科州華報 Colorado Chinese News
PRESORTED STANDARD U.S. POSTAGE PAID DENVER, CO PERMIT NO. 3538
Issue# 1098
January 16 (Friday), 2015
1994年創刊*正派辦報*2013年榮獲美國最高愛利斯島榮譽獎章 Ellis Island Medals of Honor 1548 W. Alameda Ave, Ste. A, Denver, Colorado 80223；E-mail: editor@cocnews.com
電話：303-722-8268 Fax：303-722-7861；電子報 http: www.cocnews.com
香港髮型設計師 HAIR DESIGNER LOUISA 露伊莎. 曾
想成為今年秋冬矚目的焦點嗎？ 讓我成為你的專屬髮型設計師吧！
一流的技術 細心的服務 採用頂級美髮/染髮/燙髮產品 合理的價格 十多年豐富美髮經驗 洗剪造型 （女仕/男仕/兒童） 染髮/挑染/3D立體染髮 電髮/陶瓷燙/數碼燙/日韓主流空氣燙 日本負離子直髮 最新引進 非化學性防毛躁角蛋白護理 New! —— 髮質毛躁、粗硬曲髮回復順滑貼服易打理，效果持續5個月 水分蛋白焗油 頭皮護理 新娘/晚宴髮型設計/化妝服務
【中央社洛杉磯15日綜合外電報導】 黑色喜劇「鳥人」與風格獨具的奇幻 電影「歡迎來到布達佩斯大飯店」， 今天各囊括第87屆奧斯卡金像獎9項 提名，其中包括最受矚目的最佳影 片，並列今年入圍的大贏家。 今年奧斯卡頒獎典禮將於2月 22日在好萊塢杜比劇院（Dolby Theatre）登場。 「模仿遊戲」（The Imitation Game）以8項提名次之，跌破專家 眼鏡；「美國狙擊手」（American S n i p e r ） 和 「 年 少 時 代 」 （Boyhood）則各入圍6項。 上述5部作品均入圍佳影片， 「投票之路」（Selma）、「愛 的萬物論」（The Theory of Everything）及「進擊的鼓手」 （Whiplash）也加入角逐行列。 真人實事改編的電影成為最佳影 片入圍大宗，包括愛的萬物論（天文 學家霍金）、模仿遊戲（英國數學家 杜林）及投票之路（馬丁路德金
恩）。 自從奧斯卡將最佳影片放寬到可 有5到10部片入圍後，前3年都有9部 獲得提名，今年剩下8部。 最佳男主角部分，入圍的有米 高基頓（Michael Keaton）／「鳥 人」（Birdman） 、艾迪瑞德曼 （Eddie Redmayne）／「愛的萬物 論」（Theory of Everything）、史 提夫卡爾（Steve Carell）／「狐狸 捕手」（Foxcatcher）、布萊德利 庫柏（Bradley Cooper）／「美 國狙擊手」（American Sniper） 和班奈狄克康柏拜區（Benedict Cumberbatch）／「模仿遊戲」（The Imitation Game）。 其中，米高基頓與艾迪瑞德曼已 在日前的金球獎抱走獎項。 最佳女主角的競逐方面，曾摘 下小金人的瑪麗詠柯蒂亞（Marion Cotillard）及瑞絲薇絲朋（Reese Witherspoon），分別以「兩天一 夜」 （Two Days One Night）與「那
時候，我只剩下勇敢」（Wild）獲得 提名。另外3位對手是金球獎得主茱 莉安摩爾（Julianne Moore）／「我 想念我自己」（Still Alice）和英 國兩位演員菲麗希緹瓊斯（Felicity Jones）／「愛的萬物論」（Theory of Everything）、羅莎蒙派克（ Rosamund Pike）／「控制」（Gone Girl）。 至於最佳導演獎，鳥人的阿利 安卓崗札雷伊納利圖（Alejandro Gonzalez-Inarritu）和歡迎來 到布達佩斯大飯店的魏斯安德 森（Wes Anderson）入圍不意 外，另3人則是李察林克雷特 （Richard Linklater）/「年少 時代」（Boyhood）、班奈特米勒 （Bennett Miller）／「狐狸捕手」 （Foxcatcher）、摩頓帝敦（Morten Tyldum）／「模仿遊戲」（The Imitation Game）。（譯者：中央社 徐崇哲）
E.Yale Ave
er
HIRO 弘自助餐廳對面
Rd
Appointment Only
rk Pa S.
Mon. - Sat.: 9:30AM - 7:00PM Sun:Closed
S. Havana St.
BUSINESS HOURS
香 港 專 業 髮 型 設 計
奧斯卡入圍揭曉 鳥人大贏家
2771 S. Parker Rd. Aurora, CO 80014 （O'Hair Salon內）
預約專線：720-447-7911 （粵、國、英）請預約
車禍受傷！各種疼痛！ 中西合璧 脊骨神经 中医針灸
6265 E. Evans, Suite #7, Denver, Co 8022
保險 : 汽車 房屋 人壽 商業
亦受理房地產買賣業務
鍾晶晶（JJ） 廣東話、國語、英語
代理數十家汽車、房屋保險公 司，通過多家公司比價，結合十多 年的保險經驗，一定能找到最合適 的價格，平均可以為客戶一年節省 $300-$400元保金. 歡迎馬上來電洽詢
電話： 720.364.1392（ JJ ） 720.422.0355（James） 傳真： 303.953.0916 劉佳默（James） 國語、英語
科州註冊會計師 LZ Accounting & Consulting
歐阳春
Chun Ouyang 電話：720-299-1168 傳真：720-880-3008
Brokers Guild Cherry Creek, Ltd
公司的目標就是通過我們專業的服務為顧客建立起誠信。我們在會計 方面有十年以上的經驗， 所以是完全值得信賴的。通過我們的服務， 顧客將會更好的節省時間和金錢。
7995 E. Hampden Ave. #100, Denver, CO 80231
★公司帳目管理和新公司成立及買賣 ★個人及公司的稅務管理 找房屋！ 請上我的網站 擁有最新房屋資訊！
地產，保險全方位服務 最受歡迎的保險詳見第9版
★個人服務:移民局和簽證表格填寫(綠卡,公民,親屬移民等) 新顧客優惠 資料保密 ★新客戶優惠
US Bank Building, 6363 W. 120th Ave Ste 322 Broomfield, CO 80020 (120街太平洋超市對面）