

GRUPO FB MAQUINARIA Valencia www.grupofb.es

HOLZINTER Barcelona www.holzinter.com

KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS SPAIN Madrid www.konicaminolta.es

FRAMUN Barcelona www.framun.es

HAMELIN BRANDS Girona www.hamelinbrands.com

INAPA ESPAÑA Madrid www.inapa.es

KYOCERA Madrid www.kyoceradocumentsolutions.es

GRUDEM Segovia www.grudem.com

HGR Granada www.hgr.uno

INÈDIT SOFTWARE Barcelona www.inedit.com/es

L I DISTRIBUCIONES Madrid www.li-distribuciones.es

126-134 QeQ17 Directorio EMPRESAS AP034.indd 6

KODAK Madrid www.kodak.com

9/7/17 20:56

[ 96 ] APdigitales ////QUIÉN ES QUIÉN 2014

Q

EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRE

LEGON DIGITAL

UIÉN ES UIÉN 2017

7

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

LEGON DIGITAL

Almacén Madrid C/ Fundición, 17. 28522.

Pol. Ind. Santa Ana 28522 Rivas Vaciamadrid Tlf.: 916702590 Fax: 916702591 www.legonplas.com pedidos@legonplas.com

EUGENIO BELLÓN

Sala de exposición Madrid C/ Joaquín Sorolla, 8. 28522.

Pol. Ind. Santa Ana 28522 Rivas Vaciamadrid Tlf.: 914994452 Fax: 916702591 www.legondigital.com info@legondigital.com

CARLOS GARCÍA

Almacén Madrid C/ Fundición, 17 - 28522 Pol. Ind. Santa Ana 28522 Rivas Vaciamadrid DIMAS JACOB Tel.: 916702590 MARTÍNEZ BERNAL Fax: 916702591 /// EQUIPO DIRECTIVO /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// www.legonplas.com VINK PLASTICS pedidos@legonplas.com EUGENIO BELLÓN MARTÍNEZ //// Gerente SPAIN SLU

CARLOS GARCÍA MONFILS //// Departamente Técnico DIMAS BERNAL ÁLVAREZ //// Departamento Comercial JACOB MARTÍNEZ MARCHAL //// Administración Sala de exposición Madrid

C/ Bosquerons 3, nave 1 Polígon Industrial C/ Joaquín Sorolla, 8. 28522 Can Buscarons de Baix /// MARCAS ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Ind. Ana • Pol. MIMAKI //// Santa Plotters eco solventes, medio solventes, solventes 08170 Montornès del Vallès UV, sublimación, látex, etc. Plotters de corte, 28522 Rivas Vaciamadrid (Barcelona) mesas de corte, tintas, etc.

• MUTOH //// Plotters de corte e impresión Tel.: 914994452 Tel. 935 683 961 • EPSON //// Plotters eco solventes, base agua y textiles.

• Fax: HP ////916702591 Plotters látex y base agua.

Fax. 935 682 755 • ROLAND //// Plotters eco solventes, UV, textiles y de corte.

• www.legondigital.com DGI //// Plotters solventes, eco solventes, sublimación. lermont@lermontplastics.es • SUMMA //// Plotters y mesas de corte.

• info@legondigital.com GRAPHTEC //// Plotters y mesas de corte. www.lermontplastics.es • WOLFCUT //// Fresadoras, aplicadoras, y pulidores.

• WID //// Cortadoras y grabadoras láser, laminadoras, encapsuladoras y fresadoras.

MARCAS: MIMAKI, PREMIUM INK, • KALA //// Laminadoras, encapsuladoras y resmadoras.

ROLAND, DGI, • MUTOH, KEENCUT ////EPSON, CortadorasHP, horizontales y verticales.

• POLI-TAPE //// Prensas textiles SUMMA, GRAPHTEC, WOLFCUT, • SISER //// Prensas textiles

WID, KALA, KEENCUT, POLI-TAPE, SISER.

NOVA PRISMA DIGITAL, S.L.

Ctra. Molins a Sabadell km 13 Pol. Can Roses / La Bastida Nave 26 08191 Rubí (Barcelona) Telf. + 34 936992000 Comercial@novaprisma.com www.novaprisma.com Fb: @novaprismadigital Fb: @novaprismawrap MARCAS: ASLAN, KPMF, ATP, VINYLEFX, RTAPE, 3M.

126-134 QeQ17 Directorio EMPRESAS AP034.indd 7

OKI EUROPE LTD., SUCURSAL EN ESPAÑA

C/ Anabel Segura, 16, Edif. 3, 4ª planta 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: 91 343 16 20 www.oki.com/es marketing-spain@okieurope.com GAMAS: OKI ProSeries, OKI White Toner y OKI NeonColor (impresión LED); OKI Color Painter y OKI Teriostar (impresión gran formato).

MARCAS: ORACAL, CINTAS DE DOBLE CARA ORAFOL, RÉFLECTIV, DRYTAC, LUCITE/PERSPEX, OROGLAS, PLAZIT, COVESTRO, EX-CEL, LERBOND/ ETALBOND, PRINTLYTE, BEELITE, PRINTFOAM, KERROCK, FOAMED PP, BSMART, G.E., OSRAM.

LASER PROJECT DIGITAL Barcelona www.laserproject.es

MONTANER CUBI Baleares www.montanercubi.es MURO PUBLIC Alicante www.muropublic.com NET DISPLAY Madrid www.netdisplay.net

MARABU ESPAÑA SA Barcelona www.marabu.es

NORTHERN DESIGN Madrid www.northerndp.com/es

MATIC Barcelona www.matic.es/es

NOVAC Murcia www.novac.es

MAXIART Madrid www.maxiartsl.com

NUDEC Barcelona www.nudec.es/es

M2M SISTEMAS Madrid www.m2m.es

MGV COLOR Valencia www.mgvcolor.com

OCTANORM Barcelona www.octanorm.com

MACTAC Barcelona www.mactac.es

MKM Navarra www.mkm.es

OMC SAE Madrid www.omcsae.com

LETRA CORPÓREA Huesca www.letracorporea.com LFP CONSULTING Valencia www.lfpc.es

9/7/17 20:56

8

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

riberadigital RIBERA DIGITAL S.L. POSTER AND PANEL, S.L. ESPAÑA Pere Andorrà, s/n naves 4, 5, 6 y 7 Polígono Industrial Illa Sud 08650 Sallent (Barcelona) Tel: +34 938 372 565 E-mail: info@posterandpanel.com www.posterandpanel.com

Twitter: @PosterandPanel Instagram: @posterandpanel LinkedIn: https://es.linkedin.com/ in/posterandpanel Youtube: www.youtube.com/posterandpanel MARCAS PROPIAS: FLEXUS, FUTURA DISPLAYS, MYBOND, MYFOAM, PEGASUS, POSTERCOLOR. MARCAS REPRESENTADAS: STADUR, PONGS, NESCHEN, POLI-TAPE, EMBALLISO, OKI SEIKO, CALDERA, KATZ, GANDY DIGITAL, FLEXA, CASADEI INDUSTRIA, CREST, MATIC, SUMMA, FLORA DIGITAL PRINTING SYSTEM, SO.NI LAMINATORS, MACTAC, ROFFELSEN, YELLOTOOLS, JANSEN DISPLAY, PRINTING CARPETS, SPIRIT DISPLAYS.

C/Esteve Terradas 37 B Pol. Ind. Bufalvent 08243 Manresa (Barcelona) Tel: 93 820 2831 Fax: 93 873 2360 e-mail: info@ribera-digital.com tienda on line: www.ribera-digital.com https://twiter.com/Ribera_Digital www.facebook.com/RiberaDigital www.linkedin.com/company/ ribera-digital-s-l/ MARCAS: ROLAND, CANON, MIMAKI, KALA, CALDERA, MACTAC, SIHL, SISER, AIRPLAC, DISPLAYS.

ROLAND DG IBERIA

Parc Tecnològic del Vallès C/Ceramistes, 6 08290 Cerdanyola del Vallès (Barcelona) Polígono Industrial Ventorro del Cano C/ Loeches nº 111 28925 Alcorcón (Madrid) Tel: 902 222 441 dib-digitalg@rolanddg.com www.rolanddgi.com www.imaginadores.es www.facebook.com/ ImaginadoresRoland www.twitter.com/Rolanddgi www.youtube.com/RolandDGI MARCAS: Roland.

RITRAMA S.A.

Avda. Castell Barberà, 30 Polig. Industrial Santiga 08210 Barberà del Valles (Barcelona) Tel.: +34 (0) 93 729 4998 Fax: +34 (0) 93 729 0431 info-es@ritrama.com MARCAS: Ritrama.

PLÁSTICOS CARRERA Pontevedra www.plasticoscarrera.com

POLINTER Barcelona www.polinter.com POLIPAR Sevilla www.polipar.com POSTERFIX Madrid www.posterfix.es PRISMALITE Madrid www.prismalite.es

PALMART Valencia www.palmart.es

PERFILTEX Alicante www.perfiltex.com

PAPER GRAPHICS Barcelona www.paper-graphics.com

PLASINCO Bizkaia www.plasinco.com

PMA PRODUCT INTERNATIONAL Zaragoza www.pmaproduct.com

REDIGRAF Cantabria www.redigraf.com

PÉREZ CAMPS Barcelona www.perezcamps.com/es

PLASTGROMMET Alicante www.plastgrommet.com

POLICRAM Barcelona www.policram.com

REPSAN GRAPHIC Cantabria www.repsan.es

126-134 QeQ17 Directorio EMPRESAS AP034.indd 8

PROFI Zaragoza www.profi.es

9/7/17 20:56

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

9

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

SMURFIT KAPPA HEXACOMB Navarra www.smurfitkappa.com SÓLIDA COLOR Valencia www.solidacolor.es

SOLUCIONES INTEGRALES PARA EL ROTULISTA

Iplacea, 10 Nave 1.14 28803 Alcalá de Henares, Madrid Tel. 918829482 Fax 918 829 489 comercial@solucionesrotulista.com www.solucionesrotulista.com MARCAS: ASLAN, ATP, CARTONGRAF, FRIMPECKS, KPMF, VISA-MAGNETIC, VISA-PRINT, GUYENNE, SISER, R-TAPE, SOLAR SCREEN, VISA-LED, ARISTO, OKI, CANON, MUTOH, BUBLEFREE, E-COSING, GRAPHTEC, MICOLOR, SIGNRACER, ROYAL SOVERING, NUTEC.

SINERGIA VISUAL

Headquarters & Demo Center: C/ Laguna Del Marquesado, 40 Naves A y B, 28021 Madrid Logistics Center: Illescas (Toledo) + 34 918.153.745 info@sinergiavisual.com sinergia@sinergiavisual.com www.sinergiavisual.com DISTRIBUIDORES OFICIALES DE: ROLAND, HP, SUMMA, ROLLOVER, OUPLAN, IMPULSA, SIHL PAPER, MACTAC, CALDERA, ONYX, MATRIXFRAME, SECABO, MEEVO. RICOH ESPAÑA Barcelona www.ricoh.es

SEKAISA Girona www.sekaisa.es

RICOTEC Valencia www.ricotec.com

SERIMARKET Madrid www.serimarket.es

ROTULATIENDA Cádiz www.rotulatienda.com

SERVIPRINTER Sevilla www.serviprinter.es

SOLUCIONES DIGIT Barcelona www.solucionesdigit.com SOLUCIONES DIGITALES DE TOLEDO Toledo www.okiprint.es STANDKOLOR Tarragona www.standkolor.com SUN CHEMICAL Madrid www.sunchemical.com SURPAPEL Sevilla www.surpapel.es SYS DIGITAL Sevilla www.sysdigital.es TALAWIN Valencia www.talawin.com TECMEL Valencia www.tecmel.es

Barcelona Carretera de Sant Boi 244 08620 Sant Vicenç dels Horts Madrid Uranio, 27-29, Parque Empresarial A3, 28500 Arganda del Rey

ROTUTECH Valladolid www.rotutech.com

MARCAS: ImagePerfect, Avery Dennison, MACtac, ORAFOL, 3M, Hewlett Packard, Roland, Fotoba, Onyx, Caldera, FlexiSign, VersaWorks, Molco, Yupo, Regulus, Contravision, Aslan, Continental Grafix, Summa, Kala Y Esko.

SAPPI EUROPE (IBÉRICA) Madrid www.sappi.com

SIGN-TRONIC Barcelona www.sign-tronic.es

TECNOHARD Barcelona www.tecnohard.com

SEINSE KENT Valencia www.seinse.com

SIROD Valencia www.sirod.es

TEL,SL Madrid www.telsl.com

126-134 QeQ17 Directorio EMPRESAS AP034.indd 9

SAMTACK Barcelona www.samtack.es

SHIRAZ SOFTWARE IBÉRICA Barcelona www.shiraz-rip.es

TÉCNICAS DEL GRABADO GRAVOGRAPH Madrid www.gravograph.es

9/7/17 20:56

10

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

QUIÉN ES QUIÉN THYSSENKRUPP PLASTIC IBÉRICA, S.L. Polígono Industrial L’Estació Frente Estación RENFE, s/n 46560, Massalfassar (Valencia) Teléfono: 900 929 908 Fax: 96 141 74 00 / 96 141 73 13 www.tkpi.es info.tkpi@thyssenkrupp.com

MARCAS: 3M, ACRIFIX, ALUCOBOND, BANOVA, COVER STYL, DIBOND, DILITE, DISPA, DURAGO, DURAKOTE, DURAVIEW, FOAM-X, FOLEX, HOSTAPHAN, KAPA FIX, KAPA LINE, KAPA MOUNT, KAPA PLAST, KAPA TECH, KAPA TEX, LEXAN, LYX Bond, LYX Bond Lite, LYX Foam, LYX Láser, LYX Print, OSRAM LED, PLEXIGLAS, RÉFLECTIV, RITRAMA KAPA, ROHACELL, SLOANLED, SMART-X, SOLARZONE, TINTAS NORCOTE. TEXPAPER SERVICE Barcelona www.texpaper.es TORRASPAPEL Madrid www.torrasdistribucion.com TOSHIBA TEC SPAIN IMAGING SYSTEMS Madrid www.toshibatec-tsis.com TOTENSER Alicante www.totenser.com

VZZ COMUNICACIÓN VISUAL, S.L.

MADRID Rotonda de Pitágoras, 1 Nave 303 28806 Alcalá de Henares (Madrid) Teléfono: 91 013 89 78 www.vzzcv.com

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

MADRID (Centro de ventas) Rotonda Pitágoras, 1 Nave 205 28806 - Alcalá de Henares (Madrid) Tel.: 910 327 164 ASTURIAS C/ Monte Cerrao, 7 Bajo 33006 Oviedo (Asturias) Teléfono: 680 667 233 MARCAS: Roland, HP, Agfa, Summa, Keencut, Meevo, Neolt, Oracal, Decal, Poli-Tape, Guyenne, Sef Textile, tintas originales.

TOT MARC Barcelona www.totmarc.com TOWERPRINT Valencia www.towerprint.es TRANSFORMACIONES PLÁSTICAS ITAL Burgos www.tpital.com

UPM RAFLATAC IBéRICA Barcelona www.upmraflatac.com VISCOM LEDS & FRAMES Madrid www.viscomlf.com

¡NO TE QUEDES FUERA!

XANITA IBÉRICA Barcelona www.xanita.es

TROTEC Madrid www.troteclaser.com

XEROX ESPAÑA Madrid www.xerox.es

UNIÓN PAPELERA Barcelona www.updirecto.es

ZEDIS METAL Barcelona www.zedis.com

126-134 QeQ17 Directorio EMPRESAS AP034.indd 10

2018

Y SÍGUENOS EN

www.apdigitales.com

9/7/17 20:56

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

135

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

ARIAS COMUNICACIÓN GRÁFICA S.L.

ANCLAJE Málaga www.anclaje.com

ARTGRAFIT Madrid www.artgrafit.com

ANDUJAR & TRAMACOLOR Almería www.atcomunicacion.es

ARTON KREI Madrid www.artonkrei.com

APUNTS Barcelona www.cetapunts.org

ARTPLAY CREATIVIDAD VISUAL Girona www.artplay.es

ARAGONESA DE REPRODUCCIONES GRÁFICAS Zaragoza www.arg.es

ATINTAS PLV Madrid www.atintas.com

anuncio arias

martes, 14 de junio de 2016 17:26:42

C/Agua, 3 13600 Alcázar de San Juan Ciudad Real Tel.926 542 056 rótulos@rotulosarias.com www.ariascomunicacion.es

SERVICIOS: Comunicación Gráfica, Impresión Digital Gran Formato, 3M Select.

ABILITY DG Murcia www.abilitydg.com

AGILPRINT Barcelona www.agilprint.com

ACIERTO DIGITAL Sevilla www.aciertodigital.es

AGORIENT Barcelona www.agorient.com

ACV ROTULACION Asturias www.acvrotulacion.com

AIRA ROTULACIÓN Ourense www.airarotulacion.es

ACW CUSTOM Madrid www.acwcustom.com

AKL IMPRESIÓN DIGITAL Santander www.aklcolor.com

ADIVIN BANDERAS Málaga www.adivin.com ADN CENTRO GRÁFICO Madrid www.adncentrografico.es

AL COMUNICACIÓN VISUAL Baleares www.alcomunicacionvisual.es ALCOIROTUL Alicante www.alcoirotul.com

ADORNOS Sevilla www.adornos.eu

ALES GRUPO Asturias www.alesgrupo.com

AERLUM Valencia www.aerlum.es

ALFAROTULOS Madrid www.alfarotulos.com

135-145 QeQ17 Directorio SERIVICIOS AP034.indd 135

ARCO PUBLICIDAD EXTERIOR Valencia www.arcosl.com ÁREA ROTULACION Valencia www.arearotulacion.es ARIAL STUDIO Barcelona www.arialstudio.com ARS IMPRESORES Málaga www.arsimpresores.es ART SER Barcelona www.art-ser.es ARTECOMP Madrid www.artecomp.es ARTEDECORA Toledo www.artedecora.es ARTELUZ Sevilla www.arteluzsevilla.com ARTES GRÁFICAS PALERMO Madrid www.agpalermo.es

BARNA RETOLS 47 Barcelona www.barnaretol47.es BASE 3 Barcelona www.base3.net BIDICO ROTULACIÓN Bizkaia www.bidico.com BIG PRINTS Madrid www.bigprints.es BITÁCORA GRÁFICA Bizkaia www.bitacoragrafica.com BLANCA IMPRESIONES Jaén www.imprentablanca.com BOBET Canarias www.bobetcanarias.com BOLBRAC Barcelona www.bolbrac.com BRAMONA Barcelona www.bramona.com BRAVO INDIA Valladolid www.bravodeco.es

10/7/17 21:40

136

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

BROWN TAILOR Barcelona www.browntailorbcn.com CAREAGA DIGITAL Asturias www.careagadigital.com

BULMAM

P.I. Ciudad del transporte C\ Maravedí 30.8 11591 Jerez de la Frontera (Cádiz) hola@bulmam.es www.bulmam.es

CARTEL ROTULACIÓN Alicante www.rotuloscartelalicante.es CARTEPRINT Madrid www.digitalcarteprint.com

SERVICIOS: Impresión UV gran formato.

Impresión látex alta calidad.

Sublimación de alta resolución sobre diversos soportes.

Proyectos de decoración.

Corte y fresado por corte numérico.

Gestión de color.

CARTONAJES SALINAS Alicante www.cartonajessalinas.com CASTILLA RÓTULOS Madrid www.castillarotulos.com CEBRA EXPRESS Valencia www.cebraexpress.com CEVAGRAF Barcelona www.imprentaonline. cevagraf.coop/es CIMA PRESS Madrid www.cimapress.com CIRIANO SERVICIOS GRÁFICOS Barcelona www.ciriano.com CLARO DIGITAL Madrid www.clarodigital.es CLICKPRINTING Madrid www.clickprinting.es CN INFOGRAFIC Barcelona www.cninfografic.com

COLORTECH Zaragoza www.colortech.es

COPYPRINT Madrid www.copy-print.es

COMPOSSAR Tarragona www.compossar.es

COPYSELL Madrid www.copysell.com

CREACIONES JAPY COMUNICACIÓN Toledo GLOBAL www.creacionesjapy.com Madrid www.comunicacion-global.com CREATIVA DIGITAL A Coruña COMUNICACIÓN www.creativadigital.com GRÁFICA Albacete www.comunicaciongrafica.es CROMATIKA Madrid www.cromatika.es COMUNIQUE GRUPO Murcia CUATROCOLOR www.comunique.es Baleares www.cuatrocolor.com CONCORD ROTULACIÓN INTEGRAL CUENCA ROTULACIÓN Baleares www.concordimpresion.com Cuenca www.impresiongraficacuenca.es COPYCOLOR CUSTOMGRAF TENERIFE Málaga Canarias www.imprimelo.es www.customgraf.es

135-145 QeQ17 Directorio SERIVICIOS AP034.indd 136

CLOROFILA DIGITAL

C/Téllez 17 28007 Madrid Tel. 915 526 248 clorofiladigital@clorofiladigital.com C/Virgen de Regla, 12 41011 Sevilla Tel. 954 911 920 clorofiladigitalsevilla@clorofiladigital.com www.clorofiladigital.com SERVICIOS: Impresión de máxima calidad sobre casi cualquier material. Sistemas exclusivos de impresión. Sistemas de pantallas LED a medida del cliente y gestión de contenidos.

Proyectos gestión de espacios integrales (llave en mano).

Presupuestos a medida del cliente. Certificado Canson infinity certified print lab. Impresión sobre papeles fotográficos, de algodón, materiales flexibles, rígidos, tanto opacos como translucidos.

Máquinas de corte por control numérico.

D&TP APOYO GRÁFICO Valencia www.nuke.dtpdigital.com DACREA RÓTULOS Valencia www.dacrearotulos.com DDCREATIVOS Sevilla www.ddcreativos.es DECKORO Córdoba www.deckoro.es

10/7/17 21:40

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

137

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

DECOR EXT Málaga www.decorext.com

DIGITOT Alicante www.digitot.net

DUOPRINT Cádiz www.duoprint.com

DEKORAPRINT Murcia www.dekoraprint.com

DILOGIC Barcelona www.dilogicsl.com

DUPS Barcelona www.dups.net

DEMIBOLD Barcelona www.demibold.es

D-IMPRESIÓN Valencia www.d-impresión.es

EBREJOCS.CAT Tarragona www.ebrejocs.cat

DENEON Tarragona www.deneon.es

DINAMIC STAND Madrid www.dinamicstand.com

ECOIMPRESIÓN Murcia www.ecoimpresion.es

DIAGONAL 80 Madrid www.diagonal80.com

DISAPLIC Madrid www.disaplic.com

ECOTEX DIGITAL Alicante www.ecotexdigital.com

DISEÑATO Murcia www.disenato.com

EDEN ARTE GRÁFICO Madrid www.edenarte.es

DISEÑO FERIAL DE GALICIA A Coruña www.difega.es

EFVISUAL GRANADA www.efvisual.com

DICOTEI Barcelona www.dicotei.com DIGI ALICANTE EXPRESS Alicante www.digialicante.es DIGIPRINT CENTER Barcelona www.digiprintcenter.es DIGITAL IMAGEN Madrid www.digitalimagen.com

DISPLAY WORLD Valencia www.displayworld.net DISSAI ROTULACIÓ Valencia www.dissai-rotulacio.com

DIGITAL PENELLA Valencia www.digitalpenella.com

DODOX Málaga www.dodox.es

DIGITALRING A Coruña www.digitalring.es

DOUBLET IBÉRICA Barcelona www.doublet.es

DIGITAL SCREEN Barcelona www.digitalscreen.com

DPI SERVICIOS Madrid www.dpi-servicios.es

DIGITAL SIS Barcelona www.digitalsis.es

DRUCK Guipúzcoa www.druck.es

DIGITEX Valencia www.digitexvalencia.com

DUCFORM Girona www.ducform.com

135-145 QeQ17 Directorio SERIVICIOS AP034.indd 137

EIMAGEN Barcelona www.eimagen.eu ENCARTE IMPRESIÓN DIGITAL Valencia www.encarte.es ENCUNY Barcelona www.encuny.com ENDIPLEC Barcelona www.endiplec.com ENTREPARENTESIS Toledo www.entreparentesis.es ENVERNISSATS AGUILA Barcelona www.envernissatsaguila.es ESPACIO Y PROYECTO Madrid www.espacioproyecto.com

ESTUDIOS DURERO Bizkaia www.estudiosdurero.com ESTUDIOS URIARTE Álava www.estudiosuriarte.com ETIQUER Tarragona www.querolgrup.com EURO RETOL Barcelona www.rotulos-euroretol.com EXAPRINT IBERIA Barcelona www.exaprint.es EXINTE Canarias www.exinte.net

QUALITYIMAGE

SERVICIOS INTEGRALES

LABORATORIS COLOR EGM, S.A.

Comunicación V

Prats de Molló, 20 08021 BARCELONA es una T.EGM 932 016 388 compañía de servicios integrales pa visual.

Nos dedicamos a la creación, edición y email:egm@egm.es contenidos digitales, la impresión digital y la egm.es dinámica.

SERVICIOS INTEGRALES PARA DIGITAL PRINTING LA COMUNICACIÓN VISUAL: Impresión digital y acabados Edición contenidos Digitales, Sobre materiales rígidos: Retoque fotográfico, CGI 3D dibond, PVC, metacrila Sobre materiales Proyectos señalética yflexibles: carteleríalonas, vinilos, textiles Acabados: Laminados, siliconados, cajas de digital (Digital Signage) Impresión pequeño roll-ups,digital photocall... y gran formato DIGITAL Servicios de CONTENT digitalización yCreación gestión delyColor edición de contenidos digitales.Re Museística exposiciones duccióny digital, Generación Imágenes CG Servicios de renderización RENDER FARM. An diovisuales. Infografías. Video inmersivo 360°

DIGITAL SIGNAGE 10/7/17 21:40 Nuevos formatos de comunicación visual.

138

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

EXPRESSION SOLUCIONES GRÁFICAS Burgos www.expresionburgos.es EXTRAIMPRESIÓN Madrid www.extraimpresion.com FÁBRICA DE RÓTULOS Barcelona www.fabricaderotulos.es FABRIK Bizkaia www.fabrik.es FEM RETOLACIÓ Barcelona www.femretolacio.es FERMISA Madrid www.fermisa.es FICXA Valencia www.ficxa.com

GALCAST Málaga www.galcast.com

GRÁFICAS MAÑAS Madrid www.grupomanas.com

GRAMAGRAF Barcelona www.gramagraf.com

GARPE INFOGRAFÍA Pontevedra www.garpe.com

GRÁFICAS NIT Jaén www.graficasnit.com

GAMA REPRO La Rioja www.gamarepro.com

GRÁFICAS SANSADURNI Barcelona www.sansadurni.com

GRANDES IMPRESIONES Alicante www.grandesimpresiones.com

GIGAPRINT Valladolid www.gigaprint.biz

GRÁFICAS VARIAS Barcelona www.graficasvarias.com

GLOBAL RÓTULOS Madrid www.globalrotulos.es

GRAFICSER Barcelona www.graficser.com

GLOBALGRAF Madrid www.globalgraf.es

GRAFICUT Sevilla www.graficut.com

GQ SOLUCIONES INTEGRALES Madrid www.gpsi.es

GRAFIDEA A Coruña www.grafidea.net

GRIFOLL PRINT PROMOTIONS Barcelona www.grifoll.com

GRAFIKSESTUDIO Barcelona www.grafikestudio.com

GRUP ARTYPLAN SL Barcelona www.artyplan.com

GRAFIMAG Canarias www.grafimag.com

GRUP DIGITAL Barcelona www.grupdigital.com

GRÁFICA IMPACTO Barcelona www.graficaimpacto.es

FLORES RÓTULOS Bizkaia www.floresrotulos.com

GRÁFICAS AGA Madrid www.graficasaga.com

FORMATOS Barcelona www.formatos.net

GRÁFICAS ARAÑA Madrid www.graficasarania.com

FRAGMA ESPACIOS Madrid www.fragmaespacios.net

GRÁFICAS DEL MORAL Jaén www.graficasdelmoral.com

GRAFINORT Madrid www.grafinort.es

FRAMA Madrid www.frama.es

GRÁFICAS JOU Barcelona www.grafiquesjou.com

GRAFISTAR Sevilla www.grafistar.es

FRAROTUL Barcelona www.sistemafrarol.com

GRÁFICAS LAPPI MARTORELL Barcelona www.grupolappi.com

GRAFITEX Barcelona www.grafitex.net

FUTURO DIGITAL Zaragoza www.futurodigital.net

GRÁFICAS MALPICA Valladolid www.gmalpica.com

135-145 QeQ17 Directorio SERIVICIOS AP034.indd 138

GRAFIMETAL Zaragoza www.grafimetal.com

GRAFTEC VINYL CUSTOM Barcelona www.graftec.es

GRAN FORMAT Lleida www.granformat.com GRAPHIC FACTORY DIGITAL Barcelona www.graphicfactory.es GRAVOPLAN Castellón www.gravoplan.com

GRUP INDICA Baleares www.grupindica.com GRUP MACULART Barcelona www.maculart.com GRUPO ATP Valencia www.grupo-atp.com GRUPO CDEC Pontevedra www.grupo-cdec.com GRUPO CUBERO Castellón www.grupocubero.es

10/7/17 21:40

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

139

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

GRUPO DOCE Madrid www.grupodoce.es

HISPAROTUL Valencia www.hisparotul.com

ILUPLAX Asturias www.iluplax.es

GRUPO DTI Barcelona www.grupodti.com

HUELLA DIGITAL Zaragoza www.huelladigital.net

IMACO ROTULACIÓN Zaragoza www.imacorotulacion.com

GRUPO ENTORNO GRÁFICO Granada www.entornografico.es

HUELLAS ROTULACIÓN Valencia www.huellasrotulacion.com

IMAGEN DECOR Madrid www.imagendecor.com

IMPRESIÓN DIGITAL ALMERÍA/ SANTANDER S.L.

ICOLOR Asturias www.imprentaicolor.es

IMAGINA ROTUL Baleares www.imaginarotul.es

Avda. Mare Nostrum, 67

ICÓNICA IMAGEN Álava www.iconicaimagen.es

IMAGRAFF Madrid www.imagraff.es

Bajo Izquierda.

IDEA GROUP Madrid www.ideagroup.es

IMPACTE GRAN FORMAT Barcelona www.impactegranformat.com

www.impretienda.com

IDEA PRINT Barcelona www.ideaprint.es

IMPACTE RÈTOLS Girona www.impacteretols.com

GRUPO REDEXT Madrid www.redext.com

IDENTIDAD VISUAL EXTERIOR Barcelona www.idvisual.es

IMPACTE VISUAL Girona www.impactevisual.com

GRUPO ROTUESTUDIO Pontevedra www.gruporotuestudio.com

IDIC RÓTULOS Madrid www.idic-rotulos.com

GRUPO S.P.I. Madrid www.spintegrales.com

IDS SCREEN Barcelona www.idscreensl.com

GRUPO SEYAL Zaragoza www.gruposeyal.com

IEPE Madrid www.redext.com

GUTEMBERG DIGITAL Canarias www.gutembergdigital.com

IGON ROTULACIÓN Bizkaia www.rotulacionigon.com

HELLOPRINT Valencia www.helloprint.es

IGRAFIC GRANOLLERS Barcelona www.igrafic.com

HIPER VINILO Madrid www.hipervinilo.com

ILUDECOR Álava www.iludecor.com

GRUPO GP Alicante www.grupo-gp.com GRUPO MONPEX Canarias www.grupomonpex.es GRUPO NEO Madrid www.gruponeo.com GRUPO ORMO Barcelona www.grupoormo.com

135-145 QeQ17 Directorio SERIVICIOS AP034.indd 139

Pol. Ind. sector 20, 04009 Almería C/ Antonio López, 46 39009 Santander www.impredigital.com www.facebook.com/impretienda SERVICIOS: Impresión digital gran formato, soportes flexibles y rígidos, troquelados, expositores Duo, perfiles, stands, decoración, etc.

IMPACTO EXTERIOR Alicante www.impactoexterior.com IMPACTO VISUAL Barcelona www.impactovisualbcn.com IMPLASER Zaragoza www.implaser.com IMPREMTA QUEROL Tarragona www.querolgrup.com IMPRENTA BONNET Canarias www.ibonnet.com IMPRENTA J.MARTINEZ Cantabria www.imprentajmartinez.com

IMPRIVIC Calle Perú, 10 03690 San Vicente del Raspeig (Alicante) Tel. 965 941 486 imprivic@imprivic.com www.imprivic.com SERVICIOS: Lonas gran formato, Expositores punto de venta, Rótulos corpóreos, Impresión de lienzos y cuadros, Stands y eventos, Carpintería de madera.

10/7/17 21:40

140

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

IMPRÈS Barcelona www.impres.cat

INGOU Gipuzkoa www.ingou.net

IMPRES RAPIT Baleares www.imprerapit.com

INSTALUX Girona www.instalux.info

IMPRESIONA ROTULACIÓN Ciudad real www.impresionarotulacion.com

INTEGRAL DE IMAGEN CORPORATIVA Madrid www.integraldeimagen.org

IMPRÍMELO Zaragoza www.imprimelo.org

INTUIT GRÀFIC Baleares www.intuitgrafic.com

IMPRINTALIA Madrid www.imprintalia.es

IRETOLS Barcelona www.iretols.com

IMTAL Madrid www.imtal.es

ISEGUROLA Sevilla www.isegurola.es

INCOGRAF IMAGEN Madrid www.incografimagen.com INCOLUZ La Rioja www.incoluz.com INCOPRINT ROTULACIÓN DIGITAL Madrid www.incoprint.es

JCDESIGN ROTULOS Madrid www.jcdesignrotulos.es JDJ SERIGRAFOS Barcelona www.jdjsa.com JED´ARTE Sevilla www.jedarte.es

LA FACTORÍA DEL VINILO Barcelona www.lafactoriadelvinilo.com LA TIENDA DEL ROTULISTA Bizkaia www.latiendadelrotulista.com LANKOPI Bizkaia www.lankopi.com LAPPI INDUSTRIAS GRÁFICAS Sevilla www.grupolappi.com LEDBAK RÓTULOS Y SEÑALIZACIONES Barcelona www.ledbak.com LETTERING PUBLICIDAD Madrid www.letteringpublicidad.es LIT PUBLICIDAD Santa Cruz De Tenerife www.litpublicidad.com LUCAM Madrid www.lucam.es

JOCU Valencia www.jocu.es

LUMENNET Madrid www.lumennet.es

JOTVI Valencia www.jotvi.es

LUMINOSOS TEIDE Canarias www.luminososteide.com

KARPECOLOR Madrid www.karpecolor.com

MACULART Barcelona www.maculart.com

INGENIA BIGASTRO Alicante www.ingeniabigastro.es

KENDU Gipuzkoa www.kendu.com

MADE IN SORIA Soria www.madeinsoria.net

INGENIA DIGITAL Granada www.ingenia-digital.com

KOALA ROTULACIÓN Bizkaia www.koalarotulacion.com

MADIS GROUP Barcelona www.madis.es

INDEXSIGN Barcelona www.indexsign.com INFOART PRINT SOLUTIONS Barcelona www.info-art.net

135-145 QeQ17 Directorio SERIVICIOS AP034.indd 140

M.M. BARCELONA / PUBLICIUTAT, S.L. Motors, 332 - 08908 L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel: 934853006 Fax 933003733 info@marc-marti.com www.marc-marti.com Facebook: MARCMARTI2.0 Twitter: @MARCMARTI_ Youtube: MARCMARTISL Flickr: marcmarti20 M.M. Madrid San Jaime, 7 Nave 16 28031 Madrid Tel: 913805621 Fax: 913805240 mmmadrid@marc-marti.com M.M. Mediterrània, S.L. Pol. Ind. En Bras C. Alquería de Ropilla, 14 B 46131 Bonrepòs i Mirambell (Valencia) Tel: 963562830 Fax: 963562902 mediterranea@marc-marti.com Posters David, S.L. Pol. Ind. Granland C. de la Mora 56 nave 13 08918 Badalona Tel: 934989674 Fax: 934989675 pmd@marc-marti.com SERVICIOS: Impresión digital, producciones publicitarias, banderolas, photocalls, vehículos, vinilos, señalización, rotulación, manipulados, distribución.

10/7/17 21:40

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

141

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

MANDARINA+PLUS Barcelona www.mandarinaplus.com

MOLCA WORLD Valencia www.molcaworld.com

NO TEJIDO Jaén www.notejido.com

MARCHAL ROTULACIÓN Valencia www.rotulosmarchal.com

MONTAROTUL Valencia www.montarotul.es

NOGALES BARCELONA Barcelona www.nogalesbcn.com

MARTE IMPRESIONES Madrid www.marteimpresiones.com MASTER RÓTULO Madrid www.master-rotulo.com MAT WRAPS Barcelona www.matwraps.com MATEO RÓTULOS Bizkaia www.mateorotulos.com MAXCOLOR Badajoz www.maxcolor.es MBE SPAIN 2000 Barcelona www.mbe.es MEDIUS KOLORO Tarragona www.mediuskoloro.com MEGA IMPRESIONES Cádiz www.megaimpresiones.es

MORASA RÓTULOS Murcia www.morasarotulos.com MOVOL COLOR DIGITAL Madrid www.movolcolor.com MRHERGAR RÓTULOS Madrid www.mrhergar.com MSV PUBLICIDAD Barcelona www.impresionvinilos.com

NORTE GRÁFICO Asturias www.nortegrafico.es NORYSUR Sevilla www.norysur.es NOUVEAU COMUNICACIÓN VISUAL Sevilla www.nouveausc.com

MULTIRROTULOS Málaga www.multirrotulos.com

NOVOPRINT Barcelona www.novoprint.es

MULTITEXT Barcelona www.multitext.cat

NUENKA Barcelona www.nuenka.es

MUNDO ROTULADO Sevilla www.mundorotulado.com

NUEVO ZORITA Madrid www.nuevozorita.com

MURALES Y VINILOS Jaén www.muralesyvinilos.com

OEDIM Madrid www.oedim.es

MIÑARRO IMPRESIÓN Barcelona www.minarro.es

NATURPRINT ARTES GRÁFICAS Madrid www.naturprint.com

MIRA PUBLICIDAD Barcelona www.miraimagen.com

NEO ID Barcelona www.neoidrotulos.com

MOBILTRAÇ Barcelona www.mobiltras.com

NEOGRAF ALVEDRO A Coruña www.grupocaamano.es

ONVINILO COMUNICACIÓN VISUAL La Rioja www.onvinilo.com

MODELPLAST Granada www.modelplast.com

NIVELL PUBLICITARI Barcelona www.nivellpublicitari.com

OPEN PRINT Barcelona www.opentprint.com

135-145 QeQ17 Directorio SERIVICIOS AP034.indd 141

ON TARGET Alicante www.ontargetplv.com

PANORAMA, S.A.

Oficinas: C/ Mar Adriático, 5 Almacén: C/ Mar Mediterráneo, 3 28830 San Fernando de Henares (Madrid) Tel.: +34 914 852 870 Fax: +34 911 278 035 www.panorama-sa.com info@panorama-sa.com SERVICIOS: Servicios integrales de producción gráfica de gran formato: publicidad exterior, PLV, rotulación de vehículos, imagen corporativa…

PACO PRINT SYSTEM Jaén www.pacoprint.com PANCARTA A Coruña www.pancarta.com PARAPENTOS VERTICALES Madrid www.parapentosverticales.com PERFIL4 Madrid www.perfil4.es PETIT RÈTOL Barcelona www.petitretol.com PICTO Baleares www.picto.es

10/7/17 21:40

142

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

PIGMA GRÁFICA Pontevedra www.pigmagrafica.com

PROMOPUBLIC Castellón www.promopublic.es

REPROCONSULTING Madrid www.reproconsultingsl.com

PINDETOR ROTULACIÓN Valladolid www.pindetor.es

PRONTO RÓTULO Barcelona www.prontorotulo.com

REPRODISSENY Barcelona www.reprodisseny.com

PINTURAS & RÓTULOS ALARCÓN Málaga www.rotulosalarcon.com PIXELCOLOR Madrid www.pixelcolor.es PLUSCOLOR Barcelona www.pluscolor.es POLCART Castellón www.polcart.es POPART GRÁFICAS Madrid www.popartplay.com POSTALGRAF Madrid www.postalgraf.es PREISER Madrid www.preiser.es PRESSING Barcelona www.pressing.es PRINTCOLOR Barcelona www.printcolor.es PRINTERMANIA León www.printermania.es PRINTGRAFIC Barcelona www.printgrafic.net PRINTHAUS Bizkaia www.printhaus.es PRINTVISION Álava www.printvision.es

PROPAGANDA Barcelona www.propaganda.cat PUBLEXCAN Canarias www.publexcan.com PUBLIARTE Murcia www.publiarte.es

REPRODUCCIONES OCAÑA Granada www.reprocana.es REPRODUCCIONES BARCELONA Barcelona www.reproduccionesbcn.es

PUBLICAR Sevilla www.publicar.es

RÈTOL SALLENT Barcelona www.retolsallent.com

PUBLIVEGA Sevilla www.publivega.es

RETOLA´M Barcelona www.retolam.com

PUNTOGRAFIKO Alicante www.puntografiko.es

RÈTOLS DIGIMP Tarragona www.retolsdigimp.es

QUADRADO ROTULACIÓN Barcelona RÈTOLS ESTEL www.barcelonarotulacion.com Lleida www.rotulosestel.com QUALITY IMPRESIÓN DIGITAL RÈTOLS I DAUNIS Barcelona www.quality-impresiondigital.com Barcelona www.retolsdaunis.com QUINA IMPRESSIÓ Barcelona www.quinaimpressio.com R&S1994 Barcelona www.rs1994.es

RÈTOLS I EMBALATGES EL TIGRE Barcelona www.cartigre.com RÈTOLS MANUPLAS Barcelona www.manuplas.net

RB ROTULACIÓN BARCELONA RÈTOLS OCHOA Barcelona www.rotulacion-barcelona.com Barcelona www.retolsochoa.com RC TÉCNICOS EN RÈTOLS PLANELL SEÑALIZACIÓN Barcelona Barcelona www.rctecnicos.com www.rotulosretolsplanell.com

135-145 QeQ17 Directorio SERIVICIOS AP034.indd 142

RÈTOLS PALAU S.L.

C/Puig de la Creu,1 08184 Palau-solità i Plegamans (Barcelona) Tel./Fax: 938644690 www.retolspalau.com info@retolspalau.com SERVICIOS: Impresión digital y rotulación: Lonas, vallas, vehículos, señalización, rótulos, decoración interior, vinilos, cristales, corpóreos, roll-up…

RIERA ROTULISTAS Alicante www.rotulosriera.com ROBLESPORT Madrid www.rotulosroblesport.com RODISER A Coruña www.rodiser.com ROL DIGITAL Madrid www.roldigital.es ROLUX A Coruña www.roluxsl.com ROMA PUBLICIDAD Y DECORACIÓN Toledo www.rotulosroma.com ROSA’S ROTULACIÓN Ourense www.rosasrotulacion.com

10/7/17 21:40

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

143

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

ROTARG Málaga www.rotarg.es

ROTULATUMISMO Valencia www.rotulatumismo.com

RÓTULOS ARROYO Madrid www.rotulosarroyo.com

RÓTULOS IMPACTO VISUAL Canarias www.impactovisualcanarias.com

ROTEC Madrid www.rotecsl.com

ROTULIKOS Teruel www.rotulikos.com

RÓTULOS BAIRES Toledo www.visualbaires.com

RÓTULOS LA ESPAÑOLA Murcia www.rotuloslaespanola.com

ROTUART Alicante www.rotuart.com

RÓTULOS 3J Valencia www.rotulos3j.com

ROTUDIMA Sevilla www.rotudima.es

RÓTULOS ABE Alicante www.rotulosabe.com

RÓTULOS BIA Navarra www.rotulosbia.com

RÓTULOS LACOIX Alicante www.lacoix.es

ROTUFORM Guadalajara www.rotuform.com

RÓTULOS ALCODORI Valencia www.alcodori.es

RÓTULOS BIZKAIA Bizkaia www.rotulosbizkaia.com

RÓTULOS LÍNEA GRÁFICA Córdoba www.rotuloslineagrafica.com

ROTULACIÓN INDUSTRIAL GALICIA A Coruña www.digitalring.es

RÓTULOS ALFAZ Alicante www.rotulosalfaz.es

RÓTULOS CALLEJAS Alicante www.rotuloscallejas.com

RÓTULOS MACE Barcelona www.rotulosmace.com

ROTULARTS Barcelona www.rotularts.com

RÓTULOS ANAGRAMA Madrid www.anagramarotulos.com

RÓTULOS CASTEL Barcelona www.rotuloscastel.com

RÓTULOS MANCILLA Málaga www.rotulosmancilla.com

RÓTULOS CASTILLA Salamanca www.rotuloscastilla.com

RÓTULOS MARCO Murcia www.rotulosmarco.com

RÓTULOS CECILIO Valencia www.rotuloscecilio.com

RÓTULOS MATESANZ Madrid www.rotulosmatesanz.es

RÓTULOS DEL NOROESTE Murcia www.rotulosdelnoroeste.com

RÓTULOS MELLADO Barcelona www.rotulos-mellado.com

RÓULOS ESTEVE Lleida www.rotulosesteve.com

RÓTULOS OLMEDO Ciudad Real www.rotulosolmedo.com

RÓTULOS FRAMALUZ Málaga www.framaluz.com

RÓTULOS OSUNA Madrid www.rotulososuna.com

RÓTULOS GAVALDA Alicante www.rotulosgavalda.com

RÓTULOS PUBLINEON Valencia www.publineon.es

RÓTULOS GOYSA Bizkaia www.rotulosgoysa.com

RÓTULOS QUINTERO Sevilla www.rotulosquinterosevilla.es

RÓTULOS GP Asturias www.rotulosgp.com

RÓTULOS RAMÍREZ Jaén www.rotulosramirez.net

ARQUES ROTULACION S.L.

Pablo Iglesias, 26 03004 - Alicante www.rotulosarques.com info@rotulosarques.com www.facebook.com/rotulosarques SERVICIOS: Impresión digital HP Látex Gran Formato. Especialistas en vehículos, vinilos, señalización, rótulos y luminosos, corpóreos, láminas adhesivas de control solar, etc. Rótulos de cubierta.

Fabricación e implantación de imagen. Tótems.

135-145 QeQ17 Directorio SERIVICIOS AP034.indd 143

10/7/17 21:40

144

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

RÓTULOS RICHARD León www.rotulosrichard.com RÓTULOS ROBLES Barcelona www.rotulosrobles.com RÓTULOS RODRÍGUEZ Madrid www.rotulosrodriguez.com RÓTULOS ROLUTEX Barcelona www.rotulosrolutex.com RÓTULOS SANCHEZDUQUE Valladolid www.sanchezduque.com RÓTULOS SANTURCE Bizkaia www.rotulos-santurce.com RÓTULOS SEÑOR Madrid www.rotulossenor.es RÓTULOS VALENCIA Valencia www.rotulosvalencia.com RÓTULOS Y ADHESIVOS Madrid www.rotulosdirecto.com ROVIRA DIGITAL Barcelona www.roviradigital.com SABATÉ BARCELONA Barcelona www.sabatebarcelona.com SAMPER IMPRESORES Bizkaia www.samperimpresores.com SANCA Madrid www.sanca.es SANJU ROTULOS Barcelona www.rotulos-sanju.com

SAXOPRINT Madrid www.saxoprint.es SEGRADE Toledo www.segrade.es SEIZAN SOLUCIONES GRÁFICAS Cantabria www.seizansl.com SELFPRINTING Sevilla www.selfprinting.es SERICUM Madrid www.sericum.es SERIGRAFIC PUBLICIDAD Alicante www.serigrafic.net SERIMARKET Madrid www.serimarket.es SERISAN Cantabria www.serisan.com SEROGRAF Navarra www.serograf.com SERVIKORTE Alicante www.servikorte.net SERVIS EXHIBITION SOLUTIONS Barcelona www.servisgroupnews.com

135-145 QeQ17 Directorio SERIVICIOS AP034.indd 144

SIGNARAMA Madrid www.signaramarotulos.com

TALUAN DIGITAL Asturias www.taluan.es

SIGNART Barcelona www.signart.es

TDI COMUNICACIÓN Madrid www.tdicomunicacion.es

SIGNUM RÈTOLS Lleida www.signumretols.com

TECNI RÈTOL VALIENTE Barcelona www.tecniretol.com

SIMBIOSI SERVEIS RETOLACIÓ Girona www.simbiosiretolacio.com

TECNIMARC Barcelona www.tecnimarc.com

SP SERVICIOS GRÁFICOS Y PUBLICITARIOS Barcelona www.spserviciosgraficos.com SPI GRUPO Madrid www.spintegrales.com SPERT Barcelona www.spert.com SPRINT COPY Barcelona www.sprintcopy.com STAMPAPRINT Barcelona www.stampaprint.net/es STRAQ COMUNICACIONES Valencia www.arcodisplay.com

TECNOSEÑAL Ciudad Real www.tecnosenyal.com TELEMAIL Madrid www.telemail.es TEXTOS Y FORMAS Sevilla www.textosyformassevilla.com THE BIG PRINT SHOP Madrid www.thebigprintshop.com THE FOLIO CLUB Barcelona www.thefolioclub.com THE IMAGE COMPANY Madrid www.theimagecompany.es TITULO Burgos www.titulo.es

SUNDISA Barcelona www.sundisa.es

TODOCREATIVO.ES Ciudad Real www.todocreativo.es

SURARTE Murcia www.surarte.es

TOLDOS GÓMEZ A Coruña www.toldosgomez.com

SYL Barcelona www.syl.es

TOLDYSOL Tarragona www.toldysol.es

10/7/17 21:40

Q

UIÉN ES UIÉN 2017

145

EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

ZYAN DIGITAL VERDÚDIGITAL®

TRUYOL S.A.

C/Fábricas, 22 - Pol. Ind. Urtinsa 28923 Alcorcón (Madrid) Tel. 91 641 42 81 www.truyol.com truyol@truyol.com SERVICIOS: Web de presupuestos y pedidos online www.truyol.com.

Servicios de impresión y acabado: Encuadernación, carpetas, plastificado, encapsulado, impresión en gran formato y sobre rígido, troquelado y hendido digital, tarjetas pvc, dato variable…

TOP EXTERIOR Barcelona www.topexterior.com TOPERAL Barcelona www.toperal.es

Avda. Maresme 70BIS, Nave 3 08940 Cornellá de Llobregat (Barcelona) Teléfono: (+34) 934 712 671 www.verdudigital.com info@verdudigital.com SERVICIOS Somos un centro de impresión digital industrial especializado en servicios de producción y aplicación gráfica en gran formato. Ubicados en Barcelona con un equipo humano de casi 50 personas y unas modernas instalaciones de 2.400m2.

Ofrecemos una amplia cobertura en todo el territorio nacional, colaborando con empresas del sector para ampliar su oferta de productos y servicios.

ÚNICA GALLERY Córdoba www.unicagallery.net

VINILO DIGITAL Madrid www.vinilodigital.es

VECTOR ROTULACIÓN Zaragoza www.vectorrotulacion.com

VINILOS Y RÓTULOS Valencia www.vinilosyrotulos.es

VERSATILE DIGITAL Murcia www.versatiledigital.es

VINYLCOLOR DIGITAL Málaga www.vinylcolor.com

TRAMA DECORACIÓN Madrid www.trama.info

VIA PÚBLICA Barcelona www.viapublica.com

VINYLDECOR Valencia www.vinyldecor.es

TRAMONTANA Murcia www.tramontanamurcia.es

VIBE IMPRESSIÓ Barcelona www.vibeimpressio.com

TRIGRAPHIS Madrid www.trigraphis.com

VIFER Y DE DIEGO A Coruña www.vifer.biz

VISUAL BARCELONA Barcelona www.visualbarcelona.com

TU PUBLICIDAD EXTERIOR Barcelona www.tupublicidadexterior.es

VINILARTE COMUNICACIÓN VISUAL Valencia www.vinilartecomunicacion.com

VISUAL GRAPHICS Pontevedra www.visualgraphics.es

TÓRCULO ARTES GRÁFICAS A Coruña www.torculo.com TOTIRETOLS Barcelona www.totiretols.com

135-145 QeQ17 Directorio SERIVICIOS AP034.indd 145

VISTAGRÁFICA Barcelona www.vistagrafica.net

Ctra. Del Palmar, Km. 2 C/ Las Naves, 2 30152 Aljucer (Murcia) Telf. 968 345 643 http://www.zyandigital.com/ acliente@zyandigital.com SERVICIOS: Producto Exclusivo, Flexibles, Rígidos, Textiles, Impresión lenticular, Varios efectos, Realidad aumentada (RA).

VISUAL RÈTOLS Barcelona www.visualretols.com VISUAL ROTULACIÓN Asturias www.visualrotulacion.com VISUAL SIGN BCN Barcelona www.visualsign.es VISUAL STORE Madrid www.visual-store.com VISUAL WORLD Barcelona www.visualworld.es WINDECOR RÈTOLS Barcelona www.windecorretols.com XPGRAFICS Tarragona www.xpgrafics.com XPRINTA NORTE Álava www.xprintanorte.com ZARAUTZ SERIGRAFÍA Gipuzkoa www.zarautzserigrafia.com ZONA VIVA Madrid www.zona-viva.com ZONAPLOTTER.COM Barcelona www.zonaplotter.com

10/7/17 21:40

146

[ FERIAS Y CONGRESOS ]

2017 SEPTIEMBRE. 09-12 ////EXPOHOGAR > Barcelona > www.expohogar.com 10-12 //// SGIA EXPO > New Orleans > www.sgia.org 25-28 //// LABELEXPO > Bruselas > www.labelexpo-europe.com 26-28 //// VISCOM > Paris > www.viscom-paris.com 26-28 //// C!PRINT > Madrid > www.salon-cprint.es

OCTUBRE. 04-08 //// SIGN > Estambul > www. signistanbul.com 12-14 //// VISCOM > Milán > www.viscomitalia.it 18-20 //// VISCOM > Düsseldorf > www.viscom-messe.com 31 oct - 3 Nov //// IPEX > Birmingham > www.ipex.org

NOVIEMBRE. 07-08 //// EMPACK > Madrid > www.easyfairs.com 14-16 //// INPRINT > Munic > inprintshow.com

2018 ENERO. 09-12//// HEIMTEXTIL > Frankfurt > www.heimtextil.messefrankfurt.com 09-11//// PSI > Düsseldorf > www.psi-messe.com 23-25 //// PROMOGIFT > Madrid > www.ifema.es 27-30 //// PAPERWORLD > Frankfurt > www.paperworld.messefrankfurt.com

146 CalendarioFerias AP034.indd 146

9/7/17 20:50

N E S O I C N U N A E D O I C A P S E L E S ¿CONOCE

?

M O C .

S E L A T I G I D P A .

WWW

IÓN MAQUINARIA DE OCAS NO USAS?

¿TIENES UNA MÁQUINA QUE YA ¿UN EQUIPO QUE QUIERES VENDER PORQUE LO VAS A SUSTITUIR POR UNO NUEVO?

O E L P M E E D S OFERTAS UN TRABAJADOR

¿BUSCA ESA? PARA TU EMPR STRO SECTOR? NUE E D A T S I L A I C ¿UN ESPE

PUBLICA TU ANUNCIO GRATIS EN NUESTRA WEB

Y SÍGUENOS 147 Anu AP EMPLEO AP034.indd 22

WWW.APDIGITALES.COM

10/7/17 21:41

148 CONTRA PIXART AP034.indd 22

7/7/17 20:31