科州華報 Colorado Chinese News
PRESORTED STANDARD U.S. POSTAGE PAID DENVER, CO PERMIT NO. 3538
Issue# 1097
January 09 (Friday), 2015
1994年創刊*正派辦報*2013年榮獲美國最高愛利斯島榮譽獎章 Ellis Island Medals of Honor 1548 W. Alameda Ave, Ste. A, Denver, Colorado 80223；E-mail: editor@cocnews.com
電話：303-722-8268 Fax：303-722-7861；電子報 http: www.cocnews.com
巴黎槍擊 法國近20年最嚴重恐攻 【中央社記者曾依璇巴黎7日專】 巴黎查理週刊槍擊案造成至少12人 死亡，是法國自1995年以來，最嚴 重的單一恐怖攻擊事件。 巴黎上午發生兩名蒙面男 子持槍攻擊諷刺雜誌查理週刊 （Charlie Hebdo）辦公室的案 件，已知12人死亡，包括4名諷刺 漫畫家。 查理週刊曾數度刊登有關先知 穆罕默德（Muhammad）的諷刺漫 畫。媒體報導，槍手犯案時曾大喊 「我們為先知復仇了」，接著駕車 逃逸。 若以單一恐怖攻擊來看，這次 事件是1995年聖米歇爾（SaintMichel）地鐵站爆炸案以來，最嚴 重的一次。當時伊斯蘭武裝組織引 爆炸彈，造成8人死亡，約120人受
傷。
13區中槍身亡。 上述槍擊案大多起於私仇，而 安全專家初步認為，查理週刊槍擊 案是經過準備、有計畫的行動，由 受過訓 練的槍手執行。 案發後，法國提高警戒層 級，總統歐蘭德（Francois Hollande）預計當地時間晚間8時 發表公開談話。 此外，作家烏勒貝克（Michel Houellebecq）新書「屈服」 （Soumission，暫譯）近期上市， 背景設定為極端伊斯蘭信仰下的法 國，因此警方也加強了佛拉馬瑞昂 出版社（Flammarion）的安全工 作。
在法國，槍擊案並不常，過去 幾年，最嚴重的一起就是2012年造 成7人死亡的土魯斯（Toulouse） 和蒙托班（Montauban）猶太學校 槍擊案。 在首都巴黎，則幾乎每年都有 槍擊案。 2009年11月，巴黎第10區的巴 黎北站（Gare du Nord）旁槍擊事 件，造成1死2傷；1週後，第9區靠 近夜總會紅磨坊（Moulin Rouge） 的巷道，也有1起槍擊案，2人死 亡。 2010年6月，第18區槍擊案造 成1人死亡；2011年4月，第14區的 露天咖啡座槍擊案，造成2死1重 傷；2013年11月，巴黎1名攝影記 者遭槍擊負傷；去年9月，1人在第
资深科威房地産專家 Μӭԃᙦ܊ޑӦౢວ፤ၗᡍ ᆒՐӻǵϦǵሌՉӣԏࡂǵࡹ۬ܡ፤܊ǴShortSale, Bankowned, Hud Home, Foreclosure, Trusteed Sale, 1031 Exchange, ၗǴࣁວЬ୍ܺǴ ᡣாວޑӼЈ ࣁ፤Ьගٮᆒޑѱϩᆶ܊ሽຑǴаന εനӭനޑזѱՉᎍǴᡣா፤ளЈ ᨆבPrivate Lending Service دΓສී୍ܺ
歡迎免費諮詢 Kiki Li ᵾ
〇့уऋ ⭙䙙㓂 ᒪ൞〇ᐔ 䣭ㅢж
୯ᇟǵᇟǵमЎ
ȐߎᑼᏢγǵ܊ӦౢǵीᏢȑ
720 412 6588
kikilirealty@gmail.com kiki.li@coloradohomes.com
車禍受傷！各種疼痛！ 中西合璧 脊骨神经 中医針灸
6265 E. Evans, Suite #7, Denver, Co 8022
科州註冊會計師 LZ Accounting & Consulting
歐阳春
Chun Ouyang 電話：720-299-1168 傳真：720-880-3008
Brokers Guild Cherry Creek, Ltd
公司的目標就是通過我們專業的服務為顧客建立起誠信。我們在會計 方面有十年以上的經驗， 所以是完全值得信賴的。通過我們的服務， 顧客將會更好的節省時間和金錢。
7995 E. Hampden Ave. #100, Denver, CO 80231
★公司帳目管理和新公司成立及買賣 ★個人及公司的稅務管理 找房屋！ 請上我的網站 擁有最新房屋資訊！
地產，保險全方位服務 最受歡迎的保險詳見第9版
★個人服務:移民局和簽證表格填寫(綠卡,公民,親屬移民等) 新顧客優惠 資料保密 ★新客戶優惠
US Bank Building, 6363 W. 120th Ave Ste 322 Broomfield, CO 80020 (120街太平洋超市對面）