YSMU, Apaga Bzhishk

ÐáõÝí³ñÇ 2 8

вÚàò ´ ²Ü²ÎÆ ú ð º°í ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ, ¨° Ýñ³ µÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ ÍÝí»óÇÝ Ù»½ å³ñï³¹ñí³Í å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ: ÐÐ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý ïáÝÇ ³éÇÃáí ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù ݳ¨ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µÅÇßÏÝ»ñÇÝ, ºä´Ð é³½Ù³µÅßÏ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇÝ ¨ Ïáõñë³ÝïÝ»ñÇÝ:

ö»ïñí³ñÇ 1 4

ö»ïñí³ñÇ 1 6

èÜÀܸ²è²æ îáÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ Ïñ³ÏÝ ¿, áñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ñ³×³Ë Ï³åíáõÙ ¿ ѻóÝáëáõÃÛ³Ý Ñ»ï: Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ Ïñ³ÏÇ ËáñÑáõñ¹Á µ³ó³ïñáõÙ ¿ ³Ûëå»ë. §Ø»Ýù Ïñ³ÏÁ í³éáõÙ »Ýù ¨ ó³ïÏáõÙ Ýñ³ íñ³Ûáí: Ø»Ýù å³ßïáõÙ »Ýù ³ÛÝ, ÇÝã µ³ñÓñ ¿ Ù»½³ÝÇó, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ã»Ýù ϳñáÕ Ïñ³ÏÁ å³ßï»É: Îñ³ÏÁ, áõÕÕ³ÏÇ, ²ëïÍá ÉáõÛëÝ ¿¦:

»ñÃÁ ·ñ³Ýóí³Í ¿ ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ: ¶ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³Ý N 299: îå³·ñíáõÙ ¿ §Èº¶²È äÈÚàõê¦ êäÀ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝáõÙ: гëó»` ºñ¨³Ý 0025, ÎáñÛáõÝÇ ÷. 2 лé³Ëáëª (060) 62-12-46, 2-46, E-mail: apagabzhishk@ysmu.am ̳í³ÉÁ` 48 ¿ç: îå³ù³Ý³ÏÁª 500 ûñÇݳÏ: ²Ýí׳ñ:

2 ²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2

²ß˳ñÑáõÙ ûÝÏáÉá·Ç³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñáí ï³é³åáõÙ ¿ 175.000 »ñ»Ë³, áñáÝóÇó 90.000-Á ѻﳷ³Ûáõ٠ٳѳÝáõÙ ¿: Àݹ áñáõÙª ë³ áã Ñëï³Ï íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝ ¿, ù³ÝÇ áñ áã µáÉáñ ¹»åù»ñÝ »Ý ·ñ³ÝóíáõÙ: ØÇÝã¹»é` µÅÇßÏÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí, í³Õ ¨ ×Çßï ³ËïáñáßÙ³Ý ¨ ųٳݳÏÇÝ µáõÅáõÙ Ý߳ݳϻÉáõ ¹»åùáõÙ ã³ñáñ³Ï áõéáõóùÝ»ñÇ 70%-Á Ñݳñ³íáñ ¿ µáõÅ»É: سÝÏ³Ï³Ý ù³ÕóÏ»ÕÇ Ñ»ï ϳåí³Í Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳïϳå»ë ͳÝñ ¿ ùÇã ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ: ºÃ» ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõÙ µáõÅíáõÙ ¿ ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ùµ ï³é³åáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ 80%-Á, ³å³ ³Ûëï»Õ ³Ù»Ý ÇÝã ѳϳé³ÏÝ ¿: øÇã ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñáõ٠ϳ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ù³ÕóÏ»ÕÇ Ù³ëÇÝ Çñ³½»ÏáõÃÛ³Ý å³Ï³ë ϳÙ, ÁݹѳÝñ³å»ë, µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝ:

ö»ïñí³ñÇ 1 6

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¶É˳íáñ ËÙµ³·Çñ 꺸² ʲâ²îàõðÆ ÂàðàêÚ²Ü Editor SEDA TOROSYAN ÂÕóÏÇó ²Æ¸² вÎà´Ú²Ü ²Ý·É»ñ»Ý ÝÛáõûñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ²Ü²ÐÆî ¸ºØàõðâÚ²Ü Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Ó¨³íáñáõÙÁ` ì²ð¸àõÐÆ ØºÈÆøêºÂÚ²ÜÆ Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù:

زÜÎ²Î²Ü ø ²ÔòκÔÆ ¸ ºØ ä²Úø²ðÆ Ø Ææ²¼¶²ÚÆÜ ú ð

вÚÎ Î ²Ü²Ú²Ü -1 1 40 ²Îܲ´²Ü, ì Æð²´àõÚÄ (1875-1 1 950) ÌÝí»É ¿ Æ·¹ÇñáõÙ: ÆÝÁ ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ÁݹáõÝí»É ¿ ºñ¨³ÝÇ éáõë³Ï³Ý ·ÇÙݳ½Ç³ ¨ ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá` 1893-ÇÝ ÁݹáõÝí»É ê³ÝÏï ä»ï»ñµáõñ·Ç é³½Ù³µÅßÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»Ùdz: ÐÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý å³ï׳éáí í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ѳÛñ»ÝÇù ¨ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³Ýó»É ¾çÙdzÍÝÇ ¶¨áñ·Û³Ý ×»Ù³ñ³ÝáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ÁݹáõÝí»É ¿ ú¹»ë³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ï, áñÝ ³í³ñï»É ¿ 1904-ÇÝ ¨ »ñÏáõ ï³ñÇ »Õ»É ³Ï³Ý³íáñ ³ÏݳµáõÛÅ åñáý. ì.üÇɳïáíÇ ÏÉÇÝÇϳÛÇ ³í³· ûñ¹Çݳïáñ: Ð.γݳ۳ÝÁ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ³ß˳ï»É ¿ øÇßݨáõÙ, ìɳ¹Çϳíϳ½áõÙ ¨ ´³ùíáõÙ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ºñ¨³Ý, ³ß˳ï»É ºñ¨³ÝÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ µáõųñ³ÝáõÙ: 1925-ÇÝ Ññ³íÇñí»É ¿ ºäÐ ¨ µÅßÏ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ»É ³ãùÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÙµÇáÝ:

(1312-1313)

ö»ïñí³ñÇ 1 9

¶ðøÆ Ü ìÆð²îìàõÂÚ²Ü ú ð ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó µ³Ý³ëï»ÕÍ Ð. ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ ïáݳóáõÛóáõÙ ÝßíáõÙ ¿ ݳ¨ áñå»ë ·Çñù ÝíÇñ»Éáõ ûñ: ÂáõÙ³ÝÛ³Ý³Ï³Ý ûñ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ·ñáÕÝ»ñÁ ¸ë»Õáõ٠ϳñ¹³ó»É »Ý ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ѳí³ùí³Í å³ï³ÝÇÝ»ñÁ ¹Å·áÑ»É »Ý, áñ ·ñù»ñ ãáõÝ»Ý, »Õ³ÍÝ ¿É å³ï³éáïí³Í ¿: лÝó ³Û¹ ÷³ëïÝ ¿ å³ï×³é ¹³ñÓ»É, áñå»ë½Ç Ñ³Û ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý, Ùß³ÏáõÛÃÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý, ³½·³ÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ӻéÝíÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ÙÇçáó³éáõÙ` ·Çñù ÝíÇñ»Éáõ ïáÝ: ØÇçáó³éÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ѳÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ 먻é»É ·ñùÇ íñ³ áõ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ϳñ¨áñ»É Ýñ³ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ ¹»ñÁ:

ö»ïñí³ñÇ 2 1

øÜÆ Ð ²Ø²ÞʲðвÚÆÜ ú ð ØÇçÇÝ Ñ³ßíáí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ ùÝ³Í ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ Çñ ÏÛ³ÝùÇ Ù»Ï »ññáñ¹ Ù³ëÁ: ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ ³å³óáõó»É »Ý, áñ ³ÝùÝáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ë³µ³ñ ¿ ³½¹áõÙ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇ áñ³ÏÇ íñ³: Øßï³å»ë ³ÝùáõÝ Ù³ñ¹ÇÏ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ »Ý, ÇÝùݳÙ÷á÷ ¨ ϳéãáõÙ »Ý Ù³ÝñáõùÝ»ñÇó: ´³óÇ ³Û¹` ùÝÇ ÏáñëïÇ Ñ»ï¨³Ýùáí í³ï³ÝáõÙ ¿ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ, Ñݳñ³íáñ ¿ ¹³éÝáõÙ ï³ñµ»ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëñ³óáõÙÁ:

ö»ïñí³ñÇ 2 1

زÚðºÜÆ È º¼ìÆ ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ú ð 1952-ÇÝ ¸³ù³ÛáõÙ (ä³ÏÇëï³Ý) áëïÇϳÝÝ»ñÇ Ïñ³ÏáóÝ»ñÇó ëå³Ýí»óÇÝ ÙÇ ËáõÙµ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áíù»ñ ¹áõñë ¿ÇÝ »Ï»É µáÕáù»Éáõ` áõñ¹áõÝ ÙÇ³Ï å»ï³Ï³Ý É»½áõ ׳ݳã»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý ¹»Ù: Æ ÑÇß³ï³Ï ³Û¹ å³Ûù³ñÇ` 1999-Çó Ç í»ñ ÚàôܺêÎú-Ý ÝßáõÙ ¿ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÁ: êǹݻÛÇ ¾ßýÇɹ ½µáë³Û·áõÙ ÝáõÛÝå»ë, Ç ÑÇß³ï³Ï µ»Ý·³É³óÇÝ»ñÇ å³Ûù³ñÇ, ϳݷݻóí»É ¿ §ä³Ñå³ÝÇñ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõ¹¦ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ: Ðáõß³ñÓ³ÝÇ íñ³ Ýßí³Í »Ý ÙÇ ù³ÝÇ É»½áõÝ»ñ Çñ»Ýó ³Ûµáõµ»Ýáí: ò³í³ÉÇáñ»Ý` ²íëïñ³ÉdzÛÇ ³í»ÉÇ ù³Ý 250 µÝÇÏ É»½áõÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý Ù»Ï ËÙµÇ ï³Ï` §³µáñÇ·»Ý¦ ³Ýí³Ùµ: ²Ûëûñ ³ß˳ñÑáõÙ É»½áõÝ»ñÇ ³å³·³Ý ³Ýáñáß íÇ׳ÏáõÙ ¿, ù³ÝÇ áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ É»½áõÝ»ñ (³Ý·É»ñ»Ý, ãÇݳñ»Ý, ³ñ³µ»ñ»Ý, Çëå³Ý»ñ»Ý…) ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ëïÇåáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó Ññ³Å³ñí»É ë»÷³Ï³Ý Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íÇó: ÐáõÛë áõݻݳÝù, áñ ѳٳó³ÝóÇ ¨ ·Éáµ³É Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ÷áùñ³Ù³ëÝ³Ï³Ý É»½áõÝ»ñÁ ÏϳñáÕ³Ý³Ý ·ïÝ»É ·áÛ³ï¨Ù³Ý Çñ»Ýó áõÕÇÝ` Ç Ñ»×áõÏë ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ:

ö»ïñí³ñÇ 1 2

Ðð²Üî Ø ²ÂºìàêÚ²Ü-8 80 (1935-2 2 002) Ðñ³Ýï سèáëÛ³ÝÁ Ñ³Û Ýáñ³·áõÛÝ ³ñÓ³ÏÇ Ý߳ݳíáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó ¿: Üñ³ ·ñ³Ï³Ý ųé³Ý·áõÃÛáõÝÁª Ï»ñå³ñÝ»ñÇ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ áõ Ñá·»µ³ÝáõÃÛ³Ùµ, å³ïÙáõÃÛ³Ý Ùßï³ñÃáõÝ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ùµ, Ëáñ³å»ë ³½·³ÛÇÝ ¿: سèáëÛ³ÝÁ ÙdzÏÝ ¿ Ñ³Û ³ñӳϳ·ÇñÝ»ñÇó, áí ëï³ó³í ݳËÏÇÝ ÊêÐØ-Ç å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³Ï: Üñ³ ·áñÍ»ñÁ óñ·Ù³Ýí³Í »Ý ݳ¨ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí:

ö»ïñí³ñÇ 2 8

زðîÆðàê ê ²ðÚ²Ü-1 1 35 (1880-1 1 972)

§´ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ³ñáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ, áñå»ë½Ç Ñ»Ýó Ù³ñ¹áõ ÙÇçáóáí ï»ëÝÇ Çñ»Ý ¨ Ñdzݳ Çñ»Ýáí: سñ¹Á µÝáõÃÛáõÝ ¿, µÝáõÃÛáõÝÁ` Ù³ñ¹, áõëïÇ Ù³Ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝǦ: سñïÇñáë ê³ñÛ³Ý ²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

3

Þ Ü à ð Ð ² ì à ð ´ ² Ü ² Î Æ 2 3 -ð ð¸ î²ðº¸²ðÒÀ

ê

Çñ»ÉÇ µáõÅͳé³ÛáÕÝ»ñ, ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù µáÉáñǹ гÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ 23-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: ¼ÇÝíáñ³Ï³Ý µÅÇßÏÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ³í³Ý¹Ý áõÝ»Ý ÇÝãå»ë ²ñó³ËÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ¹Åí³ñÇÝ Ñ³ÕóݳÏÇ Ï»ñïÙ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿Éª Ë³Õ³Õ µ³Ý³Ï³ßÇÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ: ܳ¨ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý µÅÇßÏÝ»ñÇ ³ÝÓÝáõñ³ó áõ Ëǽ³Ë ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ³Ùñ³åݹí»ó ѳÛáó µ³Ý³ÏÇ Ù³ñïáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, µ³Ý³ÏÇ µáÉáñ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¹áõù áõÝ»ù Ó»ñ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ³í³Ý¹Á, áñáí»ï¨ ³é³Ýó ³éáÕç ½ÇÝíáñÇ áõ ëå³ÛÇ, »Ýóëå³ÛÇ áõ ·»Ý»ñ³ÉÇ ã»Ýù ϳñáÕ áõÝ»Ý³É Å³Ù³Ý³ÏÇ Í³Ýñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÇÝ ¹ÇٳϳۻÉáõ áõÝ³Ï µ³Ý³Ï: ¸áõù ³Ûëûñ í³ëï³Ï³Í Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ »ù ïáÝáõ٠гÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ 23-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ: ´áÉáñǹ Ù³ÕÃáõÙ »Ù Ýáñ³Ýáñ ѳÕóݳÏÝ»ñ, ÃáÕ µ³Ý³Ï³ÛÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇÝ µ³½Ù³å³ïÏÇ Ó»ñ Ýí³×áõÙÝ»ñÝ áõ ÷³éùÁ:

èàõ¼²Üܲ ʲâ²îðÚ²Ü §¼ÇÝíáñ³Ï³Ý µÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ëáódzódz¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ

îàܸ Þ Üàðвìàð, Ð ²Úàò ´ ²Ü²Î Ð

³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ å³Ûù³ñÇ áõ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿: ²Ý·³Ù ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÝ ¿ ÷³ëïáõÙ, áñ ѳÛÝ Çñ ·áÛáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ Ï»ñï»É ¿ ѳÛÏÛ³Ý ³Õ»ÕÇó ¹ÇåáõÏ ³ñÓ³Ï³Í Ý»ïáí: ºí å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ßÇï³Ï ¹³ë ¿ ïí»Éª »ñµ Ãáõɳó»É ¿ ѳÛÏÛ³Ý ³Õ»ÕÁ, »ñµ µÃ³ó»É ¿ ê³ëݳ Âáõñ-λͳÏÇÝ, »ñµ Ãáõɳó»É ¿ ѳÛáñ¹áõ µ³½áõÏÁ, ÃßݳÙáõ ëáõñÝ ¿ ϳËí»É Ù»ñ ·ÉËÇÝ: гÛáó µ³Ý³ÏÇ ëï»ÕÍáõÙÝ áõ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³Ýù³Ïï»ÉÇáñ»Ý ϳåí³Í »Ý ѳÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý å³ïÙ³Ï³Ý ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï, ù³Ý½Ç å»ïáõÃÛáõÝ ¨ µ³Ý³Ï ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙÇÙÛ³Ýó å³ÛٳݳíáñáÕ »Ý, ¨ ¹Åí³ñ ¿, »Ã» ã³ë»Ýù, ³Ýϳñ»ÉǪ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Ù»ÏÝ ³é³Ýó ÙÛáõëÇ: 90-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Ù»ñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ: ²Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ §µ³Ý³Ï¦ ¿ñ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ëáõݳóáõÙÁ, áñ ÙdzÛÝ ë»÷³Ï³Ý ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ÅáÕáíñ¹Ç áõ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÁ: §´³Ý³Ï¦ ¿ÇÝ Çñ³ñÇó ³ÝÏ³Ë ·áñÍáÕ Ï³Ù³íáñ³Ï³Ý çáϳïÝ»ñÁ, áñáÝù 鳽ٳϳݳóí³Í ÑÇÙݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ѳϳϳñÏï³ÛÇÝ Ññ»ï³Ýáõ Ïñ³Ï³Ï»ï»ñÇó, é³½Ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÇó áõ µáÉáñ Ñݳñ³íáñ ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇó ½»Ýù ѳÛóÛûÉáí, ϳٳíáñ³µ³ñ, ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý áõ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇó ¹ñ¹í³Í, Ù»ÏÝáõÙ ¿ÇÝ ë³ÑÙ³ÝÇ ³Ù»Ý³Ã»Å Ï»ï»ñÁ` ³Ýѳí³ë³ñ ÏéÇí ÙÕ»Éáõ ѳϳé³Ïáñ¹Ç ¹»Ù: ´³Ý³ÏÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ³é³Ýó é³½Ù³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý ³ÝÑݳñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É: è³½Ù³Ï³Ý µÅÇßÏÁ »½³ÏÇ ³ÛÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇó ¿, áí »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿ »ñ¹íáõÙ` áñå»ë µÅÇßÏ ¨ áñå»ë ½ÇÝíáñ: ¸³ ÏñÏݳÏÇ å³ïÇí ¿, µ³Ûó ¨ ÏñÏݳÏÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ: ²Ûëûñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ϳ۳ó³Í, ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ³Ù»-

4 ²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2

(1312-1313)

ݳٳñïáõÝ³Ï ¨ ³Ù»Ý³³½·³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÁ, áñÁ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñå³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿, ¨ áñÇ áõÅÇ áõ Ù³ñïáõݳÏáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ: ºí ³Û¹ µ³Ý³ÏÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ Ù³ëÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ é³½Ù³Ï³Ý µÅÇßÏÝ»ñÁ: êÇñáí ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù µáÉáñ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ, ëå³Ý»ñÇÝ, é³½Ù³Ï³Ý µÅÇßÏÝ»ñÇÝ, Ññ³Ù³Ý³ï³ñÝ»ñÇݪ гÛáó µ³Ý³ÏÇ Ï³½Ù³íáñÙ³Ý 23-ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ, Ù³ÕÃáõÙ ³éáÕçáõÃÛáõÝ, ïáÏáõÝáõÃÛáõÝ, ³ÙñáõÃÛáõÝ, ³Ý÷áñÓ³Ýù ͳé³ÛáõÃÛáõݪ Ç ÷³éë Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ, ÇëÏ Ñ³Ù³ÛÝ ³ß˳ñÑÇݪ ˳ճÕáõÃÛáõÝ: ºðºì²ÜÆ ØÊƲð кð²òàõ ²Üì²Ü äºî²Î²Ü ´ÄÞÎ²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²Ü

вÚÆ ²ÜÎàîðàõØ à¶ÆÜ àõ ÐàõÄÎàõ ´²¼àõÎÀ κðîºòÆÜ Øºð ²ä²¶²Ü Ð

³ÛÁ ¹»é ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ³é³ç é³½Ù³ñí»ëïÇ Ù»ç Çñ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ùïóñ»ó. ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù »ñϳÃÇ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ, »ñϳÃÛ³ ½»Ýù áõ ½ñ³ÑÇ ³é³çÇÝ ÏÇñ³éáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ, ³é³çÇÝ Ñ»Í»É³½áñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ¨ ÓÇÝ áñå»ë é³½ÙÇ ·áñÍÇù ÏÇñ³é»Éáõ å³ïÇíÁ ÝáõÛÝå»ë Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñÇÝÝ ¿: Þ³ï ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïáñ³Ý, ÷áßdzó³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý ù³éáõÕÇÝ»ñáõÙ, µ³Ûó ѳÛáó µ³Ý³ÏÁ Ù»ñ ³½·Ç ·áÛáõÃÛ³Ý áõ Ï»ÝëáõݳÏáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÁ »Õ³í: àñï»Õ ³ë»ë, áñ ³ñÛáõÝ ãÇ Ã³÷»É Ñ³Û ½ÇÝíáñÁ: ¸»é Ñ»é³íáñ Ù.Ã.³. 612-ÇÝ ´³µ»ÉáÝÝ áõ سñ³ëï³ÝÁ Çñ»Ýó ÃßݳÙÇ ÜÇÝí»Ý ÏáñͳݻÉáõ ѳٳñ ÷ÝïñáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ¨ ä³ñáõÛñ гÛϳ½ÝÁ Çñ Ñ»ÍÛ³ÉÝ»ñÇÝ ³é³çÝáñ¹»ó ØÇç³·»ïù` ÏáñͳݻÉáõ ÜÇÝí»Ý` ѳÝáõÝ Çñ ³½·Ç ·áÛ³ï¨Ù³Ý: Ø.Ã.³. 331-ÇÝ »íñáå³Ï³Ý Ù³Ûñó³Ù³ùÇó ²ëÇ³Ý Ýí³×»Éáõ »Ï³Í ²É»ùë³Ý¹ñ سϻ¹áݳóáõ ³ß˳ñѳÝí³× ³ÝѳÕà µ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ ÙÇ³Ï Éáõñç ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ѳۻñÁ óáõÛó ïíÇÝ ¶³í·³Ù»É³ÛÇ ¹³ßïáõÙ, »ñµ å³ñëÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ó³Ë Ã¨Á ϳ½ÙáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·Ý¹»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý ³Ýë³ë³Ý ÙÝ³É Ù³Ï»¹áÝ³Ï³Ý ÷³Õ³Ý·Ç ³éç¨, ¨ ¹³ñÓÛ³É »ñ³ßËÇùÁ »Õ³Ý г۳ëï³ÝÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý: Ø.Ã.³. II ¹³ñáõ٠ѽáñ ÐéáÙÇ ÑÇÙù»ñÁ óÝó³Í ϳñó·»ÝóÇ Ð³ÝÝǵ³ÉÁ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ µ³½ÏÇÝ ÙdzÛÝ íëï³Ñ»ó ¨ ³å³ëï³Ý ·ï³í гÛáó »ñÏñáõÙ: îÇ·ñ³Ý Ø»Í ³ñù³Ý Ñ³Û Ñ»Í»É³½áñÇ áïù»ñÇ ï³Ï ÷áßdzóñ»ó áÕç ³ñ¨»ÉùÁ: ä³ñèëï³Ý, سñ³ëï³Ý, úëñáۻݻ, ¶³ÙÇñù, ²ëáñÇù… î³ëÝÛ³ÏÇ ã³÷ Ù»Í áõ ÷áùñ »ñÏñÝ»ñ Ñå³ï³Ï»óñ»ó, µ³½ÙÇóë ç³ñ¹»ó ÑéáÙ»³Ï³Ý É»·»áÝÝ»ñÁ ¨ ³ëïí³Í³óí»ó ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÇó: 62 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³Ûáó ½áñù»ñÁ ϳñáÕ³ó³Ý ç³ñ¹»É ÑéáÙ»³Ï³Ý ³Ýå³ñï µ³Ý³ÏÁ: ÐéáÙÁ ¹»é »ñϳñ åÇïÇ ÑÇß»ñ ³Û¹ Ýí³ëï³óáõÙÁ: àã ¹ñ³ÝÇó ³é³ç, áã ¿É Ñ»ïá, áã ÙÇ µ³Ý³ÏÇ, áã ÙÇ ½áñ³í³ñÇ ãÇ Ñ³çáÕí»É ³Û¹å»ë Ýí³ëï³óÝ»É ÐéáÙÇÝ: ºí ³Û¹ ѳÕóݳÏáí îñ¹³ï ² ²ñß³ÏáõÝÇÝ Ýí³×»ó г۳ëï³Ýáõ٠ó·³íáñ»Éáõ Çñ³íáõÝùÁ: III ¹³ñáõÙ Êáëñáí ¶ Ø»Í Ñ³Ûáó ³ñù³Ý ѳÛáó ѻͻɳ½áñáí ÑñÇ áõ ëñÇ ×³ñ³Ï ¹³ñÓñ»ó ê³ë³ÝÛ³Ý ¹³ñÓ³Í ä³ñëϳëï³ÝÁ, ¨ å³ñëÇó ³ñù³Ý ÙdzÛÝ ²Ý³ÝÏ ä³ñÃ¨Ç ¹³í³×³ÝáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ³ó³í ϳݷݻóÝ»É Ñ³Ûáó ѳÕóñß³íÁ: IV ¹³ñÇó سÙÇÏáÝÛ³Ý å³Û³½³ïÝ»ñÁ ջϳí³ñ»óÇÝ Ñ³Ûáó ½ÇÝáõÅÝ áõ

Çñ»Ýó ³ñÛ³Ùµ ûÍ»óÇÝ Ñ³Ûáó ѳÕóݳÏÝ»ñÁ: ì³ë³Ï سÙÇÏáÝÛ³Ý ëå³ñ³å»ïÁ ë³ë³Ý»ó å³ñëÇó ¨ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ½áñáõÃÛáõÝÁ, Øáõß»Õ Ø³ÙÇÏáÝÛ³Ý ½áñ³í³ñÁ ÒÇñ³íÇ ¹³ßïáõÙ Çñ ù³çáõÃÛ³Ùµ áõ ٻͳÑá·áõÃÛ³Ùµ ³ñųݳó³í ³Ý·³Ù Çñ áëáËÇ` Þ³åáõÑÇ ÑdzóÙáõÝùÇÝ, سÝí»É سÙÇÏáÝÛ³Ý ëå³ñ³å»ïÝ ûñ Í»ñáõÃÛ³Ý Ù³Ñí³Ý Ù³Ñ×áõÙ ³ÝÇÍáõÙ ¿ Çñ µ³ËïÁ, áñ ãÇ Ý³Ñ³ï³ÏíáõÙ é³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ, ³ÛÉ í³Ë׳ÝíáõÙ ¿ ³ÝÏáÕÝáõÙ… ²Ñ³ Ñ³Û ½ÇÝíáñÇ, ÝíÇñÛ³É Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ï»ñå³ñÁ: VII ¹³ñÇó ѳÛáó ³ÛñáõÓÇÝ Ï³Ý·Ý»óñ»ó ÇëɳÙÇ Ï³Ý³ã ¹ñáßÇ ß³ñÅÁ ¹»å ºíñáå³: ºí ³ñ³µ³Ï³Ý Ñáñ¹³Ý»ñÁ, ãϳñáճݳÉáí ïÇñ³Ý³É ѳÛáó ÑáÕÇÝ, ¹»åÇ ºíñáå³ Çñ»Ýó áõÕÇÝ Ñ³ñûóÇÝ` Ýí³×»Éáí áÕç ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ²ýñÇϳÝ, áñï»ÕÇó ¿É ³ÝóÝ»Éáí æǵñ³ÉóñÁ` áïù ¹ñ»óÇÝ »íñáå³Ï³Ý Ù³Ûñó³Ù³ù: ºí IX ¹³ñáõÙ ´³·ñ³ïáõÝÇ ³ëå»ïÝ»ñÁ ëáõñ µ³ñÓñ³óñÇÝ ÇëɳÙÇ ¹»Ù áõ ³é³çÝáñ¹»óÇÝ Ñ³ÛÇÝ ¹»å ³½³ïáõÃÛáõÝ: ´³·ñ³ïáõÝÛ³ó ËáݳñÑí³Í ¹ñáßÁ ÷³éùáí åë³Ï»óÇÝ ¼³ù³ñÛ³Ý ÑëϳݻñÁ, áñ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Õóñß³í ëÏë»Éáí Èáéáõó` ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ Ãáó÷»óÇÝ ëïñÏáõÃÛ³Ý ßÕóݻñÝ áõ ó·áí ½³ñ¹³ñ»óÇÝ Çñ»Ýó Éáõë³íáñ ׳ϳïÝ»ñÁ: ²Ý·³Ù ûï³ñ ÑáÕáõÙ` ÎÇÉÇÏÇá »ñÏñáõ٠ѳÛáó ½ÇÝíáñÁ ѳÛñ»ÝÇù Ï»ñï»ó áõ å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»ó: ºí áñï»Õ ³ë»ë, áñ Ñ³Û ½ÇÝíáñÁ Çñ Ï»óí³Íùáí ãëñµ³·ñ»ó Ù»ñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛáõÙ ¹³ñ»¹³ñ ³Ù»Ý³Ù³ñïáõݳÏÁ Ñ»Ýó ²ñÙ»ÝdzÏÝ»ñÇ µ³Ý³Ï³Ã»ÙÝ ¿ñ (ÐéáÙ»³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõÝáõÙª í³ñã³Ï³Ý Ùdzíáñ): гñÛáõñ³ÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï §³ñٻݦ ¨ §ù³ç¦ µ³é»ñÁ ÑáÙ³ÝÇß»ñ ¿ÇÝ: ºí Ñ»Ýó Ñ³Û ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçÇó »É³Í ѳ۳½Ý ϳÛëñ»ñÁ Ñá·»í³ñùÇó ѳݻóÇÝ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³Ý ¨ ѽáñáõÃÛáõÝ áõ ÷³éù µ»ñÇÝ Ýñ³Ý: º·ÇåïáëáõÙ ³Ý·³Ù ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ Ñ³Û ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ѳëï³ïí»É, ¨ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç óñí³Í µ»ÏáñÝ»ñÁ ²ýñÇϳÛÇ ÏǽÇã ³ñ¨Ç ï³Ï ѳí³ùí»Éáí` ³åñ»Éáõ ¨ ³ñ³ñ»Éáõ Çñ³íáõÝù í³ëï³Ï»óÇÝ` ³ÙµáÕç ÙÇ ¹³ñ Çñ»Ýó Ó»éùÁ í»ñóÝ»Éáí º·ÇåïáëÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ: лé³íáñ ´áõÉÕ³ñdzÛáõÙ ê³Ùáõ»É ÎáÙë³Ó³·Ç áñ¹ÇÝ»ñÁ µáõÉÕ³ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³é³çÝáñ¹»óÇÝ ¹»åÇ ³½³ïáõÃÛáõÝ áõ Çñ»Ýó ׳ϳïÝ»ñÁ åë³Ï»óÇÝ Ã³·áí: гۻñÁ Ïéí»óÇÝ Ë³ã³ÏÇñ óɳÝãÇÝ»ñÇ ¹»Ù ¶ñÛáõÝí³É¹áõÙ, Ïéí»óÇݪ ѳÝáõÝ èáõë³ëï³ÝÇ…

²Ýå³ñï»ÉÇ Ü³åáÉ»áÝÇ µ³Ý³ÏáõÙ ³Ù»Ý³³Ýå³ñï»ÉÇÝ Ñ»Ýó Ù³ÙÉáõùÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½áñ³çáϳïÝ ¿ñ, áñÝ ³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ñ ù³ç èáëïáÙÁ: ֳϳﳷñÇ Ù»Í Ñ»·Ý³Ýùáí ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ù»Í ×³Ï³ï³Ù³ñïáõÙ` ²áõëï»ñÉÇóáõÙ, ܳåáÉ»áÝÇ µ³Ý³ÏÁ åÇïÇ ³é³çÝáñ¹»ñ Ýñ³ ѳí³ï³ñÇÙ û·Ý³Ï³ÝÝ áõ ÷»ë³Ý` Ü»³åáÉÇ Ã³·³íáñ Ðáí³ÏÇÙ ØÛáõñ³ïÁ` ÍÝáõݹáí ²ñó³ËÇó: Üñ³ ¹»Ù åÇïÇ Ï³Ý·Ý»ñ ÏáÙë ì³É»ñÛ³Ý Ø³¹³ÃáíÁ` ¹³ñÓÛ³É ÍÝáõݹáí ²ñó³ËÇó: ºí »ñÏáõ ³ñó³ËóÇÝ»ñ åÇïÇ í×é»ÇÝ ³ß˳ñÑÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ… ºí µáõÝ Ñ³Ûáó »ñÏñáõ٠ѳÛÇ á·ÇÝ ³ñÃݳó³í áõ ѳÛÇ µ³½áõÏÁ ëÏë»ó ·áñÍ»É ¹³ñÓÛ³É ²ñó³Ë ³ß˳ñÑáõÙ: ¸³íÇà ´»ÏÇ ù³ç»ñÁ ³é³çÇÝ Ï³ñ³å»ïÝ»ñÁ »Õ³Ý, áñ ëáõñ µ³ñÓñ³óñÇÝ ûï³ñÇ ÉáõÍÁ Ãáó÷»Éáõ ѳٳñ: ºí ³Ù»Ý ÇÝã ëÏëí»ó ÝáñÇó. ê³ëáõÝáõÙ, ì³ëåáõñ³Ï³ÝáõÙ, î³ñáÝáõÙ… ºí ѳÛÇ ÑáõÅÏáõ µ³½áõÏÁ ¹³ñÓÛ³É Çç³í ê³ñ¹³ñ³å³ïáõÙ, ´³ß ²å³ñ³ÝáõÙ, Ô³ñ³ùÇÉÇë³ÛáõÙ: àõ ѳÛÁ í»ñç³å»ë ½³ñÃÝ»ó ÝÇñÑÇó, ½»Ýù í»ñóñ»ó, ½ÇÝíáñ ·ñí»ó áõ ѳÕûó: 1990-³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÛÇ ëñïáõÙ µáó³í³éíáõÙ ¿ñ г۳ëï³ÝÁ ³½³ï ï»ëÝ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ: 1991-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ Ñéã³Ïí»ó ÐÐ-Ç ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ, ¨ ÁÝóóù ëï³ó³í ¼àõ ëï»ÕÍ»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ: ´³Ý³ÏÝ ¿ ³ÛÝ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ÝùÁ, áñÇ ßÝáñÑÇí å»ïáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ µ³ñ·³í³×»É ¨ Çñ µÝûññ³ÝáõÙ ³åñ»É ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ´³½Ù³ÃÇí »Ý ³ÛÝ Ñ»ñáëÝ»ñÁ, áñáÝó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¹³ñ»¹³ñ ÏÑÝã»Ý Ù»ñ ßáõñûñÇÝ, áñáÝó ³ÝáõÝÝ»ñÁ µÛáõñ ¨ µ³½Ù³½³Ý »Ý: ²ÝáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³ÝÙ³ÑáõÃÛ³Ý ·Ý³óáÕ ³½·Ç ³½³ïáõÃÛ³Ý åáéÃÏáõÙÝ áõ ½³ñÏÝ ¿ÇÝ: ²ÝáõÝÝ»ñ, áñáÝù ãËݳۻóÇÝ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁª ѳÝáõÝ ·³ÉÇù ë»ñáõݹݻñÇ: ºÏ»ù ³Ûëûñ µáÉáñë Íáõ°ÝÏ ãáù»Ýù ³ÛÝ ³ÝÙ»Õ Ñá·ÇÝ»ñÇ ³éç¨, áñáÝù, ѳÝáõÝ ³Ûë ûñí³, ½áÑ»óÇÝ Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÁ: ºÏ»ù áõËï»°Ýù ëáõñµ å³Ñ»É Ýñ³Ýó ÑÇß³ï³ÏÁ, ß³ñáõÝ³Ï»É Ýñ³Ýó ëÏë³ÍÁ, ÙÇßï í³é å³Ñ»É Ñ³Û ³½·Ç å³ïÇíÁ, Ïéí»É` ÙÇßï ѳÕûÉáõ ѳí³ïáí:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

5

¶àðÌÜ²Î²Ü ÐØîàõÂÚàõÜܺðÆ

ÐÐ Ü ²Ê²¶²ÐÀ Ø ²êܲÎòºò ¶

³ÕïÝÇù ã¿, áñ µÅßÏÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é å»ïù ¿ Áݹ·Íí³Í ÉÇÝ»Ý Ý³¨ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: î³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï µÅßÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ·ÇÍÁ »Õ»É ¿ ï»ë³Ï³Ý ɳÛݳͳí³É ·Çï»ÉÇùÝ»ñáí áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ÏñûÉÁ, »ñÏñáñ¹ ·áñÍáÝÁ` ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïÇñ³å»ï»ÉÁ, ÷áùñ-ÇÝã Ñ»ï ¿ Ùݳó»É ³é³çÇÝÇó: ö³ëïÁ Ùï³Ñá·áõÙ ¿ñ ¨° ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ, ¨° Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³ÙµÇáÝÝ»ñÇÝ, ¨°, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, í³Õí³ µÅÇßÏÝ»ñÇÝ` áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, ѳïϳå»ë ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ, ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝÝ»ñë Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñáõÙ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙ ÷³ÛÉáõÙ ¿ÇÝ ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, ë³Ï³ÛÝ ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿ñ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ Ýñ³Ýó ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: ä³ï׳éÁ, ûñ¨ë, ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÝ ³é³ÝÓݳÏÇ µ³ñ»Ñ³×áõÃÛáõÝ ã»Ý óáõó³µ»ñáõÙ Çñ»Ýó Ùáï»óáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å. ѳݷ³Ù³Ýù, áñÝ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ÍÝáõÙ ¿ ѻ勉ÝùÁ: ø³Õ³ù³ÏÇñà ³ß˳ñÑÁ í³Õáõó ѳÛïݳ·áñÍ»É ¿ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³Ûë µ³óÁ Éñ³óÝ»Éáõ ÙÇçáóÁ` û·ï³·áñÍ»Éáí ï³ñµ»ñ í³ñųë³ñù»ñ: ì»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë ëÏë»óÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ÏÇñ³éí»É ÝÙ³Ý ë³ñù»ñ: ê³Ï³Ûݪ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ãÙ»Õ³Ýã»Éáõ ѳٳñ Ýß»Ýù, áñ ¹ñ³Ýù ã³÷³½³Ýó åñÇÙÇïÇí, ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ, áñáÝù ¿³å»ë ï³ñµ»ñíáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝ í³ñųë³ñù»ñÇó` ÙáõÉÛ³ÅÝ»ñÇó, áñáÝù µáÉáñáíÇÝ í»ñç»ñë Ó»éù »Ý µ»ñí»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ¨ ï»Õ³¹ñí»É áõëáõÙݳϳÝ

6 ²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2

(1312-1313)

ëÇÙáõÉÛ³óÇáÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ: λÝïñáÝÇ µ³óÙ³ÝÁ Ù»Í ³Ýѳٵ»ñáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ ëå³ëáõÙ ¨° ÏÉÇÝÇóÇëï ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ, ¨° áõë³ÝáÕÝ»ñÁ` íëï³Ñ, áñ ³ÛÝ Ïû·ÝÇ í»ñ³óÝ»É ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ù»ñ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ÷áñÓÇ å³Ï³ëÁ: êÇÙáõÉÛ³óÇáÝ Ï»ÝïñáÝÁ Ý»ñ³éáõÙ ¿ ãáñë ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ` ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñ, í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óáõÙ, íÇñ³µáõÅáõÃÛáõÝ ¨ Ù³Ýϳµ³ñÓáõÃÛáõÝ·ÇÝ»ÏáÉá·Ç³: λÝïñáÝÁ ѳٳÉñí³Í ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÙáõÉÛ³ÅÝ»ñáí, í³ñųë³ñù»ñáí ¨ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ å³ñáõݳÏáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇãÝ»ñáí: ºä´Ð-Ç ÏáÕÙÇó í»ñ³Ý³Ûí»É »Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ: êÇÙáõÉÛ³óÇáÝ áõëáõóÙ³Ý ÉdzñÅ»ù Ý»ñ¹ñáõÙÁ ºä´Ð-

áõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇó: ä³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵª ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, Íñ³·ñÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá Ïëï»ÕÍíÇ Ý³¨ ³é³ÝÓÇÝ ¹³ëÁÝóóª Ñ»é³í³ñ áõëáõóÙ³Ý Ó¨áí, áñÁ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ í»µÏ³ÛùÇ ÙÇçáóáí ѳë³Ý»ÉÇ ÏÉÇÝÇ ³ÛÉ ß³Ñ³éáõÝ»ñÇ ¨ë: ¸³ë³ËáëÝ»ñÇ ¨ Ï»ÝïñáÝÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ å³ñµ»ñ³µ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ѳïáõÏ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñª ³Ûë áÉáñïáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ¨ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: гٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÃÇí 1 §Ð»ñ³óǦ ÏÉÇÝÇϳÛáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ëÇÙáõÉÛ³óÇáÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ ¨ ëå³ëí³Í µ³óÙ³ÝÁ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ µ»ñ»É ÐРݳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ÐÐ ÏñÃáõ-

êÆØàõÈÚ²òÆàÜ àõêàõØÜ²Î²Ü ÎºÜîðàÜ

êÆØàõÈÚ²òÆàÜ Î ºÜîðàÜÆ ´ ²òزÜÀ ÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ, ²Ä ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý, Ù³ÛñáõÃÛ³Ý ¨ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñ³ ´³µÉáÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ѳٳϳñ·áÕ Î³ñ»Ý ²í³·Û³ÝÁ ¨ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ³ÛÉ ÑÛáõñ»ñ, áíù»ñ ßñç³Ûó ϳï³ñ»óÇÝ ÃÇí 1 ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ýáñ³µ³ó Ï»ÝïñáÝáõÙ` ͳÝáóݳÉáí г۳ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÑÇÙÝí³Í Ï»ÝïñáÝÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ú·ï³·áñÍ»Éáí ³éÇÃÁ` Ñ»Ýó ëÇÙáõÉÛ³óÇáÝ Ï»ÝïñáÝáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ͳÝáóóñ»ó г۳ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Íñ³·ñ»ñÇ ÁÝóóùÇÝ áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` Ýß»Éáí, áñ Ýáñ³µ³ó ëÇÙáõÉÛ³óÇáÝ Ï»ÝïñáÝÇ ÙÇçáóáí ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Ý»ñ¹ñíáõÙ ¿ µÅßÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Ýáñ Ù»ÃṪ ëÇÙáõÉÛ³óÇáÝ áõëáõóáõÙ: ²ÛëåÇëÇ Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ù»Ãá¹Ç Ý»ñÙáõÍáõÙÁ µÅßÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý Ã»° µáõѳϳÝ, û° Ñ»ïµáõѳϳÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ÷áõÉ»ñáõÙ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ½³ñ·³óÝ»É áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ å³Ï³ë»óÝ»É µÅßÏ³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: Üáñ³ñ³ñ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ, ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ, áõÕÕí³Í ¿ µÅßÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ¨ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ¿³Ï³Ý µ³ñ»É³íÙ³ÝÁ: ê. ÂàðàêÚ²Ü

§ºðºì²ÜÆ äºî²Î²Ü ´ÄÞÎ²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²Ü¦ ä à ² Î -À À ìºð²Î²¼Ø²ìàðìºò ÐÆØܲ¸ð²ØÆ §ºðºì ì ²Ü Ü Æ ä ºî²Î²Ü Ü ´ ÄÞÎ²Î²Ü Ü Ð ²Ø²Èê²ð²Ü Ü ¦ ä ºî²Î²Ü Ü àâ ² èºì ì îð²ÚÆÜ Ü Î ²¼Ø²ÎºðäàõÂÚ²Ü Ü Î ²è²ì ì ²ðØ²Ü Ü Ü Ü ÆêîÀ ÊàðÐð¸Æ ì ºðæÆÜ

º

ñ¨³ÝÇ Ø.лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ýáõ٠ϳ۳ó³í §ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹Ç ï³ñ»í»ñçÛ³Ý ¨, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, í»ñçÇÝ ÝÇëïÁ, áñÁ í³ñ»ó ϳé³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ, ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ: úñ³Ï³ñ·Ç ³é³çÇÝ Ñ³ñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ ØÇù³Û»É ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÝ ³Ù÷á÷ª Áëï µÝ³·³í³éÝ»ñÇ, Ý»ñϳ۳óñ»ó áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáí, µáõÑ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåٳٵ ½µ³ÕíáÕ ûÕ³ÏÝ»ñÇ, Ñ»ïµáõÑ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý ¨ ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÁ, Áݹ·Í»ó ¹»é¨ë ß³ñáõݳÏíáÕ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ³í³ñïÇÝ ëå³ëí»ÉÇù ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ݳ˳Ýß»ó ³é³çÇϳÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»ÉÇù Íñ³·ñ»ñÁ: ܳ ѳïϳå»ë ϳñ¨áñ»ó ´àõÐ-Ç Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ. 2014 Ãí³Ï³ÝÇ háõÝÇëÇ 26-ÇÝ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßٳٵ å»ï³Ï³Ý ÝÙáõßÇ ³í³ñï³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕÃÇ (¹ÇåÉáÙÇ) Ó¨áõ٠ϳï³ñí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõ-

ÝÁ, Áëï áñǪ §ûñ¹Çݳïáñ¦, §¹»Õ³·»ï¦, §Ñ»ï³½áïáÕ¦ ¨ §³ëïÇ׳ݦ µ³é»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ÷á˳ñÇÝí»É »Ý §µÅÇßÏ-Ù³ëݳ·»ï¦, §Ù³ëݳ·»ï¦, §¹»Õ³·»ïÙ³ëݳ·»ï¦ ¨ §áñ³Ï³íáñáõÙ¦ µ³é»ñáí: ²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Áݹ·ñÏÙ³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛ³ÝÁ ѳïϳå»ë µÅßÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý å³ñ³·³ÛáõÙª é»ÏïáñÁ ϳñ¨áñ»ó ëÇÙáõÉÛ³óÇáÝ Ï»ÝïñáÝÇ ã³÷³½³Ýó Ù»Í ¹»ñÁ, áñÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í í»ñç»ñë: ܳ ï»Õ»Ï³óñ»ó Ý»ñϳݻñÇÝ, áñ ëÇÙáõÉÛ³óÇáÝ áõëáõóÙ³Ý ÉdzñÅ»ù Ý»ñ¹ñáõÙÁ ºä´Ð-áõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇó: ´³Ý³ËáëÁ Ëáë»ó ݳ¨ ·Çï³Ï³Ý áÉáñïÇ Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ ¨ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ Ýñ³Ýó ÃíÇ Ù³ëÇÝ (1.498 ûï³ñ»ñÏñ³óÇ áõë³ÝáÕª ³ß˳ñÑÇ 24 »ñÏñÇó), ݳ¨ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ѳÝñ³Ï³ó³ñ³ÝÇ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý ¹»åùáõÙ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ ³í»É³óÝ»É ³Û¹ ÃÇíÁ: гßí»ïíáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Í Áݹ·ñÏٳٵ Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇÝ ºä´Ð-Ç Ù³ë-

8 ²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2

(1312-1313)

ݳÏóáõÃÛ³ÝÁ ¨ ϳ¹ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ Ñ³ñó»ñ: ¼»ÏáõóÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ Áݹ³ñÓ³Ï ÑÕáõÙÝ»ñ ³ñí»óÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÷³ëï³óÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ñáëù»ñÇÝ, Ù³Ýñ³Ù³ëÝ í»ñÉáõÍí»óÇÝ Í³Ëë»ñÁ, Ùáõïù»ñÁ, ïÝï»ëáõÙÝ»ñÁ, Ý»ñϳ۳óí»óÇÝ Ï³ï³ñí³Í í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ²Ù÷á÷»Éáí é»ÏïáñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³Ý ùÝݳñÏáõÙÁª ϳé³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ, ÐРζ ݳ˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÝ Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ýß»ó. §´áÉáñÇë ³ÝáõÝÇó ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É ºä´Ð é»Ïïáñ ØÇù³Û»É ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÇݪ ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó ¨ Ñ»ï³ùñùÇñ ½»ÏáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ: Üß»Ù, áñ ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ ³ÛëáõÑ»ï¨ Çñ ϳñ·³íÇ׳Ïáí ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ¿, ÇÝãÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù ´àõÐ-Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ ¨ áõë³ÝáÕáõÃÛ³ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ë³ Ù»Í ÇÝùݳí³ñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇëª ¨° ³Ï³¹»ÙdzϳÝ, ¨° í³ñã³Ï³Ý, ¨° ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ³éáõÙÝ»ñáí: ´³Ûó ë³ Ý³¨ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ¿, ù³ÝÇ áñ å»ï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÇó ´àõÐ-Á í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝÇ, ÇÝãÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ´àõÐ-Ç ³½³-

ïáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ½áõ·áñ¹íÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý Ñ»ï: äñÝ. ܳñÇÙ³ÝÛ³Ý, ¹ÇÙ»Éáí Ó»½, áñå»ë é»ÏïáñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñª ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ¹³éݳÉáõ å³ñ³·³Ûáõ٠ѳÝÓݳñ³ñáõÙ »Ù Ñݳñ³íáñÇÝë ³ñ³· ϳ½Ù³Ï»ñå»É ϳé³í³ñÙ³Ý Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹áõÙ 25 ïáÏáë Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ´àõÐ-Ç ÏáÕÙÇó, ù³ÝÇ áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ áõ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ѳÏí³Í »Ý, áñå»ë½Ç ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³íáñáõÙÝ»ñÁ ß³ï ³ñ³· ϳ½Ù³Ï»ñåí»Ýª ѳëï³ïáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³ÝáÝ ÁÝóóùÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: ÊݹñáõÙ »Ù, áñ ûñ»ÝùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÁÝóó³Ï³ñ·áí ÁÝïñ»ù Ó»ñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ¨ Ý»ñϳ۳óÝ»ù ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç í³ñã³å»ïÇ áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÍáõÙ ÉÇÝÇ Ý³¨ Ó»ñ Ù³ëÁ, ÝáõÛÝ Ëݹñ³Ýùë ݳ¨ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇݪ ¹áõù áõÝ»ù Ó»ñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª 25 ïáÏáë Ó³ÛÝÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÁÝïñ»É Ó»ñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ: ÊݹñáõÙ »Ù ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ûñ»ÝùÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݪ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáí, ³é³ç³¹ñáõÙÝ»ñáí, ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíáí, ѳëï³ïáõÙáí ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ áõÕÇÕ Ý³Ù³Ïáí ѳëóÝ»É ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇÝ, áñÇó Ñ»ïá Ï·áõÙ³ñíÇ ÝÇëï, ÏÁÝïñíÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ, ¨ ÏѳÛï³ñ³ñíÇ é»ÏïáñÇ ÙñóáõÛÃ: ÊݹñáõÙ »Ù ß³ï ³ñ³· ϳ½Ù³Ï»ñå»É ³Ûë ³Ù»ÝÁ, ù³ÝÇ áñ ųٳݳϳíáñ å³ßïáݳϳï³ñÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏáõÙ ÉÇÝ»ÉÁ ÇÝÓ, ÇÝãå»ë ݳ¨ é»ÏïáñÇÝ, ³ÛÝù³Ý ¿É ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë: ÆѳñÏ»ª ÉÇÝ»Éáõ ¿ µ³ó ÙñóáõÛÃ, µ³Ûó å»ï³Ï³Ý Édz½áñ Ù³ñÙÝÇ ¨ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ï³Ý Ý³ËÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, »ñµ ³é³ç³¹ñí»Ý ûÏݳÍáõÝ»ñ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»ñ ϳñÍÇùÁ å³ñ½ Ϲ³éݳ µáÉáñÇÝ: ò³ÝϳÝáõÙ »Ù é»ÏïáñÇÝ ¨ë Ù»Ï Ñ³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ï³É ËáñÑñ¹Ç, áã û ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó. ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ϳñ·³íÇ׳ÏÁ ï³ÉÇë ¿ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝ, ѳçáñ¹ Ù»ñ ÝÇëïÇÝ ËݹñáõÙ »Ù Ý»ñϳ۳óÝ»É Ó»ñ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁ, û ´àõÐ-Ý ÇÝãå»±ë ¿

û·ïí»Éáõ ³Ûë Ýáñ ϳñ·³íÇ׳ÏÇó, DZÝã ·»ñ³Ï³ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »ù ï»ëÝáõÙ, áñáÝó ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳñáÕ »ù µ³ñ»É³í»É Ó»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁª Ù³ïáõó»Éáí Ýáñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÆÝãå»±ë ¿ ϳåÇï³Éǽ³óí»Éáõ ³Ûë áñáßáõÙÁ, DZÝã µÅßÏ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí å»ïù ¿ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ϳñ·³íÇ׳ÏáõÙ ³í»ÉÇ µ³ñíáù ïÝï»ë³Ï³Ý ýáÝ ëï»ÕÍíÇ: ò³ÝϳÝáõÙ »Ù Ëáë»É ݳ¨ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. ÇÝãå»ë Ý»ñϳ۳óñ»ó åñáý. Ø. ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÁ, ³ñí»É »Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ËݹÇñÝ»ñÁ å»ïù ¿ å³ñµ»ñ³µ³ñ ùÝݳñÏí»Ý ݳ¨ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙª ´àõÐ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: Ø»Ýù ùÝݳñÏ»É »Ýù ݳ¨ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ, ¨ ËݹñáõÙ »Ù Ñ»ï¨áÕ³Ï³Ý ÉÇÝ»É, áñå»ë½Ç áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ µ»ñí»Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ëùǪ ѳݳӳÛÝ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇ: ØÛáõë ѳñóÁ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóó³Ï³ñ·Ý ¿. ËݹñáõÙ »Ù ß³ñáõÝ³Ï»É ³ß˳ï»É ³ÛÝå»ë, áñ ùÝÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ãïáõÅÇ ³Û¹ ÝÇëï»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í: ´ÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ, Ù»Ýù ËݹÇñÝ»ñ ã»Ýù áõÝ»ó»É ³Ûë µÝ³·³í³éáõÙ, ¨ ϳñÍáõÙ »Ùª ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ß³ï å»ï³Ï³Ý å³ïí»ñ ëï³Ý³Ý: ²ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í áõÝ»Ýù ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ: Þ³ï É³í ¿, áñ Ó»ñ í³ñϳÛÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ µ³ñíáù ¨ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ, ϳñÍ»ë û, ϳ½³ïí»ù å³ñïù»ñÇó, »ë ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù Ñ»ï¨Û³ÉÁ. »Ã» ´àõÐ-Á Ïáõݻݳ ·áõÙ³ñ, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ¹Çï³ñÏ»É Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ´àõÐ-ÇÝ áñ¨¿ ß»Ýù ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ, ¨ »Ã» ´àõÐ-Á Çñ áõÅ»ñáí ³ÛÝ í»ñ³Ï³éáõóÇ Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝÇ, ϳñáÕ »Ýù ³Û¹ ÷áË߳ѳí»ï ·áñͳñùÝ Çñ³Ï³Ý³óݻɪ ß»ÝùÇ ï³ñ³ÍùÁ å»ïáõÃÛ³Ý, ÇëÏ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ¨ ϳѳíáñÙ³Ý ýÇݳÝë³íáñáõÙÁª ´àõÐ-Ç ÏáÕÙÇó: ²Û¹ ¹»åùáõÙ ³Ûë ѳñóÁ ·áÝ» Ù³ëݳÏÇáñ»Ý

ϳñáÕ »Ýù ÉáõÍ»É: úñ»ñë Ññ³å³ñ³Ïí»Éáõ »Ý Ù»ñ ´àõÐ-»ñÇ ³½·³ÛÇÝ í³ñϳÝÇß³íáñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ³ÝóÛ³É ï³ñÇ Ù»Ýù Ý»ñ¹ñ»óÇÝù ´àõÐ-Ç í³ñϳÝÇß³íáñÙ³Ý åÇÉáï³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁª ³½·³ÛÇÝ í³ñϳÝÇßÁ, µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹ÇñùÁ »ë ·Çï»Ù, ë³Ï³ÛÝ Çñ³íáõÝù ãáõݻ٠ÑÇÙ³ ѳÛïÝ»Éáõ: ê³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ ³ÛÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ¹ÇñùáõÙ ¿ ·ïÝíáõÙ: ²Ûëï»Õ Çñ³Ï³Ý³óí»ó §¾ñ³½Ùáõë Øáõݹáõë¦ Íñ³·ñÇ ßÝáñѳݹ»ëÁ, ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ï»ëÝ»É ´àõÐ-Ç áÕç ÏáÉ»ÏïÇíÇ Ñ»ï¨áÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ, áñå»ë½Ç »íñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ ýáݹ»ñÇó Ù»Ýù ϳñáճݳݳù É³í³·áõÛÝë û·ïí»É: Þ³ñáõݳϻù ³Û¹ µ³Ý³Ï³Ý ͳËë»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª ѳñÏ »Õ³Í ¹»åùáõÙ ãËáñß»Éáí ³í»Éáñ¹ ³ß˳ïáõÅÇó: ´ÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áÕç ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ ѳ·»óí³Í ¿, ¨ ÝÙ³Ý ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ß˳ï³í³ñÓ³ÛÇÝ ýáݹ áñ¨¿ ´àõРг۳ëï³ÝáõÙ ãáõÝÇ: Ø»Ýù áõÝ»Ýù ß³ï ÏñÏÝíáÕ ³ÙµÇáÝÝ»ñ, áõÝ»Ýù ѳñ³ÏÇó ³ÙµÇáÝÝ»ñ: ºë µáÉáñ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇÝ Ñ³ñ·áõÙ »Ù, µ³Ûó, ó³íáù, Ù»Ýù å»ïù ¿ ·Ý³Ýù Ëáßáñ³óÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí ¨ å»ïù ¿ ëï»ÕÍ»Ýù Ëáßáñ ³ÙµÇáÝÝ»ñ ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ¹³ Ñݳñ³íáñ ¿ ³Ý»É: гí³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í. ÑáõÝí³ñÇÝ ³½·³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ûñ³Ï³ñ·áõ٠ϹñíÇ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý Ñ³ñóÁ: â»Ù ó³ÝϳÝáõ٠ϳÝËáñáᯐ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñáÕ »Ù »Ýó¹ñ»É, áñ »Ã» µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ åá½ÇïÇí ÉÇÝÇ ³Ûë ·áñÍÁÝóóáõÙ, Ù»Ýù ß³Ýë»ñ ÏáõݻݳÝù ¹³éÝ³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõ٠ѳí³ï³ñÙ³·ñí³Í ´àõÐ-»ñÇó ³é³çÇÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ß³ï ϳñ¨áñ ¿¦: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ï³é³í³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹Á ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó ºä´Ð-áõÙ 2014 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ï³ï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ØÇù³Û»É ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛ³ÝÁ:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

9

§ºðºì²ÜÆ ä ºî²Î²Ü ´ ÄÞÎ²Î²Ü Ð ²Ø²Èê²ð²Ü¦ äºî²Î²Ü à â ² èºìîð²ÚÆÜ Î ²¼Ø²ÎºðäàõÂÚàõÜÀ ìºð²Î²¼Ø²ìàðìºò º ì ì ºð²Üì²Üìºò § ºðºì²ÜÆ äºî²Î²Ü ´ ÄÞÎ²Î²Ü Ð ²Ø²Èê²ð²Ü¦ Ð ÆØܲ¸ð²Ø

Æ

Ýãå»ë ·Çï»Ýùª 2014 Ãí³Ï³ÝÇ ï³ñ»í»ñçÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³é³ç³ñÏáí áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý ¨ ºñ¨³ÝÇ Ø. лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñå»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ: ÐÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ í»ñ³Ï³½Ù³íáñí»Éáõ Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ï³ñµ»ñ ³éÇÃÝ»ñáí ³Ûë ѳñóÇ Ù³ëÇÝ å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁª ÷áñÓ»Ýù ѳëϳݳɪ ÇÝãáõ± ¿ ³ñí»É ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, ³ñ¹Ûá±ù ³ÛÝ Çñ ÑÇÙùáõÙ áõÝÇ Ý³Ë³¹»åÇ ï³ñµ»ñ³Ï: ä³ñ½íáõÙ ¿ª ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ¹³éݳÉáõ ׳ݳå³ñÑÁ гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ñ¹»Ý ³Ýó»É »Ý г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁª »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç, г۳ëï³ÝÇ ×³ñï³ñ³å»ï³ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ¨ ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý (åáÉÇï»ËÝÇÏ) ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÁ: ä»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÁ ¨ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ãáññáñ¹ ¨ ÑÇÝ·»ñáñ¹ å»ï³Ï³Ý ´àõÐ-»ñÝ »Ý, áñáÝó ßÝáñÑí»ó ÝÙ³Ý Ï³ñ·³íÇ׳Ï: ºíñáå³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ï³ñ³Íùáõ٠ϳñ¨áñ³·áõÛÝ óáõó³ÝÇß ¿, û áñù³Ýá±í ¿ ´àõÐ-Á ÇÝùݳí³ñ Çñ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ¨ áñù³Ýá±í ¿ ϳñáÕ³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ³ÛÝ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ å»ïù ¿ áõݻݳÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ´àõÐ-»ñÁª ÉÇÝ»Éáí ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: à±ñÝ ¿ ÙÇÝã ³Ûë Ù»ñ áõÝ»ó³Í ¨ ëå³ëí»ÉÇù ϳñ·³íÇ׳ÏÝ»ñÇ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ´àõÐ-»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ѳÝñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñ, ¨ §ÐÇÙݳ¹ñ³Ù¦ ϳñ·³íÇ׳ÏÝ ¿ ï³ÉÇë Ýñ³Ýó ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ:

10

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳ¹ñáõÙ ¿ ѳëï³ïáõÃÛáõÝ, áñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¿ ³ß˳ïáõÙ ¨ Çñ ׳ϳﳷÇñÁ ïÝûñÇÝáõÙ, ù³Ý ݳËÏÇÝáõÙ: ´àõÐ-»ñÇ ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý ï»Ý¹»ÝóÁ, áñÁ ѳñÇñ ¿ Ù»½, áñå»ë ݳ¨ »íñáå³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùáõÙ Çñ ¹ÇñùÝ ³Ùñ³åݹ³Í »ñÏñÇ, ѻ勉Ýù ¿ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁª ÁݹɳÛÝ»É ´àõÐ-»ñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ: ÆëÏ Ç±Ýã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ µáõÑ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝ: î³ñµ»ñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙª ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ, ã³÷í»ó Ù»ñ µáõÑ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, û DZÝã ³ëïÇ׳ÝÇ »Ýù Ù»Ýù ѳë»É ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Î³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý 4 óáõó³ÝÇß»ñ, áñáÝóáí ã³÷íáõÙ ¿ ´àõÐ-»ñÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ: ²é³çÇÝÁ í³ñã³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ ¿ª áñù³Ýá±í ¿ ´àõÐ-Á ³½³ï ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÁݹáõÝ»Éáõ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇÝ: ºñÏ Ïñáñ¹Á ϳé³í³ñã³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ ¿ª ÇÝãå»±ë ¿ ϳé³í³ñíáõÙ ´àõÐ-Á, á±í ¿ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í, ÇÝãå»±ë ¿ ÁÝïñíáõÙ é»ÏïáñÁ ¨ ³ÛÉÝ: ºññáñ¹Á ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ ¿ª áñù³Ýá±í ¿ ´àõÐ-Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ Ó¨³íáñ»ÉÇë, ÇÝãå»±ë ¿ ´àõÐ-Á áñáßáõÙ, û ÇÝã Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ ¹³ë³í³Ý¹»É, ³ÙµÇáÝ µ³ó»É ¨ ³ÛÉÝ: âáññáñ¹ óáõó³ÝÇßÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ ¿ª áñù³Ýá±í ¿ ´àõÐ-Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ Çñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç: гïϳå»ë í»ñçÇÝÇë ³éáõÙáí §ÐÇÙݳ¹ñ³Ù¦ ϳñ·³íÇ׳ÏÁ ÁÝÓ»éáõÙ ¿ ËÇëï Áݹ·Íí³Í ³½³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ: ´àõÐ-»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ³½³ï ÏÉÇÝ»Ý ·ÝáõÙÝ»ñÇ ·áñÍÁÝóóÇó ÙÇÝ㨠·Çï»ÉÇùÇ ³é¨ïñ³ÛݳóáõÙÁ: êï³óíáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñÁ Ù»Ýù

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

»Ýù ¨ ³ÛÝ Ù»Ýù »Ýù í»ñ³ÑëÏ»Éáõ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÝ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ñëï³Ï»óÝáõÙ: ²ÛÝ, áñ Ù»Ýù ϳñÇù áõÝ»Ýù Ñ»ï¨áճϳÝáñ»Ý ÁݹɳÛÝ»É µáõÑ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ù»ñ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ ¿: ²ÛÝ, áñ å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ¹ñ³Ý ·Ý³É, ¹³ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ùáï»óáõÙÝ ¿: гëϳݳÉÇ ¿, áñ ³Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ, ݳ˪ ÙÇ ù³ÝÇ ´àõÐ-áõÙ, ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ ³ë»Éª åÇÉáï³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïáí: ä³ñ½íáõÙ ¿ª ³ÛÝ µ³í³Ï³ÝÇÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ ³ß˳ïáõÙ: ²·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ûñÇݳÏÁ ã³÷³½³Ýó ËáëáõÝ ¿. ³Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý ÑÇÙݳ¹ñ»É »Ý ³ñï³¹ñ³Ù³ë»ñª ϳÃ, ÙÇë »Ý ³ñï³¹ñáõÙª áñå»ë áõëáõÙݳ³ñï³¹ñ³Ï³Ý µ³½³Ý»ñ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÁ Ýñ³Ýó Éñ³óáõóÇã ÷áÕ ³ß˳ï»Éáõ ×ÏáõÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É: ÐРζ ݳ˳ñ³ñÇ Ñ»ï ѳñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï Éñ³·ñáÕÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ï³ñ³Íí³Í ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, û ´àõÐ-»ñÁ ѳå×»å ÑÇÙݳ¹ñ³Ù »Ý ¹³ñÓÝáõÙ, Ýå³ï³Ï áõݻݳÉáí ϳݷݻóÝ»É ´àõÐ-»ñÇó »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÑáëùÁ ¹»åÇ Ù³ëݳíáñ ÑÇÙݳñÏÝ»ñª ϳåí³Í »ñÇï³ë³ñ¹ ϳ¹ñ»ñÇ Ïáõï³Ï³ÛÇÝ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÇ å³ñï³¹Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï: â³÷³½³Ýó Ñ»ï³ùñùÇñ ÑÝã»ó ÐРζ ݳ˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÇ å³ï³ë˳ÝÁ, áñÁ ¨ ٻ絻ñáõÙ »Ù. §ê³ ÁݹѳÝáõñÇó ·³ÉÇë ¿ Ù³ëݳíáñ ¹»åù»ñÇÝ: ²ÛëÇÝùݪ Ù»Ýù ·ÝáõÙ ¿ÇÝù ³Û¹ ׳ݳå³ñÑáí ÙÇÝ㨠Ïáõï³Ï³ÛÇÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ³é³ç³óáõÙÁ: 2011-ÇÝ, »ñµ ³·ñ³ñ³ÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ¹³ñÓ³í ÑÇÙݳ¹ñ³Ù, Ïáõï³Ï³ÛÇÝÇ ËݹÇñ ãϳñ: âϳñ ÝÙ³Ý ËݹÇñ ݳ¨ ׳ñï³ñ³å»ï³ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ: ²Ûë ÁÝóóùáõÙ Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ

½áõ·³Ñ»é ³é³ç³ó³í Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñ, áñÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ÁݹáõÝ»ó áñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ: ì³ñã³å»ïÁ Ñëï³Ï ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ Ó¨³Ï»ñå»ó ýÇݳÝë³Ï³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛ³ÝÁ ¨ Ù»½ª ï³É ÉáõÍáõÙÝ»ñ: à±ñÝ ¿ñ ËݹÇñÁ. سëݳíáñ ѳïí³ÍÇó Ù»Ýù áõÝ»Ýù µáõÑ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ³ß˳ïáÕ »ñÇï³ë³ñ¹ ¹³ë³ËáëÝ»ñ: ¸³ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ »ë ù³ÝÇóë Ññ³å³ñ³Ï³í ¹ÇÙ»óÇ ³Û¹ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇݪ Ëݹñ»Éáí ã³½³ïí»É ³ß˳ï³ÝùÇó, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù Ï·ïÝ»Ýù ÉáõÍáõÙÝ»ñ: ÊáëùÝ ³ÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áíù»ñ Çñ»Ýó ÷³ëï³óÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ùµ ´àõÐ-»ñáõÙ ³å³ÑáíáõÙ »Ý ³ß˳ï³ßáõϳÛÇ Ñ»ï ϳåÁ: úñÇݳÏ, »Ã» ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ¨ ѳÕáñ¹³Ïó³Ï³Ý (îÐî) áÉáñïÇ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ »Ý å»ï³Ï³Ý ´àõлñáõÙ, ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ÏñÃ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ¿ ÙÇïí³Í ³ß˳ï³ßáõϳÛÇÝ, ³í»ÉÇ ÏÇñ³é³Ï³Ý ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ó¨³íáñáõÙ, ¨ Ýñ³Ýù ·Çï»Ýª DZÝã ¿ å»ïù ßáõϳÛÇÝ ¨ ¹³ »Ý ¹³ë³í³Ý¹áõÙ: Ø»Ýù å³ñ½»óÇÝù, áñ ÝÙ³Ý ËݹÇñ ϳñ Ñ»ï¨Û³É 4 ÑÇÙÝ³Ï³Ý ´àõÐ-»ñáõÙª åáÉÇï»ËÝÇÏáõÙ, ׳ñï³ñ³å»ï³ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ, áñï»Õ ß³ï ¿ÇÝ ÝÙ³Ý ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ³é³ç³ï³ñÁ ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý ¨ ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ, áñï»Õ ¹»Õ³·áñÍÝ»ñ, ³ï³ÙݳµáõÛÅÝ»ñ, îÐî áÉáñïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, µ³ÝϳÛÇÝ áÉáñïÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ß³ï ϳÛÇÝ: ø³Ý½Ç åáÉÇï»ËÝÇÏÝ áõ ׳ñï³ñ³å»ï³ßÇݳñ³ñ³Ï³ÝÝ ³ñ¹»Ý í»ñ³Íí»É ¿ÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ, ³Ûë ËݹÇñÁ ϳñ·³íáñíáõÙ ¿ñ ûñ»Ýùáí: ´ÅßϳϳÝÇ ¨ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ýù áõÝ»ÇÝù ³Ûë ѳñóÁ ß³ï ³ñ³· ÉáõÍ»Éáõ ËݹÇñ...¦: øÝݳñÏíáÕ Ñ³ñóÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ·É˳íáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÏÏñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñÁ û¨ ³ñï³ùáõëï ÝÙ³Ý ¿ äà²ÎÇÝ, µ³Ûó ϳ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ: ²ÛÝ å³ÑÇó, »ñµ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳ¹ñ»ó ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ¨ Ó¨³íáñ»ó Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á, ³Û¹ å³ÑÇó ³ÛÝ ¹³éÝáõÙ ¿

ß³ï ÇÝùÝáõñáõÛÝ, ÇÝùݳí³ñ ѳëï³ïáõÃÛáõÝ ¨ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝ: ÆÝãå»±ë ¿ Ó¨³íáñí»Éáõ ϳé³í³ñٳݪ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹Á. 25 ïáÏáëÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ùíáï³Ý, 25-Áª ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý, 25-Áª åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝÁ, ÇëÏ ÙݳóÛ³É 25-Á µ³ÅÇÝ ¿ ѳëÝ»Éáõ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó ùíáï³ÛÇ Ù»ç ѳïáõÏ ï»Õ »Ý ï³ÉÇë ïíÛ³É µÝ³·³í³éÇ Ù³ëݳíáñ ѳïí³ÍÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ, áíù»ñ å»ïù ¿ ³ß˳ï³ßáõϳÛÇ Ñ»ï ϳåÁ ³å³Ñáí»Ý: ä³ßïáݳí³ñÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í Ù»Ï ³ÛÉ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ äà²Î-Çó. ãϳ ï³ñÇù³ÛÇÝ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ: ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ï³ñµ»ñ³ÏáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ å»ï³Ï³Ý ¿, û áã å»ï³Ï³Ý, áñÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áù: Æñ»Ýó ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ³Û¹ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ÝáõÛÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõÝ»Ý: ÆëÏ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Çñ³íáõÝùÁ Ñ»ï¨Û³ÉÝ ¿. å»ïáõÃÛáõÝÁ ³ÝѳïáõÛó, ³ÝųÙÏ»ï ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ´àõÐ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇÝ ³ÛÝ ß»Ýù-ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ Ýñ³Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ý, áñáÝù å»ï³Ï³Ý »Ýª û·ï³·áñÍ»Éáõ Çñ ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: Î³Ý ´àõÐ-»ñ, ¨ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë, áñáÝù ëï»ÕÍáõÙ »Ý ݳ¨ Çñ»Ýó ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ áã û å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿ ųٳݳÏÇÝ ïí»É, ³ÛÉ ´àõÐ-Á ·áõÙ³ñ ¿ ³ß˳ï»É ¨ ϳéáõó»É ¿, ¹Çóáõùª Ýáñ Ù³ëݳ߻Ýù, áñÁ ³ñ¹»Ý ´àõÐ-ÇÝÝ ¿, áã û å»ïáõÃÛ³ÝÁ: êï³óíáõÙ ¿, áñ Ùáï»óáõÙÁ ß³ï Ñëï³Ï ¿ª ´àõÐ-»ñÁ å»ïù ¿ ¹³éÝ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ: Æ ¹»åª å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ³Ýí׳ñ ï»Õ»ñÇ µ³ßËÙ³Ý Ñ³ñó ãÇ ³é³ç³ÝáõÙ: äà²Î-Ý»ñáõ٠ݳËÏÇÝáõÙ å³ñ½ ¨ Ñëï³Ï ³Ùñ³·ñíáõÙ ¿ñ, û áñ ´àõÐ-Á ÇÝãù³Ý ï»Õ å»ïù ¿ ëï³Ý³: ÜáõÛÝ Ï»ñå ¿ ÉÇÝ»Éáõ ݳ¨ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ¹»åùáõÙ: γé³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ µ³ßË»Éáõ ¿ å»ï³Ï³Ý å³ïí»ñÁ:

àñå»ë½Ç ³í»ÉÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ÉÇÝÇ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, Ýß»Ýù, áñ г۳ëï³ÝáõÙ í³Õáõó ¿ÇÝ ·áñÍáõÙ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ´àõÐ-»ñ: úñÇݳÏ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ Çñ ϳñ·³íÇ׳Ïáí ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ¿ Çñ ÑÇÙݳ¹ñÙ³Ý å³ÑÇó: üñ³ÝëÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ Çñ ϳñ·³íÇ׳Ïáí ÝáõÛÝå»ë ÑÇÙݳ¹ñ³Ù ¿, ¨ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ³Û¹ ´àõÐ-»ñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ³í»ÉÇ ³½³ï ÉÇÝ»É: ºí ë³ ¿ »íñáå³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ï³ñ³ÍùÇ á·ÇÝ áõ ï³éÁ: ºíñáå³ÛáõÙ ãϳ å»ï³Ï³Ý ´àõРѳëϳóáõÃÛáõÝ Ù»ñ ÁÝϳÉáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ, ¹ñ³Ýù ѳÝñ³ÛÇÝ ´àõÐ-»ñ »Ý: Üáñ ϳñ·³íÇ׳ÏáõÙ ´àõÐ-Á å»ïù ¿ í׳ñáíÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõóÇ áã ÙdzÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý µÝ³·³í³éáõÙ áõëÙ³Ý í³ñÓ»ñÁ ·³ÝÓ»Éáí, ³Ûɨ å»ïù ¿ áõݻݳ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݪ ·Çï»ÉÇùÁ ³é¨ïñ³ÛݳóÝ»Éáõ: ´ÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ ³Ýëå³é ï»Õ áõÝÇ ³é¨ïñ³ÛݳóÝ»Éáõ Çñ ·Çï»ÉÇùÁ: ²ÛëÇÝùݪ Ù»ñ ´àõÐ-»ñÁ §ÐÇÙݳ¹ñ³Ù¦ ϳñ·³íÇ׳ÏáõÙ ÏáõÝ»Ý³Ý ³í»ÉÇ Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ·áõÙ³ñ ³ß˳ï»Éáõ, Ó»éÝ»ñ»óáõÃÛ³Ùµ, ѳٳ¹ñ»Éáí ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁª ëï³Ý³É ³ÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁ, áñÇÝ Çñ»Ýù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ѳëÝ»É:

Üáñ ϳñ·³íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ ³é³í»É Ñëï³Ï ¨ ³ÙµáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ áñáß»óÇÝù ïå³·ñ»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý §ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ §ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ í»ñ³Ï³½Ù³íáñ»Éáõ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ áñáßÙ³Ý Ï»ï»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ϳï³ñí»É ¿, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÁ ÁÝóóùÇ Ù»ç »Ý: ê. ÂàðàêÚ²Ü

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

11

вڲêî²ÜÆ Ð ²Üð²äºîàõÂÚ²Ü Î ²è²ì²ðàõÂÚ²Ü §ºðºì²ÜÆ Ø ÊƲð Ð ºð²òàõ ² Üì²Ü ä ºî²Î²Ü ´ ÄÞÎ²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²Ü¦ ä ºî²Î²Ü à â ² èºìîð²ÚÆÜ Î ²¼Ø²ÎºðäàõÂÚàõÜÀ §ºðºì²ÜÆ Ø ÊƲð Ð ºð²òàõ ² Üì²Ü ä ºî²Î²Ü ´ ÄÞÎ²Î²Ü Ð²Ø²Èê²ð²Ü¦ Ð ÆØܲ¸ð²ØÆ ì ºð²Î²¼Ø²ìàðºÈàõ Ø ²êÆÜ à ðàÞàõØÀ

Ð

ÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí §ä»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ 24-ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ 1-ÇÝ Ù³ëÁ ¨ §ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ 9-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáßáõÙ ¿. 1. §ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ (å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñÁª 273.210.03230) í»ñ³Ï³½Ù³íáñ»É §ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ (³ÛëáõÑ»ïª Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý): 2. гëï³ï»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛáõÝÁª ѳٳӳÛÝ N1 ѳí»Éí³ÍÇ: 3. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ѳݹ»ë »ÏáÕ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Édz½áñ Ù³ñÙÇÝ ë³ÑÙ³Ý»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: 4. ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï³é³í³ñÇã-é»ÏïáñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñ (³ÛëáõÑ»ïª é»ÏïáñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñ) Ýß³Ý³Ï»É ØÇù³Û»É ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÇÝ: 5. ²é³ç³ñÏ»É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñÇÝ ëáõÛÝ áñáßáõÙÝ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá »ñϳÙëÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ³å³Ñáí»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóáõÙÁ: 6. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÝ ³Ùñ³óí³Íª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³óáÕª ëáõÛÝ áñáßÙ³Ý N2 ѳí»Éí³ÍáõÙ Ýßí³Í ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÁ Ñ»ï í»ñóÝ»É ¨ ¹ñ³Ýù ÃáÕÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝÙ³ÝÁ: 7. §ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÝ ³Ùñ³óí³Íª ºñ¨³Ý ù³Õ³ùÇ ¸. ²ÝѳÕÃÇ 10 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕª 255188.9 ѳ½. ¹ñ³Ù ëϽµÝ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ¨ 4044 ù³é. Ù»ïñ ٳϻñ»ëáí 5-ñ¹ Ù³ëݳ߻ÝùÁ (³Û¹ ÃíáõÙª 94.7 ù³é. Ù»ïñ ÝÏáõÕáí), 190298.6 ѳ½. ¹ñ³Ù ëϽµÝ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ¨ 3947.5 ù³é. Ù»ïñ ٳϻñ»ëáí 6-ñ¹ Ù³ëݳ߻ÝùÁ, 0.69803 Ñ»Ïï³ñ ٳϻñ»ëáí ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÁ, ºñ¨³Ý ù³Õ³ùÇ Ü»ñëÇëÛ³Ý 3 ѳëó»áõÙ ·ïÝíáÕ 782070.6 ѳ½. ¹ñ³Ù ëϽµÝ³Ï³Ý ³ñÅ»ùáí ¨ 2010.7 ù³é Ù»ïñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÁ Ñ»ï í»ñóÝ»É ¨ ѳÝÓÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³ÝÁ: 8. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝí³Í å»ï³Ï³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕª ëáõÛÝ áñáßÙ³Ý N3 ѳí»Éí³ÍáõÙ Ýßí³Í ·áõÛùÝ ³Ýáñáß Å³ÙÏ»ïáí, ³ÝѳïáõÛó û·ï³·áñÍÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí ïñ³Ù³¹ñ»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ: 9. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÝ

12

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

³éÁÝûñ å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇݪ ëáõÛÝ áñáßÙ³Ý 6-ñ¹ ¨ 7-ñ¹ Ï»ï»ñáõÙ Ýßí³Í ·áñÍÁÝóóÇ ³í³ñïÇó Ñ»ï᪠í»ó³ÙëÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ, ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ»ï ÏÝù»É N3 ѳí»Éí³ÍáõÙ Ýßí³Í ·áõÛùÇ ³Ýáñáß Å³ÙÏ»ïáí, ³ÝѳïáõÛó û·ï³·áñÍÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ¨ ѳٳӳÛݳ·Çñª ϳï³ñ»Éáí ëáõÛÝ áñáßáõÙÇó µËáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñª ¹ñ³Ýáõ٠ݳ˳ï»ë»Éáí ¹ñáõÛà ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ϳñáÕ ¿ ÉáõÍí»É ÑÇÙݳ¹ñÇ ÏáÕÙÇóª ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ·ñ³íáñ ͳÝáõó»Éáí ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ, å³Ûٳݳ·ñÇ Ýáï³ñ³Ï³Ý í³í»ñ³óÙ³Ý, å³Ûٳݳ·ñÇó ͳ·áÕ ·áõÛù³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý Í³Ëë»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ: 10. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇݪ 1) ëáõÛÝ áñáßáõÙÝ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá ٻϳÙëÛ³ ųÙÏ»ïáõÙª ³. ³å³Ñáí»É §ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí ¨ ³ÝѳïáõÛó û·ï³·áñÍÙ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ ·áõÛùÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½ÙÇ ×ßïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, µ. ѳëï³ï»É §ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·áõÛùÇ, ³ÛÉ ·áõÛù³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ å³ñï³ï»ñ»ñÇÝ ¨ å³ñï³å³ÝÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ µáÉáñ (Ý»ñ³éÛ³É íÇ׳ñÏíáÕ) å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ ÷á˳ÝóÙ³Ý ³ÏïÁ. 2) ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ å»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóáõÙÇó Ñ»ïá »é³ÙëÛ³ ųÙÏ»ïáõÙª ³. г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ïÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ϳ½ÙÁ, µ. ³å³Ñáí»É §ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí å³ïϳÝáÕ ·áõÛùÁ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùáí ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ ÷á˳Ýó»Éáõ ѳÝÓÝÙ³Ý-ÁݹáõÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: 11. ê³ÑٳݻÉ, áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ §ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ý ¿, ¨ Ýñ³Ý »Ý ³ÝóÝáõÙ í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÷á˳ÝóÙ³Ý ³ÏïÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: 12. êáõÛÝ áñáßáõÙÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ å³ßïáÝ³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÁ ѳçáñ¹áÕ ûñí³ÝÇó: ÐàìÆÎ ²´ð²Ð²ØÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ï 2014Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 17

Æ Î²î²ðàõØÜ Ü²Ê²ð²ðÆ Ð²ÜÒܲð²ð²Î²ÜÆ

ÆÙ³ó»° ÆÙ³ó» ù, ï³ñ³Í»° ï³ñ³Í» ù, û·ïí»° û·ïí» ù ê

Çñ»ÉÇ° áõë³ÝáÕÝ»ñ, ÇÝÓ Ñ³×³Ë »ù ¹ÇÙáõÙ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ½»Õã»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñáí: êïáñ¨ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ù ³Û¹ ѳñóÁ ϳñ·³íáñáÕ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÇó ÙÇ Ñ³ïí³Í: úñ»ÝùÝ ÁݹáõÝí»É ¿ Ù»ñ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùµ ³Ûë ï³ñÇ: ´³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÁ í׳ñáíÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³½ÙÇ ³éÝí³½Ý ï³ë ïáÏáëÇÝ` áõë³ÝáÕÝ»ñÇ í³ñÓ³í׳ñÝ»ñÇó ·áÛ³ó³Í µÛáõç»Ç ³éÝí³½Ý Ûáà ïáÏáëÇ ã³÷áí, Çñ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ` ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí µ³ñÓñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ¨ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËáõÙµÁ, Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ýå³ëïÇ Ó¨áí áõëÙ³Ý í³ñÓÇ Ù³ëݳÏÇ ÷áËѳïáõóáõÙ Ñ»ï¨Û³É ϳñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ. 1) ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí (ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ë³ÑٳݳÛÇÝ ÙdzíáñÇó µ³ñÓñ Ùdzíáñ áõÝ»óáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ) áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ` ³éÝí³½Ý 30 ïáÏáë, 2) 18 ï³ñÇÝ Éñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá ³é³Ýó ÍÝáÕ³Ï³Ý ËݳÙùÇ Ùݳó³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ÙÇÝ㨠23 ï³ñÇÝ Éñ³Ý³ÉÁ` ³éÝí³½Ý 50 ïáÏáë, 3) 23 ï³ñÇÝ ãÉñ³ó³Í ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ÍÝáÕ³½áõñÏ (ÙdzÍÝáÕ) áõë³ÝáÕ-

Ý»ñÇÝ` ³éÝí³½Ý 50 ïáÏáë, 4) ÙÇÝã¨ Ù»Ï ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ áõÝ»óáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ` ³éÝí³½Ý 50 ïáÏáë, 5) »ñ»ù ¨ ³í»ÉÇ ³Ýã³÷³Ñ³ë ϳ٠»ñ»ù ¨ ³í»ÉÇ áõë³ÝáÕ »ñ»Ë³ áõÝ»óáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ` ³éÝí³½Ý 30 ïáÏáë, 6) 1-ÇÝ Ï³Ù 2-ñ¹ ËÙµÇ Ñ³ßٳݹ³Ù, ³Û¹ ÃíáõÙ` ѳßٳݹ³Ù ³½³ï³Ù³ñïÇÏ ÍÝáÕ áõÝ»óáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ` ³éÝí³½Ý 30 ïáÏáë, 7) Ù³ñï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ½áñ³Ù³ë»ñáõÙ Ù³ñï³Ï³Ý Ñ»ñóå³ÑáõÃÛ³Ý Ù»ç Áݹ·ñÏí³Í å³ñï³¹Çñ ųÙÏ»ï³ÛÇÝ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝ ³Ýó³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ` ³éÝí³½Ý 30 ïáÏáë, 8) ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí (ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõ٠ѳßí³éí³Í ³Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý 0 ÙdzíáñÇó µ³ñÓñ Ùdzíáñ áõÝ»óáÕ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ) áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ` ³éÝí³½Ý 20 ïáÏáë, 9) ³ÛÉ Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ë³ÑÙ³Ý»É µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÁ: àõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ýå³ëïÇ Ó¨áí áõëÙ³Ý í³ñÓÇ Ù³ëݳÏÇ ÷áËѳïáõóáõÙ ³éÝí³½Ý 50 ïáÏáëÇ ã³÷áí ïñ³Ù³¹ñíáõÙ ¿ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ýå³ëïÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ãÁݹ·ñÏí³Í, »ñÏáõ ÏÇë³ÙÛ³Ï ³ÝÁÝ¹Ù»ç ³é³í»É µ³ñÓñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, áíù»ñ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ýå³ëïÇ Ó¨áí áõëÙ³Ý í׳ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ýóϳóí³Í ÷á˳ï»ÕÙ³Ý ÙñóáõÛÃÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ½ñÏí»É »Ý Ýå³ëïÇ Çñ³íáõÝùÇó ÙÇÝ㨠0.1 Ùdzíáñ ï³ñµ»-

ñáõÃÛ³Ùµ: êáõÛÝ Ñá¹í³Íáí, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÉ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ÙÇ ù³ÝÇ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³í³ÏÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ áõë³ÝáÕÁ ϳñáÕ ¿ û·ïí»É ¹ñ³ÝóÇó ÙdzÛÝ Ù»ÏÇó, áñÇ ¹»åùáõÙ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ Ù³ëݳÏÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý ³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷Á: àõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ýå³ëïÇ Ó¨áí áõëÙ³Ý í³ñÓÇ Ù³ëݳÏÇ ÷áËѳïáõóáõÙÇó áõë³ÝáÕÁ ϳñáÕ ¿ û·ïí»É µ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µ³Ï³É³íñÇ ¨ Ù³·ÇëïñáëÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í ÙÇçÇÝ áñ³Ï³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ (Øà¶) ß»ÙÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ¹»åùáõÙ: ²é³çÇÝ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ áõëÙ³Ý í׳ñÇ Ù³ëݳÏÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇó ϳñáÕ »Ý û·ïí»É ÙdzÛÝ áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇó ëÏë³Í: ²ðØºÜ ²ÞàîÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

13

´ÄÞÎ²Î²Ü ºì Ö²ðî²ð²¶Æî²Î²Ü вزÈê²ð²ÜܺðÀ Îвز¶àð̲ÎòºÜ ëï»ÕÍí³Í ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ ݳ¨ ë³ÑÙ³Ý»É ÇÝùݳÑëÏáÕáõÃÛáõÝ áñáß ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ: êáõÛÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÏÑëï³Ï»óÝÇ Ù»ñ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý, ÷áñÓ³ñÏÙ³Ý ¨ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý áÉáñïáõÙ ¨ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ñ³Ù³ï»Õ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»É áã ÙdzÛÝ í»ñáÝßÛ³É ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³Ûɨ áñáß ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý ¨ í³Õ ³ËïáñáßÙ³Ý ·áñÍáõÙ, ÇÝãÝ ³Ûëûñ ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñ ¿: Ðáõëáí »Ýù, áñ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ ÐÐ ³é³çݳÛÇÝ µáõÅû·Ýáõ-

º

ñ¨³ÝÇ Ø.лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ï³ñ»í»ñçÇÝ ÑÛáõñÁÝϳÉí»É ¿ñ г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ·É˳íáñáõÙ ¿ÇÝ ÐäÖÐ é»ÏïáñÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáùÙ³çÛ³ÝÁ ¨ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ÚáõñÇ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ: гݹÇåÙ³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ »ñÏáõ ´àõÐ-»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³Ù³ï»Õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ: àÕçáõÝ»Éáí ÑÛáõñ»ñÇݪ ºä´Ð é»Ïïáñ ØÇù³Û»É ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÁ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó ÐäÖРջϳí³ñáõÃÛ³ÝÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¨ Ýß»ó, áñ ´àõлñÇ ÏáÝëáñóÇáõÙ ÏáãíáÕ »ñ¨áõÛÃÝ ³Ûëûñ ëï³ÝáõÙ ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý ¨ ·Çï³Ï³Ý ÑÇÙùª »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇ ÙÇç¨ ÏÝùí»ÉÇù ѳٳï»Õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ï»ëùáí. §²Ûëûñ г۳ëï³ÝÇ ³é³çݳÛÇÝ µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ÁÝï³Ý»Ï³Ý µÅßÏáõÃÛáõÝÁ ϳñÇù áõÝ»Ý Ñ»ßï ÏÇñ³éíáÕ, ÷áùñ³Í³í³É ¨ ïÝï»ë³å»ë ߳ѳí»ï ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ³å³ÑáíÙ³Ý: ´áõÅѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÏÇñ³éíáÕ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ ѳñÙ³ñ ã»Ý Ýßí³Í áÉáñïÝ»ñáõÙ ÏÇñ³é»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ ³Ûë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ

14

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

ÃÛáõÝÁ Ïѳٳå³ï³ë˳ÝÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ëï³Ý¹³ñïÝ»ñÇÝ, ¨ г۳ëï³ÝÇ ÇÝŻݻñ³Ï³Ý ÙÇïùÁ ÏÏÇñ³éíÇ Ý³¨ ë»÷³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ï³ñÇùÝ»ñÁ Ñá·³Éáõ ѳٳñ¦: ÐäÖÐ é»ÏïáñÇ å³ßïáݳϳï³ñ ÐáíѳÝÝ»ë ÂáùÙ³çÛ³ÝÁ ¨ë Çñ ËáëùáõÙ Áݹ·Í»ó ÏÝùí»ÉÇù å³Ûٳݳ·ñÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳÙá½ÙáõÝù ѳÛïÝ»ó, áñ ³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÉáõÍ»É µ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñ. §Ø»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ëï»ÕÍí³Í µÅßÏ³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ ãáõÝ»Ý Çñ»Ýó ݳ˳ïÇåÁ, ¨ ³Ûë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ Ñ»é³Ýϳñ áõÝ»óáÕ ·áñÍÁÝóó, áñÁ ݳ¨ Ýáñ ѳٳï»Õ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ëÏǽµ ÏÉÇÝǦ: гݹÇåÙ³Ý í»ñçáõÙ, ÏÝù»Éáí ѳٳï»Õ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ, »ñÏáõ ´àõÐ-»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ѳÙá½ÙáõÝù ѳÛïÝ»óÇÝ, áñ ³Ûë ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ ÷áË߳ѳí»ï ¨ Ïͳé³ÛÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ:

вÚîÜÆ º Ü Ð ²Ú²êî²ÜÆ È ²ì²¶àõÚÜ ´ àõкðÀ

´ÄÞββÜÀ Î ðÎÆÜ È²ì²¶àõÚÜܺðÆ Â ìàõØ ¾ 2014 Ãí³Ï³ÝÇ ï³ñ»í»ñçÇÝ Ï³Û³ó³Í ÐÐ ´àõÐ-»ñÇ ³½·³ÛÇÝ í³ñϳÝÇß³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙÁ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙáí ³ñÓ³·³Ýùí»ó µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ ´àõÐ-»ñÇ »éÛ³ÏÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÁ, г۳ëï³ÝÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ¨ ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ: ²Ù÷á÷Çã ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ, ´àõÐ-»ñÇ é»ÏïáñÝ»ñ, ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ܳ˳ñ³ñÁ, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí í³ñϳÝÇß³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÁ, ÑÇß»óñ»É ¿, áñ ݳËáñ¹ ï³ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ӻéÝ»É ¿ñ ÷áñÓÝ³Ï³Ý Íñ³·Çñ` Ùß³Ï»É ÐÐ ´àõÐ-»ñÇ ³½·³ÛÇÝ í³ñϳÝÇß³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, û ÇÝãåÇëDZ áñ³Ï »Ý ³å³ÑáíáõÙ ÐÐ ´àõÐ-»ñÁ` »ÉÝ»Éáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇß»ñÇó,

áñáÝù ÁÝÏ³Í »Ý ³½·³ÛÇÝ í³ñϳÝÇß³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÑÇÙùáõÙ: §²Ûë ï³ñÇ µ³½Ù³ÃÇí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¨ ï»Õ³Ï³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ »Ý ³ß˳ï»É, áñ ³Ûë ѳٳϳñ·Á ÉÇÝÇ Ù³ùëÇÙ³É ûµÛ»ÏïÇí ¨ ³ñï³Ñ³ÛïÇ áõë³ÝáճϻÝïñáÝ áñ³ÏÛ³É ÏñÃ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëáõÑ»ï í»ñáÝßÛ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÏѳݹÇë³Ý³ ³ÛÝ ÑÇÙùÁ, áñáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ïïñ³Ù³¹ñíÇ ÐÐ ´àõÐ-»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÇí å³ïÏ»ñÁ: гٳϳñ·Ç ßÝáñÑÇí ´àõÐ-»ñÁ ¨ë ϳñáÕ »Ý áõëáõÙݳëÇñ»É Çñ»Ýó ÃáõÛÉ ¨ áõÅ»Õ ÏáÕÙ»ñÁ, ·áñͳ¹ñ»É ѳí»ÉÛ³É ç³Ýù»ñ ¨ ×ß·ñï»É` ÇÝãåÇëDZ Ùñó³Ïó³ÛÇÝ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻݦ,-Ýᯐ ¿ ݳ˳ñ³ñÁ: ². ²ßáïÛ³ÝÁ ݳ¨ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, áñ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ í³ñϳÝÇß³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ í»ñ³Ý³Û»É å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ß³ñù áÉáñïÝ»ñáõÙ: ¸³ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ïí»ñ³µ»ñÇ å»ï³Ï³Ý å³ïí»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý ëϽ-

µáõÝùÝ»ñÇÝ, áñÇ ÑÇÙùáõÙ ÁÝÏ³Í ÏÉÇÝÇ Ý³¨ í»ñáÝßÛ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ´àõÐ-Ç ½µ³Õ»óñ³Í ï»ÕÁ: §ÆѳñÏ»ª ë³ ãÇ ÉÇÝÇ ÙÇ³Ï ·áñÍáÝÁ: Ø»½ ѳٳñ ³é³çݳѻñà ÏÉÇÝÇ ´àõÐ-Ç Ñ³í³ï³ñÙ³·ñí³Í ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ, ÇëÏ ³Ûë »ñÏáõ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ áñáß ïíÛ³ÉÝ»ñáí ѳٳ¹ñíáõÙ »Ý, áñáß ïíÛ³ÉÝ»ñáí` ÷áËÉñ³óíáõÙ: ºñÏñáñ¹ª ³ÛÝ ´àõÐ-»ñÁ, áñï»Õ Ï³Ý ³ÏÝѳÛï ËݹÇñÝ»ñ, ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ ¨ Éñ³óáõóÇã í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³Ý: ºññáñ¹` ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ í³ñϳÝÇß³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ÷á˳Ýó»É ϳ٠ѳٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ¨ ´àõÐ-»ñÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ í³Û»ÉáÕ áñ¨¿ áã å»ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë µáÉáñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í³ñϳÝÇß³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿¦,-Ýᯐ ¿ ݳ˳ñ³ñÁ` ѳí»É»Éáí, áñ í³ñϳÝÇß³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ß³ï û·ï³Ï³ñ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É Ý³¨ ³å³·³ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

§Ðºð²òƦ  Æì 1 Ð Æì²Ü¸²Üàò²ÚÆÜ Ð²Ø²ÈÆðÆ 1 00-² ² ØÚ²ÎÆÜ Ü ìÆðì²Ì ØÆæàò²èàõØܺðÀ Þ ²ðàõܲÎìàõØ º Ü êÇñï³ÝáóÛÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é³ç³ï³ñ ï»Õ »Ý ½µ³Õ»óÝáõÙ ÁݹѳÝáõñ ÑÇí³Ý¹³óáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇß»ñáõÙª ÇÝãå»ë ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ áñ³ÏÛ³É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý µáõÅû·ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇßï ¿ ѳë³Ý»ÉÇ ¨ Ù³ïã»ÉÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ Ýϳï³éáõÙÝ»ñáíª ÃÇí 1 ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ñ³ñÛáõñ³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÁݹѳÝáõñ ¨ ÇÝí³½Çí ëñï³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÏÉÇÝÇϳÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ËáñÑñ-

¹³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÙdzÙëÛ³Ï: î³ñµ»ñ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÝ Çñ³½»Ïí»É ¿ ÙdzÙëÛ³ÏÇ Ù³ëÇÝ: ²Ýí׳ñ ϳï³ñí»É »Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ¿É»Ïïñ³ëñï³·ñáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ 50% ½»Õãáíª ¿Ëáëñï³·ñáõÃÛáõÝ ¨ Ïáñáݳñá·ñ³ýdz: ØdzÙëÛ³ÏÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¹ÇÙ»É ¿ 410 ÑÇí³Ý¹, ϳï³ñí»É ¿ 410 ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ, 410 ¿É»Ïïñ³ëñï³·ñáõÃÛáõÝ, 167 ¿Ëáëñï³·ñáõÃÛáõÝ, 170 Ïáñáݳñá·ñ³ýdz: ´ÅßÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ù³ïã»ÉÇáõÃÛ³Ý ¨ ѳë³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ µ³½Ù³ÃÇí å³óÇ»ÝïÝ»ñ áñ³ÏÛ³É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý µáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó³Ý: Æñ³Ï³Ý³óí³Í ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓ³í ÙÇ ß³ñù ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ùáï ϳï³ñ»É í³Õ³Å³Ù ³ËïáñáßáõÙ ¨ óáõó³µ»ñ»É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ: ´ÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ Íñ³·ñáõÙ ¿ ѻﳷ³ÛáõÙ ¨ë Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÝٳݳïÇå ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

15

´²ðÒð²¶àõÚÜ ´ ÄÞÎ²Î²Ü Î ðÂàõÂÚàõÜ

ܺðÎ²Ü º ì ² 䲶²Ü гßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ý³ÏáõÉï»ï³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÙ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ý»ñϳ۳óí»É »Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ, ï³ñµ»ñ Ïáõñë»ñáõÙ ¨ ³é³ñϳݻñÇó ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, áñáÝù ã³÷³½³Ýó Ñ»ï³ùñùÇñ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý å³ñáõݳÏáõÙ, Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ·ï³Ýù, ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹áõÙ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ ê. ². ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ½»ÏáõóáõÙÁ, Ý»ñϳ۳óÝ»É í»ñáÝßÛ³É Ñ³ñó»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ýñ³ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ, ³Ù÷á÷ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÏÁݹ·ñÏÇ ³ÛÝ Ù»Í³Í³í³É ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñӳݳ·ñí»É »Ý ³Ýó³Í áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ:

Ð

³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßٳٵ 2014-15 áõëï³ñí³ÝÇó ëÏë³Í` Éáõñç ¨ ÑÇÙݳíáñí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É µáÉáñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ ûï³ñ³É»½áõ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³é³çÇÝ Ïáõñë»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝÝ»ñáõÙ: ÀݹѳÝáõñ µÅßÏáõÃÛ³Ý ¨ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ §²Ý³ïáÙdz¦ ¨ §ÐÛáõëí³Í³µ³ÝáõÃÛáõݦ ³é³ñϳݻñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ ³é³çÇÝ ÏáõñëÇó: Àݹ áñáõÙ` §²Ý³ïáÙdz¦ ³é³ñÏ³Ý áõëáõÙݳëÇñí»Éáõ ¿ »ñ»ù ÏÇë³ÙÛ³Ï, ÇëÏ §ÐÛáõëí³Í³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ¦` »ñÏáõ: ²í»ÉÇݪ §üǽÇáÉá·Ç³¦ ³é³ñϳÛÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ÝáõÛÝå»ë ëÏëíáõÙ ¿ I ÏáõñëÇ II ÏÇë³ÙÛ³ÏÇó: Ìñ³·ñ³ÛÇÝ ³éáõÙáí Ýßí³Í ³é³ñϳݻñÇ Íñ³·ñ»ñÁ ã»Ý ÷á÷áËí»É, ÙdzÛÝ §µ³óí»É¦ ¿ §²Ý³ïáÙdz¦ ³é³ñϳÛÇ Íñ³·ÇñÁ: ²Ûë áñáßáõÙÝ Çñ³·áñÍ»ÉÇë ÑëÏ³Û³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñí»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódzÛÇ ¨ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: γñ× Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõÙ Ó»éù »Ý µ»ñí»É ³Ý³ïáÙÇ³Ï³Ý ÙáõÉÛ³ÅÝ»ñ ¨ ÑÛáõëí³Í³µ³Ý³Ï³Ý ÙÇÏñáåñ»å³ñ³ïÝ»ñ, óñÙ³óí»É áõ ѳٳÉñí»É »Ý ³Ý³ïáÙdzÛÇ ³ÙµÇáÝÇ Ù³ÏñáÝϳñÝ»ñÁ, »ñÏáõ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ºÃ» ÑÛáõëí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝáõÙ Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë ³ÙµáÕç³å»ë ÉáõÍí»Éáõ ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ, ³å³ ³Ý³ïáÙdzÛÇ ³ÙµÇáÝáõÙ Ñ»é³Ñ³ñ ³éáõÙáí ËݹÇñ áõÝ»Ýù. ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳ۳ɻ½áõ Ýáñ ¹³ë³·Çñù ¨, ÇÝãáõ áã, ݳ¨ ³ïɳë: ²Ûë ·áñÍ»ñÝ ³í³ñï»Éáõ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ųÙÏ»ï ¿ »ñ»ù ï³ñÇÝ: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ³ÝÉáõÍ»ÉÇ Ãí³óáÕ Ï³¹ñ³ÛÇÝ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»óÇÝù` ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ·áñÍÁÝóóáõ٠ųٳݳϳíáñ Ý»ñ·ñ³í»Éáí Ù»ñ É³í³·áõÛÝ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ûñ¹ÇݳïáñÝ»ñÇÝ: Üñ³Ýù ³Ù³éí³ »ñ»ù ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ñ³×³Ë»É »Ý ³ÙµÇáÝÝ»ñ ¨ Ýñ³Ýó Ñ»ï ï³ñí»É ¿ Éáõñç áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù:

16

´áÉáñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ ³é³çÇÝ Ïáõñë»ñáõÙ Ù»Ï ÏÇë³ÙÛ³Ï ¹³ë³í³Ý¹íáõÙ ¿ ݳ¨ §²é³çÇÝ µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõݦ ³é³ñϳÝ, áñÇ Íñ³·ÇñÁ ÝáñáíÇ Ï³½Ùí»É ¿ Ù»ñ ÏáÕÙÇó: ²é³ñϳÛÇ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³ñáõÙ »Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ï³ñµ»ñ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ É³í³·áõÛÝ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ: ¸³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÕ»ÏóíáõÙ »Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí, ýÇÉÙ»ñÇ óáõó³¹ñٳٵ ¨ ³ÛÉÝ: ¸³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ѳٳÏóí³Í` ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ì»ñáÝßÛ³É µáÉáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñï³¹Çñ ¿ÇÝ Ý³Ë` ³é³çÇÝ ÏáõñëÇ áõëáõóáõÙÁ ³í³· ¹åñáóÇ í»ñçÇÝ ¹³ë³ñ³ÝÇ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÇó Ëáõë³÷»Éáõ ³éáõÙáí, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ÏáõñëáõÙ µ³ó³éí³Í ¿ÇÝ µÅßϳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ »ñÏñáñ¹` Ù»ñ ÏáÕÙÇó µ»ÝãÙ³ñùÇݷǪ ¿ï³ÉáݳÛÇÝ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáí ÁÝïñí³Í »ñÏáõ ¿ï³ÉáݳÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ³Û¹ ³é³ñϳݻñÁ ¹³ë³í³Ý¹íáõÙ »Ý áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ï³ñí³ÝÇó: ºí í»ñç³å»ëª ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ñ³í³ï³ñÙ³·ñáõÙ Çñ³·áñÍáÕ Ù»ñ ÷áñÓ³·»ï ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ðݹϳëï³ÝÇ ¨ سɳ½Ç³ÛÇ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ÝáõÛÝå»ë ³Ýó³Í ï³ñÇ Ï³ï³ñ»É »Ý ³Û¹ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Çñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Ý áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóíáÕ Å³Ù»ñÁ. ¹ñ³Ýù ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Ïñ׳ïí»É »Ý` 50%-70%-Çó ÙÇÝ㨠10-30%-Ç: ¸»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ³é³çÇÝ ÏáõñëÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝÝ»ñáõÙ ÝáõÛÝå»ë ϳï³ñí»É »Ý ½·³ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Ûëå»ëª ³Ûë áõëï³ñí³ »ñÏñáñ¹ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇó ³é³çÇÝ Ïáõñë»óÇÝ»ñÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý §üǽÇáÉá·Ç³ª ³Ý³ïáÙdzÛÇ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí¦ ³é³ñϳÝ: ²Ûë ý³ÏáõÉï»ïÇ µ³Ï³É³íñdzïÇ Íñ³·ñ»ñÇó ѳÝí»É »Ý áõéáõóù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ùÇÙdzûñ³åÇ-

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

³Ý ¨ ÝÛ³ñ¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ Íñ³·ñ»ñÇó` 黳µÇÉÇï³Éá·Ç³Ý, ³É»ñ·³Éá·Ç³Ý, ÇÙáõݳÉá·Ç³Ý ¨ ¹³ï³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛáõÝÁ: ì»ñ³Ý³ÛíáõÙ »Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ Å³Ù»ñÝ áõ Íñ³·ñ»ñÁ: Ø»ñ ÏáÕÙÇó ѻﳽáïí»É ¨ í»ñ³Ý³Ûí»É »Ý ³é³çÇÝ ÏáõñëáõÙ áõëáõÙݳëÇñíáÕ §´ÅßÏ³Ï³Ý ýǽÇϳ¦, §´³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³Ã»Ù³ïÇϳ¦, §Î»Ýë³µ³ÝáõÃÛáõݦ, §²Ýûñ·³Ý³Ï³Ý ùÇÙdz¦ ¨ §Î»Ýë³ûñ·³Ý³Ï³Ý ùÇÙdz¦ ³é³ñϳݻñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ: γï³ñí»É »Ý áñáß³ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, ¨ µ³ó³éí»É »Ý ûٳïÇÏ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ §³í»ÉóáõÏÝ»ñÁ¦: Àëï ¿áõÃÛ³Ý` ϳï³ñí»É ¿ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódz:

²é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É àõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ µ³ÅÇÝÁ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ¨ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ Ñ»ï Íñ³·ñ»ñÇ ÇÝï»·ñ³óÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ Ù»Í ³ß˳ï³Ýù: ê³Ï³ÛÝ ãÝë»Ù³óÝ»Éáí ϳï³ñí³ÍÁ` å»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ ¹»é ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ ß³ï »Ý, ¨ ÙdzÛÝ ³ß˳ï³ÝùÇ ÝÙ³Ý ï»ÙåÇ ¹»åùáõÙ, ϳñÍáõÙ »Ù, Ó»éݳñÏáõÙÁ ϳí³ñï»Ýù ѳçáñ¹ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ: гñóÇ ÑÇÙݳËݹÇñÁ` í»ñçݳñ¹ÛáõÝùÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ ¨ Ýñ³ÝÇó µËáÕ å»ï³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ Ó¨³Ï»ñåáõÙÁ, ¹»é ³í³ñïí³Í ã»Ý: ÆëÏ ÇÝãå»ë ·Çï»ùª í»ñçݳñ¹ÛáõÝùÁ å»ïù ¿ ûɳ¹ñÇ ³é³ç³ñÏíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ÎñÃáõÃÛ³Ý §áõë³ÝáճϻÝïñáݦ Ùá¹»ÉÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³é³çÇÝ ù³ÛÉÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ï³Ù í»ñçݳñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñëï³Ï ó³ÝÏÇ Ùß³ÏáõÙÁ û° ¹³ëÁÝóóÇ, û° í»ñçÇÝÇë Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µ³Õ³¹ñÇãÇ ¹»åùáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳÙá½í»É, áñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳٳñ ÏÇñ³éíáÕ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý

¹³ëÁÝóóÇ Ý³Ë³Ýßí³Í Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ: ì»ñçݳñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÇ Çñ³·áñÍ»Éáõ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ áõÕճѳ۳ó ÇÝï»·ñ³ódz, áñÇó Ñ»ïá ¿ Ñݳñ³íáñ ï³ñµ»ñ Ïáõñë»ñáõÙ ¹³ë³í³Ý¹íáÕ ³é³ñϳݻñÇ ÙÇç¨ Çñ³·áñÍ»É ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ÇÝï»·ñáõÙ: ²ÛÝáõÑ»ï Íñ³·ñ»ñÇ µ³ÅÇÝÁ å³ñï³íáñ ¿ ³é³ñϳ ³é ³é³ñϳ áõëáõÙݳëÇñ»É µáÉáñ ¹³ë³í³Ý¹íáÕ ³é³ñϳݻñÇ åɳÝÝ»ñÁ ¨ Íñ³·ñ»ñÁ, ¹ñ³Ýó ѳٳ¹ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ²å³ ¹ñ³Ýù áõ ÇÝï»·ñÙ³Ý ³ÙµáÕç ù³ñ﻽Á å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óíÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ¨ ѳëï³ïÙ³ÝÁ: гٳÉë³ñ³ÝÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ѳëï³ïí»Éáõ ¹»åùáõÙ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñëï³Ï ųٳݳϳóáõÛóáí ÏÇñ³·áñÍ»Ý ³ÙµÇáÝÝ»ñÁ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÁ å»ïù ¿ Çñ³·áñÍ»É ÇÝãå»ë »ñϳëïÇ×³Ý Ý³Ë³¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ÇÝï»·ñ³óí³Í áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ¹»åùáõÙ: ÆÝãå»ë ·Çï»ù` µ»ÝãÙ³ñùÇÝ·Ç Ï³Ù ¾ï³ÉáݳÛÇÝ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹Á å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ¿ï³ÉáݳÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ï³Ù Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝ: Ø»ñ ÏáÕÙÇó áõëáõÙݳëÇñí»É »Ý ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ 38 ѳٳ¹ñ»ÉÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝÝ»ñÁ ¨ Íñ³·ñ»ñÁ, áñÇó Ñ»ïá Ýñ³ÝóÇó ÁÝïñí»É »Ý »ñÏáõ ¿ï³ÉáݳÛÇÝ ´àõÐ-»ñ` ØáëÏí³ÛÇ ê»ã»ÝáíÇ ³Ýí³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ¨ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Ø³·¹»µáõñ·Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÁ: ì»ñáÝßÛ³É µáÉáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É »Ýù ³é³çÇÝ ÏáõñëáõÙ, ÇëÏ ³å³·³ÛáõÙ` ѳçáñ¹ Ïáõñë»ñáõ٠ϳï³ñ»Éáõ »Ýù ³Û¹ ѳٻٳïáõÃÛ³Ý Ù»Ãá¹áí: гßíÇ ³éÝ»Éáí µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁª µ³ñÓñ Ïáõñë»ñáõÙ å»ïù ¿ ãë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ÙdzÛÝ Ñ³Û³É»½áõ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ: ܳ¨ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ³ÛëáõÑ»ï ûï³ñ É»½áõÝ»ñÁ` éáõë»ñ»ÝÁ ¨ ³Ý·É»ñ»ÝÁ ï»Õ³óÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ÏáõëáõÙݳëÇñ»Ý ݳ¨ »ññáñ¹ ÏáõñëáõÙ: ¶áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñë ÑÇßáõÙ »Ý, áñ ݳËÏÇÝáõÙ ûï³ñ³É»½áõ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ»ï ÉdzñÅ»ù ß÷í»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳۻñ»ÝÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÝ㨠ãáññáñ¹ Ïáõñë: Üñ³Ýù, ѳïϳå»ë ÑݹÇÏÝ»ñÁ, ·ñ»Ã» ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ÇÝ É»½íÇÝ, áñÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ñ ݳ¨ Ñ³Û ÙÇç³í³ÛñáõÙ Ýñ³Ýó ³¹³åï³ódzÛÇÝ, Ýñ³Ýù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ áõÝ»Ýáõ٠ͳÝáóݳÉáõ ¨ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ Ù»ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ` ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ¹³éݳÉáí Ñ³Û ³½·Ç Çñ³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí` Ù»Ýù í»ñ³Ï³Ý·Ý»É »Ýù ³Û¹ Ùáï»óáõÙÁ. ûï³ñ³É»½áõ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ѳÛáó É»½áõÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ýª »ññáñ¹ ÏáõñëÁ Ý»ñ³éÛ³É: ²Ýó³Í ï³ñí³ Ñ³ßí»ïáõ ½»ÏáõóÙ³Ýë Å³Ù³Ý³Ï Ýß»óÇ, áñ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝ-

óóÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ýí³½»óÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó ¿ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ ѳñóáõÙÝ»ñáí ËÇëï ͳÝñ³µ»éÝ»ÉÁ: Ø»ñ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÁݹѳÝáõñ µÅßÏáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ IV-VI IÏáõñë»ñáõÙ ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ù³Ý³ÏÁ 126-Çó Çç»É ¿ 73-Ç, ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ IV-VI Ïáõñë»ñáõÙ` 111-Çó 57-Ç ¨ ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ IV-VI Ïáõñë»ñáõÙ` 92-Çó 40-Ç: гñ·»ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, ݳËÏÇÝáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` ³Ýó³Í áõëï³ñáõÙ ÁݹѳÝáõñ µÅßÏáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ V ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ·³ñݳݳÛÇÝ ÏÇë³ÙÛ³Ïáõ٠ѳÝÓÝáõÙ ¿ÇÝ 10 ùÝÝáõÃÛáõÝ, áñÇó Ù»ÏÁª ³Ù÷á÷Çã ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ¨ 11 ѳñóáõÙ: Àݹ áñáõÙ` ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÁ ÉñÇí ³ÝÇÙ³ëï ¿ÇÝ ÇÝãå»ë µ³Ï³É³íñdzïÇ, ³ÛÝå»ë ¿É Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ í»ñçÇÝ ÏáõñëÇ »ñÏñáñ¹ ÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙ, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ áñ¨¿ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Ó¨³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: ²ÛÅÙ ÃáÕ»É »Ýù 6 ùÝÝáõÃÛáõÝ, 1 ѳñóáõÙ ¨ 2 ëïáõ·³ñù: ¶Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` ³ñ¹»Ý »ñÏáõ áõëï³ñÇ ¿, áñ ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ 2-ñ¹ ¨ 3-ñ¹ Ïáõñë»ñáõÙ §üǽÇáÉá·Ç³¦, §Î»Ýë³ùÇÙdz¦ ¨ §²Ëï³µ³ÝáõÃÛáõݦ ³é³ñϳݻñÇó ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ Ù»Ï ùÝÝáõÃÛáõÝ áõëï³ñí³ ³í³ñïÇÝ: ²Û¹ ³é³ñϳݻñÇó ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ Ýí³½»É ¿ 1/4-1/3áí: øÝݳñÏíáÕ ³é³ñϳݻñÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ѳٳ¹ñ»ÉÇ ¿ ÙÛáõë ³é³ñϳݻñÇ ÝáõÛÝ óáõó³ÝÇß»ñÇ Ñ»ï: гëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí ѳٻٳï»É »Ýù ݳ¨ ÝáõÛÝ ÏáõñëÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ Ï»Ýë³ùÇÙdz ¨ ÁݹѳÝáõñ ùÇÙdz ³é³ñϳݻñÇóª ³éϳ ¿ 19% ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ: Ø»ñ ÏáÕÙÇó ³é³í»É ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ 2010-11, 2011-12 áõëï³ñÇÝ»ñÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÁ. §ÀݹѳÝáõñ ùÇÙdz¦ ³é³ñϳÛÇ ³í»ÉÇ ó³Íñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ` µÝ³Ï³Ý³µ³ñ §í³ï¦ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ»é³óÝ»Éáõ ÙÇçáóáí, §Î»Ýë³ûñ·³Ý³Ï³Ý ùÇÙdz¦ ¨ ³å³ §Î»Ýë³ùÇÙdz¦ ³é³ñϳݻñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ µ³ñ»É³íáõÙ: §ä³ÃáÉá·Ç³¦ ³é³ñϳÛÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ãï³ñµ»ñí»ó ѳٳñÅ»ù §ü³ñÙ³ÏáÉá·Ç³¦ ¨ §¸»Õ. ùÇÙdz¦ ³é³ñϳݻñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÇó: Æ ¹»åª »ñµ ѳٻٳï»óÇÝù ³Û¹ ÏáõñëÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ³Ýó³Í áõëï³ñí³ §üǽÇáÉá·Ç³¦ ³é³ñϳÛÇ óáõó³ÝÇß»ñÇ Ñ»ï, ³å³ ëï³ó³Ýù ѳٳ¹ñ»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ: ܳËáñ¹ áõëï³ñáõÙª »ññáñ¹ ÏáõñëáõÙ áñáß ³é³ñϳݻñÇ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ª §ä³ÃáÉá·Ç³ÛǦ ó³Íñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ »ññáñ¹ ÏáõñëÇ 2-ñ¹ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ùÝݳßñç³ÝÇ Í³Ýñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÝ ¿ñª 6 ùÝÝ³Ï³Ý ³é³ñϳ:

øÝݳßñç³ÝÁ ûè³óÝáÕ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ²Ûëï»Õ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí»É »Ý ùÝݳßñç³ÝÁ ûè³óÝáÕ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ. ùÝݳßñç³Ýáõ٠ѳÝÓÝáõÙ »Ý 5 ùÝÝáõÃÛáõÝ, ³é³ç ¿ ï³ñí»É §Ø³Ýñ¿³µ³ÝáõÃÛáõݦ ³é³ñϳÛÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ñ»ï¨³Ýùáí ѳßí»ïáõ ßñç³ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÝ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ »Ý: ²ÛëåÇëáíª Ý»ñϳ۳óí³Í í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³Ûë Ùáï»óáõÙÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÏÇñ³é»É µáÉáñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ ³ÛÝ ³é³ñϳݻñÇó, áñáÝù áõÝ»Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñ:

²ÝÁݹѳï ëáíáñ»É ò³ÝϳÝáõÙ »Ù ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»É ³é³çÇÝÇó »ññáñ¹ Ïáõñë»ñáõÙ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ó³íáï ÏáÕÙ»ñÇó Ù»ÏÇ` ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ³ÝÁݹѳï ëáíáñ»Éáõ ѳñóÇ íñ³: ƱÝã áõÝ»Ýù ³Ûëûñ: àõë³ÝáÕÝ»ñÁ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í 17 ß³µ³ÃÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³ñϳ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ÇÝ 6 ß³µ³Ã, ÇëÏ Ùݳó³Í ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ å³ïñ³ëïíáõÙ ¨ ѳÝÓÝáõÙ ¿ÇÝ Ùݳó³Í ³é³ñϳݻñÇ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÁ: Ø»Ýù áñù³Ý ¿É Çñ³·áñÍ»Ýù ³é³ñϳݻñÇ Íñ³·ñ»ñÇ áõÕÕ³Ñ³Û³ó ¨ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódz, ÙǨÝáõÛÝÝ ¿ª áõë³ÝáÕÝ Çñ ³Û¹ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ íÇÅ»óÝáõÙ ¿ ³ÙµáÕç ·áñÍÁÝóóÁ: гٳӳÛÝí»ù, áñ ³Û¹ Ïáõñë»ñáõÙ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³×³ËáõÙÝ»ñÇ ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý ¹»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ ¿É ³í»ÉÇ ûï³ñí»Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³Ù»ÝûñÛ³ ·áñÍÁÝóóÇó:

¸³Ý¹³Õ Ëǽ³Ë»É ¨ ·Ý³É Çñ³íÇ׳ÏÁ ßïÏáÕ ï³ñµ»ñ ÑݳñùÝ»ñÇ Æ ¹»å` ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¨ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½³ï ѳ׳ËÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ¨ ѳçáñ¹ ï³ñÇ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ ³Û¹ ѳñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ´³ó³ñÓ³Ï ³ñÅ»½ñÏí»É »Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ, ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ûٳݻñÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ: ÆѳñÏ»ª ÇÙ áñáß ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ Ïí³Ï³Û³Ïáã»Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ÷áñÓÁ, áñáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ÁÝóóÇÏ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ, ѳñóáõÙÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝï»Õ ¿É ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ýñ³Ýó µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ÑáÙ³ÝÇß»ñÁ, ûñÇݳÏ` ËÙµ³Ï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÁ, ï³ñµ»ñ Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ: ÆÝãå»ë í³ñí»Ýù, ÇÝ㠳ݻÝù ¨ ÇÝãåÇëÇ ÙÇçáóÝ»ñ û·ï³·áñÍ»Ýù: γñÍáõÙ »Ù, áñ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ ÉdzñÅ»ù µ»ÝãÙ³ñùÇÝ·Ç Çñ³·áñÍÙ³Ý ¨ Ù»ñ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí` ϳñ»ÉÇ ¿ ¹³Ý¹³Õ Ëǽ³Ë»É ¨

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

17

·Ý³É Çñ³íÇ׳ÏÁ ßïÏáÕ ï³ñµ»ñ ÑݳñùÝ»ñÇ: гٳÉë³ñ³ÝÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßٳٵ ³Ûë ÏÇë³ÙÛ³ÏÇó ³é³çÇÝÇó »ññáñ¹ Ïáõñë»ñáõ٠ѳñóáõÙÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ÏñÏݳÏÇ Ýí³½»ó: ²í»ÉÇÝ` ³Ûë ÏÇë³ÙÛ³ÏÇó É»½áõÝ»ñÇ ¨ ѳë³ñ³Ï³·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ³ÙµÇáÝÝ»ñáõÙ ³ñ¹»Ý ѳÝí³Í »Ý ÁÝóóÇÏ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÁ, ¨ áõë³ÝáÕÇ ÏÇë³Ù۳ϳÛÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ÏÓ¨³íáñíÇ ÁÝóóÇÏ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñáí: Æ ¹»åª ³Û¹ ³ÙµÇáÝÝ»ñáõÙ Ù»ñ ÏáÕÙÇó Ëñ³ËáõëíáõÙ ¿ ·ñ³íáñ ¨ ËÙµ³Ï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ: гٳӳÛÝ»ù, áñ É»½áõÝ ã»Ý ëáíáñáõÙ ÙdzÛÝ Ã»ëï»ñáí, ϳ٠²í³ñ³ÛñÇ ×³Ï³ï³Ù³ñïÇ ï³ñ»ÃíÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ áõë³ÝáÕÁ ·ÇïÇ ³Û¹ ׳ϳï³Ù³ñïÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëÇÝùÝ` Ù»Ýù ãå»ïù ¿ Ëáñß»Ýù ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáíª ÏñÃ³Ï³Ý ¨ ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ï³ñµ»ñ ÙÇçáóÝ»ñ ÏÇñ³é»Éáõó: ²Ûë ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ í³ñÇãÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñí³Í ¿ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ í»ñçáõ٠ѳݹ»ë ·³É í»ñÉáõÍ³Ï³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñáí: гÙá½í³Í »Ù, áñ ѳñóÇÝ ³ÛëåÇëÇ Ùáï»óáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ í»ñ ѳݻÉáõ Ùá¹»ÉÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³é³ç³ñÏ»Éáõ ¹ñ³Ýó ÉáõÍáõÙÝ»ñÁ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ áõë³ÝáÕÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: γñÍáõÙ »Ù` ³Ûë Ùáï»óáõÙÁ ÏËóÝÇ áõë³ÝáÕÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñáõÙÁ ³ÙµáÕç ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ, ù³ÝÇ áñ ³ñ³· Ó»éù µ»ñí³Í ·Çï»ÉÇùÁ ³ñ³· ¿É ÏáñãáõÙ ¿, ¨ Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇùÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÝ ³Ûëï»Õ ³í»Éáñ¹ ¿: ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ³ÙµÇáÝÇ ¨ Ù³ëݳíáñ³å»ë ¹³ë³ËáëÇ í³ñϳÝÇßÁ å³Ñå³ÝíáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»ÉÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³: öáñÓÁ ѳçáÕí»Éáõ ¹»åùáõÙ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù ³Ûë áõëï³ñí³ Ñ³çáñ¹ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇó ÝÙ³Ý Ùáï»óáõÙ ÏÇñ³é»É ݳ¨ »ñÏñáñ¹ ÏáõñëáõÙ áõëáõÙݳëÇñíáÕ §üǽÇáÉá·Ç³¦ ¨ §Î»Ýë³ùÇÙdz¦ ³é³ñϳݻñÝ áõëáõÙݳëÇñ»ÉÇë: ÆѳñÏ»ª ³Ûë ¹»åùáõÙ ÁÝóóÇÏ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùµ áñáßíáÕ ÏÇë³Ù۳ϳÛÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ùÝÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ÏÙ³ëݳÏóÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Ó¨³íáñÙ³ÝÁ:

´³½Ù³µ³Õ³¹ñÛ³É ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ´³½ÙÇóë Ëáë»É »Ýù µ³½Ù³µ³Õ³¹ñÛ³É ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ¶Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³Ûë ѳٳϳñ·Á ¹ñ³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ ¨ ÏÛ³ÝùÇ Çñ³íáõÝù ¿ í³ëï³Ï»É áã ÙdzÛÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ, ³Ûɨ Ù»ñ »ñÏñÇ ³ÛÉ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: γñÍáõÙ »Ù` ųٳݳÏÝ ¿ ³ÛÝ ÏÇñ³é»É ݳ¨ Ù»½³ÝáõÙ: ²é³ç³ñÏáõÙ »Ù ѳçáñ¹ áõëï³ñí³ÝÇó ³Û¹ Ùá¹»ÉÁ Ý»ñ¹Ý»É §ÐǷǻݳÛÇ ¨ ¿ÏáÉá·Ç³ÛǦ áõ §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ¨ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåٳݦ (³Ûëï»Õ ÙdzÛÝ Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý Íñ³·ñáõÙ) ³ÙµÇáÝ»ñáõÙ` ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³é³ñϳݻñÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõ-

18

ÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÝ, áñ ³Û¹ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇó ³é³çÇÝÇ í³ñÇãÁ ïíÛ³É Ùá¹»ÉÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ áõ ³Ù»Ý³Éáõñç ç³ï³·áíÝ ¿: гÙá½í³Í »Ù, áñ ³Û¹ ÷áñÓÁ ÏѳçáÕíÇ, ¨ Ù»Ýù ³ÛÝ ÑÇÙݳíáñí³Í ϳñáÕ »Ýù Çñ³óÝ»É Ý³¨ ³ÛÉ ³ÙµÇáÝÝ»ñáõÙ:

´³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ÆÝãå»ë ·Çï»ù, ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßٳٵ 2012-13 áõëï³ñí³ÝÇó µáÉáñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙª ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý 18, ÇëÏ 2014-15 áõëï³ñí³ ³ßݳݳÛÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇó ݳ¨ µ³Ï³É³íñdzïáõÙª 13 ³é³ñϳݻñÇó ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÙµÇáÝÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ µ³Ý³íáñ: ܳËáñ¹ ï³ñÇ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ³Û¹ ³é³ñϳݻñÇ µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛ³Ý áã ÙdzÝß³Ý³Ï ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ` ÑÇß»óÝ»Ù. ÁݹѳÝáõñ µÅßÏáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ·ñ»Ã» ³Ý÷á÷áË ¿ñ, ÇëÏ ÙÛáõë ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ áñáß ³é³ñϳݻñÇó Ýí³½»É ¿ñ: Ø»Ýù Ëáëï³ó³Ýù (¨ ¹³ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ¿) ³ÙµáÕç³Ï³Ý í»ñÉáõÍ³Ï³Ý å³ïÏ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³Û¹ ÏáõñëÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý, ѳïϳå»ë µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: ²Ûë í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ËÇëï ϳñ¨áñ ¿, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ áñáß³ÏÇáñ»Ý ϳñáÕ ¿ Ç Ñ³Ûï µ»ñ»É µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»ÉÇ É³ÛÝ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ³ÏÝϳÉíáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: àõëïÇ ³Ûë ï³ñí³ í»ñÉáõͳϳÝÁ Ù»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ»éÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ»ï¨áõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»É: ºí ³Ûëå»ëª ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ µáÉáñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ ¿³å»ë ã»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ ³Û¹ ÝáõÛÝ ÏáõñëÇ ùÝݳñÏíáÕ ³é³ñϳݻñÇ ÝáõÛÝ ïíÛ³ÉÝ»ñÇó: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ·ñ»Ã» µáÉáñ ³é³ñϳݻñÇó µ³ñÓñ³ó»É ¿ §·»ñ³½³Ýó¦ ¨ §É³í¦ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ÏßÇéÁ, áñÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó ѳí³Ý³µ³ñ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí, ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ݳ¨ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³ëáõÝáõÃÛ³Ùµ: ÆѳñÏ»ª ³Ûë ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ͳÝñ³ÏßÇé ÏÉÇÝ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³Ù÷á÷»Éáõó Ñ»ïá, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñÍáõÙ »Ù, áñ ³Ûë ÷áñÓÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳçáÕí³Í ѳٳñ»É: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Ù»Ýù ³ÛÝ ³Ûë áõëï³ñí³ÝÇó ÏÇñ³éáõÙ »Ýù ݳ¨ µ³Ï³É³íñdzïáõÙ: ²í»ÉÇݪ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ѳçáñ¹ áõëï³ñí³ÝÇó §²Ëï³µ³Ý³Ï³Ý ³Ý³ïáÙdz¦ ³é³ñϳÛÇó áñå»ë ùÝÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ µ³Õ³¹ñÛ³É Ñ³ëï³ï»É ݳ¨ å³Ã³Ý³ïáÙÇ³Ï³Ý Ù³Ïñáåñ»å³ñ³ïÝ»ñÇ µ³Ý³íáñ Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëåÇëáíª ³Û¹ ³é³ñϳÛÇ ³ï»ëï³íáñÙ³Ý í»ñçÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ÏÉÇÝÇ ÛáõñáíÇ µ³½Ù³µ³Õ³¹ñÛ³É` ÏÇë³Ù۳ϳÛÇÝ, Ýϳñ³·ñ³Ï³Ý µ³Ý³íáñ ¨ ûëï³ÛÇÝ:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

²Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ü³Ë ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇÝ, ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ¨ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇݪ ûµÛ»ÏïÇí áõ µ³ñ»ËÇÕ× ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: 2013-14 áõëï³ñí³ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñáõÙÝ ³Ýó³í å³ïß³× Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: ´³Ï³É³íñdzïÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñáõÙÝ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ùµ: ²é³ç³ñÏáõÙ »Ýù ³Ûë áõëï³ñí³ÝÇó µ³Ï³É³íñdzïÇ ³Ù÷á÷Çã ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ÷³Ã»ÃÇó Ñ³Ý»É Ñ»ï¨Û³É ³é³ñϳݻñÁ. ÁݹѳÝáõñ µÅßÏáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï` §Ø³ÝϳµáõÅáõÃÛáõݦ, ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ï` §Ø³ÝÏ³Ï³Ý ëïáÙ³ïáÉá·Ç³¦ ¨ ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ï` §ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ý³ñÙ³ÏáÉá·Ç³¦: ²Ûë ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ý³ÏáõÉï»ïÇ ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ÷³Ã»Ã ϳ½Ùí³Í ÏÉÇÝÇ »ñ»ù³Ï³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ Ã»ëï»ñÇó: Üß»Ù, áñ ÇÝï»·ñ³óí³Í áõëáõóÙ³Ý Íñ³·ñÇ ¹»åùáõÙ ³Ûë ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñáõÙÁ å³Ñå³Ýí»Éáõ ¿ ÙdzÛÝ ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÙdzÛÝ ³Ûë ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ¿ ·áñÍ»Éáõ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ »ñϳëïÇ×³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Á: س·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñáõÙÁ ÝáñÇó »é³÷áõÉ ¿ñ` ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëïáõ·³ñù, ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Ã»ëï³ÛÇÝ ¨ µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ü»ñϳ۳óí³ÍÇó Ñ»ï¨áõÙ ¿, áñ ¨° µ³ó³ñÓ³Ï, ¨° ïáÏáë³ÛÇÝ ³éáõÙáí §³Ýµ³í³ñ³ñ¦ ëï³óáÕ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñ »Ý: Æ ¹»å` ÝáõÛÝÝ ¿ íÇ׳ÏÁ µ³Ï³É³íñdzïÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ: γñÍáõÙ »Ù, áñ ¹»Ï³Ý³ïÁ, ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á ¨ ³ÙµÇáÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ áõëáõÙݳëÇñ»Ý ³Ûë ïíÛ³ÉÝ»ñÝ áõ ÷áñÓ»Ý µ³ó³ïñ»É ϳï³ñí³ÍÇ å³ï׳éÝ»ñÝ áõ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ: ²Û¹ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ Ïå³ñ½íÇ` ³Ûë áõëï³ñí³ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇó »ÉÝ»Éáí: ¶Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ݳ¨ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ñ³í³ï³ñÙ³·ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ` ³Ûë áõëï³ñáõÙ ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ÁÝÓ»é»É »Ýù ³ï»ëï³íáñÙ³Ý Ó¨Ç ÁÝïñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù, Ù³ëݳíáñ³å»ë` ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïñí»É ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛ³Ý ¨ û½ å³ßïå³Ý»Éáõ ÙÇç¨: î»Õ»Ï³óݻ٠·áñÍÁÝÏ»ñ-

Ý»ñÇë, áñ ³Ûë áõëï³ñáõÙ ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ »ñÏáõ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñ ݳËÁÝïñ»É »Ý Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý û½Ç å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ: ²Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñë ¨ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ Ï÷³ëï»Ý, áñ ùÝÝ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Í³Ýñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ ËÇëï Ù»Í ¿: ²í»ÉÇÝ` ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ Ñ³×³Ë ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ýù µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ųٳù³Ý³ÏÁ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí` ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹ÇÝ Ý»ñϳ۳óí³Í ÇÙ ½»ÏáõÛóáõÙ ³é³ç³ñÏ»óÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ûë áõëï³ñáõÙ Ù»Ïáí ٻͳóÝ»É ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ: гßí»ïáõ áõëï³ñáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ³é³ñϳݻñÇ ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ ѳÝÓÝ»É »Ý ³é³ÝÓÇÝ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñáí` 50+50+50 ѳٳٳëÝáõÃÛ³Ùµ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝ: ì»ñçÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, ûñÇݳϪ íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ëï³ÛÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ÙÇçÇݳóí»É ¿ ³Û¹ ÝáõÛÝ ³é³ñϳÛÇ µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ»ï: ºÃ» áõë³ÝáÕÝ ³Û¹ ³é³ñϳݻñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÇ Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÇó ëï³ó»É ¿ ³Ýµ³í³ñ³ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý, ³å³ ݳ ½ñÏí»É ¿ ÙdzÛÝ ³Û¹ ³é³ñϳÛÇ µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÇó ¨ áã Ùݳó³Í ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ÇÝãå»ë ÁݹáõÝí³Í ¿ñ ݳËÏÇÝáõÙ: ²ÛÅÙ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù Éë³ñ³ÝÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»É ѳßí»ïáõ áõëï³ñáõÙ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûïݳµ»ñí³Í Ñ»ï¨Û³É ÙÇ ù³ÝÇ ÷³ëï»ñÇ íñ³: Üß»Ù, áñ ÝÙ³Ý ÷³ëï»ñ áõÝ»ó»É »Ýù ݳ¨ ݳËáñ¹ áõëï³ñÇÝ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ í»ñÉáõÍ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ëï³ó»É »Ýù ÙdzÛÝ ³Ûë áõëï³ñáõÙ` å³Ûٳݳíáñí³Í ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ùµ ÷á˳ñÇÝ»Éáí: гٻٳï»É »Ýù ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ¨ µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñݪ Áëï ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ ¨ ³é³ñϳݻñÇ: лﳽáïáõÃÛ³Ý ÃÇñ³Ë ÁÝïñ»É »Ýù ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ³Û¹ »ñÏáõ µ³Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ` ëÏë³Í 3 ÙdzíáñÇó` ³Ýí³Ý»Éáí ³ÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý³ÛÇÝ §ÙÏñ³ï¦: ²Û¹åÇëÇ §ÙÏñ³ïÝ»ñ¦ ѳÛïݳµ»ñí»É »Ý ³ï»ëï³íáñíáÕ 547 ßñç³Ý³í³ñïÇó 124-Ç ¹»åùáõÙ (23%), áñáÝóÇó 37-Á (30%) ûï³ñ³É»½áõÝ»ñ »Ý: Àݹ áñáõÙ` 108 ßñç³Ý³í³ñïÇ ¹»åùáõÙ (Ùáï³íáñ³å»ë 88%) ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿ »Õ»É ûëï³ÛÇÝ ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ, ÇëÏ 15-Ç ¹»åùáõÙ (Ùáï³íáñ³å»ë 12%)` Áݹѳϳé³ÏÝ: Æ ¹»åª ³é³çÇÝ ËÙµÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõ-

ÃÛáõÝÁ µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ëï³ó»É ¿ ³Ýµ³í³ñ³ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ, ³í»ÉÇÝ` Ýñ³Ýó ÙÇ ëïí³ñ Ù³ëÁ ·Ý³Ñ³ïí»É ¿ ³Ù»Ý³ó³Íñ` 1 ϳ٠2 µ³ó³ë³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý»ñáí: ´³Ûó 㿱 áñ ³Û¹ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ݳËáñ¹ áõëï³ñáõÙ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ³é³çÇÝ ÏáõñëáõÙ ³Ýóϳóí³Í µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ëï³ó»É »Ý ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ: ºí, ÇÝãå»ë Ýß»óÇ í»ñ¨áõÙ, ³Û¹ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ·»ñ³ÏßéáõÙ ¿ÇÝ §É³í¦ ¨ §·»ñ³½³Ýó¦ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ: ÆѳñÏ»ª ÙdzÛÝ Ù»Ï ï³ñí³ ïíÛ³ÉÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ûñÇݳã³÷áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýó µáõÝ å³ï׳éÝ»ñÁ ѳÛïݳµ»ñ»ÉÁ Ñݳñ³íáñ ã¿: Ø»Ýù ѳçáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ïß³ñáõݳϻÝù ѻﳽáï»É ³Û¹ óáõó³ÝÇß»ñÁ, ¨, ϳñÍáõÙ »Ù, ÏѳëϳݳÝù áõ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù ³Û¹ §ÙÏñ³ïÝ»ñǦ å³ï׳éÝ»ñÁ` ¹ñ³Ýù í»ñ³óÝ»Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí: ê³Ï³ÛÝ ëï³óí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ µ³í³ñ³ñ »Ý Ó»éݳñÏ»Éáõ áñáß³ÏÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²é³ç³ñÏáõÙ »Ýù ³Ûë áõëï³ñí³ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ µ³ÝÏÁ ѳٳÉñ»É ¨ óñÙ³óÝ»É ³éÝí³½Ý 30%-Ç ã³÷áí: ²ÏÝϳÉáõÙ »Ýù ݳ¨, áñ ËݹñÇ íñ³ ѳÙáõÕÕáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ݳ¨ ³Ûë ï³ñÇ ß³Ñ³·áñÍÙ³Ý Ñ³ÝÓÝíáÕ ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý ëÇÙáõÉÛ³óÇáÝ Ï»ÝïñáÝÇ ÙÇçáóáí ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ³é³çÇÝ ÷áõÉÇ` ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý³ÛÇÝ ³ï»ëï³íáñáõÙÁ, áñÁ ݳËÏÇÝáõ٠ϳï³ñíáõÙ ¿ñ ëïáõ·³ñùÇ ÙÇçáóáí: ²ÛëåÇëáí` Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë ³ÛëáõÑ»ï ÏÉÇÝÇ Çñ³Ï³Ý µ³½Ù³µ³Õ³¹ñÛ³É` ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ¨ µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ëí³ÍÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó í»ñ³Ý³Û»É ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñó³ß³ñ»ñÁ` »ÉÝ»Éáí Ù»ñ Ï»ÝïñáÝÇ ÁÝÓ»é³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó: ´³½ÙÇóë Ýßí»É ¿, áñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ Ù»ñ ³ùÇÉÉ»ëÛ³Ý ·³ñß³å³ñÁ, ѳïϳå»ë, Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ¿: ÊݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý ³í»ÉÇ Í³Ëë³ï³ñ, Ñ»é³Ñ³ñ, µ³Ûó ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáó ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: àõë³ÝáÕÁ ϳñáÕ ¿ áã ÙdzÛÝ Ó»éù µ»ñ»É ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝ ÙáõÉÛ³ÅÝ»ñÇ, ëÇÙáõÉÛ³ïáñÝ»ñÇ íñ³, ³Ûɨ ѳٳϳñ·ãáí ·Ý³Ñ³ïí»É ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ áñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: àõñ³ËáõÃÛ³Ùµ å»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ µ³óáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³Ýó³Í ï³ñí³ í»ñçÇÝ, ÇëÏ ³ß˳ï³ÝùÝ ³ÙµáÕç ͳí³Éáí ÏÙ»ÏݳñÏÇ ³Ûë áõëï³ñí³ Ñ³çáñ¹ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇó: λÝïñáÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ

áõÕ»Ïóí»É »Ý ï³ñµ»ñ ³ÙµÇáÝÝ»ñáõÙ ³éϳ ÙáõÉÛ³ÅÝ»ñÇ ¨ í³ñųë³ñù»ñÇ Ñ³í³ù³·ñٳٵ: ²ß˳ï³ÝùÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉáõÙ ³Ûëï»Õ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ Ñëï³Ï ¹³ë³Å³Ù»ñáí ϳ½Ù³Ï»ñå»É ݳ˳¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ÷áõÉáõÙ ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ¶áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ÁݹѳÝáõñ µÅßÏáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ïáõëáõó³Ýí»Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÏÑÕÏ»Ý ¹ñ³Ýù ¨ ÏÑ»ßï³óÝ»Ý Ñ»ï¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ÷áõÉáõÙ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ íñ³ ÙǨÝáõÛÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ݳ¨ ³Û¹ Ï»ÝïñáÝáõ٠ϳï³ñ»É áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóÇÏ ³ï»ëï³íáñáõÙ, ݳ¨, ÇÝãå»ë Ýß»óÇ, Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý µ³Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ: ²ÛëåÇëáíª ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ѳٳÉñíáõÙ ¿ ѽáñ ÙÇçáóáí: ¸»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ÝÛáõóï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µ³½³ÛÇ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó í³ñã³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÇ ÝÏáõÕ³ÛÇÝ Ñ³ñÏáõ٠ɳµáñ³ïáñdzÛÇ ·áñͳñÏáõÙÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ͳé³Û»É áñå»ë ëÇÙáõÉÛ³óÇáÝ Ï»ÝïñáÝ, áñáß³ÏÇáñ»Ý Ï÷áùñ³óÝÇ É³ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ý³ÏáõÉï»ïáõÙ: ¶áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éáõÙáí ¹»é ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿ íÇ׳ÏÁ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ: γñÍáõÙ »Ù, áñ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ódzÝ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ѳïϳå»ë ³Ûë ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ, ÏÓ»éݳñÏÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³Ù³ÉÇñ ù³ÛÉ»ñ` ϳñ·Ç µ»ñ»Éáí ý³ÝïáÙ³ÛÇÝ Éë³ñ³ÝÝ»ñÁ, ³å³Ñáí»Éáí ¹ñ³Ýù ѳٳå³ï³ëË³Ý ÝÛáõûñáí ¨ Ùáï ³å³·³Ûáõ٠ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ëÇÙáõÉÛ³óÇáÝ Ï»ÝïñáÝÁ ÏѳٳÉñÇ Ý³¨ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ëÇÙáõÉÛ³ïáñÝ»ñáí:

Øݳóáñ¹³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ëïáõ·áõÙ àõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáõ٠ϳï³ñíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ í»ñÉáõÍ»Éáõ É³í³·áõÛÝ ·áñÍÇùÝ»ñÇó ¿ Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ëïáõ·Ù³Ý Ù»Ãá¹Á: гٳÉë³ñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¨ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó Ùß³ÏÙ³Ý Ù»ç ¿ í»ñçݳñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ëïáõ·Ù³Ý ÙÇçáóáí (áñÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõ »Ý ÇÝãå»ë ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É ï»ë³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ) ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý óáõó³ÝÇß»ñÇ Ó¨³íáñáõÙÁ:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

19

²Ý¹ñ³¹³éݳÝù áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ÑÇÙݳñ³ñ ÙÇçáóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ` ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÇÝ ²Ûë áõëï³ñáõÙ ß³ñáõݳÏí»É ¿ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ãí³ÛݳóáõÙÁ, ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ѳٳÉñí»É ¿ 18 ¹³ë³·ñù»ñÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáí: Ø»ñ ÏáÕÙÇó 2014-ÇÝ Ó»éù ¿ µ»ñí»É 4.778 Ùdzíáñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÇó áõëáõÙݳϳÝ` 4.590: ê³Ï³ÛÝ ¹»é¨ë ³éϳ ¿ áñáß ¹³ë³·ñù»ñÇ å³Ï³ëáñ¹, áñÁ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ÏñÏÝûñÇݳÏÝ»ñÇ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý µ³½Ù³óÙ³ÝÁ, í³×³éùÇÝ ¨ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ»ï ϳå ãáõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ѳñëï³óÙ³ÝÁ: гÙá½í³Í »Ùª ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ¹³ë³·ñù»ñÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ ѳٳÉñÙ³Ý áñ¹»·ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ßáõïáí ϵ³ó³éÇ ·ñù»ñÇ å³Ï³ëÁ: Ø»ñ ÏáÕÙÇó Ùß³ÏíáõÙ ¿ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ó¨³Ï»ñå»Éáõ ¨ ·ñ³Ëáë»Éáõ ϳñ·Á, ¨ Ù»Ýù Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë ³ÛÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ѳëï³ïÙ³ÝÁ: Üß»Ù, áñ ÝáõÛÝÇëÏ ³½·³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ ¨ ´àÐ-Á ãáõÝ»Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ùß³Ïí³Í ã³÷³ÝÇß»ñ: ÜÙ³Ý ã³÷³ÝÇß»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ Ïѳٳϳñ·Ç áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ³ß˳ï³ÝùÁ: ²Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ áõÝÇ 6.400 ÁÝûñóáÕ: úñí³ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ïíáÕÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ ÃÇíÁ 600 ¿: êå³ë³ñÏÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ½áõ·ÁÝóó` Ù»Í ³ß˳ï³Ýù ¿ ϳï³ñíáõÙ ·ñ³å³ÑáóáõÙ. ³é³ÝÓݳóíáõÙ »Ý Ù³ßí³Í, ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ³Í ·ñù»ñÁ, áñÁ ß³ï ³ß˳ï³ï³ñ ¨ ͳÝñ ·áñÍ ¿: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ñ³í³ù ù³ñï³ñ³ÝÇ Ñ»ï ï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ²í³ñïÇÝ »Ý Ùáï»ÝáõÙ í³ñã³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÇ ÝÏáõÕ³ÛÇÝ Ñ³ñÏáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÁÝûñó³ëñ³ÑÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ½ÇÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: ²Ûë ÏÇë³ÙÛ³ÏÇó ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ Ï·áñÍ»Ý »ñÏáõ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÁÝûñó³ëñ³ÑÝ»ñ` ɳµáñ³ïáñ Ù³ëݳ߻ÝùÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏáõÙ ¨ í³ñã³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùáõÙ: ²Û¹ ÁÝûñó³ëñ³ÑÝ»ñÁ ùÝݳßñç³ÝáõÙ Ïí»ñ³Íí»Ý ùÝݳëñ³ÑÝ»ñÇ: ²ÛëåÇëáí` ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó Ù»½ ïñí³Í ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ ³Ûë ³éáõÙáí ϳï³ñí³Í ¿: àõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ áñáß Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ áñ³Ïáí: ²Ûëï»Õ Ï³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÙñóáõÛÃáí ³Ýó³Í ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ 2014-Ç ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ùß³Ïí»É »Ý ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ÝÇ-

20

ß³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇß»ñÁ: ´áÉáñ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃáí ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá ÙdzÛÝ ³Û¹ ÝÇß»ñÁ Ïëï³Ý³Ý Çñ»Ýó í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³í³ëïÇ ï»ëùÁ: ÆÝãå»ë ¨ Ëáëï³ó»É ¿ÇÝùª ³Ûë áõëï³ñí³ÝÇó 25%-áí Ýí³½»óñ»É »Ýù Éë³ñ³Ý³ÛÇÝ µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇÝ ¨ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ïϳóñ»É ѻﳽáï³Ï³Ý ¨ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ: Ðëï³Ï»óí»É ¨ ϳÝáݳϳñ·í»É ¿ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Í³Ýñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ` ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇã-åñáý»ëáñ¹áó»Ýï-³í³· ¹³ë³Ëáë-¹³ë³Ëáë³ëÇëï»Ýï ï³ñ³Ï³ñ·»ñáí, áñÁ ÝáõÛÝå»ë µ»éݳó÷Ù³Ý ÙÇçáó ¿:

ÎñÃ»É ÏñÃáÕÇÝ §ÎñÃ»É ÏñÃáÕÇݦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë áõëï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-Çó Ù»ÏݳñÏáõÙ ¿ §Ù³ëï»ñ Ïɳë ϳ٠í³ñå»ï³ó ¹³ë»ñ¦ Íñ³·ÇñÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÙÇëÁ Ù»Ï ³Ý·³Ùª ß³µ³Ã ûñÁ, Ù»ñ É³í³·áõÛÝ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ »Ý åñáµÉ»Ù³ÛÇÝ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ: Øáï ³å³·³ÛáõÙ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇ Ù»ç ÏÝ»ñ·ñ³íí»Ý ݳ¨ ³ñï»ñÏñÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ: Ø»ñ ÏáÕÙÇó ³Û¹ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³·áñÍáÕ ÃÇÙÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñí»É ¿ åñáµÉ»Ù³ÛÇÝ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Éë³ñ³ÝÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»É ï³ñÇù³ÛÇÝ ·áñÍáÝÇ íñ³: γñÍáõÙ »Ù, áñ ³Ûë Ùáï»óÙ³Ý ÙÇçáóáí Ù»Ýù ÏϳñáճݳÝù ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ÑÇÙù ݳ˳å³ïñ³ëï»É µ³ñÓñ Ïáõñë»ñáõÙ §Ñ»ñdzïñdzÛǦ ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ѳٳñ: àõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý í³ñãáõÃ۳ݪ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý µ³ÅÇÝÁ Ùß³Ï»É ¿ ¨ Ùáï ųٳݳÏÝ»ñë Ù»ñ ¹³ïÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÇ Ýáñ Ù»Ãá¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ: 2013-14 áõëï³ñí³ ·³ñݳݳÛÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¨ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó ϳÛͳÏݳÛÇÝ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ Çñ³Ï³Ýóí»É ¿ §¸³ë³ËáëÝ áõë³ÝáÕÇ ³ãù»ñáí¦ Ñ³ñóáõÙÁ` ³éó³Ýó ï³ñµ»ñ³Ïáí: гñóáõÙÝ ³Ýóϳóí»É ¿ ϳٳíáñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùáí, áñÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý 46%-Á:

γÝáݳϳñ·»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ð³ßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ³í³ñï»É ¨ ѳëï³ï»É »Ýù ÙÇ ß³ñù ϳñ¨áñ ϳÝáݳϳñ·»ñ: ´³½Ù³ÃÇí ϳÝáݳϳñ·»ñÇ ¨ ϳñ·»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÝ áõ óñÙ³óáõÙÁ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ µ³í³Ï³ÝÇÝ ¹ÛáõñÇÝ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ áõëáõÙݳí³ñã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ: ÜÙ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ¨ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ¹Ûáõñ³óáõÙÁ ¹ñ³Ï³Ý

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

·Ý³Ñ³ïí»óÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëïáõ·áÕ µáÉáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: γñÍáõÙ »Ùª áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ëáíáñ»Éáõ ß³ñųéÇÃÝ»ñÇ íñ³ ¹ñ³Ï³Ýáñ»Ý ϳñáÕ ¿ ³½¹»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³é³ç³ï³ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÁݹáõÝí³Í ³ÛÝåÇëÇ å³ñï³¹Çñ ï³ññÇ Ý»ñÙáõÍáõÙÁ, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ áõë³ÝáÕÇ Ó»éݳñÏ-áõÕ»óáõÛóÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñÇ ÙÇçáóáí áõë³ÝáÕÁ ϳñáÕ ¿ ×Çßï å³ïÏ»ñ³óÝ»É ³ÛÝ, ÇÝã, Ç í»ñçá, å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ Ýñ³ÝÇó, ×Çßï ѳßí³ñÏ»É Çñ áõÅ»ñÁ, ųٳݳÏÁ, Ýå³ï³ÏÁ ¨ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ: γÝáݳϳñ·»Éáí áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ï³ñµ»ñ µ³Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÁ` ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëï ¿ áõÝ»Ý³É áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý áõÕ»óáõÛó: àõÕ»óáõÛóÁ å»ïù ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É µáÉáñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ` ëÏë³Í ѳçáñ¹ áõëï³ñí³ ³é³çÇÝ ÏáõñëÇó:

¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ï³ñ¨áñ áñáß µ³Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñ` áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÝáõÛݳϳݳóÙ³Ý ù³ñï»ñÁ, áñáÝù ÷á˳ñÇÝáõÙ »Ý áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ïáÙëÇÝ ¨ ëïáõ·Ù³Ý ·ñùáõÛÏÝ»ñÇÝ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ã»ñÃÇÏÝ»ñÁ, ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÝ áõ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ áñáß ï³ññ»ñ ³ñ¹»Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý: ê³Ï³ÛÝ µ³ó³Ï³ÛáõÙ »Ý ID ù³ñï»ñÇ éǹ»ñÝ»ñÁ, ÃÕÃÇ íñ³ ÙݳóÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Áݹ·ñÏÙ³Ý ¨ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ï»ëï³íáñÙ³Ý Ãí³ÛݳóÙ³Ý, ùÝÝ³Ï³Ý ¨ ¹»Ï³Ý³ï³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ §Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óٳݦ, ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ áñ³Ï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý »ÝóñÏáÕ Íñ³·ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ: ÆÝýáñÙ³óÇáÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý áõ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ µ³ÅÇÝÝ ³ñ¹»Ý Ó»éݳÙáõË ¿ »Õ»É ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ýáñ Íñ³·ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ: γñÍáõÙ »Ù, áñ Ýñ³ ·áñͳñÏٳٵ ÏÇñ³·áñÍí»Ý í»ñáÝßÛ³É ËݹÇñÝ»ñÁ` ùÝÝ³Ï³Ý ¨ ¹»Ï³Ý³ï³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ §Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óٳݦ áõ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ áñ³Ï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ: ì»ñçáõÙ Ýß»Ù, áñ é»ÏïáñÇ Ññ³Ù³Ýáí ëï»ÕÍí»É ¿ñ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ ¨ ³é³ñϳݻñÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý Ñ³ïáõÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí: ì»ñçÇÝÇë Ý»ñϳ۳óñ³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ ùÝݳñÏí»É ¨ ѳëï³ïí»É »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÙ, ¨ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ¹ñ³Ï³Ý áñáßÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÏÛ³ÝùÇ ÏÏáãí»Ý:

ºè²ÎàÔØ Ð àõÞ²¶ðÆ ê îàð²¶ðàõØ ´ÄÞÎ²Î²Ü Ð ²Ø²Èê²ð²ÜàõØ º

ñ¨³ÝÇ Ø.лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ëïáñ³·ñí»ó ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »é³ÏáÕÙ Ñáõß³·Çñ µ³Ýï³ÛÇÝ (å»ÝÇï»Ýódzñ) µÅßÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɪ ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ, ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ¨ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨: êïáñ³·ñáÕ ÏáÕÙ»ñÁ ϳñ¨áñ»óÇÝ ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ å³ÑíáÕ Ï³É³Ý³íáñí³Í ³ÝÓ³Ýó ¨ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇ µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ëå³ë³ñÏáõÙÁ å³ïß³× Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, Ýñ³Ýó ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙÝ áõ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ, µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ¨ ëå³ë³ñÏÙ³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóáÕ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ϳ¹ñ»ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ: ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÐáíѳÝÝ»ë سÝáõÏÛ³ÝÝ Çñ ËáëùáõÙ Ýß»ó, áñ ݳ˳ñ³ñ Ý߳ݳÏí»Éáõó Ñ»ïá Çñ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¿ ѳÛïÝí»É ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ Ù³ÙáõÉáõÙ ßñç³Ý³éíáÕ ³ÛÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, áñ ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ µáõųÝÓݳϳ½ÙÇ å³Ï³ë ϳ, ¨ ùñ»³Ï³ï³ñáճϳÝÝ»ñÇ µÅÇßÏÝ»ñÁ ýǽÇϳå»ë ã»Ý ѳëóÝáõÙ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É µáÉáñÇÝ: §àõëáõÙݳëÇñ»Éáí ѳñóÇ ¿áõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ëï³Ý³Éáí µ³½Ù³ÃÇí ݳٳÏÝ»ñ Ñ»Ýó ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ å³ÑíáÕ ³ÝÓ³ÝóÇó áõ Ýñ³Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÇóª áñáß»óÇÝù ѳñóÇÝ ï³É ѳٳϳñ·³ÛÇÝ ÉáõÍáõÙ¦,- ³ë³ó ݳ˳ñ³ñÁ: ܳ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³Ûë ³Ù»ÝÁª µ³½Ù³ÃÇí ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ¨ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ å³Û³Ù³Ýíáñí³ÍáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñí»ó ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¨ ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñáõß³·Çñ ÏÝù»Éáõ í»-

ñ³µ»ñÛ³É, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ ÉáõÍ»É ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳٳϳñ·Ç ³éç¨ Í³é³ó³Í ÙÇ ß³ñù ËݹÇñÝ»ñ: ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÁ Ýß»ó, áñ Çñ»Ýù ¨ë ³ÝÙ³ëÝ ã»Ý Ùݳ ¨ ϳç³Ïó»Ý ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ Ù³ïáõóíáÕ µÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÇ µ³ñ»É³íÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇݪ û° ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý, û° ï»ÕáõÙ µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ, û° ϳ¹ñ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳñóáõÙ: ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÁ, ϳñ¨áñ»Éáí ·áñÍÁÝÏ»ñ ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ºä´Ð-Ç ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ, Ýß»ó. §²Ûëûñ ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ áõÝÇ »ñÏáõ ϳñ¨áñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ, ù³ÝÇ áñ ³Ûë ´àõÐ-Á ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý É³í³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý Ëáßáñ³·áõÛÝ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, ¨ ³Ûëûñí³ Íñ³·ñÇ Ù»ÏݳñÏÁ Ù»Ýù ϳñ¨áñáõÙ »Ýù Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó: ²Ûë Íñ³·ÇñÁ áñáß³ÏÇ å³ïí»ñ ¿ ´àõÐ-Çݪ å³ïñ³ëï»É ³ÛÝåÇëÇ Ï³¹ñ»ñ, áñáÝù ³å³·³ÛáõÙ å³Ñ³Ýçí³Í ÏÉÇÝ»Ý ³ß˳ï³ßáõϳÛáõÙ: γñÍáõÙ »Ùª µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ùµ³íÁ ¨ ÷áñÓÁ ÃáõÛÉ Ïï³ É³í³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ïñ³-

Ù³¹ñí»É Íñ³·ñÇ í»ñçݳñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ, ¨ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí, áñ ³Ûë ÙÇçáó³éáõÙÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ Ù»ñ »ñ»ù ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »ñÏáõëÇ Ñ³Ù³ñ Ù³Ûñ ´àõÐ-áõÙª »ë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ Ù»Ýù µ³í³Ï³ÝÇÝ ×Çßï áõ É³í ³ß˳ï³ÝùÇ »Ýù ÉÍí»É: ìëï³Ñ »Ùª û° ´àõÐ-Ç Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, û° áÕç ³ÝÓݳϳ½ÙÁ ³Ù»Ý ÇÝã ϳݻݪ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í µáÉáñ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ¦: ºä´Ð é»ÏïáñÇ Å/å ØÇù³Û»É ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÝ Çñ ËáëùáõÙ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»ó íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¨ Ýß»ó, áñ Íñ³·ÇñÁ áñù³Ýáí Ñ»ï³ùñùÇñ, ³ÛÝù³Ýáí ¿É å³ñï³íáñ»óÝáÕ ¿: §ºë ѳí³ëïdzóÝáõÙ »Ù, áñ Ù»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ÙµáÕçª ¨° ÏñóϳÝ, ¨° ѻﳽáï³Ï³Ý, ¨° ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý Ý»ñáõÅÁ Ïû·ï³·áñÍíÇ ³Û¹ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ¦: Üß»Ýù, áñ Ñáõß³·ñÇ ëïáñ³·ñÙ³ÝÁ Ý»ñϳ ¿ÇÝ ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý, ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÉ å³ßïáÝ۳ݻñ, ºä´Ð ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ, ²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ³ÃáõÉ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ¨ ³ÛÉáù:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

21

вðòØ²Ü ÀܲòøàõØ àõê²ÜàÔܺðÆ ÎàÔØÆò ²ðì²Ì ²è²æ²ðÎàõÂÚàõÜܺðÆ àõ ¸ÆîàÔàõÂÚàõÜܺðÆ Ø²êÆÜ

§¸²ê²ÊàêÀ àõê²ÜàÔÆ ²âøºðàì¦ 2014 Ãí³Ï³ÝÇó ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¨ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ³éó³Ýó ï³ñµ»ñ³Ïáí Çñ³Ï³Ý³óí»ó §¸³ë³ËáëÁ áõë³ÝáÕÇ ³ãù»ñáí¦ Ñ³ñóáõÙ: гñóÙ³Ý ³éó³Ýó ³ÝóϳóÙ³Ý ËݹÇñÁ ùÝݳñÏí»É ¨ ѳí³ÝáõÃÛ³Ý ¿ ³ñųݳó»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ³ïÇ ÝÇëïáõÙ` »ÉÝ»Éáí ³éó³Ýó ï³ñµ»ñ³Ïáí ѳñóÙ³Ý Ñ»ï¨Û³É ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó. • »Ã» ݳËÏÇÝáõÙ ³Ûë ѳñóÙ³Ý åñáó»ëáõÙ ÁÝ·ñÏí³Í ¿ÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ãáñë ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ, ³å³ ³Ûë ¹»åùáõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ Çñ³Ï³Ý³óí»Éáõ ¿ ÙdzÛÝ ûå»ñ³ïáñÇ ÙÇçáóáí, • ѳñóÙ³Ý ³ÝóϳóÙ³Ý ï¨áÕáõÃÛáõÝÁ Ïñ׳ïíáõÙ ¿ »ñ»ù ³Ý·³Ù, • ѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ µáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ ³Ù÷á÷áõÙÁ (Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳñóÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ) ïñíáõÙ ¿ ѳñóÙ³Ý ³í³ñïÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá (ѳçáñ¹ ûñÁ), • ѳñóÙ³Ý ³ÝóϳóáõÙÁ ãÇ Ë³Ý·³ñáõÙ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åñáó»ëÇÝ, • ѳñóáõÙÝ áõë³ÝáÕÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ùÇã ųٳݳÏ, ¨ áõë³ÝáÕÁ ϳñáÕ ¿ ³ÛÝ Éñ³óÝ»É 20 ûñí³ ÁÝóóùáõÙ, ûñí³ ó³Ýϳó³Í å³ÑÇÝ, • ѳñóáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë áõë³ÝáÕÇÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åñáó»ëÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³é³ÝÓÇÝ ïáÕáí Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²Ûë Ñá¹í³ÍáõÙ ó³ÝϳÝáõÙ »Ù

22

³Ù÷á÷»É ÷áñÓÝ³Ï³Ý Íñ³·ñáí ³éó³Ýó ѳñóÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³ñí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ Ññ³íÇñáõÙ »Ù ѳٳå³ï³ëË³Ý ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ µ³ñÓñ³óí³Í ѳñó»ñÇ Ýϳïٳٵ: ܳ˪ ÷³ëï»Ù, áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁ ÉÇÝ»Éáíª ³é³Ýó áñ¨¿ å³ñï³¹ñ³ÝùÇ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇ 1/3-Çó ³í»ÉÇÝ ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ ѳñóÙ³ÝÁ ¨ µ³ñ»ËÕ×áñ»Ý å³ï³ëË³Ý»É µáÉáñ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÇÝ: Ü߻٠ݳ¨, áñ »Ã» áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ßñç³Ýáõ٠ٻͳݳ ѳí³ïÁ ѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, Ù»Ýù ѳÙá½í³Í »Ýù, áñ ¿É ³í»ÉÇ Ù»Í Ãíáí áõë³ÝáÕÝ»ñ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ѳñóÙ³ÝÁ` ß³ï ³í»ÉÇ Ï³éáõóáÕ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí: гñóÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ùáï 20%-Á ³é³ç³ñÏí³Í µáÉáñ ѳñó»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ Éñ³óñ»É ¿ñ ݳ¨ §µ³ó¦ ïáÕÁ` ³Ý»Éáí ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ø»½ ѳٳñ ÙÇ ÷áùñ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ñ, áñ ³Û¹ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙdzÛÝ 5%-Ý ¿ñ ³ñí³Í ·»ñ³½³Ýó ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ²é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ 60%-Á ³ñ»É ¿ÇÝ §É³í¦ ¨ 35%-Áª §µ³í³ñ³ñ¦ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ: ´áÉáñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËÙµ³íáñí»É

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

»Ý Ù»ñ ÏáÕÙÇó ¨ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý Ó»ñ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ºÃ» µ³ñÓñ³óí³Í ѳñó»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù Áëï ѳݹÇåÙ³Ý Ñ³×³Ë³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ³å³ ³Ù»ÝÇó ß³ï (15%) áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ËáëáõÙ ¿ÇÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó. Ýñ³Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ã³ñÙ³óÝ»É ¨/ϳ٠÷áË»É (³Ý³ïáÙdz, ýǽÇáÉá·Ç³, ûñ³ådz, ѳٳ׳ñ³Ï³µ³ÝáõÃÛáõÝ, Ù³ßϳí»Ý»ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝ) ¹³ë³·ñù»ñÁ, Ýáñ ϳ½ÙíáÕ ¹³ë³·ñù»ñáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï Ý»ñ³é»É ÝϳñÝ»ñ, ë˻ٳݻñ: γÛÇÝ Ý³¨ ³é³ç³ñÏÝ»ñ (ѳïϳå»ë µ³ñÓñ Ïáõñë»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó)` ëï»ÕÍ»É Ñ³ÝÓݳÅáÕáí, áñÁ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝ»ñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×Çßï óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝ (áõë³ÝáÕÝ»ñÁ µ»ñáõÙ ¿ÇÝ ûñÇݳÏÝ»ñ, »ñµ ÝáõÛÝ ï»ñÙÇÝÁ ï³ñµ»ñ ¹³ë³·ñù»ñáõÙ ï³ñ-

µ»ñ Ó¨áí ¿ óñ·Ù³Ýí³Í ϳ٠ÁݹѳÝñ³å»ë ãÇ Ã³ñ·Ù³Ýí³Í): âÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ³ÏïÇí³ó»É ¿ Ýáñ ¹³ë³·ñù»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁª ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí áõë³ÝáÕÝ»ñÁ µáÕáùáõÙ ¿ÇÝ ¹³ë³·ñù»ñÇ ³Ýµ³í³ñ³ñ ù³Ý³ÏÇó ¨ å³ï×»ÝÝ»ñÇó(xerox): ²é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç áñáß³ÏÇ Ñ³×³ËáõÃÛ³Ùµ (10%) ÏñÏÝíáõÙ ¿ÇÝ §µ³Ý³íáñ¦ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ÁÝóóÇÏ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñó»ñÁ, ãÝ³Û³Í ÙÇ ù³ÝÇ (4) áõë³ÝáÕ ÙdzÝß³Ý³Ï ÏáÕÙ ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ·ñ³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ÑÇÙùáõÙ ¹Çï³ñÏ»Éáí ¹ñ³Ýó ûµÛ»ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ: Ø»½ ѳٳñ ÙÇ ùÇã ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ÇÝ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÁ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ûëï»ñÇ ëË³É å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ͳÝáóóÙ³ÝÁ, áñáíÑ»ï¨, Áëï í»ñçÇÝ Ï³Ýáݳϳñ·Çª áõë³ÝáÕÝ Çñ³íáõÝù áõÝÇ µáÕáù³ñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Í³ÝáÃ³Ý³É Çñ ÏáÕÙÇó Ýßí³Í 10 ûëïÇ Ñ»ï, ÇëÏ áñ¨¿ ëË³É Ñ³Ûïݳµ»ñ»Éáõ ¹»åùáõÙª ݳ¨ ¨ë ó³Ýϳó³Í 10 ûëïÇ Ñ»ï: Èáõñç ÃÇí ¿ÇÝ Ï³½ÙáõÙ ³ÛÝ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ ËáëíáõÙ ¿ñ ɳµáñ³ïáñ ÷áñÓ»ñÇ, ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ»ï ß÷Ù³Ý, ÙáõÉÛ³ÅÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï»Éáõ áã µ³í³ñ³ñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûëûñ, »ñµ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ µ³óí»É ¿ ëÇÙáõÉÛ³óÇáÝ Ï»ÝïñáÝ, ϳñÍáõÙ »Ýù, áñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ×Çßï ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ¹ñ³ ѻﳷ³ ÁݹɳÛÝÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ûë ѳñóÁ ϳñáÕ ¿ µ³í³ñ³ñ ÉáõÍáõÙ ëï³Ý³É: γÛÇÝ Ý³¨ Ñ»ï³ùñùÇñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñª ϳåí³Í ³é³ñϳݻñÇ áõÕճѳ۳ó ÇÝï»·ñ³ódzÛÇ Ñ»ï (ËݹñÇ íñ³

ÑÇÙÝí³Í ѳٳï»Õ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ): àõë³ÝáÕÝ»ñÁ ËáëáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ Íñ³·ñ»ñÇ Ï³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ¸Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ëïí³ñ µ³ÅÇÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ §Â»ñ³ådz¦ ³é³ñϳÛÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³ÝÁ` ѳïϳå»ë ûñ³ådzÛÇ ÃÇí 2 ³ÙµÇáÝáõÙ: ²é³ç³ñÏíáõÙ ¿ñ ݳ¨ ³Ûë ³é³ñÏ³Ý ¹³ë³í³Ý¹»É Áëï Ùá¹áõÉÝ»ñÇ` ѳٳå³ï³ëË³Ý Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ѳϳé³Ï ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýù ϳ٠ï»ëÝáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ïíÛ³É Ù³ëݳ·»ïÇ Ùáï µáõÅíáÕ ÝáõÛÝ Ýá½áÉá·Ç³Ûáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ, ϳ٠ÁݹѳÝñ³å»ë ÑÇí³Ý¹ ã»Ý ï»ëÝáõÙ (áñáíÑ»ï¨ å³ñ³åáÕ ¹³ë³ËáëÁ ÑÇí³Ý¹ ãÇ í³ñáõÙ): àõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏíáõÙ ¿ñ ·áñÍÝ³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÏïñáõÏ ³í»É³óÝ»É Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ¨ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ¹»åù»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ ÃÇíÁ: ²é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ï»Õ ¿ÇÝ ·ï»É ݳ¨ ÉáõͳñáõÙÝ»ñÇ (ÉÇÏíǹ) ù³Ý³ÏÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý, »ñÇï³ë³ñ¹ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý, Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ åñáý»ëáñÇ Ï³Ù ¹áó»ÝïÇ ÷á˳ñ»Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ûñ¹ÇݳïáñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ³×³Ë Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ¹³ë³í³Ý¹áõÙÝ»ñÇ, ÝٳݳïÇå ³ÙµÇáÝÝ»ñÇ éáï³ódzݻñÇ, áñáß ³é³ñϳݻñÇ ¹»åùáõÙ (ÑÇÙݳϳÝáõÙ ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý)ª ïáÏáëÝ»ñáí ¨ ï³ñ»Ãí»ñáí ѳ·»ó³Í ûëï»ñÇ Ù»Í ù³Ý³ÏÝ»ñÇ ¨ ·ñù»ñáõ٠ϳ٠å³ï×»ÝÝ»ñáõÙ ï»Õ ·ï³Í ë˳ÉÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñó»ñÁ: λÝïñáÝÁ Ñáõëáí ¿, áñ ѳçáñ¹ ѳñóáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó µ³ñÓñ³óí³Í ѳñó»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ³í»ÉÇ Ñëï³Ï, ѳëó»³·ñí³Í ¨ ϳéáõó-

í³Íù³ÛÇÝ, ÇÝãÁ Ïû·ÝÇ Ù»½ª ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ ¨ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ï ³é³ç³ñÏÝ»ñ: ò³ÝϳÝáõÙ »Ù ï»Õ»Ï³óÝ»É, áñ §¸³ë³ËáëÁ áõë³ÝáÕÇ ³ãù»ñáí¦ Ñ³ñóÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÝ ³Ù»Ý³ÛÝ áõß³¹ñáõÃÛ³Ùµ ùÝݳñÏíáõÙ »Ý §¸³ë³ËáëÝ»ñÇ áñ³Ï³íáñٳݦ ѳÝÓݳÅáÕáíáõÙ` ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳÛï³ñ³ñí³Í ÙñóáõÛÃÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ïíÛ³É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ »ñ³ß˳íáñáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: ö³ëï»Ýù, áñ ³ÛÝ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ, áíù»ñ ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ³Ûë ѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ã»Ý ѳí³ùáõÙ å³Ñ³ÝçíáÕ ¹ñ³Ï³Ý ÝÇßÁª ϳ٠ã»Ý »ñ³ß˳íáñíáõÙ áñ³Ï³íáñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó, ϳ٠Ýñ³Ýó Ñ»ï å³Ûٳݳ·ÇñÁ 5 ï³ñí³ ÷á˳ñ»Ý ÏÝùíáõÙ ¿ 1 ï³ñáí` ³Û¹ 1 ï³ñÇÝ ¹Çï³ñÏ»Éáí áñå»ë ÷áñÓ³ßñç³Ý` ïíÛ³É Ñ³ñóÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí: Æ ¹»åª í»ñçÇÝ Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ 8-Çó ³í»ÉÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñ ã»Ý ѳÕóѳñ»É ÙñóáõÛÃÁ ϳ٠Ýñ³Ýó Ñ»ï ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÏÝùí»É ¿ Ù»Ï ï³ñáí` §¸³ë³ËáëÁ áõë³ÝáÕÇ ³ãù»ñáí¦ Ñ³ñóÙ³Ý µ³ó³ë³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇ å³ï׳éáí:

ȲðÆê² ²ìºîÆêÚ²Ü ºä´Ð áõëÙ³Ý áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¨ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

23

õØ à Î ² ²Ü Þ Ü ð¾ Üàð ºÎîà

è äðà ÜÀ ì à ¶Ì àÚ² Æ Î ð Ü º º ²ÜøÜ î²ÜîÆÜ î ² ÞÊ Üê ²Ü ² ðàü. Îà Î ² î Ð ¶Æ ÎìºÈ ä ´ ä º ܲ ÜÞ²

àõ È º Ô ² Ð ` ì ò à ² ø ÜÂ Ø Î²Ø À æ ²è² àîðàõ ²ÜÎ

²Ý³é³ñÏ»ÉÇ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ÙÇßï ³é³ÝÓݳѳïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛ³Ý »Ý ³ñųݳó»É ¨ ³ñųݳÝáõÙ ßÝáñѳÉÇ ¨ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ñ³ÏáõÙÝ»ñ ¹ñë¨áñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ: ÜÙ³Ý áõë³ÝáÕ ¿ »Õ»É ݳ¨ ÇÙ ³Ûëûñí³ ÑÛáõñÁª ºä´Ð ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ, åñáý»ëáñ ÎáÝëï³ÝïÇÝ ºÝÏáÛ³ÝÁ:

- ܳ˪ ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ Ý߳ݳÏí»Éáõ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: àñù³Ý ï»ÕÛ³Ï »Ù` Ó»ñ ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏëí»É ¿ ¹»é¨ë áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ, í»ñÑÇß»ù, Ëݹñ»Ù, ³Û¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ¨ Ý»ñϳ۳óñ»ù ³ÛÝ: - ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ßÝáñѳíáñ³ÝùÇ ¨ ѳñó³½ñáõÛóÇ Ññ³í»ñùÇ Ñ³Ù³ñ: ÐÇÙ³ áã í³Õ ³ÝóÛ³ÉÇ ÙÇ ÷áùñ ѳïí³ÍÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ó»ñ ѳñóÇÝ. »ë »ñÏñáñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕ ¿Ç, »ñµ Ï»Ýë³ùÇÙdzÛÇ ³ÙµÇáÝáõÙ ëÏë»óÇ ½µ³Õí»É ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí: ºññáñ¹ Ïáõñëáõ٠ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ·Çï³ÅáÕáíÇó Ù»ÏáõÙ Ý»ñϳ۳óñÇ ÇÙ Ù»Ï ï³ñí³ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, áñÁ ÝíÇñí³Í ¿ñ ÝÛ³ñ-

24

¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç áñáß ýáõÝÏódzݻñÇ Ï»Ýë³ùÇÙÇ³Ï³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïÙ³ÝÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ý»ñϳ ¿ñ ݳ¨ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇ é»Ïïáñ ìÇÉ»Ý ä³ñáõÛñÇ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ, áí, ѳçáñ¹ ûñÝ ³Ù÷á÷»Éáí ·Çï³ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ß³ï ½»ÏáõóáõÙÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³é³ÝÓݳóñ»ó ݳ¨ ÇÙ ½»ÏáõóáõÙÁ ¨, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï ³Ýëå³ë»ÉÇ, ³é³ç³ñÏ»ó áõëÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó ³ß˳ï»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³ÙµÇáÝÝ»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏáõÙ: ºë ÁÝïñ»óÇ Ï»Ýë³ùÇÙdzÛÇ ³ÙµÇáÝÁ: ²í»ÉÇ áõߪ é»ÏïáñÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùµ, »ë ß³ñáõݳϻóÇ ÏñÃáõÃÛáõÝë áõëáõóÙ³Ý ³Ýѳï³Ï³Ý ·ñ³ýÇÏáí` ³ÛÝ ½áõ·áñ¹»Éáí ÇÝãå»ë ·áñÍÝ³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ, ³ÛÝå»ë ¿É ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáí: ê³Ï³ÛÝ ÇÝÓ ß³ï ³í»ÉÇ Ñá·»-

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

ѳñ³½³ï ¿ñ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ¨ »ë ÇÙ ³ÙµÇáÝÇ í³ñÇãÇ` åñáý»ëáñ ØÇù³Û»É ²Õ³ç³ÝáíÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ ëÏë»óÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ññ³ßù ³ß˳ñÑÇ ³é³ÝÓÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý, ÇëÏ Ñ»ï³·³Ûáõ٠ݳ¨` µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý áã ³ÛÝù³Ý Ñ»ßï, µ³Ûó ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Ý³ë»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ³ß˳ï³ÝùÁ: ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù ÇÙ áõëáõóÇãÝ»ñÇó: - гí³Ý³µ³ñ, Ó»ñ ï³ñÇùÇ åñáé»Ïïáñ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ãÇ áõÝ»ó»É, »Ã» ë˳ÉíáõÙ »Ùª ϳñáÕ »ù áõÕÕ»É: àñå»ë »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ëݳ·»ï` á±ñÝ »ù ѳٳñáõÙ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ³ÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ϲݻù Ó»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ ÑÇÙùáõÙ: - ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª íëï³Ñ ã»Ù, áñ »ë ³Ù»Ý³»ñÇï³ë³ñ¹ åñáé»ÏïáñÝ »Ù »Õ»É (·áõó» ·ÇïáõÃÛ³Ý

µÝ³·³í³éáõÙ, ³Ûá): ÆÝ㨿, »Ã» ¹³ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹å»ë ¿, ³å³ ³ÛÝ ËÇëï å³ñï³íáñ»óÝáÕ ¿: ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁª ³å³ å»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ ÇÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ·Çï³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ¿` ÙÇç³í³Ûñ µ³éÇ Ëáñ ÁÝϳÉٳٵ: ¸ñ³Ý ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ µ³½Ù³ÃÇí ËݹÇñÝ»ñ å»ïù ¿ ÉáõÍ»É, áñáÝóÇó »ë ϳñ¨áñáõÙ »Ù µ³ñÓñ åñáý»ëÇáݳÉǽÙÁ ¨ ë»ñÁ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ, áñáÝó ³å³ÑáíáõÙÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ùñïݳç³Ý ³ß˳ï³Ýù (³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ ÉáõÛë»ñÁ å»ïù ¿ í³é ÉÇÝ»Ý ÙÇÝ㨠»ñ»ÏáÛ³Ý Å³ÙÁ 7-Á, 8-Á ¨ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³í»ÉÇÝ), ß³µ³Ã ¨ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹éÝ»ñÁ å»ïù ¿ µ³ó ÉÇÝ»Ý. ·ÇïݳϳÝÇ ûñÁ ÝáñÙ³íáñí³Í ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ: ºë ß³ï ɳí ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ Ï³Ý ß³ï ûµÛ»ÏïÇí å³ï׳éÝ»ñ ÝáõÛÝå»ë, µ³Ûó ¨ áõ½áõÙ »Ù ѳí³ï³É, áñ »ÉÝ»Éáí ³ÝóÛ³ÉÇ Ù»ñ É³í ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë ݳ¨ û·ï³·áñÍ»Éáí ųٳݳϳÏÇó ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ Ù»Í Ï³Ùù ¹ñë¨áñ»Éáí` Ù»Ýù, ûÏáõ½¨ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ϳñáÕ »Ýù ëï»ÕÍ»É ³ÛÝ ·Çï³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ, áñÁ »ë å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »Ù: - ÆÝãá±í »ù ϳñ¨áñáõÙ µáõÑ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý ¹»ñÁ, ÇÝãá±í ¿ ³ÛÝ ï³ñµ»ñíáõÙ ³Ï³¹»ÙdzϳÝ, ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ï³ñíáÕ ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó: - ijٳݳϳÏÇó ·ÇïáõÃÛáõÝÁ` ÇÝãå»ë ²ñ¨ÙáõïùáõÙ, ³ÛÝå»ë ¿É ²ØÜ-áõÙ ¨ èáõë³ëï³ÝáõÙ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñáõÙ: ¶ÇïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ã»É³¹ñáÕÁ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÝ »Ý: ²ß˳ñÑáõÙ ß³ï ùÇã »Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ÛÝ ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÁ, áñáÝù ·áñÍáõÙ »Ý ѳٳÉë³-

ñ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë: ÆÝãáõ±. áñáíÑ»ï¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý ³é³çÁÝóóÝ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³é³çÁÝóó ÏñÃáõÃÛ³Ý Ù»ç ¨ ѳϳé³ÏÁ: ´ÅßÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ³ÛÝ ¿É ³í»ÉÇ ³Ïݳéáõ ¿. ³ß˳ñÑáõ٠ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳݻñÝ ³å³ÑáíáõÙ »Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý µ³ñÓñ áñ³Ï, áñáíÑ»ï¨ ³ÛÝï»Õ »Ý ˳ãíáõÙ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ¨ ¹ñ³Ýó ·áñÍÝ³Ï³Ý ÏÇñ³éáõÙÁ: - ä³ïÙ»ù Ó»ñ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»ï³ùñùÇñ ¹ñí³·Ý»ñ, áñáÝù Ñ»ï³ùñùÇñ ÏÉÇÝ»Ý áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: - ì»ñ¨áõÙ, »ñµ »ë ËáëáõÙ ¿Ç ·Çï³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ Ù³ëÇÝ, Ç ÝϳïÇ áõÝ»Ç, áñ ³Û¹ ÙÇç³í³ÛñáõÙ Çñ Ñëï³Ï ï»ÕÁ å»ïù ¿ áõݻݳ ݳ¨ áõë³ÝáÕÁ: ÆÙ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÷áñÓÇó »ÉÝ»Éáí` »ë íëï³Ñ ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ á'ã ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ¨ á'ã ¿É ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ϳñáÕ Ïïñ»É (»Ã» áã Ýå³ëï»É) áõë³ÝáÕÇÝ Çñ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³Ý ϳñ¨áñ, ÇÙ³ëï³ÉÇó ¨ Ñ»ï³ùñùÇñ ¹åñáó ¿ñ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³ÏïÇí ÙÇç³í³ÛñÁ, áñ »ë ÙÇÝã ³Ûëûñ ¿É ÷áñÓáõÙ »Ù ÉÇÝ»É ³ÛÝï»Õ ¨ ß³ï ѳñó»ñÇ Ùáï»Ý³É ÙÇ ùÇã ³ÛÉ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó, Éë»É, ëáíáñ»É ¨ ËáñÑáõñ¹ ï³É: ºñµ »ë »ññáñ¹ ÏáõñëÇ áõë³ÝáÕ ¿Ç ¨ ³ñ¹»Ý ³ß˳ïáõÙ ¿Ç ³ÙµÇáÝáõÙ, áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ·³ñáõÝÝ»ñÇ ¨ ³ßáõÝÝ»ñÇ ÷áñÓ»ñÁ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ÇÝù Ù»ñ ³ÙµÇáÝÇ ÙÇç³ÝóùÝ»ñáõÙ: Þ³ï ɳí ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ áõݻ٠³Û¹ ûñ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í: - à±ñÝ ¿ Ó»ñ ³ñ³·ÁÝóó í»ñ»ÉùÇ ÑÇÙùÁ: γñÍáõÙ »ù` ϳñ¨á±ñ ¿ áõë³ÝáÕÇ í³ñù³·ÍáõÙ Ó·ïáõÙ áõݻݳÉÁ ¨ ³Ù»Ý ·Ýáí Íñ³·ñí³ÍÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ: - ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ÇÙ áñáß³ÏÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙùÁ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ÇÙ ÍÝáÕÝ»ñÇó ÇÝÓ ÷á˳Ýóí³Í ·»Ý»ñÝ »Ý ¨ Ñ»ïá

ݳ¨ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï¨ ÇÝãù³Ý ¿É Ç í»ñáõëï ûÅïí³Í ÉÇÝ»ë, »Ã» ãáõÝ»Ý³ë µ³ñÓñ ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛáõÝ, áñ¨¿ Éáõñç ѳçáÕáõÃÛ³Ý ã»ë ϳñáÕ Ñ³ëÝ»É: ºë ϳñ¨áñáõÙ »Ù ݳ¨ µ³ó ÉÇÝ»ÉÁ, Éë»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ËݹÇñÝ»ñ ÉáõÍ»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ: - §²å³·³ µÅßÏǦ ¿ç»ñáõÙ Ó»ñ Ù³ëÇÝ ·ñí»É ¿ ¹»é¨ë áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: àñù³Ýá±í ¿ ÷áËí»É áõë³ÝáÕ ÎáÝëï³ÝïÇÝ ºÝÏáÛ³ÝÁ åñáý»ëáñ ¨ åñáé»Ïïáñ ÎáÝëï³ÝïÇÝ ºÝÏáÛ³ÝÇó: - Þ³ï µ³Ýáí ã»Ù ÷áËí»É: öáËí»É »Ù ÙdzÛÝ ³ñï³ùݳå»ë. ÑÇÙ³ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë »Ù ÏñáõÙ ÷áÕϳå (ÍÇͳÕ), ³í»ÉÇ µ³ñÓñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ »Ù Ùáï»ÝáõÙ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, »½ñ³Ñ³Ý·áõÙÝ»ñÇ ¨ áñáßáõÙÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ: - Ò»ñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ: - àõ½áõÙ »Ù, áñ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ Çñ»Ýó ųٳݳÏÁ Ýå³ï³Ï³ÛÇÝ û·ï³·áñÍ»Ý, ³ÏïÇí ÉÇÝ»Ý ¨° áõë³ÝáճϳÝ, ¨° ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ (³Ûë íÇñïáõ³É ÏÛ³ÝùáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï ÉÇÝ»Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ß÷áõÙÝ»ñÁ) ¨ ѳëϳݳÝ, áñ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëï³ó³Í áñ³ÏÝ»ñÁ ϳå³Ñáí»Ý Çñ»Ýó ѻﳷ³ µ³ñíáù ³å³·³Ý: Îáõ½»Ý³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ µ³ÏáõÙ ³í»ÉÇ ß³ï ï»ëÝ»É Ñ³ëï³÷áñ ·ñù»ñÁ Ó»éù»ñÇÝ ¨ Çñ³ñ Ñ»ï ³ÏïÇí ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ: - ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ: Ðáõëáí »Ù` Ó»ñ µáÉáñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÇñ³Ï³Ý³Ý³Ý Ùáï ³å³·³ÛáõÙ: гñó³½ñáõÛóÁª ²Æ¸² вÎà´Ú²ÜÆ

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

25

Èð²ò²ì §ÜìÆðÆð ÎÚ²Üø¦ ÐÆØܲ¸ð²ØÆ 5 î²ðÆÜ

²Ø²ÜàðÚ² ØÆæàò²èàõØܺð §Øàõð²ò²Ü¦ вÜð²äºîàõÂÚ²Ü Ü²Ê²¶²ÐÆ îÆÎÆÜÜ ²ÚòºÈºò §Øàõð²ò²Ü¦ вزÈê²ð²Ü²Î²Ü ÐÆì²Ü¸²Üàò

²

Ù³ÝáñÇó ³é³ç §Øáõñ³ó³Ý¦ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ Çñ ³Ûóáí ѳ׻ÉÇ ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³ïáõó»ó г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ïÇÏÇÝ èÇï³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, áí ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÇ Ñ»ï ³Ûó»É»É ¿ñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáóª ßÝáñѳíáñ»Éáõ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ²Ù³ÝáñÝ áõ êáõñµ ÌÝáõݹÁ: îÇÏÝáçÝ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ §ÜíÇñÇñ ÏÛ³Ýù¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Çñ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: ܳ˳·³ÑÇ ïÇÏÇÝÁ Ý³Ë Ù³ëݳÏó»ó §Øáõñ³ó³Ý¦ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ µáõÅíáÕ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ó»éùÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÇÝ, ³å³ ³ÝÓ³Ùµ í³ñ»ó Üáñ ï³ñí³ ïáÝ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÁ: ²Ù³ÝáñÇ Ñ³Ý¹»ëÇÝ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ ßÝáñѳíáñ»Éáõ ¿ÇÝ »Ï»É §ÎáÙå³ë¦ µ»Ý¹Á ¨ §Ø³ÝÏ³Ï³Ý ºíñ³ï»ëÇÉ2014¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃáõ٠г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ³Í ´»ÃÇÝ, ÇëÏ §ì³Õáñ¹Û³Ý ϳÃÇÉÝ»ñ¦ »ñ·ã³ËáõÙµÁ ϳï³ñ»ó ݳ¨ ïÇÏÇÝ è. ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í §²ñ¨ »Ýù Ù»Ýù¦ »ñ·Á, áñÇÝ Ùdzó³Ý ¹³ÑÉÇ×áõÙ ·ïÝíáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÁ: îáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·Çó Ñ»ïá Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ ÑÛáõñ »Ï³í ÒÙ»é å³åÁ, áí Ýí»ñÝ»ñ ѳÝÓÝ»ó Ýñ³Ýó: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ºä´Ð é»Ïïáñ ØÇù³Û»É ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÁª ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõݻݳÉáõ ѳٳñ §ÜíÇñÇñ ÏÛ³Ýù¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç å³ïí³íáñ ݳ˳·³Ñ ïÇÏÇÝ èÇï³ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ßÝáñÑ»ó ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áëÏ» Ù»¹³É, ßÝáñѳϳɳ·ñ»ñ ѳÝÓÝ»ó ׳ݳãí³Í »ñ·³Ñ³Ý سñÇÝ» ²É»ëÇÝ, §ÜíÇñÇñ ÏÛ³Ýù¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇݪ §Øáõñ³ó³Ý¦ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ³ñÛáõݳµ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ùÇÙdzûñ³ådzÛÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ ѳٳñ:

26

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

вزÈê²ð²Ü²Î²Ü ÐÆì²Ü¸²ÜàòàõØ

Ø

áõñ³ó³Ý ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ µáõÅíáÕ Ù³Ýϳѳë³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ïáÝ³Ï³Ý ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ÇÝ å³ïñ³ëï»É ݳ¨ §Ð»ñ³óǦ ³í³· ¹åñáóÇ µÝ³·Çï³Ï³Ý ÑáëùÇ Ï»Ýë³ùÇÙÇ³Ï³Ý »ÝóÑáëùÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ, áíù»ñ ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ÇÝ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ· ¨ óáõó³Ñ³Ý¹»ë-í³×³éù, áñÇó ëï³óí³Í ѳëáõÛÃÁ áñáᯐ ¿ÇÝ Í³é³Û»óÝ»É µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ: Üå³ï³ÏÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ ³Ûó»É»É ¿ÇÝ §²ñ³µÏÇñ¦ µÅßÏ³Ï³Ý ¨ è.ÚáÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³ñÛáõݳµ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ, ³ÛÝáõѻ飯 ºä´Ð §Øáõñ³ó³Ý¦ ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñ: ²Ù³ÝáñÇ ÙÇçáó³éÙ³Ý ³í³ñïÇÝ §Øáõñ³ó³Ý¦ ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñáõÙ µáõÅíáÕ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ Ýí»ñÝ»ñ µ³Å³Ý»óÇÝ §Ð»ñ³óǦ ³í³· ¹åñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ: ²ÛóÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ³å³·³ µÅÇßÏÝ»ñÇ Ùáï Ó¨³íáñ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõÝ µÝáñáß Ï³ñ»Ïó³ÝùÇ, Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ý, ëñï³ó³íáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙÝ»ñ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ²Ù³ÝáñÇÝ ¨ êáõñµ ÌÝáõݹÇÝ Áݹ³é³ç ÙÇ ÷áùñ ÅåÇï å³ñ·¨»É ³éáÕç³Ï³Ý ͳÝñ³·áõÛÝ ËݹÇñÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇÝ ¨ Çñ»Ýó ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ: Üß»Ýù ݳ¨, áñ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ãë³Ñٳݳ÷³Ïí»ó ÙdzÛÝ ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ ³Ûó»ñáí: Æñ»Ýó ÇëÏ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ¨ Ù»Í á·¨áñáõÃÛ³Ùµ Ýñ³Ýù å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»óÇÝ ³ç³Ïó»É ¨ Çñ»Ýó ÉáõÙ³Ý Ý»ñ¹Ý»É ¶ÛáõÙñÇáõÙ ³åñáÕ µ³½Ù³½³í³Ï, ³Ý³å³Ñáí ÁÝï³ÝÇùÇ û·ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÙ (ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³ó»É ¿ÇÝ §²ñÙ»Ýdz¦ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý §êáõñ ³ÝÏÛáõݦ Íñ³·ñÇó): ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ³Ù³ÝáñÛ³ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óñÇÝ §Øáõñ³ó³Ý¦ ÑÇí³Ý¹³Ýáóáõ٠ݳ¨ å³ñ³ñí»ëïÇ ¨ ·»Õ³ñí»ëïÇ áõëáõÙݳñ³ÝÝ»ñÇ ë³Ý»ñÁ, áíù»ñ Çñ»Ýó å³ñ³ÛÇÝ ¨ »ñ³Åßï³Ï³Ý ϳï³ñáõÙÝ»ñáí áõñ³Ë³óñÇÝ ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

27

¶Æî²Î²Ü ÎàÜüºð²Üêª ÜìÆðì²Ì βð²äºî ¸ºÔÒàõÜÚ²ÜÆ ÐÆÞ²î²ÎÆÜ ( 1 9 2 4 -1 1999) ٳ׳ñ³Ï³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ åñáý»ëáñ гëÙÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ: Æñ»Ýó áõëáõóãÇ Ù³ëÇÝ Ýñ³Ýó ËáëùÁ áã ÙdzÛÝ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ³Ýí³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ, ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ, ³Ûɨ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ù³ñ¹-³ÝѳïÇ, Ññ³ß³ÉÇ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý, ·ÇïݳϳÝ, Ù³Ýϳí³ñÅ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã Î. ¸»ÕÓáõÝÛ³ÝÇ ³ÝÓÁ: Üñ³ Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý áã Ù³ëݳ·Ç-

Æ

ñ áõëáõóãÇ Ýϳïٳٵ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ³Ù»ÝÇó É³í ¿ µÝáõó·ñáõÙ ³ÝѳïÇÝ: гïϳå»ë ³ÛÝ áõëáõóãÇ, áí ïíÛ³É ³ÝѳïÇ ÏÛ³ÝùáõÙ áã ÙdzÛÝ Ù»Í ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ ¿ áõÝ»ó»É áõëáõó³Ý»Éáõ, áõÕÕáñ¹»Éáõ ³éáõÙáí, ³Ûɨ Ýå³ëï»É ¿ Çñ ÁÝïñÛ³É ë³ÝÇ Ï³Û³óÙ³ÝÁ: ¸»é¨ë Çñ»Ýó ϳ½Ù³íáñÙ³Ý í³Õ ßñç³ÝáõÙ µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ Ù»Í ë»ñ ¨ ËáñÇÝ Ñ³ñ·³Ýù »Ý áõÝ»ó»É áõëáõóãÇ Ñ³Ý¹»å: ÐÇåáÏñ³ïÇ »ñ¹Ù³Ý ïáÕ»ñÁª ųٳݳÏÇ á·áõÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý, ¹ñ³ ³Ù»Ý³ó³ÛïáõÝ íϳÛáõÃÛáõÝÝ »Ý. §´ÅßÏáõÃÛ³Ý ³ñí»ëïÝ ÇÝÓ ëáíáñ»óÝáÕ áõëáõóãÇë »ñ¹íáõÙ »Ù å³ßï»É ÍÝáÕÝ»ñÇë ѳí³ë³ñ, Ýñ³ Ñ»ï ÏÇë»É ÇÙ áÕç ϳñáÕáõÃÛáõÝÁ áõ Ñá·³É Ýñ³ ϳñÇùÝ»ñÁ, Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñ»É ÇÙ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ, ¨ »Ã» Ýñ³Ýù ϳٻݳÝ, ëáíáñ»óÝ»É µÅßÏ³Ï³Ý ³ñí»ëï ³Ýí³ñӳѳïáõÛó ¨ ³é³Ýó ·ñ³íáñ å³Ûٳݳ·ñÇ: ÆÙ µáÉáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ »ñ¹íáõÙ »Ù ѳÕáñ¹»É ÇÙ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ, ÇÙ áõëáõóãÇ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ, ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇë...¦: àõëáõóãÇ Ù»Í³ñÙ³Ý ÛáõñûñÇÝ³Ï ÙÇçáó³éáõÙ ¿ñ ׳ݳãí³Í ѳٳ׳ñ³Ï³µ³Ý, ³Ýí³ÝÇ ·ÇïݳϳÝ, Ù»Í Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ, åñáý»ëáñ γñ³å»ï ¸»ÕÓáõÝÛ³ÝÇ 90-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÏáÝý»ñ³ÝëÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ áã ÙdzÛÝ Ù»Í³ñ»É, ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù ï³É ³Ýí³ÝÇ áõëáõóãÇÝ, ³Ûɨ Ëáë»É ³ÛÝ ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ Ýñ³ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÇÝ Çñ áÕç ·Çï³Ïó³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ÝíÇñ»ó ׳ݳãí³Í ·ÇïݳϳÝÁ: ØÇçáó³éÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÁ Î. ¸»ÕÓáõÝÛ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ ¿Çݪ ºä´Ð Ñ»ï¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ áõëáõóÙ³Ý ·Íáí åñáé»Ïïáñ, åñáý»ëáñ ²ñÙ»Ý Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³ÝÁ ¨ ѳ-

28

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

ï³Ï³Ý, ë³Ï³ÛÝ ß³ï ϳñ¨áñ µÝ³·³í³éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï»Éáõ ųٳݳϳѳïí³ÍÇݪ 1964-72ÃÃ. ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ýáñ³ëï»ÕÍ ¹»Ï³Ý³ïáõÙ ¹»Ï³Ý ³ß˳ï»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ: êÏë³Í 1971-Çóª ßáõñç 20 ï³ñÇ Õ»Ï³í³ñ»Éáí ѳٳ׳ñ³Ï³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ µÅßÏ³Ï³Ý Ù³Ï³µáõÍáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÁª åñáý»ëáñ ¸»ÕÓáõÝÛ³ÝÁ ٻͳå»ë ϳñ¨áñáõÙ ¿ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ï³ñíáÕ áõëáõÙݳ¹³ëïdzñ³Ïã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ: §²ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, áíù»ñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÝ ¿ÇÝ, ã³÷³½³Ýó ç»ñÙ ¨ Ùï»ñÇÙ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ÇÝ Çñ»Ýó ¹»Ï³ÝÇ Ñ»ï,- Çñ »ÉáõÛÃáõÙ Ýß»ó ºä´Ð ÑݳµÝ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁª ²Éµ»ñï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, áí »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ³ß˳ï»É ¿ Î. ¸»ÕÓáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï,- ݳ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ýñ³Ýó Ñ»ï »ñ·áõÙ ¿ñ, Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ùëÏáõñëdzݻñÇ: ê÷Ûáõéù³Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, ѳÝÓÇÝë Ýñ³Ý, ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ùï»ñÇÙÇÝ: Ö³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý, ÝϳñãáõÃÛ³Ý, »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý Ù»Í ·Çï³Ï ¿ñ, ëÇñáõÙ ¿ñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï »ñ·»É Çñ Ý߳ݳíáñ §¸É» Ú³Ù³ÝÁ¦, áñÁ Ù»½ ¿ñ ÷á˳ÝóáõÙ í³Ý»óáõ ½³í³ÏÇ Ï³ñáïÁ Çñ ¾ñ·ñÇ Ýϳïٳٵ: â³÷³½³Ýó ë»ñï ϳå»ñ áõÝ»ñ ųٳݳÏÇ ×³Ý³ãí³Í Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï, »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ñ §ì³ëåáõñ³Ï³Ý¦ ѳÛñ»Ý³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³ÑÁ: ÆëÏ áñå»ë Ù³ëݳ·»ï ß³ï µ³ñÓñ³Ï³ñ· ѳٳ׳ñ³Ï³µ³Ý ¿ñ, ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ, ß³ï ͳÝñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ³ÝûñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ñ ѳٳ׳ñ³ÏÇ ³ÕµÛáõñÁ: ܳ ѳٳ׳ñ³Ï³µ³ÝáõÃÛ³Ý

¹åñáó ¿ ëï»ÕÍ»É: Ø»Í å³ïϳé³Ýù áõÝ»ñ Çñ áõëáõóãǪ ²ñïá ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ Ñ³Ý¹»å ¨ Ù»Í ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»ó, áñå»ë½Ç ѳٳ׳ñ³Ï³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ ÏáãíÇ Çñ áõëáõóãÇ ³Ýí³Ùµ, ×»Ù³ëñ³ÑáõÙ ï»Õ³¹ñíÇ ²ñïá ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ ÏÇë³Ý¹ñÇÝ: àõëáõóãÇ Ñ³Ý¹»å ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ݳ ÷á˳Ýó»ó Çñ É³í³·áõÛÝ ë³Ý»ñÇó Ù»ÏÇݪ ²ñÙ»Ý ÒáÝÇÏÇ Ð³Ùµ³ñÓáõÙÛ³ÝÇÝ, áí Î. ¸»ÕÓáõÝÛ³ÝÇ »ñϳñ³ï¨ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï óáõó³µ»ñáõÙ ¿ñ ³ÛÝåÇëÇ Ñá·³ï³ñ ¨ áõß³¹Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝù, áñåÇëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ³Ý»É µ³ñÓñ Ýϳñ³·ñÇ ï»ñ ³ÝÓÁ¦: ²Ýí³ÝÇ ·ÇïݳϳÝÇ, ׳ݳãí³Í Ù³ëݳ·»ïÇ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, áñáÝù Ãí³ñÏ»óÇÝ »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÁ, ã³÷³½³Ýó Áݹ·ñÏáõÝ »Ý, ¨ Ù»Ï Ñá¹í³ÍÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ñݳñ³íáñ ã¿ ¹ñ³Ýù Ãí³ñÏ»É: ØdzÛÝ Ýß»Ýù, áñ 1971-Çó ëÏë³Íª ßáõñç 25 ï³ñÇ, ݳ ѳݹÇë³ó»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³×³ñ³Ï³µ³ÝÝ»ñÇ, Ù³Ýñ¿³µ³ÝÝ»ñÇ ¨ ٳϳµáõͳµ³ÝÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ: 1976-ÇÝ Ýñ³ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ ³ÙµÇáÝáõÙ ëï»ÕÍíáõÙ ¿ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ɳµáñ³ïáñdz, áñÁ ÙdzÏÝ ¿ñ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ, ¨ ¹³ñÓ³í ѳٳ׳ñ³Ï³µ³ÝÝ»ñÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ: 1978-ÇÝ Î. ¸»ÕÓáõÝÛ³ÝÁ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ². ²É»ùë³ÝÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ýª ÙÇÝ㨠1985-Á ß³ñáõݳϻÉáí ѳë³ñ³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí ջϳí³ñ»É µÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ñ³Ù³×³ñ³Ï³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ µÅßÏ³Ï³Ý Ù³Ï³µáõÍáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÁ: ÜáõÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ѳٳ׳ñ³Ï³µ³Ýª »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ѳݹÇë³Ý³Éáí ѳٳÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ÝáõÛݳÝáõÝ ·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù: ÎáÝý»ñ³ÝëáõÙ ÑÝã»ó ݳ¨ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁª ϳåí³Í Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳÛÇ ÏÇë³Ù۳ϳÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï. §êÇñ»ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, áõë³ÝáÕÝ»ñ, ѳñ·³ñÅ³Ý ÑÛáõñ»ñ, Ù»Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ß³ñùÁ, áñÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇ Ù»ñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ¨ ½³ñ·³óÝ»Éáõ: Ø»Ýù ÑÇß³ï³Ï»Éáõ »Ýù Ù»ñ áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ, Ëáë»Éáõ »Ýù ³ÛÝ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáÝù ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏ ÑÇÙݳ¹ñ»É »Ý Ù»ñ ´àõÐ-áõÙ: ¸³ ß³ï ϳñ¨áñ ¨ ³ÝÑñ³Å»ßï »ñ¨áõÛà ¿, ¨ ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ³ÛÝ ³Ûëûñ áõÝÇ Ñ»ï¨Û³É Ýå³ï³ÏÁ. ٻͳñ»É, ÑÇß»É, ѳñ·³ÝùÇ ïáõñù ï³É ³Ýí³ÝÇ ¿åǹ»ÙÇáÉá·ÇÝ ¨ áõëáõóãÇÝ, Ëáë»É ݳ¨ ³ÛÝ ·ÇïáõÃ۳ݪ ¿åǹ»ÙdzÉá·Ç³ÛÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ åñáý»ëáñ ¸»ÕÓáõÝÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñ û° ´àõÐ-áõÙ, û° ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛáõÝáõÙ: Üñ³ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ ß³ï ³í»ÉÇ É³ÛÝ ³ëå³ñ»½áõÙ, ù³Ý ÙdzÛÝ ´àõÐ-Á, ϳ٠ٻñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñáµ»ÉÛ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇßï ÑÇßíáõÙ »Ý Ñ»ï³ùñùÇñ ¹»åù»ñ Ñáµ»ÉÛ³ñÇ ÏÛ³ÝùÇó, »ë ¿É ÇÝÓ ÃáõÛÉ Ïï³Ù ÙÇ ¹ñí³· Ó»½ å³ïÙ»É, ÇÝãÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ Ñ»ïù ÃáÕ»ó ÇÙ ÏÛ³ÝùáõÙ: äñáý»ëáñ ¸»ÕÓáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ß³ï Ùï»ñÇÙ ¿ñ ѳÛñë: ºë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù å³ïÙ»É ÙÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ¹»åù, áñÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÇÙ ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ γñá ØÇÑñ³ÝÇãÁ ¨ ÇÝý»ÏóÇáÝÇëïÝ»ñÁ §¾åǹ»ÙdzÉá·Ç³¦ ¨ §ØÇÏñáµÇáÉá·Ç³¦ ³é³ñϳݻñÇó ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ÙdzëÇÝ ¿ÇÝ ÁݹáõÝáõÙ: §ØÇÏñáµÇáÉá·Ç³¦ ³é³ñϳÛÇ Ù³ëáõÙ ÑÝã»ó ÙÇ ³½·³Ýáõݪ ¶í³ñÝ»ñÇ: ܳ Ù³Ýñ¿³µ³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ·ÇïÝ³Ï³Ý ¿ñ: Üñ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÇÝ »ë ×Çßï å³ï³ë˳ݻóÇ, áñÇó Ñ»ïá åñáý»ëáñ ¸»ÕÓáõÝÛ³ÝÁ ѳñóñ»ó. §¾É DZÝã ¶í³ñÝ»ñÇ ·Çï»ë¦: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ë ß³ï ¿Ç ï³ñí³Í ýáõïµáÉáí ¨

·Çï»Ç, áñ Æï³ÉdzÛÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇ Ï³½Ùáõ٠ϳñ ³ç »½ñ³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏíáÕ ²ñÇëïǹ» ¶í³ñÝ»ñÇ ³ÝáõÝáí ˳ճóáÕ: ºë å³ï³ë˳ݻóǪ ³Ûá, ϳ ÝÙ³Ý ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¨ ïí»óÇ ³Û¹ ýáõïµáÉÇëïÇ ³ÝáõÝÁ: äñ. ¸»ÕÓáõÝÛ³ÝÁ ³ë³óª ɳí, µ³Ûó »ë Ç ÝϳïÇ áõÝ»Ç çáõóÏÇ í³ñå»ï ¶í³ñÝ»ñÇÇÝ, áí Ùñó³ÏóáõÙ ¿ñ êïñ³¹Çí³ñÇáõëÇ Ñ»ï: äñáý»ëáñÁ ÑÇß»ó ýáõïµáÉÇëï ¶í³ñÝ»ñÇÇÝ, »ë ÑÇß»óÇ í³ñå»ï ´³ñïáÉáÙ»á ¶í³ñÝ»ñÇÇÝ: ´áÉáñë ·Çï»ÇÝù ·ÇïÝ³Ï³Ý ¶í³ñÝ»ñÇÇ Ù³ëÇÝ: êñ³Ýáí »ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ¨ë Ù»Ï ³Ý·³Ù ÷³ëï»É µ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ¦: ØÇçáó³éÙ³Ý »ñÏñáñ¹ Ù³ëÁ ·Çï³Ï³Ý Ýëï³ßñç³Ý ¿ñ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óñÇÝ ½»ÏáõóáõÙÝ»ñ, áñáÝó ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ³Ýó³Ý ·Çï³Ï³Ý µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí: ê. ÂàðàêÚ²Ü

ÊáëáõÝ Éáõë³ÝϳñÝ»ñª ³é³Ýó ٳϳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

Ðä²ðî ºØ, àð öðÎºÈ ºØ ´²¼Ø²ÂÆì ÎÚ²Üøºð… Ø»ñ ûñ»ñáõÙ ß³ï ¿ ½·³óíáõ٠ɳí áõ Ñá·³ï³ñ µÅÇßÏÝ»ñÇ Ï³ñÇùÁ: ⿱ áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÝ ³Ù»Ý³Ã³ÝÏÝ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ: öñÏ»É ÏÛ³Ýù»ñ, ó³íáù, áã ÙÇßï ¿ ѳçáÕíáõÙ: ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ Ù»Ýù ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ Ù»ÕùÁ µ³ñ¹áõÙ »Ýù µÅÇßÏÝ»ñÇ íñ³: ê³Ï³ÛÝ, »Ï»ù ÙÇ å³Ñ ÑÇß»Ýù, áñ µÅÇßÏÁ ÝáõÛÝå»ë Ù³ñ¹ ¿` Çñ áõÅ»Õ áõ ÃáõÛÉ ÏáÕÙ»ñáí: Ø»ñ ë»ñÝ¹Ç ³å³·³ µÅÇßÏÝ»ñÇÝ ³Ûëûñ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¨ Çñ»Ýó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ µ³ñÓñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý, µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ÁÝϳÉÙ³Ý ûñÇݳÏáí ¹³ëïdzñ³ÏáõÙ »Ý ³í³· ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: Üñ³Ýù ¿É, Çñ»Ýó Ñ»ñÃÇÝ ß³ï µ³Ý »Ý ëáíáñ»É Çñ»Ýó ÷³ÛÉáõÝ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇó: Ü»ñϳÛÇë ³í³· ë»ñÝ¹Ç í³ëï³Ï³ß³ï µÅÇßÏÝ»ñÇó ¿ ºñ¨³ÝÇ Ø. лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÃÇí 3 íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ åñáý»ëáñ ¨ §¾ñ»µáõÝǦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ãáñ³Ï³É íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý ÏÉÇÝÇϳÛÇ Õ»Ï³í³ñÁ` ²ñï³Ï γéÉ»ÝÇ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ, áí í»ñç»ñë Ýß»ó Çñ 60-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ: ܳ ÝáõÛÝå»ë ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ áõëáõóÇãÝ»ñÇ ³í³Ý¹Á ¨ ÏñÃáõÙ áõ ¹³ëïdzñ³ÏáõÙ ¿ Ù»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ûñÇݳÏáí: Æ٠ѳñó³½ñáõÛóÁ Ýñ³ Ñ»ï µ³ó³Ñ³Ûï»ó µÅßÏÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áñ³ÏÝ»ñÁ, ³Ûë ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ý¹»å Ýñ³ ɳí³ï»ë³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÁ:

ÌÝ Ýí»É »Ù γ٠Ùá ù³Õ³ùáõÙ Ù` Ý»ñ ñϳÛÇë ¶³í³éáõÙ Ù, ͳé³ÛáÕÇ ÁÝï³Ý ÝÇùáõÙ Ù: гÛñ ñë ¹»Õ³·áñ ñÍ ¿ñ, Ù³Ûñ ñë` Ù³Ý Ýϳí³ñ ñÅ: ñë ³ÛÝ Ý Å³Ù Ù³Ý Ý³Ï Ñ³Ù Ù³ñ ñíáõÙ Ù Æ ¹»å` ѳÛñ ¿ñ ñ ³é³çÇÝ Ý ¹ÇåÉáÙ Ù³íáñ ñ` µ³ñ ñÓñ³·áõÛÝ Ý Ïñ ñÃáõÃÛáõÝ Ý ëï³ó³Í Í ¹»Õ³·áñ ñÍÝ»ñ ñÇó Ù»ÏÁ Á: ÐÇßáõÙ Ù »Ù` ѳÛñ ñë ³ëáõÙ Ù ¿ñ, áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý Ý³Ï Ð³Û³ëï³Ý ÝÇ Ð³Ý Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝ ÏñÝáõ٠٠ϳñ ñ Áݹ³Ù Ù»Ý ÝÁ 2 µ³ñ ñÓñ³·áõÛÝ ÃáõÃÛáõÝ Ý ëï³ó³Í Í ¹»Õ³·áñ ñÍ: ´ÅßÏáõÃÛáõÝ ÝÁ` ѳïϳå»ë íÇñ ñ³µ µáõÅáõñ¹»ó ÃÛáõÝ ÝÝ ÁÝïñ ñ»Éáõ ѳñ ñóáõÙ Ù ÇÝÓ áõÕÕáñ ÇÙ Ù ÏÛ³Ý ÝùáõÙ Ù ï»ÕÇ áõÝ Ý»ó³Í Í ÙÇ ¹»åù: ÆÙ ÁÝÏ»ñ ñÝ»ñ ñÇó Ù»ÏÇ Ñáñ ñ»Õµ µ³Ûñ ñÁ íݳëݹ³í³Í ÍùÝ Ý»ñ ñáí ï»Õ³÷áËí»É ¿ñ ÑÇí³Ý Ýáó, ¨ Ýñ³Ý Ý ³ñÛáõÝ Ý ¿ñ ³ÝÑñ ñ³Å»ßï: Ø»Ý Ýù ÁÝÏ»ñ ñÝ»ñ ñáí ·Ý³óÇÝ Ýù ³ñÛáõÝ Ý Ñ³Ý ÝÓÝ»Éáõ, áñ ñå»ë½Ç ÷ñÏ»ÇÝ Ýù Ýñ³ ÏÛ³Ý ÝùÁ Á: ²Û¹ Å³Ù³Ý Ý³Ï »ë ï»ë³ íÇñ ñ³µ µáõÛÅÝ Ý»ñ ñÇ ³ß˳ï³Ý ÝùÁ Á ¨ §ëÇñ ñ³Ñ³ñ ñí»óǦ íÇñ ñ³µ µáõÅáõÃÛ³Ý ÝÁ: ñí³Í Í ³ídzóÇÆëÏ ÙÇÝ Ýã ³Û¹ ß³ï ¿Ç ï³ñ ³Ûáí ¨ ó³Ý ÝÏ³Ý ÝáõÙ Ù ¿Ç û¹³ãáõ ¹³éÝ Ý³É: ²Û¹ ¹»åùÇó Ñ»ïá íÇñ ñ³µ µáõÅáõÃÛáõÝ ÝÁ ¹³ñ ñÓ³í ÇÙ ÏÛ³Ý ÝùÇ ÇÙ³ëïÁ Á: ²ß˳ï»É »Ù ï³ñ ñµ»ñ ñ í³Ûñ ñ»ñ ñáõÙ Ù` 197883 ÃÃ.-Ç Çݪ γ٠Ùá ù³Õ³ùÇ ÑÇí³Ý ݹ³Ý ÝáÙ ³Ýó»É »Ù óáõÙ Ù, 1983-8 85 ÃÃ. ØáëÏí³ÛáõÙ ûñ ñ¹ÇÝ Ý³ïáõñ ñ³, ÇëÏ 1985-8 88 ÃÃ.ªª ³ëåÇñ³Ý Ýïáõñ ñ³ªª . ìÇßÝ Ý¨ëÏáõ ջϳí³ñ ñáõÃÛ³Ù Ùµ:

30

- ä³ñ½³µ³Ý»ù, Ëݹñ»Ù, DZÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ Ãáñ³Ï³É íÇñ³µáõÅáõÃÛáõÝ: Âáñ³Ï³É íÇñ³µáõÅáõÃÛáõÝÁ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ¨ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ ûñ·³ÝÝ»ñÇ íÇñ³µáõÅáõÃÛáõÝÝ ¿` µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ëñïÇ íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý, áñÝ ³ñ¹»Ý ³é³ÝÓÇÝ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿: Øݳó³Í ÙÛáõë ûñ·³ÝÝ»ñÁ` ëÏë³Í Ãáù»ñÇó, ÙÇçÝáñÙÇó, ëïáͳÝáõó, Ï»ñ³Ïñ³÷áÕÇó, µñáÝËÝ»ñÇó ÙÇÝ㨠ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ å³ïÇ Ñ»ï ϳåí³Í µáÉáñ å³ÃáÉá·Ç³Ï³Ý åñáó»ëÝ»ñÁ ÙïÝáõÙ »Ý Ãáñ³Ï³É íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²Ûë ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ã³÷³½³Ýó µ³ñ¹ ¿, áñÁ ɳÛݳͳí³É íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í ëå»Ïïñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó` å³ñáõݳÏáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ Ã»ñ³å¨ïÇÏ ÏáÕÙ»ñ: Î³Ý ³ÛÝåÇëÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ѳٳñíáõÙ »Ý íÇñ³µáõųϳÝ. ûñÇݳϪ Ãáù»ñÇ ëáõñ óñ³Ë³ÏáõÛïÁ ÙïÝáõÙ ¿ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý åñáýÇÉÇ Ù»ç, µ³Ûó µáõÅíáõÙ ¿ ÏáÝë»ñí³ïÇí »Õ³Ý³Ïáí: ÆѳñÏ»ª ëáõñ ³µë»ëÝ»ñÇó Ñ»ïá ÉÇÝáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ϳñÇù áõÝ»Ý íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ßïÏÙ³Ý: - à±ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ »ù »Õ»É ·áñÍáõÕáõÙÝ»ñáí: - ºÕ»É »Ù ºíñáå³ÛÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ²ØÜ-áõÙ: Ø»Ýù ÙÇßï Ù³ëݳÏóáõÙ »Ýù ÏáÝ·ñ»ëÝ»ñÇ, ÷áñÓÇ ÷á˳ݳÏٳݪ Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ó¨áí: سëݳÏó»É »Ù ݳ¨ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇ, áñï»Õ »ë ß³ï ɳí ÁÝÏ»ñÝ»ñ áõÝ»Ù, áíù»ñ ÇÝÓ Ñ»ï »Ý ëÏë»É Çñ»Ýó ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ¹»é¨ë ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ûñ¹Çݳïáõñ³ÛÇ ¨ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ÛÇ ï³ñÇÝ»ñÇÝ, ¨ ÑÇÙ³ ³Ýí³ÝÇ íÇñ³µáõÛÅÝ»ñ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ: γåÁ Ýñ³Ýó Ñ»ï ϳ, ù³ÝÇ áñ »ë ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ù ݳ¨ ÏñÍù³ÛÇÝ íÇñ³µáõÛÅÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ³ëáódzódzÛÇ ÉÇÇñ³í ³Ý¹³Ù, ¨ Ù»Ýù ÙÇßï Ññ³í»ñÝ»ñ »Ýù ëï³ÝáõÙ ÏáÝ·ñ»ëÝ»ñÇ Ù³ëݳÏó»Éáõ, áñáÝù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ »íñáå³Ï³Ý ³ëáódzóÇ³Ý 2 ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù: ÖÇßï ¿` ųٳݳÏÇ ëÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí áã ÙÇßï ¿ ÇÝÓ Ñ³çáÕíáõÙ Ý»ñϳ ÉÇÝ»É ³Û¹ ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ ÇÙ ³ëÇëï»ÝïÝ»ñÝ »Ý Ù³ë-

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

1988-Ç ÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ Ù å³ßïå³Ý Ý»É »Ù ٠ûÏÝ Ý³Í Íáõ³Ï³Ý Ý Ã»½, áñÁ, ÇÙÇçdzÛÉáó, ³ÛÝ ÝåÇëÇ Ã»½ ¿ñ, áñ ·ÇïËáñ ñÑñ ñ¹Ç ³Ý¹³Ù ÙÝ»ñ ñÁ ÙÇ³Ý Ý·³Ù ÙÇó áñ ñáß»óÇÝ Ý ßÝáñ ñÑ»É ¹áÏïáñ ñ³Ï³Ý Ý ³ëïÇ×³Ý Ý: ê³Ï³ÛÝ Ý, ó³íáù, ³Û¹ Å³Ù Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ áõÝ Ý»ó³Í Í ³Õ»ï³ÉÇ »ñÏñ³ß³ñ ñÅÁ Á ËáãÁ Áݹáï Ñ³Ý Ý¹Çë³ó³í. Ù»Ý Ýù ÉÍí»óÇÝ Ýù Ù³ñ ñ¹Ï³ÛÇÝ Ý ÏÛ³Ý Ýù»ñ ñ ÷ñ ñÏ»Éáõ ·áñ ñÍÇÝ Ý ¨ Ùáé³ó³Ý Ýù ·ÇÝ Ù³ëÇÝ Ý: ïáõÃÛ³Ý ÆÝã¨Ç󻪪 »ë ÇÙ Ýå³ï³ÏÇÝ Ý Ñ³ë³. ѻﳷ³ÛáõÙ Ùª 1999-Ç ÇÝ, å³ßïå³Ý Ý»óÇ ¹áÏïáñ ñ³Ï³Ý Ý Ã»½: ä³ßïå³Ý ÝáõÝ Å³Ù Ù³Ý Ý³Ï ÇÙ ³ß˳ï³Ý ÝùÝ Ý ÃÛ³Ý ³ñ ñÅ³Ý Ý³ó³í Ù»Í Í ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ÝÇ, áñ ñÁ ¨ ÁݹáõÝ Ýí»ó ݳ¨ ³ÙµáÕç ºíñ ñáñµ»ñ ñ ³éÇÃÝ Ý»å³ÛáõÙ Ù, ù³Ý ÝÇ áñ ï³ñ ñáí` ¨° ·Çï³ÅáÕáíÝ Ý»ñ ñÇ, ¨° ëÇÙ Ùåá½ÇáõÙ ÙÝ»ñ ñÇ, ¨° ѳ٠ٳ·áõÙ Ù³ñ ñÝ»ñ ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù ³ÛÝ Ý ³ñÅ³Ý Ý³Ý ÝáõÙ Ù ¿ñ Ù»Í Í ¹ñ ñí³ï³Ý ÝùÇ: 2011-Ç ÇÝ å³ñ ñ·¨³ïñ ñí»É »Ù §Ø³ñ ñß³É ´³Õñ ñ³Ù ÙÛ³Ý Ý¦, §¸ñ ñ³ëï³Ù Ù³ï Î³Ý Ý³Û³Ý Ý¦, §²Ýµ³ëÇñ ñ ̳é³Ûáõݦ ßù³Ý Ýß³Ý ÝÝ»ñ ñáí, ºä´Ð áëÏ» ÃÛáõÝ Ù»¹³Éáí: ²ß˳ï»É »Ù ÇÙ ·áñ ñÍáõÙ Ù ÙÇßï ÉÇÝ»É ³Ýµ³ëÇñ ñ ¨ ³ÝÓÝí»ñ ñ ëÇñ ñáí ñ³µ µáõÅáõÃÛ³Ý ÝÁ: ÝíÇñ ñí»É »Ù íÇñ Æѳñ ñÏ»ªª ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý, åñ³ÏïÇÏ ·áñ ñÍáõÝ Ý»áõÃÛ³Ý Ý Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ã»Ù Ù Ù³¹Ùáé³ó»É ݳ¨ Å³Ù Ù³Ý Ý³Ï ïñ³Ù ñ»É ÇÙ ÁÝï³Ý ÝÇùÇÝ Ý ¨ ÁÝÏ»ñ ñÝ»ñ ñÇÝ Ý: ÆÙ ÏÛ³Ý ÝùÁ Á, ÁÝ¹Ñ³Ý Ýñ³å»ë, »ë µ³Å³Ý Ý»É »Ù 3 ÑÇÙ ÙÝ³Ï³Ý Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ ÝñÇ, áñáÝ Ýù »é³Ý ÝÏÛ³Ý Ý ÝÙ³Ý Ý Ï³åÝ»ñ í³Í Í »Ý ÙÇÙ ÙÛ³Ý Ýó: ²é³çÇÝ ÝÁ ÇÙ ÁÝï³Ý ÝÇùÝ Ý ¿, »ñÏñ ñáñ ñÝùÁ Á, ¹Á Á` ·ÇïáõÃÛáõÝ ÝÁ ¨ ³ß˳ï³Ý ÇëÏ »ññáñ ñ¹Á Á` ÁÝÏ»ñ ñáõÃÛáõÝ ÝÁ: ºí ϳñ ñÍáõÙ Ù »Ùª ÇÙ ÏÛ³Ý ÝùÁ Á »ë ×Çßï »Ù ¹³ë³íáñ ñ»É, ù³Ý ÝÇ áñ ³Û¹ »ñ»ù ñÇãÝ Ý»ñ ñÁ ã»Ý Ý ïáõÅ»É Ï³ñ ñ¨áñ ñ µ³Õ³¹ñ Ù»ÏÁ Á ÙÛáõëÇ å³ï׳éáí: ²ñ¹»Ý Ý 60 ï³ñ ñ»Ï³Ý Ý »Ù ¨ ã»Ù Ù ½ÕçáõÙ Ù, áñ íÇñ ñ³µ µáõÛÅ »Ù, Áݹѳϳé³ÏÁ Á` »ë ß³ï Ñå³ñ ñï »Ù, áñ ÷ñÏ»É »Ù ß³ï-ßß³ï ÏÛ³Ý Ýù»ñ ñ:

ݳÏóáõÙ ³Û¹ ·Çï³ÅáÕáíÝ»ñÇÝ: ø³ÝÇ áñ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ³é³ç ¿ ·ÝáõÙ, Ù»Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ýù, áñ ³ÛÅÙÛ³Ý Ýáñ³·áõÛÝ ¨ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ û·ï³·áñÍ»Ýù ݳ¨ г۳ëï³ÝáõÙ: âÝ³Û³Í ¹³ ϳåí³Í ¿ ýÇݳÝë³Ï³Ý Ù»Í Í³Ëë»ñÇ Ñ»ï. ÙdzÛÝ Ù³ëݳÏó»Éáí` Ñݳñ³íáñ ã¿ ³Û¹ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É, ¹ñ³Ýù ³é³ç³óÝáõÙ »Ý ݳ¨ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ ¨ ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ù»Í ËݹÇñÝ»ñ: Ø»Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ýù Çñ³·áñÍ»É ³Û¹ Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ: سëݳíáñ³å»ëª ¿Ý¹áëÏáåÇÏ íÇñ³µáõÅáõÃÛáõÝÁ, áñÁ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³Û¹ ÃíáõÙª ݳ¨ Ãáñ³ÏáëÏáåÇÏ íÇñ³µáõÅáõÃÛáõÝÁ: γñÍáõÙ »Ù, áñ Ù»Ýù ѳëÝáõÙ »Ýù Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: - ºñµ¨Çó» ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãDZ ³é³ç³ó»É ³åñ»É ¨ ³ß˳ï»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ: ÐÇÙ³ ß³ï µÅÇßÏÝ»ñ ·ÝáõÙ »Ý ûï³ñ »ñÏñÝ»ñ` ÇÝùݳѳëï³ïí»Éáõ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí: - ºÃ» ³ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ»Ù, »ñµ»ÙÝ ³é³ç³ó»É ¿ ³Û¹åÇëÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ, µ³Ûó ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÇÙ »ñÏÇñÁ, ÇÙ ù³Õ³ùÁ, ÇÙ ßñç³å³ïÁ ³í»ÉÇ Ñ³ñ³½³ï »Ý, ù³Ý ¹ñëÇó ÑÝãáÕ ·³ÛóÏÕÇã Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ: àñáß³ÏÇ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛ³Ý å³Ñ»ñ »Õ»É »Ýª »ñµ Ùï³Í»É »Ù ³Û¹ Ù³ëÇÝ, µ³Ûó »ñµ»ù áñ¨¿ ù³ÛÉ ã»Ù Ó»éݳñÏ»É ¨ ѳëϳó»É »Ù, áñ Ç٠ѳÛñ»ÝÇùÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ ¿` ·áõÙ³ñ³Í ¹ñ³Ý ¨° Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ, ¨° íÇñ³íáñÝ»ñÁ, áñáÝó Ù»Ýù íÇñ³Ñ³ïáõÙ ¿ÇÝù, ¨ ÙÇÝ㨠ÑÇÙ³ »ë íÇñ³Ñ³ïáõÙ »Ù íÇñ³íáñÝ»ñÇ, áíù»ñ áõÝ»Ý áÕݳ߳ñ³ÛÇÝ Ïáïñí³ÍùÝ»ñ ¨ íݳëí³ÍùÝ»ñ: Üñ³Ýù ÑÇÙ³ ¿É ¹ÇÙáõÙ »Ý, ù³ÝÇ áñ ³é³ç³ÝáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñ, ¨ »ë ÙÇßï û·ÝáõÙ »Ù Ýñ³Ýóª ³åñ»É ÉdzñÅ»ù ÏÛ³Ýùáí: ØÇ·áõó» Ñ»Ýó ë³ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïí»óÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ, ¨ ß³ï ѳ׳Ë` ï³ñ»Ï³Ý 2-4 ³Ý·³Ù Ù»½ Ññ³íÇñáõÙ »Ý ¨° èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝ, ¨° ìñ³ëï³Ý: ²Ýó³Í ï³ñÇ ³Ùé³ÝÁ, ìñ³ëï³ÝÇ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ Ñ»ï å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»ó: ºë ·Ý³óÇ 10 íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ, áñáÝù ϳï³ñí»óÇÝ 2 ß³µ³Ãí³ ÁÝóóùáõÙ: ÜٳݳïÇå ϳÝã»ñ ß³ï »Ý ÉÇÝáõÙ, ³ÛÝå»ë áñª ¹ñëáõÙ Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ Ýϳïٳٵ ϳ áñáß³ÏÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý: - Ò»ñ ϳñÍÇùáí` Ùáï ³å³·³ÛáõÙ µÅßÏáõÃÛáõÝÁ Ù»½ Ùáï ÏÉÇÝDZ ³ÛÝ áõÙ` û° ·Çï»ÉÇùÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³, ÇÝãåÇëÇÝ ºíñáå³ÛáõÙ ¿ ϳ٠²ØÜ-á Ù³ïáõóÙ³Ý, û° ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³·»óí³ÍáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: - ²ÝϳëÏ³Í ³Û¹å»ë ÏÉÇÝÇ: ¸ñ³ ѳٳñ Ù»Í Ý³Ë³¹ñÛ³ÉÝ»ñ ϳÝ: ²é³çÇÝÁ` Ù»ñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åñáó»ëÁ` ëÏë³Í ÇÙ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇó ¨ ÑÇÙ³, å³ïñ³ëïáõÙ ¿ ɳÛÝ åñáýÇÉÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, áñÁ »ë ¹ñëáõÙ ã»Ù ï»ë»É: Ø»Ýù áõÝ»Ýù Ñá۳ϳå íÇñ³µáõÛÅÝ»ñ, µÅÇßÏÝ»ñ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ, áñÁ µÅßÏáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ µ³ñÓñ å³Ñ»Éáõ ÑÇÙùÝ ¿ ¨ »íñáå³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³ÝÁ ã½Çç»Éáõ ݳ˳¹ñÛ³ÉÁ: ²Ûëï»Õ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ ·Çï»ÉÇùÝ ¿, áñÁ ϳ: ºñÏñáñ¹Á` ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³·»óí³ÍáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï»ïÇó, »Ã» ѳٻٳï»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç` ѳïϳå»ë »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ¨ ÑÇÙ³, ³å³ Ïï»ëÝ»Ýù, áñ ß³ï Ù»Í ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ï³: ºí ¹³ ¿ÉÇ ËáëáõÙ ¿ Ñû·áõï ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³·»óí³ÍáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ, áñÁ ϳåí³Í ¿ ýÇݳÝë³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ»ï` ¨° å»ï³Ï³Ý, ¨° ³Ýѳï³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí, ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ݳ¨ Ëáë»É ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ã½Çç»É »íñáå³Ï³Ý áã ÙÇ »ñÏñÇ µÅßÏáõÃÛ³ÝÁ: àõÕÕ³ÏÇ áñáß ýÇݳÝë³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí Ù»ñ »ñÏñÇ Çñ³íÇ׳ÏÁ, ßñç³÷³ÏáõÙÁ, ï³ñ³ÝóÇÏ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã»Ý ï³ÉÇë µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ, áñáÝù ëï»ÕÍíáõÙ »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ, Ùdzݷ³ÙÇó Ý»ñ¹Ý»É Ù»ñ µÅßÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, ë³Ï³ÛÝ ÑáõÛë áõÝ»Ù, áñ ¹ñ³ ųٳݳÏÝ ¿É Ï·³: ¾ÉÇ »Ù ÏñÏÝáõÙ` ·Çï³Ï³Ý åáï»ÝódzÉÁ ¨ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ å³ñï³íáñ »Ýù ã½Çç»É áã ÙÇ »ñÏñÇ µÅßÏáõÃÛ³ÝÁ: - àñù³Ý ï»ÕÛ³Ï »Ùª ¹áõù ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ »ù ϳñ¹áõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ¨ ûñ¹ÇݳïáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: γñá±Õ »ù ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ³ÝóϳóÝ»É Ó»ñ ųٳݳÏí³ ¨ ³Ûëûñí³ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÙÇç¨: - гٳñí»Éáí ºä´Ð-Ç ÃÇí 3 íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ³ÙµÇáÝÇ åñáý»ëáñ` ¹³ë³í³Ý¹áõÙ »Ù ÏñÍù³í³Ý¹³ÏÇ íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý óÇÏÉÁ` É»ÏóÇáÝ ÏáõñëÇ ¨ ·áñÍÝ³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ Ó¨áí: ä»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ »ë Ñdzó³Í »Ù Ù»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñáí, ù³ÝÇ áñ, ѳïϳå»ë ·áñÍÝ³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ï»ëÝáõÙ »Ù, áñ Ýñ³Ýù Ù»Í ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ »Ý ²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

31

óáõó³µ»ñáõÙ, ¨ ß³ï Ù»Í ïáÏáë ¿ ϳ½ÙáõÙ µ³ÝÇÙ³ó áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ: ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ѳٻٳïáõÃÛáõÝ ³ÝóϳóÝ»ÉáõÝ` ³ë»Ù, áñ ³Û¹ ѳٻٳïáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³ÝóϳóÝ»É: ä»ïù ¿ ѳٳ¹ñ»É ¨ ¹ñ³ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳëÝ»É ÙÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý: гٻٳïáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ ѳݷ»óÝáõÙ ¿ ùÝݳñÏÙ³Ý ³éÇÃÇ ëï»ÕÍÙ³Ý, ÇëÏ ¹³ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙ ¿ ųٳݳϳÏÇó áõëÙ³Ý åñáó»ëÁ: Ø»ñ Å³Ù³Ý³Ï áõëáõÙÝ³Ï³Ý åñáó»ëÁ ãáõÝ»ñ ³Ûëù³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³·»óí³ÍáõÃÛáõÝ, ÇÝã áõÝ»Ýù ÑÇÙ³: ¸³ë³í³Ý¹Ù³Ý ï»ë³Ï»ïÇó ųٳѳßí³ñÏÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ÇÝ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Í³Ýñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ß³ï ¿ñ, ù³Ý ÑÇÙ³ ¿: ÆѳñÏ»ª Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñáíª ÇÝï»ñÝ»ïÁ, ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ Ù³ïáõóíáõÙ ¿, ß³ï ³í»ÉÇ Ù³ïã»ÉÇ ¿ Ý»ñϳÛáõÙ, áñÁ ãϳñ Ù»ñ ųٳݳÏ: ´³Ûó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ ÙÇ å³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ. Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ͳÝñ³µ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÝ ÁÝÓ»éí³Í ¿ñ ³ÛÝå»ë, áñ Ù»Ýù ³í»ÉÇ ß³ï ¿ÇÝù å³ñ³åáõÙ ¨ Å³Ù³Ý³Ï ÏáñóÝáõÙ` ϳñ¹³Éáí ï³ñµ»ñ ·ñù»ñ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ÑÇÙ³ ãϳ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ùáï: ´³Ûó, ù³ÝÇ áñ ³Ûë Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ϳÝ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ Ñ»ßï ¿ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³ÉÁ ¨ ÁÝϳɻÉÁ: гë³ñ³Ï ÙÇ µ³Ý. Ù»ñ Å³Ù³Ý³Ï ³Ûë µáÉáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ãϳÛÇÝ, ¨ Ñá¹í³Í ϳ٠ÝÛáõà ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ݳËûñáù å³ïíÇñ»ÇÝù, ëå³ë»ÇÝù, ÙÇÝ㨠³Û¹ å³ïíÇñí³Í ·ñù»ñÁ µ»ñ»ÇÝ, Ñ»ïá ųٻñ ³ÝóϳóÝ»ÇÝù ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ` ϳñ¹³Éáí ï³ñµ»ñ ·ñù»ñ, Ñá¹í³ÍÝ»ñ áõ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñå»ë½Ç í»ñçáõ٠ϳñáճݳÛÇÝù ÝÛáõà ë³ñù»É: ÆëÏ ³Ûëûñ ѳٳϳñ·ÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí áõë³ÝáÕÁ ϳñáÕ ¿ ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ï³ñµ»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó Çñ ó³Ýϳó³Í ÝÛáõÃÁ í»ñóÝ»É ¨ ͳÝáóݳÉ: î³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ¨ Ý»ñϳÛÇë áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ý³¨ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûëûñ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ï»Õ»Ï³óí³Í »Ý: ºë ß³ï »Ù Ñå³ñï³ÝáõÙ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ùµª Ýñ³Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³éáõÙáí, áõÕÕ³ÏÇ Ïó³ÝϳݳÛÇ, áñ ³í»ÉÇ ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ïñ³Ù³¹ñ»ÇÝ Çñ»Ýó ëï³ó³Í ÇÝýáñÙ³ódzÛÇÝ ÉÇáíÇÝ ïÇñ³å»ï»Éáõ ѳٳñ: Î³Ý áõë³ÝáÕÝ»ñ, áíù»ñ ³ÛÝåÇëÇ µ³Ý»ñ ·Çï»Ý ¨ ³ÛÝåÇëÇ Ùïù»ñ »Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ, áñ ³ÝÏ³Ë ù»½³ÝÇó ½³ñÙ³ÝáõÙ »ë, û ݳ áñï»ÕÇó ¿ ïÇñ³å»ïáõÙ ³Ûëù³Ý ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ: ê³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ÏáÕùÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý ݳ¨ áõë³ÝáÕÝ»ñ, áíù»ñ, µ³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ß³ï ùÇã ïáÏáë »Ý Ï³½ÙáõÙ, áñáÝó íñ³ ³Ý·³Ù ã³ñÅ» áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»É, áíù»ñ ³Ûë ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ µ³ó³ñӳϳå»ë ÝÛáõÃÇÝ ã»Ý ïÇñ³å»ïáõÙ: ºí ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ëϳÝáõÙ »ë, áñ Ýñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ ѻﳷ³ÛáõÙ É³í µÅÇßÏ ¹³éݳÉÁ ã¿, ³ÛÉ áõÕÕ³ÏÇ ¹ÇåÉáÙ ëï³Ý³ÉÁ: γñÍáõÙ »Ùª »Ã» Ù³ñ¹Á ÝíÇñíáõÙ ¿ Çñ ·áñÍÇÝ ¨ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ¹³éÝ³É Ù³ëݳ·»ï, áñ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÁ, Çñ ³åñáõëïÁ ³å³ÑáíÇ, å»ïù ¿ ã³ñã³ñíÇ: ºÃ» ÁݹáõÝí»É »ë, å»ïù ¿ ëáíáñ»ë ¨ ³ß˳ï»ë ϳï³ñ»É³·áñÍí»É: - ê³Ï³ÛÝ, å»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ ÉÇÝáõÙ »Ý ¹»åù»ñ, »ñµ Ó»ñ Ýß³Í §áã É³í¦ áõë³ÝáÕÁ ѳëÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ å³ßïáÝÝ»ñÇ, ù³Ý ÙÛáõë áõë³ÝáÕÁ, áí Çñáù ëáíáñáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ ³é³ç ·Ý³Éáõ ÙÇçáóÝ»ñ ãáõÝÇ: ƱÝã ϳë»ù ³Û¹ Ù³ëÇÝ: - γñÍáõÙ »Ù` ¹ñ³Ýù ųٳݳϳíáñ »ñ¨áõÛÃÝ»ñ »Ý: Æ í»ñç᪠µÅßÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ·Çï»ÉÇùÝ ¿ Ù»Í ¹»ñ ϳï³ñáõÙ: ºÃ» í»ñóÝ»Ýù ÙdzÛÝ Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí, ÏÉÇÝÇϳݻñÁ ¨ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÁ, µáõÅÑÇÙݳñÏÝ»ñÁ ÙñóáõÛà »Ý ѳÛï³ñ³ñáõÙ, ³ß˳ïáõÙ »Ý É³í µÅÇßÏ-

32

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

Ý»ñÇÝ Ý»ñ·ñ³í»É Çñ»Ýó Ùáï, ù³ÝÇ áñ ɳí Ù³ëݳ·»ï, É³í µÅÇßÏ áõݻݳÉáí ¿ ³Û¹ ÏÉÇÝÇÏ³Ý Ï³Ù ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ ³ß˳ï³Ýù ³å³ÑáíáõÙ ¨ ѳٵ³í í³Û»ÉáõÙ: ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý »ñÏñÝ»ñáõ٠ϳ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ëå»Ïïñ, ¨ µÅÇßÏÁ å»ïù ¿ ѳÝÓÝÇ ³Û¹ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ϳñáճݳ ³ß˳ï»É: àã µ³ÝÇÙ³ó µÅßÏÇÝ áã áù ãÇ ÁݹáõÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇ, ¨ ·³Éáõ ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ, áñ Ù»½ Ùáï ¿É ¿ ³Û¹å»ë ÉÇÝ»Éáõ: γñáÕ »Ù ³ë»É, áñ ÑÇÙ³ ¿É ³ñ¹»Ý ³ñÙ³ïÝ»ñÁ »ñ¨áõÙ »Ý: ²é³Ýó ·Çï»ÉÇùÇ µÅÇßÏÁ µÅÇßÏ ãÇ Ï³ñáÕ ¹³éݳÉ, µ³óÇ ³Û¹` ųٳݳϳÏÇó ÇÝýáñÙ³ódzÛÇ ¹³ñáõÙ µ³í³Ï³Ý ã¿ ÙdzÛÝ ³ÛÝ, áñ µÅÇßÏÁ ë³Ñٳݳ÷³ÏíÇ Çñ ÇÙ³ó³Íáí, É³í µÅÇßÏÁ ݳ ¿, áí ³ÝÁݹѳï ÷ÝïñáõÙ ¿, ·ïÝáõÙ ¿ ÝáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ áñáß³ÏÇ µ³Ý ³í»É³óÝÇ Çñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ íñ³, ϳï³ñ»É³·áñÍÇ ¹ñ³Ýù: ö³éù ²ëïÍ᪠ÑÇÙ³ ųٳݳÏÝ»ñÝ ³ÛÝåÇëÇÝ »Ý, áñ »Ã» Ù³ñ¹Á ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ, ϳñáÕ ¿ Ùdzݷ³ÙÇó ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ëáíáñ»Éáõ ¨ ϳï³ñ»É³·áñÍí»Éáõ ѳٳñ: Ø»ñ ë»ñÝ¹Ç áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ÝÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãáõÝ»ÇÝ, Ù»Ýù ã¿ÇÝù ϳñáÕ ¹áõñë ·Ý³É ¨ ëáíáñ»É ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ Ùáï: ÐÇÙ³ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÁ µ³ó ¿, ¨ µ³é³óÇáñ»Ý 2 ß³µ³ÃáõÙ µÅÇßÏÁ ϳñáÕ ¿ ·Ý³É ³ñï³ë³ÑÙ³Ý Çñ ݳ˳ëÇñ³Í ÏÉÇÝÇϳÛáõ٠ϳï³ñ»É³·áñÍíÇ, Ýáñ ÷áñÓ Ó»éù µ»ñÇ ¨ í»ñ³¹³éݳÉáí` ³Û¹ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ û·ï³·áñÍÇ ³Ûëï»Õ: Ø»ñ ë»ñÝ¹Ç áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, µ³óÇ èáõë³ëï³ÝÇó, ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ ·Ý³Éáõ ß³ï ë³Ñٳݳ÷³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»ÇÝ: ºë ÑÇÙ³ µ³½Ù³ÃÇí áõë³ÝáÕÝ»ñ áõÝ»Ù, áíù»ñ Çñ»Ýó ûñ¹Çݳïáõñ³Ý ³í³ñï»Éáõó Ñ»ïá ·ÝáõÙ »Ý ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñ` ³í»ÉÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍí»Éáõ ¨ ÷áñÓ Ó»éù µ»ñ»Éáõ: Üñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÁ, ó³íáù, ÙÝáõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ù»Í Ù³ëÁ Ñ»ï ¿ í»ñ³¹³éÝáõÙ: Æ٠ϳñÍÇùáí` ¹³ ¿É Çñ Ñ»ñÃÇÝ ËÃ³Ý ÏѳݹÇë³Ý³, áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ¨ Ù»ñ µÅßÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³ï ùÇã ÉÇÝÇ Ï³Ù ÁݹѳÝñ³å»ë ãÉÇÝÇ: ´³ÝÇÙ³ó µÅÇßÏÝ»ñÁ Ù»½ Ùáï ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ µÅÇßÏÝ»ñÇÝ: - ƱÝã ϳñ¨áñ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É Ó»ñ ÏÛ³ÝùáõÙ í»ñç»ñë: - ºë í»ñç»ñë Ýß»óÇ ÇÙ 60-³ÙÛ³ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ, ¨ ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ÇÙ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ÃáéÝÇÏÝ»ñÇ ³í»É³óáõÙ »Õ³í: àõݻ٠ݳ¨ ÑáµµÇ` ³ídzÙá¹»ÉǽÙÁ: г۳ëï³Ýáõ٠ϳ ³ídzÙá¹»ÉǽÙÇ ³ÏáõÙµ, áõñ ѳ׳ËáõÙ »Ý ï³ñµ»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ï»ñ ³ÝÓÇÝù, ¨ ѳí³ùíáõÙ ¿ ÙÇ ÏáÉ»ÏïÇí, áñÁ ³Ù»Ý ÏÇñ³ÏÇ ·ÝáõÙ ¿ ÃéÇãùÝ»ñÇ Çñ ÇëÏ Ó»éù»ñáí ѳí³ùí³Í ³Ýû¹³ãáõ ϳé³í³ñíáÕ ë³ñù»ñáí: ¸³ ã³÷³½³Ýó Ñ»ï³ùñùÇñ ¨ ÇÝï»É»Ïïáõ³É ÑáµµÇ ¿, ¨ »ë ÇÙ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý »ñ³½³ÝùÁ ÇÝã-áñ Ó¨áí Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ù: ²½³ï ųٳݳÏë ïñ³Ù³¹ñáõÙ »Ù ¹ñ³Ý` ͳÝñ³µ»éÝí³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³éûñÛ³ÛÇó Ïïñí»Éáõ ¨ Ý»ñùݳß˳ñÑë ÷áË»Éáõ ÙÇïáõÙáí: Ø»ñ ѳë³ÏáõÙ ÇÝãù³Ý ß³ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇÝ»Ý Ïïñí»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÇó, ³ÛÝù³Ý óñÙ áõÅ»ñáí Ïí»ñ³¹³éݳÝù ³ß˳ï³ÝùÇ ¨ ³í»ÉÇ Ñëï³Ï ¨ ÏáÝÏñ»ï ù³ÛÉ»ñ ÏÓ»éݳñÏ»Ýù: - ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ: î³ ²ëïí³Í, áñ ¹áõù ÙÇßï ÉÇÝ»ù ³éáÕç, áñå»ë½Ç ϳñáճݳù µáõÅ»É ³í»ÉÇ ß³ï ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ` å³ñ·¨»Éáí Ýñ³Ýó ÏÛ³ÝùÁ ÉdzñÅ»ù í³Û»É»Éáõ ѳ×áõÛùÁ: гñó³½ñáõÛóÁª ²Æ¸² вÎà´Ú²ÜÆ

вÔÂàÔ ¾ Ö ²Ü²âìºÈ Ð Æܶ ¶Æî²Î²Ü Ø Ææàò²èàõØ Ð³ÛïÝÇ »Ý ÐÐ Î¶Ü ¶äÎ-Ç ÏáÕÙÇó 2015 Ãí³Ï³ÝÇÝ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý »ñ³ß˳íáñí³Í §¶Çï³Ï³Ý ¨ ·Çï³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý »Ýóϳéáõóí³ÍùÇ å³Ñå³ÝáõÙ áõ ½³ñ·³óáõÙ¦ Íñ³·ñÇ §¶Çï³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõݦ ¨ §ºñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ¹åñáóÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõݦ »ÝóÍñ³·ñ»ñÇ ó³ÝÏ»ñÁ: àõñ³Ë »Ýù ï»Õ»Ï³óÝ»É, áñ ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ 2015 Ãí³Ï³ÝÇ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³ ÑÇÝ· ÙÇçáó³éÙ³Ý ³ÝóϳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñáÝó ÃíáõÙ »Ý ºä´Ð ï³ñ»-

Ï³Ý Ñ³ßí»ïáõ ·Çï³ÅáÕáíÁ, ê¨ÍáíÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ 9-ñ¹ ÝÛ³ñ¹³íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ÏáÝ·ñ»ëÁ, §¸ñ³Ù³ßÝáñÑÇÝ ¹ÇÙ»Éáõ ³ñí»ëïÁ¦ Ëáñ³·ñáí »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ¹åñáóÁ: г׻ÉÇ ¿ ³ñӳݳ·ñ»É, áñ 2014 Ãí³Ï³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ ÐÐ Î¶Ü ¶äÎ-Ç ÏáÕÙÇó ýÇݳÝë³íáñí³Í »ñ»ù ·Çï³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ÷á˳ñ»Ý ³Ûë ï³ñÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³ ÑÇÝ· ÙÇçáó³éáõÙ: ²Ûë ÷³ëïÁ ¨ë íϳÛáõÙ ¿ ·Çï³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ µÝ³·³í³éáõÙ Ù»ñ áõÝ»ó³Í Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñÇ ¨ ¹ñ³Ýó Ãí³ù³Ý³ÏÇ ¹ÇݳÙÇÏ ³×Ç Ù³ëÇÝ:

Îð²ÂàÞ²ÎܺðÆ Ð²îβòØ²Ü ØðòàõÚ г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ ÏñóÃáß³ÏÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ÙñóáõÛÃ: ØñóáõÛÃÇÝ Ï³ñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É å»ï³Ï³Ý ´àõÐ-»ñÇ ³éϳ áõëáõóÙ³Ý ³é³çÇÝ Ïáõñë»ñÇ` ³Ýí׳ñ ѳٳϳñ·áõÙ ãÁݹ·ñÏí³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÁ: гÛï³ïáõ áõë³ÝáÕÁ å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñÇ Ýßí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó ³éÝí³½Ý Ù»ÏÁ` ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí (ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ë³ÑٳݳÛÇÝ ÙdzíáñÇó µ³ñÓñ Ùdzíáñ áõÝ»óáÕ) ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³Ù, ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ÍÝáÕ³½áõñÏ, »ññáñ¹ ËÙµÇ Ñ³ßٳݹ³Ù, Ñ»é³íáñ É»éݳÛÇÝ ¨ ë³ÑٳݳٻñÓ ·ÛáõÕ»ñÇ µÝ³ÏÇã, ïíÛ³É áõëáõÙÝ³Ï³Ý ï³ñí³ ÏÇ-

ë³ÙÛ³ÏÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ëïáõ·³ñùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ³é³í»É µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ áõÝ»óáÕ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ÏïÇíáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ³Í, å³ïß³× í³ñù³·ÇÍ ¹ñë¨áñáÕ áõë³ÝáÕ: ¸ÇÙáõÙ-ѳÛï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 3-Ý ¿: г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ¨ ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ï÷áËѳïáõóÇ ÐÐ ë³ÑٳݳٻñÓ (ë³Ñٳݳå³Ñ) ѳٳÛÝùÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ ¨ å»ï³Ï³Ý µáõÑ»ñÇ ³éϳ áõëáõóÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³Ï³É³íñdzïáõÙ ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ïíÛ³É ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ áõëÙ³Ý í³ñÓÁ: г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ Ï³ñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç

Øáíë»ë, Ü»ñùÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕµÛáõñ, âÇݳñÇ, ²Û·»å³ñ, ²Û·»Óáñ, ´»ñù³µ»ñ, ì»ñÇÝ Î³ñÙÇñ³ÕµÛáõñ, ì³Ûáó ÓáñÇ Ù³ñ½Ç سñïÇñáë, ê»ñë, ´³ñÓñáõÝÇ, ÊÝÓáñáõï, Üáñ ²½Ý³µ»ñ¹, ʳãÇÏ ë³ÑٳݳٻñÓ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý µáõÑ»ñÇ ³éϳ áõëáõóÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç µ³Ï³É³íñdzïáõÙ ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ: ¸ÇÙáõÙ-ѳÛï»ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÁ 2015Ã. ÷»ïñí³ñÇ 13-Ý ¿: ¸ÇÙáõÙÝ»ñÝ áõ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³ÃÕûñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ (ѳëó»` ù. ºñ¨³Ý, î»ñÛ³Ý 74), ³Ù»Ý ûñ, µ³óÇ ß³µ³Ã ¨ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇó, ųÙÁ 10.00-17.00 (ÁݹÙÇçÙ³Ý Å³ÙÝ ¿` 13.00-14.00):

º¼²ÎÆ ¸ºäø §²ð²´ÎÆ𦠴ÄÞÎ²Î²Ü ÎºÜîðàÜàõØ §²ñ³µÏÇñ¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ùë³Ï³Ý ³ÕçÇÏ »ñ»Ë³ÛÇ Ùáï ÑÕÇáõÃÛáõÝ ÑÇß»óÝáÕ ¹»åù ¿ ѳÛïݳµ»ñí»É: ÌÝáÕÝ»ñÁ µáõÅÏ»ÝïñáÝ »Ý ¹ÇÙ»É ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ »ñ»Ë³ÛÇ áñáí³ÛÝÇ Ù»Í³óáõÙ »Ý Ýϳï»É: §²ñ³µÏÇñ¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñ ²ñ³ ´³µÉáÛ³ÝÁ, ѳëï³ï»Éáí ÷³ëïÁ, ³ë»É ¿. §ºñ»Ë³ÛÇ Ñ»ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³ÍÁ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ áñ³Ï»É ÑÕÇáõÃÛáõÝ: γñ»ÉÇ ¿ ³ë»É` ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ ÍÝáõݹݻñÇó Ù»ÏÇ Ùáï ¿ å³ï³ÑáõÙ, áñ åïáõÕÁ åïÕÇ Ù»ç ¿ ÉÇÝáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ` ½áõÛ· ¿ µ»ÕÙݳíáñí»É, µ³Ûó »ñÏñáñ¹ åïáõÕÁ

ѳÛïÝí»É ¿ ³é³çÇÝ »ñ»Ë³ÛÇ áñáí³ÛÝÇ Ù»ç: ìÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï å³ñ½í»É ¿, áñ ѳÛïݳµ»ñí³ÍÁ ³Ýѳë, áã ×Çßï ϳ½Ù³íáñí³Í åïÕÇ Ñ³ïí³Í ¿ª Ù³ñÙÝáí, áïù»ñáí, µ³Ûó ³é³Ýó ·ÉËÇ: ê³ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¹»åù ¿, ¨ §²ñ³µÏÇñ¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µÅÇßÏÝ»ñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ, áñå»ë½Ç Ù³ñ¹ÇÏ ï»Õ»Ï³Ý³Ý, áñ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñ ÉÇÝáõÙ »Ý: ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ, ³Ù»Ý ÇÝã ÝáñÙ³É ¿, »ñ»Ë³Ý É³í ¿¦:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

33

ÆØ ¶ºðº¼Ø²ÜÆÜ ¸àõø âØàîºÜ²ø… Ø»ñ ³ÛÝ Ñ³Ý׳ñÝ»ñÇó ó Ù»ÏÁ, áõÙ ·»ñ»½Ù³Ý³ï»Õ ÕÇÝ Ýá áõÛÝå»ë ³ÝѳÛï Ùݳó ó... æ³í³ËùÇ ²Ë³Éù³É³ùÇ ·³í³éÇ ¶³ÝÓ³ ·ÛáõÕÇ ù³Ñ³Ý³ êáõùdzë î»ñ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ µ³½Ù³Ý¹³Ù ÁÝï³ÝÇùÇ 11ñ¹ ½³í³Ï ì³Ñ³ÝÁ` ³å³·³ µ³Ý³ëï»ÕÍ ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÁ, Ù»ñ ٻͳÝáõÝ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ¿: ¸Åí³ñÇÝ ÏÛ³Ýù ³åñ»ó ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÁ, ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³í ß³ï ³ÝųٳݳÏ, µ³Ûó Ñ³Û ùݳñ»ñ·áõÃÛ³ÝÁ ѳÕáñ¹»ó ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Ã³ñÙ ßáõÝã, áñ ³ÝÑݳñÇÝ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Çñ ¨ ѻﳷ³ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ³Û åá»½Ç³Ý ³é³Ýó Ýñ³ Éáõë³íáñ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ý: î»ñÛ³ÝÝ ³Ý÷á˳ñÇÝ»ÉÇ ¿ ݳ¨ Ýñ³Ýáí, áñ ³é³çÇÝ ÇëÏ ·ñùáí ëï»ÕÍ»ó Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñÇ ÙÇ Ù»Í ËáõÙµ, áñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ó¨³íáñ»óÇÝ ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÇ ·ñ³Ï³Ý ¹åñáóÁ: ¶»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑ µ³ó ³ÝáÕ ³Û¹åÇëÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ß³ï ùã»ñÇÝ ¿ íÇ׳ÏíáõÙ: ²Ñ³ ³Û¹ ùã»ñÇó Ù»ÏÁ ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÝ ¿: êï»÷³Ý ¼áñÛ³Ý. §ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÝ ³ÛÝ µ³Ëï³íáñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó ¿ñ, áñáÝù ÙÇ ³é³íáï ½³ñÃÝáõÙ »Ý ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³Í, ¨ ¹³ áã û å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ»ñáõÙáí, ³ÛÉ ßÝáñÑÇí Çñ»Ýó Ù»Í ï³Õ³Ý¹Ç: Üñ³ ³é³çÇÝ ÇëÏ ·ÇñùÁ` áõÃëáõÝ ¿ç³Ýáó §ØÃÝß³ÕÇ ³ÝáõñçÝ»ñÁ¦, Ñéã³Ï»ó Ýñ³Ý áñå»ë µ³Ý³ëï»ÕÍ ¨ å³ïí³íáñ ï»Õ ³å³Ñáí»ó ѳÛÏ³Ï³Ý ä³éݳëáõÙ¦: ȳ½³ñÛ³Ý ×»Ù³ñ³Ý ³Ûó»É³Í ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ÑÇßáõÙ ¿. §ÆÝÓ ßñç³å³ï»óÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ áõë³ÝáÕ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ, áñáÝó Ù»ç ¿ñ ì³Ñ³ÝÁ: ´áÉáñÝ ÇÝÓ Ñ³ñó»ñ ¿ÇÝ ï³ÉÇë ¨ ѳñó»ñÇë å³ï³ë˳ÝáõÙ: ì³Ñ³ÝÁ Éáõé áõ ³ÝËáë Ñ»ï¨áõÙ ¿ñ Ù»½` ³ãùÁ íñ³ÛÇóë ãÑ»é³óÝ»Éáí: ºñµ Ëáëù ¿Ç áõÕÕáõÙ Ýñ³Ý, ϳñÙñáõÙ ¿ñ áõ ß÷áÃíáõÙ: ì³Ñ³ÝÁ Ó»éùë ³Ùáõñ ë»ÕÙ»ó ¨ ßßÝç³óª Ùݳù µ³ñÇÝ, ß³ï áõñ³Ë »Ù, áñ Ò»½ ï»ë³: ºë Ññ³íÇñ»óÇ Ýñ³Ý ÇÝÓ Ùáï¦: ØÇ »ñÏáõ ûñ Ñ»ïá ì³Ñ³ÝÁ ÁÝÏ»ñáç Ñ»ï ³Ûó»ÉáõÙ ¿ ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ, óáõÛó ¿ ï³ÉÇë ÙáÙɳû ϳ½Ùáí ѳëï ï»ïñÁ, áñÇ íñ³ ¹³Ý³ÏÇ Í³Ûñáí ÷áñ³·ñí³Í ¿ñ. §²ñÇõݦ: §ØDZû ³ñÛ³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »ë ·ñáõÙ¦,ѳñóÝáõÙ »Ù »ë, ë³Ï³ÛÝ ÇÙ ï³ñ³Ïáõë³ÝùÁ ÷³ñ³ïíáõÙ ¿, »ñµ í»ñçÇó ϳñ¹áõÙ »Ù §ÜÇõñ³ (ÜÛáõñ³)¦: Ö»Ù³ñ³ÝÇ

34

ì²Ð²Ü îºðÚ²Ü ¸ÇÙ³ÝϳñÁª سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ ï»ëáõã ì³ëÇÉ (´³ñë»Õ) ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ ¹áõëïñ ²ÝݳÛÇÝ ÏáãáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ÜÛáõñ³, áõÙ Ýϳïٳٵ î»ñÛ³ÝÁ ë»ñ ¿ áõÝ»ó»É: гÛñ»ÝÇ ¶³ÝÓ³ÛáõÙ ³Ùé³ÝÁ ÙÇ ß³µ³ÃÇ ã³÷ ì³Ñ³Ý»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇÝ ÑÛáõñ ¿ ÉÇÝáõÙ ²í. Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁ: ¶³ÝÓ³ÛÇó áã Ñ»éáõª ê. ÐáíѳÝÝ»ëÇ Ù³ïáõéáõÙ, Ýñ³Ýù ï»ëÝáõÙ »Ý ßñç³Ï³ ·ÛáõÕ»ñÇó ì³ñ¹³í³éÇ áõËïÇ »Ï³Í ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ: §Ü³ÛÇñ, - ³ëáõÙ ¿ ì³Ñ³ÝÝ ÇÝÓ,ÑÇßáõÙ ¿ Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÁ,-³¯Ë, ÇÝã ïËáõñ ³ãù»ñ áõÝ»Ý Ù»ñ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ, ÇÝã Ùï³Ñá· ¹»Ùù»ñ` ³ñ¨áí, ³ÝÓñ¨áí ³Ûñí³Í áõ µáíí³Í: ƯÝã ¹³éÝ ³Õù³ïáõÃÛáõÝ ¿ ϳÃáõÙ íñ³Ý»ñÇó, µ³Ûó áõñ³Ë³ÝáõÙ »Ý: ´³Ûó ǯÝã óËÍáï áõñ³ËáõÃÛáõÝ ¿ ³Ûë: Ƶñ¨ û áõñ³Ë »ñ·»ñ »Ý »ñ·áõÙ, µ³Ûó ÇÝã íÇßï áõ ÙáñÙáù ϳ Ýñ³Ýó áõñ³Ë »ñ·»ñÇ Ù»ç: ¸³ñ»ñÇ ï³é³å³ÝùÝ ¿ ËáëáõÙ ëñ³Ýó µ»ñ³Ýáí: ²Ûë ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ù»ñ ÇÝï»ÉÇ·»ÝóÇ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³ëϳݳÉ, áõ±ñ Ùݳó ûï³ñÁ: Ø»ñ Ýáñ ·ñáÕÝ»ñÇó ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÁ ¨ ¹áõ, ÙdzÛÝ »ñÏáõë¹ »ù ½·áõÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ: Ò»½³ÝÇó Ñ»ïá ϳ٠Ýáñ »ñ· åÇïÇ ³ë»É ϳ٠åÇïÇ Éé»É¦: ÞÇñ³ÏÇ ·ÛáõÕ»ñáõÙ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ï³Ý»Éáõó ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ïá ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÁ Ñdzëó÷íáõÙ ¿ ¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝÇó: ²ÛÝáõÑ»ï¨ Ýñ³Ý Çñ ÑáñÓ³ÝáõïÇ Ù»ç ¿ ³éÝáõÙ µáÉߨÇÏÛ³Ý Ñ»Õ³÷áËáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ Ñ³í³ï³Éáí ¨ Ýñ³ ѳÕóݳÏÇ Ñ»ï Ù»Í ÑáõÛë»ñ ϳå»Éáíª ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÏáÙÇë³ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹ÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ §¼»Ïáõó³·Çñ Âáõñù³Ñ³Û³ë-

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

ï³ÝÇ Ù³ëÇݦ ¨ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¹»Ïñ»ïǦ ݳ˳·ÇÍÁ: ²Ûë ³éÇÃáí ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ¨ ½ñáõÛóÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ È»ÝÇÝÇ Ñ»ï: ¼µ³Õ»óÝ»Éáí ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÏáÙÇë³ñdzïÇÝ ÏÇó ëï»ÕÍ³Í Ð³ÛÏ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ÏáÙÇë³ñdzïÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ï»Õ³Ï³ÉÇ å³ßïáÝÁ ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÁ Ñ³×³Ë ¿ Ù»ÏÝáõÙ ·áñÍáõÕáõÙÝ»ñÇ: ÜÙ³Ý ÙÇ ·áñÍáõÕÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿É ÑÇí³Ý¹ áõ ÑÛáõÍí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍÁ ÏÝùáõÙ ¿ Çñ Ù³ÑϳݳóáõÝ Ñ»é³íáñ úñ»Ýµáõñ·áõÙ, áñï»Õ ¨ ÑáõÕ³ñϳíáñíáõÙ ¿ª Çñ»ÝÇó Ñ»ïá ÃáÕÝ»Éáí ÷³Ûï» Ë³ãáí ÙÇ ·»ñ»½Ù³Ý³ÃáõÙµ, áñÁ ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ³Ûɨë Ñݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝáõÙ ·ïÝ»É: 1940-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ·ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ӻéÝáõÙ ¿ î»ñÛ³ÝÇ ·»ñ»½Ù³ÝÇ áñáÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ: Ø»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ Ñݳñ³íáñ ¿ ÉÇÝáõÙ ·ïÝ»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ïáõÝÁ, áõñ Çñ í»ñçÇÝ ûñ»ñÝ ¿ ³åñ»É µ³Ý³ëï»ÕÍÁ, áñÇ å³ïÇÝ ï»ÕÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÷³ÏóíáõÙ ¿ Ù³ñÙ³ñ» óáõó³Ý³Ï: ¶»ñ»½Ù³ÝÇ ï»ÕÁª ·áÝ» Ùáï³íáñ ×ßïáõÃÛ³Ùµ, ³ÝÑݳñ ¿ ÉÇÝáõÙ å³ñ½»É: ³ÕÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó áã Ù»ÏÇÝ ã»Ý ·ïÝáõÙ: ÒÙ»éí³ µáõù µáñ³ÝÇÝ, Ëáñ ÓÛ³Ý ÙÇçáí ׳ݳå³ñÑ µ³ó»Éáí` ï³ñ»É-Ã³Õ»É »Ý í³Õ³Ù»éÇÏ µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ µÍ³íáñ ïÇýÇ Ñ³Ù³×³ñ³ÏÁ ѳ½³ñ³íáñ ½áÑ»ñ ¿ ï³ñ»É` ãѳßí³Í ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÏéÇíÝ»ñáõÙ ÁÝÏ³Í Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ: ÐÇÝ áõ Éùí³Í ·»ñ»½Ù³Ý³ïÝÇó µ»ñí³Í ÙÇ µáõé ÑáÕÁ ºñ¨³ÝÇ ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý å³ÝûáÝáõÙ ÷á˳ñÇÝ»ó Ù»ñ ³Ù»Ý³Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇó Ù»ÏǪ ì³Ñ³Ý î»ñÛ³ÝÇ ³×ÛáõÝÇÝ: γñÍ»ë` Çñ³Ï³Ý³ó³í Ù»Í åá»ïÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ-ϳÝ˳½·³óáõÙÁ… ê. ÂàðàêÚ²Ü

ÆÙ ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ ¹áõù ãÙáï»Ý³ù, гñϳíáñ ã¿ ÇÝÓ á°ã ͳÕÇÏ, á°ã ëáõ·, гÝϳñÍ Ï½³ñÃÝÇ ç»ñ٠ɳÉáõ ÷³÷³·, êÇñïë ãÇ ·ïÝÇ áã ÙÇ ³ñï³ëáõù: ÆÙ ·»ñ»½Ù³ÝÁ ÃáÕ ÉÇÝÇ Ñ»éíáõÙ, àõñ ٳѳó»É »Ý ßßáõÏ, »ñ· áõ Ó³ÛÝ. ÂáÕ ßáõñçë ÷éíÇ ³Ý³Ýó ÉéáõÃÛáõÝ, ÂáÕ ÇÝÓ ãÑÇß»Ý, ÃáÕ ÇÝÓ Ùáé³Ý³Ý: ÆÙ ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ ¹áõù ãÙáï»Ý³ù, ÂáÕ»ù, áñ ѳݷãÇ ÇÙ ëÇñïÁ Ñá·Ý³Í, ÂáÕ»ù, áñ ÉÇݻ٠ѻé³íáñ, ٻݳÏ.â½·³Ù áñ ϳ ë»ñ »õ óÝá°ñù áõ ɳ°ó...

î²ð´ºð ²¼¶ºðÆ ÜºðβڲòàõòÆâܺðÀ` غΠвðÎÆ Üºðøà ´ÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ³Ýóϳóí»ó §´³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõݦ ³í³Ý¹³Ï³Ý ïáÝÁ: àõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ áÕçáõÝ»Éáõ ¿ÇÝ »Ï»É ºä´Ð é»ÏïáñÁ, г۳ëï³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ³ñï³Ï³ñ· ¨ Édz½áñ ¹»ëå³Ý, ÝáñÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝ Æí³Ý äáÉÇÝëÏÇÝ, г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñá·³µ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ѳٳϳñ·áÕ Î³ñ»Ý ²í³·Û³ÝÁ, г۳ëï³ÝáõÙ Ðݹϳëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, ºä´Ð ¹³ë³ËáëÝ»ñ, áõë³ÝáÕÝ»ñ: ØÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ºä´Ð-áõÙ ëáíáñáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ²ñó³ËÇ, èáõë³ëï³ÝÇ, ìñ³ëï³ÝÇ, Ðݹϳëï³ÝÇ, Æñ³ÝÇ, Ô³½³Ëëï³ÝÇ, àõÏñ³ÇݳÛÇ, ÂáõñùÙ»Ýëï³ÝÇ, Èǵ³Ý³ÝÇ, ²ØÜ-Ç ù³Õ³ù³óÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ ³é³ÝÓÇÝ ï³Õ³í³ñÝ»ñáõÙ óáõó³¹ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ áõï»ëïÝ»ñÁ: ºñ»ÏáõÛÃÝ áõÕ»Ïóí»ó ³½·³ÛÇÝ »ñ· áõ å³ñáí: ØÇçáó³éáõÙÝ ³í³ñïí»ó ³½·³ÛÇÝ Ï»ñ³ÏáõñÝ»ñÇ Ñ³Ùï»ëáí:

¶Æî²ÄàÔàì º ä´Ð-à à õØ

ÆØàõÜ Ê ²Ü¶²ðàõØܺð àõ

ë³ÝáÕ³Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݪ §ÆÙáõÝ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ¦ Ëáñ³·ñáí ·Çï³ÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ Ëáëí»ó ³ÛÝåÇëÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ã᷻ݻ½áõÙ ÇÙáõÝ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ÇÝãåÇëÇù »Ý å³ñµ»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, 1-ÇÝ ïÇåÇ ß³ù³ñ³ÛÇÝ ¹Ç³µ»ïÁ, ÎñáÝÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ß³ï ³ñ³· ï»Ùå»ñáí ï³ñ³ÍíáÕ µñáÝËÇ³É ³ëÃÙ³Ý, ³ß˳ñÑáõÙ ÃÇí 2 Ù³ñ¹³ëå³Ý áõéáõóùÝ»ñÁ, µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³½í³¹»å ѳݹÇåáÕ, µ³Ûó ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ëÇÙåïáÙ³ïÇϳÛÇ ß³ï ɳÛÝ ëå»Ïïñáí IPEX ѳٳËï³ÝÇßÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ª ÑÕÇáõÃÛ³Ý å³ïáõÑ³ë ¿ÏɳÙåëdzÝ: ÎáÝý»ñ³ÝëÇ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñϳ۳óí»ó ݳ¨ ÙÇ ½»ÏáõÛóª ÝíÇñí³Í ÇÙáõÝáý»ñÙ»Ýï³ÛÇÝ ³Ý³ÉǽÇÝ, Áݹ áñáõÙª í»ñçÇÝ Ù»Ï ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ àõ¶À ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµÁ ºä´Ð ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ëáíáñáõÙ ¿ ³Ûë Ù»Ãá¹ÇÝ ïÇñ³å»ï»Éáõ ϳÝáÝÝ»ñÁ: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ àõ¶À-Ç ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í »ñÏáõª §øÝÇ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ¦ ¨ §ÆÙáõÝ Ë³Ý·³ñáõÙÝ»ñ¦ ûٳݻñáí ÏáÝý»ñ³Ýë»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ó»éù µ»ñí³Í ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ àõ¶À-Ý, ѳٳ·áñͳÏó»-

Éáí ºä´Ð ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ï, Íñ³·ñáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÙÇ Ýáñ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù, áñÁ ÏϳåÇ ³Ûë »ñÏáõ ûٳݻñÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÝ ³Ýó³í µ³í³Ï³ÝÇÝ ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñïáõÙª ÉÇ µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñáí ¨ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáí: Ü»ñϳ۳óí³Í ½»ÏáõÛóÝ»ñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ÇÝ µÅßÏ³Ï³Ý áÉáñïÇ ÙÇ ß³ñù ³é³ç³ï³ñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ³Ùë³·ñ»ñáõÙ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ïå³·ñí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý íñ³, ÇÝãÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áõë³-

ÝáÕÝ»ñÁ ëï³ó³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ã³ñÙ³óí³Í µ³½³: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í ½»ÏáõÛóÝ»ñÝ ³å³óáõó»óÇÝ, áñ Ù³ñ¹áõ ûñ·³ÝǽÙÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ ¨ ѽáñ å³ßïå³Ý ѳݹÇë³óáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ ÝíÇñí³Í Ù»ñ ¹³ë³Å³Ù»ñÁ ó³Íñ Ïáõñë»ñáõ٠ϳñÇù áõÝ»Ý ³í»É³óÙ³Ý, ÇÝãÁ ¨, áñå»ë ³é³ç³ñÏ, áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí»ó ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»ÏïáñÇÝ:

§ÎàØÆî²ê¦ ºð²ÄÞî²ÊØ´Æ àõØ ´ ² ð º ¶ à ð Ì ² Î ² Ü Ð ² Ø º ð ¶ À º ä ´ Ð -à

´²ðº¶àðÌàõÂÚàõÜÀ º¼²ÎÆܺðÆ ØºÜ²ÞÜàðÐÜ ¾ Ð

³Ûïݳ·áñÍáõÃÛáõÝ ³ñ³Í ã»Ù ÉÇÝÇ, »Ã» ³ë»Ù, áñ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ ¨, ÁݹѳÝñ³å»ë, µ³ñ»Ñá·Ç áõ µ³ñÇ ÉÇÝ»ÉÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ïϳÝÇß»ñÇó ¿: ²Ûëûñ, »ñµ Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù ÙÇ ³ß˳ñÑáõÙ, áñï»Õ ϳï³ñíáõÙ »Ý ³Ñ³íáñ ¹³Å³Ý áõ ã³ñ ³ñ³ñùÝ»ñ, Ù»Ýù å»ïù ¿ ÑÇß»Ýù, áñ ÙÇ ûñ ·³Éáõ ¿ ³Ñ»Õ ¹³ï³ëï³ÝÇ ûñÁ, ¨ µáÉáñë å³ï³ëË³Ý »Ýù ï³Éáõ Ù»ñ ɳí áõ í³ï ·áñÍ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: سñ¹Ç°Ï, »Ï»ù µ³ñÇ ÉÇÝ»Ýù: ´³ñÇ ÉÇÝ»É Ï³ñáÕ »Ý µáÉáñÁ, ë³Ï³ÛÝ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ ³Ý»ÉÁ »½³ÏÇÝ»ñÇ ³ñųÝÇùÝ ¿: ÆëÏ Ç±Ýã ¿ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÝ ÁݹѳÝñ³å»ë: ¸³ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ïϳÝÇß ¿, »ñµ ¹áõ ϳñ»Ïó³Ýùáí »ë í»ñ³µ»ñíáõÙ ³ÛÉ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ íßï»ñÇÝ, »ñµ ¹áõ û·ÝáõÙ »ë áã ÙdzÛÝ ùá ѳñ³½³ïÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ Ý³¨ ³ÝͳÝáà ٳñ¹Ï³Ýó: ä³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙÇßï ¿É »Õ»É »Ý µ³ñ»·áñÍ ³ÝѳïÝ»ñª ëÏë³Í Ñݳ·áõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇó ÙÇÝ㨠ٻñ ûñ»ñÁ: γñÍáõÙ »Ùª ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇßï ¿É ÏÉÇݻݪ ãÝ³Û³Í ÏÛ³ÝùÇ ¹Åí³ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ: ´áÉáñáíÇÝ ¿É ½³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý Ý³¨ г۳ëï³ÝáõÙ ¨, áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÝ ¿, Ñ»Ýó áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: Êáëù»ñÇë ѳí³ëïÇùÁ í»ñç»ñë ºä´Ð-áõ٠ϳ۳ó³Í µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·Ý ¿ñ, áñÇó ëï³óí³Í ³ÙµáÕç ѳëáõÛÃÇ Ù»Í Ù³ëÁ ïñ³Ù³¹ñí»Éáõ ¿ñ ·ÛáõÙñ»óÇ ì³Õ³ñß³Ï Ô¨áݹ۳ÝÇ, ÇëÏ Ùݳó³ÍÁª ºä´Ð-Ç é³½Ù³µÅßÏ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹³ë³Ëáë, Ù³Ûáñ ¶³ëå³ñÛ³ÝÇ áñ¹áõª è³½ÙÇÏÇ µáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñå³Í µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ñ³Ù»ñ·Ç ݳ˳ӻéÝáÕÝ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåÇ-

ãÁ ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ñª ¶áé سñ½å»ïáõÝÇÝ, áí ÝáõÝå»ë ºä´Ð-Ç áõë³ÝáÕ ¿: ܳ ݳ¨ ºä´Ð-Ç §ÎáÙÇï³ë¦ Ýáñ³ëï»ÕÍ »ñ³Åßï³ËÙµÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿: Üñ³Ý ³Û¹ ³½ÝÇí ·áñÍáõÙ û·Ý»É ¿ ݳ¨ ºä´Ð áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ: гٻñ·ÇÝ Çñ»Ýó ·»Õ»óÇÏ Ó³ÛݳÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ѳݹÇë³ï»ëÇÝ ÑdzóñÇÝ ¨ Ù»Í á·¨áñáõÃÛáõÝ å³ï׳é»óÇÝ »ñ·ÇãÝ»ñ ²Ç¹³ ¸³ÝÇ»ÉÛ³ÝÁ, ÎÇÙ³ ʳã³ïñÛ³ÝÁ, سÝáõÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ¨ ºä´Ð §ÎáÙÇï³ë¦ »ñ³Åßï³ËÙµÇ ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, áñáÝó ÃíáõÙ Ï³Ý Ý³¨ ³ÛÉ ´àõÐ-»ñÇ áõë³ÝáÕÝ»ñ:

Æ ¹»åª ¶áéÇ ·ÛáõÙñ»óÇ ÉÇÝ»ÉÁ, ÇÝÓ Ùáï ¨ë Ù»Ï ³Ý·³Ù ³é³ç³óñ»ó Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ: ÆÝùë ÉÇÝ»Éáí ·ÛáõÙñ»óǪ Ñå³ñï »Ù ÇÙ µ³½Ù³ã³ñã³ñ ѳÛñ»ÝÇ ù³Õ³ùÇ ³½ÝÇí áõ µ³ñ»Ñá·Ç »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáí, áíù»ñ ã»Ý ÏáñóÝáõÙ Çñ»Ýó §Ø³ñ¹¦ ï»ë³ÏÁ ÏÛ³ÝùÇ ³Ûë ÑáñÓ³ÝáõïáõÙ: λóó»°ë ¹áõ, ¶áé, ¨ Ï»óó»°Ý ùá ³½ÝÇí ÃÇÙ³ÏÇóÝ»ñÁ, áíù»ñ Ï³Ý·Ý³Í »Ý ùá ÏáÕùÇݪ ѳÝÓÇÝë ºä´Ð áõëËáñÑáõñ¹Ç ¨ Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ: ²Æ¸² вÎà´Ú²Ü

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

37

ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý Øáõñ³¹Û³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ §ÎáãáõÙáí µÅÇßϦ ݳ˳·ÍÇ Ñ³çáñ¹ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ ÝíÇñí³Í ¿ ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ:

¼

áÑñ³µÛ³Ý ³½·³ÝáõÝÝ Çñ ³ñųÝÇ ï»ÕÝ áõÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ý߳ݳíáñ µÅßÏ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ: ÀÝï³ÝÇùÇ ÙÇ ù³ÝÇ ë»ñáõݹݻñ »Ý Ù³ëݳ·Çï³ó»É µÅßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ áÉáñïáõÙ: ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ»ñÇ µÅßÏ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ×ÛáõÕÁ ëÏǽµ ¿ ³éÝáõÙ êáõñ»Ý ¶»Õ³ÙÇ ¼áÑñ³µÛ³ÝÇó: ܳ ÍÝí»É ¿ 1921-Ç ³åñÇÉÇ 5-ÇÝ, ¾çÙdzÍÝÇ ßñç³ÝÇ ²Õ³íݳïáõÝ ·ÛáõÕáõÙ, áõëáõóãÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ: 1942-ÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ùµ ³í³ñï»É ¿ ºñ¨³ÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ: §´ÅßÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å ÇÙ ë»ñÁ ·³ÉÇë ¿ ¹»é¨ë ¹åñáóÇó, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ñ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý óáõó³¹ñ³Ï³Ý ¹åñáó, ÑÇÙ³ ³Û¹ ¹åñáóÁ ãϳ: ¸åñáóáõÙ ëáíáñ»É »Ù Ñ³Û Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ, ºÕÇß» â³ñ»ÝóÇ, ä³ñáõÛñ ꨳÏÇ, ²Ïë»É ´³ÏáõÝóÇ ½³í³ÏÝ»ñÇ, ¶³µñÇ»É êáõݹáõÏÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ß»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï è³½ÙÇÏ ²É³í»ñ¹Û³ÝÇ Ñ»ï: Ø»ñ ¹åñáóáõÙ ¿ñ ݳ¨ Ôáõϳë âáõµ³ñÁª سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ß»ÝùÁ ½³ñ¹³ñáÕ Ø»ëñáå سßïáóÇ ¨ ÎáñÛáõÝÇ ³ñÓ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ: ²Û¹ ¹åñáóÝ ÇÙ ³å³·³ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ áõÝ»ó³í: ¾¹í³ñ¹ ØÇñ½áÛ³ÝÁ ³ÝÙÇç³å»ë ÇÙ ÏáÕùÇÝ ¿ñ ÝëïáõÙ: ØdzëÇÝ ã³ñ³××ÇáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù ³ñ»É, ³Ý·³Ù »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¹åñáóÇó Ñ»é³óí»É »Ýù: Ø»ñ ѳٳ¹³ë³ñ³ÝóÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁª سñ·³ñÇï³ ¶³µñÇ»ÉÛ³ÝÁ, áí

38

»ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ¹³ñÓ³í åñáý»ëáñ, ¾¹ÇÏÇ å³ïñ³ëï³Í §Ã³Ï³ñ¹Ý ÁÝÏ³í¦ª Ýëï»ó óݳù³Ù³ÝÇ íñ³: Ø»½ ϳÝã»óÇÝ áõëáõóã³Ýáó, å³ñÏáí ͳÍÏ»óÇÝù ¾¹ÇÏÇ ·ÉáõËÁ, ³Ý¹ñ³í³ñïÇùÁ ѳݻóÇÝù, ÇëÏ Ý³, áñ ß³ï ϳï³Ï³ë»ñ ¿ñ, ÏÇë³Ù»ñÏ ·Ý³ó áõëáõóã³Ýáó: гçáñ¹ ³Ý·³Ù ³é³Ýó ½·áõß³óÝ»Éáõ, å³ïÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ûñà ÷³ÏóÝ»Éáõ ѳٳñ Ñ»é³óí»óÇÝù: ´³Ûó ï»ë³Ý, áñ §Ñ³Ýó³ÝùÁ¦ Ù»Í ã¿, Ù»½ ÃáõÛɳïñ»óÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ¸åñáóÝ ³í³ñï»É »Ù ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ùµ:

ÝÇÝ»ñáí, ÃéãáõÝÝ»ñáí: γٳó-ϳٳó ë»ñ ³é³ç³ó³í ¹»åÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³éáõóí³ÍùÁ, Ù³ñ¹áõ Ï»óí³ÍùÁ, ¨ »ë áñáß»óÇ, áñ »ñµ ¹åñáóÝ ³í³ñï»Ù, ³Ýå³ÛÙ³Ý ·Ý³Ù µÅßÏáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ¦,- å³ïÙáõÙ ¿ êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: Üñ³ ѳÛñÁª ¶»Õ³Ù ØÏñïãÇ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ, ѳÛáó É»½íÇ í³ëï³Ï³íáñ áõëáõóÇã ¿ñ, ³ñųݳó»É ¿ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ å³ñ·¨Çª È»ÝÇÝÇ ßù³Ýß³ÝÇ: سÛñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ éáõë»ñ»Ý ¿ñ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ: êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ Ëáëùáí` ÍÝáÕÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó áõñ³Ë³ó»É »Ý, »ñµ Éë»É »Ý áñ¹áõª µÅßÏÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ ÁÝïñ»Éáõ áñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ: §1938-ÇÝ ÁݹáõÝí»óÇ ´àõÐ, ³Ûëûñ ¿É, ѻﳹ³ñÓ Ñ³Û³óù ·ó»Éáí ÇÙ ³Ýó³Í ׳ݳå³ñÑÇݪ ϳñáÕ »Ù ³ë»Éª ß³ï áõñ³Ë »Ù, áñ µÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï ÁݹáõÝí»óÇ, ³Ûëï»Õ ¿É ɳí ëáíáñ»óÇ,

ÎñÃ³Ï³Ý ³Û¹ ѳëï³ïáõÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ ÑÇÙ³ ÜÇÏáÉ ²Õµ³ÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÝ ¿: ȳí Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñ áõÝ»ÇÝù, ¹åñáóÁ ï³ë ËáõÙµ áõÝ»ñ: ÆÝÓ ³Ù»ÝÇó ß³ï Ñ»ï³ùñùñáõÙ ¿ÇÝ §üǽÇϳ¦ ¨ §Î»Ýë³µ³ÝáõÃÛáõݦ ³é³ñϳݻñÁ: ºë Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿Ç ϻݹ³-

ëï³ÉÇÝÛ³Ý ÏñóÃá߳ϳéáõ ¿Ç, ëï³ÝáõÙ ¿Ç »ñÏáõ ѳñÛáõñ éáõµÉÇ: ºë ß³ï ëÇñ»óÇ ÇÙ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ѳëϳó³, áñ Çëϳå»ë ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ÝÑñ³Å»ßï ¿: ÆÙ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏëí»ó 鳽ٳ׳ϳïáõÙ, »ññáñ¹ ÏáõñëáõÙ ¿Çª 1942-Ç

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

ëϽµÇÝ Ù»½ áñå»ë µÅÇßÏ ï³ñ³Ý å³ï»ñ³½Ù: ²Ù»Ý³¹Åí³ñÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ: Þ³ñÅ³Ï³Ý ¹³ßï³ÛÇÝ ÑáëåÇï³ÉáõÙ ¿ÇÝù, ¨ ÇÙ ³é³çÇÝ áõëáõóÇãÁ ѳٳñáõÙ »Ù ³ÛÝ ÷áñÓÁ, áñÁ »ë Ó»éù µ»ñ»óÇ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ ³Ýí³ÝÇ µÅÇßÏÁ: ÐáëåÇï³Éáõ٠ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ ³ß˳ï»É ¨ ³é³ç³ñÏ»É ¿ å»ñÇý»ñÇÏ ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç íݳëí³ÍùÝ»ñÇó Ñ»ïá ó³í³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ëï³ÝÇß»ñÇ µáõÅÙ³Ý Ýáñ Ù»Ãá¹, áñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ·¨³ïñí»É ¿ ÊêêРݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ ËáñÑ¹Ç 3-ñ¹ ϳñ·Ç ¹ÇåÉáÙáí: ²Ï³¹»ÙÇÏáëÁ 1946-ÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ»É ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ÝÛ³ñ¹³íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÁ, áñÝ ³Ûëûñ ÏñáõÙ ¿ Çñ ³ÝáõÝÁ: Ø»Ï ï³ñÇ ³Ýóª 1947-ÇÝ, ØáëÏí³ÛáõÙ å³ßïå³Ý»É ¿ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ, ÇëÏ 1957-ÇÝ` ¹áÏïáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ: 1958-ÇÝ, ÉÇÝ»Éáí ºä´Æ-Ç åñáé»Ïïáñ, ØáëÏí³ÛÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí ëï»ÕÍ»É ¿ µÅÇßÏÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÁ, áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ 1963-ÇÝ µ³óí»É ¿ µÅÇßÏÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý å»ï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ: 1958-ÇÝ åñáý»ëáñ ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ ëï»ÕÍ»É ¿ ÝÛ³ñ¹³µ³Ý³Ï³Ý ¨ Ý»ÛñáíÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ³ÙµÇáÝÁ, áñÁ ջϳí³ñ»É ¿ 37 ï³ñÇ: ²Ûë ³ÙµÇáÝÝ áõÝ»ñ ·Çï³áõëáõÙÝ³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ ¨ ³ñųݳó»É ¿ ÊêêÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ: §1960-ÇÝ ·áñÍáõÕí»É »Ù Æñ³ù, »ñÏáõ ï³ñÇ ³ß˳ï»óǪ ³ÛÝï»Õ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáí ÝÛ³ñ¹³íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳ, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¹³ë³í³Ý¹áõÙ ¿Ç ´³Õ¹³¹Ç µÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ, áñï»Õ ϳï³ñ»É »Ù µ³½Ù³ÃÇí íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ùáï Ù»Ï ï³ñÇ ³ß˳ï»É »Ù ݳ¨ ²ØÜ-áõÙ, ³å³ ·áñÍáõÕí»É »Ù ²ýñÇϳ: ²ß˳ï»óÇ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ¼³ÙµÇ³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ, áñÝ áõÝ»ñ ÙdzÛÝ »ñ·Ç áõ å³ñÇ µ³ÅÇÝ, Ýñ³Ýó Ñáñ¹áñáí »ë ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇ µÅßÏ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ï: ºñ»ëáõÝ ï³ñÇ ³Ýó »ë Ññ³íÇñí»É »Ù ³Û¹ ý³ÏáõÉï»ïÇ 30-³ÙÛ³ÏÇÝ, ÙÇÝ㨠³Ûëûñ ÇÙ ÝϳñÝ ³ÛÝï»Õ ÷³Ïóí³Í ¿¦,-ÙÇç³½·³ÛÇÝ Çñ ·Çï³·áñÍÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ÝßáõÙ ¿ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: ´ÅßÏ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³å³ùÇÝ»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ: Üñ³ ³Ûó»ÉáõÝ»ñÇó ¿ »Õ»É سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÁ, áñÇ Ñ»ï µÅÇßÏÝ áõÝ»ó»É ¿ Ùï»ñÙÇÏ, ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: §Ø³ñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÁ Ñ³×³Ë ¿ñ ÇÝÓ Ùáï µáõÅíáõÙ: ºÃ» ÑÛáõñ»ñ ¿ÇÝ ·³ÉÇë, ³Ýå³ÛÙ³Ý Ýñ³ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ·ÝáõÙ

¿ÇÝù ½µáëÝ»Éáõ¦,-å³ïÙáõÙ ¿ êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÁª Ù³ïݳóáõÛó ³Ý»Éáí Éáõë³ÝϳñÁ, áñï»Õ سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ ¿, ÃáéÁ, Çñ ÏÇÝÁ ¨ ¹áõëïñÁª ²Ý³ÑÇï ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ûñí³ ½µáë³ÝùÁ ѳí»ñųóñ»É ¿ êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ 287 ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, ³Û¹ Ãíáõ٠ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñª §Î³áõ½³É·Ç³ª ÏÉÇÝÇÏ³Ý ¨ µáõÅáõÙÁ¦, §¶ÉËáõÕ»ÕÇ ¨ áÕÝáõÕ»ÕÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ËïáñáßÇã íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦, §¶³Ý·áõÕ»Õ³ÛÇÝ íݳëí³Íù¦, §ÜÛ³ñ¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ÝÛ³ñ¹³íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñíǽÙÇ ·³Õ³÷³ñÁ¦ ûٳݻñáí: ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ùµ å³ßïå³Ýí»É »Ý 9 ¹áÏïáñ³Ï³Ý, 37 ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¶Çï³Ï³Ý »ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ»ó»É Æëå³ÝdzÛáõÙ, γݳ¹³ÛáõÙ, Ö³åáÝdzÛáõÙ, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, üñ³ÝëdzÛáõÙ, ¸³ÝdzÛáõÙ, Ðݹϳëï³ÝáõÙ, ²Ý·ÉdzÛáõÙ, ÐáɳݹdzÛáõÙ, ²ØÜ-áõÙ, гñ³í³ÛÇÝ Îáñ»³ÛáõÙ, ¼³ÙµÇ³ÛáõÙ, ØáëÏí³ÛáõÙ: 1987-ÇÝ ÁÝïñí»É ¿ »íñ³ëÇ³Ï³Ý Ý»ÛñáíÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ÇëÏ³Ï³Ý ³Ý¹³Ù: 1970-71ÃÃ. ÑÇÙݳ¹ñ»É ¿ ½³ÙµÇ³Ï³Ý µáõÅ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ï ¨ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÑáëåÇï³É, 1987-ÇÝ` Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÝÛ³ñ¹³íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý µ³Å³ÝÙáõÝù: 1989-ÇÝ ì. ². ü³Ý³ñçÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý áõéáõóù³µ³Ý³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ Ý»ÛñáíÇñ³µáõÅ³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ ¿, ÇëÏ 1993-ÇÝ Ýñ³ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ¿ ëï»ÕÍí»É ëåÇÝ³É Ï»ÝïñáÝ ºñ¨³ÝÇ §Î³ñÙÇñ ˳ãáõÙ¦: гÛñ»Ý³Ï³Ý Ø»Í å³ï»ñ³½ÙáõÙ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ñųݳó»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí å³ñ·¨Ý»ñÇ, áñáÝó ÃíáõÙ »Ýª §ä³ïí³íáñ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ¦, §²éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõݦ, §Ø³ñß³É ´³Õñ³Ù۳ݦ, §ØËÇóñ лñ³óǦ Ù»¹³ÉÝ»ñÁ: §²Ù»Ý³Ù»Í µ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ëï³ó»É áõ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù ëï³Ý³É µÅßÏ³Ï³Ý ÇÙ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÇëª ¹Åí³ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ÑÇí³Ý¹Ç ×ß·ñÇï ³ËïáñáßáõÙÝ ¿: γñ¨áñ »Ù ѳٳñáõÙ ³Ûëï»Õ Ù»Í ÷áñÓÁ, áñÁ Ó»éù »Ù µ»ñ»É ݳ¨ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ÇÙ ·Çï³·áñÍÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ÁÝóóùáõÙ¦: êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ ³Ûëûñ ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ, µÅßÏ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñáõÙ, û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝáõÙ µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹Ï³Ýó: ´ÅßÏáõÑÇ ¿ñ ݳ¨ êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ ÏÇÝÁ` ȳñÇë³ Ø»ÉÇù-ØÏñïãÛ³ÝÁ: ܳ ÍÝí»É ¿ ²ñó³ËÇ ÞáõßÇ ù³Õ³ùáõÙ:

²í³ñï»É ¿ ºñ¨³ÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ, å³ßïå³Ý»É ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ¹Çë»ñï³ódz, Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ Ù³ÝϳµáõÛÅ ¿ñ: ´ÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áó»ÝïÁ ¹³ë³í³Ý¹»É ¿ ÝáõÛÝ ´àõÐ-áõÙ, ³ß˳ï»É` ÐÐ ²Ü Ïáõñáñï³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ü³Ý³ñçÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý áõéáõóù³µ³ÝáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ: ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ»ñÇ µÅßÏ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ »ñÏñáñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ²ñß³Ï ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ ¿, áí ѳÛñÇÏǪ êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ ËáñÑñ¹áí µÅßÏ³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳϻó ÝÛ³ñ¹³µ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ÝÛ³ñ¹³íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý ·Íáí: 1971-ÇÝ Ý³ ³í³ñï»É ¿ ºñ¨³ÝÇ µÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ, 1972-79ÃÃ. ³Ýó»É ¿ ûñ¹Çݳïáõñ³ ¨ ³ëåÇñ³Ýïáõñ³ êêÐØ ´¶Ø ´áõñ¹»ÝÏáÛÇ ³Ýí³Ý ÝÛ³ñ¹³íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ (ØáëÏí³) ¨ êêÐØ ²Ü µÅÇßÏÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ: ²ñß³Ï ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏáÕÙÝáñáßÙ³Ý ·áñÍáõÙ Ù»Í ¹»ñ ¿ áõÝ»ó»É ѳÛñÁª ³Ï³¹»ÙÇÏáë êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: §¸åñáó³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ ·ÝáõÙ ¿Ç ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñ, ï»ëÝáõÙ, û ݳ ÇÝãå»ë ¿ ³ß˳ïáõÙ, Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿ñ, áñÁ Ñ»ïá ß³ñáõݳÏí»ó µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ: ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ß˳ïáõÙ ¿ÇÝ ³ÛÝåÇëÇ Ý߳ݳíáñ µÅÇßÏÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ ê»¹ñ³Ï Þ³ñÇÙ³ÝÛ³ÝÁ, ²ñß³Ï ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ²ñë»Ý ØÇñ½áÛ³ÝÁ, êÇÙáÝ ØÇñ½áÛ³ÝÁ, µ³Ëï áõÝ»ó³ Ýñ³Ýó ï»ëÝ»Éáõ, Éë»Éáõ Ýñ³Ýó ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ´ÅÇßÏ ¹³éݳÉáõ ÇÙ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ٻͳó³í

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

39

ѳïϳå»ë áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï »ë ³ß˳ïáõÙ ¿Ç ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ` áñå»ë µáõųÏ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ »ë ëáíáñ»óÇ µÅßÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, ³Ûëå»ë ³ë³Í, §ë¨ ·áñÍÁ¦ª »ñ³Ï ÙïÝ»É, íÇñ³Ï³å»É, áñÁ ѻﳷ³ÛáõÙ ÇÝÓ ß³ï û·Ý»ó: ºë í»ñ³å³ïñ³ëïí»óÇ ØáëÏí³ÛáõÙ¦,-ÝßáõÙ ¿ ²ñß³Ï ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: 1980-87ÃÃ. ²ñß³Ï ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ »Õ»É ¿ ºñ¨³ÝÇ ßï³åû·ÝáõÃÛ³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ÝÛ³ñ¹³íÇñ³µáõÅ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳÛÇ ûñ¹Çݳïáñ: ²Ýí³ÝÇ µÅÇßÏÁ í»ñ³å³ïñ³ëïí»É ¿ ÈáÙ-ÈÇÝ¹Ç Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙª (гñ³íϳÉÇýáñÝÇ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý, ÈáÙ-ÈÇݹ, ²ØÜ) ÙÇÏñáÝÛ³ñ¹³íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý ¨ ÝÛ³ñ¹³é³¹ÇáÉá·Ç-

40

³ÛÇ µÝ³·³í³éáõÙ: Þáõñç ÑÇÝ· ï³ñÇ ³ß˳ï»É ¿ ØáëÏí³ÛÇ ´¶² ´áõñ¹»ÝÏáÛÇ ³Ýí³Ý ÝÛ³ñ¹³íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ: ´ÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ²ñß³Ï ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ 1997-Çó ³é ³Ûëûñ ջϳí³ñáõÙ ¿ §¾ñ»µáõÝǦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ é³¹ÇáÉá·Ç³ÛÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ïáÙá·ñ³ýdzÛÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ: §Üáñ Íñ³·ñ»ñ ѳÛïÝí»óÇÝ, áñáÝù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë Ù»ÏÝ»É ³ñï³ë³ÑÙ³Ý, í»ñ³å³ïñ³ëïí»É: ºë ³é³çÇÝÝ»ñÇó ¿Ç, áñ Ù»ÏÝ»óÇ ²ØÜ, áñï»Õ µ³óÇ ÇÙ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÇó, ͳÝáóó³ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ïáÙá·ñ³ýdzÛÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ²ÛÝ ÷áñÓÁ, áñ »ë Ó»éù µ»ñ»óÇ Ý»ÛñáíÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»ÉÇë, ÑÇÙ³ ÇÝÓ ß³ï ¿ û·ÝáõÙ: ÐÇí³Ý¹ÇÝ Ù»Ýù ½ÝÝáõÙ »Ýù ¨ ѳٳ¹ñ»Éáí é³¹ÇáÉá·Ç³Ï³Ý ¨ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ³í»ÉÇ ×Çßï »Ýù Ùáï»ÝáõÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³ÝÁ: ²Û¹å»ë ³ËïáñáßáõÙÝ ³é³í»É ëïáõÛ· ¿¦,- å³ïÙáõÙ ¿ Ù³ëݳ·»ïÁ: ²ñß³Ï ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ ûÏݳÍáõ³Ï³Ý û½Á` §²ÝáóÛÇÝ å³ñÏÇÝëáÝǽÙ: ÎÉÇÝÇÏ³Ý ¨ µáõÅáõÙÁ¦ ûٳÛáí, å³ßïå³Ý»É ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ: ¸áÏïáñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ã»Ù³Ý »Õ»É ¿ §ÎÉÇÝÇÏáѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ïáÙá·ñ³ýÇÏ µÝáñáßáõÙ ·³Ý·áõÕ»Õ³ÛÇÝ íݳëí³ÍùÝ»ñÇ ¨ ·³Ý·³ÛÇÝ ÇÝëáõÉïÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï¦: 2001-Çó ÙÇÝã ³Ûëûñ ºä´Ð Ðî µÅÇßÏÝ»ñÇ ûñ¹Çݳïáõñ³ÛÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿: ܳ ջϳí³ñáõÙ ¿ ݳ¨ ºä´Ð ׳鳷³ÛóÛÇÝ ³ËïáñáßÙ³Ý µÅÇßÏÝ»ñÇ ûñ¹Çݳïáõñ³Ý: лÕÇÝ³Ï ¿ Ùáï ÑÇÝ· ï³ëÝÛ³Ï ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, áñáÝù ïå³·ñí»É »Ý г۳ëï³ÝáõÙ áõ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ: ²ñß³Ï ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ ·Çï³Ï³Ý ½»ÏáõÛóÝ»ñ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙª ²ØÜ-áõÙª Ý»ÛñáíÇñ³µáõÅ-

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

Ý»ñÇ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ëáódzódzÛÇ ÏáÝ·ñ»ëÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ, Ȼѳëï³ÝáõÙ, Ðáõݳëï³ÝáõÙ, ²Ý·ÉdzÛáõÙ, ´»É·Ç³ÛáõÙ: §Ð³ÛñÇÏÇó »ë ³é³çÇÝÁ ëáíáñ»óÇ ÑÇí³Ý¹Ç ѳݹ»å ÉÇÝ»É ã³÷³½³Ýó áõß³¹Çñ, ѳٵ»ñ³ï³ñ Éë»É Ýñ³Ý, ½ñáõó»Éª ãËݳۻÉáí ųٳݳÏÁ¦,ÝßáõÙ ¿ ²ñß³Ï ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ»ñÇ µÅßÏ³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó ¿ñ ݳ¨ ²Ý³ÑÇï ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: гÛñÝ ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ·áñáí³Ýùáí ¿ ËáëáõÙ ¹ëï»ñ Ù³ëÇÝ: §Ü³ ß³ï ï³Õ³Ý¹³íáñ ¿ñ, Ù»Ýù ï»ÕÛ³Ï ã¿ÇÝùª ÇÝãå»ë ³í³ñï»ó ¹åñáóÁ, ³å³ ݳ¨ ÁݹáõÝí»ó µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý, áñÝ ³í³ñï»ó ·»ñ³½³ÝóáõÃÛ³Ùµ: ²ëåÇñ³Ýïáõñ³Ý ëáíáñ»ó ØáëÏí³ÛáõÙ, ëï³ó³í ÝÛ³ñ¹³Ñá·»µ³ÝÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ: ØáëÏáíÛ³Ý »é³ÙÛ³ ³ëåÇñ³Ýï³Ï³Ý áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ Ýñ³ ջϳí³ñÝ ¿ñ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ²É»ùë³Ý¹ñ ÜÇÏáɳÛÇ Î³Ý³í³ÉáíÁª ³ÛÝ µÅÇßÏ·ÇïݳϳÝÁ, áí ¹³ñÓ³í èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ñáë, ݳ ´áõñ¹»ÝÏáÛÇ ³Ýí³Ý ÝÛ³ñ¹³íÇñ³µáõÅáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Õ»Ï³í³ñÝ ¿ñ: ²å³ ÷³ÛÉáõÝ å³ßïå³Ý»ó ûÏݳÍáõ³Ï³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝÁ, í»ñ³¹³ñÓ³í ºñ¨³Ý: ²Ùáõëݳó³í ³Ý·ÉdzóÇ ïÕ³ÛÇ Ñ»ï, ·ñ³¹³ñ³ÝáõÙ ¿ÇÝ Í³Ýáóó»É: سùáõñ ³Ý·É»ñ»Ý ËáëáÕ Ñ³ÛáõÑÇÝ Ññ³åáõñ»É ¿ñ ³Ý·ÉdzóÇ »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ: ²Ý³ÑÇïÝ ³ÝÙÇç³å»ë ÁݹáõÝí»ó ÈáݹáÝÇ ùáÉ»ç, áõëáõÙݳëÇñ»ó Ý»Ûñá·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ñ᷻ûñ³ådzÛÇ áÉáñïÁ¦,ÝßáõÙ ¿ êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: äñáý»ëáñ ²Ý³ÑÇï ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ ³ß˳ï»ó »ñϳñ, Ó»éù µ»ñ»ó Ù»Í Ñ³Ùµ³í: ̳Ýñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá` 2013ÇÝ, ²Ý³ÑÇï ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ ٳѳó³í: ܳ ½³í³ÏÝ»ñ ãáõÝ»ñ: êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ ÙÛáõë ¹áõëïñÁª ܳñÇÝ» ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ ¨ë Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ µÅßÏáõÑÇ ¿: §Ü³ñÇÝ»Ý Ý³Ë ¹³ñÓ³í ßï³åû·ÝáõÃÛ³Ý µÅÇßÏ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ù»ÏÝ»ó ²Ý·Édz, ë³Ï³ÛÝ Ý³ËÁÝïñ»ó ³ÛÉ áÉáñï: ܳ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ¦: ¼áÑñ³µÛ³ÝÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÇ »ññáñ¹ ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ²ñß³Ï ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ áñ¹ÇÝ ¿ª êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÁ: Îñïë»ñ êáõñ»ÝÁ ³í³ñï»É ¿ ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, ³å³ µÅßÏ³Ï³Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ²Ý·ÉdzÛáõÙ, ¹³ñÓ»É ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇã: Îñïë»ñ êáõñ»ÝÁ å³åÇÏǪ ³Ýí³ÝÇ ÝÛ³ñ¹³íÇñ³µáõÛÅ êáõñ»Ý ¼áÑñ³µÛ³ÝÇ Ñ»ï »ñϳñ ËáñÑñ¹³Ïó»Éáõó Ñ»ïá Ç í»ñçá áñáᯐ ¿ ³ÛÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»É:

ARMENIAN ARMY DAY

January 28 is celebrated in Armenia as Army Day, and this year marks the 23rd anniversary of the Armenian Armed Forces. On that day in 1992, the Government of Armenia adopted the decision On the Ministry of Defense of the Republic of Armenia, and this became the beginning for the formation of the Armenian Armed Forces. The first phase for the formation of the Armenian army is considered to be from 1988 to 1992, when there was a challenge of ensuring the safety of the people of Armenia and Nagorno-Karabakh. At the time, volunteer detachments were carrying out this task.

In September 1990, the Supreme Council of Armenia adopted a decision on forming a Special Regiment within the Internal Affairs Ministry of the time, and on May 4, 1991, the Committee of Defense was formed, with the Government’s decision. And on September 25, 2002, the National Assembly of Armenia made an amendment in the Law on Holidays and Memorial Days, whereby the National Army Day became a non-working day in Armenia. A series of o events were held all through to mark Army Day.

ARMENIA CELEBRATES ST. SARGIS DAY

The Armenian Apostolic Church celebrates the holiday of St. Sargis, the patron of the young and those in love. Being initiated by Catholicos of All Armenians Garegin II, St. Sargis Day has been marked as a youth holiday for already several years. Historically St. Sargis was a Christian commander in the 4-th century, who was killed

along with his son Martiros by a Persian king for refusal to change his faith. St. Sargis Day is celebrated 63 days before Easter, on a Saturday falling sometime between Jan. 18 and Feb. 23. Marking the feast day of St. Sargis, unmarried Armenian women eat a piece of salty bread, ideally after fasting all day, in the hope of dreaming about their future husband. Tradition says the man who brings them water in the dream will be the man they marry. These types of marriage traditions are prevalent in other cultures in different forms. Assyrians, for example, celebrate a variation of St. Sargis, where the dreams of unmarried women are believed to be prophetic. Popular and widely anticipated in Armenia and Middle Eastern coun-

tries, where life was austere and people looked for reasons to celebrate, the tradition is being kept alive in communities throughout Southern California and the United States. "It's a celebration of the continuity of Armenian life and Armenian traditions," said Richard Hovannisian, chairman of Armenian history at the University of California, Los Angeles. "They were maintained pretty strongly down through the centuries, even though now they wane in the secular society and in the rapid pace of life here." Although St. Sargis is said to visit the dreams of both sexes, the tradition is more popular among girls and women. And most Armenian women either have a story to tell about their own St. Sargis dream or know someone with a story.

LEARN, SPREAD AND APPLY Dear students, I am often asked about student discounts related issues. Here is an excerpt from the issue of legislation. The law has been adopted by our recommendation this year. Learn,spread and use: 10 % of students studying in the paid system of the Institution of higher education are given partial tuition reimbursement on the basis of high academic performance and social status from at least about 7% of the tuition fee resources. The scholarships are given the following students. 1) socially disadvantaged, at least 30%, 2) 18 year-old students without parental care up to 23 years ,at least 50%, 3) under 23 years old having a single parent, at least 50%, 4) students having children under one year ,at least 50 %, 5)students from families having 3 or more students or children under 18, at least 30% 6) 1st or 2nd group disabled students, including students having a disabled parent with at least 30%, 7) students served in the army or involved in the military units ,at least 30%, 8) socially disadvantaged (families included in the needy families system having more than 0points of the unit) at least 20%, 9)students having other status, which can be set by the higher education institution. Only the second-year students can benefit from the partial tuition reimbursement.

NEW Y EAR E VENTS I N T HE “ M O U R A T S A N ” UNIVERSITY H OSPITAL

New Year celebration took place in “Mouratsan” University Hospital. Armen Minasyan, YSMU Vice Rector for Clinical Affairs, and Bagrat Baveyan, Chief Doctor of “Mouratsan” University Hospital, conducted a final meeting during

which the works implemented in 2014 were summarized and the anticipated works were planned. Later Vice Rector and Chief Doctor extended their congratulations to the staff of the Hospital on the coming New Year celebrations thanking them for joint work and wishing them health, fruitful activities and success. After the congratulations students of Yerevan Dancing Art State College and State College of Fine Arts were on the stage with dance and musical performances. At the end of the New Year event the children of “Mouratsan” Hospital Complex were visited by senior students of “Heratsi” high school who brought presents to the children. The aim of the visit was to establish feelings of compassion and care among future doctors, characteristic to human soul, as well as to bring

smiles to their peers having health problems. Worth mentioning that on December 23-26 the students of “Heratsi” high school biochemical department organized a benevolent concert and an exhibition-sale with the Student Council initiative. The money raised was decided to use for benevolent objectives. To implement the goal, the students visited “Arabkir” Medical Center, Haematology Center after R. Yolyan, and “Mouratsan” Hospital Complex. The benevolent mission of the students was not limited only by the visits to hospital. With their initiative and great enthusiasm they expressed their readiness to support a poor and large family in Gyumri (they learnt about the family through “Sour Ankyun” TV Program). The New Year celebrations took place in warm and cozy atmosphere.

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

43

YSMU AND SEUA WILL COLLABORATE The delegation of SEUA was received at YSMU managed by acting Rector Hovhannes Tokmajyan and academician Yuri Sargsyan.The goal of the meeting was the signing of the co-operation agreement. Greeting the guests YSMU Rector Michael Narimanyan thanked SEUA acting Rector for the collaboration and noted that the consortium of the higher educational institutions is now acquiring practical and scientific basis. He mentioned that the devices created within the scopes of this agreement will give a chance to the patients to have self-control over some illnesses. He also stated that it will affect the prevention and early diagnosis of some illnesses. He expressed hope that in the nearest future RA first Aid will meet the international standards and the engineering mind of Armenia will be applied in meeting our own medical needs. Hovhannes Tokmajyan also stated the importance of the agreement and mentioned that it will give chance to solve numerous problems.At the end of the meeting both Rectors assured that the collaboration will be mutually beneficial and will serve the development of science and education.

THE EVENTS DEDICATED TO 100TH ANNIVERSARY OF YSMU UNIVERSITY HOSPITAL CLINIC N 1 ARE GOING ON Cardiovascular diseases play a leading role in the overall morbidity rate not only in the whole world but also in Armenia. But high quality medical service is not available for all the people. On this occasion in YSMU University Hospital Clinin N1 a professional and philanthropic advisory Month was carried. The public was informed about this by media. Consultations and Electrocardiography will be carried

out on free basis as well as echocardiography and coronary by 50% discount. 410 patients applied , 410 consultations were realized , also 167 echocardiography and 170 coronary were carried out during the month. Due to the realized consultations and research it was possible to make early diagnosis upon some diseases. YSMU is planning to have further similar projects.

ARMENIAN YOUTH FOUNDATION ANNOUNCES COMPETITION FOR SCHOLARSHIPS Armenian Youth Foundation announces competition for scholarships. The competitors should be first-year students of state higher educational institutions studying in the paid system.The applicants should meet some points stated in the regulating points of the

announcement and the deadline is February 3, 2015.The applications should be brought to the office of Armenian Youth Foundation. On the same conditions another project will be carried out concerning the compensation of tuition fees of the students from the

regions of Armenia studying in the bachelor’s of state Universities on behalf of Armenian Youth Foundation with the support of RA Ministry of Education and Science.

STUDENTS FROM DIFFERENT COUNTRIES UNDER ONE ROOF The traditional “Barekamutiun” celebration took place at Yerevan State Medical University after M. Heratsi. YSMU Rector Michael Narimanyan, RF Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Ivan Polinski, Coordinator of the Board of Trustees of Youth Foundation,

Karen Avagyan, representatives from the Embassy of India in the Republic of Armenia, YSMU professors and lecturers were present to welcome the students.

At the event, students of YSMU from Armenia, Artsakh, Russia, Georgia, India, Iran, Kazakhstan, Ukraine, Turkmenistan, Lebanon, the

USA, displayed their national cuisines in separate booths. The evening was followed by national songs and dances. At the end of the event people present had the chance to taste the food. YSMU Rector approached all the booths with the accompaniment of students and tasted the dishes.

SCIENTIFIC CONFERENCE AT YSMU ON IMMUNE DISORDERS During the scientific conference the participants talked about the immune disorders in the pathogenesis of such diseases as periodical disease type 1 diabetes, Crohn's disease, bronchial asthma spreading rapidly around the world, the world No. 2 killer tumors, very rare but at the same time having a very

broad spectrum of clinical symptomatic IPEX syndrome, as well as eclampsia pregnancy pest. The conference took place in a very warm atmosphere with full of questions and discussions. The represented reports were based mainly on analyses of medical articles of the magazines published

abroad in the recent years and as a result the students got an updated database of knowledge on recent scientific inventions. It was also found out that the hours devoted to the immune system in the first year should be increased.

YEREVAN STATE MEDICAL UNIVERSITY AGAIN AMONG THE BEST The summarizing of results of RA HEI national rating system for 2014 took place. The event was attended by Armen Ashotyan RA Minister of Education and Science, HEI rectors, representatives of education field.

Summarizing the rating results Minister noted that Yerevan State University, American University of Armenia, and Yerevan State Medical University after M. Heratsi are among the leading universities. ²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

45

TRNDEZ

O

n February 13 Armenian Apostolic Church celebrates Trndez (Candlemas). According to the law of Moses, the woman who gave birth to a boy could not enter the temple for 40 days. Afterwards the woman came to the temple with her baby to bring a sacrifice and get blessing from a priest. Trndez (Candlemas) marks the presentation of Jesus to the temple. On the eve, the evening mass is followed by Andastan - the ritual of blessing four sides of the world - and the ritual of blessing the candle. According to the ancient tradition that goes back to the pre-Christian times, the candle lights the fire that now symbolizes the saving light of Christ. On the decision of the head of Armenian Church Karekin II this day is considered the day for blessing the newly-weds. This ritual is performed in all the churches after the holiday mass. Initially Trndez was a pagan celebration. It was called Derendez what in Armenian meant "bundle of hay in front of your house." This was a good wish for the house.. When Armenia adopted Christianity, the name of the holiday changed, and it became known as "Terendez" from "ter" - the owner, the creator. The meaning of it boils down to the fact that "God is with us" and we all turned to God. The bonfire is the main symbol of the holiday, and the young couples have to jump over it. It was believed that the fire has a purifying power and helps fight the diseases and bad luch. It was said that the newly-weds that in their first Trndez would jump over the bonfire holding their hands will live long and happily. Often their relatives were standing nearby and throuwing wheat

46

grains in the fire. After the newly-weds, the childless women were jumping over the fire in the hope that the flame will help them get pregnant. It could happen only once a year. The fires were organized in the courtyards of the church and were meant for the entire congregation. The tradition of having a fire in the courtyard of the newlyweds' house dates back to the 19th century. The fire meant wellbeing and was believed to avert the evil. The fires also meants fertility, wealth and good livestock. According to the priest Esai Artenyan, jumping over the fire has no connection to Christianity, but it does not impede salvation. "The Church has never said that one needs to jump over the fire, it is just a popular tradition. Popular believes and church rituals should be distinguished". According to the ehtnologist Granush Kharatyan, in the USSR the church holidays were repressed. "In the Soviet times Trndez did not have a clear religious components, it was more of a popular custom. It was pushed out from some parts of Armenia, but remained important in the northern and central regions such as Shirak, Talin, Vayots Dzor and Ararat valley populated the descendants of the Armenians who fled from genocide. Now this holiday revived with the stron religious component. Same as before, the church does not intend to

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

push away the popular tradition of bonfires". Of course, today nobody starts fires in front of the block houses in Yerevan, but the young couples take part in the church ceremonies. It is believed to be a family holiday so it is usually celebrated in the narrow circle of relatives. The parents of the young wive come to visit her and bring presents. Previously, the gifts were brough on a round tray, but now in a special busket full of fruit, candies, corn and ceeds that are thrown in the fire. The popularity of Trndez, same as other church holidays dating back for centuries, confirms Armenia's devotion to its history and religion. The customs and revivlas that are now being reborn, together with the faith and the language compose the spiritual axis of the people. Three holidays - Trndez, Vardavar (roses in the water), devoted to the spirit of love and beauty Astkhik, and the day of St. Sarkis who protects the lovers compose the bucquet of the religious holidays for love and marriage. All these three holidays are considered the reflection of the Armenian mentality - no matter where Armenians live, their main priority is family, then good education for children and their home

CHARITY I S N OT EVERYONE'S M ISSION I wouldn't invent anything if I say that charity and kindness is the main characteristics of human beings. Now that we live in a world where evil is everywhere we shouldn’t forget that there will come a time when everyone will have to pay for his or her bad or kind deeds. People, let's be kind. Everyone can be kind actually but charity is not everyone's mission. But what is charity in general? It's a characteristic feature of a human being when one can sympathize others grieves , when one helps not only his relatives but also unfamiliar people, strangers. I think such people will always exist despite the difficulties of life. And it's not surprising that such people exist also in Armenia and what is more important among the students. The proof of my words is the charity concert organized at

YSMU the most part of the income of which is going to be given to Vagharshak Ghevondyan from Gyumri and the rest will be given to Razmik the son of YSMU lecturer Major Gasparyan from Military Chair. The initiator and the organizer of this event is a student named Gor Marzpetuni: he is also the founder of "Komitas" band of

YSMU.YSMU Student Parliament also assisted him in this project. By the way Gor is from Gyumri like me and it made me feel proud one more time that people from my native town still preserve the kindness and honesty in them. Translated by ANN DEMURCHIAN

FIVE SCIENTIFIC PROJECTS CONSIDERED AS WINNERS The lists of the subprojects “Support to Organization of Scientific Projects” and “Support to Organization of Schools for Young Scientists” which are in the frame of the “Maintenance and Development of Infrastructure of Scientific and Scientific-Technical Activity” Project referred for funding in 2015 by the State Committee of Science of the RA Ministry of Education and Science. We are glad to inform that in 2015 the Yerevan State Medical University after M. Heratsi will receive funding for organization of five events

within the frame of the Project. The following are included in the five events to be organized: YSMU Annual Conference, the 9th Black Sea Neurosurgical Congress, Young Scientists School “The Art of Applying for Grant Programs”. Worth mentioning that in comparison to the number of financed projects in 2014, financial assistance will be received for 5 projects. This fact speaks about our achievements in the scientific events field and the dynamic growth in quantity.

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ÐáõÝí³ñ-÷»ïñí³ñ 2015 N 1-2 (1312-1313)

47