Skip to main content

Colorado Chinese News 2026-9-4

Page 1

2 廣告天地

April 4 (Friday), 2025 September 4 (Friday) 2026

Mei Zhao

赵宁

$440,000

11 手工藝品製作 珍珠粘畫 壁掛刺繡

居家手工製作

聯系方式:562 318 2212 laoK8909@hotmail.com


社區新聞

September 4 (Friday) 2026

3

國稅局提醒:信息申報表電子申報系統遷至新平台 美國國稅局8月24日提醒,目前使用 「信息申報表電子申報」(FIRE)系 統的申報人,務必在2027年申報季到 來之前,為該系統的停用及向「信息 申報表接收系統」(IRIS)的遷移做 好準備。 在2026年11月的系統維護期結束 後,申報人將無法再通過FIRE系統提 交信息申報表。現有的FIRE用戶必須 遷移至IRIS系統,以便在2027年申報 季提交2026納稅年度的信息申報表。

用程序」(A2A)接口進行大規模的信 息申報表電子申報。

做好過渡準備,申報人應:

關鍵日期提醒

• 2026年11月1日:通過FIRE交易夥伴 測試系統提交測試信息申報表的最 後期限。 • 2026年11月9日:修改「信息申報表 傳輸方控制代碼申請」信息的最後 期限。 • 2026年11月19日(美東時間下午3 點):通過FIRE系統提交信息申報 表的最後期限。

遷移至IRIS系統 IRIS是一個現代化系統,通過

「IRIS納稅人門戶網站」和「IRIS應 用程序對應用程序(A2A)接口」這 兩個渠道接收信息申報表。作為FIRE 系統相關表格分階段遷移計劃的一部 分,IRIS系統於2023年上線。自2027 年起,此前由FIRE系統支持的所有表 格均可通過IRIS系統進行申報。 「IRIS納稅人門戶網站」是一個免

我見我聞與我思系列之46

費的網頁版申報系統,允許申報人一 次性電子申報最多100份申報表。申報 人既可以手動輸入信息,也可以通過 CSV文件上傳信息。此外,申報人還可 以下載提供給收款人的副本,並保存 已完成及已申報表格的記錄。 使用第三方軟件或自行開發軟件的 申報人,可利用IRIS「應用程序對應

• 填寫IRIS的TCC(稅務申報人代碼) 申請表。 • 查閱關於使用IRIS電子申報信息申 報表(英文)的相關指南。 • 訂閱IRIS QuickAlerts(英文), 以獲取有關係統變更、維護及工作 組會議的最新資訊。 • 報名參加IRIS工作組會議並查閱會 議資料。 IRIS工作組會議於每月第二個星 期三舉行。參與者須每月報名以獲取 會議鏈接。會議通知將發送給IRIS QuickAlerts的訂閱用戶。國稅局將通 過IRIS QuickAlerts、IRIS工作組會 議,以及「IRS.gov」網站發佈更多信 息。 欲瞭解更多詳情,請訪問IRS.gov網 站,查閱「以電子方式申報信息申報 表」(FIRE) (英文)及用「IRIS電子 申報信息申報表」(英文)內容。

作者: 徐隆德

紀念孔誕 保存中華文化 九月廿八日是孔子的生日,我們中 國人每年紀念孔子誕辰,是要學會尊 師重道,要行仁道的精神,但是我們 今天身在美國有父親節,母親節,甚 至還有情人節!然而獨缺教師節,雖 然這並不意味美國主流社會不重視老 師,而只是在文化認同上與我們中國 人對老師的尊重有很大差異。 美國人認為教師與醫師,工程師, 律師,廚師一樣只是一種職業,是一 份專業,更是一服務業;醫師把病人 當顧客,一切顧客至上只要自己善盡 醫師職責,就是一名好醫師,而教師 也是把學生當顧客,上課時應傾囊相 授。使學生顧客覺得物超所值」學會 很多就是好老師,因此美國的師生關 係,多少存在一種買賣雙方生意人的 味道,換一句話來說,在美國當老 師,要當好老師,就要像一名超級成 功的推銷員,無論你賣什麼膏藥,都 應該會有顧客上門才對。 中國人則不然,中國人對自己老 師都會有一種特殊的感情,在封建時 代「天地君親師」-路排下來,可以 看出老師不尋常的地位,尤其到了周 朝春秋年代,魯國出現孔子後,他把 老師的角色予以具像化,認為師者主 要的角色,就是傳道,授業與解惑, 孔子同時強調,社會紛亂,人民窘迫 絕望形成的根本原因,即在於缺乏禮 教,用現代語言來說,就是為政者未 能善盡其道德領導的責任,違背了作 社會榜樣的道理,而道德建設就是為

人師的最基本工作與任務。所以孔子 說,道德乃做人的成敗,家之興衰, 國之存亡所繫焉,當可不慎哉。 孔子一生講信修睦,著重人倫,以 家庭言,在上者有父母,在下者有子 女,在前者有兄姊,在後者有弟妹。 在左右者有夫妻。若以國家社會言, 在上者有長官,在下者有部屬,在左 右前後者有朋友:因此孔子手著「春 秋」而亂臣賊子懼,蓋春秋乃為人倫 道德之本,為人倫道德奠下基礎,使 治國安邦都有所本,經世濟民皆有所 成。由此可見孔子不僅注重個人的修 身齊家的素養,更有憂國憂民治國平 天下的偉大胸襟,這就是為什麼千百 年來,中國人尊稱孔子為至聖先師, 萬世師表的道理。 我們認為近年擧世物質文明進步, 社會開放,民主自由功利主義盛行, 尤其物慾橫流,道德淪喪,使無數青 少年價值觀混淆,滋生無數顛倒是非 倫常的暴力事件,令人憂心。我們很 高興今天在海外華人每年仍能繼續保 存中華文化的優良傳統,擧行祭孔大 典,培養下一代子女學生養成尊師重 道,孝順父母的仁道思想。如果我們 今天人人都能做到從「二」從「人」 的仁道角度來學習,則家庭必祥和, 社會必安定,世界必和平,也就是孔 子論語述而篇所說,「仁遠乎哉,我 欲仁,斯仁至矣」的境界,因此我們 認爲紀念誕是保存中華文化的重要基 石,希望大家都能共勉。

科州華報 分類廣告 商業廣告 價格優惠 敬請致電 720-939-6998 Jon Chin 陳強生 Managing Attorney 丹佛大學法學博士 美國律師資格 地址:333 W. Hampden Ave., Ste. 310 Englewood, CO 80110(Chase 銀行大樓) 電話:303-934-2833 網址:www.lawfirmofjonathanjchin.com 傳真:303-532-1885 電子郵箱:info.lzlawoffice@gmail.com


4 精彩圖文

September 4 (Friday) 2026

新英格蘭華文教師研習會匯集僑教智慧 8月29日, 波士頓地區華文教師研習 會在牛頓市(Newton)的僑教中心舉 辦,由新英格蘭中文學校協會主辦, 美東中文學校協會協辦,吸引麻州各 地僑校教師總計約50人參加。參與的 學校包括勒星頓中文學校、沙龍中文 學校、明慧中文學校、慈濟人文學 校、文誠中華文化學校、威斯伍中文 學校、麻州中部中文學校、中華廣教 學校、安多福中文學校,還有7位主流 學校中文教師。 會中,四位資深教師分別分享了她 們幫助學生提升學習中文的興趣和效 率的心得,包括帶學生做話劇短片, 組織有趣的手工藝課,用AI工具改善 教學成效,以及為不同學生設計差異 化的教學活動。 在麻州蔚藍中學(Wayland Middle School)執教中文多年的張君芳老師, 分享了她帶學生自導自演中文短劇的 經歷。這些學生雖然大多從零開始學 中文,但都非常樂於參與這項活動, 並且流利地用中文講出餐廳環境下的 對白。 老師要求每一組團隊的每個成員都 必須講差不多長度的對白。學生則反 饋說這個活動非常好玩,同時「也不 像想象中那麼簡單」,「每一段都錄 了很多遍」。張君芳說,她希望鼓勵 學生不斷地學習,最終「可以發自內 心地把話講出來」。

勒星頓中文學校的鍾雨靜老師,分 享了她教導從2歲半到15歲不同年齡 學生的經驗,即「差異化教學活動設 計」。她強調,老師要了解每一名學 生的中文程度、學習效果、興趣愛好 等背景,將不同特點的學生分在不同 的小組,以便個人化指導。 鍾雨靜舉例說,她會詢問學生喜歡 什麼體育活動,然後多和他們談論關 於這些活動的中文詞句。她也會在學 期開始前,向家長和學生發放調查問 卷,以及詢問其它老師的課堂觀察經 驗,以便更了解學生。 在僑校任教27年的王月娥老師, 和參與研習的老師們一起製作手工藝

品,包括心型摺紙和吸管花。大家皆 是興趣盎然,期待以後將這些手藝教 給自己的學生。 擁有華語文教學博士學位,對於成 人和兒童華語教育都有廣泛經驗的胡 文菊老師,介紹了AI工具在華語教學 方面的應用方式。她介紹了一些實用 工具,以及AI工具在幫助學生口語對 話、批改作業,還有幫助老師規劃教 學內容等不同方面的能力。 老師們紛紛表示對這場研習會感 到滿意。沙龍中文學校的趙彩香校長 說,該校老師每年都參加這個研習 會,感覺分享的內容「很接地氣」, 為老師們提供切合時代的資訊。她還

說,關於差異化教學的部分,對沙龍 這所學生眾多的學校而言,尤其在新 學期開學時非常有用。 僑教中心主任康雅雄,美東中文學 校協會兼新英格蘭中文學校協會會長 馮文鸞等嘉賓,也都參加了研習會。 康雅雄稱讚波士頓地區有著堅實的 華語教師陣容,也感謝中文學校協會 辛勤安排這場研習會。 馮文鸞笑言,這次研習會的報名 非常火熱,超過了預期人數;協會本 著弘揚中文教育的宗旨,決定擴大這 場活動。她也感謝四位「非常有號召 力」的資深老師,以及為大家奔走服 務的志願者。

科學文化設施區組織(SCFD):文化與社區相輔相成 By: Emma Mantooth On Santa Fe Drive, an arts hub hums with light and color. Prints and artwork adorn the interiors of nearly every building. Nestled amongst museums and coffee shops, you’ll find the seemingly unassuming Access Gallery, a quiet, sunny space filled with original art. It’s much more than meets the eye. A nonprofit organization, its open doors welcome people with disabilities to access, experience and benefit from the arts by providing unique creative, educational, and economic outlets. Access Gallery’s Executive Director Damon McLeese shares, “for more than 40 years, Access Gallery has worked to increase access to the arts for people with disabilities. As both a studio and a gallery, we create opportunities for artists to develop their practice, exhibit and sell their work, teach, mentor, and earn income while helping address the 70–90% unemployment rate among people with disabilities. Our studio, digital, gallery, and community programs ensure that the perspectives of artists with disabilities are part of Colorado’s cultural conversation. SCFD funding helps make those opportunities possible while giving the public the chance to experience the talent, ideas, and perspectives of artists who have too often been left out of traditional arts spaces. When more artists are included, the entire community benefits.” I first visited Access Gallery last summer for a presentation from a cohort of interns who came together to create, curate, and manage a gallery exhibition. Each summer, the gallery hires 10-15 high school students who have an interest in the arts, and happen to have disabilities, to provide them with hands-on experience in the arts industry. I was unprepared for the vulnerability and pure joy woven through each intern’s story and the artwork they shared. From a huge recycledcardboard octopus to colorful paintings and drawings, each program participant shared their favorite works of art from the summer and the story behind them. Many expressed that the space to create art helped them reflect on challenges they experienced or sources of happiness that they wanted to share, build friendships with fellow interns, and allowed them to explore new mediums and potential career paths. Each presentation was met with

riotous applause and thoughtful questions from fellow interns and family members. If it wasn’t clear before, it became clear to me then that Access Gallery is more than just a gallery, it’s a source of community. Now more than ever, community is key. And culture is a cornerstone of that. It’s so easy to get sucked into scrolling on your phone with the ever-present draw of what your personalized algorithm could serve you next, or to turn inwards when things can feel divided in your own family or friend group. Being alone can feel safe, and your for-you-page can feel like the embrace of a loved one sometimes. But that can only take you so far. There’s something in all of us that itches for more – I hear it at happy hours with friends or in conversations at lunch with coworkers: people are taking up pottery and collaging and reading. It’s why the recent pro-shot of “Hadestown” just took the crown as the highest-grossing live stage-capture film in recent history according to Playbill. Arts and culture give us something to connect with, and by extension, a way to connect with each other. One afternoon, a woman walking past Access Gallery noticed a brightly colored, bejeweled painting by one of Access’ artists, Blossom. Blossom had been worried that people wouldn’t like her artwork and that no one would ever buy it – but she didn’t need to be. After entering the gallery and reading the story displayed along the piece, the woman purchased it. Weeks later, Blossom received a photo of her painting hanging in the collector’s

home in Florida. That’s the power of culture for all! Sometimes all it takes is one workshop or internship for a spark to ignite, for relationships to form, and for an artist to be born. That’s why third spaces are so important. And why SCFD is proud to support Access Gallery and more than 300 other nonprofits across the Denver metro area who provide that key ingredient for district residents - connection. We see it within all our funded partners, between dancers in 3rd Law Dance/Theater, musicians in the Broomfield Symphony, visitors at Foothills Arts Center, and beyond. “Culture and community are synonymous to me. Art, theatre, dance, music, science, history…all of these things bring people together in their own way. It’s wonderful that residents in the district know this and have supported SCFD’s vision to provide culture for all for nearly 40 years now,” said SCFD’s Executive Director, Andrea Albo. Find community and other SCFD funded partners near you through a free cultural experience this month: ★ Museum of Outdoor Arts’ Marjorie Park Free Day – September 9 ★ Friendship Powwow and Free Day at Denver Art Museum - September 12 ★ Brighton Art in the Park - September 12 Still Museum 15th ★ Clyfford Anniversary Community Celebration September 15 ★ Wings Over the Rockies Air & Space Museum - September 20 ★ Highlands Ranch Cultural Affairs Association’s Oktoberfest Celebration - September 26 ★ Dinosaur Ridge Paleo Art Fest and Free Day - September 27 ★ Historic Elitch Gardens Theatre’s Concert in the Carousel - September 27 在聖塔菲大道上,藝術中心燈火 輝煌,色彩繽紛。幾乎每棟建築的內 部都裝飾著版畫和藝術品。在博物館 和咖啡館的環繞下,你會發現看似低 調的無障礙畫廊(Access Gallery), 這是一個安靜、陽光充足的空間,裡 面擺滿了原創藝術作品。它遠不止表 面看起來那麼簡單。作為一個非營利 組織,它敞開大門,歡迎殘障人士透 過獨特的創意、教育和經濟途徑,接 觸、體驗和受益於藝術。

Access Gallery 執行董事 Damon McLeese 分享道:「40 多年來,Access Gallery 一直致力於為身心障礙人士 提供更多參與藝術的機會。作為一家 兼具工作室與畫廊性質的機構,我們 為藝術家創造機會,幫助他們提升技 藝、展示並銷售作品、從事教學與指 導,並獲得收入,同時協助解決身心 障礙群體高達70%至90%的失業率問 題。我們的工作室、數位、畫廊及社 區項目,確保了身心障礙藝術家的觀 點能納入科羅拉多州的文化對話之 中。 SCFD(科學與文化設施區)的資 助讓這些機會成為可能,同時也讓大 眾有機會體驗那些常被排除在傳統藝 術空間之外的藝術家所展現的天賦、 創意與視角。當更多藝術家被納入其 中時,整個社區都會受益。」 如今,社區比以往任何時候都更加 重要,而文化則是其基石。 在這個時代,人們很容易沉迷於滑 手機、陷入演算法推播的內容中,或 者在親友關係出現分歧時選擇退縮。 獨處或許讓人感到安全,演算法的推 播有時也像親友的擁抱般溫暖,但這 些終究有限。 我們內心深處都在渴望更多——無 論是在與朋友的歡樂時光,還是在與 同事的午餐對話中,我都聽到了這種 渴望:人們開始學習陶藝、拼貼和閱 讀。這也是為什麼根據《Playbill》 報導,最近上映的《冥界之路》 (Hadestown)舞台現場錄影電影能創 下近年最高票房紀錄的原因。藝術與 文化賦予我們建立連結的媒介,並進 一步成為我們彼此連結的橋樑。 本月,您可以透過免費文化體驗活 動,找到您附近的社區和其他由 SCFD 資助的合作夥伴: ★ 戶外藝術博物館瑪喬麗公園免費 日,9月9日; ★ 丹佛藝術博物館友誼印第安人聚會 及免費日,9月12日; ★ 布萊頓公園藝術節,9月12日; ★ 克利福德‧史蒂爾博物館15週年社 區慶祝活動 – 9月15日 ★ 洛磯山脈之翼航空航太博物館,9月 20日; ★ 高地牧場文化事務協會啤酒節慶祝 活動,9月26日; ★ 恐龍嶺古生物藝術節及免費日,9月 27日; ★ 歷史悠久的埃利奇花園劇院旋轉木 馬音樂會,9月27日。


大陸/健康

September 4 (Friday) 2026

5

吉隆泥石流:氣候變暖冰川失穩所致

中尼邊境的重大災害是對地球冰圈鬆動的嚴峻預警

守好4條「通道」乙肝不上身

乙肝這種疾病是由乙肝病毒傳播引起的一種 疾病,主要癥狀表現為全身無力、噁心、發燒 等。這種病程長,短時間內不會發作,甚至不 會對身體造成大的影響,但如果久拖不治,病 情逐漸惡化,會變成重型肝炎、肝硬化,甚至 可以轉化為肝癌。 據了解,臨床上有80%的肝癌是由乙 肝轉化而來,可見,避免感染乙肝是預 防肝癌的重要措施。

病毒,所以血液傳播的幾率比較小。

傳染給新生兒。

3.母嬰傳播 和艾滋病毒感染相同,乙肝病毒也可通過母 嬰傳播。患有乙肝疾病或者是乙肝病毒攜帶者 表面抗原陽性的懷孕女性,會把乙肝病毒直接

4. 乙肝可通過性事傳播 乙肝病毒能夠經過男性的精液 和女人的陰道分泌物進行傳播。 如果有一方攜帶乙肝病毒,性事 時又未採取安全措施,另一方則 有很大可能會被感染。

阻止乙肝惡化,記住 「一多一少一適量」 那如果不小心感染了乙肝怎 麼辦呢?如何做才能避免乙肝惡 化?

乙肝的感染途徑有哪些? 1.醫源性傳播 如果使用未經消毒或消毒不徹底的創 傷性醫療器械,就會非常容易的引起乙 肝病毒的感染。

1. 多補充維生素與礦物質 維生素與礦物質是人體不行缺少的物質,有 助於促進糖類、脂肪和蛋白質的代謝。 乙肝患者的代謝功能相對較弱,因而為了活 化肝臟和增強肝臟功能,乙肝患者應該攝入足

2.血液傳播 乙肝病毒能夠經血液或血製品傳達。 在很多國家獻血後的血液都會排查乙肝

寒冬防風濕從細節做起 寒冷的三九天,許多「老病號」開始舊疾 複發,特別是患有風濕性骨病、頸腰椎病、骨 性關節炎的中老年人更是發愁。天兒一冷,哪 哪都不舒服。中醫認為,風濕病就是由於風、 寒、濕邪侵入人體所引發的疾病,風氣勝者為 行痹,寒氣勝者為痛痹,濕氣勝者為著痹。因 此,冬季預防風濕病應從細節做起。 須禦寒保暖 寒冬時節應及時添加衣物,避 免風寒濕等外邪入侵人體。特別是寒性體質的 人群,平時就怕冷、怕風,手足冰涼,天氣冷 時最好戴帽子、口罩、手套,女性盡量少穿裙 服,做好關節處的保暖。被褥要保持乾燥,有 陽光時注意翻曬。產婦要做好產後保養,以免 發生產後風濕病。 擇時常鍛煉 經常鍛煉可提高體質,增強抵 抗力和人體免疫力。但寒冬季節最佳鍛煉時 間最好選擇在上9~11點,下午3~5點,於天氣 晴朗,太陽高照時進行,早晚寒冷時盡量少外 出。患者可選擇快走、勻速慢跑、打太極拳、 做保健體操等有氧運動,每天可曬太陽 30分鐘 左右,補充身體陽氣。 生活忌生冷 冬季盡量少吃冷食、冷飲、冷水 果,盡量少用冷水洗臉、洗手、洗澡等。身體 虛弱的中老年人盡量少冬泳,避免寒濕邪氣傷 及脾胃、內臟和機體的陽氣。 重點應護足 寒冬季節務必要注意腳部鍛煉 和暖足。白天可隨時踮腳,盡量在戶外進行。

雙腳併攏站直,踮起腳後跟,腳掌、腳趾著 地,以較快的速度和較大的步幅甩臂行走, 每天20分鐘左右;雨天可在室內原地踮足反 覆 20次左右,以不疲勞為度。睡前用蘇梗桂 枝生薑湯泡腳,取紫蘇梗、桂枝各30克,生 薑10克,加水半盆煮開5分鐘,趁熱泡腳、 泡手25~30分鐘,有散寒除濕、溫通經絡的作 用。

夠的維生素和礦物質。

2.減少脂肪的攝入 脂肪是人體重要的能量供應來歷。 脂肪的消化是必須經過肝臟的,但因為患有 乙肝,肝臟功能存在一定問題,如果過多攝入 脂肪,則會加大肝臟負擔。 3. 適當攝入蛋白質 蛋白質的吸取要均衡,由於肝臟本身就由很 多蛋白質構成,而肝臟的功用之一就是養分物 質代謝。 在肝病的不同時期,蛋白質的攝入量也應有 所不同。 一般的攝入量在50%左右。在急性肝炎康復 期,為促進肝細胞康復與再生,蛋白質的攝入 量應有所添加。每天應以每公斤體重一克半的 攝入蛋白質。

腎炎性水腫的護理

水腫是人體血管外組織間隙體液過量積聚, 病理生理學基礎為鈉和水異常瀦留。腎炎性水 腫是典型的原發性水腫,原因為原發性水鈉瀦 留。腎炎性水腫的特點是眼瞼或面部非凹陷性 水腫, 同時血容量增多, 血壓升高,甚至出現 心衰、肺水腫,其根本原因是腎臟疾病引起水 鈉瀦留,水鈉在血管和組織間質重新分布。 近年來研究發現,腎炎性水腫水鈉瀦留的 主要原因是腎小管鈉重吸收增加,而非腎小球 濾過率(GFR)的下降。護理腎炎性水腫患者 時,應注意保暖、避免潮濕及寒冷刺激。同時 密切觀察水腫的部位、程度及發展趨勢,需要 每日 監 測 血壓、測量體重、腹圍,詳細記錄 24小時內液體的出入量;重度水腫伴有少尿時 應限制液體攝入量,每周需查24小時尿蛋白、 腎功能、肝功能、電解質、血脂、血常規、

尿常規。由於水腫不退,皮膚抵抗力降 低,還要加強皮膚護理嚴防損傷感染。 高度水腫的患者需鋪氣墊床,勤翻 身,按摩受壓部位的皮膚,經常用溫水 清洗皮膚,以促進血液循環,保持皮膚 清潔、舒適,防止褥瘡的發生。如有陰 囊水腫者,可用弔帶托起,採用針刺治 療和肌肉注射給葯,嚴格執行無菌技術 操作,用藥後用干棉簽緊壓局部皮膚, 防止藥液的外溢影響藥物吸收以及增加 皮膚感染風險。 水腫恢復期間,主張增加營養,循序漸進 以調補氣血。有資料表明冬蟲夏草含有較高的 氨基酸、蛋白質、多糖等成分,有提高機體免 疫功能的作用。故應讓病人多食冬蟲夏草瘦肉 湯,以增強體質及免疫力。鼓勵病人積极參加

室外活動,增加機體抵抗力,不要過度勞累。 保持良好樂觀情緒及心理狀態,注意個人衛 生,增強自我保健意識,根據天氣情況添加 衣,防止感冒的發生。定時監測血壓、複查 尿常規和腎功能,如有不適及時到正規醫院就 醫。


6 台灣/專欄

September 4 (Friday) 2026

蕭美琴:打造可信賴主權AI

副總統為全球AI高峰會錄影致詞。

2026晶鏈高峰論壇登場。

2026年全球AI高峰會(WITSA Global AI Summit 2026)現場。

華爾街日報肯定台灣發展無人機

紀念東方畢卡索閻振瀛的藝術畫展 閻振瀛教授作品「小牛之戀」。 范瑞芬和擁有4個博士學位的東方畢卡 索閻振瀛教授紀念照。 閻振瀛送給牽手范瑞芬的生日禮物畫作《客 家步雍》。


7 特別報導

September 4 (Friday) 2026

氣候暖化導致尼泊爾泥石流災難 中國官方專家稱,上週發生的尼泊爾—西藏泥石流災難原因經已查明,為「氣候 變暖長期作用下冰川失穩所致」。尼方更新死亡人數至超過900人,仍有近3000 人失蹤,當中包括許多外國遊客。

中方專家稱,造成泥石流的冰岩崩從發生到衝擊西 藏吉隆口岸僅約6到7分鐘。 另人怵目驚心的刹那:土石流秒間吞噬整幢中尼 邊境的海關大樓。

悲劇發生的中尼邊界地理位置。

CBS電視台畫面顯示洪流冲走橋樑前的剎那。

ABC電視台播出劫後殘破的景像。

蘇鵬程:尼泊爾—西藏洪災「是氣候變暖長期作 用下冰川失穩所致」。

土石流向下游奔馳。 新聞發佈會上,西藏官員默哀悼念泥石流災難死難者。

救難人員全力搶救。

村民面對山谷倖存的房舍,內心餘悸猶存。

壯麗的喜馬拉雅山。


8 特別報導

September 4 (Friday) 2026

北京嚴控西藏洪災災情敘事 上週那場致命的喜馬拉雅洪災發生後,救援人員才剛剛開始評估災情和損 失的規模,中國當局就已經著手應對另一項挑戰:未經批准的災情敘事。 審查人員迅速刪除了社群媒體上的影片和目擊者描述。

北京一家購物中心的大螢幕 27 日播放央視西藏吉隆口岸救災新聞。

尼泊爾境內可自社交平台看到洪災的即時畫面。

週二,救援人員在西藏吉隆縣參加遇難者悼念儀式,照片由 中國官方媒體發布。

尼泊爾—西藏泥石流

吉隆口岸:朝聖之路的重要關口 8月26日,尼泊爾發生泥石流,一段洪災衝擊西藏吉隆口岸的影片隨後在網上廣泛傳 播:片中的人起初一切如常,在口岸前走動,然後洪災衝過口岸,幾秒間將一切淹沒。 截至8月31日,兩國死亡人數增至950人、近4500人失蹤——當中包括不少朝聖者。

中尼邊境中國海關吉隆口岸聳立的辦公大樓。 朝聖之旅的重要通道

印度靈修導師瓦蘇德夫(Jaggi Vasudev)也在X發文,稱洪災發生 時,自己領導的伊莎貝拉基金會組 織,有77名朝聖者正在移民中心辦 理手續。 8月27日,現年91歲、目前流亡印 度的達賴喇嘛表示為洪災遇難者祈 禱,他期望能夠採取措施「防止此 類災難不再發生」。8月30日,達賴 喇嘛再於印度拉達克列城出席長壽 法會,帶領約2.5萬名信眾,為洪災 遇難者與受災民眾祈禱。

峰—瑪旁雍錯朝聖之旅亦 因此中斷,朝聖者接近六 吉隆口岸的由來 位於西藏西部神山的岡仁波齊峰是唯一跨越四大宗教的共同聖山。 西藏日喀則市吉隆縣是8月26日洪 年無法出行。一直到2025 水重創地區。在尼泊爾移民口岸記錄中,印 年,中印修復雙邊關係,恢復直航航班及放 印度傳媒報導,一名失蹤者的丈夫表示, 度人是最大旅客群體,其次為尼泊爾人和中 寬簽證限制,朝聖之路才得以繼續。 自己太太參加了一行30人、由印度出發前往 國人。 西藏的朝聖團。災害發生前,他一直與太 朝聖之路的官方指定路線 吉隆也已成為連接尼泊爾與中國的主要動 朝聖之路目前有數條官方指定路線,其中 太通話並以短訊保持聯繫,但到早上8點03 脈之一。 吉隆口岸是最經典和順暢的陸路路線,也是 分,太太告訴他,自己已辦好尼泊爾入境手 身在加德滿都的水文學家迪克西特(Ajay 最受印度和海外朝聖者歡迎的一條。它距離 續、正等候進入西藏,之後便失去聯絡。他 Dixit)表示:「這是一條連接加德滿都與西 加德滿都約130公里,是目前中尼兩國運營配 認為,妻子可能在洪水來襲前就已經進入了 藏的歷史交通路線。該地區地質脆弱,以深 套最完善的陸路口岸。 中國境內,焦急地希望中國政府提供失蹤、 峽谷和坡度陡峭的河流為特徵,水流速度極 朝聖者從尼泊爾加德滿都出發,經過吉隆 死亡和獲救人員名單。「我們需要最新情 快,夾帶大量泥沙,還可能沖下巨大的岩 口岸後可沿國道前往薩嘎縣、仲巴縣,最後 況。」他說。 石。」 到達塔欽鎮的轉山起點。有旅遊網站指出, 災害發生四天後,即8月30日,中國公佈 這條路線仍是尼泊爾與中國之間的重要 從吉隆口岸進出的路線海拔逐步上升,有更 261名失蹤的外籍人員國籍。他們來自23個國 門 戶。在這裏,前往岡仁波齊峰(Mount 多時間適應高原環境,而與其他官方路線相 家,其中104人是尼泊爾公民,還有49名印度 Kailash)朝聖的人,與往返尼泊爾和中國的 比,其邊境口岸便捷、有完善支援,被形容 公民、33名拉脫維亞公民、18名美國公民、 商人、貨車司機、海關人員、遊客及邊境居 為「最物超所值的選擇」。 15名英國公民等。 民交會。 洪災發生當日上午,可能有超過100名印度 人在口岸內或附近。根據印度外交部資料, 至少275名印度人在尼泊爾仍然失蹤。 根據尼泊爾水文與水資源研究中心(Centre of Hydrology and Water Resources Research)整 理的時間線,08:37——即移民系統記錄最後 一筆交易後不到兩分鐘——地震監測儀器就 在邊境上方山區偵測到異動。研究人員其後 認定,這一訊號源於部分冰川崩塌,而這場 崩塌引發了洪災。 中國表示,泥石流從源頭抵達邊境口岸約 吉隆口岸海關辦公大樓被冲毁前的剎那。 重型挖土機正在清理泥石流災區通往吉隆口岸的道路。 花了7分鐘。

吉隆口岸位於喜馬拉雅山脈中段,是中國 和尼泊爾之間重要的陸路口岸,也是朝聖者 通往岡仁波齊峰的重要關口。 位於西藏西部的岡仁波齊峰是唯一跨 越四大宗教的共同聖山:印度教、藏傳佛 教、苯教和耆那教。在印度教眼中,岡仁 波齊峰是濕婆神的居所;藏傳佛教與耆那 教信徒則奉其為聖地。每年有數以萬計旅 客經由尼泊爾前往朝聖,而8月更是朝聖者 出發的旺季。 印度媒體曾報導,目前至少有290名印度人 失蹤,許多都正在參加朝聖之旅。 這趟朝聖之旅在海拔超過4500公尺的地區 進行,朝聖者要在氧氣稀薄、嚴寒、崎嶇地 形的挑戰下,完成52公里轉山。 2020年,中印邊界衝突升級,再加上新冠 疫情影響,兩國民航航線遭切斷,岡仁波齊


健康資訊

September 4 (Friday) 2026

9

冰箱里的肉凍多久就會壞 有很多家庭都把冰箱塞得滿滿的,尤其是愛 「囤肉」,久而久之,這些肉就變成了「殭屍 肉」。 豬肉放冰箱到底能放多久?養殖專家表示, 由於豬肉宰殺後需要經過24小時的排酸才會上 市,因此如果一兩天內沒有食 用完,可以放入冷藏。否則, 必須放入冷凍箱以保證豬肉不 變質。而針對保質期問題,如 果是真空包裝、無菌處理,1 年到18個月的保質期是可以做 到的,但一旦拆開包裝,這個 保質期限就急速縮短了。 一般豬肉在冷凍箱的保存

期限為4-5個月,最多不能超過半年,冷凍溫 度最好在零下15-16℃。隨著保存時間越來越 長,豬肉的營養會流失,口感變差,另外還會 產生一種名為李斯特菌的『嗜冷菌』,此種菌 在0-10℃的低溫中可緩慢生長繁殖。李斯特菌 中毒嚴重的 可引起血液 和腦組織感 染,而老年 人、孕婦和 慢性病患者 等免疫力較 差人群最易 感染李斯特

菌。

冰箱中的豬肉怎麼辨別是否發生變化 豬肉放在冰箱中冷藏的時間太久,其細胞 結構被破壞,水分也會有所流失,此時的豬肉 看氣流發黃、發乾,吃起來就像木塊一樣,沒 有香味,口感也很不好,這類肉就屬於存放太 久,肉質已經改變,並且這種冷凍時間久的肉 中含有的致癌物質也比較高。 因此建議鮮肉冷凍最好別超過1個月,最大 限度是3個月。

久凍肉引發的以下危害: 食物中毒 久凍肉解凍時,溫度回升加之被破壞的組 織細胞滲出大量的蛋白質和水分,肉便成了滋

養細菌的溫床。細菌會分解肉中的蛋白質、脂 肪,產生大量對人體有害的小分子物質分解產 物。 如蛋白質分解產生的小分子胺類物質,脂肪 氧化產生的醛類、酮類、過氧化物等。人食用 後很有可能食物中毒,出現嘔吐、噁心、拉肚 子等癥狀。

免疫力下降 肉被凍住之後,裡面的微生物和細菌以及 寄生蟲依舊在裡面,會慢慢產生毒素滲入肉當 中。 當肉化凍的時候,這些微生物、細菌以及寄 生蟲會變得很活躍,肉的腐敗變質也非常快。 長期食用會降低人體免疫力。

想平安過夏,切記水果「四不吃」 眼看天氣一天天熱了起來,我們很快就要 步入夏季了。在夏季,最不可少的飲食,就是 水果了。水果是大自然賜予我們的美味食品, 不僅美味,而且對我們的健康有一定的益處。 但是今天小編還要提醒大家,吃水果也要注意 方式方法,吃錯可能也會傷身哦!一起來看看 吧!

1、不能空腹吃水果 有些朋友,喜歡清早醒來,先吃一個水果, 來補充水分和營養。但是今天小編在這裡要提 醒大家,空腹時是不宜吃水果的哦!這是因為 蘋果、桃子、葡萄、梨等等常見水果,都含有 大量的有機酸,如果大家空腹食用,可能會刺 激我們的胃壁黏膜,對健康造成一定的危害。 2、不能過量吃水果 夏季,天氣炎熱,有些朋友會出現沒有食 慾的情況。這時,有的人就會只吃可口的水 果,而不吃主食。這樣的飲食方式,也是不對 的。因為大部分水 果,都含有大量的 果糖,果糖攝入過 量,長期可能會導 致我們血液中膽固 醇的升高,同時, 水果中的營養元素 並不全面,過量食 用,可能會導致我 們身體營養補充的 不夠均衡,造成各

種健康問題。

3、飯後不宜立即吃水果 我們中國很多地方的人們,都喜歡飯後吃水 果。甚至是飯店中,水果都是最後上的食品, 這樣的飲食方式也是不利於健康的。這是因 為,人在吃飽的狀態下,再進食水果,會使得 水果中的熱量全部被吸收和存儲,導致肥胖, 同時,水果中大量的水分會稀釋胃液,加速胃 的排空,導致內分泌失衡。

4、桃、李、杏不宜多吃 我們都聽說過這樣的俗語:「桃養人,杏 傷人,李子樹下買死人」。這句俗語,對我們 的飲食有非常強烈的提醒意義,那就是李子和 杏子是不能多吃的。中醫認為,李子和杏子是 屬於熱性食品,並有一定的微毒性,吃多了會 傷及我們的腸胃,甚至是筋骨,會導致舊病複 發。脾胃虛弱的人,或者是腸胃不好的朋友, 都要少吃。雖然水李子和杏子食用有一定的注

意事項,但是它們的營養價值還是很高的,我 們日常食用只要把握度就好了。

友情提醒: 其實,我們日常生活中的很多飲食,都有它 的食用方法。我們只有正確的食用,才能把它 們的養生功效和營養價值發揮到最大,使我們 的身體更佳收益。同時,錯誤的飲食方式,還 可能會對我們的身體造成損傷。因此,健康科 學的飲食,是非常重要的。

糖尿病人一丁點甜食都不能吃嗎? 被查出來患糖尿病了,每次看到別人吃蛋 糕、冰淇淋都饞的不得了,想吃又不敢吃。請 問糖尿病人是不是一丁點甜食都不能吃呢? 醫生解答:你好!對於像蛋糕、冰淇淋這種 含糖量超高的甜食,肯定是不建議食用的,但 對於其它的甜食,可以少量食用。 甜食分很多種,不能一 概而論,所以我們不妨給 所有甜的食物分分類,在 具體問題具體分析一下:

為它們不僅富含多種維生素和礦物質,而且其 中有著大量膳食纖維,可以在一定程度上延緩 糖分的吸收,所以綜合來說:既有營養,升血 糖又不太快,血糖控制不錯的人群可以作為加 餐食用,尤其是水果,其中的抗氧化物質對於 保護心血管、預防周圍神經病變很重要,每天 200克水果對糖友是利大於弊的! 但不要將水果榨汁喝,這樣會破壞植物細胞 的完整結構,導致糖分全部溶出,而膳食纖維 卻大幅度減少,無異於喝糖水!

1、天然甜食 水果、某些蔬菜和薯 類,它們的甜味來自於自 身的糖分,並非額外添加 了甜味劑。對於血糖控制 較為穩定的糖友來說,這 類食物可以少量攝入,因

2、天然甜味劑 砂糖、白糖、紅糖、黑糖、蜂蜜,這些食 物本身被用來增加食物的甜味,因此它們屬於 或近乎于于「純糖食品」,不建議糖友攝入它 們,因為升血糖速度太快了,而且營養成分過 於單一,沒有太大營養價值。此外,一些特殊 的烹調方法,如糖醋、紅燒等加入了大量糖

類,也不建議糖友們攝入——升血糖迅速!而 諸如糖葫蘆、蜜餞這類額外掛了糖漿或糖霜的 甜食也屬於禁忌!

3、人工甜食 蛋糕、麵包、填餡糕點、甜飲料、冷飲、 果醬等,這些食物的甜味來自於額外添加的糖 類,即使沒有額外加糖,也是高澱粉含量食 物,對於血糖、血脂、體重等都具有極大威 脅,而且好吃又沒有很強的飽腹感,一不小心 就吃多了,所以,糖友們遠離它們吧! 4、乾果或果乾 將天然食物風乾或陰乾成乾果,如葡萄乾、 干棗、紅薯干、蔓越莓乾等,即使沒有額外添 加糖類,也不適合糖友們食用,畢竟失去水分 後、食物的糖分會極大的濃縮,重量低了、含 糖量卻沒變,天然食物變成了高糖食物,糖友 們還是少吃為妙!


10 特別報導

September 4 (Friday) 2026

美企獲批委國油田百年開採權 從今年1月美國精銳部隊突襲馬杜羅(Nicolás Maduro)在加拉加斯的住所,強行將其趕下台的那一刻起,特 朗普總統就明確表示,控制委內瑞拉的石油資源是他執政的關鍵目標。他當時表示,美國將「管理(run)」 委內瑞拉,並在可預見的未來管理委內瑞拉石油的銷售。

美國總統特朗普和委內瑞拉臨時總統德爾西·羅德里 格斯都稱讚該協議取得了成功。 委內瑞拉是全球石油蘊藏量最高的國家之一。

雪佛龍砸 70 億美元開發委國油田 國際石油企業雪佛龍公司1日宣布與委 內瑞拉達成一項價值70億美元的協議, 將在委內瑞拉奧利諾科石油帶(Orinoco Belt)開發2個新油田,預計5年內產量將 增加一倍以上。 根據雪佛龍(Chevron)發布的新聞 稿,該公司持有49%股權的合資企業「石 油獨立」(Petroindependencia)將在委內 瑞拉重油產區─奧利諾科現有的作業區附 近,再開發2處新油田,使日產量提升至 約60萬桶。 法新社報導,今天的舉措是以4月宣布 的措施為基礎,做進一步發展。當時雪佛 龍宣布,將其對合資企業「石油獨立」的 持股增加13.2%;作為交換,雪佛龍則將 離岸天然氣開採權等資產,歸還給委內瑞 拉國營石油公司(PDVSA)。

雪佛龍執行長沃斯(Mike Wirth)指 出,雪佛龍已在委內瑞拉經營超過一世 紀,相信該國「雄厚的資源潛力」可望轉 化為未來「數十年」的持續投資。 自今年1月以來,雪佛龍在委內瑞拉的 產量已提升。當時美軍抓捕時任委內瑞拉 總統馬杜洛(NicolasMaduro),且美國總 統川普的政府之後開始與委國臨時總統羅 德里格斯(DelcyRodriguez)合作,推動 對石油資源豐富的委內瑞拉加碼投資。 美國能源部長萊特(Chris Wright)昨天 抵達委內瑞拉,準備完成一項協議,這項 協議使美國可控制約1/5的委內瑞拉石油 儲量。 在雪佛龍公司的新聞稿中,執行長沃斯 讚揚萊特致力於「促成更多投資與成長的 有利條件」。

Toll Free: 888.664.5678 / 626.300.1111 (七天營業) San Gabriel: 301 W. Valley Blvd. #220 • (626)576-9688

Arcadia: 1300 S. Golden West Ave. # C (大華超市內) • (626) 300-1111 Diamond Bar: 680 S. Brea Canyon Rd. #278 • (626)283-5090

www.wenjing.com

Irvine: 15333 Culver Dr. #D • (626)300-1111 ★承接中國、亞洲、歐洲各地:自組團、中國內地來美遊學團、小包旅遊團

機 票 商 全 務 城 艙 最 · 低 經 價 濟 艙


廣告天地

September 4 (Friday) 2026

11

港式燒臘外賣茶餐廳 China-BBQ 餐廳盛大開業 歡迎品嚐 正宗燒臘 各式小炒

地址:3041 W. 92nd Ave., Westminster, CO 80031 訂餐:www.china-bbq.com 電話:720-655-3807

安全 簡單 明智

18個月定期儲蓄

% 4.40

APY*

每排間隔五尺走道 大型風水球和涼亭 特別景觀造景 有家族墓園 雙人或單人的土葬或火葬區

Aurora Banking Center Jean Sin-Kim Community Executive 978 South Havana Street 303-343-8888

Alameda Banking Center Craig Martin Business Development Officer 2480 West Alameda Avenue 303-623-8888

生前規劃,讓家人省心及省錢,並可分期付款,無後顧之憂 墓園負責永久管理,不再另收管理費

如果您對本公司科州任何墓園有興趣,請參考以下地點,可以安排比較:

Online Account Opening Now Available At unitedfidelity.com *Annual Percentage Yields current as of 09/04/2026. A penalty may be imposed for early withdrawal. Fees may reduce earnings. Rates are subject to change at any time. A minimum deposit of $1,000 is required to open a CD. CDs renew automatically to a standard rate in effect at the time of renewal unless instructed otherwise. See associate for details.

Scan And Open An Account Today!


12 廣告天地

September 4 (Friday) 2026

本週特惠 CJ糙米 甜糙米

錦牌特選米 玄米

冰凍五花肉 涮涮鍋用

富士蘋果

牡丹葡萄

石榴

Teum-Sae 辣拉麵

韓國Hwa 拉麵

羅馬番茄

金鯧魚

煮湯牛腩

韓國 粗香腸

韓國辣拉麵 炸醬麵

雞腿

冷凍豬肘

醃製五花肉

五花肉塊

五花肉塊

泰國香蕉

肋眼牛排

李錦記 海鮮醬

無頭蝦肉

琥珀魚 無骨牛腱

燻鴨

冰凍魷魚

貽貝肉

什錦魚丸

扇貝

菠菜

甜蜜橘子

酪梨

綠豆角

炒年糕 特惠裝

仿蟹肉

乾鱈魚片

調味 薯條

炸金馬利

Bibibo 夾心餅乾

維也納 香腸

CJ 芝麻油

通用 麵粉

韓國 純芝麻油

蘆薈 飲料

韓國 燒烤醬

首爾牛奶 三種口味

迷你 煎餅

泡菜起司/蝦 炒飯

李錦記 減鹽醬油

低聚糖 糖漿

李子精華 調味汁

碳烤海苔

家樂 調味汁

黃木瓜

韓國蘿蔔 越南 柚子

海鮮 蘑菇

南瓜 台灣 包心菜

紅薯


特別報導

April 4 (Friday), 2025

廣告天地

September 4 (Friday) 2026

13

科州蘭州拉麵 勁道拉麵 手包餃子 精緻點心 傳統廚藝 正宗口味 營業 時間

週日 - 週四:11:00AM - 9:00PM 週五 - 週六:11:00AM - 9:30PM

720-387-8432 720-387-8074

地址:1000 S Colorado Blvd #102, Glendale, CO 80246 電郵:denverlanzhou@gmail.com 網址:lansdenver.com

您是否準 備好保護 您的財務 未來? 無論您處於人生的哪個階段,開 始新工作、購屋、規劃退休等,為 您的財務未來做好準備至關重 要。這就是我能夠提供幫助的地 方!我擁有相關知識和資源,可幫 助引導您過上財務安全的生活。 讓我們來聊一聊。

Hung “Damian” Wang Financial Advisor

CA Insurance License #4019990 2000 S Colorado Blvd Tower 2 Suite 1100 Denver, CO 80222 hcwang@ft.newyorklife.com 303-875-8711

Registered Representative ofering securities through NYLIFE Securities LLC (Member FINRA/SIPC), A Licensed Insurance Agency and a New York Life Company. SMRU 6510011.1 (Exp. 04/30/2026). ©2024 New York Life Insurance Company, 51 Madison Avenue, New York, NY 10010. All rights reserved. NEW YORK LIFE and the NEW YORK LIFE Box Logo are trademarks of New York Life Insurance Company.


廣告天地

September 4 (Friday) 2026

每周四周五 推出精緻美味 海南雞飯 歡迎舊雨新知 前來品嚐

14


特別報導

September 4 (Friday) 2026

15

上 合 組 織 vs G 2 0

兩大峰會折射中美全球秩序博弈 中國領導人習近平本週訪問中亞,向因川普總統而日益不安的世界傳遞出 明確信號:中國擁有朋友與影響力,並已做好參與塑造未來的準備。

習近平 ( 左 ) 出席上合組織峰會 vs 貝森特 ( 右 ) 出席 G20 峰會。

週一,吉爾吉斯斯坦首都比什凱克的一場活動,印度總理 莫迪和俄羅斯總統普丁作為嘉賓出席。

點菜這幾招 營養又健康 如何兼顧口味和營養,點一桌大家都滿意的 菜,可謂「食商」與「情商」的雙重考驗。

1.一人一菜,熱菜、冷盤搭配 多少人吃飯就點多少道菜。比如4個人吃 飯,可點2個熱菜、1個冷盤、1道湯。 冷盤,要多點清淡爽口的素菜。如大拌菜, 是多種蔬菜的大拼盤,包含多種營養素。同樣 道理,大豐收等蘸醬蔬菜也是不錯的選擇。 動物內臟盡量少點,如豬肚、鵝肝等,膽固 醇較高,對健康不利。 如果菜量小、不夠吃,可臨時加1~2個素 菜。 2.種類豐富、葷素搭配 點菜時肉類、豆類、蔬菜各類食物盡量都 納入其中。一般,葷素比例為1:2至1:3比較合 適。 點蔬菜要好「色」, 以深綠色蔬菜為主。葷菜 可優先點魚,而且建議點 清蒸的,更容易判斷是否 新鮮。如果人多,可再考 慮點雞、鴨、鵝肉,人更 多時再考慮豬、牛、羊肉 等。 3.主食多選粗糧、薯 類,和菜一起上 在點菜過程中,主食 的挑選尤其重要,但這恰 恰是在外就餐時最容易被 忽略的一環。 主食應該和菜同點, 一起吃,這樣既可以控制食量,又可以保護腸 胃。 菜單上如有粗糧、薯類不可放過,它們可以 提供更多的膳食纖維,還能延緩血糖上升,減 少脂肪的吸收。

廚師絕不點這些菜 1- 水煮類 代表菜:水煮魚、水煮肉 愛吃辣的人在外就餐時一定不會放過水煮 肉、水煮魚這兩道菜。而吃過的地球人都知 道,水煮類菜肴里幾乎上面一層全是熱辣的油 脂。常吃容易能量超標,增加肥胖危險。 更讓人擔心的是,某些餐館為了降低成本, 可能會在烹調用油上做手腳,即便不屬於「地 溝油」,質量也不會好太多,可能會選擇一些 劣質色拉油,也可能被反覆加熱利用過,致癌

風險大增。

2- 干鍋類 代表菜:干鍋娃娃菜、干鍋菜花、干 鍋土豆片 干鍋菜需要先用油炒熟調味,以達到 「麻辣鮮香」的程度。然後把熟了的食材 泡在半鍋油里,食材下面墊上洋蔥,用酒 精塊持續加熱。 雖然干鍋菜這樣做的確美味,但在吃的 過程中,菜持續加熱、持續吸油,這含油 量可不能忽視。 由於長時間加熱,蔬菜不僅營養損失 大,還容易燒糊,這樣很容易產生致癌物 質。 另外,干鍋菜含鹽量較高,吃多了容易增 加高血壓的患病風 險。 3- 干煸類 代表菜:干煸豆 角、干煸茶樹菇 真正的干煸菜, 是用少量油長時間 煸炒。而現在的干 煸基本上是先油 炸、再炒制調味, 那個油香讓人慾罷 不能。 我們在多油的 美食麵前總是「軟 弱」的,然而,這 樣烹調不僅油脂含

量超標,食材的營養素也會被破壞,並不健 康。

4- 油炸類 代表菜:素丸子、香椿魚、炸茄盒 素丸子里有胡蘿蔔等好幾種蔬菜;炸茄盒裡 有茄子;香椿魚的主料是嫩香椿芽。這些食材 都健康,但是它們被油炸了,營養 素和抗氧化成分會遭到很大程度的 破壞。 油炸過程中會破壞食物絕大多數 維生素,其中維生素B1幾乎可以全 軍覆沒,維生素B2也損失過半…… 像香椿魚外面裹著的雞蛋麵糊,還 會兜住大量的煎炸油,極大提升食 物的熱量值。 此外,油炸過程會使食物中產生 大量的有毒物質和致衰老物質,危 害人的身體健康。

5- 鹹蛋黃焗類 代表菜:鹹蛋黃焗南瓜、鹹蛋黃焗蟹味菇 鹹蛋黃焗類菜肴,酥軟濃香,受到很多人歡 迎。 烹制這類菜肴時,需要將鹹蛋黃先用油煸炒 至變軟翻沙。這樣一來,蛋黃中的膽固醇非常 容易氧化。研究發現,膽固醇氧化產物會引起 人體血管內皮損傷,誘發動脈硬化的危險。 此外,南瓜、蟹味菇等食材需要進行高溫油 炸,才能達到外酥里嫩,但經過高溫烹制,食 材中營養物質也會大量流失。 6- 烤魚 烤魚並不是放在烤箱里烤制,而是先油 炸,再進行燒制。 然而,油炸對歐米伽3脂肪酸(一種有益心腦 血管健康的不飽和脂肪酸)的破壞是最嚴重的, 在此過程中還可能產生致癌物。 相關研究表明,油炸魚等多吃不僅無益心腦 血管健康,甚至可能有害健康。

健忘還是老年痴呆?畫個鐘錶即可區分 老年生理性健忘和老年痴呆導致的健忘有區 別。「生理性健忘的老人雖然記憶力下降,但 是對時間、地點、人物關係和周圍環境等認知 能力絲毫未減。他們不僅能料理自己的生活, 有時還能照顧家人。老年痴呆是病理性衰退。 這樣的遺忘是完全惡性的,隨著病情加重,他 們會逐漸喪失生活自理能力,思維越來越遲 鈍,言語越來越貧乏,缺乏幽默感,反應遲 鈍。」首都醫科大學宣武醫院神經內科副主任 醫師閔寶權介紹說。 早期老年痴呆的具體表現有5大類:1.近記憶 減退,比如忘記剛說過的話、做過的事。2.計 算力減退,稍複雜的賬目不會算或算得很慢。

3.視空間技能損害,在離家稍遠的地方容 易迷路走失,把東西放錯地方。4.思維貧 乏,言語單調,自言自語,反覆念叨某件 事情。5.性格和情感改變,如變得過分膽 小或脾氣暴躁、固執、多疑等。 「畫鍾法可以判斷老人的認知能力,區 分到底是生理性健忘還是老年痴呆。」閔 寶權表示,讓老人在紙上畫個鐘錶,如果 他(她)能在10 分鐘之內把錶盤上12 個 數字的位置、指針位置等畫出來的話,家 人基本上可以判斷老人的認知能力沒有下 降。


16 香港新聞

September 4 (Friday) 2026 April 4 (Friday), 2025

香港特區撥5000萬元吉隆賑災

西藏消防救援總隊沿着吉隆藏布開展人員搜救等救援工作。

大學城三板塊 聚焦高端產業人工智能

Denver Chinese Evangelical Free Church

科州華報 免費報紙 24個地點 歡迎大家取閱 31

Free Pickup - 24 Locations

1.大中華超市 6600 W. 120th Ave., Broomfield, CO 80020 2.韓亞龍超市 5036 W. 52nd Ave., Westminster, CO 80031 3.成龍參茸海味行 6590 W. 120th Ave. #3, Broomfield, CO 80020 4.大中華超市 2200 W. Alameda Ave., Denver, CO 80223 5.丹佛華埠眼鏡 2200 W. Alameda Ave., Suite 16, Denver, CO 80223 6.United Bank 2480 W. Alameda Ave., Denver, CO 80023 7.中國樓點心海鮮大酒家 2825 W. Alameda Ave., Denver, CO 80219

8.永昌餅家 2370 W. Alameda Ave., #15, Denver, CO 80223 375 Federal Blvd., #12 Denver 9.First Bank(第一銀行) 275 S. Federal Blvd., Denver, CO 80219 10.康和參茸行 1035-C S. Federal Blvd., Denver, C0 80219 11.Tri Ocean 903 S. Federal Blvd., Denver, CO 80219 12.Ginza Japanese Cuisine 2104 S. University Blvd., Denver, CO 80210 13.陳言是律師事務所 7596 W. Jewell Ave., Unit. #1-203, Lakewood, CO 80232 14.First Bank(第一銀行二樓) 550 S. Wadsworth Blvd. Lakewood, CO 80226 (2nd floor) 15.Sushi Katsu 1862 S. Wadsworth Blvd., Lakewood, CO 80232

16.李宗兵律師事務所 2851 S. Parker Rd., #830, Aurora, C0 80014 17.韓亞龍超市 2751 S. Parker Rd. Aurora, CO 80014 18.何清秀保險事務所(韓亞龍超市旁) 2763 S. Parker Rd., Aurora, CO 80014 19.Volcano Tea House 2781 S. Parker Rd., Aurora, CO 80014 20.華梅牙科診所 2711 S. Parker Rd., Aurora CO 80014 21.Sushi Katsu 222 S. Havana Street #H, Aurora, CO 80014 22.大中華超市 12303 E. Mississippi Ave., Aurora, CO 80012 23.Pan Asian Spa 1548 W. Alameda Ave., #A, Denver, CO 80223 24. 蘭州拉麵 1000 S Colorado Blvd #102, Glendale, CO 80246


特別報導

September 4 (Friday) 2026

17

徐佳青委員長僑務出訪的是非真相 (美洲台灣日報) 「一份公開版出國報告,是否足 以代表整趟僑務工作的全部成果?」 僑務委員會徐佳青委員長這場近日因 民眾黨質詢,引發政壇熱議的「5頁 報告」爭議,在她親自反擊後越演越 烈,在僑界社群媒體炸鍋,紛紛抱不 平,僑民最多反應是藍白拖垮總預算 卡關,意圖癱瘓政府,延宕至今,眼 看九月明年度預算又要提繳,大酸立 委嚴重失職,還有閒情管委員長報告 的頁數?民主監督的尺,不該落在「 報告幾頁」,而該落在「服務僑胞、 爭取國家權益」的績效。

1. 海外第一線的價值 能用頁數計算?

整起事件源起民眾黨立法院黨團指 稱根據今(2026)年4月22日至5月18日出 訪,足跡涵蓋7國10站,5頁報告,以 「假考察、真觀光」、「還以為是旅 行社領隊」等說法質疑委員長徐佳青 出訪效益。接著又以任職僑委會5年 間,共出國47次、在國外停留526天,

平均每年有三分之一都在國外,還提 出「海外考察業務有這麼重?」的質 疑。如果只用幾張「報告頁數」甚至 還用「爽玩」指責徐佳青來衡量一位 政務官的付出,無疑是對海外第一線 耕耘的外交或僑務人員極大的不公 平,更非國家之福。 徐委員長親上火線,親自秀出30頁 詳細報告回擊,迅速公開詳細的差旅 費用表格接受檢視,更明確指出,公 開上網的報告必須考量國家安全、僑 胞個人資料及敏感外交布局,絕不能 將所有拜會對象與談話細節毫無保留 地曝光。 她還拿出當年章孝嚴任僑委會委員 長(1993年-1996)時期,不僅帶夫人同 行,報告只有半頁,以及分享一定要 住五星級飯店的僑界傳言,反映今昔 對比。 台語形容「拚甲流汗,予人嫌甲流 瀾」,站在海外僑界與新聞工作者24 年觀察第一線來看,這場國內政壇的 口水戰,完全掩蓋海外僑務正迎來數 十年來最顯著突破的事實。近年歐美

2. 僑務新版圖: 二軌外交讓台灣被世界看見

僑委會同仁近年十分努力拓展觸 角是不爭的事實,徐佳青致力推動僑 務工作轉型,透過二軌外交,與外交 部合作相輔相成,深化全球僑界與台 灣的連結,藉由美食推廣、文化表演 等,提升台灣在國際社會的能見度與 影響力。 在其任內領導,僑務迎來極大的 突破,​華 語外交突破,搭上西方反共 覺醒,排斥中國輸送的孔子學院機 遇,全球拓展93所「台灣華語文學習 中心」(TCML),美國即占64所,更 值得注意的是,這項政策已開始與當 地主流社會及地方政府產生連結,還 獲美國國務院高度肯定。同時,僑教 在既定的中文學校基礎,盡力的提供 多元文化教材、近期還提供協助AI輔 導培育師資;重視文化交流與人才培 育,FASCA各地培育青年文化大使, 傳承僑界傳統,成績斐然。 全球僑社連結,民眾黨指稱5年出國 47次,正是證明她經常親赴美、加、 日、菲及歐洲等地拜訪傳統僑社、台 美社團、新興僑社、商會與青年代 表,以及拜會當地政要。國內至今還 在黨派對立廝殺,海外僑居地大多社 團早已經往中間路線靠攏,以支持中 華民國台灣政府為最大公約數。委員 長曾形容自己是「空中飛人」,徐佳 青就是靠出國拼出全球僑務新版圖, 凝聚海外向心力,難道要她待在辦公

4. 徐佳青為何成政治箭靶? 所謂「明槍易擋、暗箭難防」, 徐佳青從爭取民主人權、婦女運動出 身,歷經台北市議員、政論名嘴、民 進黨發言人,民進黨秘書長,再一路 至政務官重用,2020年僑委會政務副 委員長、2023年接手職掌僑委會;顯 眼的綠營資歷,一直成為在野黨的箭 靶,所幸辯才無礙的特質,她打臉質 詢者的經典畫面不時在社群瘋傳,直 面痛擊的性格,與大部分政務官儒雅 性格大相逕庭,行政院編制15部9會, 獨樹一幟的「鐵娘子」作風,無人能 出其右。 僑務委員會自1932年成立至今,歷 任委員長僅有兩位女性,都在民進黨 執政期間,分別是陳水扁政府時期的 張富美(2000年至2008年)、以及蔡英文 及賴清德執政期間,徐佳青任委員長 是2023年1月接任至今。她們共同特色 就是從民間婦女運動崛起,任職期間 一樣是全心投入海外的「鐵人行程」 ,但只因兩位都是民進黨出身又是女 性,在國內卻從未間斷備受在野黨攻 撃的對象,張富美前委員長深受倚重 熬過八年,光榮完成。如今看到徐佳 青處境,感覺在野黨的火力又想「如 法炮製」,她耿直個性面臨更加悪化

反共號角響起,對台灣科技刮目相看 爭相邀請設廠,過往友邦懼共約束的 鬆綁,正是拓展我方外交和僑務最佳 關鍵時刻。 面對民眾黨「爽玩」的抹黑,僑 界也大多認為言過其實。僑委會服務 對象本在海外,首長跑遍第一線,進

行僑務網絡的實地盤點,才是恪盡職 守。質疑「海外考察業務有這麼重? 」很容易忽略僑務工作的特殊性。真 正值得檢視的核心問題,應當是首長 走出國門,到底有沒有把台灣的政 策、資源與服務帶到僑胞身邊?又能 為海外台灣人與國家帶回什麼?

案演練」,向海外僑界傳授防災、應 變與海內外支援機制,大受好評。 另外,僑委會委員長徐佳青曾於 2025年4月26日親赴美國,在美國職棒 大聯盟(MLB)西雅圖水手隊台灣日擔任 官方開球嘉賓,並積極鼓勵全美多個 城市舉辦美國職棒「台灣日」活動, 成功走入美國體壇主流,透過棒球凝 聚海外僑胞與主流社會。 僑務不像一般產業考察,能立即 計算盈虧成果。海外僑務往往必須靠 一次又一次的見面、座談、拜訪與聯 繫,與駐外同仁協調,才能掌握僑 社組織變化、僑校需求、青年世代流 動、台商投資據點及華語教育發展、 當地的脈動。

中國推出《民族團結進步促進法》牽 涉境外管轄權的爭議,某些僑團或僑 領深具影響力,背後政治敏感性,需 顧及其為難之處,這正是徐佳青提及 「敏感」之所在。 另一方面,為爭取友邦與民間主流 人士的支持,在有限的預算下,汲汲 營營地突破缺口,戰戰兢兢地開疆辟 土拓展邦誼,尤其許多活動有賴僑胞 自發性出錢出力完成,只為幫助台灣 「明天會更好」,委員長因為探訪僑 胞觸角可以深入更長更遠,除了需要 前瞻的規劃及佈局,最重要職務就是 凝聚僑心,沒有勤走僑居地,難道待 在台灣就能籠絡僑心? 民主監督,需要理性,根據事實 核心,僑務不應成為政黨攻防的犧牲 品。 立法院監督行政機關的預算與出訪 效益本是天經地義;然而,若將嚴肅 的公共監督降格為「頁數計算」,或 以「爽玩」硬要讓委員長背鍋,甚至 忽視海外僑務涉及的國家安全與資訊 遮蔽需求,受傷的絕非徐佳青個人, 而是台灣在海外好不容易築起的僑務 網絡與外交防線。 值得注意的是,如果只看台北的政 治攻防,很容易忽略多個非常重要的 資料來源,僑委會在海外各地的僑教 中心與官方「全球僑社動態」、中央 社、及當地媒體的報導,都值得給負 責任立委做實質的參考。

3. 僑務背後 抗共角力與國力延伸 室吹冷氣連結僑社? 還有,她也十分重視僑商意見,不 論與台商會、世華等僑商積極交流, 並強化台商後盾提高海外信保基金額 度已提高至300萬美元,並針對企業需 求提供相關授信保證及利息、手續費 補貼,以有限的預算實質力挺台商勇 於創業或擴大營業。 鼓勵僑界全球各地設立急難救助協 會,並完善海外僑胞急難救助機制, 近期更響應賴總統「落實台灣全民防 衛與社會韌性建構」政策。於2026年7 月遴派專業講師赴美國各地僑教中心 巡迴舉辦「全社會防衛韌性講座及專 的攻撃衝突,過之而無不及,「懷璧 其罪」希望沒有讓她退縮,繼續能堅 持完成結合全球僑民推動務實及總和 外交。 針對民眾黨立委批評徐佳青,僑 界首先站出來相挺的是全美台灣同鄉 會發表聲明表達「最強烈的不滿與譴 責 」 , ​其 中 聲 明 指 出 , 徐 佳 青 上 任 後深耕僑社、傾聽民意,帶領團隊重 建海外僑胞的信任。以今年7月訪美 為例,徐佳青數日內穿梭美國多城, 落實座談、拜會政要及探視僑胞等行 程。 遺憾民眾黨不解海外實務、混淆視 聽,恐落入中共分化的政治攻防。 的確,7月10日(週五)徐佳青和同仁 參加聖地牙哥美西夏令營,參加開幕 儀式完畢之後,為避免塞車及麻煩僑 界人士,竟然自己坐火車到洛杉磯中 央車站,直奔南加州旅館業同業公會 年會,記者採訪時,她喉嚨都啞了, 很多僑領更是心疼叫她不要太累。 許多僑領對徐佳青印象都是「體力 透支卻從不喊累」,她在僑務工作的 風格,只兩個字能形容「拚命」。​徐 佳青的海外行程永遠是「滿格拉爆」 僑務參訪,記憶力超好,實事求是, 誠意滿滿。

對長期在台北從事政策與預算監督 的立法委員而言,若缺乏海外第一線 經驗,確實不容易完整理解外交與僑 務工作的複雜性。尤其在中國對台灣 海外僑社持續施加影響與壓力的情況 下,許多看似普通的僑社互動,背後 往往涉及政治敏感性、外交布局與資 訊安全。 首先,中國在海外一直作全球跨 境的打壓,外交和僑務工作屢屢受到 阻礙,是近年僑務工作必須面對的重 要現實。大至台灣的總統官員出訪、 小至僑團受邀排場角力,統戰無所不 在,對僑社施壓威脅;尤其2026年3月

5. 不要用政治攻防 抹煞第一線努力

她曾在2025年5月3日承諾說到做 到,參加大洛杉磯台灣會館重建工程 動土典禮,事後接受本報記者專訪時 提到:「這幾年世界變局很大,我很 開心能挑戰這個任務,我不能只坐在 辦公室,一定要走出去掌握第一手資 訊,感受全世界的變化,能解決的回 到國內趕快想辦法處理,需要做成政 策的,還必須跟各部會整合或請求協 助。」 對以往從政的歷練,她認為最大的 收穫就是勇於挑戰、求新求變、滾動 式升級、做到極限;做為首位民選官 員出身的委員長,她的心願是:「我不 喜歡打官腔,謹守always站在人民第一 線,我能恭逢其盛台灣發展最美好的 時代,希望有朝一日能做到海外只要 有台灣人的地方,堅持親自走到。」 當時採訪得以一窺徐佳青的公務, 早上和僑胞早餐會、然後開始走訪 僑校、僑社、僑教中心、僑界座談, 和僑胞引薦拜會當地州政府或主流政 要,到晚上參加社團年會晚宴,夜間 還要跨時區處理台北的公務,猶如急 行軍的工作量,令人咋舌,而親和力 十足、十分接地氣,旺盛的企圖心,

拚命三娘的性格,印象十分深刻。 僑務的本質是「扎根」,是靠一次 又一次的面對面傾聽,才能及時掌握 僑社交替的變化、提攜年輕世代接軌 傳承的不易、僑校資源的匱乏,以及 台商在當地面臨的政策困境。 不論是小型10多人的新興社團、大 型千人僑宴,她都想用力延伸盡量能 做到平衡各界、聆聽僑界輿情,培養 感情。她秉持一個態度,希望讓僑胞 感受政府沒有忘了他們,永遠是僑胞 的後盾。 ​說到底,這場「5頁報告」引發的風 波,折射出的是國內政治算計與海外 實務運作的巨大鴻溝。 對台灣而言,散布全球的僑胞不 僅是服務對象,更是台灣突破外交封 鎖、連結世界的關鍵橋樑。 在國際情勢劇變、資訊戰與統戰無 所不在的今天,我們究竟要用什麼標 準衡量一位僑務首長的工作?衡量一 位政務官的價值,不該落在報告「厚 度」,而落在為國家開拓「廣度」與 僑胞感受到的「溫度」。 願為國家在國際第一線穿針引線、 開拓版圖的首長,是否值得更多理性 的理解與鼓勵,別再無謂的抹黑與消 耗。


18 影視娛樂

September 4 (Friday) 2026

阿湯哥定情作《霹靂男兒》拍續集 昔日搭檔妮可基嫚神隱 這回攜手安海瑟薇 湯姆克魯斯要重返賽道了!1990年由他與妮可基 嫚合作的《霹靂男兒》(Days of Thunder),確 定推出續集。當年兩人因戲結緣,同年結婚,卻在 2001年離婚。如今這部定情作再度發動引擎,與阿 湯哥並肩亮相的女主角換成安海瑟薇,為經典賽車 電影帶來全新組合。 阿湯哥近日透過社群公開與安海瑟薇站在賽車旁 的合照,宣布電影將於2028年夏天登場。至於妮可 基嫚,目前並未確認參演,原班演員中也僅阿湯哥 確定回歸。安海瑟薇將飾演兼具工程師身分的車隊 老闆,並非接演妮可當年的角色,兩人在續集中的 關係仍待揭曉。 首集由東尼史考特執導,以美國NASCAR賽事為 背景,阿湯哥飾演年輕車手Cole Trickle,在速 度與競爭中歷經挫折,也與對手建立情誼。這次他將再度 演出同一角色,當年的車壇新秀經過數十年歲月,將以什 麼姿態重返賽道,成為續集的一大懸念。 據《Variety》報導,續集由Jonathan Levine執導,

阿湯哥也將參與製片。派拉蒙將美國上映日期定於 2028年6月2日,距首集足足38年,並以IMAX大銀幕 規格拍攝,推出Dolby Cinema、4DX等放映版本, 準備讓觀眾再次感受引擎轟鳴與高速競逐的震撼。

59歲妮可基嫚離婚後辣翻 59歲奧斯卡影后妮可基嫚今年初正式完成離婚手續恢 單,主演新片《超異能快感:魔法之書》26日在倫敦舉行 歐洲首映會,凍齡美貌立刻成為全場焦點,與62歲珊卓布 拉克牽手踏上藍毯,展現多年好友的深厚默契,更不約而 同選穿平口高衩禮服洋裝登場,甚至2人一人秀左腿、一 人秀右腿,默契十足上演「左右開衩」,絕佳身材比例, 讓現場影迷驚呼連連,不過曾演出《子彈列車》等的同片 27歲女演員喬伊金也不遑多讓,一身奶黃色薄紗長裙,大 膽的透視造型瞬間成為另一焦點。 《超異能快感:魔法之書》是1998年經典電影《超異能 快感》暌違28年的正宗續集,改編自愛麗絲霍夫曼的小說 《魔法之書》,延續首集的故事設定,珊卓布拉克、妮可 基嫚生在女巫家庭,卻受流傳多代的「單身詛咒」所苦, 導致他們所愛上的另一半都會出意外,直到他們的女兒長

大成人後,為了下一代的幸福,決定挺身而出、尋求 打破魔咒的辦法,再度飾演感情深厚的姊妹,卻從小 受到家族流傳的「單身詛咒」困擾,凡是她們真心愛 上的男人,最終都難逃死亡命運,也因此成為彼此生 命中最重要的依靠,2人此次還擔任製片。 珊卓布拉克與妮可基嫚相識多年,私下早已建立深 厚情誼,再度攜手出演姊妹,展現自然又深厚的默 契。談到兩人的關係,珊卓布拉克也表示,2人多年來 累積的友情,讓她們在面對片中女巫、魔法與詛咒等 奇幻元素時,能夠自然流露出姊妹之間的情感,她表 示「這部電影雖然有女巫、魔法元素,甚至有一些相 當悲劇性的設定,但我跟妮可基嫚的互動有著毫不掩 飾的愛意,以及豐富幽默感,這讓我不害怕面對黑暗 與悲傷的時刻」。2大影后將多年情誼再次搬上大銀 幕,也讓這段跨越魔法與詛咒的姊妹情感,成為電影 最令人期待的看點之一。 《超異能快感:魔法之書》9月11日 (五)在台上映,將帶領觀眾重返一個充 滿著月光下的惡作劇,和強大先祖魔法的 世界,歐文斯姐妹花必須面對足以摧毀家 族的黑暗詛咒。

妮可基嫚年輕時曾與湯姆克魯斯有過一段婚姻。

妮可基嫚罕吐閃婚阿湯哥內幕

珊卓布拉克(左)和妮可基嫚出席《超異能快感:魔法之書》 在倫敦舉行的歐洲首映會。

奧斯卡影后妮可基嫚與「阿湯哥」湯姆克 魯斯曾有過一段婚姻,妮可基嫚當年閃婚時 年僅22歲,之後兩人在2001年便離婚。近日 她為宣傳新作《超異能快感:魔法之書》, 接受英國《VOGUE》專訪,罕見談起這段婚 姻,直言當年結婚對自己而言,一切都十分 自然。 妮可基嫚和湯姆克魯斯因電影《霹靂男 兒》結緣,這段婚姻維持超過10年,兩人也 共同收養一兒一女。不過妮可基嫚提到,當 年結婚身邊很多人都告訴她,會影響演藝事 業,對此她卻認為,「我戀愛了,我想結 婚」。她曾經表示,「如果無法跟愛的人結 婚,那演藝事業不要也沒關係。」而如她所 言,她以多部作品證明實力,更憑電影《時 時刻刻》抱回奧斯卡影后。 妮可基嫚離婚後,2006年與歌手凱斯厄本 結婚,兩人育有兩名女兒。妮可基嫚曾透露 過,自己結婚當時其實仍是個孩子,離婚後 花了不少時間獨處,也逐漸學會成長。她曾 說,過去之所以不太願意提到與湯姆克魯斯 的婚姻,是因為現在的婚姻更重要,不過這 段與凱斯厄本長達19年的婚姻也在2025年宣 布告終。

喬伊金大膽的透視造型相當搶鏡。

《洛基恐怖秀》男星提姆柯瑞逝世 英國男星提姆柯瑞(Tim Curry)縱橫影壇近60年,代

表作包含《洛基恐怖秀》、《靈異魔咒》、《小鬼當家2》 等,並獲得艾美獎肯定。不過,他晚年因身體狀況不 佳,鮮少在螢光幕前露面,如今傳出於美國洛杉磯的 住家離世,享壽80歲,引來大批粉絲相當不捨。 綜合外媒報導,有消息人士先向媒體指出,提姆柯 瑞10多年來飽受健康問題困擾,最終25日在洛杉磯逝 世,當地警方當晚11點多也接獲報案前往現場調查, 並未發現謀殺的跡象,後來提姆柯瑞的多年經紀人兼 好友赫維茲(Marcia Hurwitz)出面證實:「他於8月 25日在洛杉磯托盧卡湖的家中安詳離世。」 提姆柯瑞大學畢業後就參與音樂劇演出,沒想到受 邀試鏡新音樂劇《洛基恐怖秀》,並飾演「甜美變裝 者」法蘭克N富特(Dr. Frank-N-Furter)從此打響 名號,隨著音樂劇的人氣迅速攀升,還被改編成同名 電影,《洛基恐怖秀》就是他生涯第一部電影,至今 仍受到許多影迷喜愛。 後來他受到好萊塢青睞,陸續參演《黑魔王》、《小 鬼當家2:紐約迷途記》、《驚聲尖笑2》等影視作品, 還在電影《靈異魔咒》中扮演第一代恐怖小丑「潘尼懷 斯」,在片中跳舞的驚悚模樣成為大家「揮之不去的噩 80歲提姆柯瑞驚傳逝世,演活《洛基恐怖秀》、第一代恐怖小丑。 夢」,到現在網路上都還流傳其扮演小丑的哏圖。

不過,提姆柯瑞14年前因中風導致左半身癱瘓,經歷了腦部 手術與長時間復健,由於健康問題和使用輪椅代步,大幅減少 了螢幕前的演出。但他沒有放棄演藝事業,反而將重心轉往配 音工作、粉絲活動和公開演講,如今離世的噩耗傳開,令許多 業界人士、粉絲感到惋惜。

提姆柯瑞晚年長期依靠輪椅代步。


廣告天地

September 4 (Friday) 2026

請 人

網上預定華報30年來與 社區互動的紀念冊, 只需25美元,同時可以 公益抵稅! Colorado Gives 和科州70個團體 在2025年11月2日到11月30日進行一 場活動。Colorado Gives 是非營利 團體,今年他們年度活動包括邀請科 州部分的媒體。去年他們找報社合 作。報社沒有跟他們合作,是因為社 長認為報社不是非營利,而且認為要 華人從網上捐款很不適合。 但是今年他們又找我們報社,說他 們今年還要跟70個團體合作,希望報 社參加。因此報社決定,在官網捐款 25元或以上,報社將來就可以免費送 一本印好的華報30周年紀念冊;此次 活動每一位捐款人,Colorado Gives 同時給報社相對基金(每個團體以 1500元為限);Colorado Gives 還 會幫報社統計捐款人數,華報根據捐 款人的數目,可以知道要多印多少本 30周年纪念冊。 報社預計印刷30年紀念冊的數目, 第一部分送120位客戶,第二部分送給 州政府、市政府、各團體,很難統計 要印多少份。社長去年9月去台灣,聯 絡了兩家印刷廠,台北一家,高雄一 家,將華報的預算告知印刷廠,知道 可以印158頁。這30年的記錄,一年只 有5頁,顯然是不夠的。根據 Colorado Gives 的募款方法,捐款只要在25元或 以上,他都給相對的基金,以1500元 為止。這樣就有額外的資金印書。如 果合作成功,那麼就可以印358頁,每 一年可以多印5頁。 雖然報社編輯紀念冊的工作會很繁 巨且複雜,可是身為社長,這是報紙 30年和社區互動的紀念,意義重大。

中餐館請人 北邊中餐館

訂購科州華報與社區互動紀念冊, 可能發現您的照片也在紀念冊中。 訂購網址: Coloradogives.org/story/CoChNews

也可以寄支票到科州華報的信箱: Colorado Chinese News P.O. Box 100941, Denver CO 80250

租 ✨ 售 ✨✨

康斗出租/出售

一樓二房二浴,客廳廚房 俱全。屋主出租,屋況新。 有停車位。 冰箱、微波爐、洗衣機、 烘乾機俱全。 隔壁是公園,附近醫院, 以及Cherry Creek Shopping Center僅8分鐘車程。地段好,環境佳。 請電(或短信):7203341658。 康斗出售,價格面議。

✨ ✨

傢俱店出售 Furniture Stores for sale 現有兩個地點傢具折扣店(庫房內店鋪),以清倉價格整體出 售。庫存充足,接手即可經營。請電話洽談:303-961-1181 Two warehouse-based furniture discount stores now available at clearance prices. Inventory included. Ready for immediate takeover. Serious inquiries please call. 303-961-1181

房間出租

房間出租 北邊大中華 兩房間出租 超市附近

兩房間分租 有意者 請電 一個主人房

房屋出租

9/4

房屋出租

Littleton獨立屋 地下室出租 套房出租 一房一浴 獨立衛生間 有廚房 洗衣房 包冰箱 水電

離所有超市5分鐘 上網 簡炊 請電

303-925-0828 一個單間 請電 請電:(李) 303-718-2388 720-935-6606 720-633-2518 9/4 9/4 9/11 9/11

輕鬆閱讀華報電子報 科州華報 最新期刊 往年期刊 電子報官網 ccnews.us

餐館請人

餐館請人 Glenwood Springs 中餐館 請炒鍋一名 Hire Cook, 請電:970-948-1539 Español:970-832-2617 9/4

招聘主播

離丹佛3小時車程 招聘直播主播10名

雖然家人朋友都認為工作太龐大且辛 苦,但我執意要做。 因此,我的女兒馬上就在 Colorado Gives 捐了500元,我女婿也捐了500 元,而且,我的 sister in law 為了 紀念我先生(她弟弟),也在第二天 捐2000元。另外還有三位讀者朋友各 自捐款。所以網上已有5200元捐款( 包括 Colorado Gives 相對基金)。 這是一個很好的向主流社會學習的 機會,將來對於華人社區其它社團, 也有啟發作用。所以,當 Colorado Gives 找報社合作時(尤其是熱心邀 請社長兩次),社長思前想後,就接 受他們的好意,跟他們一起合作,同 時可以借這個活動知道要增加印刷多 少本紀念冊。 希望喜歡閱讀免費科州華報的讀者 朋友看一下 Colorado Gives 和華報 合作的官網,來預訂科州華報30年的 紀念冊。

歡迎刊登 科州華報 商業廣告 分類廣告 720-939-6998

19

越南餐館兼 少量中餐 誠請 廚房師傅一名 全工 請電: 303-523-6022 9/4

中餐館請人 北邊中餐館 誠請全工送外賣

全工洗碗打雜 誠請有經驗廚師 要求責任心強 英語流利 請電: 需有責任心 新手可學 上手快 303-469-2230 供住 請電: 9/25 Tony:3035234344 303-931-5008 720-786-9001 11/20 9/16

科州華報 報紙箱免費取閱須知 有讀者問,科州華報 放在超市的報箱,開 口太小,取報困難? 是的,我們上週也發現 了這個問題,所以我們已 經把每一個箱子的的門拆 下,把開口鋸大些,每個 箱子口都加了一倍大。就 是讓我們的讀者手伸進 去,可以比較容易地拿出 一份或二份報紙。 我們還接到電話,說有 的讀者沒看到箱子,問 這禮拜怎麼沒有看到報紙 啊?所以我們也會加印一 些,放在箱子的上面,讓 大家適應。 為了防止偷報,煩請各 位讀者從報箱拿報紙, 而且上週還調整大中華 (Broomfield)的箱子,將

其放在比較醒目的位 置。 另外,有讀者打電 話問,要怎麼樣打開 那個鎖,拿報紙?其 實那個鎖是我們送報 紙的員工打開來放報 紙用的。所以您只要 把手伸進去窗口拿一 份兩份,很方便。


20 影視娛樂

September 4 (Friday) 2026

景甜后悔刺青洗不掉 張繼科慘淪「禁忌詞」不雅片事件再被挖出

幣圈大佬孫宇晨受訪稱,他寫的「我的女朋友景甜」文章內容,絕大多數是 符合自己意願的一個真實的陳述。

景甜遭爆料前任張繼科淪為不能提的禁忌,甚至為對方刺上刺青。

景甜被發現影片中的墨鏡露餡,反光出疑似孫宇晨的倒影。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Colorado Chinese News 2026-9-4 by Colorado Chinese News - Issuu