A DIOPTRANS HIVATALOS HAVI MAGAZINJA 2021. SZEPTEMBER X. ÉVFOLYAM IX. SZÁM
ÚJULT ERŐVEL TÉR VISSZA
A SILMO PROGRAMOK AUGUSZTUS VÉGÉRE ÉS SZEPTEMBERRE A Maui Jim híres napszemüvegei a Copa del Rey vitorlásversenyen A napszemüveg, mint egyéni védőeszköz
@DIGITAL @OFFICE
Szemüveglencsék digitális eszközökhöz és irodai használathoz
25% kedvezménnyel! Az akció időtartama: 2021. szeptember 1 - október 31.
3 / DIOP MAGA ZIN
DIOPTRANS INFÓ Tekintettel a készpénzes vásárlások visszaesésére, illetve az ebből eredő pénztári készpénz csökkenésre, 2021 május hónaptól elérhetővé tettük mind a budapesti, mind a vidéki csomagkiszállítások tekintetében a bankkártyás fizetési lehetőséget. Kérjük, a pontos részletekkel forduljanak Partner cégeikhez, hogy amennyiben ezt a szolgáltatást vennék igénybe, azt milyen feltételekkel tehetik meg.
Tartalom
OKTÓBER A LÁTÁS HÓNAPJA
12
Ezt nézd! Programok augusztus végére és szeptemberre
24
Az éleslátás mindenkié! A Látás Hónapja jelentkezési lap
OKTÓBER A LÁTÁS HÓNAPJA
#fontosalátásom
A Magyar Látszerész Szövetség szervezésében a Magyar Optikus Ipartestület támogatásával.
#fontosalátásom
DÍJMENTES látásellenőrzés szaktanácsadás
5
szemüvegellenőrzés
pontos COVID védelem
+ nyereményjáték a résztvevő optikákban!
OKTÓBER A LÁTÁS HÓNAPJA
#fontosalátásom
28
A Maui Jim híres napszemüvegei Spanyolország egyik legrangosabb vitorlásversenyén
30
latashonapja.hu
Újult erővel tér vissza a SILMO
A DIOP MAGAZIN A DIOPTRANS KFT. KIADVÁNYA Első megjelenés: 2012. március
Felelős vezető: Leányfalvi Tamás
Állandó rovatok:
Megjelenési példányszám: 950 db/megjelenés
Dioptrans Kft.
Magyar Látszerész Szövetség
Megjelenési gyakoriság: havonként
1161 Budapest, Iskola utca 34-36.
Magyar Optikus Ipartestület (felajánlás)
Kézbesítési címhelyek száma:
Tel: +361 403 5216
Apróhirdetések
800 optikai üzlet, vállalkozás/megjelenés
Mail: info@dioptrans.hu
Dioptrans hírek
#1
A VILÁG VEZETŐ SZEMÜVEGLENCSE GYÁRTÓJA*
OKTÓBER 1-TŐL
VARILUX
ESSILOR KAMPÁNYBEMUTATÓ 2021. SZEPTEMBER 18. 17:00
EURÓPA HAJÓ REGISZTRÁCIÓ:
ESSILOR.HU
*Euromonitor 2019-os adatai alapján, eladási értékben a kiskereskedelmi eladási árak alapján, szemüveglencse kategóriában, multifokális lencsemárkák körében.
ORSZÁGOS MÉDIAKAMPÁNY
apróhirdető MINDEN AMI SZEMÜVEG, MINDEN AMI JAVÍTÁS! CSANAKI GYÖRGY Magyarország első, kizárólag szemüveg javításokkal foglalkozó vállalkozása. Hagyományos és Titánium keretek forrasztása harminc éves gyakorlattal, több mint 230 látszerészbolt ajánlásával. Legyen Ön is a partnerem és küldje hozzám a javításaikat a Dioptrans-al. www.szemuvegjavitas.hu
TERÜLETI KÉPVISELŐT KERESÜNK DINAMIKUS, FIATALOS NAGYKER CSAPATUNKBA! Jól ismert olasz szemüvegmárkák, megbízható nagykereskedelmi cégtől, több évtizedes múlttal és jó hírnévvel. Fix alapfizetés +jutalékos rendszer, saját auto és számlaképesség szükséges. Önéletrajzokat várjuk, nemcsak szakmabeliektől! +36 20 993 4113 / Iroda@finestgroup.hu / www.finestgroup.hu
ÁLLÁSHIRDETÉS Évtizedek óta működő privát, optikai üzlethálózat munkatársakat keres – harmad/negyedéves optometrista hallgatót, végzett optometristát, illetve látszerészt teljes- vagy részmunkaidős foglalkoztatásba. Tapasztalat hiánya nem akadály! Jelentkezés: optoteam.kft@gmail.com vagy +36 20 928 7519
ELADÓ Kettesy olvasótábla (régebbi típusú). E-mail: info@kristinoptika.hu Tel: 239-9855
MAKARP- TAKARÍTÁS FELSŐFOKON, ELÉRHETŐ ÁRON! Több mint 10 éves szakmai tapasztalattal vállaljuk optikai üzletek, raktárak látszerész műhelyek, kirakatok, irodák, magánlakások nagytakarítását. Ingyenes felméréssel és Budapesten ingyenes kiszállással. Gépi padlótakarítási árak már 200 Ft/m2-től. Válassza a minőséget! További információkért keresse fel honlapunkat. www.makarp.com / info@makarp.com Ügyvezető: Csanaki György Zsolt 06 30 893 28 99 ELADÓ OPTIKA Budapesti működő optika üzlet berendezéssel, gépekkel, árukészlettel eladó költözés miatt. 06 30 600 6963 / riczik.patricia@gmail.com LÉZER TECHNOLÓGIÁS PRECÍZIÓS SZEMÜVEGJAVÍTÁS Szemüvegkeretekkel kapcsolatos precíziós javítás, nagy tapasztalattal és 24 órás határidővel. Titán és egyéb fém keretek forrasztása lézer technológiával, betört csavarok kifúrása, menetvágás, javítófestés, zsanér szerelése, besül�lyesztése, alkatrészek pótlása, szárak cseréje. Garanciával. Ganzer Lajos, Szombathely, Vadász utca 17. +36 30 959 9256 /ganzerlajos@gmail.com facebook/lézerhegesztés Postacím: 9719 Szombathely, Pf.: 5 ELADÓ CSISZOLÓGÉP Eladó egy jól működő Weco 3D csiszológép valamint a hozzátartozó Weco Formatrecer FT3D és CAD 2000 centráló valamint szivattyú tartállyal. Telefon: 06 20 958 5931 ISMERTESSE MEG ÜZLETÉT Lehetősége van megismertetni szolgáltatásait. Időpont foglalási lehetőség vásárlóinak. Használhatja csak határidő naplóként. A nap 24 órájában működik. Jelenleg ingyenes a regisztráció! idopontfoglalasok.hu FORRASZTÁS, KERET FESTÉS ÉS TITÁN JAVÍTÁS LÉZERREL. Pontos, kreatív és esztétikus javításokkal állunk rendelkezésükre. Munkáinkat gyorsan, igényesen és szívvel végezzük, melyet hat hónapos garanciával biztosítunk. Bővebb információ: Tóth Attila , 30/9890-113 (Optiklinika)
ÁLLÁSHIRDETÉS Mezőkövesdi üzletünkbe látszerész optometristát keresûnk. Jelentkezni a schmidt-optikakft@freemail.hu , vagy 06 70 367 6645 telefonon lehet. OPTOMETRISTA - LÁTSZERÉSZ ÁLLÁS AJÁNLAT Dinamikusan fejlődő magyar designer cég keres Optometristát részmunkaidőben. További információk cégünkről: http://www.tiptonbudapest.com/ KIADÓ LÁTSZERÉSZ ÜZLET Budapesten, I. kerületben 1977 óta működő látszerész üzlet kiadó. Az üzletben lévő berendezés,felszerelés,gépek, árukészlet eladó. Bemutatás, egyeztetés:Kulcsár Katalin Tel: +36 209 572767 e-mail: kulcsar @budaiingatlanok.hu ELADÓ Márkás francia optikai és napszemüveg kereteket, szerszámokat, alkatrészeket forgalmazó nagyker teljes árúkèszlete sürgősen áron alul eladó, akár bejáratott céggel (Ókula Kft. - Sárbogárd) együtt. Érdeklődni: a +36 20 775 3223 telefonszámon vagy a treger.veronika@gmail.com email címen lehet. PROFI TERMÉK ÉS ÜZLETFOTÓK Több évtizedes szakmai múlttal rendelkező Fotóstúdió professzionális termékfotózást és üzlet beltéri és kültéri fotózást vállal! Czékmann Fotóstúdió czekmannfoto.hu / 06 30 903 2083 OPTOMETRISTA ÁLLÁS AJÁNLAT Soproni Optika keresi azt az elszánt optometristát, vagy hallgatót, aki képes lehet a jelenlegi helyéről elmozdulni és – az új élet minden előnyével és hátrányával- egy olyan csodás városba költözni, mint a miénk. Ha van párod, neki is segítünk munkát találni, akár Ausztriában is. Kérdezz bátran a privat@trendoptik.hu-n vagy hívj a 0036-20-9790-597en. Nézz utána kik vagyunk,- www.trendoptik.hu-, próbálj azonosulni és gyere! A szakmád nem tökéletes ismerete nem akadály, de az elhivatottság hiánya igen.
AZ APRÓHIRDETÉSEK INGYENESEK! HIRDETÉSEIKET AZ LTAMAS@DIOPTRANS.HU EMAIL CÍMRE VÁRJUK!
Megnövekedett képernyőidő?1 Totális védelem a ZEISS számítógépes szemüveglencséivel
s gépe k ó t í Szám eglencsé üv szem 80% * nyel! n é ezm kedv
A jelentősen megnövekedett számítógép előtt töltött idő számos problémát okozhat. • Az általános használatra szánt multifokális lencsékhez képest a ZEISS Officelens használata ergonomikusabb testtartást, ezáltal kényelmesebb munkavégzést biztosít és segít elkerülni a kellemetlen nyak- és hátfájást. • A felnőtt felhasználók közül 3-ból 2 tapasztalja a digitális szemfáradtsággal összefüggő – káros kék fény okozta – panaszok valamelyikét. A ZEISS Officelens BlueGuard számítógépes lencsék tökéletes megoldást nyújtanak ezen problémákra! Amennyiben a ZEISS legújabb és leginnovatívabb multifokális lencséi (SmartLife és DriveSafe termékcsalád) közül rendel, 80%-os kedvezményt biztosítunk egy pár ZEISS Officelens BlueGuard szemüveglencsére!* Az akció időtartama: 2021. szeptember 1. – 2021. október 31. * Az akció pontos részleteiről érdeklődjön a www.zeiss.hu/akcio weboldalon, ügyfélszolgálatunkon vagy területileg illetékes optikai szakreferensénél! 1:A 16 és 64 éves kor közötti digitális eszközt hétköznapi szinten használók körében világviszonylatban 70%-kal nőtt az okostelefon és 40%-kal a laptop használat mértéke! (Forrás: www.statista.com)
Oté HydrO SHield Az ápOlóSzer, Amely védőpAjzSként óvjA Szeme világát
Új term
ék!
•Erős antibaktEriális hatás •a hydroPro összEtEvő hidrofil tulajdonsága révén védőPajzsot kéPEz a lEncsE fElülEtén. •a szEnnyEződésEk tErmészEtEs módon, mindEn EgyEs Pislogáskor lEtörlődnEk •tökélEtEs hidratálás •kiEmElkEdőEn jól illEszkEdik bármilyEn lágy kontaktlEncsE áPolásához, különösEn a szilikon-hidrogél lEncsék EsEtébEn
Oté Pharma - Dermond Optika Kft. 8000 Székesfehérvár, Sziget u. 2. +36/70-616-5565 • info@otepharma.hu www.otepharma.hu
Megnövekedett képernyőidő?1 Új lencsénk fokozott védelmet nyújt a káros kék fény ellen
ZEISS BlueGuard lencsék • Fokozott védelem a DuraVision BlueProtect réteghez képest2 • Csökkenti a szem digitális terhelését • Esztétikus, halványkék tükröződés jellemzi a DuraVision Platinum UV rétegnek köszönhetően www.zeiss.hu/vision 1| A 16 és 64 éves kor közötti digitális eszközt hétköznapi szinten használók körében világviszonylatban 70%-kal nőtt az okostelefon és 40%-kal a laptop használat mértéke! (Forrás: www.statista.com). 2| A potenciálisan káros és zavaró kék fény akár 40%-át kiszűri.
Ő
i z s ra
-20%
t y x n eezmé
v d ke a
Egyfókuszú, Bifokális, Office R&C
i l l i Br
-30%
! l é s-n
Progresszív
Az akció időtartama: Szeptember, Október és November 2021 Az ajánlat további árkedvezményekkel nem összevonható! Optinet Romania SRL I Tel: 06 44 999 619 I Fax: 06 44 999 620 I brillis@brillis.hu
A Menicon kontaklencsék és ápolószerek magyarországi forgalmazója az Első Magyar Optikus Zrt.
latasszakerto.hu/leica.html
Bővebb információkért keresse kollégáinkat! Varga Péter • +36 70 385 1718 Bokor Ádám • +36 70 261 9300
12 / DIOP M AG A ZIN
EZT NÉZD!
PROGRAMOK AUGUSZTUS VÉGÉRE ÉS SZEPTEMBERRE Fotókiállításokból nincs hiány a fővárosban! Szigorúan szubjektív válogatásunkban igyekeztünk családi programnak is megfelelő és kifejezetten művészi tárlatokat is felvonultatni. Ha ránk hallgatsz, így búcsúztatod a nyarat.
Technika és természet Esős napokon kirándulás helyett vagy épp a túrákra való felkészülés részeként, érdemes ellátogatni a Varázslatos Magyarország című tárlatra, a Természettudományi Múzeumba. Az itt látható fotók egy hosszú, kilenc hónapon át tartó, és alapos válogatás után kerültek ki a falakra, így bátran mondhatjuk, hogy az elmúlt időszak legjobb hazai természetfotói. A belépő áráért a 68 fantasztikus kép mellett a múzeum teljes anyaga látogatható, a gyermekek körében nagyon népszerű Dinókerttel együtt.
Szigetbecse és a világhír A Capa Központban egészen október elejéig láthatóak Kertész André Szigetbecse településnek ajándékozott képei. A Ráckeve melletti falu fontos szerepet játszott a világhírű fotós életében, elmondása szerint itt, nagybátyja padlásán döntötte el, hogy fényképész lesz. A gyermekkori nyarak után is gyakran látogatott el Szigetbecsére, utoljára halála előtt egy esztendővel 1984-ben járt itt. Ekkor ajánlottak fel a település vezetői egy házat a művésznek, melyben létrejött a Kertész André Emlékház. Az itt létesített galéria számára ajándékozott ötven majd később még hetven fotót az idős művész. Ezekből látható most egy válogatás a budapesti Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központban.
Zsánerek a közelmúltból A Kiscelli Múzeum kortárs fotókiállítás sorozata a klasszikus műfajokkal foglalkozik. Az augusztus végéig látható válogatásban életképekkel, zsánerekkel találkozhatnak a látogatók. A festészetben kialakult, a mindennapok mozzanatait megörökítő műfaj nagyon népszerű az amatőr és a profi fotográfusok körében is, így nagy merítése volt a kiállítás létrehozóinak. A Budapest Fotófesztivál programja ez a tárlat, ami több tucat kortárs művész képeiből készült válogatás.
A Műcsarnokban duplázhatunk A kiállítóhelyen már március óta látható a FOTÓIKONOK Archívumból történelem különleges összeállítása. A Budapest Fotó Fesztivál részeként érkezett a New York-i Howard Greenberg Gallery gyűjteményéből ez a 70 felvétel, melyek a 20.század kiemelkedő alkotóinak munkái. Nincs jobb kedvcsináló a tárlathoz, mint felsorolásuk: Berenice Abbott, Araki, John Heartfield, William Eggleston, Walker Evans, Allen Ginsberg, Helmut Newto, Man Ray, és persze a magyar származású fotográfusok André Kertész, Robert Capa és Martin Munkácsi. A kiállítóhely másik tárlata már témája miatt is izgalmasnak ígérkezik. A Kik vagyunk ugyanis képzőművészekről szól, őket fotózták műtermükben, otthonukban, akadnak portrék és zsánerképek is. Így ez a válogatás nemcsak a fotógráfia szerelmeseinek, hanem a művészvilág iránt érdeklődőknek is csemegéket kínál.
*Euromonitor International Ltd, 2021-es Eyewear kutatás, Essilor International, kiskereskedelmi eladás értékben, kiskereskedelmi eladási ár alapján.
#1
A VILÁG VEZETŐ SZEMÜVEGLENCSE GYÁRTÓJA*
VARILUX AKCIÓ Varilux Digitime szemüveglencse Crizal Prevencia réteggel
EYEZEN AKCIÓ Eyezen Start szemüveglencse Crizal Sapphire UV réteggel
RAKTÁRI AKCIÓK • Orma Crizal Easy UV • Orma Crizal Prevencia
VARILUX 1+1 AKCIÓ EXTRA BÓNUSSZAL Varilux® X Series + Varilux Digitime /Interview
párosítás Varilux 1+1 akció keretében
+10%
bónusz visszatérítéssel
RAKTÁRI AKCIÓK
● Orma Blue UV Capture Crizal Sapphire UV kedvezmény ● Airwear Junior Crizal Prevencia Az akció részleteit megtalálja a kiküldött anyagokban és az intranet.essilor.hu oldalon.
40% 40% 40% kedvezmény
kedvezmény
kedvezmény
Dioptrans Kft 2003 óta az Optika szolgálatában Futárszolgálati Szolgáltatásaink: • Egy munkanapos országos csomagkézbesítés budapesti keltezésű megbízások esetén.
• Piac specifikáltság
• Országos szintű visszáru kezelés
• Közvetlen Ügyfélkapcsolat
• Utánvétkezelés
• Országos szintű Futárlehívási lehetőség
• Automatikus Áruérték biztosítás
• Beszerzési feladatok ellátása
• Kihelyezett árufelvétel
• Garantált árak
• Csomag nyomon követés
• Ingyenes másodszori kézbesítés
• Környezetvédelmi tevékenységek
Budapesten és környékén saját gépkocsiparkkal, alkalmazotti státuszú munkatársakkal, exkluzivitást garantáló egyéni vállalkozókkal, az ezen kívül eső Vidéki területeken a Sprinter Kft.-vel, illetve a Cseh- és a Szlovák Köztársaság területén a DPD-vel és a GO! Expressz futárszolgálatokkal együttműködve látjuk el kézbesítési megbízatásainkat.
Futárszolgálati díjszabásaink (Magyarország): A DIOPTRANS KFT 2021. január 1-től, a következő kézbesítési díjakat, illetve logisztikai szolgáltatásokat biztosítja, Budapest és a környéki területen történő, (Budapest, Pilisvörösvár, Solymár, Budakalász, Pomáz, Szentendre, Budaörs, Érd, Dunakeszi, Fót, Szigetszentmiklós) illetve az azon kívül eső Vidéki kézbesítések esetén, az optikai piacon, kézbesítési megrendelések esetén: Csomagjellemzők: Optikai cikk, Budapest-Vidék, Budapest-Budapest, alkalmankénti jellemzően 0-10kg közötti súllyal rendelkező csomagokra vonatkoztatott szállítási megrendelés, Budapesti árufelvétel esetén 1, Vidéki árufelvétel, illetve visszáru esetén 2 munkanapos kézbesítési határidő. Maximális körméret 80x60x60cm, (e felett egyedi feltételek) térfogatsúlyos díjszámítás; 1m³=300kg. ADR csomagküldemény kizárt. Besorolás Budapest - Budapest:
Vidék – Budapest Budapest- Vidék:
Postacsomag (max. 5kg)
808.-Ft
962.-Ft
Postacsomag (5-10kg)
932.-Ft
1076.-Ft
Postacsomag (10-20kg)
1075.-Ft
1201.-Ft
Postacsomag (20kg felett, max. 30kg)
1560.-Ft
1663.-Ft
Utánvételi díj (0-10.000.- Ft-ig)
245.-Ft
290.-Ft
Utánvételi díj (10.001.-50.000.- Ft-ig)
338.-Ft
623.-Ft
Utánvételi díj (50.001.-100.000.-Ft-ig)
477.-Ft
681.-Ft
Ingyenes szolgáltatás*.
Megegyezik a kiszállítási díjjal*
Visszáru kezelés
Egyéb szolgáltatások: Telephelyre történő kiállás díja lehívás esetén: 915.-Ft (Szerződött Partnereink részére küldött visszáruk esetén kiállási díjat nem számolunk fel)
Díjaink tartalmazzák: - - - -
1 munkanapos kézbesítés Budapest és környéke régióban történő árufelvétel esetén 2 munkanapos kézbesítés vidéki árufelvétel esetén Automatikus értékbiztosítás (50.000.-Ft értékhatárig) Bizonylatok megőrzése egy évig
*Megbízó Partnereink azon Ügyfeleitől, akik számra, csomagjaikat a Dioptrans szállítja, Partnerein felé küldött mindennemű csomagok visszáruként kezelendők. Áraink a 27%-os Áfa-t nem tartalmazzák.
Üzemanyag felár: A 2012. január 1.-től, visszavonásig érvényes, a Dioptrans kft által alkalmazott Üzemanyag-felár rendszerét és mértékét az alábbiakban foglaltuk össze: Minden, az APEH / NAV által minden hónapban közzétett gázolaj fogyasztói ár 380.-Ft-ot meghaladó, megkezdett 10.- Ft-nyi része után, az üzemanyag felár kompenzációs mértéke csomagonként: 7.- Ft + ÁFA. Az üzemanyagár kompenzáció összegét a Dioptrans kft a szolgáltatási díjakat tartalmazó számlájában külön tételként tünteti fel, a számlamellékletben szereplő csomag-darabszámok alapján.
Tranzakciós illeték: 2013. január 1-jén hatályba lépett, majd 2013. augusztus 1.-vel módosított, a pénzügyi tranzakciós illetékről szóló 2012. évi CXVI. törvény, melynek alapján egyes tranzakciók (átutalások, beszedések, postai csekkbefizetések, készpénzkifizetések és - utalások, valamint a készpénzfizetésre szóló csekkek beváltása) után a pénzforgalmi szolgáltatóknak illetékfizetési kötelezettsége keletkezik. A tranzakciós illeték mértéke átutalás esetén 0,3%, készpénzfizetés esetén 0,6%, de fizetési műveletenként legfeljebb 6.000 Ft. Az utánvét kezelési megbízásból eredő Tranzakciós illeték összegét a Dioptrans Kft, a szolgáltatási díjakat tartalmazó számlájában külön tételként tünteti fel, az alkalmankénti utánvétek átutalása alapján.
E – Útdíj: 2013. augusztus 1.-től bevezetett E-útdíj alapján az alábbiak szerint alakulnak a belföldi alapfuvardíjra számítandó E-útdíj felárak: Küldemény feladási-kézbesítési helye:
Útdíj felár mértéke
Budapest – Budapest szállítás esetén:
0%
Budapest – Vidék szállítás esetén:
3,5%
Vidék – Budapest szállítás esetén:
3,5%
Raklapos, illetve „túlméretes” szállítás esetén:
22%
Az E-útdíj csak az alapfuvardíjat érinti, az utánvét beszedés, illetve más szolgáltatási díjak értékét nem terhelik.
Biztosítás: A megállapodásunkban rögzített, 50.000.-Ft értékhatárt meghaladó áruérték esetén, amennyiben áruját biztosítani kívánja, az alábbi kedvezményes biztosítási feltételeket tudjuk ajánlani: Biztosítási értékhatár:
Biztosítási felár:
50.000.- 100.000.-Ft között:
155.-Ft
100.000.- 200.000.-Ft között:
300.-Ft
200.000.- 300.000.-Ft között:
500.-Ft
300.000.- 400.000.-Ft között:
655.-Ft
400.000.- 500.000.-Ft között:
835.-Ft
Jelen ajánlatban feltüntetett díjak nettó díjak a mindenkori ÁFA összegét nem tartalmazzák.
Budapest, 2020. december 8.
Dioptrans Kft
www.diop.hu info@dioptrans.hu
Az Optimallban az ősz nem az elmúlás, hanem az újdonságok időszaka. Három új márkát is üdvözölhettek az Optimall portfoliójában! Bodnár Tünde, értékesítési koordinátor E-mail: tunde.bodnar@optimall.hu www.optimallwebshop.com +36 30 768-2056
Magyar szemüveglencsék, német csúcstechnológiával
1.5, 1.6, 1.67, 1.74 törésmutató 100% UV védelem Kékfény szűrő Superhidrofób felületkezelés
Tökéletes UV és kékfény elleni védelem a szemnek Alkalmazásával a digitális eszközök használata biztonságosabb. A felületkezelés segít kiküszöbölni a káros fényeket és a fényvisszaverődéseket is.
BLUE LIGHT
UV PROTECTION
PROTECTION
FREEFORM LABORATORY BUDAPEST
A prémium Starlite Blue Block Ultra lencsék zsír, por és víztaszító felületkezeléssel is rendelkeznek, így maximális komfortot biztosítanak.
Jól hangzik? Ismerd meg a Starlite lencséket és a BlueBlock Ultra felületkezelést minél előbb!
MADE IN HUNGARY
#Válaszd a hazait! További részletekről és kedvező finanszírozási lehetőségeinkről érdeklődj képviselőinknél!
Web: www.nopti.hu E-mail: rendeles@nopti.hu Telefonos ügyfélszolgálat: 06 1 237 0614 Rendelj online!: rendeles.nopti.hu
Mi már nagyon készülünk az Optika Hungary-ra!
Találkozzunk Tihanyban, hogy megismerhessétek újdonságunkat!
Megújúlt weboldalunk!
szemuvegtok.hu
További információkért és vásárlási kedvezményekért keresse képviselőjét, vagy központi ügyfélszolgálatunkat. info@peopleoptika.hu ügyfélszolgálat: +36 20 916 6272
Majoros Attila +36 20 946 3025
# Kövessétek az Optika Hungary közösségi felületeit!
i t Op
u H ka
y r a g n
Használjátok: #optikahungary2021
Dioptriázható BEMUTATOTT MODELL: VELZYLAND
Innen jobb a kilátás. Csekély súlyú PolarizedPlus2® lencséink olyan rugalmasak, akárcsak Ön. Alkalmasak különböző fényviszonyokhoz, közben pedig megszüntetik a vakító fény hatását és kiemelik a színeket. Próbálja fel egy szemüvegünket és meg fogja látni! Színekkel teli, tiszta részletek. Maui Jim Germany GmbH Tel. +49 (0) 531 121750 - Zsiga Csaba Tel. +36 70 433 9369 ©2020 Maui Jim, Inc.
OKTÓBER A LÁTÁS HÓNAPJA 23 / DIOP MAGA ZIN
Az éleslátás mindenkié! OKTÓBER A LÁTÁS HÓNAPJA
#fontosalátásom
A Magyar Látszerész Szövetség szervezésében a Magyar Optikus Ipartestület támogatásával.
#fontosalátásom
DÍJMENTES látásellenőrzés
5
pontos COVID m védele
szaktanácsadás szemüvegellenőrzés + nyereményjáték a résztvevő optikákban!
OKTÓBER A LÁTÁS HÓNAPJA
#fontosalátásom
latashonapja.hu
Ezúton jelentkezem az Október a Látás Hónapja 2021. kampányba, a részvételi díj összegét elfogadom és azt a promóciós csomag átvételekor kiegyenlítem. Az összeg tartalmazza az országos kampány költségeit, valamint az egy üzlet részére vonatkozó promóciós anyagokat.
RÉSZTVEVŐ BOLT CÍME, ELÉRHETŐSÉGE: Üzlet neve: Cím: Telefon:
Mobil:
E-mail: Weboldal:
SZÁMLÁZÁSI ADATOK: Cég neve: Adószám: Cím: Kapcsolattartó személy: Kérjük, TÖBB ÜZLET MŰKÖDTETÉSE ESETÉN a jelentkezési lapot üzletenként kitölteni, valamint a regisztrációhoz és a honlapon történő megjelenéséhez a telephelyek elérhetőségét (cím, telefon, kapcsolattartó) külön felsorolni szíveskedjen. A jelentkezési lap letölthető a www.latashonapja.hu weboldalról is. A szervezők a jelentkezők által megadott adatokat a vonatkozó GDPR rendelkezéseknek megfelelően kezelik. Amennyiben a csomagban lévő 50 db szórólapon felül többlet igénye lenne, kérjük, 2021. szeptember 23-ig feltétlenül jelezze! A plusz szórólapokat térítés ellenében tudjuk biztosítani.
ALAP (2021. szeptember 23-ig) 29 990 Ft+ÁFA/üzlet, utána 34 990 Ft+ÁFA/üzlet EXTRA (csak 2021.szeptember 23-ig lehet rá jelentkezni, utána már nem él ez a lehetőség!) 39 890 Ft+ÁFA/üzlet A promóciós csomagok kiszállítását a Dioptrans végzi, a részvételi díj a csomag átvételekor utánvéttel fizetendő.
Dátum: Cégszerű aláírás/bélyegző
Magyar Látszerész Szövetség, 1151 Budapest, Horváth Mihály utca 2. Tel.: (06-1) 320-3083; Fax: (06-1) 237-0735; E-mail: szovetseg@optika.hu
OKTÓBER A LÁTÁS HÓNAPJA KAMPÁNY 2020-BAN
Mi történt tavaly?
OKTÓBER A LÁTÁS HÓNAPJA
#fontosalátásom
Bevezettük az 5 pontos COVID védelmi csomagot, hogy a vásárlók bizalmát erősítsük és a járványveszélyre reagálva minimalizáljuk a vírus terjedését. Ennek tartalma:
5
pontos COVID m védele
1. Kézfertőtlenítés érkezéskor 2. Maszk viselése az optikában 3. Biztonságos távolság betartása 4. Maximálisan biztonságos, akár érintésmentes szemvizsgálat 5. Szemüvegek fertőtlenítése próba után
+1 a résztvevő optikákat előzetes időpontfoglalásos rendszer használatára kértük, hogy elkerülhessük a tumultust
26 / DIOP M AGA ZIN
Tájékoztató vidéken történő csomagfeladáshoz 2021 Tisztelt Partnerünk! A vidéki árufelvételek esetében a Dioptrans Kft megbízottja a Sprinter Kft
Ügyfélszolgálatunk
munkatársa. Az áru-küldés menete a következő:
elérhetősége:
1. Amennyiben küldendő áruja / csomagja van, arról egy árufelvé-
+36 1 403 5216
teli megrendelést kérünk eljuttatni a Dioptrans Kft-hez az info@dioptrans.hu címre. 2. A beérkezett megrendelés alapján a Dioptrans Kft Ügyfélszolgálatától egy elektronikus visszaigazolást kap, mely csatolt mellékletét
Madar Szilvi info@dioptrans.hu tel: +36 20 966 1079
kérjük kinyomtatni, és a feladandó csomag/ok – ra rakni. Így az érkező futárnak nem kell biankós fuvarlevelet kitöltenie, a rendszerben már azonnal szerepel az árufelvételi megbízás. 3. A Dioptrans kft megbízottja az ezt követően – legkésőbb a kö-
Pecsenye Réka iroda@dioptrans.hu tel: +36 20 200 1506
vetkező munkanap - kiáll az üzletbe, felveszi a küldendő csomagot/ csomagokat. 4. A felvett csomag/ok az árufelvételt követő munkanap érkeznek be a szortírozóba a Dioptrans telephelyére ahol megtörténik a fel-
Püspök Ági ugyfelszolgalat@dioptrans.hu tel: +36 70 341 7071
dolgozásuk. 5. A csomagok a feldolgozásuk utáni napon kerülnek kézbesítésre a tényleges címzett részére (kivételt képez néhány lencsegyártó, pl.: az Essilor, Hoya, Noptiker, Zeiss, oda aznap). Fontos! - amennyiben több csomagot ad fel, minden küldemény egy gyűjtőszállítmányként kell, hogy beérkezzen a Dioptrans kft telephelyére, mert a lehívási / árufelvételi díj fuvarlevelenként képződik! A szállítmány / gyűjtőszállítmány címe minden esetben a Dioptrans Kft kell, legyen, szétválogatásuk, címre irányításuk telephelyünkön történik! A csomagonkénti címek csak a megjegyzés rovatban, illetve a csomagon a Dioptrans kft mellett kell, szerepeljenek. Bármilyen kérdés esetén, kérjük, forduljanak hozzánk az alábbi elérhetőségeink valamelyikén, készséggel állunk rendelkezésükre.
Köszönjük együttműködésüket!
27 / DIOP MAGA ZIN
A NAPSZEMÜVEG, MINT EGYÉNI VÉDŐESZKÖZ Cikkeinkben nem győzzük hangsúlyozni a napszemüveg viselésének fontosságát. Ez nem csak a nyári időszakra értendő, hanem minden hónapra. Télen, a hóval borított vidékeken kiváltképp káros az UV-sugárzás, hiszen ekkor a fényvisszaverődés aránya akár a 80%-ot is elérheti. Nyáron pedig, a minimum 30 fokos melegben a napszemüveg elengedhetetlen eszköze életünknek. Azonban nem mindegy, hogy napszemüvegeinket honnan, milyen gyártótól szerezzük be. Az ITM júniusban 20-féle napszemüveg tesztelését végezte el, mindegyik megfelelt az alapkövetelményeknek. A tesztelt szemüveglencsék legalább 99,5%-ban szűrték meg az ultraibolya sugarakat. Az UV-sugarak elnyelése végett ma már szinte minden szemüveglencsét színezett polikarbonátból készítenek, ez az anyag amellett hogy elnyeli, meg vissza is veri a káros sugarakat. Ugyanakkor ez az anyag nem biztosítja, hogy minden napszemüveg közel 100%-os védelmet nyújt
a napsugárzás ellen. Épp ezért hoztak létre 5 kategóriát, amelyek azt határozzák meg, hogy a különböző szemüvegek milyen erős napsugárzással bírnak el. A napszemüveget gyártói pedig kötelesek feltüntetni a címkén vagy a leírásban, hogy a szemüveg melyik kategóriába tartozik. Az előállítás kapcsán további feltételeket is meghoztak, ugyanis a szemüveglencsén nem lehetnek érdes szélek, nem lehet érdes a felületük és nem lehetnek rajtuk kiálló pontok. Érdekes, hogy ezeket a hibákat leginkább a gyermekek számára készített szemüvegeken vélték felfedezni. Nagyon gyakori, hogy a kiskorúak hibás, buborékos lencsét viselnek, ami a legtöbb esetben sajnos látás károsodásához vezethet. Ezért fontos, hogy szemüvegválasztáskor egy szakemberhez forduljanak a fogyasztók, és kikérjék véleményüket a vásárláskor. Forrás: Németh Tamás, Index
28 / DIOP M AGA ZIN
A MAUI JIM HÍRES NAPSZEMÜVEGEI SPANYOLORSZÁG EGYIK LEGRANGOSABB VITORLÁSVERSENYÉN A tavalyi nyárral ellentétben, idén júniustól már megrendezésre kerülhettek azok a nagyvolumenű rendezvények, sportesemények, melyeket a szervezők a pandémia időszakában kénytelenek voltak elhalasztani. Többek közt ezen sporteseményekhez tartozik a Copa del Rey MAPFRE névre hallgató vitorlásverseny, melyet immáron a 39. alkalommal, Palma de Mallorca-n rendeztek meg. A vitorlásverseny spanyol szervezés alatt áll és világszerte nagy tekintélynek örvend.
A jeles esemény azonban szponzorok közreműködése nélkül nem is jöhetett volna létre. Így köthető a történethez a Maui Jim világmárka, melynek világszínvonalú szemüveglencséiről és divatos kereteiről már sokat olvashattak a Dioptrend Magazin különböző számaiban. A szemüvegmárka ugyanis egy fontos törekvésének tartja, hogy egy nemzetközi szinten körülfogja a vitorlázást, mint sportágat, és annak közösségét. E cél megvalósítását már több társulás is tükrözi. Kezdésképp megemlítendő a szemüveg-
29 / DIOP MAGA ZIN
márka és a Real Club Náutico de Palma partneri viszonya. A vitorlásverseny ugyanis a Real Club Náutico de Palma, rövidítve RCNP keretein belül zajlott. A társulás mindkét fél számára előnyös, hisz a Copa del Rey vitorlásverseny résztvevői, szervezői olyan napszemüvegeket viselhettek az esemény lefolyása alatt, melyek 99%-ban blokkolják az UV sugarakat, és teljesen megfeleltethetők a verseny közben felmerülő ún. kihívásoknak. A világmárka pedig a sporteseményen keresztül tovább erősíti táborát, olyan közönséget generálva, amely tevékenységéhez elengedhetetlen egy jó minőségű, masszív sportszemüveg használata. Martijn van Eerde, a Maui Jim senior marketing direktora így fogalmazott a kollaborációról: a „Maui Jim csapata teljesen felvillanyozott, hisz láthatja a koronavírus alatt megpihent sportolókat és csapatokat újult erővel visszatérni.” Nem beszélve azokról a szórakoztató programokról sem, amelyeket a világmárka a verseny köré épített. Tudniillik a híres napszemüvegmárka a Dioptrend Magazin vezetőségét is invitálta Mallorcára, ahol egy verseny köré épülő, igazán exkluzív programrenddel fogadott bennünket. A regattának és a köré épülő rendezvényeknek díszvendégei is voltak, szintén a Maui Jim vendégköreként. Ők fontos küldetéssel érkeztek, hiszen rajongótáboruk végig követhette a különböző közösségi felületeken a Maui Jim napszemüvegek helytállását a Copa del Rey-en, illetve magát a regatta lezajlását is. Az utóbbi a Maui Jim vitorláshajóról történt, amely a verseny ideje alatt minden nap behajózott vendégeivel a tengerre, hogy testközelből konstatálhassák a fejleményeket. Mindemellett a Copa del Rey rendezvény köré épült egy pompás gálavacsora is, amelyen a közönség szórakoztatásáról a Cirque du Soleil kortárs cirkusz gondoskodott. Nem hiába, a Maui Jim márkanév alatt csakis jó minőségű termékekre és színvonalas eseményekre gondolhatunk. Ami a szervezés további részleteit, és a verseny eredményeit illeti, a Copa del Rey MAPFRE weboldalán elérhetők további cikkek, amelyek részletesebben taglalják ezeket, illetve a Maui Jim napszemüvegmárka és a rendezvény társulását. Megerősítve e szponzori tevékenység sikereit, és ezzel új célközönség elérésének lehetőségét, a Maui- szigetről származó szemüvegmárka bővítette partneri viszonyát a Sail GP nemzetközi vitorlásversennyel. Ez a Maui Jim számára már a második covid utáni szövetkezést jelenti. Így a Maui Jim a Copa del Rey MAPFRE és a Sail GP regatták ’Official Eyewear’ címét viseli. Martijn van Eerde, a Maui jim Senior Marketing Direktora egy újabb fantasztikus lehetőségnek tartja a Sail GP-vel köttetett partneri viszonyt. Martijn szerint ez a társulás egyben remek lehetőség a Hawaii-i kultúra kibontakozására, hiszen a vitorlázás jelentős szereppel bír a Hawaii- i sportok között. Így testesülhet meg a PolarizedPlus2TM integrálása egy olyan sportágba, melynek hatalmas közönsége van.
ÚJULT ERŐVEL TÉR VISSZA A SILMO Párizs legnagyobb és legismertebb optikai kiállítása ismét megnyitja kapuit szeptember 24-én. A nagy kihagyás után végre megerősítette a rendezvény a dátumot, sőt, július vége óta már a jegyek is elérhetők a rendezvényre. A SILMO közzétette honlapján, hogy nagyon bizakodó az idei nyitással kapcsolatban, hiszen a világhírű kiállítás már két éve az esemény lefújására kényszerül. Ugyanakkor nagyon hálás azért, amit eddig elért. Tudniillik a SILMO kiállítás 1967ben alapult meg, mára pedig az egyik legszínesebb, legegyedibb rendezvénye nőtte ki magát. Mindezért nagyon hálás, és kedvcsinálásként már meg is osztott néhány információt a közelgő eseményről. A SILMO-ra ugyanis már 500 kiállító regisztrált, 32 különböző országból. Továbbá a SILMO csapata előre örvend a rendezvényen készülő kreatív bejegyzéseknek, bővítve ezzel a rendezvény közösségét a szociális médián, illetve biztosítva ezzel az emlékek maradandóságát. A laikusok számára néhány tanácsot is közzétett a rendezvény a honlapján, melyek segítséget nyújthatnak a minél profibb posztok elkészítésében.
HIRDESSEN A DIOP MAGAZINBAN Hirdetési méretek: 1/1 oldal: 210x297 mm 1/2 oldal: 210x148 mm 1/4 oldal: 105x148 mm
Nyomdai előkészítés: Apacs Stúdió Kft. +36 30 397 3615 / info@apacsstudio.hu
A hirdetéseket +5mm kifutóval ellátva, vektoros formátumban (pdf) kérjük leadni.
Hirdetésekkel kapcsolatos információk: Leányfalvi Tamás - ltamas@dioptrans.hu
Szerkesztőségünk a megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállal.
Október 8-10. - Tihany -
Akciókkal és újdonságokkal várjuk régi és új partnereinket! TOVÁBBI RÉSZLETEKÉRT KERESSE KÉPVISELŐJÉT VAGY KÖZPONTI ÜGYFÉLSZOLGÁLATUNKAT A 06 23 999 410-ES TELEFONSZÁMON!
WWW.OPTIX.HU
Szemezgessen
SZEMREVALÓ sze(m)ptemberi újdonságainkból!
Víz színű keretek széles választékban és méretben.
Extra méretű 58-62-es fém és műanyag keretek.
Pántos gyermek keretek, ill. „1+1”-es fém gy.keret akció!
Várjuk bemutatótermünkben is! Goldstein & Moor Magyarország Kft. Iroda /Bemutatóterem: 1147 Budapest Telepes u. 64. pszint. 1 Nyitva tartás: H‐CS: 8‐17:00 P: 8‐16.30 Tel.: +36‐70‐41‐42‐700, +36‐30‐92‐475‐92 E‐mail: goldstein@goldstein.hu www.goldstein.hu
„Szárvég stop-os” keretek gyermek és felnőtt méretekben.