科州華報
科羅拉多州波德市(Boulder) King Soopers 槍擊案 10遇害 21歲槍手 敘利亞出生
Issue # 1420
(本報綜合報導) 22日星期 一波德市槍擊案, 在槍擊案 開始、警方尚未趕到前， 有人看到三個人一動不動 地倒在地上，馬上逃到店 外並警告其他人；在警方 COCNEWS 到達後，警察在停車場拔 科州華報 Copyright © 2020 Colorado Chinese News, All rights reserved. 槍，突擊小組(SWAT)聚集 1994年創刊 *正派辦報* 2013年榮獲美國最高愛利斯島榮譽獎章 Ellis Island Medals of Honor 進 入 店 內 。 兩 名 在 自 助 結 中文電台A M-1150每週六中午11點~中午12點 March 26 (Friday), 2021 E-mail: editor@cocnews.com 帳 區 買 披 薩 的 目 擊 者 說 ， 1548 W. Alameda Ave, Ste. A, Denver, Colorado 80223 E-mail： cochnews@gmail.com 他 們 看 到 一 名 身 穿 黑 色 外 電話：303-722-8268 Fax：303-722-7861 電子報 : www.kzhb.us 或掃上方二維碼
Colorado Chinese News
套的槍手帶著步槍進入， 「舉槍前什麼也沒說，一 進來就開火。」 許多顧客 在超市員工指引下，從店 後方安全逃離現場。這兩 位目擊者一個朝店後方逃 走，另一人躲在結帳處附 近的飲料冷卻器後面，看 到一人倒臥在他面前。 一位名叫史蒂文( Steven) 的爺爺表示，女婿正帶著
他兩名13歲和14歲大的孫 女在超市藥房接種新冠疫 苗。「女婿看到槍擊事件 發生，隨即要孫女趴下， 然後他們跑到超市一個壁 櫥裡躲藏一小時。」史蒂 文說，「三人透過電話和 簡訊和我女兒保持聯繫， 最後警察從屋頂進來，保 護他們逃出店裡。」... (下接第3頁社區消息)
GIVE YOUR FAMILY THE COVERAGE IT DESERVES Home Auto Life Business 科州医疗保险服务
注册奥巴马医疗保险 & 联邦医疗保险经纪事务所
z
保險
z
z
您最值得信賴的保險理財經紀
商業 人壽 房屋 汽車 理財 Ethan Jin 保險事務所 (720) 588-0678 yjin@farmersagent.com
z
汽車
年健康保险再次开放申请！
2021
Call me to get covered today! - 05/15/2021 02/08/2021 買車 賣車 修理 貸款
联系我为您申请奥巴⻢保险 + 720.588.067865岁退休保险！ Ethan Jin Insurance Agency 我们可以帮您： Your Local Agent
Sky 1 Auto 車行 (720) 588-8618 EthanJin@skyiauto.com
5490 Newport Street, #A, Commerce City, CO 80022 轉到Farmers 的駕駛員，一年平均節省$588。 當您把汽車和房屋一起投保時，更能獲得Muti-Policy Discount的折扣！ 同時我們為您提供最有價值的商業及人壽保險， 想要為您的生意獲得最恰當的保護; 想要為您的子孫給予最省稅的傳承， 請趕快聯絡我們，我們是您24小時永遠可以聯繫到的靠譜保險經紀人！
CONTACT ME
协助申请保险 全年免费医疗流程咨询与服务 办理65岁退休医疗保险
商业保险
出租房保险
房屋保险
Chungsoo Ha
加微信咨询
王天洋
程思行
何清秀保险事务所
303-495-5313
汽车保险
医疗保险
发邮件：Cha@farmersagent.com 见面谈：2763 S Parker Rd，Aurora CO 80014 （Hmart超市旁边）
歐陽春 Andy Aimcol Insurance Brokers
人寿保险