Diop november 2018

A DIOP TRANS HIVATALOS HAVI M AGA ZINJA 2018. NOVEMBER VII. É VFOLYA M XI. SZ Á M

silmo paris 2018 látás hónapja sajtótájékoztató

ÉLES LÁTÁS MINDEN

TÁVOLSÁGRA Természetes képváltás HOYA multifokális lencsékkel

Az akció időtartama: 2018. november 2. 2019. január 31.

Prémium multifokális lencsék most

25% kedvezménnyel!

Szemüveglencsék japán technológiával

Ajánlatunkban a WorkStyle V+, LifeStyle 3 és MyStyle V+ szemüveglencsék vesznek részt.

További részletek: www.hoyanet.hu

CARRERA 176/V

#DRIVEYOURSTORY DISCOVER MORE AT CARRERAWORLD.COM

customerservicehu@safilo.com

TARTALOM 8

16

10

26

HOYA YUINKU HARA ISTVÁNNÉ INTERJÚ

A NAPSZEMÜVEGEK NEM VÉDIK SZEMEINKET EGYFORMÁN

ogyan értékelik a vásárlóitok a Yuniku eszközt és annak egjelenését?

DIOP APRÓ

NEM MINDEN TECHNIKAI KIVITELEZÉSNEK VAN ÉRTELME

pozáns, stílusos design, praktikum és elegancia magas szintű ötvözete jellemzi a YUNIKU

zközt. A program elindítását követően, a fotók elkészítése után lenyűgözi a vásárlókat a

hnológia kibontakozása.

a be kellene határolni az elmúlt időszak alapján a célközönséet, mik a tapasztalataitok, kik érdeklődnek elsősorban?

rendszeresen sportoló, dinamikus tevékenységeket végző fiatalok, illetve a megújulni

gyó idősebb korosztály. A nők és férfiak aránya 30:70%.

ennyire elégedettek a pácienseitek a Yuniku szemüvegük által yújtott látáskomforttal?

28

14

ximálisan! Kényelmes, torzításmentes, szinte azonnal megszokható progresszív élményt

pasztalnak a visszajelzések alapján, akár kezdő, akár rutinos progresszív lencseviselőkről

SILMO PARIS 2O18

LÁTÁS yen szó.

HÓNAPJA SAJTÓagyarországon a ti üzletetek az egyik legtöbb Yuniku szemüveet értékesítő optika. Elárulnád, mi TÁJÉKOZTATÓ a sikeretek kulcsa?

zünk benne, így szinte mindenkinek ajánljuk. Ez egy fantasztikus lehetőség, óriási jövő-

. Sok újdonság várható, hosszú távon mindenképp érdemes

NIKU-ban gondolkodni!

ra Istvánné, ügyvezető

ghtingale Optics Kft. A DIOP MAGAZIN A DIOPTRANS KFT. KIADVÁNYA Első megjelenés: 2012. március

Felelős vezető: Leányfalvi Tamás

Állandó rovatok:

Megjelenési példányszám: 900 db/megjelenés

Dioptrans Kft.

Magyar Látszerész Szövetség

Megjelenési gyakoriság: havonként

1161 Budapest, Iskola utca 34-36.

Magyar Optikus Ipartestület (felajánlás)

Kézbesítési címhelyek száma:

Tel: +361 403 5216

Apróhirdetések

800 optikai üzlet, vállalkozás/megjelenés

Mail: info@dioptrans.hu

Dioptrans hírek

ORSZÁGOS TV

ÉS ONLINE

KAMPÁNY

Regisztráljon

Ön is!

EMPOWER YOUR VISION

#1

online

megjelenések

63 TV

AJÁNDÉK PÁR VARILUX SZEMÜVEGLENCSE

csatorna

* Euromonitor 2016-os adatai alapján, kiskereskedelmi eladási értékben a kiskereskedelmi eladási árak alapján, szemüveglencse kategóriában, multifokális lencsemárkák körében A termékek listáját és az akciós árakat megtalálja a kiküldött anyagokban.

A VILÁG VEZETŐ MULTIFOKÁLIS LENCSEMÁRKÁJA*

Várjuk Önöket a Coco Song Clubba,

LMV 3229/1

keressen bennünket a részletekért!

Minden hónapban extra meglepetés! www.finestgroup.hu iroda@finestgroup.hu Tóth Erzsi - marketing +36 20 993 4113

KontaKtlencséK és ápolószereK Nap Hónap

Oté Pharma - Dermond Optika Kft. 8000 Székesfehérvár, Sziget u. 2. +36/70-616-5565 • info@otepharma.hu www.otepharma.hu

t

Jelzőpon

40 %

KEDVEZMÉNY

RAKTARI ESSILOR SZEMÜVEGLENCSÉKRE

40

EYEDRIVE, EYEZEN ÉS EGYFÓKUSZÚ CRIZAL LENCSÉK

%

KEDVEZMÉNY

RAKTARI TRANSITIONS SZEMÜVEGLENCSÉKRE

15

ÖSSZEADÓDÓ

Ajánlatunk 2018. szeptember 17. és november 30. között érvényes.

A részleteket megtalálja az intranet.essilor.hu oldalon és a kiküldött anyagokban.

%

KEDVEZMÉNY

VARILUX

SZEMÜVEGLENCSÉKRE

VARILUX PHYSIO 3.0

SZEMÜVEGLENCSÉK

24 990 FT

TÖRÉSMUTATÓTÓL FÜGGETLENÜL (1.5, 1.59, 1.6, 1.67, 1.74), CRIZAL FORTE UV RÉTEGGEL

Interjú Hara Istvánnéval, a Nightingale Optika tulajdonosával a Yuniku eszközzel kapcsolatos tapasztalataikról

Miért döntöttetek a Yuniku bevezetése mellett?

2017 februárjában már körvonalazódott egy elképzelés az akkor 15 éves üzletünk teljes megújulására vonatkozóan. Nyár végére az új, dinamikus, letisztult stílusvilág már előrevetítette a legkorszerűbb technológiák bevezetésének igényét is. HOYA VIP Partnerként az üzlet 2001. novemberi megnyitása óta igyekeztünk, a rendelkezésre álló technológiai újdonságokat alkalmazva, ügyfeleinknek a legmagasabb szintű elvárásoknak megfelelő kiszolgálást biztosítani. Szinte az elsők között vállalkoztunk a távbecsiszoló rendszer kipróbálására, illetve alkalmazására, és nagyszerűen működik a rendszer napjainkban is!

A HoyaiLog és a kapcsolódó szoftverek egy iPad alkalmazásával könnyen használhatóak, és segítséget nyújtanak a mindennapokban a lencserendelés során. A Vision Simulator készülék virtuális képalkotással hivatott ügyfeleink számára megmutatni – még a komplett szemüveg elkészülése előtt –, hogy milyen látásélményre számíthatnak az általuk választott szemüveglencse viselésekor.

A YUNIKU eszköz bemutató rendezvényéről értesülve még elérhetetlen álomnak tűnt számunkra egy ilyen világszínvonalú technológia alkalmazásának lehetősége. Azonban a Hoya képviselői megtiszteltek minket a bizalmukkal, és felkértek a YUNIKU kipróbálására, tesztelésére. A YUNIKU eszköz működésének megismerése után nem volt kérdéses, hogy szükségünk van erre, és hogy ez lesz a jövő útja.

Milyen versenyelőnyre tettetek szert a Yuniku alkalmazásával?

Vásárlóink az egyedi, személyre szabott konstrukciónak és tervezési eljárásnak köszönhetően, egy tökéletesen személyre szabott, névre szóló terméket kapnak kézhez, amely maximális látáskomfortot nyújt. Ezt csak a YUNIKU tudja!

Kinek ajánljátok a Yuniku-t?

A megjelenésükre, látásélményükre igényes, korszerű, időtálló, minőségi terméket, egyediséget, újdonságot kereső pácienseknek. Szinte mindenkinek!

A képeken Hara Viktória látszerész és az üzlet egy Yuniku vásárlója látható.

Hogyan értékelik a vásárlóitok a Yuniku eszközt és annak megjelenését?

Impozáns, stílusos design, praktikum és elegancia magas szintű ötvözete jellemzi a YUNIKU eszközt. A program elindítását követően, a fotók elkészítése után lenyűgözi a vásárlókat a technológia kibontakozása.

Ha be kellene határolni az elmúlt időszak alapján a célközönséget, mik a tapasztalataitok, kik érdeklődnek elsősorban?

A rendszeresen sportoló, dinamikus tevékenységeket végző fiatalok, illetve a megújulni vágyó idősebb korosztály. A nők és férfiak aránya 30:70%.

Mennyire elégedettek a pácienseitek a Yuniku szemüvegük által nyújtott látáskomforttal?

Maximálisan! Kényelmes, torzításmentes, szinte azonnal megszokható progresszív élményt tapasztalnak a visszajelzések alapján, akár kezdő, akár rutinos progresszív lencseviselőkről legyen szó.

Magyarországon a ti üzletetek az egyik legtöbb Yuniku szemüveget értékesítő optika. Elárulnád, mi a sikeretek kulcsa?

Hiszünk benne, így szinte mindenkinek ajánljuk. Ez egy fantasztikus lehetőség, óriási jövővel. Sok újdonság várható, hosszú távon mindenképp érdemes YUNIKU-ban gondolkodni!

Hara Istvánné, ügyvezető Nightingale Optics Kft.

10 / DIOP MAGA ZIN

aprohirdeto MINDEN AMI SZEMÜVEG, MINDEN AMI JAVÍTÁS! - CSANAKI GYÖRGY Magyarország első, kizárólag szemüveg javításokkal foglalkozó vállalkozása. Hagyományos és Titánium keretek forrasztása harminc éves gyakorlattal, több mint 230 látszerészbolt ajánlásával.

Legyen Ön is a partnerem és küldje hozzám a javításaikat a Dioptrans-al. www.szemuvegjavitas.hu FORRASZTÁS, KERET FESTÉS ÉS TITÁN JAVÍTÁS LÉZERREL. Pontos, kreatív és esztétikus javításokkal állunk rendelkezésükre. Munkáinkat gyorsan, igényesen és szívvel végezzük, melyet hat hónapos garanciával biztosítunk.

Bővebb információ: Tóth Attila , 30/9890-113 (Optiklinika) ÁLLÁSHIRDETÉS Évtizedek óta működő privát, optikai üzlethálózat munkatársakat keres – harmad/ negyedéves optometrista hallgatót, végzett optometristát, illetve látszerészt teljesvagy részmunkaidős foglalkoztatásba.

Tapasztalat hiánya nem akadály!

Jelentkezés: optoteam.kft@gmail.com vagy +36 20 928 7519

MAKARP- TAKARÍTÁS FELSŐFOKON, ELÉRHETŐ ÁRON! Több mint 10 éves szakmai tapasztalattal vállaljuk optikai üzletek, raktárak látszerész műhelyek, kirakatok, irodák, magánlakások nagytakarítását. Ingyenes felméréssel és Budapesten ingyenes kiszállással. Gépi padlótakarítási árak már 200 Ft/m2-től.

Válassza a minőséget! További információkért keresse fel honlapunkat. www.makarp.com / info@makarp.com Ügyvezető: Csanaki György Zsolt 06 30 893 28 99 LÉZER TECHNOLÓGIÁS PRECÍZIÓS SZEMÜVEGJAVÍTÁS Szemüvegkeretekkel kapcsolatos precíziós javítás, nagy tapasztalattal és 24 órás határidővel.

Titán és egyéb fém keretek forrasztása lézer technológiával, betört csavarok kifúrása, menetvágás, javítófestés, zsanér szerelése, besüllyesztése, alkatrészek pótlása, szárak cseréje. Garanciával.

Ganzer Lajos, Szombathely, Vadász utca 17. +36 30 959 9256 / ganzerlajos@gmail.com www.facebook/lézerhegesztés Postacím: 9719 Szombathely, Pf.: 5

ÁLLÁSHIRDETÉS Az Ametiszt Optika gyakorlattal rendelkező, önállóan és csapatban is dolgozni tudó eladó (esetleg optomtrista-eladó) kollégát keres hos�szú távra Lurdy-házban levő üzletébe. Fényképes önéletrajzát az office@ametisztoptika.hu e-mail címre várjuk. ÁLLÁSHIRDETÉS Ambíciózus üzletkötők jelentkezését várom keleti és a nyugati országrészre! Kiváló feltételek!

Berkes Csaba tel: +36 30 942 0610 KÉZI CSISZOLÓT KERESEK Régi kézi csiszolót keresek. WECO - ZEISS ESSILOR-akár az Ofotért műhelyben gyártott szürke műanyag dobozost. Ajánlatokat a szatmarioptika@gmail.com e-mail címre kérnék, illetve a bolti telefonra. 06-78-482-365

AZ APRÓHIRDETÉSEK INGYENESEK! HIRDETÉSEIKET AZ LTAMAS@DIOPTRANS.HU EMAIL CÍMRE VÁRJUK!

Ă ts Gergely +36 20 953 4645

KÍNÁLD VEVŐIDNEK AZ EGYEDI SZEMÜVEGKERET VÁLASZTÁS LEHETŐSÉGÉT!

• SZINTE VÉGTELEN VARIÁCIÓ • CSERÉLHETŐ SZÁRAK • AKÁR ELŐTÉTTEL • NÉVVEL NYOMTATVA IS • KIVÉTELES GARANCIÁVAL OPTOGÉN Kft. 1039 Bp., Pünkösdfürdő u. 52-54., I. em. rendeles@optogen.hu • optogen.hu Információ: Petri Attila • +36 20 934 2547

3D

++

13 / DIOP M AGA ZIN

1 pár lencse ajándékba! be 4ty+ S-Fusion® lencse vásárlása esetén egy pár tetszőleges szemüveglencsét adunk ajándékba!*

be 4ty+ S-Fusion® Tapasztalja meg az új vizuális élményt a 4. generációs progresszív lencsével!

Prémium szemüveglencsék Svájcból * Az ajándék 1 pár lencse a multifokálissal azonos dioptriával kérhető és nem lehet annál drágább. A választáshoz bővebb információt, javaslatot kaphat látszerészétől!

I Hivatalos magyarországi forgalmazó az OPTOGÉN Kft. I 1039 Budapest, Pünkösdfürdő u. 52-54. I www.optogen.hu I www.optiswiss.hu

14 / DIOP M AGA ZIN

A Diop novemberi számának megjelenésekor még javában zajlik az idei OKTÓBER A LÁTÁS HÓNAPJA kampány, melyet a Magyar Látszerész Szövetség október 1.-én a Csodák Palotájában megtartott sajtótájékoztatón indított el.

2018-ban a Látás Hónapja kampányhoz 295 optika csatlako-

Kossuth és Info Rádió, Retro Rádió, Karc FM – a nyomtatott,

zott jogosultan országosan – ezek az üzletek használhatják

illetve digitális sajtóban; a Világgazdaság, a Napi Gazdaság

hivatalosan is a Látás Hónapja szlogent, a képi anyagokat,

és az MTI is foglalkozott a kampánnyal, és fókuszált a látá-

saját hirdetéseikben is. Az idei jelentkezők száma, néhány

sélesség vizsgálatának fontosságával. Október második

üzlettel meghaladta a tavaly résztvevő üzletek számát, mely

felében az M1 Ma reggel, a Családbarát műsorokban kapott

mindenképp siker és előre mutató tendencia.

meghívást a Szövetség. Október 15.-én a Budakeszi Gyerme-

Az idei kampány üzenete a „Digitális Világ Vizuális Kihívásai

kotthonban a BKIK-val közös szervezésben látszerészeti nap

– védelem a kék fény ellen”.

került megrendezésre, helyszíni szűréssel. Ekkor az M1 Ma

A kampány média támogatottságát a Híradó sajtótájékozta-

délelőtt műsorának stábja tartott élő, helyszíni forgatást, illet-

tón felvett riportja, és a Világgazdaság cikke indította, majd

ve a TV2 rögzített riportot. Természetesen, a megújult honlap,

folyamatosan sikerült egyre szélesebb körben megjelenni.

a regisztrált optikák Google térképes ajánlása, a Facebook, és

M

A különböző médiákban való megjelenés nem egy időben,

a Google Adwords együttesen erősítik a kampány online mé-

Y

hanem a lehetőségekhez mérten, a kampány egész ideje

dia támogatottságát, ahol folyamatos frissítések, információ

CM

alatt – így most is – folyamatosan zajlik, fenntartva az ér-

elérések állnak rendelkezésre.

MY

deklődési szintet és a rendszeres tájékoztatást.

Lapzártakor még javában tart a Látás Hónapja, így még

Már a kampány indítása napján az M1 Híradóban többször

megannyi esemény, kampányelem megjelenése várható…

megjelent a Látás Hónapja sajtótájékoztatóján forgatott ri-

Sok sikert, jó üzletmenetet kívánunk!

port, majd a Tények hírműsor vette át a stafétát. A rádió csatornákat illetően, reggeli műsorokban – Music FM, Sláger FM,

C

CY

CMY

K

Magyar Látszerész Szövetség

15 / DIOP MAGA ZIN

A napszemüvegek nem óvják szemeinket egyformán. A prémium minőségű szemüvegek, mint ahogy a Maui Jim is biztos védelmet nyújt, nem teszi ki kockázatnak az egészséget.

Az UV sugárzás káros hatásai közismertek, szemeink eseté-

nyújt a szem környékének is. Ezesetben fontos szerepet

ben hozzájárulhat súlyos problémákhoz, mint például a rák

játszik a szemüvegkeret nagysága, meleg, napsütéses idő-

vagy a szürkehályog kialakulásához is. Mindezek kialaku-

ben érdemes az úgynevezett wrap-style-t előnyben része-

lása ellen a Maui Jim napszemüveglencsék 100% védelmet

síteni. Ugyanakkor tény; a napfény teszi lehetővé az éles

nyújtanak, polarizált technológiájuk révén. Azon napszem-

és tiszta látást. A Maui lencséi ezt a természetes sugárzást

üvegek viselésével, amelyek nem tudják megóvni szemün-

nem vonják meg tőlünk, emellett nyugtatják szemünket.

ket a Nap káros hatásaitól csak még nagyobb kárt okoznak,

A profizmus még sok más téren is megmutatkozik a lencsék

hisz csak „árnyékolják” szemünket, ezzel szabad utat adva

„képességeit” illetően; viselésével a szem sokkal jobban tud

az UV sugarak szembe kerüléséhez. A bőrrák 10%-os esél�-

alkalmazkodni a gyors és nagy mértékű fényerősödéshez,

lyel a szem környékén jelentkezik, ezért is fontos főleg nyá-

illetve csökkenéshez. A magas energiasugárzástól, a kék-

ron napszemüveget viselni, ha kint vagyunk a szabadban.

fény káros hatásaitól is biztos védelmet nyújtanak a Maui

A Maui Jim napszemüvegei megpróbálják meggátolni min-

napszemüvegei, nem megvonva tőlünk ennek a gyönyörű

dennek kialakulását, egy hatékony filterrel, amely védelmet

fénynek a varázsát.

OPTIVE termékcsalád és Refresh akció felhívás Örömmel tájékoztatjuk az Optive termékcsalád és Refresh akciónkról a Medimpex Gyógyszer Zrt. közreműködésével.

Az akció időtartama 2018. november 1-től 2018. november 30-ig.

Az akcióban részt vevő termékek: • Optive Dual Action 10 ml • Optive Plus 10 ml

• Optive Fusion 10 ml • Refresh 15 ml

Akciós csomagok:

• 10 db, szabadon összeállított csomag esetén 10% árkedvezmény (diszkont) • 20 db, szabadon összeállított csomag esetén 20% árkedvezmény (diszkont) Kérdése van? Keressen bennünket a + 36 30 813 6549 telefonszámon munkanapokon 9-17 óra között.

Kérjük, éljenek az akciós lehetőséggel és adják le megrendeléseiket a Medimpex Gyógyszer Zrt.-n keresztül 2018. november 1-től 2018. november 30-ig.

Kellemes őszi napokat kívánunk!

Allergan Hungary Kft. 0459 orvostechnikai eszközök Allergan Hungary Kft. 1122 Budapest, Bíró u. 7.

T: +36 1 808 9439 info.hungary@allergan.com

Amennyiben készítményünkkel kapcsolatosan váratlan esemény lépne fel, kérjük, késedelem nélkül az alábbi telefonszámon jelentse be: (06) 80 100 101

Lezárás dátuma: 2017. december IM/0237/2017b

3D Látásvizsgálat

I’Syncro 3D tesztsorozat

Lefedi a fénytörési hibák minden fontos aspektusát.

Gyorsabb és hatékonyabb vizsgálat.

A felhasználók szerint stresszmentesebb általa a vizsgálat.

A 3D-s technológia pontosabb értékeket ad -> kevesebb vásárlói panasz.

VR lencsebemutató

Visioner VR

lencseválasztás virtuális szemüveggel Innovatív lencsebemutató rendszer.

Rendkívüli vásárlói élményt nyújt.

Bemutatja és összehsonlítja a lencsetípusokat és felületkezeléseket.

Videocentráló App

FittingPAD

optikai mérőtorony, iPad vezérlés

A személyre szabott lencsék elkészítéséhez és illesztéséhez szükséges minden adat könnyen meghatározható.

Használatával pontos pupillatávolságot, illesztési magasságot, és további 9 értéket számolhatunk ki egyéb eszköz bevonása nélkül.

Látványos, mégis praktikus berendezés.

Nézd meg a jövőt a saját szemeddel nyílt napunkon, november 10-én!

Regisztrálj az info@nopti.hu-n keresztül e-mailben, vagy telefonon, a 06 1 237 0614-es számon.

Ne maradj le róla!

T: 237-0614, 237-0615, F: 451-0430 E: info@nopti.hu, W: www.nopti.hu

Értelmező kéziszótár optikusoknak

Stepper [e-e] tul

1. Könnyű és ergonómikus kialakítású <szemüveg> ~ A Stepperek 10 grammot nyomnak és tökéletesen illeszkednek az archoz.

2. Erős és elegáns stílusú <szemüveg> ~ A Stepperek titániumból készülnek, amely amellett, hogy elképesztően erős, kifinomult megjelenést biztosít.

3. Német precizitással készült <szemüveg> ~ A Stepperek hazájuk hűen magas minőségi követelményeknek felelnek meg.

Bodnár Tünde, értékesítési koordinátor E-mail: tunde.bodnar@optimall.hu www.optimallwebshop.com +36 30 768-2056

20 / DIOP M AGA ZIN

tájékoztató vidéken történő csomagfeladáshoz 2018 Tisztelt Partnerünk!

A vidéki árufelvételek esetében a Dioptrans Kft megbízottja a Sprinter Kft munkatársa. Az áru-küldés menete a következő: 1. Amennyiben küldendő áruja / csomagja van, arról egy árufelvételi megrendelést kérünk eljuttatni a Dioptrans Kfthez az info@dioptrans.hu címre.

2. A beérkezett megrendelés alapján a Dioptrans Kft Ügyfélszolgálatától egy elektronikus visszaigazolást kap, mely csatolt mellékletét kérjük kinyomtatni, és a feladandó csomag/ok – ra rakni. Így az érkező futárnak nem kell biankós fuvarlevelet kitöltenie, a rendszerben már azonnal szerepel az árufelvételi megbízás.

3. A Dioptrans kft megbízottja az ezt követően – legkésőbb a következő munkanap - kiáll az üzletbe, felveszi a küldendő csomagot/csomagokat.

4. A felvett csomag/ok az árufelvételt követő munkanap érkeznek be a szortírozóba a Dioptrans telephelyére ahol megtörténik a feldolgozásuk.

5. A csomagok a feldolgozásuk utáni napon kerülnek kézbesítésre a tényleges címzett részére (kivételt képez néhány lencsegyártó, pl.: az Essilor, Hoya, Noptiker, Zeiss, oda aznap).

Fontos! - amennyiben több csomagot ad fel, minden küldemény egy gyűjtőszállítmányként kell, hogy beérkezzen a Dioptrans kft telephelyére, mert a lehívási / árufelvételi díj fuvarlevelenként képződik! A szállítmány / gyűjtőszállítmány címe minden esetben a Dioptrans Kft kell, legyen, szétválogatásuk, címre irányításuk telephelyünkön történik! A csomagonkénti címek csak a megjegyzés rovatban, illetve a csomagon a Dioptrans kft mellett kell, szerepeljenek.

Bármilyen kérdés esetén, kérjük, forduljanak hozzánk az alábbi elérhetőségeink valamelyikén, készséggel állunk rendelkezésükre: Ügyfélszolgálatunk elérhetősége: tel: +36 1 403 5216 Kovács Kitti, irodavezető – kkitti@dioptrans.hu tel: +36 20 200 1506 Könyves Vivien – info@dioptrans.hu , ugyfelszolgalat@dioptrans.hu tel: +36 20 966 1079 Sipos Nikoletta – info@dioptrans.hu , ugyfelszolgalat@dioptrans.hu tel: +36 20 936 7239 Köszönjük együttműködésüket!

Dioptrans Kft

21 / DIOP MAGA ZIN

Már egy kerettel is segíthet!

Esélyt a szemnek! programunk segítségével olyan nehézsorsú embereket juttatunk szemüveghez, akik önerőből erre képtelenek lennének.

E-mail: latasertalapitvany@gmail.com vagy info@moi.hu

Várjuk keretadományát!

Bármilyen márkájú és méretű keretnek örülünk!

Címünk: 1054 Budapest, Podmaniczky Frigyes tér 4. • Telefonszámunk: +36 1 331-2351

Adományát, felajánlását a Magyar Optikus Ipartestület A Látásért Alapítványa fogadja, melyről támogatási szerződést kötünk.

AKCIÓ 23 / DIOP MAGA ZIN

NOVEMBER az egységáras akció hónapja a Noki-nál

A TELJES INFLECTO KOLLEKCIÓ

Ft 90 3.9 7.990 Ft

6.990 Ft

7.990 Ft

NOKI Kft. e-mail: info@nokikft.hu

4.990 Ft

PEPE JEANS. FIATALOS. SZÍNES. COLLECTION 2019

MODEL M: LIAN PJ3316 C1 F: MARGE PJ3320 C4 © 2018 PEPE JEANS. ALL RIGHTS RESERVED.

24 / DIOP M AG A ZIN

„WITHOUT ELEGANCE PL AYING AND WINNING ARE NOT ENOUGH.” L1212_Multi_SS18_21x29,7_0,7.indd 1

3/23/18 8:20 AM

Collection 2019 L1212_Multi_SS18_21x29,7_0,7.indd 1

3/23/18 8:20 AM

Opticpro Magyarország Kft. 1143 Budapest, Hungária körút 67.

Juhász Zoltán Kelet- Magyarország: +36 30 849 6747 Rátkai Gábor Nyugat- Magyarország: +36 30 465 9890 Fodor Kinga Központi iroda: +36 70 520 7420

26 / DIOP M AGA ZIN

Nem minden technikai kivitelezésnek van értelme A német származású Theo Mahr fejtegette, hogy vajon az úgynevezett okos szemüvegek mennyire szolgálják a jólétünket? Még alighogy papírra vetették az ötletet, a Google Glass máris megkezdte projektjének kivitelezését. Természetesen mit is várhatunk a mai világban, ahogy a technika fejlődik, úgy válogathatunk a kedvező közlemények közül. Valószínűleg az egész fejlesztési folyamat a szemüvegek terén is az Usa-ból indult ki, de pl. az okos�szemüvegek ötlete is kap bőven mind támogatásokból mind ellenreakciókból. Azonban nem csak okosszemüvegekre fordítanak pénzt, már a kontaktlencsék fejlesztésére is erősen asszociálnak.

hirdessen a diop magazinban Hirdetési méretek:

Lapzárta: a hónap második péntekén

1/1 oldal: 210x297 mm

Nyomdai előkészítés: Apacs Stúdió Kft. +36 36 422-102 / info@apacsstudio.hu

1/2 oldal: 210x148 mm 1/4 oldal: 105x148 mm A hirdetéseket +5mm kifutóval ellátva, vektoros formátumban (pdf) kérjük leadni.

Szerkesztőségünk a megjelent hirdetések tartalmáért felelősséget nem vállal.

Hirdetésekkel kapcsolatos információk: Leányfalvi Tamás - ltamas@dioptrans.hu

27 / DIOP MAGA ZIN

28 / DIOP M AGA ZIN

Silmo 2018 2018-ban, mint minden ősszel, Párizsban megrendezésre került a Silmo kiállítás. Az idei főként fontos alkalomnak volt betudható, hiszen már kerek 50. éve dolgoznak a szakértők az optikai piac fellendítésén.

A Szeptember végén megrendezett esemény, csodás lehetőséget ad a kiállítók és szakértők díjazásának ceremóniájára is. Ebben az évben immár huszonötödik alkalommal történt így. Főképp a kreativitást és a szakértelmet díjazzák, amit idén az 1360 kiállító közül meglehetősen nehéz volt kiválasztani. A dizájn kivitelezése is elég hangsúlyos szerepet játszott, hiszen a belgiumi zsűritag, Michel Penneman építész számára ez a munkájából kifolyólag is fontos. Michel Penneman is izgatottan várta az idei kollekcióban megmutatkozó kreatív újításokat.

29 / DIOP MAGA ZIN

NÉHÁNY SZÓT A BIZONYOS KATEGÓRIÁKBAN KIEMELT SZEMÜVEGEKRŐL: Technológiai újítások szempontjából a MCLaren napszemüveg-kollekciója lenyűgözte mind a zsűrit, mind a kiállítás részvevőit, ugyanis a szemüvegeket 3D-s titánból nyomtatták ki.

Szintén nagy sikert aratott az Urband gyerekszemüveg kollekciója, ami nagyon praktikus a legkisebbek számára, hiszen díszes színvilága mellett strapabíró, könnyen hordható. A kialakítása az eredeti, megszokott szemüvegkeretével összeegyeztethető, de a szárai hajlítottságának, rugalmasságának köszönhetően jól illeszkedik a fejre, halántékra.

A Marni nevű márka egyedi, optikai darabjával szintén felhívta a zsűri a figyelmét. A szemüveg geometriai formájának, illetve vastagra alakított formavezetésének köszönhetően, egy karakteres arcot alakít ki, mindezt a manapság meglehetősen népszerű vintage jegyében. Emellett, kifinomult formája és színvilága eleganciát sugároz.

A napszemüvegek közül soha nem meglepő, ha a legdivatosabb díjnyertes darabok olasz tervezőktől származnak. Így történt ez idén is, mivel Salvatore Ferragamo által bemutatott női napszemüveg nyerte el legtöbbek tetszését. Érdekessége, hogy a keret „pillangó formájú” aranybevonása, illetve lencséi színpompája is többünket lehengerel.

Ezenkívül még több szemüveg és technológiai megoldás is fontos szerepet kapott, ilyen volt például a Zeiss. Az UV védelemmel ellátott lencséivel, tökéletes minőségével, vagy akár az Essilor - Impressio a BBGR Optique a Nathalie Blanc, a Thierry Lasry, illetve a Morá Busoli.

Az idei kategóriák és jelöltek: Technológiai újításban:

VISION témában:

· OBE with "Rivet & Bend" - Hall 5 J 006

· BBGR Optique with "BLUV Xpert" - Hall 6 C 039

· GÖTTI Switzerland with "Götti Perspective PS06" - Hall 5 A 139

· DIVEL Italia with "IR BLOCK" - Hall 5 J 006

· L’AMY with "McLaren Ultimate Vision" - Hall 6 H 082

· ESSILOR with "Crizal® Sapphire+™" - Hall 6 J 105

· NETOPTIC with MALT "Serre-Cercle intégré" - Hall 5 B 095

· NIKON with "SeeCoat Bright UV" - Hall 6 B 039

· SPECIAL’EYES with "Dark Hole" – Hall 5 E 042

· ZEISS with "UV Protect" - Hall 5 H 032

Gyermek-szemüvegek kategóriában:

Anyag/kivitelezés témában:

· COGAN with "Zoobug Panda" - Hall 5 H 019

· ACCESS France Sécurité & RFID with "ID Robot 2.0" - Hall 6 F 126

· JEAN-FRANÇOIS REY with "Boréal 3020" - Hall 5 K 107

· ESSILOR with "Vision R-800" - Hall 6 J 105

· MINIMA with "Minima BB Hybrid 1" - Hall 5 P 060

· NIDEK with "Téléréfraction" - Hall 5 P 054

· OPAL with "Tartine & Chocolat TC AA327" - Hall 6 B 011 · URBAND with "Eyelet Active" - Hall 5 P 134

Optikai Desinger szemüveg kategóriában: · BLAKE KUWAHARA with "Johnson" - Hall 5 C 140

Divat/Trend kategóriában(optikai szemüveg):

· HENAU with "Koga" - Hall 5 F 059

· LONGCHAMP with "LO2109" MARCHON - Hall 6 B 089

· MORÀ BUSOLI with "Venti" - Hall 5 N 082

· MARNI with "ME 2623" MARCHON - Hall 6 B 089

· PIERRE Eyewear with "New York" - Hall 5 K 101

· MAUBOUSSIN with "MAU1808" ADCL - Hall 6 F 074

· YOHJI YAMAMOTO with "YY3021" BRANDO - Hall 5 E 139

· ROUSSILHE with Bonnie "Lumineuse" - Hall 5 P 108 · SALVATORE FERRAGAMO with "SF 2174 FIORE" MARCHON - Hall 6 B 089

Napszemüveg Desinger kategóriában: · FACTORY 900 & ELZA WINKLER with "EL-002" - Hall 5 F 142

Divat/Trend kategóriában(napszemüveg):

· IMPRESSIO with "Impressio 609 Vortex" - Hall 5 HJ 149

· ELEVEN PARIS with "EP AS052" OPAL - Hall 6 B 011

· NINA MÛR with "Nathalie Bacterio" - Hall 5 K 072

· LONGCHAMP with "LO623S" MARCHON - Hall 6 B 089

· PIERO MASSARO with "PM 362" - Hall 5 H 161

· MAJE with "MJ7007" MONDOTTICA - Hall 6 B 067

· VAVA EYEWEAR with "CL0008" - Hall 5 H 162

· SALVATORE FERRAGAMO with "SF184S FIORE" MARCHON - Hall 6 B 089 · VON ARKEL Switzerland with "Calibre 4" - Hall 5 M 089

32 / DIOP M AGA ZIN

Dioptriázható BEMUTATOTT MODELL: KAWIKA

Innen jobb a kilátás.

Csekély súlyú PolarizedPlus2® lencséink olyan rugalmasak, akárcsak Ön.

Alkalmasak különböző fényviszonyokhoz, közben pedig megszüntetik a vakító fény hatását és kiemelik a színeket. Próbálja fel egy szemüvegünket és meg fogja látni!

Színekkel teli, tiszta részletek.

Maui Jim Germany GmbH Tel. +49 (0) 531 121750 - Zsiga Csaba Tel. +36 70 433 9369 ©2017 Maui Jim, Inc.

33 / DIOP MAGA ZIN

34 / DIOP MAGA ZIN

Szemrevaló

őszi ajánlataink

2+1-es AKCIÓ!!!

Minden harmadik keretet ajándékba adjuk, melyet Ön választhat ki!

A következő márkákból válogathat: Postgraduate, Football, Sweet Pop, Doaa, Get up, TR-90-es keretek, LTSD, Binli fa-szárú keretek, UPS, fém előtétesek, Let's go ultem titanium

A fém NEW WAVE keretek 1+1-es akcióban!

Minden második ingyen választható!

További részletekről érdeklődjön képviselőinknél, vagy tekintse meg egyedülálló választékunkat BEMUTATÓTERMÜNKBEN! Akcióink szeptember 17-től december 21-ig, vagy a készlet erejéig tartanak.

Várjuk bemutatótermünkben is!

Goldstein & Moor Magyarország Kft. Iroda /Bemutatóterem: 1135 Budapest, Lehel u. 61. fszt. Cooper Center Nyitvatartás: H‐P: 8‐17 óra között Tel.: +36 70 414 2700, +36 30 924 7592 E‐mail: goldstein@goldstein.hu www.goldstein.hu