YSMU, Apaga Bzhishk

Ý Ç ñ ³ ï ñ á Ý ë Û , ³ Ý » Ç Ã ñ , » Ï í » ³ Ý ó ºñ Ç Û ³ Ñ ñ Ý ³ Ç ï ñ ç ³ μ õ ì»ñ á , ñ » ã : ñ Ý á Ç Ï ñ » ï ñ ë â³ñÁ Ü ñ ² Ú » Ü Ù ² ñ ²îÎ » ä Ý . ¹ è ´áõÝ

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñ 꺸² ʲâ²îàôðÆ ÂàðàêÚ²Ü Editor Seda KH. TOROSYAN ÂÕóÏÇó ²Æ¸² вÎà´Ú²Ü ²Ý·É»ñ»Ý ÝÛáõûñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ ²Ü²ÐÆî ¸ºØàôðâÚ²Ü Ð³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Ó¨³íáñáõÙÁ ÈÆÈÆ ì²ð¸²ÜÚ²ÜÆ Èñ³ïí³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ Â»ñÃÁ ·ñ³Ýóí³Í ¿ ÐÐ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ: ¶ñ³ÝóÙ³Ý íÏ³Û³Ï³Ý N 299: îå³·ñíáõÙ ¿ §Èº¶²È äÈÚàôê¦ êäÀ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝáõ٠лé³Ëáëª (060) 62-12-46, 2-46, E-mail: apagabzhishk@ysmu.am îå³ù³Ý³ÏÁª 500 ûñÇݳÏ: ²Ýí׳ñ

²Ù³ÝáñÛ³ Ù³ÕóÝùÝ»ñ Üáñ ï³ñí³ Ý³Ë³ß»ÙÇÝ Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ѻﳹ³ñÓ Ñ³Û³óù ¿ ·óáõÙ ³ÝóÝáÕ ï³ñí³Ý, í»ñÉáõÍáõ٠ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¨ Íñ³·ñáõ٠ѳçáñ¹ ï³ñí³ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ: 2013 Ãí³Ï³ÝÁ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ¨áñí»ó μ³½Ù³ÃÇí Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñáí, ÏñÃ³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñáí, Ýáñ Íñ³·ñ»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ùμ, ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳݻñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý í»ñ³½ÇÝÙ³Ùμ, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, áñáÝù Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáñ»Ý Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý Ýå³ëï»É Ù»ñ μáõÑÇ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ: ²Ù³ÝáñÁ Ññ³ß³ÉÇ ïáÝ ¿ª ϳåí³Í É³í³·áõÛÝ ÑáõÛë»ñÇ ¨ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ»ï: Ø»Ýù ÙïÝáõÙ »Ýù áã ÙdzÛÝ Ýáñ ï³ñÇ, ³Ûɨ Ù»ñ μáõÑÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ ÷áõÉ, áñáõÙ μ³½Ù³ÃÇí ³Ý»ÉÇùÝ»ñ áõÝÇ Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ: ìëï³Ñ »Ù, áñ ѳٳï»Õ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí 2014 Ãí³Ï³ÝÇÝ ³ñӳݳ·ñ»Éáõ »Ýù Ýáñ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñª Ù»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ½³ñ·³óÙ³Ý μáÉáñ ³ëå³ñ»½Ý»ñáõÙ: êÇñ»ÉÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»°ñ, ëñï³Ýó ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù Ó»½ª ·³ÉÇù ²Ù³ÝáñÇ ¨ êáõñμ ÌÝÝ¹Û³Ý ³éÇÃáí, Ù³ÕÃáõÙ ³éáÕçáõÃÛáõÝ, μ³ñÓñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ, ¨ ï³ ²ëïí³Í, áñ μáÉáñÇë ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÙ ïÇñ»Ý ɳí³ï»ëáõÃÛáõÝÁ, ˳ճÕáõÃÛáõÝÝ áõ μ³ñûñáõÃÛáõÝÁ: ÞÝáñѳíáñ ²Ù³Ýáñ ¨ êáõñμ ÌÝáõݹ: ØÆø²ÚºÈ ܲðÆزÜÚ²Ü ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ

Üáñ ï³ñí³ ·³Éáõ Ñ»ï μáÉáñë Ýáñ ëå³ëáõÙÝ»ñ áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ýù áõÝ»ÝáõÙ, ÉóíáõÙ ÑáõÛëáí ¨ ϳñÍ»ë ѳí³ïáõÙ »Ýù, áñ ³Ù»Ý í³ïÁ, ïËáõñÝ áõ ¹Åí³ñÇÝÁ åÇïÇ Ï³ñáճݳÝù ÃáÕÝ»É ÑÇÝ ï³ñáõÙª ûè ëñïáí áõ Ñá·áí ¹ÇÙ³íáñ»Éáõ Ýáñ ï³ñÇÝ: êÇñ»ÉÇ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ, ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, áõë³ÝáÕÝ»ñ, μáÉáñÇë Ù³ÕÃáõÙ »Ù ³ñ³ñÙ³Ý, ÇÝùݳ׳ݳãÙ³Ý, Ï»ñïÙ³Ý, Ýáñ³Ýáñ û·ï³Ï³ñ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÝ»ñÇ, ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ áõÕÇÝ»ñÇ μ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý, ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ç»ñÙ ³åñáõÙÝ»ñÇ ï³ñÇ: ÂáÕ Ýáñ ï³ñÇÝ μáÉáñÇë μ»ñÏñ³Ýù μ»ñÇ: êÇñ»ó»°ù, Ååï³ó»°ù, ³åñ»ó»°ù... ÞÝáñѳíáñ Üáñª 2014 Ãí³Ï³ÝÁ: ¶²¶ ¶ÆÎ ØÆðÆæ²ÜÚ²Ü ºä´Ð Ð ³ßß˳ï³Ï ϳ½ÙÇ Õ»Ï Ï³í í³ñ

ear student, we would like to hope that our University has given you deep knowledge in your specialties D and has realized all you expectations and hopes concerning the upcoming steps of your life and your future. We are sure you all understand that education is an ongoing process and you need to study all your lives. May this New 2014 give you the energy and the will power to strengthen your personality, brighten your talent and bring you luck in everything. Almost all of us are still children deep in our hearts and we still have the feeling that the coming year will bring miracles and wonders to our lives. This feeling becomes more vivid when the New year is approaching. And we are not wrong! Sure we should believe in it , or , as John D. Rockfeller said "You must never stop dreaming, or you'll die. Dreams are the ones that takes us far, to our aims ". Two words will open all doors Love and Smile. So Keep Smiling and spread love this year. The coming year will bless you with all happiness. Happy New Year! New Year wishes carry your heartiest wishes for your near and dear ones and convey them to the recipients with a flourish. Changing of the calendar has never been taken light heartedly - it has always been a time to reflect on the past, the deeds done in the bygone year and means of bettering life in the coming year. Happy New Year!

¶Æî²Î²Ü ÊàðÐàôð¸À àðàÞºò гٳÉë³ñ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á, Éë»Éáí ¨ ùÝݳñÏ»Éáí áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ, åñáý»ëáñ ê. ². ²í»ïÇëÛ³ÝÇ` §2012-1 13 áõëï³ñí³ ùÝݳßñç³ÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, ݳ˳¹Çå åÉáÙ³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ÉáõÍÙ³Ý Ù»ñ ï»ëɳϳÝÁ¦ ¦ ûٳÛáí ½»ÏáõóáõÙÁ, áñáß»ó. 1. 2012-13 áõëï³ñí³ Ñ³ßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ï»É μ³í³ñ³ñ: 2. ØÇÝ㨠2014-Ç Ù³ñïÇ 15-Á ³í³ñï»É ¨ ÐРζ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñÁª Áëï Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: 3. гÝÓݳñ³ñ»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ, åñáý. ê.². ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ, áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï, åñáý. ².ê. î»ñسñÏáëÛ³ÝÇÝ, ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ ¹»Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¨ ѳٳå³ï³ëË³Ý ³ÙμÇáÝÝ»ñÇ í³ñÇãÝ»ñÇݪ 3.1 μáÉáñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ μ³Ï³É³íñdzïÇ 1-ÇÝ ÏáõñëáõÙ 2013-14 áõëï³ñí³ ÓÙ»é³ÛÇÝ ùÝݳßñç³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ùÝÝáõÃÛáõÝ §ÀݹѳÝáõñ ùÇÙdz¦ ³é³ñϳÛÇó, ÇëÏ §´³ñÓñ³·áõÛÝ Ù³Ã»Ù³ïÇϳ¦, §È³ïÇÝ»ñ»Ý É»½áõ¦ ¨ §Î»Ýë³μ³ÝáõÃÛáõݦ ³é³ñϳݻñÝ ³í³ñï»É ӳ˳ÏáÕÙÛ³Ý ëïáõ·³ñùáí, 3.2 μáÉáñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ μ³Ï³É³íñdzïÇ 1-ÇÝ ÏáõñëáõÙ 2013-14 áõëï³ñí³ ³Ù³é³ÛÇÝ ùÝݳßñç³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ §üǽÇϳ¦, §È³ïÇÝ»ñ»Ý É»½áõ¦ ¨ §Î»Ýë³μ³ÝáõÃÛáõݦ ³é³ñϳݻñÇó, ÇëÏ §Î»Ýë³ûñ·³Ý³Ï³Ý ùÇÙdz¦ ³é³ñÏ³Ý ³í³ñï»É ӳ˳ÏáÕÙÛ³Ý ëïáõ·³ñùáí, 3.3 ÙÇÝ㨠2014-Ç ³åñÇÉÇ 1-Á ÇÝýáñÙ³óÇáÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ μ³ÅÝÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ³í³ñï»É ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý áõ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ã»ëï»ñÇ í»ñ³ËÙμ³·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, 3.4 ÙÇÝ㨠2014-Ç Ù³ÛÇëÇ 1-Á ³í³ñï»É ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý áõ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïáÙë»ñÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ ý³ÏáõÉï»ï³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÙ ¨ Ý»ñϳ۳óÝ»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»ÏïáñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: 4. 2013-14 áõëï³ñí³ ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ ë³ÑÙ³Ý»É ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ»ï¨Û³É μ³Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÁª §¸»Õ³·áñÍ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³ ¨ Ï»Ýë³ï»ËÝáÉá·Ç³¦, §¸»Õ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÙ ¨ ¿ÏáÝáÙÇϳ¦, §¸»Õ³·Çï³Ï³Ý ³Ý³Éǽ¦: 5. 2014-15 áõëï³ñáõÙ ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ ë³ÑÙ³Ý»É ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ï³ñμ»ñ³Ïª Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý û½Ç å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ó¨áí: ì»ñçÇÝë Çñ³·áñÍ»É ÐÐ μ³ñÓñ³·áõÛÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³-

6

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

íáñÙ³Ý ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³ñ·Ç ѳٳӳÛÝ: 6. 2013-14 áõëï³ñí³ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ ë³ÑÙ³Ý»É ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ»ï¨Û³É μ³Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÁª §Â»ñ³å¨ïÇÏ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³¦, §úñÃá廹ÇÏ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³¦ ¨ §ìÇñ³μáõÅ³Ï³Ý ëïáÙ³ïáÉá·Ç³¦: 7. ´áÉáñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ 2013-14 áõëï³ñí³ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ëï»ñÝ ³é³ÝÓݳóÝ»É ¨ í»ñçÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ó¨³íáñ»ÉÇë ÙÇçÇݳóáõÙÁ ϳï³ñ»É Áëï ³é³ñϳݻñÇ: 8. ´áÉáñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ 2013-14 áõëï³ñí³ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝ³Ï³Ý áñ¨¿ ³é³ñϳÛÇó ³Ýμ³í³ñ³ñ ëï³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ áõë³ÝáÕÇÝ ãÃáõÛɳïñ»É Ù³ëݳÏó»É ïíÛ³É ³é³ñϳÛÇ μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ: 9. гÝÓݳñ³ñ»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ, åñáý. ê.². ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ ¨ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý μ³ÅÝÇ å»ï Ø. êáÕáÙáÝÛ³ÝÇݪ 9.1. ÙÇÝ㨠2014-Ç ÷»ïñí³ñ ³ÙÇëÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É §´³Ï³É³íñdzïÇ ¨ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³ñ·áõÙ¦ ¨ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÛÝ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ѳëï³ïÙ³ÝÁ, 9.2. áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ ÙÇÝ㨠2014-Ç ÷»ïñí³ñ ³ÙÇëÁ Ó¨³Ï»ñå»É ¨ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ѳëï³ïÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ï³Ýáݳϳñ·Á: 10. гÝÓݳñ³ñ»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ, åñáý. ê.². ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ, áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ μ³ÅÝÇ å»ï, ¹áó. ².ì. ´³ÛÏáíÇÝ ¨ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇݪ ÙÇÝ㨠2014-Ç ³åñÇÉ ³ÙÇëÝ áõëáõÙݳëÇñ»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝÝ»ñÁ ¨ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ùÝݳñÏÙ³ÝÝ áõ ѳëï³ïÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³é³ç³ñÏíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: 11. гÝÓݳñ³ñ»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ, åñáý. ê. ². ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ, ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ³ï»ëï³íáñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ, åñáý. Ð.Ø Ø³Ýí»ÉÛ³ÝÇÝ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï, ¹áó. ê.ä. øáã³ñÛ³ÝÇÝ, ÇÝýáñÙ³óÇáÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ μ³ÅÝÇ å»ï Ø.ê. ²é³ù»ÉÛ³ÝÇÝ ¨ ϳ¹ñ»ñÇ μ³ÅÝÇ å»ï ².¶. ì³ñ¹áõÙÛ³ÝÇݪ Ýáñ ϳ¹ñ»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ å³ñï³¹Çñ ³ï»ëï³íáñ»É ³Ý·É»ñ»Ý ¨ éáõë»ñ»Ý É»½áõÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ѳٳϳñ·-

ã³ÛÇÝ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïÇñ³å»ïÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: 12. гÝÓݳñ³ñ»É ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¨ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý åñáý. È.è. ²í»ïÇëÛ³ÝÇݪ 12.1 ³ÛëáõÑ»ï ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É μáÉáñ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóáõÙÝ»ñÁ, 12.2 2013-14 áõëï³í³ ·³ñݳݳÛÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É μ³ñÓñ Ïáõñë»ñÇ É³í ¨ ·»ñ³½³Ýó ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùμ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóáõÙÝ»ñª ó³Íñ Ïáõñë»ñÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É, 12.3 2013-14 áõëï³ñí³ ·³ñݳݳÛÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙ ÁݹѳÝáõñ μÅßÏáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ μ³Ï³É³íñdzïÇ IV ¨ μáÉáñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ I Ïáõñë»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É III ÏáõñëáõÙ áõëáõÙݳëÇñíáÕ ³é³ñϳݻñÇ §Øݳóáñ¹³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñǦ ëïáõ·áõÙ, 12.4 2014-Ç ë»åï»Ùμ»ñ ³ÙëÇÝ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ùÝݳñÏÙ³ÝÝ áõ ѳëï³ïÙ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ÝÇß³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇß»ñ: 13. гÝÓݳñ³ñ»É áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ, åñáý. ê.². ²í»ïÇëÛ³ÝÇÝ, áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý í³ñãáõÃ۳ݪ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ áñ³Ï³íáñÙ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³Ý μ³ÅÝÇ å»ï, ¹áó ê.². ²½Ý³áõñÛ³ÝÇݪ ÙÇÝ㨠2014-Ç ÷»ïñí³ñÇ 1-Á Ùß³Ï»É ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ í»-

ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ýáñ Ù»Ãá¹³μ³ÝáõÃÛáõÝ: 14. ì»ñ³Ýí³Ý»É §Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù»Ãṳϳݦ ¨ §òÇÏɳÛÇÝ Ù»Ãṳϳݦ ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ë˳ݳμ³ñª §Ð³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõëáõÙݳٻÃṳϳݦ ¨ §àõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñ¦: 15. гëï³ï»É §Ð³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ëïáõ·³ñùÝ»ñÇ ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý áõ ѳÝÓÝٳݦ ϳñ·Á: 16. ÐÛáõëí³Í³μ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇã Î.Â.ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ ßÝáñÑ»É åñáý»ëáñÇ, ýǽÇáûñ³ådzÛÇ, 黳μÇÉÇïáÉá·Ç³ÛÇ ¨ ëåáñï³ÛÇÝ μÅßÏáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ ¹áó»Ýï ².¶. Æë³Ë³ÝÛ³ÝÇÝ, ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ùÇÙdzÛÇ ³ÙμÇáÝÇ ¹áó»Ýï Ü.ì.ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇÝ ¨ ÝáõÛÝ ³ÙμÇáÝÇ ³ëÇëï»Ýï è.Î.Ô³½³ñÛ³ÝÇݪ ¹áó»ÝïÇ ·Çï³Ï³Ý ÏáãáõÙ ¨ Ý»ñϳ۳óÝ»É ÐÐ ´àÐ-Ç Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: 17. êáõÛÝ áñáßáõÙÁ ùÝݳñÏ»É Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñáõÙ ¨ ÁݹáõÝ»É Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ ¨ Ç Ï³ï³ñáõÙÝ: 18. àñáßÙ³Ý Ï³ï³ñÙ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓݳñ³ñ»É é»Ïïáñ Ø.¼. ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÇÝ:

²Ýó ó áõÙ³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßß ñ ç³ÝÇ Ù³ñ ñ ï³Ññ ñ ³í»ñ ñ Ý»ñ ñ Á ÐÐ Ù³ëݳ· · Çï³Ï³Ý Ïñ ñ ÃáõÃÛ³Ý áñ ñ ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ ñ · áõÙ ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñÁ ÐÐ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙª íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñáõÙ áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ, áñÁ μ³ó»ó ಲÎ-Ç ïÝûñ»Ý è. Âá÷ãÛ³ÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ »ÉáõÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Ý Üǹ»ñɳݹݻñÇ ¨ üɳݹñdzÛÇ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (NVAO) ·áñͳ¹Çñ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ÈáõëÇ»Ý ´áɳ»ñÃÁ, ÐÐ ¶²² ³Ï³¹»ÙÇÏáë, åñáý»ëáñ, ºäÐ îî ÏñÃ³Ï³Ý ¨ ѻﳽáï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ·Çï³Ï³Ý ջϳí³ñ, ѳí³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ê. ÞáõùáõñÛ³ÝÁ, ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ å»ï, ѳí³ï³ñ-

Ù³·ñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù Ð. øáóÝçÛ³ÝÁ ¨ ³ÛÉáù: ´ÅßÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ûٳÛáí Áݹ³ñÓ³Ï ¨ Ñ»ï³ùñùÇñ ½»ÏáõóáõÙáí ѳݹ»ë »Ï³í ºä´Ð é»Ïïáñ ØÇù³Û»É ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÁ: ºä´Ð ÷áñÓÝ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É ¨ Íñ³·ñ³ÛÇÝ Ñ³í³ï³ñÙ³·ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ ÷áñÓÇ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ÇÝ ºä´Ð áõëÙ³Ý áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¨ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñ ȳñÇë³ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ¨ ºä´Ð §´áõÅ³Ï³Ý ·áñͦ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ¨ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ý³ÏáõÉï»ï³ÛÇÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ, Ï»Ýë³ùÇÙdzÛÇ ³ÙμÇáÝÇ åñáý»ëáñ ÎáÝëï³ÝïÇÝ ºÝÏáÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ: ²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

7

¶ÇïáõÃÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³óáõÙÁ ¨ ѻﳽáïáÕÇ Ùï³Í»É³Ï»ñåÁª áñå»ë ·ÇïáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ·ñ³í³Ï³Ý ºä´Ð ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïáõ »ñÏûñÛ³ ·Çï³ÅáÕáíÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ѳٳËÙμ»É ºä´Ð ÷áñÓ³éáõ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇÝ, Ý»ñϳ۳óÝ»É ¨ ùÝݳñÏ»É μÅßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÁ, ·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³Ù÷á÷»É ºä´Ð ·Çï³Ï³Ý Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ËÙμ»ñÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñíáÕ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¨ åɳݳíáñ»É 2014-16ÃÃ. ·Çï³Ï³Ý ݳ˳·Í»ñÁ: ²é³çÇÝ ûñÁ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý μ³ÅÇÝÝ»ñáí ϳ½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ ÝÇëï»ñ, áñï»Õ ѳݹ»ë »Ï³Ý ·Çï³Ï³Ý ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³ÉáÕ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, ·Çï³ß˳ïáÕÝ»ñ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹ ѻﳽáïáÕÝ»ñ: ºñÏñáñ¹ ûñÁ ϳ۳ó³Í ÁݹɳÛÝí³Í ÝÇëïÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ÝíÇñí³Í ¿ñ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³óÙ³ÝÁ, áõë³ÝáÕÝ»ñǪ ѻﳽáï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ·ñ³íí³ÍáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝÙ³ÝÁ ¨ ³ÛÅÙ»³Ï³Ý ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ: ¶ÇïáõÃÛ³Ý ¨ îî í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï, ¹áó»Ýï ê»Ûñ³Ý øáã³ñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ѳßí»ïáõ ï³ñí³ ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ, áñáõÙ Ëáë»ó ѳßí»ïáõ ųٳݳϳѳïí³Íáõ٠ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ Çñ³Ï³-

ݳóí³Í ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ¨ ·Çï³Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý, ·Çï³Ï³Ý ϳ¹ñ»ñÇ åɳݳíáñÙ³Ý ¨ å³ïñ³ëïÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: (²Ûë Ù³ëÇÝ ³é³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëݪ Ù»Ï ³ÛÉ ³éÇÃáí):

²é³çÇϳÛáõÙ ÉáõÛë Ïï»ëÝÇ §ºä´Ð ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïáõ ·Çï³ÅáÕáíÇ ÝÛáõûñÇ ÅáÕáí³Íáõݦ, áñáõÙ ï»Õ »Ý ·ï»É ºä´Ð ·Çï³Ïáñ¹ÇݳóÇáÝ ËáñÑñ¹Ç ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý »ñ³ß˳íáñí³Í 140 Ñá¹í³ÍÝ»ñ: ²Û¹ ÄáÕáí³ÍáõÝ Çñ ͳí³Éáí ÏñÏݳÏÇ Ï·»ñ³½³ÝóÇ Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÅáÕáí³ÍáõÇÝ:

Ð.¶.¶Çïï³»ÅÕá³Õ¹áñí»ÇÉ,ÝëÛáïõÃá»ññ¨ÝÓ³»½Ùμ»áÝÕùçÝá»õÃñÛϳ³ÙÛμ³³óÝÛëáõÃÙáÐÕгÏññÏÃÙá³õÝÃÛÙ³»Ýç ¨ÑÝ·³Çïñ³áõíÃáÛñ³Ýã»Õ³í ¶. ¶.

ݳ˳ñ³ñáõÃ۳ݪ ·ÇïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ê³Ùí»É гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ¨ ºä´Ð é»Ïïáñ ØÇù³Û»É ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ:

ê²ØìºÈ вðàôÂÚàôÜÚ²Ü. - ¶Çï³ÅáÕáíÇ í»ñݳ·ÇñÝ ÇÝùÝÇÝ ËáëáõÝ ¿, ùÝݳñÏíáÕ Ñ³ñó»ñÁ ã³÷³½³Ýó ³ñ¹Ç³Ï³Ý, ù³Ý½Ç í»ñ³μ»ñáõÙ »Ý Ù»ñ ³é³çݳÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÇݪ ·ÇïáõÃÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³óÙ³ÝÁ: ²í»ÉÇÝ ³ë»Ù, ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ß³ï ßáõïáí ÏùÝݳñÏíÇ ÙÇ Ý³Ë³·Çͪ ÝíÇñí³Í г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³óÙ³ÝÁ, áñï»Õ μ³í³Ï³ÝÇÝ å³ïϳé»ÉÇ, Éáõñç ËݹÇñÝ»ñ »Ý ¹ñí³Í ÉáõÍ»Éáõ, ¨ Ýßí³Í ¿ ݳ¨ ³é³çÇϳ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛóÁ, áñáí Ù»Ýù å»ïù ¿ ³ß˳ï»Ýù: ê³ Ù»ñ ϳñ¨áñ ËݹÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ Ñ»Ýó ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ë³ÑáõÝ ë»ñݹ³÷áËáõÃÛ³Ý ËݹÇñ, ¨ ³Ûëûñ ³Û¹ ѳñóÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Ññ³ï³å, ù³ÝÇ áñ, »Ã» áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù, μáõÑ»ñáõÙ ¨ ѻﳽáï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñáõ٠ջϳí³ñ ϳ½ÙÁ, ѳٻݳÛݹ»åë, μ³í³Ï³ÝÇÝ Í»ñ³ó³Í ¿, ¨ Ù»Ýù, Çñáù, áõÝ»Ýù Éáõñç ËݹÇñ ·ÇïáõÃÛ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³óÙ³Ý ³éáõÙáí: Þ³ï ѳ׻ÉÇ ¿, áñ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ μ³ñÓñ³óíáõÙ ¿ ³Ûë ËݹÇñÁ, ¨ ¹ñ³ í»ñ³μ»ñÛ³É Ññ³íÇñíáõÙ ¿ ·Ç-

8

ï³ÅáÕáí: ²ë»Ù, áñ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ ³Ûëûñ Çñáù ·Çï³Ï³Ý μ³Õ³¹ñÇãÇ íñ³ ß³ï Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ, ¨ ¹ñ³ í³é ¹ñë¨áñáõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ í»ñç»ñë Ù»ñ ѳÛï³ñ³ñ³Í ·Çï³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ ·ñ»Ã» μáÉáñ ÝáÙÇݳódzݻñáõÙ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ÙÇßï ¿É μ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ï»Õ ¿ ·ñ³í»É: ²ë»Ù, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ·áñÍáÕ 17 å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ¨ ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇó Ñ»ïá ·ñ³í³Í ·ñ³ÝïÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³Ïáí »ññáñ¹ ï»ÕáõÙ ¿: §´ÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ÝáÙÇݳódzÛáõÙ ß³Ñ³Í ï³ëÁ ·ñ³Ýï³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇó áõÃÁ ß³Ñ»É ¿ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ: ¸³ ·áѳóÝáÕ ÃÇí ¿: êñ³Ýù μ³í³Ï³ÝÇÝ É³í Íñ³·ñ»ñ ¿ÇÝ, ¨ ß³ï Éáõñç ÷áñÓ³ùÝÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³Ûë Íñ³·ñ»ñÁ ëï³ó³Ý ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÝ»ñ: Þ³ï áõñ³Ë³ÉÇ ¿ ݳ¨, áñ »ñÇï³ë³ñ¹ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ »ñÏáõ ï³ñí³ ÃÇÙ³ÛÇÝ ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ ÝáõÛÝå»ë μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó »Ýª ÎáÝëï³ÝïÇÝ ºÝÏáÛ³ÝÁ ¨ Ðñ³ãÛ³ سÝáõÏÛ³ÝÁ:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

2013-ÇÝ ³Ýóϳóí»ó ÙÇ ß³ï ϳñ¨áñ ÙÇçáó³éáõÙ ¨ë. ³é³í»É ³ÏïÇí ³ß˳ïáÕ 100 ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÙñóáõÛÃÁ, áñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ·ÇïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ý, ¨ áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ 97 ß³Ñ³Í ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇó 3-Á μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇó »Ý: ¶ñ³ÝïÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³Ïáí μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ áõÝÇ μ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç, ͳÝñ³ÏßÇé ¹»ñ³Ï³ï³ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ: 100 É³í³·áõÛÝ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ Ýßí³Í ³ÝÓÇÝù ѳٻٳï³μ³ñ ³í³· ë»ñÝ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ »Ý, ¨ ÑáõÛë áõÝ»Ù, áñ ѳçáñ¹ ï³ñÇ ÏÉÇÝ»Ý Ý³¨ ÙÇÝ㨠30 ï³ñ»Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, áíù»ñ ÏѳÛïÝí»Ý ³Ûë óáõó³ÏÇ Ù»ç: ÂáõÛÉ ïí»ù ßÝáñѳíáñ»É μáÉáñǹ ³Ûë ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ³å³·³ÛáõÙ ·ÇïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ¨ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿É ³í»ÉÇ ë»ñï ÏÉÇÝÇ, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ÙÇßï ³ÛÝ ÑÇÙݳñÏÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ »Ýù, áñï»Õ ³ÏïÇí ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ, ÇëÏ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ ¿:

»ñ³ådzÛÇ ¹åñáóÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ¶Çï³ÅáÕáí íÇÝ åñáý. Ø.¼. ܳñÇÙ³ÝÛ³ÝÇ Ý»ñÏ Ï³Û³óñ³Í ½»Ï ÏáõÛóÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ñ ã³÷³½³Ýó ϳñ¨áñ ÙÇ Ñ³ñóǪ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ý»ñÏ Ï³Û³óí í»ó ûñ³ådzÛÇ ¹åñáóÁ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ:: Ï Ü»ñÏ Ï³Û³óí í³Í ÝÛáõÃÁ ã³÷³½³Ýó Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ñ, áõë³Ý»ÉÇ ¨ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ ½»Ï ÏáõóáÕÇ Ó¨³Ï Ï»ñåÙ³Ùμ óáõÛó ï³Éª §... ûª áñï»Õ »Ýù Ù»Ýù »Õ»É, áñï»Õ »Ýù Ñ»Ýó ÑÇÙ³ ¨ áñï»Õ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ýù¦::

ºñμ Ù»½ Ùáï ÁÝóÝáõÙ ¿ñ ·»ñáÝïáíÇñ³μáõÅáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáíÁ, ¨ åñáý»ëáñ Ð. ê³ñáõ˳ÝÛ³ÝÁ óáõÛó ïí»ó ³Û¹ åñáý»ëáõñ³ÛÇ Ù»ç íÇñ³μáõÅáõÃÛ³Ý ÏáñÇý»ÛÝ»ñÇÝ, ÇÙ Ù»ç ³ÝѳÕóѳñ»ÉÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ³é³ç³ó³í Ëáë»Éáõ ûñ³å¨ïÇÏ ¹åñáóÇ Ù³ëÇÝ: ºí Ëáë»Éáõ Ñ»Ýó ³Ûëûñ, ù³ÝÇ áñ ë»ñݹ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ³Ûëûñ ã³÷³½³Ýó ³ñ¹Ç³Ï³Ý ¿, ¨ ³é³Ýó ÑÇß»Éáõ Ù»ñ ÏáñÇý»ÛÝ»ñÇÝ, ³é³Ýó Ýß»Éáõ, û DZÝã »Ý Ýñ³Ýù ³ñ»É áã ÙdzÛÝ å³ïٳϳÝ, ³Ûɨ Ñ»Ýó ÏÇñ³é³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí, »ë Ëáñ³å»ë ѳÙá½í³Í »Ù, áñ Ù»Ýù ѳçáÕáõÃÛ³Ý ã»Ýù ѳëÝÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç ë³ÑáõÝ ë»ñݹ³÷áËáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ: ȺìàÜ ²Ü¸ðºÚÆ ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü. »ë ã»Ù ã³÷³½³ÝóÝÇ, ¨ ÇÙ ³í³· ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÝáõÛÝå»ë Ïå³ßïå³Ý»Ý ³Ûë ÙÇïùÁ, »Ã» ³ë»Ù, áñ ȨáÝ ²Ý¹ñ»ÇãÁ Ñ³Û μÅßÏáõÃÛ³Ý, μÅßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý, ûñ³ådzÛÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ»É ¿ ³ÛÝ, ÇÝã ³ñ»É »Ý ÎáÝã³ÉáíëÏÇÝ, ´áïÏÇÝÁ, ¼³Ë³ñÇÝÁ, Øáõ¹ñáíÁ éáõë³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý ¹åñáóÇ Ñ³Ù³ñ: ºë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù, Ëáë»Éáí ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝã ݳ ³ñ»É ¿ Ù»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¹³ßïáõÙ, Ý߻٠ݳ¨ Ýñ³ ·ñù»ñÇ ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñÁª §Ü»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Ç³·ÝáëïÇϳ¦ (1951Ã.), §Ü»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù Ý»ñ³Í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ßáõñç¦ (1954Ã.), §Ü»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳíáñ ³Ëï³μ³ÝáõÃÛáõݦ (1956Ã.) ¨ §Ü»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ åñá廹¨ïÇϳ¦ (1964Ã.): ö³ëïáñ»Ý ßáõñç 14 ï³ñÇ ³Ûë ·ÇïݳϳÝÁ, ³Ûë ÷³ÛÉáõÝ ÏÉÇÝÇóÇëïÁ ÝíÇñ»É ¿ Çñ»Ý ³Û¹ ϳñ¨áñ³·áõÛÝ Ñ³ñóÇݪ Ý»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ åñá廹¨ïÇϳÛÇÝ, áñÇó áõë³ÝáÕÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ÙïÝáõÙ ¿ ÏÉÇÝÇϳϳÝ

³ß˳ñÑ: ȨáÝ ²Ý¹ñ»ÇãÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í ݳ¨ г۳ëï³ÝáõÙ ëñï³μ³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñÁ ÏñáõÙ ¿ñ Ýñ³ ³ÝáõÝÁ, áñÁ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí ϳé³í³ñ»ó γéÉ»Ý ¶ñÇ·áñÇ ²¹³ÙÛ³ÝÁ, áí ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ Ñ»ïμáõѳϳÝ, Ñ»ï¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ëñï³μ³ÝáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇãÁ: ²ðî²Þºê ²Èºøê²Ü¸ðÆ ØºÈÆø²¸²ØÚ²Ü . Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ëñï³μ³Ý, áí, Ç ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ È¨áÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ, áí ÑÇÙݳϳÝáõ٠ϳåí³Í ¿ñ éáõë³Ï³Ý ¨ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ¹³ë³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ Ñ»ïª Ý³ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÇÝï»ñÝÇëïÝ»ñÇ ë³Ý ¿ñ, Ñ»ï¨áõÙ ¿ñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹åñáóÇÝ ¨ ³Ûëï»Õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ³Û¹ ¹åñáóÁ: Ø»ÉÇù-²¹³ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ¿ §Ü»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Ç³·ÝáëïÇϳ¦ (1951Ã.) ·ñùÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ: Ü»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó ݳ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ËåÇåÁ, μ³Ûó ß³ï ³í»ÉÇ í³Õª ëÏë³Í 1930-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇó, ݳ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ 2 áõÕÕáõÃÛáõݪ é¨Ù³ï³Éá·Ç³ÛÇ ¨ ËåÇåÇ ËݹÇñÝ»ñÁ: 1932-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÑÇÙÝíáõÙ ¿ Ïáõñáñï³μ³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ýǽÇáûñ³ådzÛÇ ÇÝëïÇïáõï: ²ÛëÇÝùÝ, ³Ýμ³Å³Ý ¿ÇÝ ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç ÏñÃáõÃÛáõÝÁ, ·ÇïáõÃÛáõÝÁ, ³éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝÁ: Üñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³Ûë 3-Ç ³Ýμ³Å³Ý ÉÇÝ»Éáí: ÎñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏ ÝíÇñ»É »Ý ï³ëÝÛ³Ï ï³ñÇÝ»ñ Çñ»Ýó ³ÙμÇáÝÝ»ñáõÙ, ÝíÇñ»É »Ý Çñ»Ýó ÷³ÛÉáõÝ Ý»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ·ñíáõÙ ¿ÇÝ Ó»éùáí, ¨ »ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ³Ûëï»Õ ÑÇß»É È¨áÝ ²Ý¹ñ»Çã ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ÷³ÛÉáõÝ Ù»Ý³·ñáõÃÛáõÝÁ ϳ٠¹³ë³·ÇñùÁ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ §Ü»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ åñá-

ØÆø²ÚºÈ ܲðÆزÜÚ²Ü å»¹¨ïÇϳ¦ª ·ñí³Í Ýñ³ ÏáÕÙÇó ¨° ѳۻñ»Ý, ¨° éáõë»ñ»Ý É»½áõÝ»ñáí: ¶ñùÇ íñ³ ·ñí³Í ¿ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ÙÇ ¿åÇ·ñ³ý. §ºë ³ñ»É »Ù ³Ù»Ý ÇÝã, ÇÝã ϳñáÕ³ó»É »Ù, ÃáÕ áõñÇßÝ»ñÝ ³Ý»Ý ³í»ÉÇ É³í, »Ã» ϳñáÕ »Ý¦: ä»ïù ¿ áñå»ë ûñ³å¨ï ÷³ëï»Ù, áñ ³é ³Ûëûñ áã áù ¹³ ãÇ Ï³ñáÕ³ó»É: ²ðêºÜ îƶð²ÜÆ êÆØàÜÚ²Ü. ݳ »Õ»É ¿ ÇÙ ¹³ë³ËáëÁ, »ë ³ÝÓ³Ùμ ÑÇßáõÙ »Ù Ýñ³ ÷³ÛÉáõÝ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ܳ Çñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ í»ñ³ÍáõÙ ¿ñ ٻݳݻñϳ۳óÙ³Ý, ¨ ûٳݻñÝ ³ÛÝù³Ý ·ñ³íÇã ¿ÇÝ áõ Ñ»ï³ùñùñÇñ, áñ ÙÇÝã ³Ûëûñ »ë ÑÇßáõÙ »Ù, û ÇÝãå»ë ¿ñ ݳ Ù»½ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ §´»Ëã»ïÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ¦, ÇÝãÁ ÑÇÙ³ ¹³ñÓ»É ¿ ɳÛݳٳëßï³μ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßï, ÇëÏ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹ñ³Ýù ϳ½áõÇëïÇÏ ¹»åù»ñ ¿ÇÝ: ²ñë»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ ëï»ÕÍ»ó ÙÇ »ñ¨áõÛÃ, áñÁ Ïáãí»É ¿ é¨Ù³ï³Éá·Ç³: ¸³ ÝáõÛÝå»ë ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿, »ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù §áÉá·Ç³¦ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÁ Ýß»Éáíª ß»ßï»É, áñ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ½μ³Õí»É »Ý ·Çï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ, áã ÙdzÛÝ §Ã»ñ³ådzÛáí¦, áñÁ ÑÇÙ³ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ëݹñ³Ñ³ñáõÛó ï»ñÙÇÝ ¿ ¹³ñÓ»É: ä³ñμ»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»ó ²ñë»Ý êÇÙáÝÛ³ÝÁ, ¨ ß³ñáõݳϻó гÛÏ ²Ûí³½Û³ÝÁ: ê³Ï³ÛÝ ÇÙ ³í³· ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »ñ¨Ç û ÑÇßáõÙ »Ý ²ñë»Ý îÇ·ñ³ÝÇãÇ ÷³ÛÉáõÝ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñï»Õ ˳ãíáõÙ ¿ñ é¨Ù³ïáÉá·Ç³Ý ¹»Õ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ»ï: ܳ ѳïáõÏ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ¹»Õ³·ÇïáõÃÛ³ÝÁ, ¨ ³ÛÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, áñáÝù μ»ñíáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ ³ÙμÇáÝÇó, ³Ûëï»Õ ëï³ÝáõÙ

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

9

¿ÇÝ ß³ï Éáõñç ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ÇÙ³ëï: ¶àôð¶ºÜ ÐàìвÜܺêÆ ´²¸²ÈÚ²Ü. Ýñ³ Ñ»ï ϳåí³Í »Ý »ñÏáõ ß³ï Ù»Í »ñ¨áõÛÃÝ»ñ. ݳ å³Ñå³Ý»ó åñá廹¨ïÇϳÛÇ ³ÙμÇáÝÇ ëáíáñáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù ÃáÕ»É ¿ñ ȨáÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ¨ ëï»ÕÍ»ó г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ ÁÈÒ (áëîê èíòåíñèâíîé òåðàïèè) ¨ §êñï³ÛÇÝ ³ëÃÙ³¦ ٻݳ·ñáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ¨ ß³ï Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: è²ü²ÚºÈ ê²ØìºÈÆ Ø²ØÆÎàÜÚ²Ü. ջϳí³ñáõÙ ¿ñ ý³ÏáõÉï»ï³ÛÇÝ Ã»ñ³ådzÛÇ ³ÙμÇáÝÁ: ܳ ¿É ¿ ѳݹÇë³ó»É ÇÙ áõëáõóÇãÁ, »ë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ³é³ÝÓݳóÝ»É Ýñ³Ýª áñå»ë áõÝÇí»ñë³É ÇÝï»ñÝÇëï: ܳ Çñ³Ï³Ýáõ٠ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ñ §ÁݹѳÝáõñ ûñ³ådz¦ ѳëϳóáõÃÛ³ÝÁ ¨ áã ÙÇ ËݹÇñ ãáõÝ»ñ ÇÝï»ñݳÉá·Ç³ÛÇ μݳ·³í³éáõÙ: è³ý³Û»É سÙÇÏáÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í Ý»ýñáÉá·Ç³ÛǪ »ñÇϳٳμ³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ г۳ëï³ÝáõÙ: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ñ»Ýó ³Ûë åñáý»ëáñÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É, û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óíÇ ¹Ç³·ÝáëïÇϳÛÇ ³É·áñÇÃÙÁ ï³ñμ»ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: ìȲ¸ÆØÆð ¶ðƶàðÆ ²Ø²îàôÜÆ. Ýñ³ ³Ýí³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ¿ Ãáù³μ³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óáõÙÁ г۳ëï³ÝáõÙ: ²Û¹ ·áñÍÁ ëÏë»ó îÇ·ñ³Ý ê»ñ·»ÛÇ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ²Ù³ïáõÝáõ Ñ»ï ϳåí³Í ¿ »ñ¨áõÛÃ, áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ å³ÃáýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ݳ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ Ù»ñ ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ɳμáñ³ïáñdzÝ, áñÝ áõÝ»ñ ûùáõÙª ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ Ë³Ý·³ñÙ³Ý ýáõÝÏódzÛÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É: ܳ ÷³ÛÉáõÝ ·ÇïÝ³Ï³Ý ¿ñ ¨ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý μáÉáñ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÇÝ: äñáý»ëáñ ²Ù³ïáõÝÇÝ ß³ï Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ñ óáõó³μ»ñáõÙ ³Éï»ñݳïÇí μÅßÏáõÃÛ³ÝÁ: Ø»ñ ÏÉÇÝÇÏ³Ý ÉÇ ¿ñ ¿ùëïñ³ë»ÝëÝ»ñáí, μáõë³μáõÛÅÝ»ñáí, áñáÝó Ù»Ýù ³ÛÝù³Ý ¿É ç»ñÙ ã¿ÇÝù í»ñ³μ»ñíáõÙ: ²Ù³ïáõÝáõ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ μ»ñ»ó Ýñ³Ý, áñ ݳ ÷³ÛÉáõÝ áõëáõÙݳëÇñ»ó §ÎÇñÉÛ³ÝÇ ¿ý»ÏïÁ¦, ÇëÏ ¹³ ³ñ¹»Ý μáÉáñ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í ÷³ëï ¿ñ:

10

²ðîÚàØ ²Èºøê²Ü¸ðÆ ²Úì²¼Ú²Ü. å³ñμ»ñ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý, é¨Ù³ï³Éá·Ç³ÛÇ, ÑáëåÇï³É ûñ³ådzÛÇ ÷³ÛÉáõÝ Ù³ëݳ·»ïÝ ¿ñ: Æñ áõëáõóã³Ï³Ý åáï»ÝódzÉÁ ݳ Çñ³Ï³Ý³óñ»ó Ù»ñ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳÛáõÙª ³é³çÇÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, áñï»Õ ϳ۳ó³í ¨ë ÙÇ åñáý»ëáñª ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇ㪠¾¸àô²ð¸ ºÔÆÞºÆ Ü²¼²ðºÂÚ²ÜÀ ܳ ÇÝÓ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ³ß˳ï»ó Ý»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ñ³ådzÛÇ ³ÙμÇáÝáõÙ: ܳ½³ñ»ÃÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùμ Ù»Ýù ëï»ÕÍ»óÇÝù Ý»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë ëïáÙ³ïáÉá·Ý»ñÇ ¨ ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý μÅÇßÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ Íñ³·Çñ, áñÁ ÝáõÛÝå»ë ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ ¿ñ å³Ñ³ÝçáõÙ: è²ü²ÚºÈ ä²ðàôÚðÆ êî²Ø´àÈòÚ²Ü. ëñï³μ³ÝáõÃÛ³Ý, ÇÝï»ÝëÇí ûñ³ådzÛÇ, ¿É»Ïïñ³ëñï³·ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ·»ï ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ³ÝÓ³Ùμ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ åñáý»ëáñ ¨ ³Ï³¹»ÙÇÏáë êï³ÙμáÉóÛ³ÝÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ñ μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛ³Ý í³ñå»ï: ºë Ýñ³ ÏáÕùÇÝ ³Ýóϳóñ»É »Ù 10 ï³ñÇÝ»ñª å»ï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ¨ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë è³ý³Û»É êï³ÙμáÉóÛ³ÝÝ ¿ñ ϳñáÕ³ÝáõÙ ùÝÝ»É áõë³ÝáÕÇÝ ¨ ѳÙá½í»É Ýñ³ û° ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý, ¨ û° μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ã³÷Ç Ù»ç, Ýñ³Ý ѳí³ë³ñÁ »ë ã»Ù ï»ë»É: ܳ ùÝÝ³Ï³Ý åñáó»ëÁ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ñ ³ÛÝ, ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ÑÇÙ³ ËáëáõÙ »Ýù ¨ »ñ³½áõÙ, áñ ùÝÝ³Ï³Ý åñáó»ëÁ ¹³éݳ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åñáó»ëÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ: ìÆ鼆 ØÆÈÆîàêÆ Ð²ðàôÂÚàôÜÚ²Ü. Ù»ñ áõëáõóÇãÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ, áí ëï»ÕÍ»ó ûñ³å¨ïÝ»ñÇ ¨ ÇÝï»ñÝÇëïÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ëáódzódzÝ: äñáý»ëáñ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï §Â»ñ³ådz¦ ϳ٠§Ü»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ¦ ³é³ñϳÛÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí»É ¿ÇÝ Ç¹»³É³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñª ûñÇÝ³Ï Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÁ, áñÝ áõÝ»ñ 6 μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ, ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ μ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ, ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇç³ÝóùÝ»ñáõÙ, ßáõñç ï³ñÇÝ å³éÏ³Í ¿ÇÝ Ùáï³íáñ³å»ë 80 ÑÇí³Ý¹Ý»ñ: лÝó ¹³ ¿ñ Ý»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ã»ñ³ådzÛÇ ³ÙμÇáÝÇ Ç¹»³É³Ï³Ý μ³½³Ý: ¸ñ³ÝÇó ɳíÁ ¹Åí³ñ ¿ ³Ý·³Ù å³ïÏ»ñ³óÝ»É: ìÇÉ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ëï»ÕÍ»É ³ëáódzódz, ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿. ³Ûëûñ Ù»Ýù Áݹ·ñÏí»É »Ýù èáõë³ëï³ÝÇ

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

ûñ³å¨ïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñáõÙ, ÇÝãÁ, »ë ѳÙá½í³Í »Ù, ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ³ñ¹ÛáõÝù Ïμ»ñÇ: ¾¸àô²ð¸ ¶ðƶàðÆ ´²Ô¸²ê²ðÚ²Ü. Ýñ³ ³Ýí³Ý Ñ»ï ¿ ϳåí³Í Ñ»ï¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ áõëáõóÙ³Ý, ûñ³å¨ïÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¨ í»ñ³Ù³ëݳ·Çï³óÙ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ܳ ÷³ÛÉáõÝ ·³ëïñá¿Ýï»ñáÉá· ¿ñ ¨ ß³ï »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ μÅÇßÏÝ»ñÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ã»ñ³ådzÛÇ ³ÙμÇáÝÁ, áõñ μ³½Ù³ÃÇí ûñ³å¨ïÝ»ñ í»ñ³å³ïñ³ëïí»óÇÝ ¨ Ù³ëݳ·Çï³óí»óÇÝ: Ø»Ýù áõÝ»Ýù ûñ³ådzÛÇ ³ÙμÇáÝÝ»ñ, ¨ »ë ѳïáõÏ ß»ßï»óÇ ³Ûë ѳÛïÝÇ åñáý»ëáñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¨ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç μáÉáñ¹ ½·³ù, áñ Ýñ³ÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ »Õ»É ¿ ÇÝã-áñ ÙÇ μݳ·³í³éáõÙ ³ëïÕ³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³: Ø»ÏÁª Ãáù³μ³ÝáõÃÛáõÝ, ÙÛáõëÁª »ñÇϳٳμ³ÝáõÃÛáõÝ, ëñï³μ³ÝáõÃÛáõÝ, ³ÛëåÇëáíª Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùμ, Çñ»Ýó ·Çï³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ùμ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ëï»ÕÍáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ÙμÇáÝÝ»ñÇ ÏáõñëÁ áã û ³¹ÙÇÝÇëïñ³ïÇí ѳëϳóáõÃÛáõݪ ³ÙμÇáÝÇ Ù»ç ·áÛ³ó³Í ÇÝã-áñ ÙÇ Ýáñ μ³Ý, ³ÛÉ Ïáõñëª áñå»ë áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ: ²ÙμÇáÝÁ å»ïù ¿ áõݻݳ Çñ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ, ¨ ³Û¹ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óíÇ ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇãÇ ¨ ³é³ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ ·Çï³Ï³Ý ¹»Ùùáí: ÆÝãå»ë ï»ë³Ýùª ³Ûë Ù³ñ¹ÇÏ Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë Ý»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹Ç³·ÝáëïÇϳÛÇÝ, Ý»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ åñá廹¨ïÇϳÛÇÝ, ù³ÝÇ áñ ¹³ áõë³ÝáÕÇ ÙáõïùÝ ¿ ÏÉÇÝÇϳ: ƱÝã ¹åñáó ¿ ³ÝóÝáõÙ Ù»ñ áõë³ÝáÕÁª ûñ³å¨ï ¹³éݳÉáõ ѳٳñ:: ê³Ï³ÛÝ, ëϽμáõÙ å»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»Ýù, û DZÝã ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë ϳï³ñíáõÙ Ù»ñ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ: ÆÝãDZ íñ³ ¿ ÑÇÙÝí³Í å³óÇ»ÝïÇ ÙáõïùÁ, áõ±ÙÝ ¿ áñáßáõÙÁ: ä»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ Ñ»Ýó å³óÇ»ÝïÝ ¿ ÁÝïñáõÙ, û ÇÝã Ù³ëݳ·»ïÇ Ùáï ·Ý³: سëݳ·»ïÝ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ¿, ÇëÏ Ã»ñ³ådzݪ áñå»ë Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ, ÑÇÙݳϳÝáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ ï»Õ³Ù³ë³ÛÇÝ ÑÇÙݳñÏÝ»ñáõÙ: Øݳó³ÍÝ ³ñ¹»Ý §áÉá·Ç³Ý»ñáí¦ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í Ù³ñ¹ÇÏ »Ý. áõñ»ÙÝ áõë³ÝáÕÇÝ å»ïù ¿ í»ñ³¹³ñÓÝ»Ýù ³ÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñ ݳ μÅßÏ³Ï³Ý ³ß˳ñÑ Ùáõïù ·áñÍÇ ³ÛÝå»ë,

ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ³Û¹ ³ß˳ñÑ ÙïÝÇ ÑÇí³Ý¹Á: Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ ÑÇí³Ý¹Á μÅßÏÇ Ùáï ·³ÉÇë ¿ Ëݹñáí, åñáμÉ»Ùáí, ÇëÏ Ù»Ýù ã»Ýù û·ï³·áñÍáõÙ åñáμɻٳÛÇÝ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ, Ùáï»óáõÙ: ÐÇí³Ý¹Á ·³ÉÇë ¿ ѳ½áí, ó³íáí, Ù³ßÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí, í³Ëáí. ¹ñ³Ýù ÁݹѳÝáõñ ËݹÇñÝ»ñ »Ý: ²é³çݳÛÇÝ ûÕ³ÏÁ í»ñ³Ï³éáõóí»ó, Ù»Ýù Ý»ñ¹ñ»óÇÝù ÁÝï³Ý»Ï³Ý μÅßÏáõÃÛáõÝÁ: ÀÝï³Ý»Ï³Ý μÅßÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳ۳ÝáõÙ ¿ Ýñ³ÝáõÙ, áñ ݳ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ Çñ ³é³çݳÛÇÝ μáõÅû·ÝáõÃÛáõÝÁª ³ÝÏ³Ë ÑÇí³Ý¹Ç ë»éÇó, ï³ñÇùÇó ¨ »Õ³Í åñáμÉ»ÙÝ»ñÇó: ²ñ¹Ûá±ù å»ïù ¿ û·ï³·áñÍ»É ¹³, Ñݳñ³íá±ñ ¿ û·ï³·áñÍ»É ³Û¹ ³ÙμÇáÝÁ, áñå»ë½Ç ÙáõïùÁ ¹»åÇ μÅßÏ³Ï³Ý ³ß˳ñÑ, μÅßÏáõÃÛáõÝ, ¹»åÇ ³Û¹ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³Û¹ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ Çñ³Ï³Ý³Ý³Ý åñáμɻٳÛÇÝ ëϽμáõÝùáí: ²Ûëï»Õ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ѳݷÇëï Ý»ñ¹Ý»É åñáμɻٳÛÇÝ áõëáõóáõÙÁ: úñÇݳϪ ѳ½Áª ÇÝãå»±ë »Ýù Ù»Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ³ÛÝ. áñå»ë ÇÝã-áñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ýß³Ý: ºñÏñáñ¹ ÏáõñëáõÙ, »ñμ áõë³ÝáÕÁ ѳ·»ó³Í ¿ ³Ëï³ýǽÇϳÛÇ, ¹»Õ³μ³ÝáõÃÛ³Ý, å³Ã³Ý³ïáÙdzÛÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñáí, ݳ ѳ½Á å»ïù ¿ ÁÝϳÉÇ áã û áñå»ë ÇÝã-áñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ýß³Ý, áñÇ Ù³ëÇÝ ÇÝùÁ ã·ÇïÇ ÝáõÛÝÇëÏ, ³ÛÉ Ù³ñ¹áõ Ùáï ³é³ç³ó³Í ËݹÇñ, áñÇ ÑÇÙùÁ ϳ°Ù ûï³ñ Ù³ñÙÇÝÝ ¿, ϳ°Ù μáñμáùáõÙÁ, ϳ°Ù ßÝãáõÕÇÝ»ñÇ Ý»Õ³óáõÙÁ: ºë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù, áñ ë³ Ñ³ëϳݳÉÇ ÉÇÝÇ. åñáμÉ»ÙÁ å»ïù ¿ ×Çßï Ý»ñϳ۳óíÇ ³ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ ÏáõñëáõÙ: ÜáõÛÝÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³Ý³ÙÝ»½ÇÝ, ýǽÇÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÀݹѳÝáõñ åñ³ÏïÇϳÛÇ μÅÇßÏÁ ïÇñ³å»ïáõÙ ¿ ûïáëÏáådzÛÇÝ, Ùáõñ×ÇÏáí ³ß˳ï»ÉáõÝ, ¾Î¶-ÇÝ, ³Ý³ÙÝ»½ÇÝ ¨ ³ÛÉÝ: ê³ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇÝ, »ñμ áõë³ÝáÕÇ Ù»ÏݳñÏÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ μÅßÏ³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛÇ ÑÇÙáõÝùÝ»ñÇ íñ³: ¸³ ݳ¨ ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý ¿, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ·³ÉÇë ¿ ý³ÏáõÉï»ï³ÛÇÝ Ã»ñ³ådzÝ: ºë ã»Ù ³ëáõÙª »Ï»ù í»ñ³Ï³Ý·Ý»Ýù ý³ÏáõÉï»ï³ÛÇÝ Ã»ñ³ådzÛÇ ³ÙμÇáÝÁ, μ³Ûó »Ï»ù í»ñ³Ï³Ý·Ý»Ýù ³é³ñϳÝ: Ü»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ³×Á, ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³×Á, Ù³ñ¹áõ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ³×Á, ù³ÝÇ áñ ݳ áõëáõÙݳëÇñáõÙ ¿ ÑÇí³Ý¹áõ-

ÃÛáõÝÝ»ñ: ü³ÏáõÉï»ï³ÛÇÝ Ã»ñ³ådzÝ, ÷³ëïáñ»Ý, Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ¹»åù. ³ÛÝ, ÇÝã μÅÇßÏÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ýª ë³ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ¹»åù ¿, ³ÛëÇÝùݪ ë³ å³ñ½ ¿ μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ, ë³ áõë³ÝáÕÝ ³Ý·³Ù ·ÇïÇ, ù³ÝÇ áñ ¹³ ÏɳëÇÏ³Ý ¿: úñÇݳϪ »ñμ ãáññáñ¹ ÏáõñëáõÙ áõë³ÝáÕÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ Ãáù³μáñμÇ Ù³ëÇÝ, ݳ ã·ÇïǪ DZÝã ¿ ³ÛÝ, DZÝã å»ïù ¿ ÉÇÝÇ: ²Û¹ å³ï׳éáí áñáß³ÏÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³Ý ÁÝóóùÝ áõë³ÝáÕÁ å»ïù ¿ Çٳݳ, ³ËïáñáßáõÙÁ í³Õ³Å³Ù ¿, ¨ ³Ûëï»Õ ݳ Ïï»Õ³¹ñÇ Ñ³½Ç, ѨáóÇ Ù³ëÇÝ ³ÛÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ëï³ó»É ¿ »ññáñ¹ ÏáõñëáõÙ: ü³ÏáõÉï»ï³ÛÇÝ Ã»ñ³åÇ³Ý Ý»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ñ³ådzÛÇ ÏɳëÇÏ³Ý ¿, Ñ»ïá ·³ÉÇë ¿ ÑáëåÇï³É ûñ³ådzÝ: ÜáõÛÝ Ó¨áí ¹ÇÙáõÙ ¿ ݳ¨ ÑÇí³Ý¹Áª ݳ ¹ÇÙáõÙ ¿ ³é³çݳÛÇÝ ûÕ³ÏÇÝ, ëï³ÝáõÙ ¿ ÇÝã-áñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ³é³çÇÝ ûÕ³ÏáõÙ, Ñ»ïá ݳ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ ÙÛáõë ÷áõÉ»ñáõÙ: êÏëíáõÙ ¿ ÑáëåÇï³É ûñ³ådzÛÇ ÷áõÉ: ²ë»Ù, áñ Ãáù³μáñμÁ Ù³Ñí³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ Ù»ç ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ ãáññáñ¹ ï»ÕÁ, ÇëÏ ÇÝãáõ±, ù³ÝÇ áñ ³Ûɨë ãϳ Ãáù³μáñμ ѳëϳóáõÃÛáõÝ, ϳ Ãáù³μáñμ»ñ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ, ù³ÝÇ áñ Ãáù³μáñμÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¨° ëåǹáí ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ, ¨° ÇÝï»ÝëÇí ûñ³ådzÛÇ μ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ å³éÏ³Í ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ ·ñ»Ã» 45 ïáÏáëÇ ÏÛ³ÝùÁ: ²ÝÙÇç³Ï³Ý å³ï׳éÁ Ñ»Ýó ¹³ ¿: ºí ³Ûëï»Õ áõë³ÝáÕÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳ, áñ ¹ñ³Ýù áõñÇß Ãáù³μáñμ»ñ »Ý, áñ ëñ³Ýù ³ïÇåÇÏ Ãáù³μáñμ»ñ »Ý, áñ ëñ³Ýó ѳñáõóÇãÁ Ñ»Ýó åݨٳÏáÏÁ ã¿, ë³ ³ñ¹»Ý ÉñÇí áõñÇß μ³Ý ¿, ¨ ý³ñÙ³ÏáÉá·Ç³Ý ¹ñ³ÝáõÙ Ïû·ÝÇ áõë³ÝáÕÇÝ: ºÃ» Ù»Ýù ëï³Ý¹³ñïÝ»ñ ¹Ý»Ýù ý³ÏáõÉï»ï³ÛÇÝ Ã»ñ³ådzÛÇ Ù»ç ¨ ϳñáճݳÝù ¹³ ëïáõ·»É ûëï³íáñáõÙáí, ³å³ ÑáëåÇï³É ûñ³åÇ³Ý áõÕÕ³ÏÇ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ¨° μ³Ý³íáñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åñáó»ë, ¨° μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝ: ²Ûɳå»ë Ñݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝÇ ï³ñμ»ñ»É ¹ñ³Ýù: ÆëÏ í»ó»ñáñ¹ ÏáõñëáõÙ ³ñ¹»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ÝáñÇó í»ñ³¹³éÝ³É åñáμɻٳÛÇÝ Ùáï»óÙ³ÝÁª ³ñ¹»Ý ÇٳݳÉáí ¨ áõëáõÙݳëÇñ»Éáí ß³ï Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñï»Õ ¹Çý»ñ»ÝóÇ³É ¹Ç³·Ýá½Ç ųٳݳÏ, »ñμ áõë³ÝáÕÁ ëáíáñáõÙ ¿, áñå»ëª Ý»Õ Ù³ëݳ·»ï, ï³ñμ»ñ»É ïíÛ³É ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, ³Ûëï»Õª áñå»ë ÁݹѳÝáõñ Ù³ëݳ·»ï, ݳ å»ïù ¿ ëáíáñÇ μ³ó³é»É

Çñ»Ý ãí»ñ³μ»ñáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ê³ ÏáãíáõÙ ¿ §Ù»ñÅáÕ³Ï³Ý ¹Ç³·Ýὦ: ¸ñ³Ý ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ·³É ³é³Ýó ݳËÝ³Ï³Ý ÏɳëÇϳÛÇ, ù³ÝÇ áñ áõÕÕ³ÏÇ Ï³é³ç³Ý³ ÇÝýáñÙ³óÇáÝ ëÃñ»ë: ØÇç³é³ñÏ Ï³Û³Ï Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñ, ÙÇç³é³ñÏ Ï³Û³Ï Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódz... ä³ñ½ ¿, å³ÃáýǽÇáÉá·Ç³Ý, ý³ñÙ³ÏáÉá·Ç³Ý, ÙÇÏñáμÇáÉá·Ç³Ý, åñá廹¨ïÇÏ³Ý Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳٳËÙμ»É, ϳñ»ÉÇ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É: ºë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ³Ûëï»Õ Ýᯐ ¹³ï³Ï³Ý μÅßÏáõÃÛáõÝÁ, »ñμ áõë³ÝáÕÁ ѳëÝÇ í»ó»ñáñ¹ Ïáõñë, »ñμ Ïáõï³ÏÇ μáÉáñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, ݳ ·áÝ» å»ïù ¿ ½·áõß³óíÇ, û áõ±ñ ¿ ÙïÝáõÙ, DZÝã Ñá¹í³ÍÝ»ñÇ Ù»ç ¿ ÙïÝáõÙ, áñá±Ýù »Ý μÅßÏ³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÁ, áõ±ñ ¿ ³Ý½·áõÛß ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, á±ñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ, á±ñ íÇ׳ÏÝ»ñÁ, á±ñ åñáμÉ»ÙÝ»ñÝ »Ý ³é³í»É ÑÕÇ ¹ñ³Ýáí, á±ñ åñáμÉ»ÙÝ ¿ ³é³í»É íï³Ý·³íáñ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ, åñáμÉ»ÙÇ á±ñ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ¹»åùÝ ¿ ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñÁ: ò³ÝϳÝáõÙ »Ù μ»ñ»É ÙÇ ûñÇݳÏ. ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ §ä»ÝÏáëïÇ ëÇݹñáÙ¦. ³Ûë ¹»åùáõÙ ó³íáõÙ ¿ áõëÁ, μ³Ûó ÁݹѳÝáõñ åñ³ÏïÇϳÛÇ μÅÇßÏÝ»ñÇ ³É·áñÇÃÙÇ Ù»ç ³ñ¹»Ý ³Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÁ, áñå»ë ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ, μ»ñíáõÙ ¿ åñáμÉ»ÙÇ ¹ÇÙ³ÏÇ ï³Ï: ÊݹÇñÁ ÏáãíáõÙ ¿ª ó³í áõëÇ ßñç³ÝáõÙ: ²Û¹ åñáμɻٳÛÇÝ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÁ ³ÙμáÕçáíÇÝ ï³ñμ»ñí»Éáõ ¿ ³é³çÇÝÇó: ²Ûë ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ¹³ë³Ï³Ý ÁÝóóùÁ ÉñÇí ï³ñμ»ñí»Éáõ ¿ ÑáëåÇï³É ûñ³ådzÛÇó: ²ÛÝ μáõÅû·ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ëï³ÝáõÙ ¿ å³óÇ»ÝïÁ ³Ùμáõɳïáñ Ó¨áí, μáÉáñáíÇÝ ÝÙ³Ý ã¿ ³ÛÝ Ã»ñ³ådzÛÇÝ, áñ ݳ ëï³ÝáõÙ ¿ μ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ, ѳïϳå»ë ÇÝï»ÝëÇí ûñ³ådzÛÇ áÉáñïáõÙ: »ñ³ådzݻñÝ ³Ûëûñ áõÝ»Ý μ³½Ù³ÃÇí Ó¨»ñ áõ ¹»åù»ñ, ÁݹѳÝñ³å»ë, ûñ³åÇ³Ý ³Ûɨë ÙÇç³½·³ÛÇÝ ï»ñÙÇÝ ã¿, ¨ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ûñ³åÇ³Ý ÏáãíáõÙ ¿ “Medicine”, áñÁ ûñ³ådz μ³éÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùÝ ¿: Êáëùë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ³í³ñï»Éª í»ñ³¹³éݳÉáí ȨáÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ëáëù»ñÇݪ §ºë ³ñ»É »Ù ³Ù»Ý ÇÝã, ÇÝã ϳñáÕ³ó»É »Ù, ÃáÕ áõñÇßÝ»ñÝ ³Ý»Ý ³í»ÉÇ É³í, »Ã» ϳñáÕ »Ý¦: Ø»Ýù áõÝ»ÇÝù ûñ³ådzÛÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ¹åñáó ¨ å»ïù ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Ýùª Ñ»Ýó ³Û¹ ÑÇÙáõÝùÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí»Éáí:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

11

лñÃ³Ï³Ý Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ ºä´Ð áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ ê³Ùí»É ²í»ïÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï

öá á ÷á á Ëá á õà à Ûá á õÝÝ»ñª á õëá á õÙÝ³Ï³Ý · á ñÍÁÝà à ³óá á õÙ - Ø»ñ Ñ»ñÃ³Ï Ï³Ý Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ ³Ûë ³Ý·³Ù í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÙÇ ÷³ëïÇ, áñÝ ³Ýï»ë»É Ñݳñ³í íáñ ã¿:: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ýí í³½áõÙ ¿ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý óáõó³ÝÇßßÁ:: Àëï áñáõÙ, ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý ³ÝÏ ÏÙ³Ý ÷³ëïÁ ³é³í í»É ³Ï Ïݳéáõ ¿ »ñÏ Ïñáñ¹ ¨ »ññáñ¹ Ïáõñë»ñáõÙ:: ò³í íáù íÇ×³Ï ÏÁ ÝáõÛÝÝ ¿ ݳ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ:: - ö³ëïÝ ³Ïݳéáõ ¿ ¨ ùÝݳñÏÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ: ºë ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ ùÝݳñÏÙ³Ý ³é³ñϳ ¹³ñÓñÇ Ó»ñ Ýϳï³Í ѳñó³¹ñáõÙÁ: Àݹ áñáõÙ, ϳë»Ù ³í»ÉÇݪ ³Ûë áõëï³ñáõ٠ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë Çç»É ¿: ºÃ» »ñÏñáñ¹ ÏáõñëÇ ¹»åùáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÁ ѳÛïÝÇ ¿, ³å³ »ññáñ¹ ÏáõñëáõÙ, ѳٻݳÛÝ ¹»åë, Çñ³Ï³Ý å³ï׳éÝ ³ÝѳÛï ¿: ²ÛëÇÝùݪ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝѳÛï ÁÝÏ»É ¿, áñÁ Éáõñç áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ: ÐÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳí³Ý³μ³ñ ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ ß»ÙÇ μ³ñÓñ³óáõÙÝ ¿ 45-Çó 51-Ç: Ø»½³ÝÇó ß³ï»ñÁ ϳñÍáõ٠ϳ٠ѳÙá½í³Í ¿ÇÝ, áñ ³é³çÇÝ ÏáõñëÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ Ïáõñë»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ ó³Íñ ÉÇÝ»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó ϳñ¨áñ³·áõÛÝÁ ³Ûëï»Õ áõëáõÙݳëÇñíáÕ ³é³ñϳݻñÇó ·áÝ» Ù»ÏǪ ¹Çóáõù §øÇÙdzÛǦ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ: â»Ù óùóÝÇ, »ë ÝáõÛÝå»ë ³Û¹å»ë ¿Ç ϳñÍáõÙ: ºí áñáß»óÇ áõëáõÙݳëÇñ»É ËݹÇñÝ ³Û¹ ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: Ü»ñϳ۳óí³Í ïíÛ³ÉÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý, áñ §üǽÇϳ¦ ÁÝïñ³Í ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÇ ù³Ý³ÏÝ ³Ù»Ý³ë³Ï³íÝ ¿, ë³Ï³Ûݪ Ýñ³ ¨ ÙÛáõë ³é³ñϳݻñÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ã»Ý ï³ñμ»ñíáõÙ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¨ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ áñ³Ï³Ï³Ý í»ñÉáõ-

12

ÍáõÃÛáõݪ å³ñ½»Éáõ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ï³åÁ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï³·³ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ»ï: àõëïÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É, áñ ËݹÇñÁ Ù»ñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ¿ª áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝÝ»ñ, ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñ, ѳñóáõÙÝ»ñÇ ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Ý³Ï: ¶áõó»: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ μÅßÏ³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ¨ ÙÇÝ㨠2000-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽμÇ ï³ñÇÝ»ñÁ ³é³çÇÝ ÏáõñëÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ ùÝݳßñç³ÝáõÙ ¹ñí³Í ¿ñ ÙdzÛÝ Ù»Ï ùÝÝáõÃÛáõÝ: гÙá½í³Í »Ùª ѳßíÇ ¿ñ ³éÝí³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Í³Ýñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá, ÇÝãå»ë ݳ¨ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ Ñ³ñÙ³ñí»Éáõ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó áõë³ÝáÕÇ ³é³çÇÝ ùÝݳßñç³ÝÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ ѳٻٳï³μ³ñ Ù»ÕÙ: ²í»ÉÇݪ ·ñ»Ã» μáÉáñ Ïáõñë»ñáõÙ ³Ù³é³ÛÇÝ ùÝݳßñç³ÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Í³Ýñ³μ»éÝí³Í ¿ÇÝ, ù³Ý ÓÙ»é³ÛÇÝÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ³Ùé³ÝÁ ³ÝѳçáÕ³Ï áõë³ÝáÕÝ»ñÁ »ñÏñáñ¹ Ù³ñÙ³Ý ßñç³ÝáõÙ å³ñ³å»Éáõ ѳٳñ áõÝ»ÝáõÙ ¿ÇÝ ·ñ»Ã» »ñÏáõ ³ÙÇë ųٳݳÏ: ÒÙ»é³ÛÇÝ ùÝݳßñç³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï³μ³ñ ûè ÉÇÝ»ÉÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ñ ï³ÉÇë ݳ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳçáÕ Ñ³ÝÓÝ³Í áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ·áÝ» 7-10 ûñ ѳݷëï³Ý³É, áñÝ Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ¿ñ: ²ñ¹Ûá±ù áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝÝ»ñáõÙ Ù»ñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý»ÉÇë ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ѳßíÇ »Ýù ³é»É: γñÍáõÙ »Ù, áñª áã: Ø»½ ÃíáõÙ ¿, áñ ÇÝãù³Ý ͳÝñ³μ»éÝ»Ýù áõë³ÝáÕÇÝ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ É³í: Ø»ñ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳéáõó³Í ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ¹Çï³ñÏáõÙ »Ý áñå»ë ÛáõñûñÇÝ³Ï §¹³ï³ñÏ ³ÝáÃÝ»ñ¦, ÇëÏ áõëáõóáõÙÁª ëáëÏ Çμñ¨ ³Û¹ §³ÝáÃÝ»ñÁ¦ ë³ÑÙ³Ýí³Í ã³÷áí áõëáõÙÝ³Ï³Ý ÝÛáõÃáí §ÉóÝ»Éáõ¦ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝ: ºí ³Ûë å³ñ³·³ÛáõÙ ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù, áñ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ ³é³ñϳݻñÝ áõëáõÙݳ-

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

ëÇñáõÙ »Ý ѳñóáõÙÇó ѳñóáõÙª ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ½ñÏí»Éáí Ùï³Í»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÇó, áñÇ å³ï׳éÁ ÷ÝïñáõÙ »Ýù ÙdzÛÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ »Õ³Ý³ÏÇ Ù»ç: Üß»Ù Ù»Ï ûñÇݳÏ. ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ³é³çÇÝ ÏáõñëáõÙ ëïáõ·³ñù³ÛÇÝ ¨ ùÝÝ³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇó áõë³ÝáÕÝ»ñÁ »ñÏáõ ³Ùëí³ ÁÝóóùáõ٠ѳÝÓÝáõÙ »Ý 20 ѳñóáõÙ: ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª Ù»Ïݳμ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»Éáñ¹ »Ý: лéáõ »Ù ³ÛÝ ÙïùÇó, áñ ×ÇßïÁ ÑÝÇ Ïáõñáñ»Ý í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»ÉÝ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñÍáõÙ »Ùª É³í³·áõÛÝ ÷áñÓÝ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý áãÝã³óÝ»ÉÝ áõ í»ñ³óÝ»ÉÁ ÝáõÛÝù³Ý ëË³É ¿: ì»ñáÝßÛ³ÉÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáíª »ë ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹áõÙ ³é³ç³ñÏ»óÇ ³é³çÇÝ ÏáõñëÇ ÓÙ»é³ÛÇÝ ùÝݳßñç³ÝáõÙ ÃáÕÝ»É ÙdzÛÝ §ÀݹѳÝáõñ ùÇÙdz¦ ³é³ñϳÛÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ áõëáõÙݳëÇñíáÕ ÙÛáõë ³é³ñϳݻñÝ ³í³ñï»É ӳ˳ÏáÕÙÛ³Ý ëïáõ·³ñùáíª ëïáõ·³ñùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý Ï³ñ·Ç ѳٳӳÛÝ: ²Ù³é³ÛÇÝ ùÝݳßñç³ÝáõÙ §Î»Ýë³ûñ·³Ý³Ï³Ý ùÇÙdz¦ ³é³ñÏ³Ý Ï³í³ñïíÇ Ó³Ë³ÏáÕÙÛ³Ý ëïáõ·³ñùáí, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÁª ùÝÝáõÃÛ³Ùμ: Üå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ »Ù ·ïÝáõÙ í»ñÉáõÍ»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, áñáÝù Ù»ñ ÏáÕÙÇó Çñ³·áñÍí»É »Ý ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ: ºí ³Ûëå»ë, ÇÝãå»ë Ýßí»ó, áõëÙ³Ý ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý, ѻ勉μ³ñ ݳ¨ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Çç»óÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó ¿ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ¨ ѳñóáõÙÝ»ñáí ËÇëï ͳÝñ³μ»éÝ»ÉÁ: ²Ñ³ ÇÝãáõª Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ¿ áã ÙdzÛÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ Ýí³½»óáõÙÁ, ³Ûɨ ѳñóáõÙÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ áõ í»ñçÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Ó¨³íáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ Ýñ³Ýó Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý í»ñ³Ý³ÛáõÙÁ: - àõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ñ³×³Ë »Ý ¹Å·áÑáõÙ Ñ³Ù³Ï Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇó, ÝßßáõÙ μ³½Ù³ÃÇí í ¨ μ³½Ù³åÇëÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñª Çñ»Ýó ÷³ëï³ñÏ ÏÝ»ñáí í: ²Ûë áõëï³ñí í³ÝÇó ÏÇñ³éí í»óÇÝ Ý³¨ μ³Ý³í íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ¹³ñÓÛ³É Ñ³Ï Ï³ë³Ï Ï³Ý Ï³ñÍÇùÝ»ñ áõÝ»ÇÝ:: - ÆÝãå»ë ·Çï»ùª ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßÙ³Ùμ 2012-13 áõëï³ñí³ÝÇó μáÉáñ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý 14 (ÁݹѳÝáõñ μÅßÏáõÃ۳ݪ 4, ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ýª 4 ¨ ¹»Õ³·Çï³Ï³Ýª 6) ³é³ñϳݻñÇó ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÙμÇáÝÝ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»óÇÝ μ³Ý³íáñ Ï»ñåáí: ²é³í»É Ñëï³Ï å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ Ý»ñϳ۳óݻ٠¹ñ³Ýó ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¨ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ: ÀݹѳÝáõñ μÅßÏáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ³é³çÇÝ ÏáõñëÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ·ñ»Ã» ã»Ý ï³ñμ»ñíáõ٠ݳËáñ¹ áõëï³ñí³ Ã»ëï³ÛÇÝ Ï»ñåáí ³ÝóϳóíáÕ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, Ùݳó³Í ³é³ñϳݻñÇ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÇó ¨ ÝáõÛÝ ÏáõñëÇ μ³Ï³É³íñdzïÇ ³Ù÷á÷Çã ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇó: гïϳå»ë í»ñçÇÝÇë ³éáõÙáí Ïó³ÝϳݳÛÇ μáÕáùáÕÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»É ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ íñ³, áñ ݳËáñ¹ áõëï³ñáõÙ ³Û¹ ÏáõñëÇó ÙdzÛÝ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñáõÙÇó ѳٳÉë³ñ³ÝÇó ¹áõñë »Ý Ùݳó»É 15 áõë³ÝáÕÝ»ñ: ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝ ÏáõñëÁ μáÉáñ »ñ»ù ³é³ñϳݻñÇó áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý 5-ñ¹ ï³ñáõÙ ¹ñë¨áñ»É ¿ ³é³í»É ó³Íñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ: гí³Ý³μ³ñ, ¹³ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ϳ٠³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñáõÙ Ï³Ý ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ϳ٠5-ñ¹ ÏáõñëÇ ùÝݳßñç³ÝÝ ¿ μ³í³Ï³Ý ͳÝñª ³é³çÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙª 13, ÇëÏ »ñÏñáñ¹áõÙª 9 ùÝÝáõÃÛáõÝ (ëïáÙ. ý³Ï.ª 1-ÇÝ ÏÇë³Ù۳Ϫ 7, »ñÏñáñ¹ ÏÇë³Ù۳Ϫ 7 ùÝÝáõÃÛáõÝ ¨ ¹»Õ. ý³Ï.ª 1-ÇÝ ÏÇë³Ù۳Ϫ 7, »ñÏñáñ¹ ÏÇë³Ù۳Ϫ 8 ùÝÝáõÃÛáõÝ), ³ÛÝáõÑ»ï¨ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñáõÙ: ÆÝãå»ë áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ýß»óÇݪ ù³ÝÇ áñ μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ ³ÝóϳóíáõÙ, ³ÙμÇáÝÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ù»ÕÙ ¿ÇÝ í»ñ³μ»ñíáõÙ: γï³ñ»Éáí ÙǨÝáõÛÝ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÁ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙª ëï³ÝáõÙ »Ýù ÙÇ ÷áùñ ³ÛÉ å³ïÏ»ñ: سëݳíáñ³å»ë μ³Ý³íáñ Ï»ñåáí ³ÝóϳóíáÕ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ·ñ»Ã» μáÉáñ ³é³ñϳݻ-

ñÇó ³í»ÉÇ ó³Íñ »Ý ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÝáõÛÝ ÏáõñëÁ μáÉáñ ³é³ñϳݻñÇó áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý 3-ñ¹ ¨ 4-ñ¹ ï³ñÇÝ»ñáõÙ ¹ñë¨áñ»É ¿ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ: ÀݹѳÝáõñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ÏáõñëáõÙ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝÝ ¿: лï³ùñùÇñ ¿ μ³Ï³É³íñdzïÇ ³Ù÷á÷Çã ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ¨ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛáõÝÁ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ÝáõÛÝÇëÏ 9 áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»é³óÙ³Ý ¹»åùáõÙ ³Û¹ ³é³ñϳݻñÇó μ³Ý³íáñ Ï»ñåáí ùÝÝ»ÉÇë ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ Çç»É ¿: ¸»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ §¸»Õ»ñÇ ï»ËÝáÉá·Ç³¦, ¸¾Î ¨ §ü³ñٳϳ·Ýá½Ç³¦ ³é³ñϳݻñÇó, áñáÝóÇó ùÝÝ³Ï³Ý ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ, ³ÝÏ³Ë ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ÝóϳóÙ³Ý »Õ³Ý³ÏÇó, ãÇ ÷áËí»É, ÇëÏ ÙÛáõë »ñÏáõª ¹»Õ. ³Ý³Éǽ ¨ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ¹»Õ³·ÇïáõÃÛáõÝ ³é³ñϳݻñÇó Çç»É ¿: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÝáõÛÝ ÏáõñëÁ ·ñ»Ã» μáÉáñ ³é³ñϳݻñÇó áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý 4-ñ¹ ï³ñáõÙ ¹ñë¨áñ»É ¿ ³í»ÉÇ ó³Íñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ: ÎáõñëÇ ÁݹѳÝáõñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳٻٳï³μ³ñ ó³Íñ ïíÛ³ÉÝ»ñáí ÏñÏÇÝ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ §¸»Õ³Ý³Éǽ¦ ¨ §ÎÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ý³ñÙ³ÏáÉá·Ç³¦ ³é³ñϳݻñÁ: ´³Ï³É³íñdzïÇ ³Ù÷á÷Çã ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ÷³ëïáõÙ ¿ ³Û¹ ³é³ñϳݻñÇó ó³Íñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëåÇëáíª ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÁݹѳÝáõñ μÅßÏáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ ÑÇÙݳϳÝáõÙ 5-ñ¹ ÏáõñëÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùμ ½·³ÉÇáñ»Ý μ³ñÓñ³ó»É ¿, ÇëÏ ÙÛáõë ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ áñáß ³é³ñϳݻñÇó Çç»É ¿: ²ÛëÇÝùݪ ³ÙμáÕç³Ï³Ý í»ñÉáõÍ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝÇ å³ñ½»É ÙdzÛÝ ³Û¹ ÏáõñëÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñáõÙÇóª ѳïϳå»ë μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá: ²Û¹ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ËÇëï ϳñ¨áñ ¿, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ áñáß³ÏÇáñ»Ý ϳñáÕ ¿ Ç Ñ³Ûï μ»ñ»É μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í»ÉÇ É³ÛÝ Ý»ñ¹ñÙ³Ý Ñ»ï¨³ÝùÝ»ñÁ: - ƱÝã ϳë»Çù ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³í íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ:: - ܳ˪ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ù ѳÛïÝáõÙ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý

ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ݳ˳·³ÑÝ»ñÇÝ ¨ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇݪ ûμÛ»ÏïÇí áõ μ³ñ»ËÇÕ× ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ: 2012-13 áõëï³ñí³ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñáõÙÝ ³Ýó³í å³ïß³× Ù³Ï³ñ¹³Ïáí: ÊáëùÁ ÙdzÝß³Ý³Ï í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ¨° μ³Ï³É³íñdzïÇ, ¨° Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³ÝÁ: ´³Ï³É³íñdzïÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñáõÙÝ, ÇÝãå»ë ÙÇßï, Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ó¨áí: Øï³Ñá·áÕ ÷³ëï ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ ³Ýμ³í³ñ³ñ ëï³óáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ ËÇëï ³×»É ¿: гí³Ý³μ³ñ å³ï׳éÁ ÏÇë³ÙÛ³Ïáõ٠ѳñóáõÙÝ»ñÇ ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í³ÃÇí ÉÇÝ»ÉÝ ¿ñ: س·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñáõÙÁ »é³÷áõÉ ¿ñª ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëïáõ·³ñù, ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝ ¨ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ³Ù÷á÷áõÙÇó Ñ»ï»íáõÙ ¿, áñ ³Ýμ³í³ñ³ñ ëï³óáÕ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ÃÇíÁ ÏñÏݳå³ïÏí»É ¿: º°í μ³ó³ñÓ³Ï, ¨° ïáÏáë³ÛÇÝ ³éáõÙáí ·»ñ³ÏßÇé Ù³ëÁ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ¨ ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÝ »Ý: Àëï Çëª å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ѳٳÏóí³Í ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ³é³ç³ñÏí»ó Ñ»ï¨Û³É í»ñ³¹³ë³íáñáõÙÁª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ñ³í³ï³ñÙ³·ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁª ³Ûëï»Õ ÝáõÛÝå»ë áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ÁÝÓ»é»É ³ï»ëï³íáñÙ³Ý Ó¨Ç ÁÝïñáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ¹»Õ³·Çï³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛ³Ý ¨ û½ å³ßïå³Ý»Éáõ ÙÇç¨: êñ³ÝÇó ½³ïª Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³é³ñϳݻñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Ó¨³íáñÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ ×Çßï »Ù Ñ³Ù³ñáõÙ ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ ³é³ÝÓݳóáõÙÁ, ûñÇݳϪ 40+40+20 ѳٳٳëÝáõÃÛ³Ùμ: ²Ûë ¹»åùáõÙ, ûñÇݳϪ íÇñ³μáõÅ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ëï³ÛÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ÏÙÇçÇݳóíÇ ³Û¹ ÝáõÛÝ ³é³ñϳÛÇ μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛ³Ý

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

13

³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ»ï, ÇëÏ Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ¹ñ³Ï³Ý ÙdzÛÝ ïíÛ³É ³é³ñϳÛÇ Ïïñí³Íùáíª Áëï ѳٳå³ï³ëË³Ý ë³Ý¹Õ³ÏÇ: ºÃ» áõë³ÝáÕÝ ³Û¹ ³é³ñϳݻñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÇ Ã»ëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÇó ëï³ÝáõÙ ¿ ³Ýμ³í³ñ³ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý, ³å³ ݳ ½ñÏíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³Û¹ ³é³ñϳÛÇ μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÇó ¨ áã Ùݳó³Í ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÇÝãå»ë ¹³ ݳËÏÇÝáõÙ ¿ñ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ Ù»ñ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Éáõñç ÑÇÙݳíáñí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇù áõÝÇ: ÀݹáõÝ»Éáí ÷á÷áËáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁª ëϽμáõÝùáñ»Ý ¹»Ù »Ýù ÏïñáõÏ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù Ïíï³Ý·»Ý μáõÑÇ ¨ ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ μݳϳÝáÝ ³ß˳ï³ÝùÁ: öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳï³ñ»É μ»ÝãÙ³ñùÇݷǪ ï³ñμ»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÇ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñÙ³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳Ý: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ù»ñ ÏáÕÙÇó áõëáõÙݳëÇñíáõÙ »Ý ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ 38 ѳٳ¹ñ»ÉÇ μ³ñÓñ³·áõÛÝ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝÝ»ñÁ ¨ Íñ³·ñ»ñÁ, áñÇó Ñ»ïá ¹ñ³ÝóÇó ÏÁÝïñí»Ý §¾ï³ÉáݳÛÇݦ μáõÑÁ ϳ٠μáõÑ»ñÁ: ²é³ç³ñÏíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ»ï³·³Ûáõ٠ϳÝóϳóí»Ý ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóáõÙÝ»ñ Ù»ñ ÏáÉ»ÏïÇíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ, áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý ¨ ³ñï³ùÇÝ ß³Ñ³ÏÇóÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ: гñóÙ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ÏáõëáõÙݳëÇñí»Ý ¨ ѳí³ÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ïѳëï³ïí»Ý áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÙ ¨ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ¹ñ³Ï³Ý áñáßÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹ÇÝ, áñÇ ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ ¹»åùáõÙ ÏÁݹáõÝíÇ áñáßáõÙ, áñÇó Ñ»ïá å³ïÏ³Ý ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÁ ϳ٠ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ÏÇñ³·áñÍ»Ý ³ÛÝ: - Ü»ñÏ Ï³ÛáõÙë ÁݹáõÝí í³Í §¹³Ý¹³Õ ßï³å»Éáõ¦ Ó¨³Ï Ï»ñåÙ³Ý μ³Ý³Ó¨Á ³ßß˳ï³á× ¹³ñÓÝ»Éáí íª Ç±Ýã ÏáõÙ:: »ù ³é³ç³ñÏ - ²é³ç³ñÏáõÙ »Ù ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ Ï³Ù §¹³Ý¹³Õ ßï³å»Éáõ¦ Ñ»ï¨Û³É Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ. 1. 1-ÇÝ ÏáõñëáõÙ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É §²é³çÇÝ μáõÅû·ÝáõÃÛáõݦ, §²éáÕç ³åñ»É³Ï»ñå¦ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ:

14

2. ÀݹѳÝáõñ μÅßÏáõÃÛ³Ý ¨ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñáõÙ ëÏë»É §²Ý³ïáÙdz¦ ¨ §ÐÛáõëí³Í³μ³ÝáõÃÛáõݦ ³é³ñϳݻñÇ ¹³ë³í³Ý¹áõÙÁ 1-ÇÝ ÏáõñëáõÙ: 3. 3-ñ¹ ÏáõñëÇ ëϽμÇó ëÏë»É §Ü»ñùÇÝ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ åñá廹¨ïÇϳ¦ ¨ §ÀݹѳÝáõñ íÇñ³μáõÅáõÃÛáõݦ ³é³ñϳݻñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ: 4. 1-ÇÝ ÏáõñëáõÙ í»ñ³Ý³Û»É ѳÝñ³ÏñÃ³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇÝ Ñ³ïϳóíáÕ Å³Ù³ù³Ý³ÏÁ ¨ ³í»É³óÝ»É ¹ñ³Ýó μÅßÏ³Ï³Ý áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ: 5. ܳËáñ¹ áõëï³ñáõÙ »ñ»ù ³é³ñϳݻñÇ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ë³Ñٳݳ÷³Ï ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùμ ÏÇñ³é»óÇÝù ݳ¨ ÝϳñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ׳ݳãáÕ³Ï³Ý Ã»ëï»ñ: ²Ûë áõëï³ñáõÙ ³Û¹ ³é³ñϳݻñÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝ ÏÇñ³é»Éáõ »Ýù ݳ¨ ùÝÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ: ²í»ÉÇݪ ݳ˳ï»ëáõÙ »Ýù ï³ñμ»ñ ³é³ñϳݻñÇóª áñå»ë åÇÉáï³ÛÇÝ Íñ³·Çñ, ùÝÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ μ³Õ³¹ñÛ³É ¹³ñÓÝ»É Ý³¨ μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, ûñÇݳϪ §²Ëï³μ³Ý³Ï³Ý ³Ý³ïáÙdzݦ: 6. ²í³ñïÇÝ Ñ³ëóÝ»É ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ áõÕÕ³Ñ³Û³ó ¨ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódzÝ: 7. êï»ÕÍ»É §Ð»ñdzïñdzÛÇ ¨ Ñ»ñáÝïáÉá·Ç³ÛǦ ¹³ëÁÝóóÝ»ñ (³éϳ ³ÙμÇáÝÝ»ñÇó Ù»Ïáõ٠ϳ٠ÙÇ ù³ÝÇëáõÙ): 8. Üí³½»óÝ»É áã Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁª ³í»É³óÝ»Éáí Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ Ù³ëݳμ³ÅÇÝÁ: 9. ÎÇñ³é»É §Ùݳóáñ¹³ÛÇÝ ·Çï»ÉÇùǦ ëïáõ·Ù³Ý Ù»Ãá¹Á ¨ ùÝݳñÏ»É áõ í»ñÉáõÍ»É ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, áñáÝó ÑÇÙ³Ý íñ³ ѻﳹ³ñÓ Ï³åÇ ëϽμáõÝùáí ѳÛïݳμ»ñ»É ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ýß»Éáí ¹ñ³Ýó í»ñ³óÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ: 10. ì»ñ³Ï³Ý·Ý»É å³ñï³¹Çñ é»ý»ñ³ï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ áñáß ã³÷áí μ³ñ»É³í»É áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÝÇß»ñÁ: ¸³ ϳñ»ÉÇ ¿ ÏÇñ³é»É 1-2 ³ÙμÇáÝáõÙ, ѻﳷ³ÛáõÙ ·Ý³Ñ³ï»É ³Ûë ÷áñÓÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý ¹»åùáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É μáÉáñ ³ÙμÇáÝÝ»ñáõÙ: гßíÇ ³éÝ»Éáí à²Þ-Ç μ³Ï³É³íñÇ ¨ Ù³·ÇëïñáëǪ ûï³ñ É»½íÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý μ³í³Ï³ÝÇÝ μ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÁª ϳñ»ÉÇ ¿ μ³ñÓñ Ïáõñë»ñáõÙ ãë³Ñٳݳ÷³Ïí»É ѳ۳ɻ½áõ Ù³ëݳ·Ç-

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

ï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ùμ ¨ Ëñ³Ëáõë»É ûï³ñ É»½íáí (³Ý·É»ñ»Ý ¨ éáõë»ñ»Ý) é»ý»ñ³ï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÁ: Æ ¹»åª ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ, áñå»ë ÙÇç³½·³ÛݳóÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ ·áñÍáÝ, ÝßáõÙ »Ý áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ¨ ¹³ë³ËáëÝ»ñǪ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: - Þáõñç »ñ»ù ï³ñÇ ¿, ÇÝã ËáëáõÙ »Ýù ³é³ñÏ Ï³Û³Ï Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÑáñǽáÝ³Ï Ï³Ý ¨ áõÕճѳ۳ó ÇÝï»·ñϳÛÝ ï»ë³Ï Ï³Ý áñáßß Ù³Ý Ù³ëÇÝ, ë³Ï ³ÙμÇáÝÝ»ñÇ ÑáñǽáÝ³Ï Ï³Ý ÇÝï»·ñáõÙÇó ³ÛÝ ÏáÕ٠ϳñÍ»ë û ãÇ Ñ³çáÕí íáõÙ ·Ý³É:: à±ñÝ »ù ѳٳñáõÙ ÑÇÙÝ³Ï Ï³Ý å³ï׳éÁ:: - ¸Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù Ýᯐ å³ï׳éÁ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñÍáõÙ »Ù, áñ ³ÛÝ μ³½Ù³å³ï׳é³ÛÇÝ μ³óÃáÕáõÙ ¿: ÆÝ㨿ª ϳݷ ã³éÝ»Éáí ûñ³óÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇ íñ³ª ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý, Áëï Çë, ³í»ÉÇ ·áñÍáõÝ Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñ: Ü³Ë ¨ ³é³ç áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ μ³ÅÇÝÁ ÙÇÝ㨠2014-Ç ³åñÇÉ ³ÙÇëÁ ÏáõëáõÙݳëÇñÇ ³é³ñϳݻñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝÝ»ñÁ, ³å³ ݳ¨ Íñ³·ñ»ñÁ, áñÇó Ñ»ïá ϳé³ç³ñÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù Ïμ³ó³é»Ý Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ÛÝáõÑ»ïª Íñ³·ñ»ñÇ μ³ÅÇÝÁ å³ñï³íáñ ¿ ³é³ñϳ ³é ³é³ñϳ áõëáõÙݳëÇñ»É μáÉáñ ¹³ë³í³Ý¹íáÕ ³é³ñϳݻñÇ åɳÝÝ»ñÁ ¨ Íñ³·ñ»ñÁ, ¹ñ³Ýó ѳٳ¹ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ¹ñ³Ýù áõ ÇÝï»·ñÙ³Ý ³ÙμáÕç ù³ñ﻽Á å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óíÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ ¨ ѳëï³ïÙ³ÝÁ: гٳÉë³ñ³ÝÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ѳëï³ïí»Éáõ ¹»åùáõÙ Ñëï³Ï ųٳݳϳóáõÛóáí ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÇñ³·áñÍ»Ý ³ÙμÇáÝÝ»ñÁ: Æ ¹»åª ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³óÇ³Ý å³ñï³¹Çñ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ áõÕճѳ۳óÇ ÑÇÙ³Ý íñ³, ³Ûɳå»ë ³ÛÝ ÏÉÇÝÇ ÇÝùݳÝå³ï³Ï ¨ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï: - ²ÛëDZÝùÝ... - ²ÛëÇÝùݪ í»ñçݳñ¹ÛáõÝùÁ å»ïù ¿ ûɳ¹ñÇ ³é³ç³ñÏíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØdzÛÝ áõÕճѳ۳ó ÇÝï»·ñáõÙÇó Ñ»ïá ¿ ³ÝÑñ³Å»ßï ï³ñμ»ñ Ïáõñë»ñáõÙ Çñ³·áñÍ»É ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ÇÝï»·ñáõÙÁ ¹³ë³í³Ý¹íáÕ ³é³ñϳݻñÇ ÙÇç¨: ²Û¹ ³Ù»ÝÁ å»ïù ¿ ϳï³ñíÇ §áõë³ÝáÕ³Ù»ï¦ ÏñÃáõÃÛ³Ý ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó: ²Ûá°, Ù»Ýù

å»ïù ¿ ³Ýóáõ٠ϳï³ñ»Ýù ¹»åÇ §áõë³ÝáճϻÝïñáݦ Ùá¹»ÉÁ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ãÇ »Ýó¹ñáõÙ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ³éϳ ÙÇ³μ¨»éáõÃÛáõÝÁ ÷á˳ñÇÝ»É Ýáñáíª §áõë³ÝáճϻÝïñáÝáí¦: ÊáëùÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í, »ñÏ쨻é ѳٳϳñ·Ç Ó¨³íáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: ²é³ç³ñÏáõÙ »Ýù Ý³Ë 2-ñ¹ ¨ 3-ñ¹ Ïáõñë»ñáõÙ ÑÇÙÝ»É 1-2 ·áõó» ¿É»ÏïÇí ÷áñÓÝ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ ¨ ³Ûëï»Õ ÏÇñ³é»É §áõë³ÝáÕ³Ù»ï¦ ÏñÃáõÃÛ³Ý ·áñÍÇùÝ»ñª ËݹñÇ íñ³ ÑÇÙÝí³Í áõëáõóáõÙ (PBL), Çñ³¹ñ³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñ (Case based learning)ª (e-Learning-Ç μ³Õ³¹ñÇãáí). (Ýß»Ýù, áñ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ùμ ³ñ·»ÉíáõÙ ¿ μÅßÏ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ Ñ»é³í³ñ áõëáõóÙ³Ý ³ÙμáÕç³Ï³Ý ¨ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ÏÇñ³éáõÙÁ): ²Ûë Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ¹»åùáõÙ áõë³ÝáÕÁ ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÁ ϳåáõÙ ¿ ·áñÍݳϳÝÇ Ñ»ï, ëáíáñáõÙ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ï³½Ù»É ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý, ³ËïáñáßÙ³Ý ¨ μáõÅÙ³Ý ë˻ٳݻñ, ·ïÝ»É å³ï׳é³Ñ»ï¨³Ýù³ÛÇÝ Ï³å»ñÁ, ÙáÉ»ÏáõɳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇó ³ÝóÝ»É ¹»åÇ ûñ·³ÝǽٳÛÇÝÁ ¨ ѳϳé³ÏÁ: àõë³ÝáÕÝ ³ÙμáÕç³óÝáõÙ ¿ ï³ñμ»ñ ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇó ëï³ó³Í ·Çï»ÉÇùÁ, ³ÛëÇÝùÝ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ï³ï³ñáõÙ ¿ ÙÇç³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ÇÝï»·ñ³ódz: - Ðݳñ³í íá±ñ »ù ѳٳñáõÙ Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ï ÏÇó ÇÝýáñÙ³óÇáÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ùμ ¹³ë³í í³Ý¹Ï³Ý³óáõÙÁ:: Ù³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Çñ³Ï - ²Ûá, ³ÛÝ ÉÇáíÇÝ Ï³ñáÕ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉ: úñÇݳϪ é»ÏïáñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ §´ÅßÏ³Ï³Ý ¿ÏáÉá·Ç³¦ ³é³ñϳÛÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ÏÇñ³éí»Éáõ ¿ Ãí³ÛݳóÙ³Ý åÇÉáï³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ, áñÇ Ñ³çáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ¹»åùáõ٠ϳñ»ÉÇ ¿ 1-2 ß³μ³Ã ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ óÇÏɳÛÇÝ ³é³ñϳݻñÇ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ÏÇñ³é»É ³Û¹ Ù»Ãá¹Á: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç 03.06.13Ã. ÃÇí 11 ÝÇëïÁ áñáᯐ ¿ ÙÇÝ㨠2014-Ç ÑáõÝÇëÇ 1-Á í»ñ³Ý³Û»É ÇÝï»·ñ³óí³Í Ùá¹»Éáí ëáíáñáÕÝ»ñÇ ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁª ¹ñ³Ýó ÑÇÙùáõÙ ¹Ý»Éáí ³ß˳ï³ßáõϳÛÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÇó μËáÕ í»ñçݳñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ¨ à²Þ-Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: Ìñ³·ñ»ñÇ μ³ÅÇÝÁ å»ïù ¿ ³ñ³·, Áëï Çëª ÙÇÝ㨠2014-Ç ÷»ïñí³ñ ³ÙÇëÁ Ñëï³Ï»óÝÇ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ Íñ³·ñ»ñÁª ë³ÑÙ³-

Ý»Éáí í»ñçݳñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³å³Ñáí»É Ù³·Çëïñáë³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ã³÷áñáßÇãÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó: - ØÇ ù³ÝÇ Ëáëùª Ù»½³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý ³ñÙ³ï³ó³Í Ñ³Ù³Ï Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É:: - ²Ûë »Õ³Ý³ÏÁ I-III Ïáõñë»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý ϳ۳ó³Í ¿: ¸ñ³ ßÝáñÑÇí ùÝÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ³ñ³·, áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ ÇÙ³ÝáõÙ »Ý ³ÝÙÇç³å»ë ùÝÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇÝ ¨ μ³ó³éíáõÙ »Ý ³ÝóÛ³ÉáõÙ ³ÙμÇáÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ï»Õ»Ï³·ñ»ñáõÙ ÃáõÛÉ ïñí³Í ë˳ÉÝ»ñÁ: 26.06.13-ÇÝ Ññ³íÇñí³Í ·Çï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á áñáᯐ ¿ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ùÝÝ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ѳñëï³óÝ»É Ã»ëï³ÛÇÝ ÷³Ã»ÃÇ å³ï³ë˳ÝÇ μáí³Ý¹³Ï³ÛÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ùμ, áñÝ ¿É ³ÙμÇáÝÝ»ñÇÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáíª ÏÇñ³·áñÍíÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ѻﳹ³ñÓ Ï³åÁ: ²Ûë ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ï ¿ ë³ÑÙ³Ýí»É 2014-Ç ÑáõÝÇë ³ÙÇëÁ: ²í»ÉÇݪ Íñ³·ñÇ ½³ñ·³óáõÙÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ íÇ׳ñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ Çñ³·áñÍ»É ÃÇñ³Ë³ÛÇÝ ÑÇÙݳíáñí³Í Ï»ñåáí, áñÝ, Ç ¹»å, §¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝǦ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ ¨ ÷áñÓÝ³Ï³Ý Ñ³í³ï³ñÙ³·ñáõÙ ³ÝóϳóÝáÕ ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ: ÂÕóÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí Çñ³·áñÍíáÕ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÇ ¨ μ³ñÓñ Ïáõñë»ñÇ ùÝÝ³Ï³Ý Ã»ëï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ íÇ׳ñÏÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ Éáõñç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ݳ˳ï»ëáõÙ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ѳëï³ïí³Í §àõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ëïáõ·³ñùÝ»ñÇ ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý áõ ѳÝÓÙ³Ý Ï³ñ·Á¦: гٳÉë³ñ³ÝÇ ·Çï³Ï Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç 26 6.06 6.13 3Ã. ÃÇí í 12 ÝÇëïÁ ѳÝÓݳñ³ñ»É ¿ñ ÙÇÝ㨠2014 4-Ç Ç í³ñï»É §¾É»Ï ÏïñáÙ³ñï ³ÙÇëÝ ³í ݳÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝǦ åɳݳí íáñí³Í μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ ³ßßí»É ³Ûë ˳ï³ÝùÝ»ñÁ:: ƱÝã ¿ ³ñí ѳÝÓݳñ³ñ³Ï ϳÝÇ Ï³ï³ñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùμ:: - ´³í³Ï³ÝÇÝ ß³ï μ³Ý: Ü»ñϳÛáõÙë ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñíáõ٠ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÇ ³í»É³óÙ³Ý, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý í»ñ³½ÇÝÙ³Ý ¨ μ³-

ñ»Ï³ñ·Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí: гٳÉë³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ùáï»óáõÙÝ ³Ûë ѳñóáõÙ Ñëï³Ï ¿: ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª ϳï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ³ÛÝ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ Ù»Ï Ïñ³Ïáóáí »ñÏáõ Ýå³ï³Ï³Ï»ïÇ ËáóáõÙ. ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Éë³ñ³ÝÝ»ñÁ ùÝݳßñç³ÝÇó ¹áõñë ͳé³Û»Éáõ »Ý áñå»ë ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÁÝûñó³ëñ³ÑÝ»ñ: §¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ¦ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ Ï³é³í³ñáõÙÁ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÇó ³ëïÇ׳ݳμ³ñ ï»Õ³÷áË»É ¿É»ÏïñáݳÛÇÝǪ ϳÝáݳϳñ·í³Í ï³ñμ»ñ³ÏÇ: ê³ Ïμ»éݳó÷Ç ¹»Ï³Ý³ïÝ»ñÇ, áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý, ³ÙμÇáÝÝ»ñǪ ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝáí ͳÝñ³μ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ, ÏÝí³½»óÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñÍáÝáí å³Ûٳݳíáñí³Í ï³ñμ»ñ ë˳ÉÝ»ñÇ ¨ ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ Ù³ëݳμ³ÅÇÝÁ: ²ñ¹»Ý »ñÏñáñ¹ áõëï³ñÇÝ ¿, ÇÝã ·áñÍáõÙ ¿ áõë³ÝáÕÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ã»ñÃÇÏÇ (13-ñ¹ Ó¨Ç) ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñμ»ñ³ÏÁ: гßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ ÏÇñ³éí»óÇÝ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ïáÙë»ñÁ ¨ Ýáñ ëïáõ·Ù³Ý ·ñùáõÛÏÝ»ñÁ: ²Ûë áõëï³ñáõÙ ³ñ¹»Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »Ý áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ù³ñï»ñÁ (ѳٳß˳ñѳÛÇÝ μ³ÝÏÇ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÇ ÙÇçáóÝ»ñáí), áñáÝù ÷á˳ñÇÝáõÙ »Ý áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ïáÙë»ñÇÝ, ëïáõ·Ù³Ý ·ñùáõÛÏÝ»ñÇÝ, ¨ §¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝǦ ϳñ¨áñ μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÝ »Ý: ²ñ¹»Ý ³ÝóÛ³ÉáõÙ »Ý ³ç³ÏáÕÙÛ³Ý ëïáõ·³ñùÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó Ñ»ï ϳåí³Í ³í»Éáñ¹ áõ ³ÝÝå³ï³Ï ·ñ³·ñáõÃÛáõÝÁ: ì»ñ³ËÙμ³·ñí»É »Ý ݳ¨ ¹³ë³Ù³ïÛ³ÝÝ»ñÁ: - гÛïÝÇ ¿, áñ Ù»ñ ³ùÇÉÉ»ëÛ³Ý ·³ñßß³å³ñÁ, ѳïÏ Ï³å»ë Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ, ³Ù»Ý³Ññ³ï³å ÉáõÍáõÙ å³Ñ³ÝçáÕ Ñ³ñóÝ ¿ª ·áñÍÝ³Ï Ï³Ý áõÝ³Ï ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éùμ»ñÙ³Ý ËݹÇñÁ:: ƱÝã ¿ í: ³ñí í»É ³Ûë ³éáõÙáí - ²Ûë ³éáõÙáí, ëï»ÕÍ»Éáí ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ï³ñ³Ýç³ïí³Í μ³Ï³É³íñdzïÇ ¨ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ³ÙμÇáÝÝ»ñª ³í»É³óñÇÝù ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ, ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ»ï ³ß˳ï»Éáõ ͳí³ÉÁ: ÊݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý ³í»ÉÇ Í³Ëë³ï³ñ, Ñ»é³Ñ³ñ, μ³Ûó, ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáó ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

15

ëï»ÕÍáõÙÁª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ߳ѳÏÇóÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ áõ ³ß˳ï³ßáõϳÛÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ: àõë³ÝáÕÁ ϳñáÕ ¿ áã ÙdzÛÝ Ó»éù μ»ñ»É ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝ ÙáõÉÛ³ÅÝ»ñÇ, ëÇÙáõÉÛ³ïáñÝ»ñÇ íñ³, ³Ûɨ ѳٳϳñ·ãáí ·Ý³Ñ³ïí»É ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÇ áñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ: Æ ¹»åª ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ëï»ÕÍáõÙÁ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ù»Ýù å»ïù ¿ ³í³ñï»Ýù 2014-Ç ÑáõÝÇëÇÝ, áñÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ý»ñϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÉñÇí Çñ³ï»ë³Ï³Ý ¿ (ѳٳß˳ñѳÛÇÝ μ³ÝÏÇ ¹ñ³Ù³ßÝáñÑÇ ÙÇçáóÝ»ñáí): λÝïñáÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ áõÕ»Ïóí»Ý ï³ñμ»ñ ³ÙμÇáÝÝ»ñáõÙ ³éϳ ÙáõÉÛ³ÅÝ»ñÇ ¨ í³ñųë³ñù»ñÇ Ñ³í³ù³·ñÙ³Ùμ, Ï»ÝïñáݳóÙ³Ùμ ¨ ¹ñ³Ýó û·ï³·áñÍÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³Ùμ: ²Ûë ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áñáß³ÏÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ áõÝ»Ý³É ³ÛÝ ·áñÍÁÝóóÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ËáëíáõÙ ¿, ë³Ï³ÛÝ ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ã»Ý ÏÇñ³éíáõÙª Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ Íñ³·ñ³ÛÇÝ áñáß ³é³ñϳݻñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ ³ñï»ñÏñÛ³ ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ: ÆѳñÏ», ³Ûëï»Õ áõÝ»Ýù ï»Õ³ß³ñÅ, Ç ÝϳïÇ áõݻ٠Erasmus Mundus Íñ³·ñáí áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñÍáõÙ »Ù, áñ ³Ûë ·áñÍáí ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³í»ÉÇ Éáõñç ½μ³Õí»É: ÜáõÛÝ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù Ý»ñ¹Ý»É §ÑÇí³Ý¹¹»ñ³ë³ÝÝ»ñǦ (simulated patients) Ùá¹»ÉÁª û·ï³·áñÍ»Éáí ݳ¨ ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñ: - ØÇ ù³ÝÇ Ëáëù ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ:: - ²Ûë áõëï³ñáõÙ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ ·ñ»Ã» ³ÙμáÕç ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ãí³Ûݳóí»É ¿. ³Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùμ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ¿ 138 ³ÝáõÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áñÇó ³Ù»Ý³å³Ñ³Ýçí³ÍÝ»ñÁª 6-Á, ï»Õ³Ï³Ûí³Í »Ý Ù»ñ ϳÛùáõÙ: Ø»ñ ÏáÕÙÇó 2012-ÇÝ Ó»éù ¿ μ»ñí»É 5092 ûñÇÝ³Ï ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ÇëÏ 2013Çݪ 4200, áñáÝóÇó 58-Á ³Ùë³·ñ»ñ »Ý: ì»ñ³Ññ³ï³ñ³Ïí»É »Ý ãáñë ³Ù»Ý³å³Ñ³Ýçí³Í ³é³ñϳݻñÇ (§Ø³Ýϳμ³ñÓáõÃÛáõݦª 1000, §²Ëï³ýǽÇáÉá·Ç³¦ª 500, §²Ëï³μ³Ý³Ï³Ý ³Ý³ïáÙdz¦ª 560, §ÐÛáõëí³Í³μ³ÝáõÃÛáõݦª 350 ûñÇݳÏÝ»ñ) ¹³ë³·ñù»ñÁ: Ø»ñ ÏáÕÙÇó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ñíáõÙ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³-

16

ϳñ·ã³ÛÇÝ Ñ³ïáõÏ Íñ³·Çñ ëï»ÕÍ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: ²ÛÝï»Õ Ïï»Õ³¹ñí»Ý áã ÙdzÛÝ ¹³ë³·ñù»ñÇ, ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, μÅßÏ³Ï³Ý ³Ùë³·ñ»ñÇ, ³Ûɨ ÝÛáõûñÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÁ: ²éÇÃÝ û·ï³·áñÍ»Éáíª ËݹñáõÙ »Ù ÇÙ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇݪ ³ÛëáõÑ»ï ïå³·ñíáÕ ·ñù»ñÇ, áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñÇ, ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÁ ѳÝÓÝ»É ·ñ³¹³ñ³Ý: ´³óÇ ³Û¹ª ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ áñ¹»·ñ»É ¿ ѳٳÉñ»Éáõ ·ñù»ñÇ ³Ù»Ý³ÙÛ³ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ: ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ó»éù »Ý μ»ñíáõÙ μáÉáñ ¹³ë³·ñù»ñÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÁ: ²í»ÉÇݪ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, Çñ»Ýó ѳٳϳñ·ãáí ÙïÝ»Éáí Ù»ñ ϳÛùÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÉÇÝù, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÏáõÝ»Ý³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ÷³Ã»Ãáí Ó»éù μ»ñ»É ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ¹³ë³·ñù»ñÁ: гñÏ ¿ Ýß»É, áñ í»ñáÑÇßÛ³ÉÁ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Éáõñç μ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó ¿: Ü»ñϳ۳óí³Í ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏÇ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇ, Ù»ñ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ã»ñáõÃÛáõÝÝ ¿: Æ ¹»åª ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÁ Ù»Ýù ³é³í»É³å»ë ÁÝϳÉáõÙ »Ýù Çμñ¨ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ, áñå»ë ·Çï»ÉÇùÇ ÷á˳ÝóáõÙ, μ³Ûó áã áõëáõÙݳéáõÃÛáõÝ Ï³Ù ·Çï»ÉÇùÇ Ûáõñ³óáõÙ: ²í»ÉÇݪ ³Ûë ¹»åùáõÙ ÙÇçÝáñ¹í³Í ¿ ·Ý³Ñ³ïíáõ٠ݳ¨ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý áñ³ÏÁª áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ¹ñë¨áñ³Í ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: γÝáݳϳñ·í»É ¿ ݳ¨ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛÇ ·áñÍÁÝóóÁ, í»ñ³Ï³½Ùí»É »Ý Íñ³·ñ»ñÁ, áñáÝù ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³é³ñϳÛÇ Íñ³·ñÇ ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó »Ý: Æ ¹»åª ³Ûë ËݹñÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛ³ÝÁ Ýå³ëï»ó ݳ¨ ³ÛÝ, áñ ³Ûë ·áñÍÁÝóóÇÝ Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñÇÝ ïñí»ó ųٳÛÇÝ ÷áËѳïáõóáõÙ: àõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ áã μáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ï³Ýáݳϳñ·í³Í: ²Ûë »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ ·áñÍÁÝóóÝ»ñÝ ³ÏïÇí³ó³Ý. ³í³ñï»É ¨ ѳëï³ï»É »Ýù ÙÇ ß³ñù ϳñ¨áñ ϳÝáݳϳñ·»ñ, ¨ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ å³ïñ³ëï ¿ áõÝ»Ý³É áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý áõÕ»óáõÛó, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ »Ýù ï³É Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³çÇÝ Ïáõñë»óáõ: àõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÇ áñáß

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

ûñáõÃÛáõÝÝ»ñ å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ áñ³Ïáí: ÜáñáõÃÛáõÝ ³ë³Í ã»Ù ÉÇÝÇ, »Ã» μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»Ù, áñ ³Ûëï»Õ Ï³Ý Ã»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí Ùß³Ïí»É »Ý ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ã³÷áñáßÇãÝ»ñ, áñáÝù áñ³Ï³íáñÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ³ñ¹»Ý ßáõñç »ñÏáõ ï³ñÇ ¿ û·ï³·áñÍíáõÙ »Ý ÙñóáõóÛÇÝ ·áñÍÁÝóóáõÙ: Ðáõëáí »Ù, áñ ÙÇÝ㨠ѳçáñ¹ ï³ñí³ Ù³ÛÇë ³ÙÇëÁ ѳëï³ïÙ³Ý ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñëï³Ï ÝÇß³ÛÇÝ ã³÷³ÝÇß»ñ: - ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ ³Ûëûñí í³ ¹³ë³ËáëÝ ³ßß˳ïáõÙ ¿ ·»ñͳÝñ³μ»éÝí³Í, í³ñáõÙ ¿ Ù»Í ù³Ý³Ï Ïáí í ·áñÍÝ³Ï Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñ, ϳñ¹áõÙ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñ, ϳ½Ùáõ٠ûëï»ñ, ³ÝóÏ Ï³óÝáõÙ ÏáÝëáõÉï³ódzݻñ, Ù³ëÝ³Ï Ïóáõ٠ѳñóáõÙÝ»ñÇÝ, ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ëïáõ·áõÙ ¨ íÇ׳ñÏ ÏáõÙ ·ñ³í íáñ ³ßß˳ï³ÝùÝ»ñ ¨ ³ÛÉÝ:: - ²í»É³óݻ٪ ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ ½áõ·³Ñ»é ݳ å³ñï³íáñ ¿ ¨° Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ, ¨° Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ ³éáõÙáí áã ÙdzÛÝ §ÇÝùݳÝáñá·í»É¦, ³Ûɨ ½μ³Õí»É ·ÇïáõÃÛ³Ùμ ¨ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áñ³ÏÇ μ³ñÓñ³óÙ³Ùμ: ¾É ã»Ù ËáëáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ Ù³ñ¹Á ݳ¨ å»ïù ¿ ³åñÇ: ºÝó¹ñáõÙ »Ù Ó»ñ ѳñóÁª á±ñÝ »Ù ѳٳñáõÙ »ÉùÁ: ÆÝã Ëáëùª μ»éݳó÷áõÙÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ áñå»ë ÙÇçáó ϳñáÕ ¿ ͳé³Û»É ³ÙμÇáÝÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Í³Ýñ³μ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ Ñëï³Ï»óáõÙÁ` ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇã-åñáý»ëáñ-¹áó»Ýï, ³í³· ¹³ë³Ëáë-¹³ë³Ëáë-³ëÇëï»Ýï ¹ñáõÛùÝ»ñÇ Å³Ù³ÛÇÝ Í³Ýñ³μ»éÝí³ÍáõÃÛ³Ý ï³ñ³Ýç³ïáõÙÝ áõ ϳÝáݳϳñ·áõÙÁ, áñÁ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ³ñ¹»Ý ëÏëí³Í ·áñÍÁÝóó ¿: ²é³ç³ñÏáõÙ »Ýù Ýí³½»óÝ»É ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÇ Éë³ñ³Ý³ÛÇÝ Å³Ù»ñÁ ¨ ³Ûë ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙïóÝ»É Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: γñ»ÉÇ ¿, ûñÇݳÏ` ß³μ³Ã³Ï³Ý 4 ųÙÁ ÷á˳ñÇÝ»É Ý³ËÏÇÝ 2 ųÙáí, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ¹»åùáõÙ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ »Ý ϳ¹ñ³ÛÇÝ Ïñ׳ïáõÙÝ»ñÁ: ²Û¹ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ųٳÛÇÝ μ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»É ѻﳽáï³Ï³Ý, ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, Ñëï³Ï»óÝ»É áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ó¨»ñÁ, áñÁ ϳå³ÑáíÇ Å³Ù³ÛÇÝ μ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ ¨ ³ÛÉÝ: ÆѳñÏ», í»ñáÝßÛ³É ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ å³ïñ³ëï »Ýù

ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»Éáõ ÙdzÛÝ μ»ÝãÙ³ñùÇÝ·Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Éñçáñ»Ý áõëáõÙݳëÇñ»Éáõó Ñ»ïá: ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÏÇç»óÝÇ ¨° ¹³ë³ËáëÇ, ¨° áõë³ÝáÕÇ Í³Ýñ³μ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ: §ÎñÃ»É ÏñÃáÕÇݦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ññ³íÇñ»É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ³ñï»ñÏñÇó, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³É Ýñ³Ýó áñáß³ÏÇ ï¨³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ Ù»ñ μáõÑáõÙ, ³å³ ϳ½Ù³Ï»ñå»É §Ãñ»ÛÝÇÝ·Ý»ñ¦, §Ù³ëï»ñ ÏɳëÝ»ñ¦ ϳ٠§í³ñå»ï³ó Ïáõñë»ñ¦ª Ýñ³Ýó Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ: ²Ûëï»Õ ï»ÕÇÝ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ù»ñ ë÷ÛáõéùÇ Ý»ñáõÅÁ: ä»ïù ¿ ³ÏïÇí³óÝ»É §¹³ë³ËáëÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïٳݦ μ³ÅÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, Ùß³Ï»É í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù»Ãá¹³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ñëï³Ï»óÝ»É ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý μ³ÅÝÇ ýáõÝÏódzݻñÁ ¨ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ åɳÝÁª Ëáõë³÷»Éáí Ó¨³Ï³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙÇó ¨ Ý»ñ¹Ý»É ųٳݳϳÏÇó Ýáñ³ñ³ñ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ í»ñ³å³ïñ³ëï»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÁª ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÁ ³ÏïÇí ÏÇñ³é»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: ÆëÏ Ýáñ ϳ¹ñ»ñ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ å³ñï³¹Çñ ëïáõ·»É áã ÙdzÛÝ ³Ý·É»ñ»Ý ¨ éáõë»ñ»Ý É»½áõÝ»ñÇ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨ IT ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ïÇñ³å»ïÙ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ: ì»ñ³Ó¨³Ï»ñåí»É »Ý §¹³ë³ËáëÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ³ãù»ñáí¦ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ¨ áõëáõóÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÁ, ¨ ëï»ÕÍí»É »Ý áõëáõÙÝ³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ·Ý³Ñ³ïáÕ Ñ³ñó³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÁ: гٳÉë³ñ³ÝÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç Ùáï³Ï³ ÝÇëïáõ٠ѳëï³ïí»Éáõ ¨ ³å³ ÏÇñ³éí»Éáõ »Ý μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É áõ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý μ³½³Ý»ñáõÙ ·áñÍÝ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõëáõóÙ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³ñó³Ã»ñÃÇÏÝ»ñÁ: ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳñó³ËáõÛ½»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý ·áñÍáõÙ Áݹ·ñÏ»É áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³ÏïÇíÇÝ: ØÇ Ëáëùáíª ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ ß³ï »Ý: - ÞÝáñÑ³Ï Ï³ÉáõÃÛáõÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ:: Ðáõëáí í »Ùª ѳçáñ¹ ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ï ³í í»ÉÇ ß³ï ϳï³ñí³ÍÇ íñ³ ÏÏ»ÝïñáݳóÝ»Ýù Ù»ñ áõßß³¹ñáõÃÛáõÝÁ:: гñó³½ñáõÛóÁ í³ñ»óª 꺸 ¸² ÂàðàêÚ²ÜÀ

“Medicus 2013” · ñ ³Ý åñ ñ Ç Ùñ ñ ó ³Ý³ÏÇÝ ³ñ ñ ųݳó ó ³í º ä´Ð “Medicus” ÃÇÙÁ Á ì»ñç»ñë ºñ¨³ÝÇ Ø.лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í “Medicus-2013” 10-ñ¹ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙÇçμáõÑ³Ï³Ý ÇÝï»É»Ïïáõ³É ˳ջñÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ: ¶ñ³Ý åñÇ Ùñó³Ý³ÏÇÝ ³ñųݳó³í ºä´Ð “Medicus” ÃÇÙÁ: ʳջñÝ ³Ýóϳóí»óÇÝ ëåáñï³ÛÇÝ ÇÝï»É»Ïïáõ³É ˳ջñÇ ¹³ë³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñáí ¨ μ³Õϳó³Í ¿ÇÝ §Æ±Ýã, áñï»±Õ, »±ñμ¦, §´ñ»ÛÝ éÇÝ·¦, §¾ñáõ¹Çï Ïí³ñï»ï¦ ˳ճ÷áõÉ»ñÇó: ºñÏûñÛ³ ÇÝï»É»Ïïáõ³É ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ ßáõñç 30 ÃÇÙ»ñ ÐÐ μáõÑ»ñÇó ¨ ³í³· ¹åñáóÝ»ñÇó: §Æ±Ýã, áñï»±Õ, »±ñμ¦, §´ñ»ÛÝ éÇÝ·¦ ˳ճ÷áõÉ»ñáõÙ ³é³çÇÝ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ ¹³ñÓÛ³É ºñ¨³ÝÇ Ø.лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ “Medicus” ÃÇÙÝ ¿ñ, ÇëÏ §¾ñáõ¹Çï Ïí³ñï»ï¦ ˳ÕáõÙ É³í³·áõÛÝÁ ׳ݳãí»ó èáõë-ѳÛÏ³Ï³Ý (êɳíáݳϳÝ) ѳٳÉë³ñ³ÝÇ “Black star” ÃÇÙÁ: ÐÝã»óÇÝ Ñ³ñó»ñ ï³ñμ»ñ μݳ·³í³éÝ»ñÇó, áñáÝó å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ, Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇó μ³óÇ, å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ý³¨ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÛáõÝ, ³ñ³· ÏáÕÙÝáñáßáõÙ, ×ÏáõÝáõÃÛáõÝ ¨ í»ñÉáõÍ³Ï³Ý ÙÇïù: г۳ëï³ÝÇ ·Çï³ÏÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ Õ»Ï³í³ñ îÇ·ñ³Ý øáã³ñÛ³ÝÁ “Medicus-2013” -Ý ³é³ÝÓݳóñ»ó ѳïϳå»ë Ù³ëݳÏÇó-ÃÇÙ»ñÇ ÃíÇ ³éáõÙáí ¨ Ýß»ó. §²Ûëù³Ý ÃÇÙ ¹»é¨ë ã¿Ç ï»ë»É áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ: àõñ³Ë³óñ»ó ݳ¨ áñ³ÏÁ: гñó»ñÁ μ³ñ¹ ¿ÇÝ, ¨

³é³ç³ï³ñ ÃÇÙ»ñÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ μ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝù óáõÛó ïí»óÇÝ: ¸³ ÑáõÛë ¿ Ý»ñßÝãáõÙ, áñ ³Û¹ ÃÇÙ»ñÁ г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ »Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É Ý³¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ: ä»ïù ¿ ³é³ÝÓݳóݻ٠ݳ¨ ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ç³ÏóáõÙ »Ý ÇÝï»É»Ïïáõ³É ˳ջñÇÝ: ¶Çï»Ùª ß³ï μ³ñ¹ ¿ ÝÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ ë³ï³ñ»ÉÁ, μ³Ûó ÇÝï»É»ÏïÝ ³ÛÝ μ³ÝÝ ¿, áñ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù í³×³é»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¨ å³Ñå³Ý»É ѳÛáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ Ï»ñå³ñÁ ¹ñëáõÙ¦: ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ʳã³ïáõñ سñ·³ñÛ³ÝÝ ¿É Ýß»ó, áñ ³Ûë ï³ñÇ “Medicus” ÙÇçμáõÑ³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝ ¿ñ ϳï³ñí»É: Ü»ñ·ñ³íí»É ¿ÇÝ Ý³¨ ³í³· ¹åñáóÝ»ñÇ ÃÇÙ»ñÁ, ÇÝãÁ ·Çï³ÏÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ë»ñݹ³÷áËáõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ï áõÝÇ: Àݹ áñáõÙ, Áëï ʳã³ïáõñ سñ·³ñÛ³ÝǪ ³í³· ¹åñáóÝ»ñÇ ÃÇÙ»ñÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³çáÕ »Ý ѳݹ»ë »Ï»É: Üß»Ýù, áñ “Medicus-2013” 10-ñ¹ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙÇçμáõÑ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ý г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ¨ ºñ¨³ÝÇ Ø.лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁª г۳ëï³ÝÇ ·Çï³ÏÝ»ñÇ ³ëáódzódzÛÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

17

² í ³ ñ ï í á õ Ù ¿ » ñ ñ á ñ ¹ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ Ù Û ³ Ï Ç 1 3 -ññ ¹ ï ³ ñ Ç Ý , á ñ Á Ù » Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñÇ »Õ³í Ù»½ ѳٳñ ²ÛÛë ³é éÝãá áõÃÛÛ³Ùμ Ù»ñ ѳñó³½ ½ñá áõÛÛóÝ»ñÁ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ï³ñμ»ñ ûÕ³ÏáõÙ ³é é³í»É ³Ùμá áÕç³Ï³Ý Ý»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï Ýå³ï³Ï »Ý Ñ»ï³åݹá Ý»ñϳÛÛ³óÝ»Éá áõ áã ÙdzÛÛÝ Ï³ï³ñí³Í ³ßË Ë³ï³ÝùÁ, ³ÛÛɨ ³ÛÛÝ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ, áñá áÝù ÏÝ³Ë Ë³· ·Í»Ý Ù»ñ ÏñÃûç³Ë ËÇ ½³ñ· ·³óÙ³Ý Ñ»é é³ÝϳñÝ»ñÁ::

Ø»ñ ÑÛáõñÝ ¿ ºä´Ð ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ¶³·ÇÏ ØÇñÇç³ÝÛ³ÝÁ - ä³ñáÝ ØÇñÇç³Ý Û³Ý, Ý³Ë ÏËݹñ»Ç ÙÇ ù³ÝÇ Ëáëùª ³ÛÝ Ý³Ë³å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ áõÝ»Ýù í»ñçݳϳݳ å»ë Ó¨³íáñí³Í ÙÇ ûÕ³Ï, áñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÙÇ ÷áùñ ³í»ÉÇ áõß: - §²ß˳ï³Ï³½ÙǦ ëï»ÕÍÙ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ëÏëíáõÙ ¿ 01.01.2008-Çó, »ñμ é»ÏïáñÇ Ññ³Ù³Ýáí ëï»ÕÍí»ó é»ÏïáñÇ ³ß˳ï³Ï³½Ùª Ñ»ï¨Û³É ѳëïÇù³Ï³½Ùáíª ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ, ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ ï»Õ³Ï³É ¨ ·áñͳí³ñ : ä»ïù ¿ Ýß»Ù, áñ 2011-12ÃÃ. ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»ÏïáñÇ Ñ³ëïÇùÇ ÉáõͳñÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ ¿ÇÝ »ÝóñÏíáõÙ §Ð»ñ³óÇ ÃÇí 1¦ ¨ §Øáõñ³ó³Ý¦ ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÁ ¨ μáõÅû·ÝáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý μ³ÅÇÝÁ: ê³Ï³ÛÝ, ѻﳷ³ÛáõÙ, ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»ÏïáñÇ Ñ³ëïÇùÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³Ûë 3 ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ ³Ýó³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»ÏïáñÇ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý ï³Ï: ²ÛÝáõѻ飯 23.10.12-ÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ å³ßïáݳϳï³ñÇ Ññ³Ù³Ýáí ëï»ÕÍí»ó é»ÏïáñÇ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÁª 11 Ñá·³Ýáó å³ßïáݳϳ½Ùáíª ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ (1), é»ÏïáñÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý (3), é»ÏïáñÇ û·Ý³Ï³Ý (2), Ù³ÙáõÉÇ ù³ñïáõÕ³ñ (1), ·É˳íáñ Ù³ëݳ·»ï (1) ¨ ³í³· Ù³ëݳ·»ï (3): 30.04.13-ÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÝáñÁÝïÇñ é»ÏïáñÇ Ññ³Ù³Ýáí í»ñçݳϳݳå»ë Ó¨³íáñí»ó ºñ¨³ÝÇ Ø. лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ §³ß˳ï³Ï³½Ù¦ ûÕ³ÏÁª ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Éáõͳñ»Éáí é»ÏïáñÇ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ é»ÏïáñÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁª ëï³Ý³Éáí Ñ»ï¨Û³É ï»ëùÁª ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ (1), ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ ï»Õ³Ï³É (1), ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ·É˳íáñ Ù³ëݳ·»ï (2), ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³í³· Ù³ëݳ·»ï (1), ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ù³ëݳ·»ï (1), é»ÏïáñÇ û·Ý³Ï³Ý (1)ª Ïáãí»Éáí §Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½Ù¦: - ø³ÝÇ áñ ݳËÏÇÝáõÙ ³éϳ ãÇ »Õ»É ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ï³Ýáݳϳñ·Ù³Ý åñ³ÏïÇϳ, ÏËݹñ»Ç ÙÇ ù³ÝÇ Ëáëù ³Û¹ Ù³ëÇÝ: - ºä´Ð ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç 23.04.13 -Ç ÃÇí 9 áñáßÙ³Ùμ ¨ ºä´Ð é»ÏïáñÇ 29.04.13-Ç ÃÇí 48/Ø Ññ³Ù³Ýáí ÁݹáõÝí»É ¨ ѳëï³ïí»É ¿ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ï³Ýáݳϳñ·Á, áñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳٳñ»É å³ßïáÝÝ»ñÇ ³ÝÓݳ·ñ³óÙ³Ý ï»ë³Ï: - ØÇÝ㨠2008 Ãí³Ï³ÝÁ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ÝÙ³Ý ûÕ³Ï ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, Ýñ³ ýáõÝÏódzݻñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñ: àñá±Ýù »Ý ³ÛÝ ËݹÇñÝ»ñÝ áõ Édz½áñáõÃÛáõÝ»ñÁ, áñáÝù å³ï׳é³μ³ÝáõÙ »Ý ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ûÕ³ÏÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: - ²Ûë ³éáõÙáí Ïó³ÝϳݳÛÇ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ï³Ýáݳϳñ·Ç ÙÇ ù³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ: ²ß˳ï³Ï³½ÙÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÝ »Ýª ³å³Ñáí»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ, é»Ï-

18

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

ïáñÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ëáõÛÝ Ï³Ýáݳϳñ·áí ݳ˳ï»ëí³Í ³ÛÉ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñ: ²ß˳ï³Ï³½ÙÝ Çñ ËݹÇñÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³uË³Ý Édz½áñíáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ»ï¨Û³É ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ` ³) ݳ˳å³ïñ³ëï»É é»ÏïáñÇ, é»Ïïáñ³ïÇ ÏáÕÙÇó ³ñÓ³ÏíáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñ ¨ ѳÛïÝ»É Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ ¨ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù, μ) ϳ½Ù³Ï»ñå»É é»Ïïáñ³ïÇ ÝÇëïÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, é»ÏïáñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»É é»Ïïáñ³ïÇ ¨ é»ÏïáñÇ ÏáÕÙÇó ³ÝóϳóíáÕ ³ÛÉ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñ³Ï³ñ·Á, áñáßáõÙÝ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÁ, ·) ϳ½Ù³Ï»ñå»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ³ïÇ ÝÇuïÇ Ù³ëÇÝ Í³ÝáõóáõÙÁ é»Ïïáñ³ïÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ѳٳå³ï³ëË³Ý ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇÝ, ·ñ³Ýó»É ѳٳå³ï³uË³Ý ·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝÝ»ñáõ٠ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ³ïÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ, ¹) é»ÏïáñÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùμ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ¨ Íñ³·ñ»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ, Ý»ñϳ۳óáõÙÁ é»ÏïáñÇÝ, ¹ñ³Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÁ, ») ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³å³ï³uË³Ý μݳ·³í³éÝ»ñáõÙ ·áñÍ»ñÇ íÇ׳ÏÇ å³ñμ»ñ³μ³ñ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ, Ññ³ï³å ѳñó»ñÇ μ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ¨ ¹ñ³Ýó ÑÇÙ³Ý íñ³ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ùß³ÏáõÙÁ ¨ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ é»ÏïáñÇÝ, ½) ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÇ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÇ, áñáßáõÙÝ»ñÇ, ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõÙÁ é»ÏïáñÇÝ, ¿) Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ »é³ÙuÛ³ÏÇ ¨ ï³ñí³ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ݳ˳å³ïñ³uïáõÙ ¨ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÇÝ Ý»ñϳ۳óáõÙ ½»ÏáõÛóª ïíÛ³É »é³ÙuÛ³ÏáõÙ ¨ ï³ñáõÙ ùÝݳñÏí³Í ѳñó»ñÇ, ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý ϳï³ñáճϳÝÇ Ù³uÇÝ, Á) é»ÏïáñÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùμª é»ÏïáñÇÝ áõÕÕí³Í ÷³uï³ÃÕûñÇ Ù³ëÇÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙ, Ã) é»ÏïáñÇÝ ¹ÇÙáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ, ÇÝãå»u ݳ¨ Ýñ³Ýó ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇ, μáÕáùÝ»ñÇ ¨ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝ, ³Ù÷á÷áõÙ ¨ Ý»ñϳ۳óáõÙ é»ÏïáñÇÝ: ²ß˳ï³Ï³½ÙÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ջϳí³ñáõÙ ¿ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÁ, áñÇÝ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùμ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ³ß˳ï³ÝùÇ Ý߳ݳÏáõÙ ¨ ³½³ïáõÙ ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÁ: ܳ ջϳí³ñáõÙ, åɳݳíáñáõÙ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ,ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ ¨ ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ, Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ¨ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ: ²ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ýñ³ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųٳݳϳíáñ³å»ë Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ ï»Õ³Ï³ÉÁ: ²ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ñ³ëïÇù³Ï³½ÙÁ ѳëï³ïíáõÙ ¿ é»ÏïáñÇ ÏáÕÙÇó: ²ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñíáõÙ »Ý ÐÐ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõ-

ÃÛ³Ùμ: ²ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÁ ÐÐ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùμ ¨ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ùμ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí é»ÏïáñÇ ÏáÕÙÇó ÙñóáõóÛÇÝ Ï³ñ·áí ϳ٠³é³Ýó ÙñóáõÛÃÇ Ý߳ݳÏíáÕ ³ß˳ïáÕÝ»ñ »Ý: ²ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇó μËáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ, ϳï³ñáõÙ »Ý é»ÏïáñÇ, ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáí »ÝóñÏí»É г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ, ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ý»ñùÇÝ Ï³ñ·³å³Ñ³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇÝ, ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»ÏïáñÇ, ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ óáõóáõÙÝ»ñÇÝ ¨ ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ª ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ¿ÃÇϳÛÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇÝ: Æñ³í³μ³Ý³Ï³Ý μ³ÅÝÇ Ñ»ï Ùß³Ïí»É, ÁݹáõÝí»É, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ºä´Ð ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç 03.06.13-Ç ÃÇí 11 áñáßÙ³Ùμ ¨ ºä´Ð é»ÏïáñÇ 11.07.13-Ç ÃÇí 77/Ø Ññ³Ù³Ýáí ѳëï³ïí»É ¿ é»Ïïáñ³ïÇ Ï³Ýáݳϳñ·Á, Áëï áñǪ é»Ïïáñ³ïÇ ù³ñïáõÕ³ñÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Ç å³ßïáÝ» Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÁ: - ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñÁ ݳ¨ é»Ïïáñ³ïÇ ù³ñïáõÕ³±ñÝ ¿: - ²Ûá, Ç å³ßïáÝ» ݳ ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ é»Ïïáñ³ïÇ ÏáÕÙÇó ³ñÓ³ÏíáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ý³Ë³·Í»ñÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ é»Ïïáñ³ïÇ ÝÇëï»ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ûñ³Ï³ñ·Ç ݳ˳·ÇÍÁ μ³Å³ÝáõÙ ¿ é»Ïïáñ³ïÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ÙÇÝ㨠ÝÇëïÇ ûñÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ é»Ïïáñ³ïÇ ÝÇuïÇ Ù³ëÇÝ Í³ÝáõóáõÙÁ é»Ïïáñ³ïÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ѳٳå³ï³ëË³Ý ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇÝ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ é»Ïïáñ³ïÇ ÝÇëï»ñÇ ëÕ³·ñáõÙÁ ¨ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³½ÙáõÙÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ é»Ïïáñ³ïÇ áñáßÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÝ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Áëï Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ¨ ߳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓ³Ýó, í³ñáõÙ ¿ é»Ïïáñ³ïÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ ·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝÁ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ é»Ïïáñ³ïÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ³ÛÉ ³ÝÑñ³Å»ßï ·áñͳí³ñáõÃÛáõÝ: - ²ë³ó»ù Ëݹñ»Ù, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª ·áñÍݳϳÝáõ٠DZÝã ¿ ³ñí»É ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ: - ²Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí ѳٳÉë³ñ³ÝÇ é»Ïïáñ³ïÇ 01.10.13-Ç ÃÇí 24 áñáßáõÙÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ջϳí³ñí»Éáí ÃÇí 34 – È 11.10.13-Ç Ññ³Ù³Ýáí, ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ýå³ï³Ïáí ºñ¨³ÝÇ Ø. лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÁ é»ÏïáñÇ Ñ³ÝÓݳñ³ñáõÃÛ³Ùμ, Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý ¨ ϳ¹ñ»ñÇ μ³ÅÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ ³ÛÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝó ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ïñ׳ïí»É ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»ÏïáñÇ Ñ³ëïÇùÁ, ѳٳÉë³ñ³ÝÇ §Ñ³ßí³å³Ñ³Ï³Ý, ³ñËÇí³ÛÇÝ, ·ÝáõÙÝ»ñÇ, ÇÝýáñÙ³óÇáÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ μ³ÅÇݦ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ï»Õ³÷áËí»É »Ý é»ÏïáñÇ, ÇëÏ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ §áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñ¦ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ Ï³å»ñÇ ·Íáí åñáé»ÏïáñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý Ý»ñùá, Éáõͳñí»É ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ §·áñÍ»ñÇ Ï³é³í³ñãáõÃÛáõݦ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÁ ¨ »Ýóϳ §ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ß³Ñ³·áñÍٳݦ, §Ï³Ý³ã³å³ïٳݦ, §μ³ñ»Ï³ñ·Ù³Ý μ³ÅÇݦ, §Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÉÇñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõݦ, §Ð»ñ³óÇ ÃÇí 1¦, §Øáõñ³ó³Ý¦ ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñ¦ »Ýóëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ: ´³óÇ ³Û¹ Éáõͳñí»É ¿ §ÝÛáõóï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ëå³ë³ñÏÙ³Ý í³ñãáõÃÛáõݦ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÁ ¨ »Ýóϳ §ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ μ³ÅÇݦ, §ÃÃí³ÍÝÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý μ³ÅÇݦ, §Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý å³Ñ»ëï¦, §ëÝÝ¹Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý ¨ ³é¨ïñÇ μ³ÅÇݦ, §ïå³·ñ³Ï³Ý ¨ å³ï׻ݳѳÝÙ³Ý μ³ÅÇݦ, §ëáóÇ³É³Ï³Ý ¨ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõݦ ¨ »Ýóϳ §³Ýíï³Ý·áõ-

ÃÛ³Ý μ³ÅÇݦ »Ýóëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ: §àõëáõÙݳï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý μ³ÅÇݦ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÁ í»ñ³Ýí³Ýí»É ¿ §áõëáõÙݳ·Çï³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý μ³ÅÇݦ ëïáñ³μ³Å³ÝÙ³Ý: öá˳ñ»ÝÁ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ï³éáõóí³ÍùáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ §ïÝï»ë³Ï³Ý í³ñãáõÃÛáõݦ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÁª é»ÏïáñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý Ý»ñùá:

ê³ÑÙ³Ýí»É ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨Û³É ϳéáõóí³ÍùÁª Çñ Ù»ç Ý»ñ³éíáÕ »Ýóëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñáíª 1. î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý μ³ÅÇÝ, ßÇÝí»ñ³Ýáñá·Ù³Ý, ÃÃí³ÍÝÇ ³å³ÑáíÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙμ»ñ ¨ ¿Ý»ñ·³Ï»ÝïñáÝ: 2. êå³ë³ñÏÙ³Ý μ³ÅÇÝ, ß»Ýù»ñÇ ¨ ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý, ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÝ»ñÇ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý, áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝÝ»ñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ, ϳݳã³å³ïÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙμ»ñ, §¸ÇÉÇç³Ý¦, §Ø»¹áõÝǦ áõëáõÙݳ³ñï³¹ñ³Ï³Ý åñ³ÏïÇϳÛÇ μ³½³Ý»ñ, å³Ñ»ëï: 3. àõëáõÙݳ·Çï³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý μ³ÅÇÝ: ²ß˳ï³Ï³½ÙÇ Ï³éáõóí³ÍùáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ ëÝÝ¹Ç ëå³ë³ñÏÙ³Ý ¨ ³é¨ïñÇ μ³ÅÇÝ, ïå³·ñ³Ï³Ý, ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙμ»ñ »Ýóëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ, ÇëÏ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ ßï³μÁ ï»Õ³÷áËí»É ¿ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý μ³ÅÝÇ Ï³éáõóí³Íù: ²ÛëåÇëáíª 24 ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ ÉáõͳñÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï»ÕÍí»É ¿ 1 í³ñãáõÃÛáõݪ 3 μ³ÅÇÝÝ»ñáí ¨ 14 ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙμ»ñ: - гٳñ»±Ýù, áñ Ó»ñ μݳ·³í³éáõÙ ³í³ñïí³Í »Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ» ñáõ٠ϳï³ñí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: - àã, ÇѳñÏ»: ÀÝóóùÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ýù, μ³óÇ ³Û¹ ÑÇÙù ÁݹáõÝ»Éáí å³ßïáÝÝ»ñÇ ³ÝÓݳ·ñ³óáõÙÁª ïÝï»ë³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ê. ¶. ´³ñáÛ³ÝÇ ¨ Çñ³í³μ³Ý³Ï³Ý μ³ÅÝÇ å»ï Ø. è. êáÕáÙáÝÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ»óí³Íª ³é³çÇϳÛáõ٠ϳí³ñï»Ýù ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÇÝëïÇïáõóÇáÝ³É μ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ í»ñ³Ï³éáõóí³Í ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñǪ 275 ¹ñáõÛùÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï³íáñáõÙÁ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ é»ÏïáñÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ ¨ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙμ»ñÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ¨ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ÷á÷áËÙ³Ý Ñ»ï¨³Ýùáí ѳëïÇùÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÑÇÙݳíáñí³Í ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ìëï³Ñ »Ýù, áñ ÑÇßÛ³É ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá ѳٳÉë³ñ³ÝÁ Ïáõݻݳ ³í»ÉÇ áñ³ÏÛ³É, ³ñ¹Ûáõݳí»ï ïÝï»ë³Ï³Ý, ëå³ë³ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·, ¨, ÇѳñÏ», ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ³é³çÁÝóó: - Ø»ñ ѳñó³½ñáõÛóÇ ³í³ñïÇÝ Ïó³ÝϳݳÛÇ ÇÝùë Ýᯐ ³ÛÝ μáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ, ÏáÝ·ñ»ëÝ»ñÇ, ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ, ѳٳÅáÕáíÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ÇÝÓ μ»ñ»ó ³ÛÝ Ñ³Ùá½Ù³Ý, áñ Ýñ³Ýó ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÁª μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¨ ³ÝóϳóÝ»É μ³í³Ï³ÝÇÝ Ï³ñ¨áñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ: ²Ù÷á÷»Éáí Ù»ñ ½ñáõÛóÁª Ïó³ÝϳݳÛÇ íëï³ÑáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É, áñ ÝÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ É³í ëÏǽμÁ Ëáëï³ÝáõÙ ¿ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ: ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ:

гñó³½ñáõÛóÁ í³ñ»óª ê. ÂàðàêÚ²ÜÀ ²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

19

Æ ·ÇïáõÃÛáõÝ μáÉáñ Ýñ³Ýó, áõÙ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ³Ûë ϳñ·Á àôê²ÜàÔܺðÆ ¶Ü²Ð²îØ²Ü Ð²Ø²Î²ð¶àôØ êîàô¶²ðøܺðÆ ºì øÜÜàôÂÚàôÜܺðÆ ²ÜòβòØ²Ü àô вÜÒÜØ²Ü Î²ð¶À §ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí í³Ý å»ï³Ï Ï³Ý μÅßßÏ³Ï Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý¦ å»ï³Ï Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï Ï»ñåáõÃÛ³Ý §àõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï Ï³ñ·áõÙ ëïáõ·³ñùÝ»ñÇ ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóÏ Ï³óÙ³Ý áõ ѳÝÓÝÙ³Ý Ï³ñ·áí í¦ ë³ÑÙ³Ýí íáõÙ »Ý ëïáõ·³ñùÝ»ñÇ ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí í ѳٳÉϳóÙ³Ý ë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¨ ¹ñ³Ýó ³ÝóÏ Ñ»ï¨Û³É ϳÝáÝÝ»ñÁ:: 1. Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ³í³ñïÇÝ é»ÏïáñÇ Ññ³Ù³Ýáí ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ ïíÛ³É ÏÇë³ÙÛ³Ïáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ »ñÏáõ Ù³ñÙ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³óáõÛó: 2. òÇÏɳÛÇÝ ³é³ñϳÛÇ ùÝÝáõÃÛáõÝ»ñÝ ³ÝóϳóíáõÙ »Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ óÇÏɳÛÇÝ å³ñ³åÙáõÝùÇ í»ñçÇÝ Ï³Ù Ñ³çáñ¹ ûñÁ, ÇëÏ »ñÏáõ Ù³ñÙ³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁª é»ÏïáñÇ ÏáÕÙÇó ѳëï³ïí³Í ųٳݳϳóáõÛóáí: 3. àõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝáí ݳ˳ï»ëí³Í Ïñ»¹ÇïÝ»ñÝ áõë³ÝáÕÇÝ ïñíáõÙ ¿ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ·áñÍÝ³Ï³Ý Ï³Ù óÇÏɳÛÇÝ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ¨ ëïáõ·³ñùÝ»ñÝ áõ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÝÓÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ: àã óÇÏɳÛÇÝ Ï»ñåáí áõëáõÙݳëÇñíáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³é³ñϳÛÇÝ Ñ³ïϳóí³Í ųٳù³Ý³ÏÇ 15%-Çó ³í»ÉÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ áõë³ÝáÕÇ ÏáÕÙÇó áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ãϳï³ñí³Í, ãÇ ÃáõÛɳïñíáõÙ ëïáõ·³ñùÝ»ñÇÝ áõ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇó Ñ»é³óÙ³Ý: 4. àã óÇÏɳÛÇÝ Ï»ñåáí áõëáõÙݳëÇñíáÕ ³é³ñϳÛÇó ϳ٠³é³ñϳݻñÇó ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ 36-56 ų٠³Ýѳñ·»ÉÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª áõë³ÝáÕÇÝ ¹»Ï³ÝÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùμ ѳÛï³ñ³ñíáõÙ ¿ ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ, 58-70 ųÙÇ ¹»åùáõÙª ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ é»ÏïáñÇ ÏáÕÙÇó, ÇëÏ 72 ųÙÇó ³í»ÉÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇó Ñ»é³óÙ³Ý: 5. è³½Ù³μÅßÏ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ Ïáõñë³ÝïÝ»ñÁ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÇÝãå»ë óÇÏɳÛÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É áã

20

óÇÏɳÛÇÝ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇó 30 ų٠³Ýѳñ·»ÉÇ μ³ó³Ï³Û»Éáõ ¹»åùáõÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇó Ñ»é³óÙ³Ý: 6. àã óÇÏɳÛÇÝ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇó μ³ó ÃáÕÝí³Í ¹³ë³Å³Ù»ñÁ ã»Ý Éñ³óíáõÙ: 7. òÇÏɳÛÇÝ Ï»ñåáí áõëáõÙݳëÇñíáÕ ³é³ñϳÛÇó ϳ٠³é³ñϳݻñÇó ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ 54 ¨ ³í»ÉÇ Å³Ù ³Ýѳñ·»ÉÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙª áõë³ÝáÕÇÝ ¹»Ï³ÝÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÛ³Ùμ ѳÛï³ñ³ñíáõÙ ¿ ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ, 78 ¨ ³í»ÉÇ Å³ÙÇ ¹»åùáõÙª ÝϳïáÕáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ é»ÏïáñÇ ÏáÕÙÇó, ÇëÏ 120 ¨ ³í»ÉÇ Å³Ù μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇó Ñ»é³óÙ³Ý: 8. òÇÏɳÛÇÝ Ï»ñåáí áõëáõÙݳëÇñíáÕ ³é³ñϳÛÇó ϳ٠³é³ñϳݻñÇó ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ÙÇÝ㨠120 ų٠ѳñ·»ÉÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ áõë³ÝáÕÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ μ³ó ÃáÕÝí³Í ųٻñÝ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ Éñ³óÝ»Éáõ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³ßíÇݪ Áëï é»ÏïáñÇ Ññ³Ù³Ýáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ųٳݳϳóáõÛóÇ, ÇëÏ Ù³ñÙ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ áõë³ÝáÕÁ ϳñáÕ ¿ û·ïí»É ùÝÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ѳÝÓÝ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó: 9. òÇÏɳÛÇÝ Ï»ñåáí áõëáõÙݳëÇñíáÕ ³é³ñϳÛÇó ϳ٠³é³ñϳݻñÇó ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ÙÇÝ㨠120 ų٠³Ýѳñ·»ÉÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ áõë³ÝáÕÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ Éñ³óÝ»Éáõ μ³ó ÃáÕÝí³Í ųٻñÁ í׳ñáíÇ ëϽμáõÝùáíª Áëï é»ÏïáñÇ Ññ³Ù³Ýáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ųٳݳϳóáõÛóÇ, ÇëÏ Ù³ñÙ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ áõë³ÝáÕÁ ϳñáÕ ¿ û·ïí»É ùÝÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ³Ý-

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

·³Ù ѳÝÓÝ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó: 10. ²í³ñï³Ï³Ý Ïáõñë»ñáõÙ 2-ñ¹ ÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝáí ݳ˳ï»ëí³Í ³é³ñϳÛÇó ϳ٠³é³ñϳݻñÇó ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ÙÇÝ㨠120 ų٠ѳñ·»ÉÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ áõë³ÝáÕÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ ÙÇÝ㨠³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ ëÏǽμÁª ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ, ¹»Ï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í ųٳݳϳóáõÛóáí ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ Éñ³óÝ»Éáõ μ³ó ÃáÕÝí³Í ųٻñÁ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³ßíÇÝ ¨ û·ïí»É ùÝÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ѳÝÓÝ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó: 11. ²í³ñï³Ï³Ý Ïáõñë»ñáõÙ 2-ñ¹ ÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝáí ݳ˳ï»ëí³Í ³é³ñϳÛÇó ϳ٠³é³ñϳݻñÇó ·áõÙ³ñ³ÛÇÝ ÙÇÝ㨠120 ų٠³Ýѳñ·»ÉÇ μ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ áõë³ÝáÕÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ ÙÇÝ㨠³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÇ ëÏǽμÁª ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ, ¹»Ï³ÝÇ ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í ųٳݳϳóáõÛóáí ³ÙμáÕçáõÃÛ³Ùμ Éñ³óÝ»Éáõ μ³ó ÃáÕÝí³Í ųٻñÁ í׳ñáíÇ ëϽμáõÝùáí ¨ û·ïí»É ùÝÝáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ѳÝÓÝ»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó: 12. àõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝáí ݳ˳ï»ëí³Í »ñÏáõ ¨ ³í»ÉÇ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý μ³Õ³¹ñÇãÇó ϳ½Ùí³Í ³é³ñϳÛÇó μ³ó³Ï³Û³Í áõë³ÝáÕÁ Éñ³óÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ïíÛ³É μ³Õ³¹ñÇãÁ: 13. êïáõ·³ñù Ý߳ݳÏíáõÙ ¿ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ѳñóáõÙÝ»ñÇó ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ëï³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ: êïáõ·³ñù ãëï³ó³Í áõë³ÝáÕÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïñíáõÙ ³ÛÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ í»ñçÇÝ ß³μ³Ãí³ ÁÝóóùáõ٠ϳ٠ٳñÙ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙª í»ñ³Ñ³ÝÓÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³ñóáõÙÁ ϳ٠ѳñóáõÙÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ëï³ó»É ¿ ³Ýμ³í³ñ³ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý: 14. ´áÉáñ Ïáõñë»ñáõÙ ¹³ë³í³Ý¹íáÕ ³é³ñϳݻñÇ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÁ, ëïáõ·³ñùÝ»ñÁ ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ

³Ýó »Ý ϳóíáõ٠ݳ˳å»ë ѳëï³ïí³Í ųٳݳϳóáõÛóáí: 15. س·Çëïñ³ïáõñ³ÛáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý §μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³ñ·Ç¦ ѳٳӳÛÝ: 16. ²Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ §μ³Ï³É³íñdzïÇ ¨ Ù³·Çëïñ³ïáõñ³ÛÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÇ ³Ù÷á÷Çã ³ï»ëï³íáñÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ¨ ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³ñ·Ç¦ ѳٳӳÛÝ: 17. ²Ýμ³í³ñ³ñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»Éáõ ¹»åù»ñáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, μ³ó³éáõÃÛ³Ùμ å³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ï³ñÏ»ïÙ³Ý Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕÝ»ñÇ, Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ÙÇÝ㨠³í³ñï³Ï³Ý áõëï³ñí³ ëÏǽμÁ Éñ³óÝ»Éáõ ³é³í»É³·áõÛÝÁ 12 Ïñ»¹Çï ϳ½ÙáÕ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý å³ñïù»ñÁª ³é³ñϳݻñÁ í»ñ³Ñ³ÝÓÝ»Éáí ¨ë 2 ³Ý·³Ù ϳ٠ÏñÏÝ»Éáí ¹ñ³Ýùª §³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý å³ñïù»ñÇ Éñ³óÙ³Ý Ï³ñ·Ç¦ ѳٳӳÛÝ: 18. ä³ñï³¹Çñ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ï³ñÏ»ïÙ³Ý Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ùÝݳßñç³ÝÇ ³í³ñïÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Ï ³é³ñϳÛÇó ³Ýμ³í³ñ³ñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ óáõó³μ»ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ñ»é³óíáõÙ »Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇó: 19. øÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ëïáõ·³ñùÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ »Ý ÁÝóó³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ»ï¨Û³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ • ÆÝï»·ñí³Í Íñ³·ñáí ëáíáñáÕ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÝÓÝáõÙ »Ý ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ã»ëï³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí, ÇëÏ ÙÛáõëÝ»ñÁª ·ñ³íáñ ûëï³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáíª 10 μ³É³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí: • гÝñ³ÛÇÝ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ §Ð³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕçáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ³é³ñϳݻñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ϳñ·Ç¦ ѳٳӳÛÝ: • ²ÙμÇáÝÝ»ñÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏÇë³ÙÛ³ÏáõÙ å»ïù ¿ Ýáñ³óÝ»Ý ¨ ѳٳÉñ»Ý ûëï³ÛÇÝ μ³ÝÏÝ ³éÝí³½Ý 10%-Ç ã³÷áí: • »ëï³ÛÇÝ Ñ³ñóÙ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñμ»ñ³Ï å³ñáõݳÏáõÙ ¿ 50, ÇëÏ ùÝݳϳÝÁª 100 ûëï³ÛÇÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙ: • гñóÙ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ó¨³íáñíáõÙ ¿ ×Çßï å³ï³ë˳Ýí³Í ûëï»ñÇ ù³Ý³ÏÁ μ³½Ù³å³ïÏ»Éáí 0,2-áí: гñóÙ³Ý ¨ ï³ñ»Ï³Ý/ÏÇ-

ë³Ù۳ϳÛÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ã»Ý ³ÙμáÕç³óíáõÙ: • øÝÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ó¨³íáñíáõÙ ¿ ×Çßï å³ï³ë˳Ýí³Í ûëï»ñÇ ù³Ý³ÏÁ μ³½Ù³å³ïÏ»Éáí 0,1-áí: • ì»ñçÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ó¨³íáñíáõÙ ¿ ï³ñ»Ï³Ý/ÏÇë³Ù۳ϳÛÇÝ ¨ ùÝÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ãí³μ³Ý³Ï³Ý ÙÇçÇÝÇó. ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³ÙμáÕç³óíáõÙ ¿: • 50 ûëï³ÛÇÝ Ñ³ñóÇó μ³Õϳó³Í ùÝÝ³Ï³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ѳßí³ñÏÇ Ñ³ñóáõÙ³ÛÇÝ ï³ñμ»ñ³ÏÁ (ï»°ë í»ñ¨áõÙ): • 100 ûëï³ÛÇÝ Ñ³ñóÇó μ³Õϳó³Í ùÝÝ³Ï³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ ß»ÙÁ 51 ×Çßï å³ï³ë˳ÝÝ ¿, ÇëÏ 50-Ç ¹»åùáõÙª 26-Á, »Ã» ãÇ Ï³Û³óíáõÙ ³ÛÉ áñáßáõÙ: • øÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³Ýμ³í³ñ³ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ëï³Ý³Éáõ ¹»åùáõÙ ÙÇçÇݳóáõÙ ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ: ²ÛÝ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ áñå»ë í»ñçÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý: • гñóáõÙÝ»ñÇ ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ ³éÝí³½Ý 10-³Ï³Ý ï³ñμ»ñ³Ï: • гñóáõÙÝ»ñÇ ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï û·ï³·áñÍíáÕ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É ϳéáõóí³ÍùÁª - ùÝÝ³Ï³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳ½Ùí»Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó ïñ³Ù³¹ñí³Í ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Íñ³·ñáí, - ï³ñμ»ñ³ÏÇ Ã»ëï³ÛÇÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÇ 50%-Á å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³é³çÇÝ ï»ë³ÏÇ (1 å³ï³ë˳Ýáí), áñÇó 50%-Á å»ïù ¿ áõݻݳ Ù»Ï ×Çßï, ÇëÏ 50%-Áª Ù»Ï ëË³É å³ï³ë˳Ý, - ï³ñμ»ñ³ÏÇ Ã»ëï³ÛÇÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÇ ÙÛáõë 50%-Á å»ïù ¿ ÉÇÝÇ »ñÏñáñ¹ ï»ë³ÏÇ (μ³Ý³ÉÇáí),

- ûëï»ñÇ »ñÏáõ ï»ë³ÏÇ ¹»å ùáõÙ ¿É ³é³ç³ñÏíáÕ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ 4, - ³é³çÇÝ ï»ë³ÏÇ Ã»ëï»ñÇ ¹»åùáõÙ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÇ ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÁ ¹ñíáõÙ »Ý ï³é»ñÇ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ï»ë³ÏÇ ¹»åùáõÙª Ãí»ñÇ ï»ëùáí (áõë³ÝáÕÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ÙdzÛÝ ï³é»ñÇ ï»ëùáí ÉÇÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí), - ³é³ñϳÛÇ μÝáõÛÃÇó »ÉÝ»Éáíª Çñ³íÇ׳ϳÛÇÝ, ѳßí³ñϳÛÇÝ ¨ Ýϳñ³·ñ³Ï³Ý (ÙÇÏñá- ϳ٠ٳÏñáå³ïñ³ëïáõÏÝ»ñ) ûëï»ñÁ ѳñóÙ³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñáõÙ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý 2-4, ÇëÏ ùÝÝ³Ï³Ý ï³ñμ»ñ³Ï-

Ý»ñáõÙª 4-8 ѳï, - ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñáõ٠ûëï»ñÇ μ³ßËáõÙÝ Áëï ûٳݻñÇ áñáßíáõÙ ¿ª »ÉÝ»Éáí ïíÛ³É ³é³ñϳÛÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñáõÙ ¹ñ³Ýó Ù³ëݳμ³ÅÝÇó, - ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñáõ٠ûëï»ñÁ å»ïù ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý»Ý Ñ³ñó³ß³ñÇÝ, ÇëÏ í»ñçÇÝëª áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñÇÝ, - Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñμ»ñ³ÏáõÙ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ã»ëï³ÛÇÝ Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ ãå»ïù ¿ ·»ñ³½³ÝóÇ ÁݹѳÝáõñ ù³Ý³ÏÇ 10-15%-Á: • ¶ñ³íáñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ëïáõ·áõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݪ - μáÉáñ ³ÙμÇáÝÝ»ñáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ ëïáõ·Ù³Ý ûñÃÇÏÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ùdzï»ë³Ïª ѳëï³ïí³Í Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ù»Ãá¹³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó, - ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëïáõ·íáõÙ »Ý »ñÏáõ ï³ñμ»ñ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, - ³ß˳ï³ÝùÁ ëïáõ·áÕ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ ëïáõ·Ù³Ý ûñÃÇÏÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ï»ÕáõÙ ·ñáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³½·³ÝáõÝÝ»ñÁ ¨ ëïáñ³·ñáõÙ, - ëïáõ·áÕ ¹³ë³ËáëÁ áõë³ÝáÕÇ ÏáÕÙÇó ëïáõ·Ù³Ý ûñÃÇÏáõÙ Ýßí³Í ï³éÇ ¹ÇÙ³ó ×Çßï å³ï³ë˳ÝÇ ¹»åùáõÙ ¹ÝáõÙ ¿ §+¦, ÇëÏ ë˳ÉÇ ¨ ãå³ï³ë˳Ýí³ÍÇ ¹»åù»ñáõÙª §-¦ Ýß³ÝÁ, - ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÇ áõÕÕáõÙÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ëË³É å³ï³ë˳Ý: • àã óÇÏɳÛÇÝ ³é³ñϳݻñÇó ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ »ñÏáõ ѳñóáõÙ: • 5 ûñ ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ óÇÏɳÛÇÝ ³é³ñϳݻñÇó ѳñóáõÙ ãÇ Ï³½Ù³Ï»ñåíáõÙ, ¨ í»ñçÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ó¨³íáñíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ùÝÝ³Ï³Ý ÝÇßÇ ÙÇçáóáí: • 10 ûñ ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ óÇÏɳÛÇÝ ³é³ñϳݻñÇó ϳ½Ù³Ï»ñåíáõÙ ¿ Ù»Ï, ÇëÏ ³í»ÉÇ ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ óÇÏÉ»ñÇ ¹»åùáõÙª »ñÏáõ ѳñóáõÙ: • гñóáõÙÝ»ñÇ ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ѳÛï³ñ³ñíáõÙ »Ý ÝáõÛÝ ûñÁ: • гñóáõÙÝ»ñÇ ¨ ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï û·ï³·áñÍíáÕ Ã»ëï»ñÇ ÝٳݳïÇå ûñÇݳÏÝ»ñÇÝ ³ÙμÇáÝÝ»ñÁ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ ͳÝáóóÝ»Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÇÝãå»ë ݳ¨ ûëï³ÛÇÝ ûñÇݳÏÝ»ñ å»ïù ¿ å³ñáõÝ³Ï»Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í Ýáñ Ññ³ï³ñ³ÏíáÕ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñÁ:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

21

20. гñóáõÙÝ»ñÇ ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ μáÕáù³ñÏíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É ÁÝóó³Ï³ñ·áíª 1) ùÝÝáõÃÛ³Ý Ï³Ù ëïáõ·³ñùÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ï³ñ·Ç ˳ËïáõÙ, 2) ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ, 3) ûëï»ñÇ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ: 21. 20-ñ ñ¹ Ï»ïÇ ³é³çÇÝ »ÝóϻïáõÙ Ýßí³Í ¹»åùáõÙ áõë³ÝáÕÁ ϳñáÕ ¿ μáÕáù³ñÏ»É ùÝÝáõÃÛ³Ý å³ÑÇÝ Ï³Ù ³í³ñïÇó Ñ»ïá, ÙÇÝ㨠ùÝÝ³Ï³Ý Éë³ñ³ÝÇó ¹áõñë ·³ÉÁ` μáÕáùÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ùÝÝáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÇÝ, áñÝ ¿É ³ÛÝ ÷á˳ÝóáõÙ ¿ ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³ÝÇÝ: ¸»Ï³ÝÁ Ù»Ï Å³Ùí³ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏáõÙ ¿ μáÕáùÁ ¨ å³ï³ë˳ÝáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáÕÇÝ: ñ¹ Ï»ïÇ 2-ñ ñ¹ »ÝóϻïáõÙ 22. 20-ñ Ýßí³Í ¹»åùáõÙ ·ñ³íáñ μáÕáùÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³ÝÇݪ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³Ï»Éáõó Ñ»ïáª Ù»Ï Å³Ùí³ ÁÝóóùáõÙ: ´áÕáùÇ ùÝݳñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ áã áõß, ù³Ý ¹ÇÙáõÙÁ ÁݹáõÝ»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ï Å³Ùí³ ÁÝóóùáõÙ Ý»ñϳ۳óíáõÙ »Ý ¹ÇÙáÕÇÝ: ¸ÇÙáõÙÇ ùÝݳñÏáõÙÇó Ñ»ïá ϳñáÕ ¿ áñáßáõÙ ÁݹáõÝí»É ùÝÝ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ ÷á÷áËÙ³Ý Ù³ëÇÝ, áñÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»ÏïáñÇ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ»óÝ»Éáõó Ñ»ïá Ññ³å³ñ³ÏíáõÙ ¿: ñ¹ »Ýóϻ23. Àëï 20-ñ ñ¹ Ï»ïÇ 3-ñ ïǪ μáÕáù³ñÏáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ý³ÏáõÉï»ïÇ ¹»Ï³ÝÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇó Ù»Ï Å³Ùí³ ÁÝóóùáõÙ ·ñ³íáñ ¹ÇÙáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ: ²ß˳ï³ÝùÁ μáÕáù³ñÏíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É ϳñ·áí. ³) àõë³ÝáÕÁ μáÕáù³ñÏ»Éáõ Çñ³íáõÝù ëï³ÝáõÙ ¿, »Ã» ·ñ³íáñ ³ß˳ï³ÝùáõÙ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáí Ýßí³Í ¿ ï³ñμ»ñ³Ïáõ٠ûëï»ñÇ ÙÇÝ㨠10%-Á Á: ²Ûë ¹»åùáõÙ μáÕáù³ñÏáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ¹»Ï³Ý³ïáõÙª ¹»Ï³ÝÇ Ï³Ù ÷á˹»Ï³ÝÇ å³ñï³¹Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ: μ) гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ áõë³ÝáÕÁ μáÕáù³ñÏ»Éáõ

22

Çñ³íáõÝù ëï³ÝáõÙ ¿, »Ã» ¹»Ï³Ý³ïÇ ïñ³Ù³¹ñ³Í ÃÕÃÇ íñ³ Ýßí³Í ¿ ï³ñμ»ñ³Ïáõ٠ûëï»ñÇ ÙÇÝ㨠10%-Ç Ç Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ: ²Ûë ¹»åùáõÙ μáÕáù³ñÏáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Éë³ñ³ÝáõÙª ¹»Ï³ÝÇ Ï³Ù ÷á˹»Ï³ÝÇ å³ñï³¹Çñ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùμ: ·) ´áÕáù³ñÏíáÕ Ã»ëï»ñÇó áñ¨¿ Ù»ÏÇ ëË³É ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ áõë³ÝáÕÝ Çñ³íáõÝù ¿ ëï³ÝáõÙ Çñ ÁÝïñáõÃÛ³Ùμ μáÕáù³ñÏ»Éáõ ¨ë 10 ûëï: ²Ûë ÷³Ã»ÃáõÙ ë˳ÉÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ áõë³ÝáÕÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³Ý³Û»É ³ÙμáÕç ùÝÝ³Ï³Ý ï³ñμ»ñ³ÏÁ: ¹) ´áÕáù³ñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ¹»Ï³ÝÇ Ï³Ù ÷á˹»Ï³ÝÇ, ³ÙμÇáÝÇ ¹³ë³ËáëÇ ¨ áõë³ÝáÕÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùμ ϳ۳óíáõÙ ¿ áñáßáõÙª - ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ÃáÕÝ»É ³Ý÷á÷áË, - ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ μ³ñÓñ³óÝ»É: ¸³ë³ËáëÇ ¨ áõë³ÝáÕÇ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ áñáßáõ٠ϳ۳óÝáõÙ ¿ ¹»Ï³ÝÁª ³ÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»óÝ»Éáí áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»ÏïáñÇ Ñ»ï: ») ÀݹáõÝ³Í áñáßÙ³Ý í»ñ³μ»ñÛ³É Ï³½ÙíáõÙ ¿ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝ, áñÁ ëïáñ³·ñáõÙ »Ý ¹»Ï³ÝÁ, μáÕáù³ñÏÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏó³Í ¹³ë³ËáëÁ ¨ áõë³ÝáÕÁ: γ۳óí³Í áñáßÙ³ÝÁ ³ÝѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ·ñ³íáñ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ѳïáõÏ Ï³ñÍÇù, áñÁ ÏóíáõÙ ¿ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³ÝÁ ¨ ïñíáõÙ áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»ÏïáñÇÝ: 24. àõëÙ³Ý í³ñÓÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Ýå³ëïÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ Áݹ·ñÏí»Éáõ ѳٳñ (í׳ñáíÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çó ³Ýí׳ñ ѳٳϳñ· ³ÝóÝ»ÉÁ ¨ ѳϳé³ÏÁª §éáï³ódz¦) áõë³ÝáÕÁ å³ñï³íáñ ¿ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Íñ³·ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ëïáõ·³ñùÝ»ñÁ ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÝÓÝ»É ÙdzÛÝ ùÝݳßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ: سñÙ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ëïáõ·³ñùÝ»ñ ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳÝÓÝ³Í áõë³ÝáÕÁ ãÇ Ù³ëݳÏóáõÙ áõëÙ³Ý í³ñÓÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Ýå³ëïÇ ÙñóáõÛÃÇÝ: ºÃ» áõë³ÝáÕÁ ãÇ Ù³ëݳÏó»É ùÝݳßñç³ÝÇÝ ¨ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ϳ٠ëïáõ·³ñùÁ ѳÝÓÝ»É ¿ Ù³ñÙ³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, ϳñáÕ ¿ Çñ ¹ÇÙáõÙÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ù³ë-

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

ݳÏó»É ÙñóáõÛÃÇÝ Ñ»ï¨Û³É ³é³ÝÓݳѳïáõÏ ¹»åù»ñáõÙ. • μ³ñÓñ í³ñ³Ï»ÉÇáõÃÛ³Ý Çݹ»ùë áõÝ»óáÕ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ (çñͳÕÇÏ, ϳñÙñáõÏ, ϳñÙñ³Ëï, ÇÝý»ÏóÇáÝ Ñ»å³ïÇï), • ëáõñ ³ÕÇù³ÛÇÝ í³ñ³ÏÝ»ñ (¹Ç½»Ýï»ñdz, ë³ÉÙáÝ»ÉÛá½, ïÇý, å³ñ³ïÇý), • ëáÙ³ïÇÏ Í³Ýñ å³ÃáÉá·Ç³Ý»ñ, áñáÝù å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý 7 ¨ ³í»ÉÇ ûñ ï¨áÕáõÃÛ³Ùμ μáõÅáõÙª ³ÝÏáÕݳÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, • å³ï³Ñ³ñÝ»ñ (ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÇ Ù³Ñ, ÍÝáÕÇ Í³Ýñ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ, íóñÝ»ñ), • Ï»Ýë³Ï³Ý óáõóáõÙÝ»ñáí ϳï³ñíáÕ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ, • ÍÝݹ³μ»ñáõÃÛáõÝ, • ·áñÍáõÕáõÙ μáõÑÇ ÏáÕÙÇó ϳ٠áõÕ¨áñáõÃÛáõÝ μáõÑÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ ·ñ³íáñ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùμ, • Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ μáõÑÇ í³ñã³Ï³½ÙÇ ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ï³ñμ»ñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ Ï³Ù Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñǪ í³ñã³Ï³½ÙÇ ·ñ³íáñ ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùμ, • ͳÝáõó³·ñáí ½ÇÝÏáÙÇë³ñdzï ϳ٠¹³ï³ñ³Ý Ý»ñϳ۳ݳÉÇë: ì»ñáÝßÛ³É μáÉáñ ¹»åù»ñáõ٠ѳٳå³ï³ëË³Ý ï»Õ»Ï³ÝùÁ ÏóíáõÙ ¿ é»ÏïáñÇÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í ¹ÇÙáõÙÇÝ: ²ÝÏ³Ë ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ ·ñ»Éáõ ųÙÏ»ïÇóª ¹ñ³Ýù ùÝݳñÏíáõÙ »Ý áõëï³ñí³ ³í³ñïÇݪ ÑáõÉÇë ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ:

Æ ·ÇïáõÃÛáõÝ Àݹ·Íí³Í Ï»ï»ñÁ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç Ϲñí»Ý 2013-1 14 áõëï³ñí³ ·³ñݳݳÛÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇó:

лï³ùñùÇñ å³ïÙáõÃÛáõÝ §ÊáñÑñ¹³íáñ ÁÝÃñÇù¦ ÝϳñÇ Ñ»ï ϳåí³Í §ÊáñÑñ¹³íáñ ÁÝÃñÇù¦ áñÙݳÝϳñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ϳñÇù ãϳ: ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ÝϳñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÙÇ Ñ»ï³ùñùÇñ å³ïÙáõÃÛáõÝ Ï³: È»áݳñ¹á ¹³ ìÇÝãÇÝ áñÙݳÝϳñÇ μáÉáñ Ï»ñå³ñÝ»ñÇÝ ³ñ¹»Ý å³ïÏ»ñ»É ¿ñ, Ùݳó»É ¿ñ ·ïÝ»É Ðáõ¹³ÛÇ Ï»ñå³ñÁ: ÜϳñÇãÝ ³ÙÇëÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ßñçáõÙ ¿ñ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ Ðáõ¹³ ·ïÝ»Éáõ ÑáõÛëáí: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³μμ³Ý»ñÇó Ù»ÏÁ, ¹Å·áÑ»Éáí ¸³ ìÇÝãÇÇ ¹³Ý¹³ÕÏáïáõÃÛáõÝÇó, μáÕáùáõÙ ¿ ÝϳñÁ å³ïíÇñ³Í »åÇëÏáåáëÇÝ: ²μμ³Ý »åÇëÏáåáëÇÝ

ѳÛïÝáõÙ ¿, áñ ¸³ ìÇÝãÇÝ Ýϳñ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ³ÙμáÕç ûñÁ Ãñ¨ ¿ ·³ÉÇë ù³Õ³ùÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ: ºåÇëÏáåáëÝ Çñ Ùáï ¿ ϳÝãáõÙ ¸³ ìÇÝãÇÇÝ áõ μ³ó³ïñáõÃÛáõÝ å³Ñ³ÝçáõÙ: ÜϳñÇãÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿, áñ Ðáõ¹³ÛÇ Ï»ñå³ñ ¿ ÷ÝïñáõÙ, μ³Ûó ³ñ¹»Ý ·ï»É ¿ áõ ß³ï ßáõïáí Ïí»ñç³óÝÇ áñÙݳÝϳñÁ: ܳ, Çñ ËáëïÙ³ÝÁ ѳٳӳÛÝ, ßáõïáí í»ñç³óÝáõÙ ¿ Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ… Ðáõ¹³ÛÇ Ï»ñå³ñáõ٠ݳ å³ïÏ»ñáõÙ ¿ Çñ Ù³ëÇÝ μáÕáù³Í ³μμ³ÛÇÝ:

ÆëÏ³Ï³Ý §»ñÏáõ »ñ»ë³ÝǦ Ù³ñ¹... 1896-ÇÝ ëï»ÕÍí³Í μÅßÏ³Ï³Ý ³ÝáÙ³ÉdzݻñÇ Ù³ëÇÝ ·ñùáõÙ ·ñ³Ýóí³Í ¿ ÙÇ Ù³ñ¹, áí áõÝ»ó»É ¿ »ñÏáõ ¹»Ùùª ¹ÇÙ³óÇó ¨ Ñ»ï¨Çó: ÆÝùÁª ¾¹í³ñ¹ Øáñ¹ñ»ÛÏÁ, Çñ»Ý ѳٳñáõÙ ¿ñ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ³½¹»óÇÏ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Å³é³Ý·: Üñ³ μáÉáñ ͳÝáÃÝ»ñÁ Ëáë»É »Ý ¾¹í³ñ¹Ç Ù³ëÇݪ áñå»ë ß³ï ï³Õ³Ý¹³íáñ Ù³ñ¹áõ, áí ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ Ýí³·»É ÙÇ ù³ÝÇ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇù: ²ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ »ñμ¨¿ ï»ë»É »Ý ¾¹í³ñ¹ÇÝ, íϳÛáõÙ »Ý, áñ ݳ ß³ï ·»Õ»óÇÏ ³ñï³ùÇÝ áõÝ»ñ, μ³Ûó ÙdzÛÝ ¹ÇÙ³óÇó: гϳé³Ï ÏáÕÙÇó Ýñ³ ¹»ÙùÁ ß³ï ã³ñ ¿ñ ¨ ï·»Õ: ²ÛëåÇëÇ å³ÃáÉá·Ç³Ý μÅßÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏáãíáõÙ ¿ “Craniophagus Parasiticus”: ²Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùμª »ñÏñáñ¹ ¹»Ùùáí ݳ ã¿ñ ËáëáõÙ ¨ ã¿ñ áõïáõÙ: ´³Ûó ³ãù»ñÁ Ùßï³å»ë Ñ»ï¨áõÙ

¿ÇÝ ßñç³å³ïÇÝ: ²Ý·³Ù å³ïÙáõÙ »Ý, áñ ¾¹í³ñ¹Ç »ñÏáõ ¹»Ùù»ñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ï³ñμ»ñ ¿Ùáódzݻñ »Ý ³ñï³Ñ³Ûï»Éª Ù»ÏÝ áõñ³Ë, ÙÛáõëÁª ½³Ûñ³ó³Í ϳ٠ïËáõñ: ÜáõÛÝåÇëÇ íϳÛáõÃÛáõÝ Ï³ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ¾¹í³ñ¹Á μ³½ÙÇóë Ëݹñ»É ¿ μÅÇßÏÝ»ñÇÝ Ñ»é³óÝ»É Çñ »ñÏñáñ¹ ¹»ÙùÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ·Çß»ñÝ»ñÁ ë³ï³Ý³Û³Ï³Ý Ùïù»ñ ¿ñ ßßÝçáõÙ: ´³Ûó áã ÙÇ μÅÇßÏ ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³Ïí»É ÝÙ³Ý μ³ñ¹ íÇñ³Ñ³ïáõÃÛ³Ý: 23 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ¾¹í³ñ¹Á ÇÝùݳëå³Ý ¿ »Õ»É: гñ³½³ïÝ»ñÁ Ýñ³ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ·ï»É »Ý ¾¹í³ñ¹Ç ݳٳÏÁ, áñáõ٠ݳ ËݹñáõÙ ¿ñ ϳï³ñ»É Çñ í»ñçÇÝ Ï³ÙùÁª Ñ»é³óÝ»É ë³ï³Ý³Û³Ï³Ý ¹»ÙùÁ, áñå»ë½Ç ³ÛÝ ·»ñ»½Ù³ÝáõÙ, ·áÝ», ѳݷÇëï ÃáÕÝÇ Çñ»Ý: ê³Ï³ÛÝ áã áùÇ Ñ³ÛïÝÇ ã¿ª Ýñ³ ϳÙùÁ ϳï³ñí»±É ¿, û áã:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

23

вزÈê²ð²ÜÆ àôêàôØܲغÂà¸²Î²Ü ÊàðÐð¸Æ βÜàܲβð¶À øÝݳñÏÙ³Ý ¿ ¹ñí³Í ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ϳÝáݳϳñ·Á: ²é³ç³ñÏíáõÙ ¿ ͳÝáóݳÉ, Ý»ñϳ۳óÝ»É ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñª ÙÇÝ㨠ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ¹»Ïï»Ùμ»ñÛ³Ý ÝÇëïÁ, áñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳëï³ïÙ³Ý ÏÝ»ñϳ۳óíÇ ëáõÛÝ Ï³Ýáݳϳñ·Á: 1. гٳÉë³ñ³ÝÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ϳñ·³íÇ׳ÏÁ 1) ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý (³ÛëáõÑ»ïª Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý) áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á (³ÛëáõÑ»ïª ËáñÑáõñ¹) ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ³ÝÏ³Ë Ù³ñÙÇÝ ¿, áñÁ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³ÝÁ, ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³ÝÁ, ëáõÛÝ Ï³Ýáݳϳñ·ÇÝ, ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç áñáßáõÙÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݪ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ùÝݳñÏáõÙ ¿ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁª ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ¨ ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí: 2) êáõÛÝ Ï³Ýáݳϳñ·Ý ÁݹáõÝíáõÙ ¨ ¹ñ³ÝáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳï³ñíáõÙ »Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹áõÙ ¨ ѳëï³ïíáõÙª é»ÏïáñÇ ÏáÕÙÇó: êáõÛÝ Ï³Ýáݳϳñ·Á ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ ËáñÑñ¹Ç ³ß˳ï³Ï³ñ·Á ¨ Çñ³í³½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ: 2. ÊáñÑñ¹Ç ϳ½ÙÁ 1) гٳÉë³ñ³ÝÇ ËáñÑñ¹Ç ϳ½ÙÁ Ó¨³íáñíáõÙ ¿ ëáõÛÝ Ï³Ýáݳϳñ·áí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí: 2) ÊáñÑñ¹Ç ϳ½ÙÇ Ù»ç Ç å³ßïáÝ» ÙïÝáõÙ »Ýª áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»ÏïáñÁ, ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»ÏïáñÁ, Ñ»ïμáõÑ³Ï³Ý ¨ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ·Íáí åñáé»ÏïáñÁ, áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ, ý³ÏáõÉï»ïÝ»ñÇ ¹»Ï³ÝÝ»ñÁ, Ñ»ïμáõÑ³Ï³Ý ¨ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÏñÃáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý μ³ÅÝÇ å»ïÁ, ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ,

24

ÏñÃáõÃÛ³Ý áñ³ÏÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¨ ³å³ÑáíÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ Õ»Ï³í³ñÁ, áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ μ³ÅÝÇ å»ïÁ, ûï³ñ»ñÏñ³óÇÝ»ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý áõëáõóÙ³Ý μ³ÅÝÇ å»ïÁ, áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ, áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ, áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÁ: ÊáñÑñ¹Ç ϳ½ÙÇ Ù»ç »Ý ÙïÝáõ٠ݳ¨ é»ÏïáñÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óí³Í ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ³é³ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ: 3) ÊáñÑñ¹Ç ÝÇëï»ñÇÝ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ó³ÛÝÇ Çñ³íáõÝùáí ϳñáÕ »Ý Ù³ëݳÏó»É ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ ÏáÕÙÇó Ññ³íÇñí³Í ³ÝÓÇÝù: 4) ÊáñÑáõñ¹Ý Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ÁÝïñáõÙ ¿ ËáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñ: 5) ÊáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÝ, Ç å³ßïáÝ», áõëáõÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ·Íáí åñáé»ÏïáñÝ ¿: 3. ÊáñÑñ¹Ç Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 1) ÊáñÑáõñ¹Áª ³) ѳٳϳñ·áõÙ ¿ áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, μ) ùÝݳñÏáõÙ ¨ »ñ³ß˳íáñáõÙ ¿ª • áõëáõÙÝ³Ï³Ý ·áñÍÁÝóóÝ ³å³ÑáíáÕ Ù»Ãá¹³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÁ, • Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ¨ Ù³ëݳ·Çï³óáõÙÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝÝ»ñÝ áõ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ýñ³Ýóáõ٠ϳï³ñíáÕ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, • Ýáñ ëï»ÕÍíáÕ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ ¨ Ù³ëݳ·Çï³óáõÙÝ»ñÇ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝÝ»ñÝ áõ ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÁ, • å»ï³Ï³Ý ÏñÃ³Ï³Ý ã³÷áñáßÇã-

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

Ý»ñÁ, • ¹³ë³í³Ý¹Ù³Ý Ýáñ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÝ áõ Ù»Ãá¹Ý»ñÁ, • áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝ»ñÁ, • ³ñï³Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ¨ ·Çï³Ù»Ãá¹³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ, • áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý Ýáñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÃÛáõÝÝ áõëáõÙÝ³Ï³Ý åɳÝÝ»ñÇÝ, Íñ³·ñ»ñÇÝ ¨ ¹ñ³Ýó ïå³·ñáõÃÛáõÝÁ, • ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÑáñǽáÝ³Ï³Ý ¨ áõÕճѳ۳ó ÇÝï»·ñ³ódzÝ: 2) ÊáñÑáõñ¹Ý Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñ³í³ëáõ ¿ª ³) áñáß³ÏÇ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ï³ï³ñ»Éáõ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ, μ) ÏñÃ³Ï³Ý ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇó ¨ ³ÛÉ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇó ëï³Ý³Éáõ ÝÛáõûñ ¨ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ·) ÁݹáõÝ»Éáõ áñáßáõÙÝ»ñ: 4. ÊáñÑñ¹Ç ³ß˳ï³Ï³ñ·Á 1) ÊáñÑñ¹Ç ÝÇëï»ñÁ Ññ³íÇñíáõÙ »Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ ÏáÕÙÇóª ³ÙÇëÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù ϳ٠Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý: 2) ÊáñÑñ¹Ç ûñ³Ï³ñ·Á ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ ËáñÑñ¹Ç áñáßÙ³Ùμª Ý³Ë³å»ë ѳëï³ïí³Í ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ åɳÝáíª Áëï ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ϳ٠áõëáõÙݳٻÃá¹³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ý: 3) ÊáñÑñ¹Ç ï³ñ»Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ åɳÝÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áõëï³ñí³ ëϽμÇÝ é»ÏïáñÇ Ñ³ëï³ïÙ³ÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÁ: 4) ÊáñÑñ¹Ç ï³ñ»Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ åɳÝÇ Ï³ï³ñáճϳÝÁ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ áõëï³ñí³ ³í³ñïÇÝ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ

¿ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹ÇÝ: 5) ÊáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëï»ñÁ, ÁÝóóÇÏ ³ß˳ï³ÝùÁ, ËáñÑáõñ¹Á Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹áõÙ ¨ ³ÛÉ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ: 6) ÊáñÑñ¹Ç ÝÇëï»ñÝ Çñ³í³½áñ »Ý, »Ã» ÝÇëïÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ »ñÏáõ »ññáñ¹Á: 7) ÊáñÑñ¹Ç ùÝݳñÏíáÕ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É áñáßáõÙÝ»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇÝ Ù³ëݳÏóáÕ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÇ å³ñ½ ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ùμ: Ò³ÛÝ»ñÇ Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ Ó³ÛÝÁ áñáßÇã ¿: 8) ÊáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ Çñ³íáõÝù áõÝ»Ý ÝÇëïÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ³é»Éáõ Çñ»Ýó ϳñÍÇùÁ, áñÁ ËáñÑñ¹Ç áñáßÙ³ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ: 9) ÊáñÑñ¹Ç áñáßáõÙÝ»ñÁ ëïáñ³·ñáõÙ »Ý ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÁ ¨ ù³ñïáõÕ³ñÁ, ÇëÏ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõ٠ѳëï³ïíáõÙ »Ý ݳ¨ é»ÏïáñÇ Ññ³Ù³Ýáí: 10) ÊáñÑñ¹Ç áñáßÙ³Ý Ù»ç ϳñáÕ »Ý Ýßí»É áñáßÙ³Ý Ï³ï³ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñ ¨ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ: 11) ÊáñÑñ¹Ç ù³ñïáõÕ³ñÁ ³) ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ ¿ ËáñÑñ¹Ç ÏáÕÙÇó ùÝݳñÏíáÕ Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·Í»ñ, ·) ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ¿ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ¹) ëÕ³·ñáõÙ ¿ ËáñÑñ¹Ç ÝÇëï»ñÁ ¨ ϳ½ÙáõÙ ³ñӳݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ») ÊáñÑñ¹Ç áñáßÙ³Ý ûñÇݳÏÝ»ñÝ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Áëï Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ¨ ߳ѳ·ñ·Çé ³ÝÓ³Ýó, ½) í³ñáõÙ ¿ ËáñÑñ¹Ç áñáßáõÙÝ»ñÇ ·ñ³Ýó³Ù³ïÛ³ÝÁ, ¿) í³ñáõÙ ¿ ËáñÑñ¹Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ·áñͳí³ñáõÃÛáõÝÁ: 12) ÊáñÑñ¹Ç ³ñӳݳ·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ »Ý ÝÇëïÇ ³ÝóϳóÙ³Ý ³Ùë³ÃÇíÁ, Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³ñÁ, Ý»ñϳ ³ÝÓ³Ýó Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ûñ³Ï³ñ·Á ¨ ÁݹáõÝí³Í áñáßáõÙÝ»ñÁ:

¶Çï³ÅáÕáí º ä´Ð-á á õÙ ºñ¨³ÝÇ Ø.лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §ìÇñáõë³ÛÇÝ í³ñ³ÏÝ»ñ, ËݹñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉáõÍáõÙ¦ ûٳÛáí ·Çï³ÅáÕáíÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ §¶»¹»áÝ èÇËï»ñ¦ ¹»Õ³·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ Ñ³ïáõÏ ÑÛáõñÝ ¿ñ ä.È.ÞáõåÇÏÇ ³Ýí³Ý ³½·³ÛÇÝ μÅßÏ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ Ñ»ï¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ÇÙáõÝáÉá·Ç³ÛÇ ¨ ³É»ñ·áÉá·Ç³ÛÇ ³ÙμÇáÝÇ ¹áó»Ýï, §ü»áý³Ýdz¦ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ (ÎǨ, àõÏñ³Çݳ) ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý ÇÙáõÝáÉá·Ç³ÛÇ É³μáñ³ïáñdzÛÇ Õ»Ï³-

í³ñ È.ê. úëÇåáí³Ý: ܳ ѳݹ»ë »Ï³í §ÆÙáõݳÙṻɳíáñáÕ Ã»ñ³ådzÛÇ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ é»ëå»ñ³ïáñ ¨ Ñ»ñå»ïÇÏ í³ñ³ÏÝ»ñÇ ¹»åùáõÙ¦ ¨ §úñ·³ÝǽÙÇ ÇÙáõÝáÉá·Ç³Ï³Ý 黳ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ Øäì-Ç (Ù³ñ¹áõ å³åÇÉáÙ³ íÇñáõë) ¹»åùáõÙ ¨ ¹ñ³ ßïÏÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ¦ ûٳݻñáí ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ¶Çï³ÅáÕáíÇÝ Ññ³íÇñí³Í ¿ÇÝ ÁÝï³Ý»Ï³Ý μÅÇßÏÝ»ñ, ûñ³å¨ïÝ»ñ, ÝÛ³ñ¹³μ³ÝÝ»ñ, ³ÏݳμáõÛÅÝ»ñ, ·ÇÝ»ÏáÉá·Ý»ñ, Ù³ÝϳμáõÛÅÝ»ñ ¨ ³É»ñ·³μ³ÝÝ»ñ ºñ¨³ÝÇó ¨ ÐÐ ï³ñμ»ñ Ù³ñ½»ñÇó:

Conference on “Vii rus I nfectii ons-E E ffectii ve Soll utii on of th h e Prob b l em”” i n Yerevan State Medii call Unii versii ty Recently the conference on “Virus Infections-Effective Solution of the Problem” was held in Yerevan State Medical University after M. Heratsi. The conference was organized by the Gedeon Richter pharmaceutical company. The special guest of the conference was L. Osipova, associate professor of the immunology and allergology department of Shupyk National Medical Academy of Postgraduate education, and the head of the clinical immunology laboratory of “Feofania” Clinical Hospital (Kiev,Ukraine).

She spoke on “The Peculiarities of Immunology Simulation in Respiratory and Herpetic Infections” and on Immunology Reactiveness of Organism in Case of Human Papillomavirus and the Methods of Treatment”. The conference invitees included family doctors, therapists, neuropathists, ophthalmologists, gynecologists, pediatricians and allergologists from Yerevan and various regions of the Republic of Armenia.

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

25

Ø»ñ Ýáñ Ëáñ³·ÇñÁ

Ü»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÏÉÇÝÇϳݻñÁ

²

ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í Ùï³¹Çñ ¿Ç Áݹ·ñÏáõÝ Ñ³ñ½³óñáõÛó í»ñóÝ»É Ñ³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳݻñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ ²ñÙ»Ý ØÇݳëÛ³ÝÇó: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝÇë ³é³ç³ñÏáõÃÛ³Ùμ áñáß»óÇÝù μ³ó»É Ýáñ Ëáñ³·Çñª §Ð³Ù³Éë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳݻñáõÙ¦, áñÁ å³ñμ»ñ³μ³ñ ÁÝûñóáÕÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ »ñ³ß˳íáñí³Í ³ÛÝ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, áñáÝù ³Ïݳéáõ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñӳݳ·ñáõÙ Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù»ç: »¨ ÁݹáõÝí³Í ¿ Ýáñ Ëáñ³·ñ»ñÁ ëÏë»É ï³ñí³ ëϽμÇó, ë³Ï³ÛÝ, ˳Ëï»Éáí ÁݹáõÝí³Í ϳñ·Á, Ù»ñ Ýáñ Ëáñ³·ñÇ ³é³çÇÝ ÃáÕ³ñÏáõÙÁ áñáß»óÇÝù ïå³·ñ»É ³ÝóÝáÕ ï³ñí³ í»ñçÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ: ÎÉÇÝÇϳݻñÇ ·Íáí åñáé»Ïïáñ³ïÇ ¨ §²ä²¶² ´ÄÞÎƦ ߳ѳí»ï ÷áËѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, íëï³Ñ »Ùª ɳÛÝáñ»Ý ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ÏÉÇÝÇϳݻñÇ ¨° ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¨° Ýñ³ÝóáõÙ ³éϳ ËݹÇñÝ»ñÁ, ¨° í»ñçÇÝÝ»ñÇë ³ß˳ï³ÝùáõÙ ï»Õ ·ï³Í μ³óÃáÕáõÙÝ»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó í»ñ³óÙ³Ý Ý³Ë³ÝßáõÙÝ»ñÁª Áëï Ñ»Ýó Çñ»Ýóª ÏÉÇÝÇóÇëïÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: Ø»ñ ÃÕóÏÇóÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ÏÉÇÝÇϳݻñáõÙª ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ³ÛÝ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù ϳñӳݳ·ñ»Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ýáñ³·áõÛÝ ßñç³ÝÇ ÙÇ μݳ·³í³éª ÇÝãåÇëÇù »Ý ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝÇϳݻñÁ: ²Ûë ³Ý·³Ù §²ä²¶² ´ÄÞÎƦ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ ÑÛáõñÁÝϳÉí»óÇÝ §Øáõñ³ó³Ý¦ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ¨ Ýáñ³ÍݳÛÇÝ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý μ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ: ê. Â.

§Øáõñ³ó³Ý¦ ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ¨ Ýáñ³ÍݳÛÇÝ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý ÏÉÇÝÇϳ ÎÉÇÝÇÏ³Ý μ³óí»É¿ 1997-ÇÝ N1 Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ μ³½³ÛÇ íñ³ ¨ 2011-ÇÝ ï»Õ³÷áËí»É §Øáõñ³ó³Ý¦ ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñ: ÎÉÇÝÇÏ³Ý áõÝÇ μ³ñÓñ³Ï³ñ· μáõųÝÓݳϳ½Ù, áñáÝó ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³å³ïñ³ëïí»É ¿ ²ØÜ-áõÙ, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ, Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ, Ðáõݳëï³ÝáõÙ, Üáñí»·Ç³ÛáõÙ, Æëñ³Û»ÉáõÙ, ²íëïñdzÛáõÙ: ÎÉÇÝÇÏ³Ý áõÝÇ 29 Ù³Ñ׳ϳÉ, áñáÝóÇóª 22-Áª Ýáñ³ÍݳÛÇÝ, 7-Áª Ù³ÝϳϳÝ: λÝïñáÝáõÙ ÏÇñ³éíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ` ³ñÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ, μÇáùÇÙÇ³Ï³Ý ¨ ë»éáÉá·Ç³Ï³Ý, é»Ýï·»Ý, áõÉïñ³Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù³·ÝÇë³é»½áݳÝë³ÛÇÝ ¨ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ïáÙá·ñ³ýdz: ÎÉÇÝÇÏ³Ý ÙÇ ß³ñù Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñ¹ÝáÕÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª å»ñÇïáÝ»³É ¹Ç³Éǽ Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ Ùáï, ý»Ùáñ³É, ³ùëÇÉÛ³ñ »ñ³ÏÝ»ñÇ Ï³Ã»ï»ñǽ³ódz, å³ñ½»óí³Í CPAP ·»Ý»ñ³ïáñÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙ, ëáõñý³Ïï³ÝïÇ û·ï³·áñÍáõÙ, ·ÉËáõÕ»ÕÇ

28

÷áñáùÝ»ñÇ ¹ñ»Ý³íáñáõÙ, åɨñ³É ËáéáãÇ ¹ñ»Ý³íáñáõÙ Ý»áݳÃáÉá·Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó, ³ÙμáÕç³Ï³Ý å³ñ»Ýï»ñ³É ëÝáõóáõÙ: Ü»ñϳÛáõÙë ÏÉÇÝÇÏ³Ý Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ý»ñ¹ÝáõÙ ¿ ջϳí³ñíáÕ ÑÇåáûñÙdzÛáí Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ³ëýÇùëdzݻñÇ μáõÅáõÙÁ: ÎÉÇÝÇÏ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ ¿ ²ØÜ-Ç êåáù»Ý ù³Õ³ùÇ Secret Heart Hospital Ýáñ³ÍݳÛÇÝ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý μ³Å³ÝÙáõÝùÇ ¨ μñÇï³Ý³Ï³Ý ³ñù³Û³Ï³Ý Ù³ÝϳμáõÅ³Ï³Ý ùáÉ»çÇ Ñ»ï: гݹÇë³ÝáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ýáñ³ÍݳÛÇÝ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝ, áñÇ Ï³½ÙáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ³ñﳷݳ 黳ÝÇÙ³óÇáÝ ÃÇÙ: ì»ñçÇÝë ï³ñ»Ï³Ý ³å³ÑáíáõÙ ¿ Ùáï 400 ͳÝñ ÑÇí³Ý¹ Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñÇóª ÏÉÇÝÇϳ: سÝÏ³Ï³Ý ¨ Ýáñ³ÍݳÛÇÝ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý ÏÉÇÝÇÏ³Ý Ñ³·»óí³Í ¿ ųٳݳϳÏÇó ë³ñù»ñáíª ëáíáñ³Ï³Ý ¨ μ³ñÓñ ѳ׳˳ϳÝáõÃÛ³Ý ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ßÝã³éáõÃÛ³Ý ë³ñùáí, ݳ½³É CPAP ÙáÝÇïáñÝ»ñáí, μ³ñÓñ ÑáëùÇ ·»Ý»ñ³ïáñÝ»ñáí, åáõÉëûùëÇÙ»ïñ»ñáí, ÇÝýáõ½Ç-

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

áÝ ¨ ÇÝÛ»ÏóÇáÝ åáÙå»ñáí, ÇÝÏáõμ³ïáñÝ»ñáí ¨ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý ë»Õ³ÝÇÏÝ»ñáí: êï»ÕÍÙ³Ý ûñí³ÝÇó ÏÉÇÝÇÏ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ³Ý»ëû½ÇáÉá·, 黳ÝÇÙ³ïáÉá·, ºä´Ð-Ç Ý»áݳÃáÉá·Ç³ÛÇ ³ÙμÇáÝÇ ³ëÇëï»Ýï, Ý»áÝ³Ã³É μÅßÏáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ, ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ¨ زÎ-Ç Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ §Üáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ËݳÙù ¨ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇ í³ñáõÙ¦ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³ÝϳμáõÅ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ §Üáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óáõÙ¦ ¨ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³ÝϳμáõÅ³Ï³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ S.T.A.B.L.E. Íñ³·ñÇ ÷áñÓ³·»ï Ðñ³Ýï ¼³í»ÝÇ Î³É»Ýï»ñÛ³ÝÁ:

Ø»ñ ѳñó³½ñáõÛóÁ ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ý»áݳÃáÉá·, §Øáõñ³ó³Ý¦ ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÇ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ¨ Ýáñ³ÍݳÛÇÝ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý ÏÉÇÝÇϳÛÇ Õ»Ï³í³ñ Ðñ³Ýï ¼³í»ÝÇ Î³É»Ýï»ñÛ³ÝÇ Ñ»ï

- ÊݹñáõÙ »Ù Ý»ñϳ۳óñ»ù ÏÉÇÝÇϳÝ, Ýñ³ ѳٳéáï å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, DZÝã μ³ÅÇÝÝ»ñ áõÝÇ: - ÎÉÇÝÇÏ³Ý ëï»ÕÍí»É ¿ ³ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùμª ³é³çÇÝ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ μ³½³ÛÇ íñ³: лﳷ³ÛáõÙ Ù»ñ ÏÉÇÝÇϳÛÇÝ Ùdzó³í ݳ¨ ³é³çÇÝ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ýáñ³ÍݳÛÇÝ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý μ³Å³ÝÙáõÝùÁ: 2011-ÇÝ ï»Õ³÷áËí»óÇÝù §Øáõñ³ó³Ý¦ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñ: ÎÉÇÝÇÏ³Ý áõÝÇ 29 Ù³Ñ׳ϳÉ, áñáÝóÇó 7-Á Ù³ÝÏ³Ï³Ý »Ý, ÇëÏ 20-Áª Ýáñ³ÍݳÛÇÝ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý: Ø»ñ ÏÉÇÝÇÏ³Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ýáñ³ÍݳÛÇÝ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ, áõÝ»Ýù Ù»ñ Ãñ»ÝÇÙáμÇÉÝ»ñÁ, áñáÝóáí ³ÙμáÕç г۳ëï³ÝÇóª ¨° ºñ¨³ÝÇó, ¨° μáÉáñ Ù³ñ½»ñÇó Ù»ñ ÏÉÇÝÇϳ »Ýù ï»Õ³÷áËáõ٠ͳÝñ, ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇÝ: - ø³ÝDZ Ñá·áõó ¿ μ³Õϳó³Í Ó»ñ μáõųÝÓݳϳ½ÙÁ, ¨ ϳ±Ý, ³ñ¹Ûáù, É³í³·áõÛÝÝ»ñÁª Ó»ñ ϳñÍÇùáí: - ²Ûëï»Õ ³ß˳ïáõÙ ¿ μ³ñÓñ å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ùμ μáõųÝÓݳϳ½Ù: Ø»ñ ³ÝÓݳϳ½ÙÁ μ³Õϳó³Í ¿ 12 μÅÇßÏÝ»ñÇó ¨ 29 μáõÅùáõÛñ»ñÇó: سëݳ·»ïÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ í»ñ³å³ïñ³ëïí»É ¿ ²ØÜ-Ç, ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý, Þí»Ûó³ñdzÛÇ, Ðáõݳëï³ÝÇ, Üáñí»·Ç³ÛÇ ³é³çݳϳñ· ÏÉÇÝÇϳݻñáõÙ:

ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ É³í³·áõÛÝÝ»ñÇÝ, ³ë»Ù, áñ ¹Åí³ñ ¿ ³é³ÝÓݳóÝ»É É³í³·áõÛÝÝ»ñÇÝ ¨ áã É³í³·áõÛÝÝ»ñÇÝ, ù³ÝÇ áñ μáÉáñë ¿É ³ß˳ïáõÙ »Ýù ¨ ³ÝáõÙ »Ýù ³Ù»Ý Ñݳñ³íáñ μ³Ýª ÇÝã ϳñáÕ »Ýù, ³ß˳ïáõÙ »Ýù ³ÛÝå»ë, áñ ãÉÇÝÇ ³Û¹ ï³ñμ»ñ³ÏáõÙÁ, ³ÛëÇÝùÝ, ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ, áíù»ñ ã»Ý ó³ÝϳÝáõÙ ³ß˳ï»É, áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý Ýñ³Ýó »ñϳñ ã»Ýù å³ÑáõÙ Ù»½ Ùáï, ¨ Ýñ³Ýù ÉùáõÙ »Ý Ù»ñ ÏÉÇÝÇϳÝ: ÆëÏ áíù»ñ ³ß˳ïáõÙ »Ý, å³ñï³íáñ »Ý ³Ù»Ý ÇÝã ϳñáÕ³Ý³É ³Ý»É ¨ ÇٳݳÉ: л勉μ³ñª ãϳ ¹»åù, Çñ³íÇ׳Ï, áñ ·Çß»ñÁ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ Ññ³ï³å û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇùÝ áõݻݳÝù, »ñÏñáñ¹ ϳ٠»ññáñ¹ μÅßÏÇÝ Ï³Ýã»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ: ´áÉáñÝ ¿É å»ïù ¿ ïÇñ³å»ï»Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙμáÕç ͳí³ÉÇÝ, áñÁ

Ñݳñ³íáñ ¿: - î³ñ»Ï³Ý ù³ÝDZ ÑÇí³Ý¹ »ù ÁݹáõÝáõÙ: - ²Ûëï»Õ ï³ñ»Ï³Ý μáõÅíáõÙ »Ý ÇÝï»ÝëÇí ûñ³ådzÛÇ Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ 600-Çó ³í»ÉÇ Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñ ¨ 300 »ñ»Ë³Ý»ñ: Üñ³Ýó ½·³ÉÇ Ù³ëÝ ÁݹáõÝíáõÙ ¿ Ï»ÝïñáÝÇ Ï³½ÙáõÙ ßáõñçûñÛ³ ·áñÍáÕ ³ñﳷݳ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý μñÇ·³¹Ç ÙÇçáóáí: ´³í³Ï³ÝÇÝ É³í ѳ·»óí³Í ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ÏÉÇÝÇϳ ¿, ³ß˳ñÑáõÙ ùÇã ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ ϳÝ, áñ Ù»ñ ÏÉÇÝÇÏ³Ý ãÇ û·ï³·áñÍáõÙ. ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁª ³½áïÇ ûùëÇ¹Ç û·ï³·áñÍáõÙÝ ¿, áñÁ г۳ëï³ÝáõÙ å³ñ½³å»ë ãϳ: Ø»ñ ÏÉÇÝÇϳÛáõÙ ¿ ·ïÝíáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ ÙÇ³Ï μ³ñÓñ ѳ׳˳ϳÝáõÃÛ³Ùμ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ßÝã³éáõÃÛ³Ý ë³ñùÁ, áñÁ Ù»Ï áõ Ï»ë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ, ÇÝã Ý»ñ¹ñ»É »Ýù, μ³½Ù³ÃÇí »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÏÛ³Ýù ¿ ÷ñÏ»É: î³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ½·³ÉÇáñ»Ý Çç»É ¿ ݳ¨ ٳѳóáõÃÛ³Ý ïáÏáëÁ: - àõÝ»±ù, ³ñ¹Ûáù, ¹»Õ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ¨ ·á±Ñ »ù ³Û¹ ÁÝóóùÇó: - Ø»½ ¹»Õ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ¿ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ: ¸»Õ»ñÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÇó ·áÑ ÉÇÝ»É Ñݳñ³íáñ ã¿, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ ·áõÙ³ñÁ, áñÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ͳËë»É ³Ûë ϳñ·Ç ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ μáõÅÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ß³ï ë³Ñٳݳ÷³Ï ¿: àñù³Ýáí ï»ÕÛ³Ï »Ùª μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ Çñ ÙÇçáóÝ»ñÇó ¿ Ñ³ïϳóÝáõÙ Ù»½ û·ÝáõÃÛáõݪ áã ³ÛÝ-

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

29

ù³Ý ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ, áñù³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûëûñ áõÝ»Ýù μ³½Ù³ÃÇí Ñáí³Ý³íáñÝ»ñª §Î³ñ³·á½Û³Ý¦, §Î³Ùñç³Ï¦, Ðúü ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÁ, §²ñÙ»Ýûɦ ¨ §ìÇí³ë»É¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ü»áÝ³Ã³É μÅßÏáõÃÛ³Ý Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ëáódzódzÝ, áñáÝó ßÝáñÑÇí ¿, áñ Ù»Ýù ³Ûëûñ áõÝ»Ýù ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ѳ·»ó³Í ÏÉÇÝÇϳ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ù»Ýù

Üñ³Ýù å»ïù ¿ ݳۻÝ, ѳëÏ³Ý³Ý ¨ ëáíáñ»Ý μÅßÏÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμ ¨ ûñÇݳÏáí, μ³óÇ ¹³, ϳ ݳ¨ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñáß³ÏÇ ë³ÑÙ³Ý: лÝó ¹³ ¿, áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÙÇ ÷áùñ ϳÕáõÙ ¿: ´³Ûó ³ë»Ù, áñ ¹³ ÷á˳¹³ñÓ ¿ ÉÇÝáõÙ. »ë ÇÝùë »Õ»É »Ù ÏÉÇÝûñ¹Çݳïáñ ¨ »ññáñ¹ ÏáõñëÇó Ñ»ñóå³Ñ»É »Ù: ºñμ áõë³ÝáÕÁ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝ ¿ óáõÛó ï³-

»ñμ¨¿ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ã»Ýù áõÝ»ó»É ¹»Õáñ³ÛùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ³éáõÙáí ¨ ÙÇßï ëï³ó»É »Ýù ³ÛÝ ¹»Õ³ÙÇçáóÁ, áñÇ Ï³ñÇùÝ áõÝ»ó»É »Ýù: àõÕÕ³ÏÇ Ù»Ýù í»ñ³ÑëÏáõÙ »Ýù, áñå»ë½Ç ³Û¹ ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÝ ³ÝÇÙ³ëï ãû·ï³·áñÍí»Ý: - Ò»½ Ùáï ÏÉÇÝûñ¹ÇݳïáñÝ»ñ ÉÇÝáõ±Ù »Ý, ¨ ³ÝóÝáõ±Ù »Ý Ýñ³Ýù ѳٳå³ï³ëË³Ý í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ: - ²Ûá, Ù»Ýù áõÝ»Ýù ÏÉÇÝûñ¹ÇݳïáñÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ»ï¹ÇåÉáÙ³ÛÇÝ ý³ÏáõÉï»ïÇ μ³½³ »Ýù: ´áÉáñ ÏÉÇÝûñ¹ÇݳïáñÝ»ñÁ, áíù»ñ Ý»áݳóÉá·Ç³ »Ý ³ÝóÝáõÙ, óÇÏÉ áõÝ»Ý, ³ÝóÝáõÙ »Ý Ù»ñ ³ÙμÇáÝáí: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇóª Ñ³×³Ë ÉÇÝáõÙ »Ý ݳ¨ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý óÇÏÉ»ñ: Üß»Ù, áñ Ù»½ Ùáï í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ »Ý ³ÝóÝáõ٠ݳ¨ Ù³ÝϳμáõÛÅÝ»ñ: - ÆëÏ Ç±Ýã ϳë»ù ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ÉÇÝáõÙ »Ý ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñª ·áñÍÝ³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í: ²ÛëÇÝùݪ Ýñ³Ýù ÏáÕùÇó ¹ÇïáõÙ »Ý μÅßÏÇ ³ß˳ï³ÝùÁ, μ³Ûó ã»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ μáõÅÙ³Ý μáõÝ ÁÝóóùÇÝ: - ²ë»Ù, áñ áã ÙÇ μÅÇßÏ ³ß˳ñÑÇ áã ÙÇ »ñÏñáõÙ Ýáñ »Ï³Í áõë³ÝáÕÇÝ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë Ùáï»Ý³É ÑÇí³Ý¹ÇÝ:

ÉÇë, ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª §¹éÝÇó ѳÝáõÙ »Ý, å³ïáõѳÝÇó ¿ ÙïÝáõÙ¦, ¹³ ÙdzÝß³Ý³Ï ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿: ²Û¹åÇëÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ÙÇßï ¿É ·áñÍ »Ýù ï³ÉÇë: ²ÛÅÙ ¿É Ï³Ý ÏÉÇÝûñ¹ÇݳïáñÝ»ñ, áíù»ñ ·³ÉÇë »Ý áõÕÕ³ÏÇ ·³Éáõ ѳٳñ, ½áõï Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóϳóÝ»Éáõ ¨ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ Ù»Ï áõñÇßÁ, áí ·Çß»ñ-ó»ñ»Ï Ù»ñ ÏáÕùÇÝ ¿ª §ùÇÃÁ ËáÃáõÙ ¿ ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ù»ç¦, Ù»Ýù ß³ï ³ñ³· Ýñ³Ý ·áñÍÇ Ù»ç »Ýù Ý»ñ·ñ³íáõÙ ¨ ÃáõÛÉ »Ýù ï³ÉÇë ÇÝùÝáõñáõÛÝ ß³ï μ³Ý»ñ ³Ý»É, áñÁ ·áõó» ¨ Íñ³·ñáí Ýñ³Ý ãÇ Ñ³ëÝáõÙ: ´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É ãϳ ³ÛÝ Íñ³·ÇñÁ, Áëï áñÇ Ù»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù Ýñ³Ý ëáíáñ»óÝ»É, ù³ÝÇ áñ »Ã» Ù»ÏÁ ãÇ ëáíáñáõÙ, å»ïù ¿ ½»Ïáõó³·Çñ ·ñ»Ýù, áñ ݳ ãÇ ëáíáñáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, ɳí áõë³ÝáÕÁ, ëáíáñ»É ó³ÝϳóáÕ áõë³ÝáÕÝ ³Ûëûñ ß³ï μ³ñÓñ ¿ ·Ý³Ñ³ïíáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ: ø³ÝÇ áñ, ÇÝãå»ë ·Çï»Ýù, г۳ëï³Ýáõ٠ϳ¹ñ³ÛÇÝ ù³Õó ¿, ٳݳí³Ý¹ μÅßÏáõÃÛ³Ý ³ëå³ñ»½áõÙ: ¸³ ϳåí³Í ¿ ³ÛÝ μ³ÝÇ Ñ»ï, áñ Ù»ñ ¹ÇåÉáÙÝ»ñÝ ³ÝóÝáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ, ÇëÏ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ É³í ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ¿ ï³ÉÇë, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ¹ÇåÉáÙÝ ¿É ãÇ ³ÝóÝáõÙ, ëÏë»É »Ý ß³ï Ñ»ßïáõÃÛ³Ùμ ùÝÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓÝ»É: â»Ù ³ëáõÙ ²ØÜ-áõÙ, μ³Ûó ÝáõÛÝÇëÏ »íñá-

30

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

å³Ï³Ý ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ ß³ï Ñ»ßï ¿ ùÝÝáõÃÛáõÝ Ñ³ÝÓÝ»ÉÁ: ²Û¹ å³ï׳éáí Ù»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù §³ï³ÙÝ»ñáí¦ å³Ñ»É Ù»ñ É³í³·áõÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, ½μ³Õí»É Ýñ³Ýó Ñ»ï, áñå»ë½Ç ѻﳷ³ÛáõÙ, ³í³ñï»Éáõó Ýñ³Ýù Ñ»ïá, ·³Ý ¨ ³ß˳ï»Ý Ù»½ Ùáï: - ÆëÏ Ó»ñ ϳñÍÇùáí DZÝãÝ ¿ å³ï׳éÁ, áñ Ù»ñ É³í³·áõÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ¹ñëáõÙ ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ»É: - ØdzÝ߳ݳϪ ³ß˳ï³í³ñÓÁ, áñÁ ѳٻٳï»ÉÇ ã¿, ¨, ÇѳñÏ»ª Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: âÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ¿É ϳ ³×»Éáõ ï»Õª áõÕÕ³ÏÇ ³Ûëï»Õ ϳ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ï³ñμ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáÝÁ: ²ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿É »Ý μÅÇßÏÝ»ñÁ ã³ñã³ñíáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó ³ß˳ï³í³ñÓÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ³Û¹ ã³ñã³ñ³ÝùÇÝ: ´ÅßÏáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ ·áñÍ ¿, ¨ ϳٳ û ³Ï³Ù³ ³åñáõÙ »ë áõñÇßÇ ó³íáí ¨ ÏÛ³Ýùáí: ÆëÏ »Ã» á㪠¹áõ áõÕÕ³ÏÇ ã»ë ϳñáÕ μÅÇßÏ ÉÇÝ»É: - ÆëÏ μÅÇßÏ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ å³ñﳹDZñ ¿ ³Ùáõñ ÝÛ³ñ¹»ñ áõÝ»Ý³É ¨ ãïñí»É ¿ÙáódzݻñÇÝ: - ´ÅÇßÏÝ ³ÛÝ Ù³ñ¹Á ã¿, áí É³í ·Çï»ÉÇùÝ»ñ áõÝÇ ¨ É³í ¿ ³ËïáñáßáõÙ: ´ÅßÏÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ ¹³ñáõÙ ¹³ñÓ»É ¿ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ: ê³Ï³ÛÝ, ÙǨÝáõÛÝÝ ¿, Ù³ñ¹ÇÏ Ó·ïáõÙ »Ý ¹ÇÙ»É ³ÛÝ μÅßÏÇÝ, áí, μ³óÇ É³í ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇó, ݳ¨ ÏÇñà ¿, ËÇëï ¿, ϳñáÕ ¿ ÙïÝ»É áõñÇßÇ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç, ϳñáÕ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñ ÏáõÉ ï³É ¨ ãÝ³Û³Í ³Û¹ ³Ù»ÝÇݪ ³Ý»É Çñ ·áñÍÁ Ù»Í ÝíÇñí³ÍáõÃÛ³Ùμ: سݳí³Ý¹ Ù³ÝϳμáõÅáõÃÛ³Ý Ù»ç ÍÝáÕÁ μáõÅÙ³Ý Ù»ç ÑëÏ³Û³Ï³Ý ¹»ñ ¿ ϳï³-

ñáõÙ: ºÃ» ÍÝáÕÁ Ñáõë³Ñ³ïí³Í ¿ ϳ٠³Ýï³ñμ»ñ, ³Û¹ ¹»åùáõÙ »ñ»Ë³ÛÇ μáõÅáõÙÁ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ÉÇÝáõÙ: ¸ñ³ ѳٳñ ÍÝáÕÇ Ñ»ï ³ß˳ï³ÝùÝ ¿É ß³ï Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝÇ: ØdzÛÝ É³í Ïïñ»É, ɳí ϳñ»É, ×Çßï Ý߳ݳÏáõÙÝ»ñ ³Ý»ÉÁ ¹»é¨ë ß³ï ùÇã ¿: - ¸áõù áõÝ»±ù 黳ÝÇÙ³óÇáÝ (í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý) Ù»ù»Ý³Ý»ñ, ¨ ³ñ¹Ûáù ϳñÇù áõÝ»±ù Ýáñ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ: - Ø»Ýù áõÝ»Ýù »ñÏáõ Ù»ù»Ý³Ý»ñ: Üáñ³ÍݳÛÇÝ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÙ³Ý Ï³Ýã»ñÝ ³ÙμáÕç г۳ëï³Ýáõ٠ϳï³ñíáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Ù»ñ μ³Å³ÝÙáõÝùÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ÙÇçáóáí: âÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ »ñÏáõëÝ ¿É μ³í³Ï³ÝÇÝ ÑÇÝ »Ýª áã ÙÇ ûñ ã»Ý Ï³Ý·Ý»É ¨ ó³Ýϳó³Í »Õ³Ý³Ï³ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³é³Ýó μ³ó³éáõÃÛ³Ý ³ß˳ïáõÙ »Ý: ºñμ»ÙÝ ËݹÇñÝ»ñ »Ý ³é³ç³ÝáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ¹»åù»ñáõÙ ¿É å³ÛٳݳíáñíáõÙ »Ýù áñ¨¿ ѽáñ ÍÝݹ³ï³Ý ϳ٠³ÛÉ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ñ»ï, áñÁ ϳñáÕ ¿ ÁݹáõÝ»É Í³Ýñ ¹»åù»ñáí Ýáñ³ÍÇÝÝ»ñÇ ¨ Ýñ³Ýó ï»Õ³÷áËáõÙ »Ýù ³ÛÝï»Õ: ºñμ»ÙÝ, ѳïϳå»ë ÓÙé³ÝÁ, ËݹÇñÝ»ñ »Ý ³é³ç³Ýáõ٠ݳ¨ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ¹»åù»ñáõÙ ¿É ÇÝã-áñ Ó¨áí ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ýù ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É: ²ß˳ïáõÙ »Ýù ³Û¹åÇëÇ ¹»åù»ñáõ٠ѳñóÝ ÇÝã-áñ Ó¨áí ÉáõÍ»É, ¨ ³Û¹ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ã»Ý ÙÝáõÙ ³Ýû·Ý³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ: î³ñ»Ï³Ý áõÝ»ÝáõÙ »Ýù ·ñ»Ã» 460 Ù³ñ½³ÛÇÝ Ï³Ýã»ñ: ²ÙμáÕç ͳÝñ³μ»éÝí³ÍáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ »ñÏáõ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ íñ³ ¿ ÁÝϳÍ, áñáÝù ÑÇÝ éáõë³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñ »Ý: Þ³ï ѳ׳Ë, Ù»ñ ³ÝÓݳϳ½ÙÝ ³ß˳-

ïáõÙ ¿ ÏÛ³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ íï³Ý·³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³Û¹ å³ï׳éáí Ù»Ýù áõÝ»Ýù Ýáñ ¨ ѽáñ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Éáõñç ϳñÇù: - ÆëÏ ÉÇÝáõ±Ù »Ý ¹»åù»ñ, »ñμ »ñÏáõ Ù»ù»Ý³Ý»ñÝ ¿É ϳÝãÇ Ù»ÏÝ³Í »Ý ÉÇÝáõÙ, ¨ ¹áõù Ýáñ ϳÝã »ù ëï³ÝáõÙ: - ²Ûá, Ñ³×³Ë ÉÇÝáõÙ »Ý,ë³Ï³ÛÝ ÝÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ áã û ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ û·Ý»É, ³ÛÉ áõÕÕ³ÏÇ Ï³ÝãÝ ¿ áõß³ÝáõÙ: Ø»ñ Ù»ù»Ý³Ý áã û ßï³å û·ÝáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇó ÑÇí³Ý¹³Ýáó ÑÇí³Ý¹Ý»ñ ï»Õ³÷áËáÕ Ù»ù»Ý³ ¿: ÆëÏ ÑÇí³Ý¹ÇÝ, áõÙ å»ïù ¿ ï»Õ³÷áË»Ýù, ³ñ¹»Ý ·ïÝíáõÙ ¿ ÇÝã-áñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ, ¨ Ýñ³Ý ³ñ¹»Ý, ÙÇÝã Ù»ñ ѳëÝ»ÉÁ, óáõÛó »Ý ï³ÉÇë ѳٳå³ï³ëË³Ý ³é³çÇÝ μáõÅû·ÝáõÃÛáõÝ: - Ò»ñ ϳñÍÇùáí ù³±ÝÇ Ýáñ Ù»ù»Ý³ Ó»½ Ïμ³í³ñ³ñÇ: - Æ٠ϳñÍÇùáí ¨ë »ñÏáõ Ýáñ Ù»ù»Ý³Ý μ³í³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ, ù³ÝÇ áñ Ùáï ϳÝã»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñϳÛÇë áõÝ»ó³Í »ñÏáõ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý û·ï³·áñÍí»É: ÆëÏ »ñÏáõ Ýáñ Ù»ù»Ý³Ý»ñÝ ¿É ³ñ¹»Ý ϳß˳ï»Ý Ñ»éáõ ϳÝã»ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ: ò³ÝϳÉÇ ÏÉÇÝ»ñ áõÝ»Ý³É Ù»ù»Ý³Ý»ñ ¨ ã½·³É ¹ñ³Ýó å³Ï³ëÝ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ ³ë»Ù, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ»ï Ï³Ý Ñ³í»ÉÛ³É ýÇݳÝë³Ï³Ý ͳËë»ñ, å»ïù ¿ ÉÇÝÇ ³ÝÓ, áí ϳß˳ïÇ ³Û¹ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ»ï, ³ÛëÇÝùÝ, Ù»Ýù ÏáõݻݳÝù ѳí»ÉÛ³É í³ñáñ¹Ý»ñÇ ËݹÇñ: - ´³óÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇó áõÝ»±ù ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ïó³ÝϳݳÛÇù μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ»É ³Ûë Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù»ç: - ÊݹÇñÝ»ñ ÝٳݳïÇå μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñáõÙ ÙÇßï ¿É ÉÇÝáõÙ »Ý: ¸ñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ѳñó»ñ »Ý: Î³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ, áñáÝù

å³ñ½³å»ë г۳ëï³Ý ã»Ý ÙïÝáõÙ, ¹ñ³Ýù ³ÛÝù³Ý ¿É μ³ñ¹ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ ã»Ý, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó ÙÇçáóáí Ù»ñ ³ß˳ï³ÝùÁ ß³ï ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï Ϲ³éݳñ: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ Ù»ñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ÷áñÓáõÙ »Ýù ³Û¹ ѳñó»ñÇÝ ÉáõÍáõÙ ï³É: ´ÅßÏáõÃÛáõÝÁ ½³ñ·³ÝáõÙ ¿, ³ÛÝ ï»ÕáõÙ Ï³Ý·Ý³Í ã¿. ÙÇßï ѳÛïÝíáõÙ »Ý Ýáñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ, áñáÝù, ÇѳñÏ», ó³ÝϳÉÇ ¿ áõݻݳÉ, ¨ ¹³ ÇÝã-áñ ã³÷áí ëï³óíáõÙ ¿: - ÖÇßï ¿, Ó»ñ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùμ, ¨ ¹³ ß³ï ͳÝñ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ï³ñá±Õ »ù ÑÇß»É Ñ»ï³ùñùÇñ ϳ٠ÑÇß³ñÅ³Ý ¹»åù»ñª ϳåí³Í μáõÅÙ³Ý Ù»Ãá¹Ý»ñÇ Ñ»ï: - лï³ùñùÇñ ¹»åù»ñ ã»Ù ϳñáÕ Ýß»É, ë³Ï³ÛÝ ß³ï Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ г۳ëï³ÝáõÙ Ý»ñ¹ÝáõÙ ¿ Ù»ñ μ³Å³ÝÙáõÝùÁ: ì»ñç»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÏáÝý»ñ³ÝëÇ Å³Ù³Ý³Ï, áñï»Õ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ ݳ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó, Ù»Ýù Ý»ñϳ۳óñ»óÇÝù »ñÏáõ ¹»åù, áñáÝó ÝáõÛÝÇëÏ Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇó Å³Ù³Ý³Í Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ñ³í³ïáõÙ: ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ, ¹ñ³Ýù μ³ó³éÇÏ ¹»åù»ñ »Ý: - ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ñ½³óñáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ: سÕÃáõÙ »Ù μ»ÕáõÝ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, ݳ¨ª ³Ùáõñ ÝÛ³ñ¹»ñ, ù³ÝÇ áñ Ó»ñ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÁ ã³÷³½³Ýó ÛáõñûñÇÝ³Ï »Ý ¨ ³Ýã³÷ ³Ýû·Ý³Ï³Ý: гñó³½ñáõÛóÁª ²Æ¸² вÎà´Ú²ÜÆ

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

31

»ëï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ μ³ó»ñÁ ܳËÏÇÝáõ٠ûñÃÝ ³í³Ý¹áõÛà áõÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ùÝݳñÏáõÙÝ»ñª ¹ñ³Ýó Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓÝ»Éáí ïíÛ³É Ñ³ñóÇÝ ³éÝãáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýóª áõë³ÝáÕÝ»ñÇ, ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ: ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëÏë»óÇÝ ÁÝÃ³Ý³É ³ÛÝåÇëÇ ³ñ³·áõÃÛ³Ùμ, áñ ó³Ýϳó³Í ùÝݳñÏáõ٠ϳñáÕ ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇó ¹³éÝ³É Å³Ù³Ý³Ï³íñ»å: ê³Ï³Ûݪ ù³ÝÇ áñ ûëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ã»ñ áõ ¹»Ù ϳñÍÇùÝ»ñÁ ÙÇÝ㨠³Ûëûñ áã ÙdzÛÝ ÑÝãáõÙ, ³Ûɨ Ùï³Ñá·áõÙ »Ý, áñáß»óÇÝù í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ³í³Ý¹áõÛÃÁª §ÎÉáñ ë»Õ³ÝǦ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ ¹³ñÓÝ»Éáí ³é³çÇÝ Ïáõñë»óÇÝ»ñÇÝ: ²ÏÝϳÉáõÙ »Ù ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, û Ýñ³Ýù ¹»é¨ë Ç ½áñáõ ã»Ý ÑÇÙݳíáñ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇíª ëÏë»Ýù ³é³çÇÝ Ïáõñë»óÇÝ»ñÇóª Ýß»Éáí, áñ Ù»Ýù ·Çï»Ýùª ³ß˳ñÑáõÙ μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñå»ë ³Û¹åÇëÇù ãϳÝ: àõÕÕ³ÏÇ Ñ³ñóÁ í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ûëï³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý áñ³Ï³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ: ê. ÂàðàêÚ²Ü Î³ñÍáõÙ »Ùª ûëï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý áõÝÇ Çñ ɳí áõ í³ï ÏáÕÙ»ñÁ, μ³Ûó »ë ëϽμáõÝù³ÛÝáñ»Ý ¹»Ù »Ù ³Û¹ ѳٳϳñ·ÇÝ: âÝ³Û³Í ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ ³ÛÝ Ñ»ßï³óÝáõÙ ¿ áõë³ÝáÕÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ¨ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë íëï³Ñ ÉÇÝ»É ëï³ó³Í ÙdzíáñÇ ×ßïáõÃÛ³Ý Ù»ç. ë³Ï³ÛÝ Ï³Ý ½·³ÉÇ í³ï ÏáÕÙ»ñ, áñáÝù ÃáõÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë ѳñÙ³ñí»É ³Û¹ ѳٳϳñ·ÇÝ: »ëï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý Çñ»ÝÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ¿ý»ÏïÇí éáμáï³óÙ³Ý Ï³Ù, ³Ûëå»ë ³ë³Íª §μóóٳݦ ٻ˳ÝǽÙ, áñÁ ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ëå³ÝáõÙ ¿ áõë³ÝáÕÇ Ù»ç Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ»Éáõ ÝϳïÙ³Ùμ ¨, ѻ勉μ³ñ, ëå³ÝáõÙ ¿ Ùï³Í»Éáõ, ë»÷³Ï³Ý ϳñÍÇùÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ, Çñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ¸³ë³ËáëÁ Ù³ïÛ³ÝáõÙ ¹ÝáõÙ ¿ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ, áñáÝù ϳñ¨áñ ã»Ý á°ã áõë³ÝáÕÇ, á°ã ¹³ë³ËáëÇ Ñ³Ù³ñ ¨ á°ã ÙÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ã»Ý ÃáÕÝáõÙ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ íñ³: àõë³ÝáÕÁ ëÏëáõÙ ¿ ëáíáñ»É ѳñóáõÙÇó ѳñóáõÙª áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¹³ñÓÝ»Éáí ÁÝóóÇÏ ¹³ë»ñÇÝ: Ø»Ýù ëï³ÝáõÙ »Ýù ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñª Ù»ñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ óáõÛó ãï³Éáí ¹³ë³ËáëÇÝ ¨ ½ñÏíáõÙ »Ýù áõë³ÝáÕ-¹³ë³Ëáë ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳåÇó: »ëï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇçáóáí ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ ³Ýѳٻٳï ÷áùñ å³ß³ñ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ý Çñ³íáõÝù ¿ ëï³ÝáõÙ Ïáãí»-

32

Éáõ μÅÇßϪ Áݹ³Ù»ÝÁ ѳñóáõÙÇó ѳñóáõÙ ÇÝã-áñ ³ÝÇÙ³ëï μ³Ý³Ó¨»ñ ³Ý·Çñ ³Ý»Éáí: àõë³ÝáÕÁ ãÇ ëáíáñáõÙ ÉáõÍ»É ï³ññ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ, áñáíѻ飯 50-Çó 5 ѳñóÝ ¿ ËݹÇñ ¨ ¹ñ³ íñ³ Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý ͳËëáõÙ, ÇëÏ ³ÛÝåÇëÇ ï»ë³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ¹»åùáõÙ, ÇÝãåÇëÇù »Ýª Ï»Ýë³μ³ÝáõÃÛáõÝÁ, å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, μÇá¿ÃÇϳÝ, ß³ï ϳñ¨áñ ¿ Ëáë»ÉÁ: àñáß ¹»åù»ñáõ٠ϳñ¨áñ ¿ ϳñáÕ³Ý³É ËÙμ³íáñ»É ë»÷³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ áõ Ùïù»ñÁ ¨ ѳÝÓÝ»É ÃÕÃÇÝ Ï³Ù ¿É Ý»ñϳ۳óÝ»É μ³Ý³íáñ: àõë³ÝáÕÁ Ï»ÝïñáݳÝáõÙ ¿ 100 ѳñóÇó 51-ÇÝ å³ï³ë˳ݻÉáõ íñ³ª ѳßíÇ ã³éÝ»Éáí, áñ í»ñçáõ٠ݳ ³Û¹å»ë ¿É ÑÇí³Ý¹ ¿ μáõÅ»Éáõª 51 μáõÅí³Í áõ 49 ٳѳó³Í ϳ٠ѳßٳݹ³Ù… ²Ûë ѳٳϳñ·Á ϳñáÕ ¿ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝ»É ó³Ýϳó³Í, μ³Ûó áã Ù»ñ μáõÑÇ Ñ³Ù³ñ… ØDZû áã áù ãÇ Ùï³ÍáõÙ, áñ Ù»ñ Ó»éù»ñáõÙ ÉÇÝ»Éáõ ¿ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÁ… ´ÅÇßÏ ÉÇÝ»ÉÁ ãÇ áñáßíáõÙ áã 10-áí, áã í»ñ³Ñ³ÝÓÝáõÙÝ»ñÇ Ãíáí ¨ áã ¿É ¹ÇåÉáÙáí: ´ÅÇßÏ ¹³éݳÉáõ ѳٳñ å»ïù ¿ å³Ûù³ñ»É, ëáíáñ»É ¨ ϳï³ñ»É³·áñÍí»É ¨ áã û éáμáï³óÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙáí Ñ»ï ·Ý³É… Ð.¶ ¶. Ø»½ Çëϳå»ë ɳí μÅÇßÏÝ»ñ »Ý å»ïù: ÂáõÛÉ ïí»ù ³í³ñï»É ѳٳÉë³ñ³ÝÁ ÙdzÛÝ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó áõë»ñÇÝ í»ñóÝ»É

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

μÅßÏÇ ÏáãÙ³Ý Í³Ýñ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ: ¶ºÜðÆºî² ÐàìܲÜÚ²Ü 124 ËáõÙμ ܳËù³Ý ϳñÍÇùë ѳÛïÝ»ÉÁª Ïó³ÝϳݳÛÇ Ëáë»É μÅßÏÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ¨, ÁݹѳÝñ³å»ë, μÅßÏ³Ï³Ý μáõÑ»ñÇ Ù³ëÇÝ áõÝ»ó³Í ÇÙ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: سÝÏáõó »ñ³½»É »Ù μÅÇßÏ ¹³éݳÉáõ Ù³ëÇÝ: êϽμáõÙ ³ÛÝ å³ñ½ å³ï׳éáí, áñ μÅÇßÏÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñ»É »Ù í»ñ»ñÏñ³ÛÇÝ ¿³ÏÝ»ñª ûÅïí³Í í»Ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí, ϳñÍ»É »Ù, áñ μÅÇßÏ ¹³éݳÉÁ ÙdzÛÝ ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÇÝ ¿ ѳëáõ: ä³ï³Ý»Ï³Ý ï³ñÇùáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»Éáõ, ÏÛ³Ýù»ñ ÷ñÏ»Éáõ, »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ å³ñ·¨»Éáõ ³Ýѳ· Ó·ïáõÙÝ ¿ ÇÝÓ ÙÕ»É Ï³Û³óÝ»Éáõ ³ÛÝ áñáßáõÙÁ, áñÇ å³ï׳éáí »ë ѳÛïÝí»É »Ù ºä´Ð-áõÙ: ÆÝ㨿, ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ áñ¨¿ Ù»ÏÇÝ ÏÑ»ï³ùñùñ»Ý ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ, áñáÝóáí ³é³çÝáñ¹íáõÙ »Ù, ë³Ï³ÛÝ áõ½áõÙ »Ù ³Ýå³ÛÙ³Ý Ýß»É, áñ μÅßÏÇ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ §ÃÃáõ Ã³Ý ã¿, ³Ù»Ý Ù³ñ¹áõ μ³Ý 㿦: ÆÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿ μáÉáñÇÝ, Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏÇë³·ñ³·»ï, ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ, ³ß³Ï»ñï ϳñáÕ ¿ ÁݹáõÝí»É ³Ûë μáõÑ, ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ÁݹáõÝ³Ï ¿ í׳ñ»Éáõ áõëÙ³Ý í³ñÓÁ, ϳÙ, áñ Çñ ÍÝáÕÝ»ñÁ ÷³÷³·áõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ½³í³ÏÇÝ

ï»ëÝ»É Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý §³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ¦ μáõÑáõÙ: лﳷ³ÛáõÙ, ÇѳñÏ», Ýñ³Ýó ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ Ïëï³Ý³ ¹ÇåÉáÙ, Ïï³ §ÑÇåáÏñ³ïÇ »ñ¹áõÙ¦ (»ñ¨Ç) ¨... Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýù»ñ ÏËÉÇ (³Ýå³ÛÙ³Ý): ºí ³Ûë ³Ù»ÝÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ·áñÍáõÙ ¿ μóóÝáÕ Ã»ëï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, ¨ í»ñÁ Ýßí³Í §ÏÇë³áõë³ÝáÕÝ»ñÁ¦ ѳݷÇëï ϳñáÕ »Ý å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ëϽμáõÝùáí ëï³Ý³É Ýí³½³·áõÛÝ μ³ÉÁ ¨ ÷á˳¹ñí»É ѳçáñ¹ Ïáõñë: ²ÛÝ å³ñ³·³ÛáõÙ, »ñμ Çñ ÷á˳ñ»Ý ß³ï ³í»ÉÇ Ë»É³óÇ ¨ ³ß˳ï³ë»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Á ãÇ Ï³ñáÕ ëáíáñ»É ³Ûë ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ áõëÙ³Ý í³ñÓ³í׳ñÇ å³ï׳éáí: ºë μ³ó³ñӳϳå»ë ¹»Ù »Ù ûëï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ: ¶Çï³Ïó»Éáí Ëáëù»ñÇë áÕç ÉñçáõÃÛáõÝÁª ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ݳ¨ Ýß»É, áñ ³í»ÉÇ ×Çßï »Ù Ñ³Ù³ñáõÙ μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝ»ñÁ: Þ³ï»ñÁ ¹»Ù »Ý ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ å³ï׳é³μ³Ý»Éáí, áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³éϳ ¿ ¹³ë³ËáëÇ ëáõμÛ»ÏïÇí í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ ·áñÍáÝÁ: ê³Ï³ÛÝ »ë íëï³Ñ ϳñáÕ »Ù Ýß»É, áñ Ù»ñ μáõÑÇ, ݳ¨ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ áñ³ÏÛ³É μÅÇßÏÝ»ñ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»ÉÁ: лï»í³μ³ñ, ¹Åí³ñ û áñ¨¿ áõë³ÝáÕ, áí áõÝÇ Ñëï³Ï ·Çï»ÉÇùÝ»ñ ¨ íëï³Ñ ¿ Çñ ÁݹáõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³, ãëï³Ý³ Çñ ³ß˳ï³ÝùÇÝ ³ñųÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ: Ð.¶ ¶. ´³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÏáÕÙ »Ù ѳïϳå»ë Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ¹»åùáõÙ, ÇëÏ áã Ù³ëݳ·Çï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ûëï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ï»ÕÇÝ »Ý: زðÆ²Ø ¶ðƶ ¶àðÚ²Ü 124 4 ËáõÙμ Ø»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ ëϽμÇÝ ³½³ïí»ó ÊêÐØ-Ç ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ ëï³ó³í ³ÝϳËáõÃÛáõÝ, μ³Ûó ³Ûëûñ Ù»ñ »ñÏÇñÝ ÇÝùݳϳ٠·ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ §»íñáÙï³Í»É³Ï»ñå¦: ÂíáõÙ ¿, û Ùá¹³ÛÇÏ ¿ ÏñÏÝûñÇÝ³Ï»É »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇÝ, μ³Ûó ë³ ÙÇ Ýáñ ëïñÏáõÃÛ³Ý Ó¨ ¿, áñï»Õ Ù»Ýù ³Ý³½³ïáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ýùª ϳñÍ»Éáí, û ³½³ïáõÃÛ³ÝÝ »Ýù Ó·ïáõÙ: ²Ûë ³Ù»ÝÝ Çñ μ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÝ ¿ ÃáÕ»É Ñ³ïϳå»ë áõëÙ³Ý μݳ·³í³éáõÙ: ²Ûëûñ áõë³ÝáÕÁ ¹³ë»ñÇÝ Ý»ñϳ ¿ ÉÇÝáõÙ (áã μáÉáñÁ, ÇѳñÏ») ½áõï μ³ó³Ï³Ý»ñ ãëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, ¨ ß³ï ùã»ñÝ

»Ý, áñ Çñáù ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ·Çï»ÉÇù ëï³Ý³É: àõë³ÝáÕÁ ¹³ëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ëï³Ý³É ³Ýμ³í³ñ³ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý, μ³Ûó ѳñóáõÙÇó 1ûñ ³é³ç ³Ý·Çñ ³Ý»Éáí ÝÛáõÃÁª ëï³Ý³ μ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý: ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ áõë³ÝáÕÝ áõÝÇ μ³ñÓñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ ¨ ½ñáÛ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñ: »ëï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõÙ í»ñÑÇᯐ Ùáé³óí³Í ÝÛáõûñÁª Áݹ³Ù»ÝÁ ûëï»ñ ϳñ¹³Éáí ¨ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ݳۻÉáõ ÙÇçáóáí: àñáß å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ë³ É³í ¿, áñáíÑ»ï¨ ³Û¹ Ñáõ½³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ å³ï׳éáí áñáß É³í áõë³ÝáÕÝ»ñ ÁÝÏ×íáõÙ »Ý ¨ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ óáõÛó ï³É Çñ»Ýó ÉdzñÅ»ù ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, ÇëÏ Ã»ëï»ñÝ û·ÝáõÙ »Ý ѳÕóѳñ»É ³Û¹ ËáãÁݹáïÁ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó ë³ í³ï ¿, ù³ÝÇ áñ ûñÇ ·Çï»ÉÇùáí áõë³ÝáÕÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ ϳéã»É Ù»Ï å³ï³ë˳ÝÇó, áñáõ٠ݳ ѳÙá½í³Í ¿ ¨ μ³ó³éÙ³Ý ëϽμáõÝùáí ÏñÏÇÝ ×Çßï å³ï³ë˳ݻɪ ëï³Ý³Éáí ÙdzíáñÝ»ñ ¨ Ùñó»Éáí Çñ»ÝÇó ³í»ÉÇ ·Çï³Ï áõë³ÝáÕÇ Ñ»ï: »ëï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí ¹³ë³ËáëÁ ãÇ Ï³ñáÕ ëïáõ·»É Çñ³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ, áñ áõÝÇ áõë³ÝáÕÁ. ¹³ ¨ë Ù»Ï μ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ ¿: ´³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¹³ë³ËáëÁ ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳñáÕ ¿ ëïáõ·»É áõë³ÝáÕÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ÁݹɳÛÝí³Í Ï»ñåáí ¨ ³í»ÉÇ É³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óáõ٠ϳ½Ù»É áõë³ÝáÕÇ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É: º°í ûëï³ÛÇÝ, ¨° μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ¹ñ³Ï³Ý ¨ μ³ó³ë³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ áõëÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ·»ñ³¹³ë»ÉÇ ¿ μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç áõݻݳÝù ˻ɳóÇ μÅÇßÏÝ»ñ, ³ÛÉ áã û… èàô´ºÜ ÂàðàêÚ²Ü 124 ËáõÙμ

ºë ¹»é Ù³ÝÏáõó »ñ³½»É »Ù ¹³éÝ³É ³Ýí³ÝÇ μÅßÏáõÑÇ: ÀݹáõÝí»É »Ù ºä´Ðª »ñ³½³Ýùë Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ: Æ٠ϳñÍÇùáíª É³í Ù³ëݳ·»ï, ³é³í»É ¨ë, ɳí μÅÇßÏ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý É³í³·áõÛÝ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, ÇëÏ ¹ñ³Ýù ëï³Ý³Éáõ ¨ Ûáõñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ëáíáñ»É: ÆëÏ ëáíáñ»É ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ϳ٠ѳñóáõÙÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç, ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ª ëË³É ¿: ä»ïù ¿ ëáíáñ»É áÕç ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ¨ª ѳÝÓÝ»É ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹ñ³ ÑÇÙ³Ý íñ³: ÀÝóóÇÏ Ñ³ñóáõÙÝ»ñÇ Çñ³-

ϳݳóáõÙÁ ûëï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí ³Û¹ù³Ý ¿É ×Çßï ã¿: Î³Ý ³é³ñϳݻñ, áñáÝù ³é³çÇÝ ÏáõñëáõÙ ³ÝóÝáõÙ »Ýù áõÕÕ³ÏÇ μ³ñÓñ ½³ñ·³óí³ÍáõÃÛáõÝ, ¿ÃÇϳ ¨ ÇÝï»É»Ïï Ó¨³íáñ»Éáõ ѳٳñª ³ÛëÇÝùÝ, áñå»ë½Ç ³å³Ñáí»Ýù §μÅÇßÏÁª áñå»ë ÇÝï»É»Ïïáõ³É áõ ½³ñ·³óí³ÍáõÃÛ³Ý μ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï áõÝ»óáÕ Ù³ëݳ·»ï¦ ÏáãáõÙÁ: ºí ÝٳݳïÇå ³é³ñϳݻñÇó ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ûëï»ñÇ ÙÇçáóáí ³ÝóϳóÝ»ÉÁ ëË³É ¿: γñÍáõÙ »Ùª ûëï»ñÇ ÷á˳ñ»Ý »Ã» ÉÇÝ»Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ áõ μ³Ý³í»×»ñ, ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÏÉÇÝÇ Ù»½ ѳٳñ, ÇëÏ ëï³ó³Í ·Çï»ÉÇùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ »ñϳñ ÏÙÝ³Ý áõ Ïïå³íáñí»Ý Ù»ñ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç: ä»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ¨ áã Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ÙÇç¨ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛ³Ý ¨ ÉñçáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ: ²ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ ³ëáõÙ »Ý. §ëáíáñÇ°ñ áõñÇßÝ»ñÇ ë˳ÉÝ»ñÇ íñ³¦ª Ù»Ýù ³Ý·³Ù Ù»ñ ë˳ÉÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ýù: γ٠å»ïù ¿ ѳٳËÙμí»É áõ Ùï³Í»É ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï »Õ³Ý³Ï, ϳ٠³é³ñϳݻñÇ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ ѳßíÇ ³éÝ»É: ⿱ áñ Ù»Ýù Å³Ù³Ý³Ï »Ýù í³ïÝáõÙ áã Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ñ³å»Éáõ íñ³: ´ÅÇßÏÁ ѳë³ñ³Ï Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÝ ³Ù»Ý Ù³ñ¹áõ ѳëáõ ã¿: ȳí Ù³ëݳ·»ï ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý Ñëï³Ï ·Çï»ÉÇùÝ»ñ, ³ÛÉ áã û ÇÝã-áñ §X¦ Ýß³Ý áõ í³Ý¹³ÏÝ»ñ… ò³ÝϳÝáõÙ »Ù Ýß»É, áñ μÅÇßÏÝ»ñÁ å»ïù ¿ ϳñáÕ³Ý³Ý Ëáë»É ¨ ß÷í»É ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ Ñ»ï, ³ÛÉ áã û Ýñ³Ýó ³éç¨ ¹Ý»É ѳñó»ñáí ÉÇ ÃáõÕÃ, ï³É ·ñÇã ¨ ³ë»Éª §Ýß»ù, Ïݳۻ٦: ¸³ í»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ å»ïù ¿ ï³É ËÙμ³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¨ ¹ñ³Ýù ëïáõ·»É μ³Ý³íáñ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ºí, í»ñç³å»ë, μÅÇßÏ ÉÇÝ»É, ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ áõÕÕ³ÏÇ ÁݹáõÝí»É ѳٳÉë³ñ³Ý, ëáíáñ»É ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ, áñ Çñ³Ï³Ý³Ý³ ÍÝáÕÝ»ñÇ μ³ÕÓ³ÉÇ »ñ³½³ÝùÁ, ³ÛÉ å»ïù ¿ ÉÇÝ»É Ù³ëݳ·»ïª ëáíáñ»É, ëáíáñ»É áõ ëáíáñ»Éª ·Çï³Ïó»Éáí ³å³·³ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³Ý ·áñÍÇ áÕç ÉñçáõÃÛáõÝÁ: ܲܺ ØàìêÆêÚ²Ü 124 4 ËáõÙμ

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

33

ì»ñçç ³å å »ë í»ñ³Ýá á ñá á · í»ó Ï»Ýë³ùÇÙÇ³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÇ ï³ÝÇùÁ ºñ¨³ÝÇ ³ÝóÛ³ÉÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ μáÉáñ í³í»ñ³·ñ³Ï³Ý ÏÇÝáÝϳñÝ»ñáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý »ñ¨áõÙ ¿ ºñ¨³ÝÇ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ë¨ Ù³ëݳ߻ÝùÁ: ²Ûë ϳéáõÛóÁ ¨° ÛáõñûñÇÝ³Ï ¿, ¨° ·»Õ»óÇÏ, ¨° ×Çßï ï»ÕáõÙ: ºñ¨³ÝÇ ³Ù»Ý³Ý߳ݳíáñ ϳݷ³éÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Þñç³Ý³ÛÇÝÇ Ï³Ý·³éÝ ¿: лÝó Ù»ñ Ù³ëݳ߻ÝùÇ Ùáï »Ý Ñ³í³ùíáõÙ ºñ¨³ÝÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÝ»ñ Ù»ÏÝáÕ ÷á˳¹ñ³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ÇÝãáñ Ù»ÏÁ áñáß»ó §·»Õ»óϳóݻɦ Ù»ñ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ·»Õ»óÇÏ Ù³ëݳ߻ÝùÁª ï»Õ-ï»Õ í³ñ¹³·áõÛÝ Ý»ñÏ»Éáí ³ÛÝ: àõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ ë˳ÉÁ áõÕÕí»ó, ¨ Ù»ñ μ³½³Éï³Ïáõé, ³ñͳó·áõÛÝ, ³ñͳó·Ùμ»Ã Ù³ëݳ߻ÝùÁ ÝáñÇó »ñ¨³ó Çñ áÕç å»ñ׳Ýùáí: ê³ ³ñï³ùÇÝÇó: ÆëÏ Ý»ñëÇó ß»ÝùÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ ïáõÅ»É ¿ñ ¨ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ïáõÅ»É ³ÝÓñ¨³çñ»ñÇó ¨ ÓÝѳÉÇó: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³Ûë ËݹÇñÁ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ÉáõÍ»É ï³ÝÇùÁ ϳñϳï»Éáõ, ÷áùñÇÏ í»ñ³Ýáñá·áõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ²Ûë ï³ñÇ Çñ³Ï³Ý³óí»ó ϳñ¨áñ ÙÇ Íñ³·Çñª ÑÇÙݳíáñ³å»ë ÷áËí»ó ß»ÝùÇ Í³ÍÏÁ, ѳݷ³Ù³Ýù, áñÁ ÏÝå³ëïÇ ºñ¨³Ý ù³Õ³ùÇ å³ïÙ³Ï³Ý ³ñÅ»ù Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³Ûë ëù³Ýã»ÉÇ ßÇÝáõÃÛ³Ý »ñϳñ³ÙÛ³ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ: ì»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ûñ»ñÇÝ Ù»ñ ½ñáõÛóÁ ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ê³Ùí»É ´³ñáÛ³ÝÇ Ñ»ï ³Ùñ³·ñ»ó Ñ»ï¨Û³ÉÁ. §50 ï³ñí³ ÑÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ï³ÝÇùÇ ÃÇûÕÝ»ñÝ ³ÙμáÕçáíÇÝ ÷ï»É áõ íݳëí»É ¿ÇÝ: Þáõñç 10 ï³ñÇ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, áñ å»ïù ¿ ÷áËí»Ý ³Û¹ ÃÇûÕÝ»ñÁ: ÐÇÙݳíáñ í»ñ³Ýáñá·áõÙÁ ëÏë»óÇÝù ³Ûë ï³ñÇ: ´³Ûó ë³ ¹»é ³Ù»-

34

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

ÝÁ ã¿: î³ÝÇùÇ í»ñ³Ýáñá·áõÙÇó Ñ»ïá ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ í»ñ³Ýáñá·»É Ý³¨ Ù³ëݳ߻ÝùÇ í»ñçÇÝ Ñ³ñÏáõÙ ·ïÝíáÕ μÇáùÇÙdzÛÇ ³ÙμÇáÝÇ ³é³í»É íݳëí³Í ѳïí³ÍÝ»ñ: ²ÙμÇáÝÇ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ í»ñ³Ýáñá·í»ó μ³ñ»ñ³ñ ²Éμ»ñ ê»ÇÝëÇ û·ÝáõÃÛ³Ùμª í»ñ³Íí»Éáí μÇáùÇÙdzÛÇ É³μáñ³ïáñdzÛÇ: ²ÛÅÙ í»ñ³Ýáñá·áõÙ »Ýù ݳ¨ í³ñã³Ï³Ý Ù³ëݳ߻ÝùÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÇ Ù»Í ë»ÝÛ³Ï, áñÁ å»ïù ¿ ¹³éݳ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ùÝÝáõÃÛ³Ý Éë³ñ³Ý: гٳÉë³ñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùáõÙ »Õ»É »Ý ³ÛÉ ÁÝóóÇÏ í»ñ³Ýáñá·áõÙÝ»ñ ¨ë: ÐÛáõëí³Í³μ³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ߻ÝùáõÙ 2 Éë³ñ³ÝÝ»ñ »Ý í»ñ³Ýáñá·í»É, áñï»Õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÃíÇ ³í»É³Ý³Éáõ å³ï׳éáí ¹³ë³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ å³Ï³ë ¿ñ ½·³óíáõÙ: ܳ¨ ÑݹÇÏ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÃíÇ ³í»É³Ý³Éáõ Ñ»ï ϳåí³Í ϳñ ѳÝñ³Ï³ó³ñ³ÝÇ Ï³ñÇù: ø³ÝÇ áñ Ù»ñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³Ý³ÛÇÝ Ù³ëݳ߻ÝùÇ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÁ ã¿ÇÝ μ³í³ñ³ñáõÙª Ù»Ýù í³ñӳϳÉáõÃÛ³Ùμ í»ñóñ»É »Ýù ѳí»ÉÛ³É Ù³ëݳ߻Ýù, í»ñ³Ýáñá·»É, ¨ ³ÛÅÙ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ áñáß Ù³ëÝ ³åñáõÙ ¿ ³ÛÝï»Õ: ì»ñ³Ýáñá·»É »Ýù ݳ¨ ¼»ÛÃáõÝÇ Ñ³Ýñ³Ï³ó³ñ³ÝÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ëݳ߻ÝùÁ, áñÝ ³ÛÅÙ Çñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ãÇ ½ÇçáõÙ ³é³çÇÝ Ù³ëݳ߻ÝùÇÝ: Øݳó³Í ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ϳï³ñí»É »Ý ÏÉÇÝÇϳݻñáõÙ¦: ì»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùμ Ùݳó³Í μáÉáñ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ÏÑÝã»Ý ·Çï³Ï³Ý ËáñÑñ¹áõÙ, áñï»Õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ½»ÏáõóáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ê. ´³ñáÛ³ÝÁ:

ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñáõÙ §Ð»ñ³óǦ ³í³· ¹åñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙμ ³Ûó»É»ó ÐРݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³Ûñ: Þñç³ÛóÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ: 2004-Çó Ç í»ñ, ³Ù»Ý ß³μ³Ã, ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ É³í³·áõÛÝ ¹åñáóÝ»ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÁÝÓ»éáõ٠ͳÝáÃ³Ý³É ¨ ï»ëÝ»É, û ÇÝãå»±ë ¿ ϳé³í³ñíáõÙ »ñÏÇñÁ, DZÝã í³ÛñáõÙ ¿ ³ß˳ïáõÙ »ñÏñÇ ·ÉáõËÁ` ݳ˳·³ÑÁ ¨ ³ÛÉÝ: Þñç³ÛóÇ ëϽμáõÙ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ¹Çï»óÇÝ Ï³ñ× ÑáÉáí³Ï, áñï»Õ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ñ, û DZÝã ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ ¿ ϳï³ñáõ٠ݳ˳·³ÑÁ, DZÝã ¹³ÑÉÇ×Ý»ñ ¨ ëñ³ÑÝ»ñ Ï³Ý Ýëï³í³ÛñáõÙ, ¨ û ¹ñ³ÝóÇó áñÝ ÇÝãDZ ѳٳñ ¿ ݳ˳ï»ëí³Í: ÐáÉáí³ÏÇ ¹ÇïáõÙÇó Ñ»ïá ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ ³ÝÓ³Ùμ ï»ë³Ý μáÉáñ ³Û¹ ëñ³ÑÝ»ñÁ, ¹³ÑÉÇ×Ý»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó ¿ùëÏáõñë³í³ñÁ: ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñÇ ·ñ»Ã» μáÉáñ ëñ³ÑÝ»ñáõÙ ·ïÝíáõÙ ¿ÇÝ ³ß˳ñѳÑéã³Ï Ñ³Û ·»Õ³ÝϳñÇãÝ»ñÇ ·áñÍ»ñ, áñáÝù ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñÁ Ýí»ñ ¿ñ ëï³ó»É ÐÐ ³½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑÇ ÏáÕÙÇó: ²ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ï»ë³Ý, û 22 ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõ٠DZÝã Ýí»ñÝ»ñ »Ý ëï³ó»É ÐРݳ˳·³ÑÝ»ñÁ: ò³íáùª ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ãϳñáÕ³ó³Ý ѳݹÇå»É ݳ˳·³ÑÇÝ, μ³Ûó ÑdzݳÉÇ ûñ ³ÝóϳóñÇÝ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñáõÙ: ì»ñçáõÙ, Çñ»Ýó ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ëïáõ·»Éáõ ѳٳñ, Ýñ³Ýù Éñ³óñ»óÇÝ Ñ³ñó³Ã»ñÃÇÏÝ»ñ ¨ ·ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ϳñÍÇùÁ, μáÕáùÁ ¨ ³é³ç³ñÏÁ Ýëï³í³ÛñÇ Ù³ëÇÝ: ì»ñçáõÙ μáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ëï³ó³Ý Ýí»ñÝ»ñª ÏñÇãÝ»ñ, ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Ýëï³í³ÛñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ûÝɳÛÝ ·ñùáí ¨ μáÉáñ ëñ³ÑÝ»ñÇ ÝϳñÝ»ñáí: ¸åñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ ¿ùëÏáõñë³í³ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»óÇÝ Çñ»Ýó Ó»éùáí å³ïñ³ëï³Í ÙáÙ»ñ, áñáÝù ѻﳷ³ÛáõÙ ï»Õ Ï·ïÝ»Ý Ý³Ë³·³ÑÇ Ýí»ñÝ»ñÇ ÏáÕùÇÝ:

ºä´Ð áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ³ñųݳó³í áëÏ» Ñáõß³Ù»¹³ÉÇ ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ûñí³ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ÐÐ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ²ñÙ»Ý ²ßáïÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó å³ñ·¨³ïñí»ó 릆 §àëÏ» Ñáõß³Ù»¹³Éáí¦ª áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÇ Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍáõÙ áõÝ»ó³Í ³í³Ý¹Ç áõ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ºä´Ð ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ

¨ åñáý»ëáñ³¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ϳ½ÙÁ ëñï³Ýó ßÝáñѳíáñáõÙ »Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕáõÃÛ³ÝÁª ëï³ó³ Ñáõß³-Ù»¹³ÉÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùμ ¨ Ù³ÕÃáõÙ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ ³ñ·³ë³μ»ñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¨ Ýáñ³Ýáñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ÞÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñÇÝ ÙdzÝáõÙ ¿ ݳ¨ §²ä²¶² ´ÄÆÞΦ ûñÃÇ ËÙμ³-·ñ³Ï³½ÙÁ:

§²ä²¶² ´ÄÆÞΦ ûñÃÇ ï³ñ»Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ §²ä²¶² ´ÄÆÞÎÀ¦ Ññ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ §¼³Ý·í³Í³ÛÇÝ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»Ýë·ñùÇ 12-ñ ñ¹ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²ñï³¹ñ³ÝùÇ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³óáõÙÇó ѳëáõÛÃÁ (ѳٳ˳éÝ »Ï³ÙáõïÁ)` Áݹ³Ù»ÝÁ 0 ¹ñ³Ù: ²Û¹ ÃíáõÙ` ³) »Ï³Ùáõï ³Ùë³·ñÇ μ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÇó, μ) ³Ùë³·ñÇ Ñ³ï³í³×³éÇó, ·)·áí³½¹Çó` 0 ¹ñ³Ù: ÜíÇñ³ïíáõÃÛ³Ý Ù³ëݳμ³ÅÝÇ ã³÷Á` 0 ¹ñ³Ù: ²ñï³¹ñ³ÝùÇ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³óáõÙÇó ß³ÑáõÛÃÁ` 0 ¹ñ³Ù:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

35

²

Ûë ï³ñÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ßݳݳÛÇÝ ÙÇçáó³éáõÙÁ, áñÁ ϳ۳ó³í ÝáÛ»Ùμ»ñ ³Ùëí³ Ý³Ë³í»ñçÇÝ ûñÁ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù §àëÏÇ ³ßáõݦ ³Ýí³ÝáõÙÁ ãáõÝ»ñ: ²í»ÉÇ ù³Ý ÑÇÝ· ï³ëݳÙÛ³ÏÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ §àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³ßáõÝÁ¦ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ϳ۳ó³í ³é³Ýó μ»ÙÇ ³ßݳݳÛÇÝ Ó¨³íáñÙ³Ý ¨ ÁݹáõÝí³Í ³Ýí³ÝÙ³Ý: ê³Ï³ÛÝ Ï³ñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³í³Ý¹áõÛÃÁ ã˳Ëïí»ó, ¨ μÅßϳϳÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ áõ ¹³ë³Ëáë³Ï³Ý ³ÝÓݳϳ½ÙÇ ÙÇ ëïí³ñ ËáõÙμª Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ, í³Û»É»óÇÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ùμ »ñ·»ñ áõ ·áñÍÇù³ÛÇÝ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñ, ÉdzÃáù ÍÇͳջóÇÝ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ³½³ï³ÙÇï áõ ѳٳñÓ³Ï ÑáõÙáñ³ÛÇÝ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ: ÆÝãå»ë ÙÇßïª ¹³ÑÉÇ×Á É»÷ É»óáõÝ ¿ñ ³Ûë μ³éÇ ³Ù»Ý³ÇëÏ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí: ÐÛáõñ»ñÇ ÃíáõÙ ¿ÇÝ μáÉáñ μáõÑ»ñÇ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÁ, г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ, Ñá·³μ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ γñ»Ý ²í³·Û³ÝÁ, ÑÛáõñ»ñ ìñ³ëï³ÝÇó:

è»ïñá ³ÝáõÝÁ ÉÇáíÇÝ ³ñ¹³ñ³óñ»ó Çñ»Ý, áã ÙdzÛÝ »ñ·»ñÁ, ³Ý·³Ù »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÇ, ÙÇçáó³éáõÙÁ í³ñáÕÝ»ñÇ Ñ³·áõëïÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ï³ñí³Í ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ³Ó¨ á×áí: ºÃ» ï»Õ³óÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ ÁÝïñ»É ¿ÇÝ 70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÑÇûñ, ÑݹÇÏ áõë³ÝáÕÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ñ»éáõÝ ¿ÇÝ ·Ý³ó»É. ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëݳÙÛ³ÏÇ í³Õ»ÙáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ÏÇÝáýÇÉÙ»ñÇ ³é³í»É ѳÛïÝÇ »ñ·»ñÇ åáåáõñÇÝ ëÏëí»ó §Â³÷³é³ßñçÇÏÁ¦ ÏÇÝáÝϳñÇ Ý߳ݳíáñ »ñ·áí, »ñ·, áñÁ 50-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »ñ·áõÙ ¿ÇÝ μáÉáñÁª ³é³Ýó Ù»Ï μ³é ³Ý·³Ù ѳëϳݳÉáõ: лï³ùñùÇñÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ³í³·Ý»ñÇ ã³÷ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ϳï³ñáõÙ á·¨áñáõÃÛ³Ùμ ¿ÇÝ ÁݹáõÝáõ٠ݳ¨ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ: ¸³ÑÉÇ×áõÙ á·»Õ»Ý Ë³Ý¹³í³éáõÃÛáõÝÁ »ñμ»ÙÝ-»ñμ»ÙÝ ÁݹѳïíáõÙ ¿ñ åáéÃÏáõÝ ÍÇͳÕáí, »ñμ ëÏëáõÙ ¿ÇÝ óáõó³¹ñí»É μ³ñÇ ÑáõÙáñáí ³ñí³Í ¨ ëñ³ÙÇï ÙáÝï³Åáí ³é³í»É ³ñï³Ñ³ÛïÇã ¹³ñÓñ³Í Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ: ²ÛÝå»ë áñª é»ïñá-ïáÝÁ ëï³óí»ó: ØÇçáó³éÙ³Ý ³í³ñïÇÝ, Ç å³ï³ë-

Ë³Ý áõë³ÝáÕÝ»ñÇ »ñ³Ëï³·Çï³Ï³Ý ÑÕáõÙÝ»ñǪ ÙÇçáó³éÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ·áñÍáõÙ óáõó³μ»ñ³Í ûųݹ³ÏáõÃÛ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùμ, ³Ù÷á÷Çã ËáëùÇ Ñ³Ù³ñ μ»Ù Ññ³íÇñí³Í é»ÏïáñÁ Ýß»ó. §Ø»Ýù ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù ³ÛëåÇëÇ Ññ³ß³ÉÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ å³ñ·¨»Éáõ ѳٳñ: Ò»ñ ÙÇçáó³éáõÙÁ ÏñáõÙ ¿ñ §è»ïñᦠ³ÝáõÝÁ, ¨ ¹áõù Çñáù Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ïí»óÇù é»ïñá áõÕ¨áñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»É ¹»åÇ 60-70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÁ, ¹»åÇ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ: ÐÝã»óÝ»Éáí Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ ÑÇûñÁ, ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ »ñ·ÇãÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í Ï³Ù Ï³ï³ñ³Í ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁª Ù»½ í»ñ³¹³ñÓñÇù »ñ³Ý»ÉÇ ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÁ, »ñμ Ù»Ýù Ó»ñ ï³ñÇùÇÝ ¿ÇÝù ¨ ÉëáõÙ

The Spirit of the 60-7 7 0s... The organization of Student Autumns is widely spread and forms a part in the student life. This time the student autumn, organized by YSMU Student Parliament, was carrying the title “Retro Fall”. This gave the participants the opportunity to feel the spirit of the 70s. The event was hosted by Mourad and Arous, heroes from the very famous film “A Bride from the North”. The heroes were personified by the YSMU students. The event was comprised of concert, dances and humorous parts. The performance by the Indian students created funny atmosphere, and was full of famous songs from Indian movies of the 70s.On behalf of the Student Parliament, Karen Akopyan, the President of the Student Parliament, awarded the people who had supported the organization of the “Healthy Doctor” event aimed at healthy lifestyle promotion. At the end of the event, Michael Narimanyan, YSMU Rector, expressed his gratitude to the students for nice memories.

36

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

¿ÇÝù æáÝÇ ÐáÉǹ»Û, è»Û â³ñɽ, ¾ÉíÇë öñ»ëÉÇ, ²ýñÇÏ ê³ÛÙáÝ, ´³ñÇ àõ³ÛÃ, æ»ÛÙë ´ñ³áõÝ, êÃÇíÇ àõ³Ý¹»ñ, ¾É ¶ñÇÝ, æá ÎáÏ»ñ... ²ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ѳïϳóíáõÙ áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý ·»Õ³·Çï³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ: Ø»ñ ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùμ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñ ϳÝ, ¨ ϳñÍáõÙ »Ùª ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ, ³ç³Ïó»É Ó»½¦: ²ÛÝáõѻ飯 ³í³Ý¹³Ï³Ý áÕç³·áõñ³ÝùÝ»ñ, ·ÇñÏÁݹ˳éÝ ßÝáñѳíáñ³ÝùÝ»ñ, Éáõë³Ýϳñí»Éáõ ѳٳñ ¹³ë³íáñíáÕ ËÙμ»ñ... ²Ù»Ý ³í³ñïáÕ ßÝáñѳÉÇÝ»ñÇ ë»ñÝ¹Ç Ñ»ï Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ ¨ ³÷ëáë³ÝùÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ »ë ³åñáõÙ: ´³Ûó ·³ÉÇë ¿ Ýáñ ѳٳÉñáõÙÁ ¨, å³ñ½íáõÙ ¿, Ýñ³Ýó Ù»ç ¨ë ½·³ÉÇ ÃÇí »Ý Ï³½ÙáõÙ »ñ³Åßï³Ï³Ý áñ¨¿ ·áñÍÇùÇ ïÇñ³å»ïáÕÝ»ñÁ, Ññ³ß³ÉÇ Ó³ÛݳÛÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ, ³ëÙáõÝùÇ, ÑáõÙáñÇ ³Ýáõñ³Ý³ÉÇ ÓÇñù áõ ßÝáñÑù áõÝ»óáÕÝ»ñÁ... ºí áõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÁ ·³ÉÇë ¿ íϳۻÉáõ, áñ ßÝáñѳÉÇÝ»ñÇ Ñ»ñó÷áËÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ¿ ¨ ³Ýí»ñç, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ³½·Ç Ù»ç ßÝáñѳÉÇÝ»ñÁ »½³ÏÇ ã»Ý:

ºí ÝáñÇóª íï³Ý·Ç Ù³ëÇÝ ²Ûë Ù³ëÇÝ »ë ÙÇ ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý ·ñ»É »Ù: Øï³Ñá·áõÃÛáõÝë í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Ù»ñ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ïñ³ÏÇ ¿ý»ÏïÇ û·ï³·áñÍÙ³ÝÁ: Êáëùë Ññ³í³éáõÃÛ³ÝÁ ãÇ í»ñ³μ»ñáõÙ ¨ áã ¿É ³ÛÝ Ë»Õ¹áÕ §ÍáõË áõ ÙáõËÇݦ, áñÝ ³ÛÝù³Ý ëÇñáõÙ »Ý û·ï³·áñÍ»É Ý»ñϳÛáõÙë ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ μ»Ù³Ñ³ñóÏÝ»ñáõÙ: ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñμ Ïñ³ÏÇ ÑáõñÁ ¹ÇåãáõÙ ¿ ¹»ÙùÇëª »ë í³Ë»ó³Í Ùï³ÍáõÙ »Ù, û, ²ëïí³Í ÙÇ ³ñ³ëó», ѳÝϳñÍ ÇÝã-áñ μ³Ý μéÝÏíÇ, DZÝã íÇ×³Ï ÏïÇñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: úñÇݳÏÝ»ñª áñù³Ý ³ë»ù ... ê. ÂàðàêÚ²Ü

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

37

ä³ßïáÝ۳ݻñÇ Ç ¨ áõõ ë ³ÝáÕÝ»ñÇ Ç ÃÇ Ç Ù»ñÇ Ç ýáõõ ïμáɳÛÇ Ç Ý Ñ³Ý¹Ç Ç åáõõ ÙÁ Ë³Õ³Õ »Éù áõõ Ý»ó ó ³í

º

ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ »õ áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³ ³éÇÃáí г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùμ §¸ÇݳÙᦠٳñ½³¹³ÑÉÇ×áõÙ ýáõïμáɳÛÇÝ Ñ³Ý¹Çåáõ٠ϳ۳ó³í §ºñÇï³ë³ñ¹ ù³Õ³ù³Ï³Ý, å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ¦ ¨ §àõë³ÝáÕÝ»ñ¦ ÃÇÙ»ñÇ ÙÇç¨: ʳÕÝ ³í³ñïí»ó 3:3 ѳßíáí: гݹÇåáõÙÇó ³é³ç г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ, Ñá·³μ³ñÓáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³Ñ γñ»Ý ²í³·Û³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ³ë³ó. §îáÝ»ñÇ ³éÇÃáí ³Ûë ï³ñÇ áñáß»óÇÝù ³Ýå³ÛÙ³Ý Ù³ñ½³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»É, áñÇÝ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ å³ßïáÝ۳ݻñÝ ³ñÓ³·³Ýù»óÇÝ Ùdzݷ³ÙÇó: ê³ ëåáñïÇ ¨ ³éáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ Ëñ³ËáõëÙ³Ý Ó¨ ¿, áñáí ³Ûëûñí³ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³ÝÁ óáõÛó »Ýù ï³ÉÇë, áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ ½μ³Õí»É ëåáñïáí, ³åñ»É ³éáÕç, áñå»ë½Ç

ϳñáÕ³Ý³Ý Ã»° ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ Ñ»ßï Ûáõñ³óÝ»É, û° ѻﳷ³ÛáõÙ ³Û¹ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý û·ï³·áñÍ»É Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý áõ »ñÏñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ¦: гñóÇÝ, û ¹Åí³ñ ã¿ñ å³ßïáÝ۳ݻñÇÝ Ñ³Ùá½»ÉÁ,

γñ»Ý ²í³·Û³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó. §Ð³Ùá½»Éáõ ËݹÇñ ãÇ »Õ»É: Àݹѳϳé³Ïݪ ˳ճÉáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ß³ï ¿ÇÝ, áñ ëïÇåí³Í ¿ÇÝù áÙ³Ýó Ù»ñŻɦ:

´ÅÇßÏÁ ¹³ñÓ»É ¿ ÃÇñ³Ë μáõÅջϳí³ñáõÃÛ³Ý ¨ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ì»ñç»ñë μÅÇßßÏÝ»ñÇ ÝÏ Ï³ïÙ³Ùμ μéÝáõÃÛ³Ý ÏÇñ³éÙ³Ý ¹»åù»ñÁ áã ÙdzÛÝ ß³ï³ó»É »Ý, ³Ûɨ ËáñÁ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ï»ÕÇù »Ý ï³ÉÇë:: ²Ûë Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ ѳí í³ë³ÏãáõÃÛ³Ý ·»ñ³ñ³å»ë ÏÇëáõÙ »Ý ¨° μÅÇßßÏÝ»ñÁ, ¨° μÝ³Ï ÏßÇé Ù³ëÁ:: Ø»½ Ñ»ï³ùñùñ»ó ³Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùμ Ù»ñ ßñÏ³Ý μÅßßÏ³Ï Ï³Ý ³ëáódzç³Ý³í í³ñïÝ»ñÇó Ù»Ï ÏǪ ѳÛÏ Ï³Ï ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ä³ñáõÝ³Ï Ï ¼»Éí í»Û³ÝÇ Ï³ñÍÇùÁ:: §Ð³×³Ë »Ýù ÝϳïáõÙ, áñ μÅÇßÏÝ»ñÇÝ í³ï »Ý í»ñ³μ»ñíáõÙ: ØdzÛÝ μ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝùÝ ¿ ÍÝáõÙ ³ÛÝ, ÇÝã áõÝ»Ýù ³Ûëûñ, »ñμ ÇÝã-áñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝù »Ý í»ñ³å³ÑáõÙ íï³Ý·Ç ï³Ï ¹Ý»Éáõ ³ÛÝ μÅßÏÇ ÏÛ³ÝùÁ, áí ѳ½³ñ³íáñ ÏÛ³Ýù»ñ ¿ ÷ñÏáõÙ¦,- ³ë³ó ѳÛÏ³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý ³ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ä³ñáõÝ³Ï ¼»Éí»Û³ÝÁ, ³í»É³óÝ»Éáí, áñ å»ïù ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñíÇ μÅßÏÇ í»Ñ Ï»ñå³ñÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ ÙdzÛÝ í³ïÁ ³ë»Éáíª

38

³í»ÉÇ »Ýù μ³ñ¹³óÝáõÙ Çñ³íÇ׳ÏÁ. §´³óÃáÕáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÇѳñÏ», å»ïù ¿ ËáëíÇ, áñå»ë½Ç áõݻݳÝù μ³ñÓñ áñ³ÏÇ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ѳٳϳ·: ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ³Ý·³Ù »Ã» Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ, ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û ¹ñ³ ѳٳñ å»ïù ¿ ÙÇÝ㨠ٳÑí³Ý ³ëïÇ×³Ý Í»Í»É μáõųß˳ïáÕÇݦ: Êáë»Éáí áÉáñïÇ Ó»éùμ»ñáõÙÝ»ñÇ ¨ μ³óÃáÕáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ Ù³ëݳ·»ïÁ Ýß»ó, áñ É³í³·áõÛÝ Ó»éùμ»ñáõÙÁ ϳñáÕ »Ýù ѳٳñ»É å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ¨ ù³Õͳé³ÛáÕÝ»ñÇ

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

μÅßÏ³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝÁ: §Øáï 126 ѳ½³ñ Ñá·Ç áõÝ»ó³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ, ë³Ï³ÛÝ å»ïù ¿ áõݻݳÝù áã ÙdzÛÝ 126 ѳ½³ñÇÝ ³å³Ñáí³·ñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ, ³Ûɨ μáÉáñÇÝ: γñ¨áñ ¿ ßï³åû·ÝáõÃÛ³Ý Í³é³ÛáõÃÛ³Ý í»ñ³½ÇÝáõÙÁ ¨ ÙÇÝ㨠7 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³Ýí׳ñ μáõÅû·ÝáõÃÛáõÝÁ¦,³ë³ó ݳ: Àëï ä. ¼»Éí»Û³ÝǪ áÉáñïÇ ³Ù»Ý³Éáõñç μ³óÃáÕáõÙÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûëûñ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù³Ûñ ûñ»Ýù. §ºñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ¿ª å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ, ¨ ÑáõÛë áõÝ»Ýù, áñ ³Ûë ²ÄáõÙ ³ÛÝ ÏÁݹáõÝíÇ: Þ³ï ËݹÇñÝ»ñÇ å³ï׳éÁ Ñ»Ýó Ù³Ûñ ûñ»ÝùÇ μ³ó³-

ϳÛáõÃÛáõÝÝ ¿: ÊݹÇñ ¿ ݳ¨ ³ÛÝ, áñ μÅÇßÏÁ ³ñųݳí³Û»É ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ ãáõÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ß˳ï³í³ñÓ, áñÝ ¿É Ñ³×³Ë ¹³éÝáõÙ ¿ ³ñ³ï³íáñ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ å³ï׳é¦:

¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 26-Á Á Ýí»ñÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÝ ¿

ÆÝãå å »±± ë Ýí»ñ ÁÝïñ»É Æ

ѳñÏ», ¹³ ׳߳ÏÇ ËݹÇñ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ã³ÝϳñÅ»ù Çñ»ñ ·Ý»Éáõ ϳñÇù ãϳ: ¸ñ³Ýáí Ù»Ýù Ýí»ñ ëï³óáÕÇÝ ¨ ÙÛáõë ÑÛáõñ»ñÇÝ, áñáÝó ·ñå³ÝÇÝ ¹³ ѳñÙ³ñ ã¿, ¹Åí³ñÇÝ Ï³óáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ýù ¹ÝáõÙ: Üí»ñÁ å»ïù ¿ ݳ˳å»ë ÁÝïñ»É, Ùï³Íí³Í Ï»ñåáíª ëï³óáÕÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí: ØdzÛÝ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ³ÛÝ Ïáõñ³Ë³óÝÇ: ê»÷³Ï³Ý Ó»éù»ñáí å³ïñ³ëï³Í ó³Ýϳó³Í Çñ ß³ï ³í»ÉÇ Ù»Í áõñ³ËáõÃÛáõÝ ¿ å³ï׳éáõÙ: ºí ѳϳé³ÏÁ, ¹áõù ³Ýï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ Ï¹ñë¨áñ»ù, »Ã» Ýí»ñÁ áñ¨¿ áã åÇ-

ï³ÝÇ Çñ ÉÇÝÇ: â½³ñٳݳù, »Ã» Ó»½ Ñ»ï ¿É ÝáõÛÝ Ï»ñå í³ñí»Ý: ²ÝÓÝ³Ï³Ý Çñ»ñ, ûñÇݳÏ, ϳݳÝóª ûͳݻÉÇù, ÇëÏ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýóª ÷áÕϳå, ÁݹáõÝí³Í ¿ ÝíÇñ»É Ùï»ñÇÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¨ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ: ÎÇñà í³ñí»É³Ó¨Á áã ÙdzÛÝ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë Ýí»ñ ÁÝïñ»É, ³Ûɨ û ÇÝãå»ë å»ïù ¿ ³ÛÝ Ñ³ÝÓÝ»É ¨ ÇÝãå»ë ÁݹáõÝ»É: ÜíÇñ»ÉÇë Ëáõë³÷»ù ³ÛÝåÇëÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÇÝãå»ëª §²ÙμáÕç ûñÁ í³½í½»óÇ, μ³Ûó ³í»ÉÇ É³í μ³Ý ã·ï³¦: ø³Õ³ù³í³ñÇ Ù³ñ¹Á Ýí»ñ ëï³Ý³ÉÇë ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ, μ³óáõÙ, ݳÛáõÙ ¨ ÏñÏÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝáõÙ ¨ ³Ýå³Ûٳݪ ÅåÇïáí: ¸Å·áÑáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇÝ ã¿, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ Ó»½ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ

μ³Ý »Ý ÝíÇñ»É, áñÁ ¹áõù ³ñ¹»Ý áõÝ»ù: ÐÛáõñÁ ϳñáÕ ¿ ãÇٳݳÉ, ¨ ϳñÇù ãϳ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ýñ³Ý ï»Õ»Ï³óÝ»É: ºÃ» Ó»½ ÏáÝý»ïÝ»ñ, ïáñÃ Ï³Ù Ù»Ï ³ÛÉ ù³Õóñ³í»ÝÇù »Ý μ»ñ»É, ÙÇ° Ùáé³ó»ù ÑÛáõñ³ëÇñ»É Ý»ñϳݻñÇÝ: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõ٠ͳÕÇÏÝ»ñÁ É³í³·áõÛÝ Ýí»ñ »Ýª áã û Ýí»ñÇ Ñ³í»ÉáõÙ: ²É ϳñÙÇñ í³ñ¹»ñ ÁݹáõÝí³Í ¿ ÝíÇñ»É ÙáñÁ, ÏÝáçÁ, ùñáçÁ, ѳñëݳóáõÇÝ: γñÙÇñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ëÇñá ·áõÛÝ: ¸»Ïáñ³ïÇí ͳÕϳٳÝÝ»ñáí ͳÕÇÏÝ»ñ å»ïù ¿ ÝíÇñ»É Ùï»ñÇÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳ٠³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »Ã» ·Çï»ù, áñ ïíÛ³É ³ÝÓÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ³Û¹ ͳÕÏÇó áõݻݳÉ: Üí»ñÁ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã¿, ³ÛÉ ùá ÏáÕÙÇó áõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ýß³Ý:

лï³ùñùÇñ ÷³ëï»ñ Ýí»ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ´

áÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í Ýí»ñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ ѳÛïÝÇ ²½³ïáõÃÛ³Ý ³ñÓ³ÝÁ, áñÁ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÁ ÝíÇñ»É »Ý ÜÛáõ ÚáñùÇÝ 1881-ÇÝ: ä³ñëϳëï³ÝáõÙ å³ñï³¹Çñ ѳñë³Ý»Ï³Ý Ýí»ñÝ»ñÇó ¿ »Õ»É ß³ËÙ³ïÁ: ¶»ñٳݻñ»Ý É»½íáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ “Drachenfutter” μ³éÁ, áñÁ μ³é³óÇáñ»Ý óñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ §íÇß³åÇ Ï»ñ¦: ²Ûë ï»ñÙÇÝáí ·»ñٳݳóÇ ³ÙáõëÇÝÝ»ñÝ ³Ýí³ÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÏÝáç ѳٳñ Ýí»ñÁ, áñÁ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ïáõ÷áí ÏáÝý»ï ϳ٠ͳÕÏ»÷áõÝç, ¨ áñÁ Ýñ³Ýù ëïÇåí³Í »Ý ÝíÇñ»É, »ñμ ÇÝã-áñ μ³ÝáõÙ Çñ»Ýó Ù»Õ³íáñ »Ý ½·áõÙ: ²É»ùë³Ý¹ñ ¶ñÇμáÛ»¹áíÁ »Õ»É ¿ áã ÙdzÛÝ ·ñáÕ, ³ÛÉ Ý³¨ ¹Çí³Ý³·»ï: 1829-ÇÝ ·ïÝí»Éáí ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùμ ä³ñëϳëï³ÝáõÙ` ëå³Ýí»É ¿ ÏñáݳϳÝÝ»ñÇ Ó»éùáí: Æñ»Ýó Ù»ÕùÁ Ù³ë³Ùμ ÷áËѳïáõó»Éáõ ѳٳñ å³ñëÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ѳñáõëï Ýí»ñÝ»ñáí ųٳݻó ä»ï»ñμáõñ·, áñáÝóáõÙ 88,7 ϳñ³ï³Ýáó ѳÛïÝÇ §Þ³Ë¦ ³¹³Ù³Ý¹Ý ¿ñ: Ö³åáÝdzÛáõÙ êáõñμ ì³É»ÝïÇÝÇ

ûñÁ Ýí»ñÝ»ñ »Ý ëï³ÝáõÙ ÙdzÛÝ áõÅ»Õ ë»éÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: 1945-ÇÝ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ¹»ëå³ÝÇÝ ÝíÇñ»óÇÝ Ã³ÝϳñÅ»ù ͳé»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñÇó å³ïñ³ëï³Í ÷³Ûï» í³Ñ³Ý³Ï, áñÇ íñ³ å³ïÏ»ñí³Í ¿ñ ²ØÜ-Ç ½ÇݳÝß³ÝÁ: à°ã ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÁ, á°ã ¹»ëå³ÝÁ ã·Çï»ÇÝ, áñ í³Ñ³Ý³ÏáõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ §Ó³ÛݳÉëÇã¦, áñÇ Ý³Ë³·ÇÍÁ Ùß³Ï»É ¿ñ Ȩ î»ñÙ»ÝÁ: Ò³ÛݳÉëÇã ë³ñùÝ ³ÛÝå»ë É³í ¿ñ óùóí³Í, áñ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ áãÇÝã ã¿ñ Ýϳï»É, ÇëÏ ËáñÑñ¹³ÛÇÝÝ»ñÁ ¹»é 8 ï³ñÇ ÉëáõÙ ¿ÇÝ ¹»ëå³ÝÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ë»ÝÛ³ÏÇ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Æñ ·»Õ»óÏáõÃÛ³Ùμ ѳÛïÝÇ Â³çسѳÉÁ ϳéáõóí»É ¿ Þ³Ñ æ³Ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, áñå»ë Ñ»ïÙ³Ñáõ Ýí»ñ ëÇñ»ÉÇ ÏÝáçÁ, áñÁ ٳѳó³í 14ñ¹ »ñ»Ë³ÛÇ ÍÝݹ³μ»ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ: ²Ù»Ý³Ë³Ûï³é³Ï Ýí»ñÁ ³ÙμáÕç å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ »Õ»É ¿ ïñáÛ³Ï³Ý ÓÇÝ, áñÁ ÑáõÛÝ»ñÁ ÝíÇñ»óÇÝ å³ß³ñí³Í îñáÛ³ÛÇÝ: Üñ³Ýáõ٠óùÝí³Í ¿ñ ѳñÓ³ÏÙ³Ý çáϳïÁ, áñÁ ¨ μ³ó»ó ¹³ñå³ëÝ»ñÁ, »ñμ ÑáõÛÝ»ñÁ, Ýí»ñÁ ù³-

Õ³ùÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ï»Õ³íáñ»Éáõó Ñ»ïá, ѳݷÇëï ùÝ³Í ¿ÇÝ: Àëï ³í³Ý¹áõÛÃÇ §²ñ¨-ó·³íáñ¦ ٳϳÝáõÝáí ÈÛáõ¹áíÇÏ XIV-Á ÝíÇñ»ó Çñ ÏÝáçÁ Ï»ë ÏÇÉáÙ»ïñ³Ýáó ë³ÙáõÛñ» ·áñ·, áñå»ë½Ç ó·áõÑÇÝ ³é³íáïÛ³Ý ³ÝÏáÕÝáõó í»ñ ϻݳÉáõó Ñ»ïá ³Û·áõÙ ½μáëÝ»ÉÇë ãë³é»óÝ»ñ Çñ ³ñù³Û³Ï³Ý áïù»ñÁ: Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛáõÙ ¨ μñÇï³Ý³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ³½·»ñÇ »ñÏñÝ»ñáõÙª ²íëïñ³ÉdzÛáõÙ, Üáñ ¼»É³Ý¹Ç³ÛáõÙ, γݳ¹³ÛáõÙ ¨ ³ÛÉáõñ, Ýí»ñÝ»ñÇ ûñÁ ÝßíáõÙ ¿ ³Ù»Ý ï³ñǪ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 26-ÇÝ:

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

39

§Ð³Û ѳٳÛÝùÁª Ñ³Û áõë³ÝáÕáõÃÛ³ÝÁ¦ §Ð Ð³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁª Ñ³Û áõë³ÝáÕáõÃÛ³ÝÁ¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ ã¿, áñ ÏñóÃáßß³Ï ÏÝ»ñ ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ μÅßßÏ³Ï Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇݪ Ýñ³ ϳÙùÇÝ ÃáÕÝ»Éáí í ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏñóÃáßß³Ï Ï³éáõÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ:: í³Í ³Ýí í³Ý³Ï Ï³Ý Ïñ´³óÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ ë³ÑÙ³Ýí óÃáßß³Ï ÏÝ»ñÇóª ØËÇóñ лñ³óáõ, Ð³Ï Ïáμ Ðáí íѳÝÝÇëÛ³ÝÇ, ¶ñÇ·áñ ²ñ»ßßÛ³ÝÇ, ì³Ñ³Ý ²ñÍñáõÝáõ, ȨáÝ Ðáí íѳÝÝÇëÛ³ÝÇ, èáõμ»Ý ÚáÉÛ³ÝÇ, ´³ñ¹áõÕÇÙ»áë ü³Ý³ñçÛ³ÝÇ ³Ýí í³Ý, Ù»ñ ßÝáñѳÉÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÙÇ ÝÏ Ï³ï»ÉÇ ÃÇí í ëï³ÝáõÙ ¿ ÏñóÃáßß³Ï Ï Ý³¨ г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇó:: ÆÝãå»ë ݳ¨ μ³ñ»·áñÍ³Ï Ï³Ý ³ÕμÛáõñÝ»ñÇó, ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñÇó, ϳ½Ù³Ï Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ³ÝѳïÝ»ñÇó:: ì»ñçÇÝÝ»ñë, ë³Ï ϳÛÝ, ³ÛÝ Ýå³ï³Ï ϳÙÇïí í³ÍáõÃÛáõÝÁ í³Ý³Ï Ï³Ý ÏñóÃá¨ ï¨³Ï Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ãáõÝ»Ý, ÇÝã ³Ýí ß³Ï ÏÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ §Ð Ð³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁª Ñ³Û áõë³ÝáÕáõÃÛ³ÝÁ¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏáÕÙÇó ïñí íáÕÝ»ñÁ:: 2006 6-0 07 Ãí í³Ï ϳÝÝ»ñÇó ¿ ëÏ Ïëí í»É í»ñçÇÝÇëª μ³ñ»·áñÏÝ»ñÇ Í³Ï Ï³Ý Ýå³ï³Ï Ïáí í áõë³ÝáÕ³Ï Ï³Ý ÏñóÃáßß³Ï Ñ³ïÏ Ï³óáõÙÁ:: ²éÇÃÇ μ»ñÙ³Ùμ ó³ÝÏ Ï³ÝáõÙ »Ù Ýßᯐ ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù:: Ø»ñ ³Ýí í³ÝÇ μ³ñ»·áñÍÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý áõ μ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý á·ÇÝ Ý»ñ³ñÏ Ï»É »Ý Çñ»Ýó ½³-

Ï³Ý í³Ï ÏÝ»ñÇÝ:: ²½·³ÛÇÝ Ù»Í μ³ñ»ñ³ñ Ñ³Û μ³ñ»·áñÍ³Ï ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²É»ù سÝáõÏ ÏÛ³ÝÁ ѳÛñ»ÝÇù μ»ñ»ó Çñ ¹ëï»ñÁª Èáõǽ êÇÙáÝ Ø³ÝáõÏ ÏÛ³ÝÇÝ, áí í ѻﳷ³ÛáõÙ ÷á˳ñÇÝ»ó ÑáñÁª áñå»ë дÀØ Ý³Ë³·³Ñ:: Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙÇáõÃÛ³Ý Ù»Ï Ï ³ÛÉ ×³Ð³Û μ³ñ»·áñÍ³Ï Ý³ãí í³Í ³ÝÑ³ïª Ü³½³ñ ܳ½³ñÛ³ÝÁ ѳÛñ»ÝÇùÇ Ñ³Ý¹»å ëÇñáí í ¨ μ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ùμ §í í³ñ³Ï Ï»ó¦ Çñ áñ¹áõݪ ³Ù»ñÇÏ Ï³Ñ³Û ×³Ý³ãí í³Í é³¹ÇáÉᷠȨáÝ Ü³½³ñÛ³ÝÇÝ, í³Ý¹ áõÝ»ó³í í ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï Ï³Ý »ñÏ Ïáõª áõÉïáí í Ù»Í ³í ñ³Ó³ÛݳÛÇÝ ¨ é³¹ÇáÉá·Ç³ÛÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍáõÙ:: ²Ï ϳ¹»ÙÇÏ Ïáë Ȩ öÇñáõ½Û³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ã³ÝÓݳí íáñ»ó Çñ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ μ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí í: Üñ³ ûñÇݳÏÇÝ Ñ»ï¨»ó áñ¹Çݪ ²ñ³Ù öÇñáõ½Û³ÝÁ, áí í ³ñųݳå³ïÏ»Éáõ Çñ í³ñù³·ÇÍÁ:: íáñ»Ý ¿ ï³ÝáõÙ ÑáñÁ ÁݹûñÇÝ³Ï ²Ûëûñ §Ð Ð³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁª Ñ³Û áõë³ÝáÕáõÃÛ³ÝÁ¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ÏñóÃáßß³Ï Ï³éáõÝ»ñ »Ý ÁݹѳÝáõñ μÅßßÏáõÃÛ³Ý ý³Ï ÏáõÉï»ïÇ áõë³ÝáÕÝ»ñª Ä»ÝÛ³ ܳñ·Ç½Û³ÝÁ (5-ñ ñ¹ 4-ñ ñ¹ Ïáõñë), ²Ýáõßß Ô³ñ³Ïáõñë), Èdz Ðáí íѳÝÝÇëÛ³ÝÁ (4 μ³ÕóÛ³ÝÁ (3 3-ñ ñ¹ Ïáõñë), Äáñ³ Øáí íëÇëÛ³ÝÁ (3 3-ñ ñ¹ Ïáõñë) Ï³Ý ý³Ï ÏáõÉï»ïÇó سÝáõßß³Ï Ï Ð³Ï ÏáμÛ³ÝÁ ¨ ¹»Õ³·Çï³Ï (2-ñ ñ¹ Ïáõñë)::

Ø»ñ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñÇÝ, û DZÝã ·Çï»Ý μ³ñ»·áñÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¨ ÇÝãå»±ë »Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ Ýñ³Ýó ³ñ³ñùÁª ëï³ó³Ýù Ñ»ï¨Û³É å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ĺÜÚ² ܲð¶Æ¼Ú²Ü ÌÝí»É »Ù μÅÇßÏÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùáõÙ, ٻͳó»É μÅßÏ³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïáõÙ ¨ Ù³ÝáõÏ Ñ³ë³ÏÇó ëÇñ»É »Ù ³Ûë Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÁ , áñÝ ³ñ¹»Ý ݳ¨ ÇÙÝ ¿: ²å³·³ ³Ý»ëû½ÇáÉá·-黳ÝÇÙ³ïáÉá· »Ù: êï³ÝáõÙ »Ù ³Ï³¹»ÙÇÏáë Ȩ ²ñ³ÙÇ öÇñáõ½Û³ÝÇ ÏñóÃáß³Ï ¨ ß³ï Ñå³ñï »Ù: ²Ï³¹»ÙÇÏáë öÇñáõ½Û³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÇ»½»ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ¨ ²ØÜ-Ç ³ídzïÇ»½»ñ³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý ³ëáódzódzÛÇ ³Ý¹³Ù ¿ñ, ³Ýí³ÝÇ μÇáýǽÇÏáë ¨ áõÕÕ³ÏÇ ÑdzݳÉÇ Ù³ñ¹: ܳ ß³ï Ù»Í Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç: ²í³Õ ݳ Ñ»-

é³ó³í ÏÛ³ÝùÇó ³Ûë ï³ñÇ: ¸³ ß³ï Ù»Í Ïáñáõëï ¿ñ μáÉáñÇë ѳٳñ: ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ μ³ñ»·áñÍáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ Ù³ñ¹áõ μ³ñáõÃÛ³Ý ¨ Ñá·áõ Ù³ñÙݳíáñáõÙÝ ¿: ²ÛÝ, áñ Ù³ñ¹ Ó·ïáõÙ ¿ óáõó³μ»ñ»É Çñ ϳÙùÝ áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ¨° û·Ý»Éáõ, ¨° áõÅ ï³Éáõ áõñÇßÝ»ñÇÝ: ´³ó³ñÓ³Ï Ï³å ãáõÝÇ Ã» ÇÝãå»ë ϳ٠ÇÝãù³Ý ÝÛáõÃ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³μ»ñíáõÙ: γñ¨áñÝ ³ÛÝ ¿ , áñ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ Ç ëñï» ¨ Ñá·áí: ÆѳñÏ», »ë Ù»Í ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõݻ٠ÝáõÛÝå»ë μ³ñ»·áñÍ ÉÇÝ»Éáõ, ¨ »Ã» ²ëïí³Í ﳪ »ë ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ Ó»éùÇóë μ³ó ã»Ù ÃáÕÝÇ: â·Çï»Ùª ½³ñٳݳÉÇ ÏÉÇÝÇ Ï³Ù ï³ñû-

ÈƲ ÐàìРвÜÜÆêÚ²Ü ²í³ñï»É »Ù ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½Ç ì³Õ³ß»Ý ·ÛáõÕÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÁ: ä³ïñ³ëïíáõÙ »Ù ɳí μÅÇßÏ ¹³éݳÉ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ áõñ³Ë³ÉÇ ¿, áñ ³ñųݳó»É »Ù ²ñ³Ù öÇñáõ½Û³ÝÇ ë³ÑÙ³Ý³Í ÏñóÃáß³ÏÇ: ìëï³Ñ »Ùª Ýñ³ ³ñ³ñùÝ ÇÝÓ Ïí³ñ³ÏÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ÇÝÓ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»éíÇ: ²ñ³Ù öÇñáõ½Û³ÝÁ μÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»Ïݳ-

40

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

Ȩ ²ñ³ÙÇ öÇñáõ½Û³Ý

ñÇݳÏ, μ³Ûó »ë ß³ï »Ù ó³ÝϳÝáõÙ μ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ, ѳïϳå»ë ³ÝïáõÝ, ó÷³éáÕ ßÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: â»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ ³Ýï³ñμ»ñ ³ÝóÝ»É Ýñ³Ýó ÏáÕùáí:

Íáõ ¿ª Éáõë³Ñá·Ç μÅÇßÏ È¨ öÇñáõ½Û³ÝÇ áñ¹ÇÝ: γñÍáõÙ »Ùª μ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ μ³ñáõ ¨ ëÇñá ·»Õ»óÇÏ ¹ñë¨áñáõÙÝ ¿ ¹»åÇ Ñ³Ù³ÛÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÝ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ ³½·áõÃÛáõÝ, Ù³ßÏÇ ·áõÛÝ ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïϳݻÉáõÃÛáõÝ. ³ÛÝ Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¿: Ðáõëáí »Ùª Ï·³ ųٳݳÏ, »ñμ ÇÝÓ ÝáõÛÝå»ë ÏïñíÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõݪ ϳï³ñ»É ÝÙ³Ý ·»Õ»óÇÏ ù³ÛÉ, ¨ ¹ñ³ ѳٳñ áõݻ٠³ñųÝÇ ûñÇݳÏ:

²ÜàôÞ Ô²ð²´²ÔòÚ²Ü ¸»åù»ñÇ μ»ñáõÙáí »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ ³åñ»É »Ù èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõÙ: ֳϳﳷÇñÝ ÇÝÓ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É ëáíáñ»É Ç٠ѳÛñ»ÝÇùáõÙ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ÏñÏݳÏÇ áõñ³ËáõÃÛáõÝ ¿, áñ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛáõÝáõ٠׳ݳãí³Í μÅÇßÏÝ»ñÝ áõ ·ÇïݳϳÝÝ»ñÁ Ñáí³Ý³íáñáõÙ »Ý Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝóÇó Ù»ÏÁ »ë »Ù: ºë μÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, åñáý»ëáñ, ². Ü. ´³ÏáõÉ¨Ç ³Ýí³Ý ëÇñï-³ÝáóÛÇÝ íÇñ³μáõÅáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ åñáý»ëáñ ´³·ñ³ï ²É»ùÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ÏñóÃá߳ϳéáõ »Ù: Üñ³ ÏÛ³ÝùÁ, ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ßñç³Ýáõ٠׳ݳã-

í³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ûñÇÝ³Ï ¿, áñå»ë½Ç áñï»Õ ¿É ³åñ»Ù, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳÛñ»ÝÇùÇë ¨ Ýñ³ É³í³·áõÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ í³ñù³·ÇÍÁ ÉÇÝÇ ³ÛÝåÇëÇÝ, ÇÝãåÇëÇÝ Ù»Í³ñ·á μ³ñ»ñ³ñÇÝ ¿: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ÛáõñáíÇ ¿ ÁÝϳÉáõÙ μ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝÁ: ÆÝùÁª μ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ μ³éÁ, û·ÝáõÙ ¿ Ù»½ª ѳëϳݳÉáõ ³Û¹ ³ñ³ñùÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ: ´³ñ»·áñÍáõÃÛáõݪ μ³ñÇ ·áñͪ áõÕÕí³Í ϳñÇù³íáñÇÝ: ºë ϳñÍáõÙ »Ù, áñ Ù»½³ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ å»ïù ¿ ÁݹûñÇݳÏÇ μ³ñ»·áñÍÝ»ñÇÝ ¨ Ýå³ï³Ï³¹ñíÇ ÉÇÝ»É μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ áõ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏÇóÁ:

زÜàô޲ΠвÎà´Ú²Ü ²í³ñï»É »Ù ¶ÛáõÙñáõ §üáïáݦ í³ñųñ³ÝÁ μ³ñÓñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ùμ: àõ½áõÙ »Ù ¹³éÝ³É å³Ñ³Ýçí³Í Ù³ëݳ·»ï: ²½³ï Å³Ù³Ý³Ï ëÇñáõÙ »Ù ·Çñù ϳñ¹³É, Éë»É »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ: êÇñáõÙ »Ù Ýí³·»É ¹³ßݳÙáõñ: ²ñųݳó»É »Ù μÅßÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ, ׳ݳãí³Í áõñáÉá·, èáõë³ëï³ÝáõÙ §É³í³·áõÛÝ μÅÇßϦ ÏáãÙ³ÝÝ ³ñųݳó³Í ¿Ý¹ááõñáÉá·Ç³ÛÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý, áõñáÉá·Ý»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù, èáõë³ëï³ÝáõÙ áõñáÉá·Ç³ÛÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ, ØáëÏí³ÛÇ ÈáÙáÝáëáíÇ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ μÅßÏáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ áõñáÉá·Ç³ÛÇ ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇã, åñáý»ëáñ ²ñ³Ù³ÛÇë ø³Ù³Éáí íÇ ³Ýí³Ý ÏñóÃáß³ÏÇ:

лÝó ÙdzÛÝ Ýñ³ ïÇïÕáëÝ»ñÁ íϳÛáõÙ »Ý μ³ñ»ñ³ñÇ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ´³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ »ñ¨áõÛÃÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ñ³×»ÉÇ å³Ñ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, »ñμ ¹áõ ù»½ ½·áõÙ »ë ·Ý³Ñ³ïí³Í áõ ϳñáÕ »ë ϳñÇù³íáñÇÝ ÇÝã-áñ ã³÷áí û·áõï ï³É: ì³Û»É»Éáí ·Ý³Ñ³ïí³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳ×áõÛùÁª ÏÙ³ÕÃ»Ç μáÉáñÇÝ Ï³ñÇùÇ ¹»åùáõÙ ½·³É ³Ýí³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ý߳ѳËݹÇñ û·ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇÝ ³ñųݳó»É »Ýù »ë ¨ ÁÝÏ»ñÝ»ñë: Æ٠ϳñÍÇùáí ã³÷³½³Ýó ϳñ¨áñ ¿, áñ ³ÝÏ³Ë Ýñ³ÝÇó, û ÇÝã Ù³ëݳ·»ï ÏÉÇÝ»ë ϳ٠áñï»Õ ϳñáÕ »ë μ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ ³Ý»Éª Ù³ñ¹Ï³Ýó ùá ³ñ³ñùÁ ÑáõÛë ¨ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ å³ñ·¨Ç:

2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ 4-ÇÝ Çñ Ù³ÑϳݳóáõÝ ÏÝù»ó ºñ¨³ÝÇ å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ 1961 Ãí³Ï³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñï, 2005-ÇÝ ÐÐ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ §²ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ³Ý¹³Ù¦ å³ïí³íáñ ÏáãÙ³ÝÝ ³ñųݳó³Í, è¸ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ³Ï³¹»ÙÇÏáë, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÇ»½»ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ¨ ²ØÜ-Ç ³ídzïÇ»½»ñ³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý ³ëáódzódzÛÇ ³Ý¹³Ù, ³Ýí³ÝÇ μÇáýǽÇÏáë Ȩ ²ñ³ÙÇ öÇñáõ½Û³ÝÁ: Üñ³ ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï Ù³ÑÁ Ëáñ³å»ë íßï³óñ»ó Ýñ³Ý ׳ݳãáÕÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ÃíáõÙª μÅßÏ³Ï³Ý ¨ ·Çï³Ï³Ý ³ß-

´³·ñ³ï ¶»Õ³ÙÇ ²É»ùÛ³Ý

²ñ³Ù³ÛÇë ²Éμ»ñïÇ ø³Ù³Éáí

˳ñÑÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ, ݳ¨ª ºñ¨³ÝÇ ØËÇóñ лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ, áÕç ³ÝÓݳϳ½ÙÇÝ ¨ ѳïϳå»ë ³ÛÝ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, áíù»ñ ëï³ÝáõÙ ¿ÇÝ ¨ ëï³ÝáõÙ »Ý Ýñ³ μ³ñ»·áñÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁª Ȩ öÇñáõ½Û³ÝÇ ïñ³Ù³¹ñ³Í ÏñóÃáß³ÏÁ: Æñ»Ýó í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ í»ñáÝßÛ³É ³ÝÓ³Ýó Ù»Í Ù³ëÁ ¹ñë¨áñ»É »Ý ó³í³Ïó³Ï³Ý ѻ鳷ñ»ñáíª áõÕÕí³Í Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇÝ, Ç å³ï³ëË³Ý áñáÝó Ù»½ ѳëó»³·ñí³Í Ýñ³ ³Ûñáõª ¾É»áÝáñ³ öÇñáõ½Û³ÝÇ Ñ»é³·ÇñÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ëïáñ¨:

Ïðèìèòå èñêðåííþþ áëàãîäàðíîñòü ïðîôåññîðñêî-ïðåïîäàâàòåëüñêîìó ñîñòàâó è ñòóäåíòàì Åðåâàíñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ìåäèöèíñêîãî óíèâåðñèòåòà çà ñî÷óâñòâèå è ñîáîëåçíîâàíèÿ, âûðàæåííûå ñåìüå â ñâÿçè ñ ïðåæäåâðåìåííîé êîí÷èíîé àêàäåìèêà Ëüâà Àðàìîâè÷à Ïèðóçÿíà. Ïèðóçÿí Ýëåîíîðà Ñóðåíîâíà Ïèðóçÿí Àíàñòàñ Ëåâîíîâè÷ Ïèðóçÿí Àðàì Ëåâîíîâè÷ ²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

41

¶ñáõÙ »Ý Ù»ñ ݳËÏÇÝ ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ 2013-Á §²ä²¶² ´ÄÞÎƦ ѳٳñ Ñáμ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ¿ñ: ²Ûë ³éÇÃáí Ù»Ýù áõÝ»ó³Ýù ѳïáõÏ ÃáÕ³ñÏáõÙÝ»ñ, áñáÝóáõ٠ûñÃÇ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ßÝáñѳíáñ³Ï³Ý ÑÕáõÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ ï»Õ³¹ñí³Í: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝ㨠ûñë ûñÃÝ Çñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇó ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ëï³Ý³É μ³ñ»Ù³ÕóÝùÇ Ëáëù»ñª ѳٳñ»Éáí, áñ Ýñ³ Ñáμ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ï³ñÇÝ ¹»é¨ë ãÇ ³í³ñïí»É: úñ»ñë ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ý³Ù³Ï ëï³ó³Ýù Ù»ñ í³Õ»ÙÇ μ³ñ»Ï³Ù, ÙÇÝ㨠ûñë Ù»ñ ³Ù»Ý³³ÏïÇí ÁÝûñóáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇó, μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÑݹÇÏ ßñç³Ý³í³ñï ¶áõñåñÇï êÇÝ·ËÇó, áñÁ ¨ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ÁÝûñóáÕÇ áõß³¹ñáõÃÛ³ÝÁ: ¶áõñåñÇïÁ, ϳ٠ÇÝãå»ë Ù»Ýù Ýñ³Ý Ùï»ñÙ³μ³ñ ¶áõÉÇÏ ¿ÇÝù ÏáãáõÙ, Ù»½ áõÕÕí³Í ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ ·ñáõÙ ¿ ɳïÇݳï³é ѳۻñ»Ýáí, ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Û»ñ»Ýáí, ÇÝãåÇëÇÝ Ïó³ÝϳݳÛÇÝù, áñ Ëáë»ÇÝ Ï³Ù ·ñ»ÇÝ Ù»ñ áõë³ÝáÕáõÃÛ³Ý, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý, ã»Ù í³Ë»ÝáõÙ ³ë»É ³Ý·³Ùª Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áñáß Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ê. Â. SIRELI APAGA BZISHK SHORHAVOR, URAX EM VOR ARTHEN 55 TAAREKAN ES. ES AVELI EM URAX VOROGHHETEV APAGA BZISHK EGHELE IM THERTH@, HISHUM EM VOR MIASIN ASHKHATELENK ES, MADAM SEDA, ARMEêÇñ»ÉÇ §²å³·³ μÅÇßϦ NIE, EV LUSINE. APSOS VOR ARTHEN VOCH ES, VOCH ARMENIE EV LUSINE XMBAGTRUTYUNUM CHENQ ÞÝáñѳíáñ, áõñ³Ë »Ù, BAYC áñ ³ñ¹»Ý 55 ï³ñ»Ï³Ý »ë, ßÝáñVOR ELI MIASIN ASHKHATENK BOLORS INTERNETOV KARDUM ѳíáñáõÙ ENK APAGA»Ù BZISHKI BOLOR»Ù HAMARANER@. UZUMEM MADAM ù»½: àõñ³Ë Ó»½ ѳٳñ, ù³ÝÇ áñ §²ä²¶² SEDAYIN EV MIUS ASHKHATOGNERIN ARTHEN ´ÄÆÞÎÀ¦ »Õ»É ¿ Ç٠ûñÃÁ, ÑÇßáõÙSHNORHAVOREM. »Ù μáÉáñ Ýñ³Ýó, áõÙ Ñ»ï HING³ß˳ï»É TARUC AVEL E VOR 껹³ÛÇÝ, HNDKASTUM EM BAYITS HAYEREN@ »Ù. ïÇÏÇÝ ²ñÙÇÝ»ÇÝ, ÈáõëÇÝ»ÇÝ: Þ³ï CHEM MORATSEL, SHNORHAKALEM INTERNETIN VOR MISHT KAR³÷ëáë, áñ á°ã ²ñÙÇÝ»Ý, á°ã ÈáõëÇÝ»Ý ¨ á°ã ¿É »ë ³Ûɨë ã»Ýù DUM EM ³ß˳ïáõÙ Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ, å»ïù HAYASTANYAN LURER@ EV IM HAMALSARANI MASIN. CHIST EN áñ VOR Ù»ÝùMARDU ϳñ¹áõÙ »Ýù Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ Ñ³ASUM¿ ³ë»Ù, HAYER@ KYANKI AMENA LAVûñÃÇ VOSKIμáÉáñ TARINER Ù³ñÝ»ñÝ ÇÝï»ñÝ»ïáí: USANOGAKAN TARINER N EN. HIMA EL THVUM E VOR ES EREK ò³ÝϳÝáõÙ »Ù ßÝáñѳíáñ»É ëÇñ»ÉÇKANACH ïÇÏÇÝ ATHORNERI 껹³ÛÇÝ ¨ HAYASTANUM EYI. NSTELEM HAMALSARANI VRA ÙÛáõë U SEMUCHKA EM KEREL.²ñ¹»Ý KAROTUMEM HAYASTAN@ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ: 5 ï³ñáõó ³í»É ¿, áñSHAAT ÐݹMARDKANS, UTELIKHNER@ ϳëï³ÝáõÙ »Ù, μ³Ûó Ç٠ѳۻñ»ÝÁ ã»Ù Ùáé³ó»É: ¸ñ³ ѳYEV AMENASHAAT HAMALSARANIN. FACEBOOKOV KAP UNEM IM Ù³ñ ßÝáñÑ³Ï³É »Ù ÇÝï»ñÝ»ïÇÝ, áñÇ ÙÇçáóáí ÙÇßï ϳñLAV HAY @NKERNERI HET (KAREN AKOPIAN, HOVANES HOV¹áõÙ »Ù ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Éáõñ»ñÁ ¨ ï»Õ»Ï³ÝáõÙ »Ù ݳ¨ ÇÙ ANISIYAN, KRISTINE POGOSYAN, ARMENE HOVAKIMYAN, LUSINE EV ëÇñ»ÉÇ μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ: ÖÇßï »Ý ³ëáõÙ AYLEN) AMEN OR FACEBOOKOV KHOSUM EM MADAM SEDA ѳۻñÁ, áñ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùáõÙ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ ɳTOROSYANI HET. í³·áõÛÝ »Ý: ÐÇÙ³ ¿É ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿, áñ DASAKHOS»ë »ñ»Ï »Ù OGNELOV AYSï³ñÇÝ»ñÝ MIJOTS UZUMEM BAREVEM MI QANI í»ñ³¹³ñÓ»É Ð³Û³ëï³ÝÇó: ÐÇßáõÙ »Ù, ÇÝãå»ë ¿Ç ÝëïáõÙ NERINMADAM MILENAIN VOR SOVORACREC HAYEREN, MADAM MAGDHA, MADAMѳٳÉë³ñ³ÝÇ TATEVIK (CHEMMICAL MADAM ¨ ANNA μÅßÏ³Ï³Ý Ï³Ý³ã AMBION), Ýëï³ñ³ÝÝ»ñÇÝ ë»(DEAN), MADAM MARGARITA (DEAN »Ù OFFICE) MADAM MARINE HOVÙáõßϳ áõïáõÙ: γñáïáõ٠г۳ëï³ÝÇ ß³ï Ù³ñ¹ANISYAN MI ANGAM SHNORHAVOR APAGA ϳÝó,(MICROBILOLOGY). áõï»ÉÇùÝ»ñÁ ¨, ÇѳñÏ», ÇÙEL ëÇñ»ÉÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ: BZISHK. Facebook-áí ϳåë å³ÑáõÙ »Ù Ç٠ɳí Ñ³Û ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ïª ERKAAR KYANK QEZ...

γñ»Ý ²ÏáåÛ³Ý, ÐáíѳÝÝ»ë ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý, øñÇëïÇÝ» äáÕáëÛ³Ý, ²ñÙÇÝ» Ðáí³ÏÇÙÛ³Ý, ÈáõëÇÝ» ¨ ³ÛÉÝ: Facebookáí ³Ù»Ý ûñ ËáëáõÙ »Ù ݳ¨ ïÇÏÇÝ ê»¹³ÛÇ Ñ»ï: ú·ïí»Éáí ³Ûë ³éÇÃÇóª ó³ÝϳÝáõÙ »Ù áÕçáõÝ»É ÙÇ ù³ÝÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñǪ ïÇÏÇÝ ØÇɻݳÛÇÝ, áí ÇÝÓ ëáíáñ»óñ»ó ѳۻñ»Ý É»½áõÝ, ïÇÏÇÝ Ø³·¹³ÛÇÝ, ïÇÏÇÝ î³Ã¨ÇÝ (ùÇÙdzÛÇ ³ÙμÇáÝ), Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ ¹»Ï³Ý ²Ýݳ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ, ¹»Ï³Ý³ïÇó ïÇÏÇÝ Ø³ñ·³ñÇï³ÛÇÝ, ïÇÏÇÝ Ø³ñÇÝ» ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ (ÙÇÏñáμÇáÉá·Ç³): ºíë Ù»Ï ³Ý·³Ù ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù ù»½ª ëÇñ»ÉÇ §²ä²¶² ´ÄÆÞΦ: ºñϳñ ÏÛ³Ýù ù»½...

42

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 3-Á Á ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñÝ ¿

гßٳݹ³ÙÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ Üñ³Ýù Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, áíù»ñ ¹ÇÙ³¹ñ»Éáí ÏÛ³ÝùÇ μáÉáñ ³åï³ÏÝ»ñÇÝ` ï»ë»É »Ý ³í»ÉÇÝ, ß³ï ³í»ÉÇÝ, ù³Ý Ù»Ýù: Üñ³Ýù ³åñáõÙ »Ý, ÍÇͳÕáõÙ áõ ³ñï³ëíáõÙ, ëÇñáõÙ áõ ï³é³åáõÙ` ÏÛ³ÝùÝ ÁÝϳɻÉáí Çμñ¨ ³Ù»ÝûñÛ³ å³Ûù³ñ: àõݻݳÉáí ³åñáõÙÝ»ñáí, ÑáõÛ½»ñáí áõ Ùï³ÍÙáõÝùÝ»ñáí ÉÇ Ý»ñ³ß˳ñÑ` Ýñ³Ýó ³ãù»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï ËáÝ³í »Ý áõ ËáëáõÝ, Ýáõñμ Ñá·áõ ÑÝã»Õ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ »Ý, ÁÙμáëï ׳éÁ, ѽáñ ×ÇãÁ: ´³Ûó Ýñ³Ýó ³ãù»ñáõÙ ³í»ÉÇ ¿ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¨ ³ñŨáñíáõÙ ÏÛ³ÝùÁ` ³ñ¨Ç ç»ñ٠ѳÙμáõÛñÁ, ³ÝÓñ¨Ç Ù»ÕÙ ÑåáõÙÁ, ù³Ùáõ ã³ñ³××Ç å³ñÁ: Æñ»ñÝ áõ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ËáñáõÃÛ³Ùμ »Ý ÁÝϳÉíáõÙ` ѳí»ñÅ áõݻݳÉáõ áõ ãÏáñóÝ»Éáõ Ó·ïáõÙ ³ñÃݳóÝ»Éáí Ñá·áõÙ: î³é³å³Ýù ãï»ë³Í Ñá·ÇÝ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝÇó áãÇÝã ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ: ºñç³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ³ÛÝï»Õ ¿, áñï»Õ ëÇñáõÙ ¨ ѳí³ïáõÙ »Ý Ù»½, ÇëÏ ÏÛ³ÝùÁ ã³÷íáõÙ ¿ ³ÛÝ ç³Ýù»ñÇ ·Ýáí, áñ Ù»Ýù ·áñͳ¹ñáõÙ »Ýù: л勉μ³ñ å»ïù ¿ ëÇñ»É ÏÛ³ÝùÁ, ¹ÇÙ³¹ñ»É Ýñ³ ѳñí³ÍÝ»ñÇÝ` ãÏáñóÝ»Éáí ÑáõÛëÝ áõ ѳí³ïÁ: ø³Ý½Ç ˳í³ñ ·Çß»ñÇÝ ÙÇßï ¿É Ñ³çáñ¹áõÙ ¿ å³Ûͳé ó»ñ»ÏÁ, ¨ Ñáñ¹³é³ï ³ÝÓñ¨Çó Ñ»ïá ßáÕáõÙ ¿ ³ñ¨Á: ä»ïù ¿ ëÇñ»É ÉáõÛëÁ, áñÁ ë³ÑÙ³ÝÝ ¿ ÙÃÇ ·ÍáõÙª ¹»åÇ μ³ñÇÝ: ²ÛÝ ³Ýëïí»ñ ¿, μ³ñÇ áõ ³½³ï: ÈáõÛëÁ μ³óíáõÙ ¿, ¨ å»ïù ¿ Ååï³É Ýñ³Ý, áñáíÑ»ï¨ ÅåÇïÁ ÙÇ³Ï μ³ÝÝ ¿, áñÁ áã áù ãÇ Ï³ñáÕ ËÉ»É Ù»½³ÝÇó… ò³íáù, Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ß³ï »Ý Ñ³ßٳݹ³ÙÝ»ñÁ: Üñ³Ýó Íáí ëñïÇ Ù»ç ÑáëáõÙ »Ý ó³íÇ ³ñóáõÝù³Ë³éÁ ϳÃÇÉÝ»ñ, ÇëÏ Ëáñ³Ã³÷³Ýó Ñá·ÇÝ Ñ³í³ïáõÙ ¿ Éáõë³íáñ ³å³ùÇÝÙ³ÝÁ: ²ÛÝ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï Ñ³×³Ë ³ñï³ùݳå»ë ï³ñμ»ñíáõÙ »Ýª ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Ù»ÏÁ ³é³í»É ¿ ÙÛáõëÇó: гßٳݹ³ÙÝ»ñÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉdzñÅ»ù ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ýª ѳí³ë³ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñáí áõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí: ê³Ñٳݳ÷³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí Ù³ñ¹ÇÏ Çñ³Ï³ÝáõÙ ³Ýë³ÑÙ³Ý μ³ñÇ »Ý, Ñ³×³Ë ³í»ÉÇ ï³Õ³Ý¹³íáñ »Ý áõ ѳÝ׳ñ»Õ. ¹³ ³å³óáõó»É ¿ ÏÛ³ÝùÁ ¨ ųٳݳÏÁ: ´áÉáñë ѳí³ë³ñ »Ýù, ¨ å»ïù ã¿ ½³Ý³½³Ý»É Ù³ñ¹Ï³Ýó Áëï ϳñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: üǽÇÏ³Ï³Ý ³ñ³ïÁ ã¿, áñ Ù³ñ¹áõÝ Ñ³ßٳݹ³Ù ¿ ¹³ñÓÝáõÙ: ä³ñ½³å»ë Ù³ñ¹Ï³Ýó ÁݹáõÝ»ù ³ÛÝåÇëÇÝ, ÇÝãåÇëÇÝ Ýñ³Ýù ϳÝ: Ø»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ûñÇ Ùï³Í»É³Ï»ñå áõÝÇ ¨ ³Ý³ñ¹³ñ³óÇáñ»Ý ½³Ý³½³ÝáõÙ áõ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ. ¹³ ³Ù»Ý³ëË³É Ùáï»óáõÙÝ ¿: ºñμ¨¿ Ùï³Í»±É »ë, û ÇÝãåÇëÇ Ñá·»íÇ׳Ï, »ñ³½³ÝùÝ»ñ áõÝÇ ùá ¹ÇÙ³óÇ Ù³ñ¹Á, áñÁ ϳñ¹áõÙ ¿ ùá ·ñí³ÍùÝ»ñÁ ¨ Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ Í³÷³Ñ³ñ»Éáõ: ²ë»Ù. ݳ »ñ¨Ç ³ÝáõÙ ¿ ³í»ÉÇÝ, ù³Ý ¹áõ ϳñÍáõÙ »ë. ݳ Ñá·áí »ñ³Ëï³å³ñï ¿ ÉÇÝáõÙ ù»½, åÇïÇ ³ñųݳå³ïíáñ»Ý ßÝáñÑ³Ï³É ÉÇÝ»Ýù Ýñ³Ýó ¨ Çñ»Ýó ÉdzñÅ»ù ϳÙùÇ áõ ѳí³ïÇ Ñ³Ù³ñ: ²Ûá°, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÉÇÇñ³í ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý Ýñ³Ýù` ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ, Ñ³×³Ë áñù³±Ý ³Ýå³ßïå³Ý áõ ³Ýï»ëí³Í: Ð³×³Ë »Ù ѳݹÇå»É, ß÷í»É ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ¨ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ëÇñïë ×ÙÉí»É ¿` Ýñ³Ýó ³Ýû·Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É Áݹ·Íí³Í ï»ëÝ»Éáí: äÇïÇ Ñ³ñ·»É Ù³ñ¹áõݪ áñå»ë ³ÝÑ³ï ¨ ãåÇïÇ ËÕ׳É, ·áõó» ݳ, áí ½ñÏí³Í ¿ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÇóª ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ûñÑÝÛ³É ¿, ù³Ý Ù»Ýù: ². вÎà´Ú²Ü

ÎáÙÇï³ëÇ Ý³Ù³ÏÁ ²ñß³Ï âáå³ÝÛ³ÝÇÝ ²Ñ³, û Å³Ù³Ý³Ï ÏÇÝ ÇÝã ϳñÍÇù ¿ ѳÛïÝ»É Ù»Í Ñ³Ûñ»Ý³ë»ñ í»ÉÇ Ë»É³óÇ áõ Çñ³ÎáÙÇï³ëÁ Ù»ñ ³å³·³ÛÇ Ù³ëÇÝ, ß³ï ³í ï»ë, ù³Ý Ù»ñ Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ï ÏÇóÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ:: 1912, ¹»Ïï»Ùμ»ñ, Î. äáÉÇë … ²ñ¹, Ù»ñ »ñÏÇñÝ ëϽμ»Ý »Õ»É ¿ Ïéí³ËÝÓáñ ³ñß³íáÕ áõ ßñç³Ï³ ѽáñ å»ïáõÃÛ³Ýó ³ß˳ñѳϳÉáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇ í»ñ³ ¨ å³Ñ»É ¿ ó³ñ¹ ÝáõÛÝ íÇ׳ÏÁ: Ø»Ýù ³ÛÅÙ Çñ³å»ë éáõë³ó ß³ÑÇ ³é³ñÏ³Ý »Ýù. Ù»ñ »ñÏÇñÝ ³ñ¹»Ý áñáßí³Í ¿, ³Ûëûñ ϳ٠í³ÕÁ éáõë å»ïáõÃÛ³Ý μ³ÅÇÝ ¿ ¹³éݳÉáõ: àõñ»ÙÝ åÇïÇ Ó·ï»Ýù Ù»½ ³½³ï³·ñ»É »ñÏáõ Ï»ñå, ûå»ï ¨ »ñÏáõùÇ í»ñç³Ï»ïÝ ¿É ÝáõÛÝÝ ¿, ï³ñμ»ñ áõÕÇáí ÙdzÛÝ: ²é³çÇÝÝ ¿ ³é³í»É³·áõÛÝÁª ÇÝùÝáõñáõÛÝ áõ ³ÝÏ³Ë ÉÇÝ»Éáí Çμñ å³ïí³ñ óóí»É éáõë ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃÛ³Ý ³éç¨ ¨ »ñÏñáñ¹Áª Ýí³½³·áõÛÝÁª ³å³íÇÝ»É ø»éÇ èáõëÇÝ ¨ ÙdzÓáõÛÉ Ñ³ÛáõÃÛáõÝ ë³ÑٳݻÉ: ºñÏáõùÝ ¿É ÝáõÛÝ ¿, μ³Ûó »ñÏñáñ¹Ý Çñ³·áñÍ»ÉǪ ߳ѻñÇ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ý í»ñ³ Ñ»Ýí»Éáí, ÇëÏ ³é³çÇÝÁ ³ÝÇñ³·áñÍ»ÉÇ: èáõë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ̳Ûñ³·áõÛÝ ²ñ¨»Éù»Ý ïáõÅ»ó, áõñ»ÙÝ Áݹ³ñÓ³ÏÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ ³Ûë ÏáÕÙÁ ÙÝ³ó… ºë ã»Ù ϳñáÕ Ùïù»ë ³ÝóÝ»É, áñ éáõë ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Çñ ߳ѻñÁ ½áÑ» Ù»½. ½Ç ݳ 㿠ϳñáÕ ÃáõÛÉ ï³É, áñ ³Ûë μ³ÅÇÝÝ ³í»ÉÇ É³í íÇ×³Ï áõݻݳ, ù³Ý Çñ »ñÏñÇ Ñ³Û»ñÁ, áõñ»ÙÝ ÙDZßï Ó·ï»Éáõ ¿ å³Ñ»É Ù»½ (»Ã» Çñ³Ý ãÙdzݳÝù) Çñ³Ý ϳñáï íÇ׳ÏÇ Ù»ç, áñå»ë½Ç ³å³·³ ·ñ³íÙ³Ý Ó»éÝïáõ ï³ññ ѳݹÇë³Ý³Ýù, ³ñ¹»Ý Ù»ñ Ù»Í ç³ñ¹»ñÝ ³å³óáõÛó »Ý ³ë³ÍÝ»ñÇë: èáõë ûñûñÝ ¿É ×Çßï ³Ûë Ï»ïÝ ¿, áñ ß³ñáõÝ³Ï ß»ßïáõÙ »Ý, û Ù»ñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ Ïé»Éáõ ¨ Ïá÷»Éáõ »Ýù ö»ñåáõñÏÇ (ä»ï»ñμáõñ·Ç) å³ñÇëåÝ»ñáõ ¹éÝ»ñáõÝ ³é³ç, ³±Ûë ¿ñ åݹ»É ųٳݳÏÇÝ ÈáéÇë Ø»ÉÇùáí ¶¨áñ· ¸. ϳÃáÕÇÏáëÇÝ ½·áõß³óÝ»Éáí (»ñμ ë³ éáõë-ï³×Ï³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ ï»ëÝ»Éáí áõ Ñáõë³Éáí ï³×ÇÏÝ»ñ»Ý, ·ñ»Ã» μ³ó³ñӳϳå»ë ëå³ë»ÉÇë ¿ »Õ»É ï³×ÇÏÝ»ñÇÝ ¿çÙdzÍÝÇ Ù»ç): ²ñ¹»Ý ù³ç ·Çï»ë, áñ ²Ý·ÉÇá, üñ³ÝëÇá áõ èáõëÇá ÙÇáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÝ ¿É ³Ûë ¿ñ: àõñ»ÙÝ ãÇù ÷ñÏáõÃÛáõÝ ³ñï³ùá èáõëÇá: ä»ïù ¿ Ý³Ë μáÉáñ ѳۻñÁ ËÙμí»Ý Ù»Ï ï»ñáõÃÛ³Ý, Ù»Ï ûñ»ÝùÇ ï³Ï, ³×»Ý áõ ½³ñ·³Ý³Ý μ³ñáÛ³å»ë ¨ ÝÛáõóå»ë ¨ ³å³ ųٳݳÏÝ ÇÝùÝ ¿, áñ åÇïÇ μ»ñ» Ù»½ Ù»Í ³½³ïáõÃÛáõÝÁ. ßï³å»Éáí, ³é³çÇÝÁ ã³é³Í »ñÏñáñ¹ ù³ÛÉÇ ¹ÇÙ»Éáí μáÉáñáíÇÝ åÇïÇ Ïáñã»Ýù, ï³×ÇÏ¿Ý áã ÙÇ ÑáõÛë ÙÇ áõݻݳù, ÙÇ ëå³ë»ù, Ýáñ³ áõÕ»ÕÁ ù³ñ» ųÛéÇó ¿, ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÝÁݹáõݳÏ, ÉáÏ ÷ßñí»Éáõ ѳٳñ åÇï³ÝÇ ¨ áïùÇ ï³ÏÁ ë³É³Ñ³ïáõÃÛ³Ý Ñ³ñÙ³ñ: âå»°ïù ¿ μ³Å³Ýí»Ýù, ãå»°ïù ¿ ˳μí»Ýù ºíñáå³ÛÇ ½³Ý³½³Ý ËáëïáõÙݳÉÇó ˳μϳÝùÝ»ñ»Ý, ÙdzݳÉáõ »Ýù ¨ ·áñÍÝ³Ï³Ý ×³Ù÷³Ý μéÝ»Éáõª Áëï Çë, ³é³çÇÝ ù³ÛÉÝ ¿ μáÉáñ ѳÛáõÃÛáõÝÝ ³Ù÷á÷»É éáõëÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï, »ñÏñáñ¹ ù³ÛÉÝ ¿ ïÝï»ë³å»ë áõ μ³ñáÛ³å»ë, ½áõï ³½·³ÛÇÝ, ³é³Ýó ûï³ñ»Ý áõ Ù»½ ³ÝÙ³ñë ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí ³é³çÝáñ¹í»Éáõ ½³ñ·³Ý³É. »ññáñ¹ ù³ÛÉÝ ³ñ¹»Ý ÇÝùÁ éáõë ѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿, áñ åÇïÇ ³Ý», áã û Ù»Ýù, ÇëÏ Ù»Ýù û·ïí»Éáõ »Ýù ³Û¹ ù³ÛÉ»Ý, ë³Ï³ÛÝ å³ïñ³ëïí»Éáí, ɻѻñáõ å»ë ½áõï ³½·³ÛÇÝ ß³íÇÕÁ μéÝ»Éáí. »íñáå³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ áñù³Ý áñ ÁÝïÇñ »Ý áõ ÷³÷³·»ÉÇ, μ³Ûó Ù»½ ³Ýå»ïù »Ý. å³Õ »ñÏñÇ μáõÛë»ñÁ Ù»ñ ç»ñÙ ³ñ¨ÇÝ ï³Ï ÏÏǽí»Ý: ºë í³Ë ãáõÝÇÙ, û éáõë ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÏѳɻÝù, áñù³Ý ³É áñ ѳɻÝù, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ù»ñ ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ½³ñÃÝ³Í ¿ ¨ »Ã» Ë»Éáù ß³ñÅí»Ýù` Ïí³ëï³Ï»Ýù, »ë ³Ûë ϳñÍÇùÝ áõÝÇÙ…

Çó ï ë á ÷ Ø»ñ гÛïÝáõÙ »Ù ÇÙ ËáñÇÝ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝÁ ׳鳷³ÛóÛÇÝ μÅßÏáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇݪ Ç ¹»Ùë ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇã ¶³éÝÇÏ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ¨ ³ÙμÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë ²ñÙÇÝ» äáÕáëÛ³ÝÇ: êÇñ»ÉÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñ, ¹áõù ÇÝÓ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »ù ïí»É ÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑ ¹áõñë ·³É ¨ ѳëï³ïáõÝ ù³ÛÉ»ñáí ³é³ç ·Ý³É: ÆÝÓ ÝÙ³Ý Ñ³½³ñ³íáñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ »Ý »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙáí í»ñ³μ»ñíáõÙ ëÇñ»ÉÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÇÝ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ѳïϳå»ë ³ñųݳÑÇß³ï³Ï »Ý ׳鳷³ÛóÛÇÝ μÅßÏáõÃÛ³Ý ³ÙμÇáÝÇ í³ñÇã ¶³éÝÇÏ ²ñ³ÛÇ ²í»ïÇëÛ³ÝÇ ¨ ³ÙμÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë ²ñÙÇÝ» гÛϳñ³ÙÇ äáÕáëÛ³ÝÇ μ³ñÓñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ¨ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³ñųÝÇùÝ»ñÁ: Üñ³Ýó ï»ë³Ï³Ý ¨ ·áñÍÝ³Ï³Ý μ³ñÓñ å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛáõÝÁ, Ñá·³ï³ñ áõ å³Ñ³ÝçÏáï í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ å³ÛٳݳíáñáõÙ »Ý Ù»ñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³×Á, Ù»ñ íëï³ÑáõÃÛáõÝÁª Ïñ»Éáõ μÅßÏÇ í»Ñ ÏáãáõÙÁ: ²Ýë³ÑÙ³Ý »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ùμ` ²ÜÆ ²´àìÚ²Ü ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù... ²Ûëûñ, »ñμ ·ñáõÙ »Ù ³Ûë ïáÕ»ñÁ, ÇÙ ÍÝÝ¹Û³Ý ï³ñ»¹³ñÓÝ ¿. ¹³éÝáõÙ »Ù ÇÝÁ ï³ñ»Ï³Ý: ²ëïÍá ûñÑÝáõÃÛ³Ùμ ³ß˳ñÑ »Ï³, ÍÝáÕÝ»ñÇë ÏÛ³ÝùÁ ÉóñÇ ËÇݹáí ¨ μ»ñÏñ³Ýùáí: ´³Ûó... ÑáõÉÇëÛ³Ý ÙÇ å³Ûͳé ûñ ÍÝáÕÝ»ñë ï»Õ»Ï³ó³Ý ÇÙ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ê³ñë³÷»ÉÇ ¿ñ... ´³Ûó ²ëïí³Í »ñμ ó³íÁ ï³ÉÇë ¿, ׳ñÝ ¿É ¿ ï³ÉÇë: ÆÝÓ Ñ»ï ¿ÇÝ Ç٠ѳñ³½³ïÝ»ñÁ ¨ ²ëïÍá ÏáÕÙÇó áõÕ³ñÏí³Í Ññ³ß³·áñÍÝ»ñÁ: ÆÝÁ »ñϳñ ³ÙÇëÝ»ñ ÚáÉÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ³ñÛáõݳμ³Ý³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ μÅÇßÏÝ»ñÁª Ç ¹»Ùë ëÇñ»ÉÇ μÅßÏáõÑÇ ÆÝ·³ ʳɳÃÛ³ÝÇ, å³Ûù³ñáõÙ ¿ÇÝ ÇÝÓ Ñ»ï ÙdzëÇÝ... ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù ²ëïÍáõÝ ¨ Ó»½ª ëÇñ»ÉÇ μÅÇßÏÝ»ñ, ÇÝÓ »ñÏñáñ¹ ÏÛ³Ýù å³ñ·¨»Éáõ ѳٳñ: ÐÇÙ³ »ë ³ñ¹»Ý ·Çï»Ù, áñ ÏÛ³ÝùÁ å³ñ·¨ ¿, ÇëÏ³Ï³Ý Ññ³ßù, ÇëÏ ¹áõùª Ññ³ß³·áñÍÝ»ñ: гí í»ñÅ »ñ³Ëï³å³ñïª ²ðÂàôð ²´¶ ¶²ðÚ²Ü ²ñÙ³í íÇñÇ Ù³ñ½, ·. ²Û·»í í³Ý Ð.¶. ²ñÃáõñÇ Ý³Ù³ÏÁ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ ¿ñ μ»ñ»É Ýñ³ ùáõÛñÁª ÁݹѳÝáõñ μÅßÏáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ³é³çÇÝ ÏáõñëÇ 125 ËÙμÇ áõë³ÝáÕáõÑÇ î³Ã¨ γñ³å»ïÛ³ÝÁ: ²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

43

ê³ Ù»ñ ³ÝóÛ³ÉÝ ¿ гٳ½·³ÛÇ Ç Ý ³é³çÇ ÇÝ ³ë ë ï»Õ³ÛÇ Ç Ý ³ÏÝóñÃÁ

ºñμ»ù ãå»ïù ¿ Ùáé³Ý³É, áñ ÏÛ³ÝùÁ å³Ûù³ñ ¿, ¨ ³Û¹ å³Ûù³ñáõÙ ³í í»ÉÇ Ñ»ßßï ¿ ѳÕûÉÁ, ù³Ý Ó»éù μ»ñ³ÍÁ å³Ñ»ÉÁ:: îƶ ¶ð²Ü äºîðàêÚ²Ü

î

³ñÇÝ ³í³ñïíáõÙ ¿: лﳹ³ñÓ Ñ³Û³óùÁ ÑáõßáõÙ ¿ª Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ³ëï»Õ³ÛÇÝ ³ÏÝóñÃÝ»ñÇó Ù»ÏÁ ÷³Ûɳï³Ï»ó áõÕÇÕ ÑÇÝ· ï³ëݳÙÛ³Ï ³é³çª 1963-Ç ³ÛÝ ûñ»ñÇÝ, »ñμ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ ¹³ñÓ³í ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ ã»ÙåÇáÝ: ²Û¹ ûñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ï³¹»ÙÇÏáë ì³ÝÇÏ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ÝßáõÙ ¿. §úñí³ Ù»ç ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ï³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¼³Ë³ñÇ Ü³ñÇÙ³ÝáíÇ (ËáëùÁ μÅßßÏ³Ï Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ é»Ï Ïïáñ ØÇ˳ÛÇÉ ¼³Ë³ñÇ Ü³ñÇÙ³ÝÛ³ÝÇ Ñáñ Ù³ëÇÝ ¿) ³ß˳ï³ë»ÝÛ³ÏÇó ½³Ý·³Ñ³ñáõÙ ¿ÇÝù ØáëÏí³, ÇÙ³ÝáõÙ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ ù³ÛÉ»ñÁ ¨ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáí é³¹Çá ¨ Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁª ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¹ñ³Ýó ³ÝѳÙμ»ñ ëå³ëáÕ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ë³ÕÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ, ³Ûë ¹»åùáõÙª áÕç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Çݦ: г۳ëï³ÝǪ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ ·»ñï»ñáõÃÛáõÝ ¹³éݳÉáõ ÑÇÙù»ñÁ ¹ñí»óÇÝ ³Û¹ ûñ»ñÇÝ... ØáõßÇó ·³ÕÃ³Í ÍÝáÕÝ»ñÇÝ ß³ï í³Õ Ïáñóñ³Í, áñμÇ ×³Ï³ï³·ñÇ ¹³éÝáõÃÛ³Ý μ³Å³ÏÁ ÙÇÝ㨠ÙñáõñÁ ÁÙå³Í îÇ·ñ³ÝÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÇó ÙdzÛÝ Ù»Ï ¹ñí³·. Ùáñ³ùñáçÝ û·Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ³íÉ»É Þáó èáõëóí»ÉÇ åáÕáï³ÛÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁ, áñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ñ ÂμÇÉÇëÇÇ ûå»ñ³ÛÇÝ Ã³ïñáÝÇ ¹ÇÙ³ó… ê³Ï³ÛÝ ×³Ï³ï³·ÇñÝ ³ÛÉ áõÕÇ ¿ñ Ýᯐ Ýñ³ ѳٳñª 16 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ìñ³ëï³ÝÇ ß³ËÙ³ïÇ ã»ÙåÇáÝÇ ïÇïÕáëÁ: àñÇó Ñ»ïá å»ïù ¿ ëÏëí»ñ ºñϳû îÇ·ñ³ÝÇ Ñ³Õóñß³íÁ… 1963 Ãí³Ï³Ý: ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý ³½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÇ Ñ³í³ùí»ó ³ÛÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¹»é¨ë ³Ý³ÝáõÝ, áõÕÕ³ÏÇ ûå»ñ³ÛÇ ß»ÝùÇ ¹ÇÙ³óÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ μáÉáñ ѳÙÁݹѳÝáõñ ïáÝ»ñÇó ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ½³ïí³Í г۳ëï³ÝáõÙ ½·³óí»ó

44

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

³½·³ÛÇÝ ÙdzëݳϳÝáõÃÛáõÝÁ, »ñμ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÑáÍ ËÙμ»ñÁ ³Ù»Ý »ñ»Ïá ѳí³ùíáõÙ ¿ÇÝ ÇÝùݳμáõË ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ: ¶³ÉÇë ¿Çݪ è³ï³ÏÇÝ ß³ËÙ³ïÇ ïáõ÷»ñª Ù»Í, ÷áùñ, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ μ³ÝÇóª ß³ËÙ³ï Ë³Õ³É ·Çï»Ý, û áã: ¶³ÉÇë ¿ÇÝ ÙdzëÇÝ ùÝݳñÏ»Éáõ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ ù³ÛÉ»ñÁ, ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ϳ٠ùÝݳ¹³ï»Éáõ, ·³ÉÇë ¿ÇÝ ëå³ëáõÙáí, ݳ¨ª íëï³Ñ, áñ ѳÕûÉáõ »Ý… ºí ù³ÝÇ áñ, Áëï ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ ³Ýí³ÝÇ Ù»Ïݳμ³ÝÝ»ñÇ, îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÝ ³·ñ»ëÇí ˳ճóáÕ ã¿ñ, Ñ³×³Ë ¿ñ μ³í³ñ³ñíáõÙ áã-áùÇÝ»ñáí: ijٳݳϳÏÇóÝ»ñÁ ³Û¹ ûñ»ñÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó Ñáõß»ñáõÙ ÝßáõÙ »Ý, áñ »ñμ áã-áùÇÝ»ñÁ ß³ï³ó³Ý, г۳ëï³ÝÇ ÎáÙÏáõëÇ Î»ÝïÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ Ú³Ïáí ¼³ñáμÛ³ÝÁ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ áõÕ³ñÏ»ó ØáëÏí³, áñï»Õ ÁÝóÝáõÙ ¿ñ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ã³·Ç ѳٳñ ÙÕíáÕ Ùñó³Ù³ñïÁª å³ïíÇñ»Éáí ѳݹÇå»É ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ, Ýñ³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ïÇñáÕ Çñ³íÇ׳ÏÁ ¨ Ýß»É, áñ ѳÕóݳÏÁ, áñÇÝ ëå³ëáõÙ »Ýù, ÙdzÛÝ Çñ ѳÕóݳÏÁ ã¿, ³ÛÉ áÕç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝÁ: ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ª ãÙáé³Ý³Éáí ï³Ý»É ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ó, ѳÛÏ³Ï³Ý Ùñ·»ñ, ѳÛÏ³Ï³Ý ïáÉÙ³… Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÝ Çñ Ñ»ï г۳ëï³ÝÇó ÑáÕ ¿ ï³ÝáõÙ, ¨ å³Ñå³Ýí³Í ³ñËÇí³ÛÇÝ Ï³¹ñ»ñáõÙ »ñ¨áõÙ ¿, û ÇÝãå»ë ¿ ³Û¹ ÑáÕÁ ß³Õ ï³ÉÇë Çñ ïÇÏÝáç Ñ»ï ¹»åÇ Ùñó³ëñ³Ñª ØáëÏí³ÛÇ ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ Ã³ïñáÝ ·Ý³óáÕ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ áïù»ñÇ ï³Ï: ÆÝãá±í ¿ñ ϳñ¨áñ ³Ûë ѳÕóݳÏÁ: ²ÛÝ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ³½·³ÛÇÝ Ñå³ñïáõÃÛ³Ý ½·³óáõÙ ³é³ç³óñ»óª ݳËáñ¹»Éáí 1965-Ç ³½·³ÛÇÝ ½³ñÃáÝùÇÝ: Ð³Û »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ Ùñó³ëñ³ÑÇ ÙáõïùÇ ³éç¨ §øáã³ñǦ ¿ÇÝ å³ñáõÙ: г۳ëï³ÝÇó Ýñ³Ý ѻ鳷ñ»ñ ¿ÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ Ù»ñ ٻͻñÁª ³Ýí³ÝÇ ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñ, ·ÇïݳϳÝÝ»ñ, Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñ, ß³ñù³ÛÇÝ Í³é³ÛáÕÝ»ñ … سñïÇñáë ê³ñÛ³ÝÇ, ÐáíѳÝÝ»ë ÞÇñ³½Ç ÑÕáõÙÝ»ñÝ ³é³í»É ù³Ý Ñáõ½Çã ¿ÇÝ:

²ß˳ñÑ³Ï³É îÇ·ñ³Ý Ø»ÍÁ îÇ·ñ³ÝÇ Ù»ç åÇï ³ñÃݳݳ, Æñ ݳ˳Ñáñ ÝÅáõÛ·Ý Ñ»ÍÝÇ ¶ñ³í» μ»ñ¹Ý ³Ý³éÇÏ: гÛáó Ýáñ ÷³éùÝ ³ß˳ñÑÝ Ñ³Ý» ¶áÝ» Ïéíáí ³Ûë ÉéÇÏ, ÎáõÛñ ³ß˳ñÑÇ ³ãùÁ Ëñ» ÆÙ³ëïáõÃÛ³Ý ÃáõñÝ Ñ³Ûáó, àñ ãÝ³Û»Ý Ù»½ ÙÇ ³ãùáíª àñå»ë Çñ áñμ ïÕ³Ûáó: Ð.ÞÆð²¼ ²Û¹ ûñ»ñÇÝ ÍÝí³Í ïÕ³ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ îÇ·ñ³Ý ¿ÇÝ ³Ýí³Ý³ÏáãíáõÙ… ºí »Ï³í ѳÕóݳÏÁ: 1963-ÇÝ Ã³·³¹ñí»ó ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ ³ß˳ñÑÇ 9-ñ¹ ã»ÙåÇáÝÁª Çñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ μ»ñ»Éáí ³½·³ÛÇÝ á·áõ ³É»ÏáÍÙ³Ý, ³½·³ÛÇÝ ³ñųݳ-

Æ ¹»åª îÇ·ñ³Ý ä ï»ñÁ, ß³ËÙ³ïÇ ÑÝã»óÝ»É Ð³Û³ëï îÇ·ñ³Ý ¿ ³Ýí³Ý³

å³ïíáõÃÛ³Ý ½·³óÙ³Ý, ѳÙÁݹѳÝáõñ óÝÍáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ åáéÃÏáõÙ, áñÁ ÷³é³íáñáõÙ ¿ñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇëª ¹åñáó³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠³É»Ñ»ñ Ù³ñ¹ÇÏ, μáÉáñÇÝ… ²ÛÝù³Ý á·»Õ»Ý, ³ÛÝù³Ý ³½·³ÛÇÝ, ³ÛÝù³Ý ѽáñ áõ Ù³ùáõñ ÙÇ ½·³óáõÙ ¿ñ ïÇñáõÙ ³Ù»Ýáõñ: Æ ¹»åª îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ Ùñó³ÏÇó, ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹áÏïáñ ØÇ˳ÛÇÉ ´áïíÇÝÝÇÏÁ

Ññ»³ ¿ñ, ÏÇÝÁ` ¶³Û³Ý»Ý, ѳÛáõÑÇ: îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ Ñ³Û ¿ñ, ÏÇÝÁ` èáݳÝ, Ññ»áõÑÇ: ²Û¹ ³éÝãáõÃÛ³Ùμ Ñ»Ýó ³Û¹ ûñ»ñÇÝ ÍÝí»ó ëñ³ÙÇï ÙÇ ³Ý»Ï¹áï. ѳÛÁ ѳݹÇåáõÙ ¿ Çñ Ññ»³ ÁÝÏ»ñáçÁ. §î»ë³±ñ,- ³ëáõÙ ¿ ѳÛÁ,- Ù»ñ îÇ·ñ³ÝÁ ç³ñ¹áõ÷ßáõñ ³ñ»ó Ó»ñ ØÇ˳ÛÇÉÇݦ: §²Ù»Ý¨ÇÝ ¿É ³Û¹å»ë ã¿,- å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Ññ»³Ý,- ³Û¹ Ù»ñ ÷»ë³ îÇ·ñ³ÝÁ ç³ñ¹áõ÷ßáõñ ³ñ»ó Ó»ñ ÷»ë³ ´áïíÇÝ-

ä»ïñáëÛ³Ý ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝáí Ù»ñ ÙÛáõë ·ñáëÙ³ÛëûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ã»ÙåÇáÝÁ, áí êï³ÙμáõÉáõÙ §ëïÇå»ó¦ ³ÝÇ ûñÑÝ»ñ·Á ¨ Çñ áõë»ñÇÝ ³é³í гÛáó ºé³·áõÛÝÁ, ³Ïáãí»É Ñ»Ýó Ç å³ïÇí Çñ Ù»Í ³Ýí³Ý³ÏóÇ…

ÝÇÏÇݦ: ¶ñáëÙ³Ûëï»ñ ä³áõÉ Î»ñ»ëÁ, áí ß³ï Ñ³×³Ë áõÕ»Ïó»É ¿ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ, Ýϳï»É ¿, áñ ݳ ï³ñμ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý »Ï³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ËáëáõÙ ¿ ³é³Ýó óñ·Ù³ÝãÇ: ºñμ ÝáõÛÝÁ Ýϳï»É ¿ ÎÛáõñ³ë³í³ ÷áùñÇÏ ÏÕ½áõÙ, áñï»Õ å»ïù ¿ ï»ÕÇ áõݻݳñ ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ Ù»Í Ù³ñï, ãÇ Ñ³Ùμ»ñ»É ¨ ѳñóñ»É ¿. §îÇ·ñ³Ý, áñï»±Õ »ë ëáíáñ»É ³Û¹ù³Ý ß³ï É»½áõÝ»ñ¦: §ºë ·Çï»Ù ÙdzÛÝ ÇÙ Ù³Ûñ»ÝÇÝ ¨ Ù»Ï ¿É ³ÛÝ É»½áõÝ, áñáí ËáëáõÙ »Ù ù»½ Ñ»ï: ä³áõÉ, Ýñ³Ýù ÑáÕٳѳñ Ç٠ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÝ »Ýª óñí³Í ³ß˳ñÑáí ٻϦ: » DZÝã Ù»Í ëÇñáí ¿ ݳ ëÇñ»É Çñ ѳÛñ»ÝÇùÝ áõ DZÝã Ù»Í Ñ³í³ï ¿ áõÝ»ó»É Çñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»åª ³ÛÉ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ ¿. ³Ûë Ù³ëÇÝ ã³÷³½³Ýó ËáëáõÝ »Ý ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØdzÛÝ ÙÇ ¹»åùÇ Ù³ëÇÝ. ·³ÕïÝÇù ã¿, áñ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ ï³é³å»É ¿ ï¨³Ï³Ý ·É˳ó³í»ñÇó: ºñμ ïÇ»½»ñ³·Ý³óáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÇó áõÕ³ñÏí³Í ¹»Õ³Ñ³μÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ÁݹáõÝ»É Ùñó³Ù³ñïÇó ³é³ç, ÏÇÝÁ ½·áõß³óÝáõÙ ¿ª §øá ï»ÕÁ »Ã» ´áïíÇÝÝÇÏÁ ÉÇÝ»ñª ÙÇ áÕç ɳμáñ³ïáñdzÛÇ »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ ÏÁݹáõÝ»ñ ¹»ÕÁ¦: ä³ï³ë˳ÝÝ ³í»ÉÇ ù³Ý ³Ýμ»Ï³Ý»ÉÇ ¿ ÑÝãáõÙª §´³Ûó ¹»ÕÁ áõÕ³ñÏáÕÁ Ñ³Û ¿…¦: Þ³ËÙ³ï³ÛÇÝ ã»ÙåÇáݳïÇ ÏñÏݳÏÇ Ã³·³ÏÇñ, ÷ÇÉÇëá÷³Û³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõ, ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ ûñûñÇó Ù»ÏǪ Ñîâåòñêèé ñïîðò”Ǫ §64¦ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ñ³í»Éí³ÍÇ ËÙμ³·Çñ, ·Ý³Ñ³ïí³Í Éñ³·ñáÕ, »½³ÏÇ Ë³Õ³á× áõÝ»óáÕ, ˳ÕÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÙμ»ñ³ï³ñ áõ ѳݹáõñÅáÕ, ˳ճճë»ñ, ѳٳéáõÃÛáõÝÇó áõ ÷³é³ëÇñáõÃÛáõÝÇó ß³ï Ñ»éáõ ß³ËÙ³ïÇëï îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ, ó³íáù, ³åñ»ó Áݹ³Ù»ÝÁ 55 ï³ñÇ: »¨ §ß³ËÙ³ï¦ å³ñëÏ»ñ»ÝÇó óñ·Ù³ÝíáõÙ ¿ª ³ñù³ÛÇ Ù³Ñ, μ³Ûó ß³ËÙ³ï³ÛÇÝ ³ñù³ÛÇ ã³÷³½³Ýó í³Õ³Å³Ù Ù³ÑÁ Ýñ³Ý ³ÝÙ³ÑáõÃÛáõÝ μ»ñ»ó, Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳí»ñŠѳñ³ï¨»Éáõ »ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ: 꺸² ÂàðàêÚ²Ü

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

45

¶ÇÙݳëïÇÏ³Ý μÅßÏáõÃÛ³Ý μÅßÏÙ³Ý μ³ÅÇÝÝ»ñÇó ¿ äȲîàÜ ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñμ Ù»ñ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ »Ý ·³ÉÇë áõë³ÝáÕÝ»ñ ¨ Ù»½ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Çñ»Ýó ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÇÝã-áñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù»ñ ËÙμ³·ñ³Ï³½ÙÁ ß³ï ¿ á·¨áñíáõÙ: Ø»Ýù ÙÇßï Ù»Í áõñ³ËáõÃÛ³Ùμ áõ ˳ݹ³í³éáõÃÛ³Ùμ »Ýù Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ù»ñ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñμ»ñ μݳ·³í³éÝ»ñáõÙ: ²Ûë ³Ý·³Ù ¿É Ù»½ ³Ûó»É»óÇÝ Ù»ñ É³í³·áõÛÝ Ù³ñ½ÇÏ-áõë³ÝáÕÝ»ñÇó »ñ»ùÁ: Üñ³ÝóÇó »ñÏáõëÁ ïÕ³ »Ý, áíù»ñ μ³½Ù³ÃÇí ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ·ñ³Ýó»É ëåáñïÇ Çñ»Ýó μݳ·³í³éáõÙ: Üñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ ÉáÕÇ, ÙÛáõëÁª ó»ùíáݹáÛÇ ã»ÙåÇáÝ ¿: ØÛáõëÁ ÙÇ Ýáõñμ ³ÕçÝ³Ï ¿, áí ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ¹áõñ »Ï³í Ù»ñ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇÝ: ´³Ûó å»ïù ¿ ³ÝÏ»ÕÍ ³ë»Ù, áñ ݳ ³Ù»Ý³ß³ïÁ ·ñ³í»ó ÇÝÓ: ºë ëϽμÇó ¨»Ã ÇÝã-áñ ѳñ³½³ï μ³Ý ½·³óÇ Ýñ³ ѳݹ»å, áõ Ù»ñ ½ñáõÛóÁ μ³ó»ó μáÉáñ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ: ÆÝùë ÉÇÝ»Éáí ·ÛáõÙñ»óǪ Ùdzݷ³ÙÇó ½·³óÇ ÇÙ ÍÝݹ³í³ÛñÇ ËáëùÝ áõ ³éá·³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ÑÝã»óÇÝ ·»Õ»óÏáõÑõ ßáõñûñÇó: ²Ï³Ù³ÛÇó ç»ñÙáõÃÛ³Ùμ ѳٳÏí»óÇ Ýñ³ ѳݹ»å ¨ ÑÇß»óÇ Ç٠ѳñ³½³ï ÍÝݹ³í³ÛñÁ: ¼ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ å³ñ½í»ó, áñ ³ÕçݳÏÁª ¶³ÉÇݳ سÝáõÏÛ³ÝÁ, ¶ÛáõÙñÇÇó ¿, ÍÝí»É ¿ 1995-ÇÝ: ¸»é Ù³ÝÏáõó ß³ï ¿ ëÇñ»É ëåáñïÁ: 5 ï³ñ»Ï³ÝÇó Ñ³×³Ë»É ¿ Ù³ñÙݳٳñ½áõÃÛ³Ý: 6 ï³ñÇ å³ñ³å»É ¿ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý Ù³ñÙݳٳñ½áõÃÛ³Ùμ, ÇëÏ 7 ï³ñǪ ³Ïñáμ³ïÇϳÛáí: ²ñ¹»Ý 13 ï³ñÇ ¿, ÇÝã å³ñ³åáõÙ ¿ ëåáñïÇ ³Ûë ×ÛáõÕáí ¨ áõÝÇ μ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: ´³½ÙÇóë »Õ»É ¿ ÐÐ ã»ÙåÇáÝ ¨ Éñ³óñ»É ¿ ëåáñïÇ í³ñå»ïÇ Íñ³·ÇñÁ: ¸³ Íñ³·Çñ ¿, áñÁ μ³Õϳó³Í ¿ 3 ÷áõÉÇó: Üß»Ù, áñ ¶³ÉÇÝ³Ý Éñ³óñ»É ¿ ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ ¨ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 25-27-Á ëï³Ý³Éáõ ¿ ëåáñïÇ í³ñå»ïÇ ·ñùáõÛÏÁ: ²Ûëù³Ýáí ãÇ ³í³ñïíáõÙ Ýñ³ å³ïíá·ñ»ñÇ áõ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ ß³ñùÁ: 2012-ÇÝ ¶³ÉÇÝ³Ý Ù³ëݳÏó»É ¿ è¸-Ç Ø»Í Üáí·áñá¹ ù³Õ³ùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙñóáõÙÝ»ñÇÝ ¨ ¹³ñÓ»É

46

μñáݽ» Ù»¹³É³ÏÇñ: ÆëÏ ³Ûë ï³ñÇ ³Ùé³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ¿ äáñïáõ·³ÉdzÛáõÙ ³Ýóϳóí³Í ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ ¨ Áݹ·ñÏí»É É³í³·áõÛÝ ï³ëÝÛ³ÏÇ Ù»ç: ÜáÛ»Ùμ»ñÇ 3ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í г۳ëï³ÝÇ ³Ïñáμ³ïÇϳÛÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, ¨ ݳ ٻͳѳë³ÏÝ»ñÇ Íñ³·ñáí ·ñ³í»ó ³é³çÇÝ ï»ÕÁ: ÐÇÙ³ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³ÝÁ,

²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

áñÁ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ üñ³ÝëdzÛáõÙ: ²ñ¹»Ý ÇÝÓ ß³ï ëÇñ»ÉÇ ¹³ñÓ³Í ëåáñïëÙ»ÝáõÑÇÝ ëåáñïÇ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ ß³ï ¿ ëÇñáõ٠ݳ¨ μÅßÏáõÃÛáõÝÁ: ÐÇÙ³ ëáíáñáõÙ ¿ ëïáÙ³ïáÉá·Ç³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ³é³çÇÝ ÏáõñëáõÙ: ²ëáõÙ ¿, áñ ß³ï áõñ³Ë ¿ Çñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¨ Ñáõëáí ¿, áñ ³Ûëï»Õ ÝáõÛÝå»ë Ïáõݻݳ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ: Ü»ñϳ۳óÝ»Éáí ³Ûë ѳٻëï ûñÇáñ¹Ç ³Ýó³Í áõÕÇÝ, áñÁ ÙÇßï ³ñųݳó»É ¿ å³ïí³íáñ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñǪ ³Ï³Ù³ÛÇó ÇÝÓ å³ïáõÙ ¿ ÙÇ ³ÝÑáõÝ μ»ñÏñ³Ýù: ºí »ë ÝáñÇó áõ ÝáñÇó ѳÙá½íáõÙ »Ù, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ÝÙ³Ý ¿ ÷ÛáõÝÇÏ ÃéãáõÝÇ, áñÁ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ѳéÝáõÙ ¿ ÙáËÇñÝ»ñÇó: ºí ³Ûë É»·»Ý¹Ç ÷³ÛÉáõÝ ûñÇÝ³Ï »Ý Ñ»Ýó Ù»ñ ·ÛáõÙñ»óÇÝ»ñÁ, áíù»ñ, ãÝ³Û³Í Çñ»Ýó ï»ë³Í ¹³Å³Ý ³ñѳíÇñùÝ»ñÇÝ, ÝáñÇó ϳñáÕ³ó³Ý áõÅ ·ïÝ»É ³åñ»Éáõ ѳٳñ ¨ ÍÝ»É áõ ëÝ»É ï³Õ³Ý¹³íáñ ½³í³ÏÝ»ñÇ, áíù»ñ Ù»ñ ÷³ÛÉáõÝ ³å³·³ÛÇ ÑáõÛëÝ »Ý: ²Æ¸² вÎà´Ú²Ü

²

Ý»Ù: ºë ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó ïí»óÇ Ýñ³ áõ å³åÇÏÇ ³éÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝ»ñÇ, Ùï»ñÙáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ¨ ÇÙ ùã³Ëáë ½ñáõó³ÏÇóÁ Ùdzݷ³ÙÇó ³ÛÉ Ù³ñ¹ ¹³ñÓ³í: ´³ñ»Ñ³× ËáëùÝ áõ Ååï³¹»Ù ѳ۳óùÁ, áñáí ëÏë»ó Ý»ñϳ۳óÝ»É Çñ å³åÇÏÇݪ áõÙ ³ÝáõÝÁ å³ïíáí ÏñáõÙ ¿ ÇÝùÁ, »Ï³Ý ѳÙá½»Éáõ, áñ ÃáéÝÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å å³åÇÏÝ»ñÇ ÷³Õ³ùáõß ë»ñÝ áõ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùμ ³éÉ»óáõÝ ùÝùß³ÝùÁ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ ã¿, ¨ ë³ Ññ³ß³ÉÇ ¿: ÆëÏ ÑÇÙ³ª êï³ÝÇëɳí γñ³å»ïÛ³ÝÇ Ñ³ÕóݳÏÝ»ñÇ Ãí³ñÏáõÙÁ. 2012 Ãí³Ï³Ýª ÐÐ ÉáÕÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõݪ 50 Ù»ïñ μñ³ë ÉáÕ³á×áõÙ 0.33.51 ³ñ¹ÛáõÝùáí ³é³çÇÝ ï»Õ, ÝáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇÝ ·³í³ÃÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý 50 ¨ 100 Ù»ïñ μñ³ë ÉáÕ³á×áõÙª 2-ñ¹ ï»Õ, 2013 Ãí³Ï³ÝÇ ÉáÕÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³é³çÝáõÃÛáõÝáõÙ 2-ñ¹ ï»Õª 100 ¨ 200 Ù»ïñ μñ³ë ÉáÕ³á×áõÙ… Âí³ñÏáõÙÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿, ѳÕóݳÏÝ»ñÁ ëå³ëáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³ñųݳíáñ Ýí³×áÕÇÝ… ØÝáõÙ ¿ Ýáñ³Ýáñ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ÕÃ»É ëåáñï³ÛÇÝ Ñ³ÕóݳÏÝ»ñáí μáÉáñÇë áõñ³Ë³óÝáÕ Ù»ñ ³é³çÇÝ Ïáõñë»óÇ áõë³ÝáÕÇÝ ¨ ó³ÝϳݳÉ, áñ Çñ³·áñÍíÇ êï³ÝÇëɳí å³åÇ »ñ³½³Ýùñª å³ï³ÝÇ êï³ÝÇëɳíÁ Ù³ëݳÏóÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÙñóáõÙÝ»ñÇ ¨ ¹³éݳ Ññ³ß³ÉÇ μÅÇßÏ-ÉáÕáñ¹: ê. ÂàðàêÚ²Ü

ºë îÇ·ñ³Ý úѳÝÛ³ÝÝ »Ù, ÍÝí»É »Ù 1997-ÇÝ, ºñ¨³Ý ù³Õ³ùáõÙ, ëáíáñáõÙ »Ù ºñ¨³ÝÇ Ø.лñ³óáõ ³Ýí³Ý å»ï³Ï³Ý μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ μÅßÏáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ 1-ÇÝ ÏáõñëÇ 105 ËÙμáõÙ: àõݻ٠ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ë³ëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ûñÇÝ³Ï ýáõïμáÉ, Ñ»ï¨»É îî áÉáñïáõ٠ϳï³ñíáÕ Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ½μ³Õí»É ëåáñïáí: Æ٠ݳËÁÝïñ³Í ëåáñï³Ó¨Á ó»ùíáݹáÝ ¿: §Â³»ùíáݹᦠÏáñ»»ñ»ÝÇó óñ·Ù³Ý³μ³ñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §Ó»éùÇ ¨ áïùÇ ×³Ý³å³ñѦ: ²Ûë ëåáñï³Ó¨áõ٠ѳñí³ÍÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ áïùáí: ²Ûëï»Õ ϳï³ñíáÕ ÑݳñùÝ»ñÁ μ³í³Ï³ÝÇÝ μ³ñ¹ »Ý, ¨ ×ß·ñÇï ѳñí³Í Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ù»Í áõÅ ¨ ç³Ýù: ³»ùíáݹáÛÇ Ù³ëÇÝ ÇÙ³ó»É »Ù ¹»é Ù³ÝÏáõó ¨ ï»ëÝ»Éáí ¹ñ³ ÑݳñùÝ»ñÁ` ëÏë»óÇ ·Ý³É å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇ: ì»ñç»ñë ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý Ñáõß³Ùñó³ß³ñÁ, áñáõÙ »ë ·ñ³í»óÇ »ññáñ¹ ï»ÕÁ: ØÇÝ㨠³Û¹ »ë ã¿Ç Ù³ëݳÏó»É ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ë³Ï³ÛÝ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ù Ù³ëݳÏó»Éáõ ¨ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÛ³Ý ¨ г۳ëï³ÝáõÙ ÁÝóóáÕ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¸³ ³ñ¹»Ý ÙÛáõë ï³ñÇ: ºë ÙdzÝß³Ý³Ï ÁÝïñ»É »Ù μÅßÏáõÃÛ³Ý áÉáñïÁ, μ³Ûó ï»ëÝ»Éáí ëåáñïÇ μݳ·³í³éáõÙ ÇÙ ³é³çÁÝóóÁ, Ùï³Í»óǪ ÇÝãáõ± ãáõÝ»Ý³É Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ݳ¨ ëåáñïÇ áÉáñïáõÙ: ⿱ áñ μÅÇßÏÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»Ý μ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ½³ñ·³ó³Í Ù³ñ¹ÇÏ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí »ë ϳñ¨áñáõÙ »Ù »ñÏáõëÝ ¿É: ²ä²¶² ´ÄÆÞÎ ¸»Ïï»Ùμ»ñ 2013 N 17-18 (1293-1294)

Ø»ñ É³í³·áõÛÝ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ

ÝÏ»ÕÍ ³ë³Íª ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ËáÅáé³¹»Ù áõ Ùé³ÛÉ ¹»Ùùáí ïÕ³Ý ÇÝÓ íñ³ ³ÛÝù³Ý ¿É ɳí ïå³íáñáõÃÛáõÝ ãÃáÕ»ó: ²é³Ýó ËáëùÇ ë»Õ³ÝÇë ¹ñ»ó å³ïíá·ñ»ñÇ ïñó³ÏÝ áõ ϳñÍ»ë ÇÝã-áñ μ³ÝÇó ݻճó³Íª ³ë³ó. §ÆÝÓ ýǽÏáõÉïáõñ³ÛÇ ³ÙμÇáÝÇó ³ë³óÇÝ, áñ Ó»½ Ùáï ·³Ù¦: ØÇÝã ÏáõëáõÙݳëÇñ»Ç г۳ëï³ÝÇ ÉáÕÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ýñ³ ß³Ñ³Í μ³½Ù³ÃÇí å³ñ·¨Ý»ñÝ áõ å³ïíá·ñ»ñÁª Ëݹñ»óÇ å³ïÙ»É Çñ Ù³ëÇÝ: ä³ñ½í»ó, áñ ËáÅáé³¹»Ù ÉÇÝ»Éáõó μ³óÇ, ݳ ݳ¨ ë³Ï³í³Ëáë ¿, ³í»ÉÇݪ μ³í³Ï³ÝÇÝ ¹ÅϳÙáõÃÛ³Ùμ Ý»ñϳ۳ó³í. §êáíáñáõÙ »Ù ÁݹѳÝáõñ μÅßÏáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ³é³çÇÝ ÏáõñëáõÙ: ÈáÕáí ½μ³ÕíáõÙ »Ù í³Õáõó: 5 ï³ñáõó ³í»ÉÇ ¿ª Ù³ñ½íáõÙ »Ù μÅßÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ýǽÏáõÉïáõñ³ÛÇ ³ÙμÇáÝÇ ¹³ë³Ëáë ²ñ³Ù ʳé³ïÛ³ÝÇ Ùáï¦: êñï³Ùáï ½ñáõÛóÁ ÙÇïù ³Ý·³Ù ãáõÝ»ñ ëÏëí»Éáõ. íëï³Ñ »Ùª êï³ÝÇëɳí γñ³å»ïÛ³ÝÁ Ùï³ÍáõÙ ¿ñª ¿É DZÝã ¿ å»ïù, 2012-13 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ï³Ý»Ï³Ý ÉáÕÇ μáÉáñ ³é³çÝáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³é³çÇÝ, »ñÏñáñ¹ ï»Õ»ñÁ ·ñ³í»Éáõ íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ÛÝ å³ïíá·ñ»ñÝ áõ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÝ »Ý, áñ ¹ñí³Í »Ý ë»Õ³ÝÇÝ: àõñÇß Ç±Ýã… ÆëÏ »ë ó³ÝϳÝáõÙ ¿Ç ÁÝûñóáÕÇ Ñ³Ù³ñ ï»ë³Ý»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É Ýñ³ Ù³ñ¹-ï»ë³ÏÁ, ѳÕÃáÕÇ μݳíáñáõÃÛ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³ÛÝ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ, áñÁ, μݳíáñáõÃÛ³Ý ·ÇÍ ¹³éݳÉáí, »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ñ¹áõÝ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, áí Ýå³ï³Ï³¹ñáõÙÇó ½³ï ݳ¨ í×é³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ïñí»É ѳÕóݳÏÝ»ñ Ýí³×»Éáõ ³½³ñïÇÝ: à±ñÝ ¿ ëåáñïáí ½μ³Õí»Éáõ¹ Ýå³ï³ÏÁª ѳñóÇë êï³ÝÇëɳíÁ å³ï³ë˳ݻó. §Ø³ëݳÏóáõÃÛáõÝë ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇݦ: ºë ÙÇ å³Ñ å³ïÏ»ñ³óñÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ñ³ÕÃ³Ï³Ý å³ïí³Ý¹³ÝÇÝ Ï³Ý·Ý³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ç ѳ۳óùÁª Çñ å³ïíÇÝ ÑÝãáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ ûñÑÝ»ñ·Ç ¨ μ³ñÓñ³óíáÕ »é³·áõÛÝÇ ýáÝÇ íñ³… - ²Ù»ÝÇó ß³ï á±í ¿ áõñ³Ë³ÝáõÙ ùá ѳÕóݳÏÝ»ñáí: - ä³åÇÏë: ܳ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, áñ »ë μÅÇßÏ-ÉáÕáñ¹ ÉÇ-

47

Russia New Year's Day is a family holiday for many Russians. Dinner usually starts late on December 31. Traditional meals include Russian salad and sparkling wine. A pre-recorded address by the country's president appears on TV, listing the achievements of the past year, at 11.55pm (23:55) local time in each of Russia's time zones. Many people watch his address and raise a toast to the chiming of the Kremlin clock. The Russian national anthem begins at midnight and people congratulate each other and exchange presents. Some people go out to make a snowman or light fire crackers in their backyards. People may celebrate the day at a friend's house or attend the fireworks in their city. Celebrations for children include a decorated fir tree and Grandfather Frost, the Russian equivalent of Santa Claus, who gives presents. Grandfather Frost often comes with his granddaughter, Snegurochka ("The Snow Girl"). As things quieten down later in the day, many people visit their friends or relatives. Another tradition is to wish a "Happy New Year" to passers-by throughout January 1. New Year's Day is a national holiday in Russia, in which most businesses and public offices are closed. The Russian Labor Code declares January 1-5 as a non-labor period. If any of these days fall on a weekend, they move to January 6 or January 8 (January 7 is Christmas Day). Schools and universities are usually closed as part of their winter vacation at this time of the year. There may be limited public transport on January 1.In October 2012, a decree signed by Prime Minister, Dmitry Medvedev changed the dates for the New Year break. Russians will have a 10 day break for New Year, starting Sunday, December 30, 2012 and ending Tuesday, January 8, 2013.

Iran Iranian people don’t have special New Year celebration , they celebrate Novruz as their new year but apart from the iranian people here in armenia they celebrate the christian new year with us. The first day of Norouz, Iranian families gather around the Haft Sin, or "Seven S's" table. Families take pride in the beautiful arrangement of seven items that start with the sound of S in Persian. They symbolize the hopes for a successful and happy new year. In Iran, the old year goes out with a bang. Children run through the streets. They clang on pots and pans. Knocking on the neighbor's doors, they ask for sweets. This tradition is called qashogh-zany or "spoon beating." Some children wrap themselves in shrouds. These are long cloths used in burials. By dressing in them, children imitate the visits of their ancestors' spirits. It is said that the spirits come in the last days of the year. As the spring equinox approaches, fires bid good-bye to the old year in a tradition known as Chaher Shanbeh Suri. Families gather around small fires in the streets and alleys. They jump over the flames singing traditional songs and celebrating the triumph of light over darkness.

India

New Year's Day according to the Gregorian calendar (January 1) is one of the most popular occasions in India. Many people throughout India celebrate this festive occasion with loved ones or in large gatherings. People in all parts of India dress colorfully and indulge in fun filled activities such as singing, playing games, dancing, and attending parties. Night clubs, movie theatres, resorts, restaurants and amusement parks are filled with people of all ages. People greet and wish each other Happy New Year. Exchanging messages, greeting cards and gifts are part and parcel of the New Year celebration. The media covers many New Year events which are showcased on prime channels for most of the day. People who decide to stay indoors resort to these New Year shows for entertainment and fun. The age-old tradition of planning new resolutions for the coming year is a common sight. A few of the most popular resolutions include losing weight, developing good habits, and working hard. Larger cities such as Mumbai, Delhi, Bangalore and Chennai organize live concerts which are attended by Bollywood stars and other wellknown personalities. Large crowds gather to attend such shows, while some individuals prefer to celebrate with their close friends and family members. The fun filled occasion is considered a great opportunity to get closer to the loved ones in your life and to revive contact with lost friends. The idea is to wave goodbye to the year gone-by and welcome the New Year in the hope that it will invite truckloads of happiness and

joy in everyone's life. New Year's Day on January 1 in the Gregorian calendar is a restricted holiday in India. Individuals can take a limited number of restricted holidays but government offices and most businesses remain open and public transport remains available. Most people are known to report late to work on January 1 due to late night celebrations. The New Year signifies that the time has arrived to bid farewell to the by-gone year and to welcome the New Year.

Lebanon New Year in Lebanon is celebrated with great pomp and show. People in Lebanon observe several rites and follow various customs during the New Year in Lebanon. The Lebanese celebrate New Year in their own ways. Many of them purchase new garments before the New Year. Gifts are exchanged among the near and dear ones. Various cards with greetings and wishes for the New Year in Arabic are available in the markets. People decorate their houses to mark the advent of the New Year. Families gather and friends are invited over. As soon as the clock strikes 12 at midnight, people wish each other a "Happy New Year" and celebrate it with lavish feasts and music. Toasts are raised in the honor of the upcoming year wishing health, wealth, joy and peace to each other. Elaborate dining and wining options along with live entertainment performances are organized in various restaurants. During the Lebanese New Year, firecrackers are burnt and one can notice amazing fireworks being displayed in various parts of the country. The Memory Hall is a popular place for the New Year celebrations. It is decorated with numerous lights lending a magical aura and charm to the entire place. Tables and chairs are laid for the guests. They can witness several interesting programmes here along with dining and wining. In order to mark the New Year, various open-air shows and concerts are organized in different parts of Lebanon. Many people in Lebanon arrange for short excursion trips in and around the country during the time of New Year. Some of the popular places they explore include Roman ruins and ancient sites. Such tours lead one to learn and know about the cultural heritage.